DO’A SESUDAH SHALAT ‫َربَّنَا ِز ْدنَا ِع ْل ًما َوارْ ُز ْقنَا> فَ ْه ًما‬

ROBBANA ZIDNA ‘ILMAN WARZUQNI FAHMA

ِ ‫َربَّنَا ظلَّ ْمنَا َأ ْنفُ َسنَا َوِإ ْن لَّ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا> لَنَ ُكوْ ن ََّن ِمنَ ْال‬
َ‫خَاس ِر ْين‬
‫ف ااْل َ ْنبِيَآ ِء َو ْال ُمرْ َسلِ ْينَ َوع َٰلى آلِ ِه‬ َّ ‫ َوال‬، َ‫اَ ْل َح ْم ُد هّٰلِل ِ َربِّ ْال َعا لَ ِم ْين‬
ِ ‫صاَل ةُ َوال َّساَل ُم ع َٰلى اَ ْش َر‬
ROBBANA DZOLAMNA ANFUSANA WA INLAM TAGHFIRLANA WATARHAMNA LANAKUNANNA
MINAL KHOSIRIN
َ‫صحْ بِ ِه اَجْ َم ِع ْين‬
َ ‫َو‬ ِ َّ‫اب الن‬
‫ار‬ ِ ‫َربَّنَا آتِنَا فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى> ْا‬
َ ‫آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا> َع َذ‬
ALHAMDULILLAHI ROBBIL ‘ALAMIN, WASH-SHALATU WASSALAMU ‘ALA ASYRAFIL ANBIYA I WAL ROBBANA ATINA FIDDUN-YA HASANAH WAFIL AKHIRATI HASANAH WAQINA ‘AZABANNAR
‫الح ْم ُد هَّلِل ِ َربِّ ال َعالَ ِميْن‬
َ ‫صفُوْ نَ َو َساَل ٌم َعلَى ال ُمرْ َسلِ ْينَ َو‬ِ َ‫ك َربِّ ْال ِع َّز ِة َع َّما ي‬
MURSALIN WA ‘ALA ALIHI WA SHAHBIHI AJMA’IN
ٰ َ ِّ‫ُس ْب َحانَ َرب‬
ِ ‫اَللّهُ َّم ا ْغفِرْ لَنَا ُذنُوْ بَنَا> َولِ َوالِ ِد ْينَا> َوارْ َح ْمهُ َما َك َما َربَّيَانَا‬
.‫صغَارًا‬ SUBHANA ROBBIKA ROBBIL’IZZATI ‘AMMA YASHIFUN WA SALAMUN ‘ALAL MURSALIN
ALLAHUMMAGHFIR LANA DZUNUBANA WALIWALIDAINA WARHAMHUMA KAMA ROBBAYANA WALHAMDULILLAHI ROBBIL ‘ALAMIN
SHOGHIRO
ٰ
ِ ‫ت َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْسلِ َما‬
ِ ‫ت ااْل َحْ يَآ ِء ِم ْنهُ ْم َوااْل َ ْم َوا‬
‫ت‬ ِ ‫اللّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنَا‬
ALLAHUMMAGHFIRLIL MUKMININA WAL MUKMINAT WALMUSLIMINA WALMUSLIMAT AL-AHYA I
MINHUM WAL AMWAT
. ُ‫َربَّنَا اَل تُ ِز ْغ قُلُوْ بَنَا> بَ ْع َد ِإ ْذ هَ َد ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَ ُد ْنكَ َرحْ َمةً ِإنَّكَ َأ ْنتَ ْال َوهَّاب‬
ROBBANA LA TUZIGH QULUBANA BA’DA IDZ HADAITANA WAHABLANA MIN LADUNKA
ROHMATAN INNAKA ANTAL WAHHAB
‫َربَّنَا ِز ْدنَا ِع ْل ًما َوارْ ُز ْقنَا> فَ ْه ًما‬
ROBBANA ZIDNA ‘ILMAN WARZUQNI FAHMA

ِ ‫َربَّنَا ظلَّ ْمنَا َأ ْنفُ َسنَا َوِإ ْن لَّ ْم تَ ْغفِرْ لَنَا َوتَرْ َح ْمنَا> لَنَ ُكوْ ن ََّن ِمنَ ْالخ‬
َ‫َاس ِر ْين‬
ROBBANA DZOLAMNA ANFUSANA WA INLAM TAGHFIRLANA WATARHAMNA LANAKUNANNA
MINAL KHOSIRIN

ِ َّ‫اب الن‬
‫ار‬ ِ ‫َربَّنَا آتِنَا فِى ال ُّد ْنيَا َح َسنَةً َوفِى> ْا‬
َ ‫آلخ َر ِة َح َسنَةً َوقِنَا> َع َذ‬
ROBBANA ATINA FIDDUN-YA HASANAH WAFIL AKHIRATI HASANAH WAQINA ‘AZABANNAR

ِ َ‫ك َربِّ ْال ِع َّز ِة َع َّما ي‬

‫صفُوْ نَ َو َساَل ٌم َعلَى ال ُمرْ َسلِ ْينَ َوال َح ْم ُد هَّلِل ِ َربِّ ال َعالَ ِميْن‬ َ ِّ‫ُس ْب َحانَ َرب‬
SUBHANA ROBBIKA ROBBIL’IZZATI ‘AMMA YASHIFUN WA SALAMUN ‘ALAL MURSALIN
WALHAMDULILLAHI ROBBIL ‘ALAMIN

DO’A SESUDAH SHALAT

‫ف ااْل َ ْنبِيَآ ِء َو ْال ُمرْ َسلِ ْينَ َوع َٰلى آلِ ِه‬ َّ ‫ َوال‬، َ‫اَ ْل َح ْم ُد هّٰلِل ِ َربِّ ْال َعا لَ ِم ْين‬
ِ ‫صاَل ةُ َوال َّساَل ُم ع َٰلى اَ ْش َر‬
َ‫صحْ بِ ِه اَجْ َم ِع ْين‬
َ ‫َو‬
ALHAMDULILLAHI ROBBIL ‘ALAMIN, WASH-SHALATU WASSALAMU ‘ALA ASYRAFIL ANBIYA I WAL
MURSALIN WA ‘ALA ALIHI WA SHAHBIHI AJMA’IN
ٰ
ِ >‫اَللّهُ َّم ا ْغفِرْ لَنَا ُذنُوْ بَنَا َولِ َوالِ ِد ْينَا َوارْ َح ْمهُ َما> َك َما َربَّيَانَا‬
.‫صغَارًا‬
ALLAHUMMAGHFIR LANA DZUNUBANA WALIWALIDAINA WARHAMHUMA KAMA ROBBAYANA
SHOGHIRO
ٰ
ِ ‫ت َو ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ َو ْال ُم ْسلِ َما‬
ِ ‫ت ااْل َحْ يَآ ِء ِم ْنهُ ْم َوااْل َ ْم َوا‬
‫ت‬ ِ ‫اللّهُ َّم ا ْغفِرْ لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْينَ َو ْال ُمْؤ ِمنَا‬
ALLAHUMMAGHFIRLIL MUKMININA WAL MUKMINAT WALMUSLIMINA WALMUSLIMAT AL-AHYA I
MINHUM WAL AMWAT
. ُ‫َربَّنَا اَل تُ ِز ْغ قُلُوْ بَنَا> بَ ْع َد ِإ ْذ هَ َد ْيتَنَا َوهَبْ لَنَا ِم ْن لَ ُد ْنكَ َرحْ َمةً ِإنَّكَ َأ ْنتَ ْال َوهَّاب‬
ROBBANA LA TUZIGH QULUBANA BA’DA IDZ HADAITANA WAHABLANA MIN LADUNKA
ROHMATAN INNAKA ANTAL WAHHAB