‫أداتان الجر‬ ‫املحادثة األولى‬

‫إعداد‪ :‬نفيسة العزة رحمة األمة‬

‫أداتان الجر‬
 َ ََ
‫غناء‬ KALAU AKU ADALAH ‫ا‬ ‫ن‬ ‫أ‬
َْ َ َْ
LAGU KALAU KAU ‫ أنت‬DAN ُ ‫ت‬ ‫ن‬ ‫أ‬
KALAU IBUKU ‫أم َي‬
AYAHKU ITU ‫أبي‬
َ‫ َم ْن ُهو‬SIAPAKAH DIA
َ‫ ُأرْي ُد َأ ْن َأ َت َع َّلم‬KU INGIN BELAJAR ARTINYA
َ ََْ
‫ عرفت‬KAU TAHU
َّ‫ إ َليا‬PADAKU
َ‫ َال َت ْنس‬JANGANLAH KAU LUPA!
 ‫َ‬ ‫َ ُ‬ ‫َ‬
‫أداة الجر‬
‫َّ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫أداة الجر‪ :‬من‪ ،‬إلى‪ ،‬عن‪ ،‬على‪ ،‬في‪ ،‬رب‪ ،‬ب‪ ،‬ك‪ ،‬ل‪ ،‬حروف القسم‬
‫(و‪ ،‬ت‪ ،‬ب)‬
Huruf jar itu setelahnya adalah isim, ia bersambung pada isim.

Huruf jar itu tidak bersambung pada fi’il (kata kerja yang terikat waktu).

Huruf jar merupakan tanda pengenal isim

 ْ‫من‬
DARI ) daripada,
termasuk/bagian, berupa,
karena/sebab.(
ً ْ َ َ َّ َ َ َ َ ً َ َ َ َ َ ُ ْ َ
‫أرجع من اإلدارة مساء وأََ الراحة ليل‬
 ‫إلىَ‬
‫‪KE‬‬
‫َ ْ َ ُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ َ َ ُ َ ُُ‬
‫يَهب أحمد إلى املطاروأنا أرافقه‬
 ‫َعنْ‬
‫‪DARI‬‬
‫‪Tentang‬‬
‫احح َي َاة ُد ْو َنكَ‬ ‫َال َت َْ َه ْب َعني َال ُ‬
‫احح َّب َو َ‬
 ‫َ‬
‫علىَ‬
‫‪DIATAS‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫القلم على املَْب والدرج على الرف‬
 ‫َ َ‬ ‫ُ ْ َ َُ َ ْ َ ُ َ َ َ َ‬
‫غرفتها كبيرة‪ .‬هناك َزانة في احخزانة‬
‫في‬
‫َُ ْ َ ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫‪DI‬‬
‫قميص‪ ،‬سروال‪ ،‬وفسَان‪ .‬أحب‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ ْ َ َُ َ‬
‫فسَانها لون أحمرشكله جميل‬
 ‫ُربَّ‬
‫‪BEBERAPA‬‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫ُر َّب طالب ح َسن كَ ُب ْوا فى َّ‬
‫السب ْورةَ‬
‫صو ُرهاَ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫أكَ ُب الر َسالة بالقلم َوأ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫ب‬
‫‪DENGAN‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫باملهمول ثم أرسلها إلى صديقي‬
 ‫ك‬
‫‪SEPERTI‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
‫انت كالنجم تنورين ليلي ببشاشة الوجه‬
 ‫لـ‬
‫ل ُأل ْس ََاذ ُك َُب َكث ْيرة ُأ ْي ُد م ْث َلهُ‬
‫ر‬ ‫‪MILIK/KEPUNYAAN/‬‬
‫‪UNTUK‬‬

‫الع َربيةَّ‬ ‫َ‬

‫َغ ًَا‪َ ،‬سأشت ُرالَْ َب اللغة َ‬
‫َ‬ ‫ُ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬
 ‫حروف القسم‬
‫‪SUMPAH‬‬

‫ُ‬ ‫َ‬
‫‪DEMI ALLAH‬‬
‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫واّلل أنا أحب هَا البيت‬
 ‫باّلل‬
‫ْ‬ ‫َ‬
‫باّلل َسأ ْس ََأذ ُن ال َلق َاء َ‬
‫الي ْوََ‬
 ‫َ‬
‫تاّلل‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫تاّلل أنا لم أدفع املاء إلى البائع‬
 ََ
‫ ملل‬bosan

UNGKAPAN PERASAAN DALAM BAHASA ARAB

ْ
‫ حزين‬sedih َ
َ
ُ‫ الَواتر‬gugup َّ َ
َ‫ َس َعادة‬/‫ ُس ُر ْور‬senang
َ
‫ قلق‬khawatir
َْ ُ
‫ مرتبك‬bingung
‫ مضحك‬lucu ْ ُ
َْ َ ْ َ
‫كسلة‬/‫ كسل‬malas
 ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ ًْ‬
‫شْرا على حسن اإلهَماَ‬
‫َ‬ ‫َّ ْ ْ َ َّ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ َ َّ‬
‫_مع التمنيات بالتوِفيِ والنَاِ_‬
‫ْ َ َّ َ ْ ُ ُ َ َ ْ ََ‬
‫باملعية نحصل على الغاية‬
‫َ‬ ‫َّ‬
‫حماسة ‪‬‬
‫َ‬