)CEGDQQM$FU*QQING$FYQTFUͲPUVCITCO

/GTECFQ
OGVC
€&WžNGUOGLQT"
.QSWGPQUGOKFG
0QUGEQPVTQNC
)CEGDQQM$FU
(U KORQTVCPVG SWG GPVKGPFCU GPVQPEGU SWG FGDGU TGXKUCT
OW[ DKGP VWU QDLGVKXQU EQOQ GORTGUC RCTC NWGIQ RQFGT
VTCFWEKTNQU EQTTGEVCOGPVG C VW ECORC®C [ OGLQTCT
PQVCDNGOGPVGVWURQUKDKNKFCFGU
7YTSRKEQSWUYIXIRIQSWYRE4M^^IVȖEUYISJVIGIWIVZMGMSEHSQMGMPMSIRYRVERKSHIGEPPIWEPEVIHSRHE
5YIVIQSWZIRHIVEPEWTIVWSREWUYIWIIRGYIRXVIRIRIWE^SRETIVSIRRYIWXVSSFNIXMZSHI*EGIFSSO
GSPSGEQSWGSQSSFNIXMZSIPHI6IGSRSGMQMIRXSHI1EVGE

0SUYITSWMFPIQIRXIWYGIHEIWUYI*EGIFSSOGSQMIRGIEQSWXVEVRSWTEVEPSKVEVMQTVIWMSRIWIRIPQIRSV
XMIQTSTSWMFPIWMRXIRIVIRGYIRXERYIWXVSTVMRGMTEPSFNIXMZSUYIIWIPHIZIRHIVPIEPEWTIVWSREWIRYRVERKS
HIXIVQMREHSHIQMPPEWOMPțQIXVSW 

0EWSPYGMțRWIVȖEIPIKMVIPSFNIXMZSHIƈ%PGERGIƉTEVETSHIVHIXIVQMREVIPVERKSI\EGXSHSRHIUYIVIQSWFYWGEVE
RYIWXVSGPMIRXI
4VMQIVEIXETE +IRIVEVYREGSQYRMHEHWERE

7IKYRHEIXETE +IRIVEVMRXIVEGGMSRIWTVSHYGXMZEW

8IVGIVEIXETE 9FMGEVXIIRIPQYRHS]QERXIRIVMRXIVEGGMSRIWTSWMXMZEW







*QQING$FYQTFU
 ¢4XpHV"

(VHOPpWRGRTXHXWLOL]D*RRJOHSDUDKDFHUSXEOLFLGDG
SDWURFLQDGDSDJDGD
 7HQHU2EMHWLYRV&ODUDPHQWH'HILQLGRV

3iJLQDVGH'HVWLQRTXHFRLQFLGDQFRQHO2EMHWLYR

$WUDHUHO7UiILFRPiVFXDOLILFDGRFRQ*RRJOH$GV
$\XGDUVHFRQHO1LYHOGH&DOLGDGGH*RRJOH$GV

2SWLPL]DURSWLPL]DU\QXQFDSDUDUGH2SWLPL]DU*RRJOH$GV
0XFKDVJUDFLDV