21

23

AYAT HAFAZAN AL-QURAN 1

SURAH AL-AN’AM: AYAT 162-163

PANDUAN BACAAN
HIJAU = PANJANG 2 HARAKAT; MERAH = PANJANG 5/6 HARAKAT
KUNING = DENGUNG 2 HARAKAT; BIRU = BERDETAK (QALQALAH)

ُ ُ
َ‫جي ِم‬
ِ ‫َٱلر‬
َ ‫أَعوذَبِٱللَـهَِمِـنَٱلشيَطـَ ِن‬
Rajiiiiiimm Syaitoonir Minasy Billaahi A’uudzu
•

ُ
A’uudzu Billaahi Minasy Syaitoonir Rajiiiiiimm

ُ ُ
َِ ‫اتََل ِلَـهَِر‬
‫ب‬ َ ِ ‫كَومَيايَومَـم‬
َِ ‫س‬
َ ‫تَون‬
َ ِ ‫قلََإ ِنََصََل‬
Rabbil Lillaahi Wamamaatii Wamahyaaya Wanusukii Solaatii Innna Qul

ُ
• Qul Innna Solaatii Wanusukii Wamahyaaya Wamamaatii Lillaahi Rabbil

ُ‫ت‬
َ ‫شيكَلَـــــَ َُهۥََو َب ِـذَل ِكَأمِر‬
َِ ََ‫َل‬١٦٢َ‫ٱلَعَلَ ِمي‬
Umirtu Wabidzaalika Lah. / Lahuu Syariika Laa ‘Aalamiiiiiin.
•

ُ ۠
‘Aalamiiiiiin. Laa Syariika Lah. / Lahuu Wabidzaalika Umirtu

ُ
١٦٣َ‫وأنَــاَأولَٱلمس َل ِ ِمي‬
Muslimiiiiiin. Awwalul Wa’ana
• Waana Awwalul Muslimiiiiiin.

َ‫صدقَٱللَـ ُهَٱلعَ ِظي ِم‬

Azhiiiiiim Sodaqallaahul
• Sodaqallaahul Azhiiiiiim
 24

AYAT HAFAZAN AL-QURAN 2

SURAH AL-KAHFI: AYAT 101-106

PANDUAN BACAAN
HIJAU = PANJANG 2 HARAKAT; MERAH = PANJANG 5/6 HARAKAT
KUNING = DENGUNG 2 HARAKAT; BIRU = BERDETAK (QALQALAH)

ُ ُ
َ‫جي ِم‬
ِ ‫َٱلر‬
َ ‫أَعوذَبِٱللَـهَِمِـنَٱلشيَطـَ ِن‬
Rajiiiiiimm Syaitoonir Minasy Billaahi A’uudzu
• A’uudzu Billaahi Minasy Syaitoonir Rajiiiiiimm

ُ ُ ُ
َ ‫غــَطاَ ٍءَعَـنََذِكَ ِريَوَكَـان‬
‫وا‬ َ ِ َ‫ٱلَـَ ِذينََكَنتَأع ُينهم‬
َِ َ‫ف‬
Wakaanuu Dzikrii ‘Anngg Ghitoooooo’in Fii A’ayunuhum Kaanat Alladziina
• Alladziina Kaanat A’ayunuhum Fii Ghitoooooo’in ‘Anngg Dzikrii Wakaanuu

َ‫سبَٱلَـَ ِذينََكفَ ُروا‬

ِ ‫ح‬ ‫ف‬ ‫أ‬ َ١٠١ ‫ا‬ ً
‫ع‬ ‫م‬
َ ‫َس‬‫ن‬ ‫و‬ ُ
‫يع‬َ‫لََيست ِط‬
Kafaruuuuuu Ladziina Afahasibal Sam’aa. Yastatii’uuna Laa
• Laa Yastatii’uuna Sam’aa. Afahasibal Ladziina Kafaruuuuuu

ُ ُ
‫خذواََعِبَادِيَ َِمـنَدو ِِنَأو َل ِــياءََۚإِنَــــاَأعَتدَنا‬َِ ‫أنَيَت‬
A’ataddnaa Innnaaaaaa Auliyaaaaaa’. Duuniiiiii Minngg ‘Ibaadii Yattakhidzuu Ayy

ُٗ ُ
• Ayy Yattakhidzuu ‘Ibaadii Minngg Duuniiiiii Auliyaaaaaa’. Innnaaaaaa A’ataddnaa

ُ ُ ُ ُ
‫َقلَهلَننب ِ َئـَكم‬١٠٢َ‫جَــهنَمَل ِلَكَفَِ ِرينََنـَ َزل‬
Nunabbi’ukumm Hal Qul Nuzulaa. Lilkaafiriina Jahannnama
•

ً
Jahannnama Lilkaafiriina Nuzulaa. Qul Hal Nunabbi’ukumm

ِ ‫َفَٱلَيوََة‬ ُ ُ
ِ ‫َٱلَـَ ِذيَنََضلَسعيهم‬١٠٣َ‫خسَـَ ِريَنََأعَمَل‬
َ ‫َب ِٱۡل‬
Hayaatid Fil Sa’yuhum Dholla Alladziina A’amaalaa. Bil’akhsariina
• Bil’akhsariina A’amaalaa. Alladziina Dholla Sa’yuhum Fil Hayaatid
 25

ُ ً ُ ُ ُ ُ ُ ُ ُّ
َ‫َأوَلَـئِك‬١٠٤‫سنونَصنَعا‬َِ ‫ٱدلنَياَوهمََيسَبونَأنَــهمََي‬
Ulaaaaaa’ikal Sun’aa. Yuhsinuuna Annnahum Yahsabuuna Wahum Dunyaa
• Dunyaa Wahum Yahsabuuna Annnahum Yuhsinuuna Sun’aa. Ulaaaaaa’ika

َ‫تَر َب ِــَ ِهمَو َل ِـــقاََئ ِهَِۦََفحبِطت‬ َ ‫ٱلَـَ ِذينََكفَ ُر‬

ِ َ‫واََب َِـاي‬
Fahabitot Waliqoooooo’ihii Robbihim Bi’aayaati Kafaruu Ladziina
•

ُ
Ladziina Kafaruu Bi’aayaati Robbihim Waliqoooooo’ihii Fahabitot

ٗ ُ ُ ُ ُ
َ‫َذَل ِك‬١٠٥‫أعَمَلهمَفََلَََنـقِيمَلَـهمَيَـومَٱلقَِيَمةََِوزَنا‬
Dzaalika Waznaa. Qiyaamati Yaumal Lahum Nuqiimu Falaa A’amaaluhum
• A’amaaluhum Falaa Nuqiimu Lahum Yaumal Qiyaamati Waznaa. Dzaalika

ُ ُ ُ ُُ
َ‫واَوَٱّتَــــذوَاَءاي ِت‬
َ ‫جَــزَاؤهمَجَـَهنَمََب ِـماَكفَر‬
Aayaatii Wattakhodzuuuuuu Kafaruu Bimaa Jahannnam Jazaaaaaa’uhum
• Jazaaaaaa’uhum Jahannnama Bimaa Kafaruu Wattakhodzuuuuuu Aayaatii

ُ
ً ُ
١٠٦‫لَ َهـَ َزوا‬ َُ ‫و ُر‬
َ ِ ‫سـ‬
Huzuwaa. Warusulii
• Warusulii Huzuwaa.

ُ
َ‫صدقَٱللَـهَٱلعَ ِظي ِم‬
Azhiiiiiim Sodaqallaahul
• Sodaqallaahul Azhiiiiiim
 26

AYAT HAFAZAN AL-QURAN 3

SURAH AL-KAHFI: AYAT 107-110

PANDUAN BACAAN
HIJAU = PANJANG 2 HARAKAT; MERAH = PANJANG 5/6 HARAKAT
KUNING = DENGUNG 2 HARAKAT; BIRU = BERDETAK (QALQALAH)

ُ ُ
َ‫جي ِم‬
ِ ‫َٱلر‬
َ ‫أَعوذَبِٱللَـهَِمِـنَٱلشيَطـَ ِن‬
Rajiiiiiimm Syaitoonir Minasy Billaahi A’uudzu
•

ُ
A’uudzu Billaahi Minasy Syaitoonir Rajiiiiiimm

َُ‫تَكنتَلهم‬
َِ َ‫واَوع ِملواَٱلصَـ َل ِح‬ ُ
َ ‫إِنََٱلَـَ ِذينََءامَن‬
Lahum Kaanat Soolihaati Waa’milus Aamanuu Ladziina Innaal

ًُُ
• Innnal Ladziina Aamanuu Waa’milus Soolihaati Kaanat Lahum

ُ ُ َ‫جَن‬
َ‫لينَفِيهاَلَيبَغون‬ َ ِ ‫تَٱل ِفردو‬
َِ ِ َ‫َخ‬١٠٧َ‫سَن َزل‬
Yabbghuuna Laa Fiihaa Khoolidiina Nuzulaa. Firdausi Jannnaatul

ٗ
• Jannnaatul Firdausi Nuzulaa. Khoolidiina Fiihaa Laa Yabbghuuna

ٗ ُ ُ
َ‫تَرَ ِب‬ َ ‫َقلَلَـوَكَـانَٱۡلح َرَ َِمداداَل‬١٠٨َ‫حوَل‬
ِ َ‫ِك ِم‬ ِ َ‫عنَها‬
Robbii Likalimaati Midaadal Bahru Kaanal Lau Qul Hiwalaa. ‘Anhaa
• ‘Anhaa Hiwalaa. Qul Lau Kaanal Bahru Midaadal Likalimaati Robbii

َ‫جئَنا‬ َ‫و‬ ‫ـ‬ ‫ل‬

َ ‫و‬ َ‫ي‬‫ـ‬
َ ‫ب‬
َ ‫َر‬
َ ‫ت‬ُ َ‫َك ِم‬
َ ‫د‬ ‫ف‬ ‫ــ‬ ‫ن‬‫ت‬ َ‫ن‬ ‫أ‬ َ‫ل‬َ‫ب‬ ‫ق‬َ‫ر‬
َُ ‫َلفِدَٱۡلح‬
ِ ِ
Ji’naa Walau Robbii Kalimaatu Tannggfada Anngg Qobbla Bahru Lanafidal
•

ُ ُ ٞ ۠
Lanafidal Bahru Qobbla Anngg Tannggfada Kalimaatu Robbii Walau Ji’naa

ُ ٗ
َِ ‫َقلَإِنَــــــماَأناَبشَـــر‬١٠٩‫ب ِ ِمث َل ِ َهِۦََمدَدا‬
َ‫َمثلكم‬
Mitslukum Basyarumm Ana Innnamaaaaaa Qul Madadaa. Bimitslihii
• Bimitslihii Madadaa. Qul Innnamaaaaaa Ana Basyarumm Mitslukum
 27

ٞ ٞ ُ ُ ُ
َ‫حـدَفَـمنَكَن‬
َِ َ‫َيــوحََإَِلَأنَــــماََإ ِلَـهكمََإ ِلَـهَو‬
Kaana Famanngg Waahiddd. Ilaahuww Ilaahukum Annnamaaaaaa Ilayya Yuuhaaaaaa

ٗ
• Yuuhaaaaaa Ilayya Annnamaaaaaa Ilaahukum Ilaahuww Waahiddd. Famanngg Kaana

َ‫ۡشك‬ُ ‫َي‬‫ل‬
َ ‫اَو‬
َ ٗ
‫ح‬ َ
‫ل‬ ‫ص‬
َ َ‫َل‬ ‫م‬
َ ‫َع‬‫ل‬ ‫م‬ ‫ع‬‫ي‬‫ل‬ ‫ف‬ َ‫ۦ‬ِ َ
‫ه‬ َ
‫ب‬ ‫َر‬ ‫ء‬ ‫ا‬
َ ‫ق‬ ‫ــــ‬ِ َ
‫ل‬ َ‫وا‬
َ ُ
‫ج‬ ‫ي َر‬
ِ ِ ِ
Yusyrik Walaa Soolihaww ‘Amalanngg Falya’mal Robbihii Liqoooooo’a Yarjuu
• Yarjuu Liqoooooo’a Robbihii Falya’mal ‘Amalanngg Soolihaww Walaa Yusyrik

١١٠َ‫بِعِبادة َِر َب ِـــــَ َهِۦََأحَ َۢدا‬

Ahadaa. Robbihiiiiii Bi’ibaadati
• Bi’ibaadati Robbihiiiiii Ahadaa.

َ‫صدقَٱللَـ ُهَٱلعَ ِظي ِم‬

Azhiiiiiim Sodaqallaahul
• Sodaqallaahul Azhiiiiiim
 28

AYAT HAFAZAN AL-QURAN 4

SURAH AT-TAUBAH: AYAT 128-129

PANDUAN BACAAN
HIJAU = PANJANG 2 HARAKAT; MERAH = PANJANG 5/6 HARAKAT
KUNING = DENGUNG 2 HARAKAT; BIRU = BERDETAK (QALQALAH)

ُ ُ
َ‫جي ِم‬
ِ ‫َٱلر‬
َ ‫أَعوذَبِٱللَـهَِمِـنَٱلشيَطـَ ِن‬
Rajiiiiiimm Syaitoonir Minasy Billaahi A’uudzu
•

ٞ ُ ُ
A’uudzu Billaahi Minasy Syaitoonir Rajiiiiiimm

ٌ ُ ُ
َِ‫سكمَعَ ِزيَزَعليه‬ ِ ‫ســول‬
ِ ‫َمَنَأنف‬ َ َ‫لَــقدَجاَءكمَر‬
‘Alaihi ‘Aziizun Annggfusikum Min Rosuulumm Jaaaaaa’akum Laqodd
•

ٞ ُ
Laqodd Jaaaaaa’akum Rosuulumm Min Annggfusikum ‘Aziizun ‘Alaihi

ٞ ُ ُ ٌ ُّ ‫ماَعن‬
١٢٨َ‫حيم‬
ِ ‫َر‬
َ ‫ف‬ َ
‫و‬ ‫ء‬‫ر‬
َ َ‫ي‬
َ ِ ‫ن‬َِ
‫م‬ ‫ؤ‬ ‫م‬ ‫ل‬‫ٱ‬ِ َ
‫ب‬ َ‫م‬ ‫ك‬ ‫ي‬
َ ‫ل‬ ‫َع‬‫ص‬ َ
‫ي‬ ‫ر‬
ِ ‫َح‬
َ ‫م‬ ‫ت‬ ِ
Rohiiiiiim. Ro’uufur Bilmu’miniina ‘Alaikumm Hariisun ‘Anittum Maa
• Maa ‘Anittum Hariisun ‘Alaikumm Bilmu’miniina Ro’uufur Rohiiiiiim.

ُ ُ ُ
َِ‫فَــإِنَتَــولواَفقلَحس ِِبَٱلَـلَ َهََلََََإ ِلَـهََإ ِلََهوََعليه‬
‘Alaihi Huu. Illaa Ilaaha Laaaaaa Hasbiyallaahu Faqul Tawallaw Fainngg
• Fainngg Tawallaw Faqul Hasbiyallaahu Laaaaaa Ilaaha Illaa Huu. ‘Alaihi

ُّ ُ ُ
َ ِ ‫تَـوَّكتَو َهــوَربَٱلعر‬
١٢٩َ‫شَٱلعَ ِظي ِم‬
‘Azhiiiiiim. ‘Arsyil Robbul Wahuwa Tawakkalt.
• Tawakkalt. Wahuwa Robbul ‘Arsyil ‘Azhiiiiiim.

َ‫صدقَٱللَـ ُهَٱلعَ ِظي ِم‬

Azhiiiiiim Sodaqallaahul
• Sodaqallaahul Azhiiiiiim
 29

AYAT HAFAZAN AL-QURAN 5

SURAH AL-HASYR: AYAT 21-24

PANDUAN BACAAN
HIJAU = PANJANG 2 HARAKAT; MERAH = PANJANG 5/6 HARAKAT
KUNING = DENGUNG 2 HARAKAT; BIRU = BERDETAK (QALQALAH)

ُ ُ
َ‫جي ِم‬
ِ ‫َٱلر‬
َ ‫أَعوذَبِٱللَـهَِمِـنَٱلشيَطـَ ِن‬
Rajiiiiiimm Syaitoonir Minasy Billaahi A’uudzu
• A’uudzu Billaahi Minasy Syaitoonir Rajiiiiiimm

ٗ‫لوَأَنـزلـَناَهَـَذاَٱل ُق َرءانََعَـَلَجبلَلرأيَـَتَ َُهۥَخَـشَعا‬

ِ ٖ
Khooshi’amm Laro’aitahuu Jabalil ‘Alaa Quraana Haadzal Annggzalnaa Lau
• Lau Annggzalnaa Haadzal Quraana ‘Alaa Jabalil Laro’aitahuu Khooshi’amm

ُ ُ ٗ ‫َُّمـتص َد‬
‫ۡض َبها‬
ِ ‫ن‬ ََ‫ل‬ ‫ث‬
َ ‫ـ‬ ‫م‬
َ ‫ۡل‬‫ٱ‬ َ‫ك‬ ‫ِل‬ ‫ت‬ ‫و‬ َِ َ
‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
َ ‫ل‬‫ٱ‬ َِ ‫ة‬ ‫ي‬‫ش‬ ‫َخ‬‫ن‬َ
‫م‬ِ ََ
‫ع‬ ِ
Nadhribuhaa Amtsaalu Watilkal Khoshyatillaah. Min Mutasoddi’amm
• Mutasoddi’amm Min Khoshyatillaah. Watilkal Amtsaalu Nadhribuhaa

ُ
َ‫َهوَٱللَـ َُهَٱلَـ ِذيَلَََإ ِلَهََإ ِل‬٢١َ‫ل ِلنا ِسَلعل ُهمَيتفكَ ُرون‬
Illaa Ilaaha Laaaaaa Ladzii Huwallaahu Yatafakkaruuuuuun. La’allahum Linnnaasi
• Linnnaasi La’allahum Yatafakkaruuuuuun. Huwallaahul Ladzii Laaaaaa Ilaaha Illaa

ُ ُ ُ ِ ُ ُ
٢٢‫يم‬
َ ‫ح‬ِ ‫لر‬
َ ‫حمَنََٱ‬
َ ‫بَوََٱلشَــَهَد َةَ َهـوَٱلر‬
َِ ‫هوَعَلِمَٱلغي‬
Rohiiiiiim Rohmaanur Huwar Wash Shahaadah. Ghoibi ‘Aalimul Huu.
• Huu. ‘Aalimul Ghoibi Wash Shahaadah. Huwar Rohmaanur Rahiiiiiim.

َُ ‫كَٱل َُق ُّدو‬

َُ‫سَٱلسَلَم‬ ُ ُ ُ ُ
َ ِ ‫هوَٱللَـ َهَٱلَـ ِذيَلَََإ ِلَهََإ ِلََهوَٱلمل‬
Salaamul Qudduusus Malikul Huwal Illaa Ilaaha Laaaaaa Ladzii Huwallaahul
• Huwallaahul Ladzii Laaaaaa Ilaaha Illaa Huwal Malikul Qudduusus Salaamul
 30

ِ‫بََۚ ُسبَحَنَٱَللَـ َه‬

َُ ِ ‫نَٱلعَ ِزي َُزَٱلَباَ َُرَٱل ُمتك‬
َُ ‫ٱل ُمؤم ُِنََٱل ُمهي ِم‬
Subbhaanallaahi Mutakabbir. Jabbaarul ‘Aziizul Muhaiminul Mu’minul
•

ُ
Mu’minul Muhaiminul ‘Aziizul Jabbaarul Mutakabbir. Subbhaanallaahi

ُ
َُ‫ئَٱل ُمصو َر‬ ُ ُ ُ ُ ‫عَـمَاَي‬
ِ َ ِ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ۡل‬
َ ‫ٱ‬ ََ
‫ق‬ ِ ‫ل‬ ‫خ‬
َ ‫ل‬
َ ‫ٱ‬ َ َ
‫ه‬ ‫ـ‬ ‫ل‬
َ ‫ل‬‫ٱ‬ َ‫و‬ ‫ه‬ َ ٢٣‫ون‬
َ ‫ك‬ ‫ر‬
ِ َ
‫ـ‬ ‫ـ‬ ‫ش‬
َ
Musowwir. Baari’ul Khooliqul Huwallaahul Yushrikuuuuuun. ‘Ammmaa
• ‘Ammmaa Yushrikuuuuuun. Huwallaahul Khooliqul Baari’ul Musowwir.

ُ
ِ َ‫لسَنََيسب َِـ ُحَلَـ َُهۥَمَـاَ ِفَٱلسَمو‬
َ‫ت‬ َ ‫لَـ ُهَٱۡل‬
ُ َ‫سـماَ َُءَٱ‬
Samaawaati Fis Maa Lahuu Yusabbihu Husnaa. Asmaaaaaa’ul Lahul
• Lahul Asmaaaaaa’ul Husnaa. Yusabbihu Lahuu Maa Fis Samaawaati

ُ ُ ُ
٢٤‫ِيم‬ َ ِ ‫وََٱۡل‬
َ ‫ۡرضَو َهــوَٱلعَ ِزيَ َزَٱلَك‬
Hakiiiiiim. ‘Aziizul Wahuwal Wal Ardh.
• Wal Ardh. Wahuwal ‘Aziizul Hakiiiiiim.

َ‫صدقَٱللَـ ُهَٱلعَ ِظي ِم‬

Azhiiiiiim Sodaqallaahul
• Sodaqallaahul Azhiiiiiim
 31

AYAT HAFAZAN AL-QURAN 6

SURAH AL-MU’MINUN: AYAT 1-11

PANDUAN BACAAN
HIJAU = PANJANG 2 HARAKAT; MERAH = PANJANG 5/6 HARAKAT
KUNING = DENGUNG 2 HARAKAT; BIRU = BERDETAK (QALQALAH)

ُ ُ
َ‫جي ِم‬
ِ ‫َٱلر‬
َ ‫أَعوذَبِٱللَـهَِمِـنَٱلشيَطـَ ِن‬
Rajiiiiiimm Syaitoonir Minasy Billaahi A’uudzu
• A’uudzu Billaahi Minasy Syaitoonir Rajiiiiiimm

ُ ُ
َ‫َٱلَـَ ِذيَنَهمَ ِفَصََلَت ِ ِهم‬١َ‫قدََأفلحَٱل ُمؤ ِمَنون‬
Solaatihim Fii Hum Alladziina Mu’minuuuuuun. Aflahal Qodd
• Qodd Aflahal Mu’minuuuuuun. Alladziina Hum Fii Solaatihim

ُ ُ ُ
٣َ‫َمع َِرضون‬‫َوٱلَـَ ِذينَهمَع ِنَٱللغ ِو‬٢َ‫ش ُعون‬
َِ َ‫خ‬
Mu’ridhuuuuuun Laghwi A’nil Hum Walladziina Khoosyi’uuuuuun
•

ُ
Khoosyi’uuuuuun. Walladziina Hum A’nil Laghwi Mu’ridhuuuuuun

ُ ُ ُ ُ
َ‫ج ِهم‬
ِ ‫و‬ ‫ر‬ َ
‫ِف‬ ‫ل‬ َ‫م‬ ‫َه‬‫ن‬ َ
‫ي‬ ‫ذ‬
ِ ‫ـ‬
َ ‫ٱل‬
َ ‫و‬ َ٤‫ون‬
َ ‫ل‬ ‫ع‬
َ
ِ َ
‫ـ‬ ‫ف‬
َ َِ ‫ة‬‫و‬
َ ‫ك‬‫ِلز‬
َ ‫ل‬َ‫م‬ ‫َه‬‫وٱلَـَ ِذين‬
Lifuruujihim Hum Walladziina Faa’iluuuuuun. Lizzakaati Hum Walladziina
• Walladziina Hum Lizzakaati Faa’iluuuuuun. Walladziina Hum Lifuruujihim

َُ‫ََإلََعَلـَيَأزَوَجهمَأوَمَـاَملكتَأيَمَ ُنهم‬٥َ‫حَفَِ ُظون‬

ِ ِ ِ
Aimaanuhum Malakat Maa Au Azwaajihim A’laaaaaa Illaa Haafizhuuuuuun.
•

ُ
Haafizhuuuuuun. Illaa A’laaaaaa Azwaajihim Au Maa Malakat Aimaanuhum

َ‫نَٱبَــَتََغََوَراَءََذَ َل ِـك‬ ُ َ‫فَإنَـ ُهمَغَـ‬

َِ َ‫َفم‬٦َ‫ريَمَـلومِي‬ ِ
Dzaalika Waroooooo’a Famanibbtaghoo Maluumiiiiiin. Ghoiro Fainnnahum
• Fainnnahum Ghoiro Maluumiiiiiin. Famanibbtaghoo Waroooooo’a Dzaalika
 32

ُ ُ ُ ُ
ِ ‫َوٱلَـَ ِذينَهم‬٧َ‫َهـ ُمَٱلَـعادون‬
َ‫َۡلَمنَ َت ِـ ِهم‬ َ ‫فأوَلَـَئِك‬
Liamaanaatihim Hum Walladziina ‘Aaduuuuuun. Humul Fa’ulaaaaaa’ika
• Faulaaaaaaika Humul ‘Aaduuuuuun. Walladziina Hum Liamaanaatihim

ُ
َُ َ‫وعه ِدهِمَر‬
َ‫َوٱلَـَ ِذيَنَهمَعَلـَيَصلَوَت ِ ِهم‬٨َ‫عــَون‬
Solawaatihim A’laa Hum Walladziina Roo’uuuuuun. Wa’ahdihim

ُ
• Wa’ahdihim Roo’uuuuuun. Walladziina Hum A’laa Solawaatihim

ُ ُ ُ ُ ُ
َِ َ١٠َ‫َأوَلَـئِكَهمَٱلَوَ َرَِثـون‬٩َ‫ي َُـحا َف ِظون‬
َ‫ٱّليـَنَي َِرثون‬
Yaritsuunal Alladziina Waaritsuuuuuun. Humul Ulaaaaaa’ika Yuhaafizhuuuuuun.
• Yuhaafizhuuuuuun. Ulaaaaaa’ika Humul Waaritsuuuuuun. Alladziina Yaritsuunal

ُ ُ
١١َ‫ٱلفِردوسَهمَفِيــهاَخَــ ِلَون‬
Khooliduuuuuun. Fiihaa Hum Firdausa
• Firdausa Hum Fiihaa Khooliduuuuuun.

َ‫صدقَٱللَـ ُهَٱلعَ ِظي ِم‬

Azhiiiiiim Sodaqallaahul
• Sodaqallaahul Azhiiiiiim