‫اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ وﻣﻠﺤﻘﺎﺗﻬﺎ | ‪Oil and gas separators‬‬

‫ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ﻳﺸﻴﺮ ﻣﺼﻄﻠﺢ اﻟﻌﺎزﻟﺔ )‪ (Separator‬ﻓﻲ ﻣﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﺤﻘﻮل اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ )‪ (Oil eld‬إﻟﻰ وﻋﺎء اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم‬

‫ﻟﻌﺰل ﺗﻴﺎر اﻟﻤﺎﺋﻊ اﻟﻘﺎدم ﻣﻦ اﻟﺒﺌﺮ إﻟﻰ ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻏﺎزﻳﺔ وﺳﺎﺋﻠﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﺎزﻻت ﺑﺎﻻﺳﻤﺎء اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز )‪(Oil and gas separator‬‬

‫اﻟﻌﺎزﻟﺔ )‪(Separator‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ )‪(Stage separator‬‬

 ‫اﻟﻤﺼﻴﺪة )‪(Trap‬‬

‫وﻋﺎء اﻟﻄﺮد )‪] (Knockout vessel‬إﺳﻄﻮاﻧﺔ اﻟﻄﺮد )‪ ،(Knockout drum‬ﻣﺼﻴﺪة اﻟﻄﺮد )‪[(Knockout trap‬‬

‫ﺣﺠﺮة اﻟﻮﻣﻴﺾ )‪] (Flash chamber‬وﻋﺎء اﻟﻮﻣﻴﺾ )‪ (Flash vessel‬أو ﻣﺼﻴﺪة اﻟﻮﻣﻴﺾ )‪[(Flash trap‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﺘﻤﺪد )‪ (Expansion separator‬أو وﻋﺎء اﻟﺘﻤﺪد )‪(Expansion vessel‬‬

‫ﺟﻬﺎز اﻟﻐﺴﻞ )‪] (Scrubber‬ﺟﻬﺎز ﺗﻨﻘﻴﺔ اﻟﻐﺎز )‪[(Gas scrubber‬‬

‫اﻟﻔﻠﺘﺮ او اﻟﻤﺮﺷﺢ )‪](Filter‬ﻣﺮﺷﺢ اﻟﻐﺎز )‪.[(Gas lter‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ ﻋﺎدﺗ ًﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ او ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻓﻮﻫﺔ اﻟﺒﺌﺮ )‪ (Wellhead‬أو ﻣﺠﻤﻊ اﻵﺑﺎر‬
‫)‪ (Manifold‬أو اﻟﺨﺰان )‪ (Tank‬ﻟﻌﺰل اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﻤُ َ‬
‫ﻨﺘﺠﺔ ﻣﻦ آﺑﺎر اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز وﻓﺼﻠﻬﺎ إﻟﻰ ﻧﻔﻂ وﻏﺎز أو ﺳﺎﺋﻞ وﻏﺎز‪.‬‬
‫ﺗﺸﺘﻤﻞ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت واﻟﻤﻴﺰات اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎزﻻت‬

‫ﺗﺘﺎﻟﻒ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣﻦ ارﺑﻌﺔ ﻣﻘﺎﻃﻊ رﺋﻴﺴﻴﺔ‪:‬‬

‫ﻣﻘﻄﻊ اﻟﻌﺰل اﻻﺑﺘﺪاﺋﻲ )‪(Primary Separation Section‬‬

‫وﻫﻲ ﻋﺒﺎرة اداة ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ اﻣﺎم ﻓﻮﻫﺔ اﻟﻤﺪﺧﻞ ﻻﺟﻞ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﺎﺛﻴﺮات اﻻﺳﺘﻤﺮارﻳﺔ وﺗﺒﺪﻳﺪ ﻃﺎﻗﺔ اﻟﻤﻮاﺋﻊ‬
‫ً‬
‫اﺷﻜﺎﻻ ﻣﺘﻌﺪدة ﻓﻘﺪ‬ ‫اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﺆدي اﻟﻰ ﺗﺨﻔﻴﺾ زﺧﻤﻬﺎ واﻧﻔﺼﺎﻟﻬﺎ ﺑﺘﺎﺛﻴﺮ اﻟﻌﺰل اﻟﺠﺬﺑﻲ‪ ،‬ﻫﺬه اﻷداة ﺗﺎﺧﺬ‬
‫ﺗﻜﻮن ﺑﺸﻜﻞ ﺻﻔﻴﺤﺔ ﻣﺴﺘﻮﻳﺔ او ﻣﻘﻌﺮة او اداة ﻃﺮد ﻣﺮﻛﺰي )‪ (Centrifugal Device‬ﻛﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﺸﻜﻞ )‪.(1‬‬

‫ﻣﻘﻄﻊ اﻻﺳﺘﻘﺮار اﻟﺠﺬﺑﻲ )‪(Settling Section‬‬

‫ﻳﺘﻜﻮن ﻫﺬا اﻟﻤﻘﻄﻊ ﻣﻦ ﺟﺰء ﻣﻔﺘﻮح واﺳﻊ ﻓﻲ اﺳﻔﻞ وﻋﺎء اﻟﻌﺰل ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﻋﺰل ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز ﺑﺘﺄﺛﻴﺮ‬
‫اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺣﻴﺖ ﺗﻜﻮن ﻣﻌﺪﻻت ﺟﺮﯾﺎن اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻟﻐﺎز ﺿﻤﻦ ﺳﺮع ﺗﺴﻤﺢ ﺑﺎﻻﻧﻔﺼﺎل‪.‬‬
 ‫ﻣﻘﻄﻊ اﺳﺘﺨﻼص اﻟﺮذاذ )اﻟﻌﺰل اﻟﺜﺎﻧﻮي(‪Mist Extractions (secondary separation) section‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺋﻞ ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز وﻏﺎز ﺧﺎﻟﻲ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ وذﻟﻚ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ‪.Mist Extractors‬‬
‫ﺗﺆﺧﺬ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﺑﻨﻈﺮ اﻻﻋﺘﺒﺎر ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ واﺧﺘﻴﺎر ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﺮذاذ‪:‬‬

‫ﺣﺠﻢ اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت )اﻟﻘﻄﻴﺮات اﻟﻤﺮاد اﺳﺘﺨﻼﺻﻬﺎ(‪.‬‬

‫ﺗﺮﺗﻴﺐ وﺿﻊ وﻋﺎء اﻟﻌﺰل‪.‬‬

‫درﺟﺔ اﺿﻄﺮاب اﻟﺠﺮﻳﺎن ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء‪.‬‬

‫ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﻤﺘﺪﻓﻘﺔ اﻟﻰ اﻟﻮﻋﺎء‪.‬‬

‫ﻋﻤﻞ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﺮذاذ ﻳﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ واﺣﺪ او اﻛﺜﺮ ﻣﻦ اﻟﻤﺒﺎدئ اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ‪:‬‬

‫ارﺗﻄﺎم اﻟﺘﻴﺎر اﻟﺠﺎري ﻣﻊ ﻋﻮاﺋﻖ ﻣﺼﻤﻤﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﻐﺮض‪.‬‬

‫ﺗﻐﻴﺮ اﺗﺠﺎه اﻟﺠﺮﻳﺎن‪.‬‬

‫ﺗﻐﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺠﺮﻳﺎن‪.‬‬

‫ﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺘﺄﻳﻦ وﺗﺠﻤﻊ اﻟﻘﻄﻴﺮات‪.‬‬

‫اﻟﻤﺮﺷﺤﺎت اﻟﻤﺴﺎﻣﻴﺔ‪.‬‬

‫ﺑﺼﻮرة ﻋﺎم ﻳﻮﺟﺪ ﻧﻮﻋﺎن ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت اﻟﺮذاذ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت وﻫﻲ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ رذاذ ﻣﻜﻮن ﻣﻦ ﺻﻔﺎﺋﺢ ﻣﺘﻮازﻳﺔ ﻣﺰودة ﺑﻌﻮاﺋﻖ ﻟﺘﻐﻴﺮ اﺗﺠﺎه ﺣﺮﻛﺔ ﺟﺮﻳﺎن اﻟﻐﺎز وﻣﺠﻬﺰة ﺑﺠﻴﻮب‬

‫ﻟﺘﺠﻤﻊ ﻗﻄﺮات اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬ﻫﻨﺎﻟﻚ ﻧﻮع ﻣﺤﺴﻦ ذو رﯾﺶ )‪ (Vane type‬ﻳﺴﺘﻌﻤﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت اﻻﻓﻘﻴﺔ واﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻣﻦ‬
‫ﺧﺼﺎﺋﺼﻪ ﻳﻬﻲء ﺳﻄﺢ ﺗﻤﺎس ﻛﺒﻴﺮ ﻣﻊ ﺟﺴﻴﻤﺎت اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬ذو ﺗﺼﺮﻳﻒ ﺟﻴﺪ ﻻﺗﻨﺴﺪ ﻣﻤﺮاﺗﻪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ رذاذ ﻣﻜﻮن اﺳﻼك ﻓﻮﻻذﻳﺔ ﻣﺸﺒﻜﺔ ﻳﺘﺮاوح ﺳﻤﻜﻬﺎ ﺑﻴﻦ ‪ 4‬اﻟﻰ ‪ in 8‬وﻣﺜﺒﺘﻪ ﺑﻤﺘﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬

‫ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﻌﺰل ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻫﻲ اﻻرﺗﻄﺎم وﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰﻳﺔ وﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ وﻫﺬه اﻟﻘﻮی ﻣﺠﺘﻤﻌﺔ ﺗﺴﺎﻫﻢ‬
‫ﺑﺘﺠﻤﻊ ﺟﺴﻴﻤﺎت اﻟﺴﺎﺋﻞ وﻧﺰوﻟﻬﺎ ﻧﺤﻮ اﻻﺳﻔﻞ‪ .‬ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع أﻧﻪ ﻳﻤﻜﻦ ﻧﺼﺒﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ أو‬

‫اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ وﻣﻦ ﺟﻬﺔ اﺧﺮى ﻓﺎن ﻓﺘﺤﺎﺗﻪ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻨﺴﺪ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺑﺎﻟﻤﻮاد اﻟﺒﺮاﻓﻴﻨﻴﺔ واﻟﺮﻣﻞ‪.‬‬
 ‫ﻣﻘﻄﻊ اﻟﺘﺠﻤﻊ واﻟﺘﺼﺮﻳﻒ )‪(Collection and Removal section‬‬

‫ﻫﻮ اﻟﺠﺰء ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ و اﻟﺬي ﺗﺘﺠﻤﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻧﺤﻮ اﻻﺳﻔﻞ واﻟﻐﺎزات ﻧﺤﻮ اﻻﻋﻠﻰ ﺑﻌﺪ ﻋﺰل ﺑﻌﻀﻬﺎ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ‪،‬‬
‫ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﻬﻤﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺪﺧﻞ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻫﺬا اﻟﺠﺰء ﻫﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﺴﻴﻄﺮة ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ وﺿﻐﻂ اﻟﺠﺮﻳﺎن‬

‫وادوات ﻣﻨﻊ اﻟﺪوﻣﺎت ﻓﻲ ﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز واﻟﺴﺎﺋﻞ وﻏﻴﺮﻫﺎ‪[1].‬‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (1‬اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت واﻟﻤﻤﻴﺰات اﻻﺧﺮى ﻟﻠﻌﺎزﻻت‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﻌﺎرﺿﺔ اﻷﻓﻘﻴﺔ )‪ (Horizontal Ba le‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪوث اﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻲ اﻟﺴﺎﺋﻞ‪.‬‬

‫‪ .2‬ﻗﻨﻄﺮة اﻻﺣﺘﺠﺎز )‪ (Weir‬ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء ﺣﻴﺚ ﻳﻄﻔﻮ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻮق اﻟﻤﺎء ﻓﻮق ﻗﻨﻄﺮة اﻻﺣﺘﺠﺎز‪.‬‬

‫‪ .3‬ﻣﻨﻔﺚ اﻟﻤﺎء )‪ (Water Jet‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻻدﺧﺎل ﺗﯿﺎر ﻣﺎء ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻂ ﻋﺎل ورش ﺟﻮاﻧﺐ واﺳﻔﻞ وﻋﺎء اﻟﻌﺰل‬
‫ﻟﺘﻨﻈﻴﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﺮﻣﻞ واﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ‪.‬‬
 ‫‪ .4‬ﻣﺨﺮوط اﻟﺮﻣﻞ )‪ (Sand cone‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﺘﺞ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺮﻣﻞ واﻟﻤﻮاد اﻟﺼﻠﺒﺔ اﻷﺧﺮى ﺣﻴﺚ ﺗﺘﺠﻤﻊ‬

‫ﻓﻲ اﻟﻤﺨﺮوط وﺗﻨﻈﻒ ﺑﻴﻦ وﻗﺖ واﺧﺮ‪.‬‬

‫‪ .5‬ﺻﻤﺎم ﺿﻐﻂ ﻋﻜﺴﻲ )‪ (back pressure valve‬ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻂ ﺛﺎﺑﺖ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء‪.‬‬

‫‪ .6‬ﻣﺨﺮج اﻟﻨﻔﻂ )‪ (oil outlet‬وﻫﻲ ﻓﺘﺤﻪ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ ﻋﺰﻟﺔ‪.‬‬

‫‪ .7‬ﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز )‪ (gas outlet‬وﻫﻲ ﻓﺘﺤﻪ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج اﻟﻨﻔﻂ ﺑﻌﺪ ﻋﺰﻟﺔ‪.‬‬

‫‪ .8‬ﻣﺨﺮج اﻟﻤﺎء )‪ (water outlet‬وﻫﻲ ﻓﺘﺤﻪ ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻠﻰ إﺧﺮاج اﻟﻤﺎء ﺑﻌﺪ ﻋﺰﻟﺔ )ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻄﻮر(‪.‬‬

‫‪ .9‬أﺟﻬﺰة ﺗﺨﻔﻴﻒ اﻟﻀﻐﻂ )‪.(Pressure relief devices‬‬

‫‪ .10‬ﻗﺪرة ﺳﺎﺋﻠﺔ ﺣﺠﻤﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻜﺘﻞ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ )‪ (Slug‬ﻣﻦ اﻵﺑﺎر و‪/‬أو ﺧﻄﻮط اﻟﺘﺪﻓﻖ‪.‬‬

‫‪ .11‬ﻗﻄﺮ اﻟﻮﻋﺎء وارﺗﻔﺎﻋﻪ أو ﻃﻮﻟﻪ‪ ،‬ﻣﻨﺎﺳﺒﻴﻦ ﻟﻠﺴﻤﺎح ﺑﻤﻌﻈﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺎﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻟﻐﺎز ﺣﺘﻰ ﻻ ﻳﻐﺮق‬
‫ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﺮذاذ )‪.(Mist extractor‬‬

‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺘﺤﻜﻤً ﺎ ﺑﻤﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ وﺻﻤﺎم‬ ‫‪ .12‬ﺗﻤﻠﻚ وﺳﻴﻠﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺘﻀﻤﻦ‬

‫رق )‪ (Diaphragm valve‬ﻋﻠﻰ ﻣﺨﺮج اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬

‫ﺗﻌﻤﻞ اﻟﻌﺎزﻻت ﻋﻠﻰ ﻣﺒﺪأ أن اﻟﻤﻜﻮﻧﺎت اﻟﺜﻼﺛﺔ ﻟﻬﺎ ﻛﺜﺎﻓﺎت ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ‪ ،‬ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻬﺎ ﺑﺎﻟﺘﻘﺴﻴﻢ اﻟﻄﺒﻘﻲ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﺮك‬

‫ﺑﺒﻂء ﻣﻊ وﺟﻮد اﻟﻐﺎز ﻓﻲ اﻷﻋﻠﻰ واﻟﻤﺎء ﻓﻲ اﻷﺳﻔﻞ واﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺘﺼﻒ‪ .‬أي ﻣﻮاد ﺻﻠﺒﺔ ﻣﺜﻞ اﻟﺮﻣﻞ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻘﺮ‬
‫ً‬
‫أﻳﻀﺎ ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻘﺴﻴﻢ وﻇﺎﺋﻒ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز إﻟﻰ وﻇﺎﺋﻒ أوﻟﻴﺔ وﺛﺎﻧﻮﻳﺔ واﻟﺘﻲ‬
‫ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ‪.‬‬ ‫ﺳﻴﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬

‫أﻧﻮاع ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫أﻧﻮاع اﻟﻌﺎزﻻت ﺣﺴﺐ اﻟﺸﻜﻞ‬

‫ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺛﻼﺛﺔ أﻧﻮاع ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺰل ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻣﻦ اﻟﺸﺮﻛﺎت اﻟﻤﺼﻨﻌﺔ‪ :‬اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ واﻷﻓﻘﻴﺔ واﻟﻜﺮوﻳﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻌﺘﻤﺪ اﺧﺘﻴﺎر ﻧﻮع اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﺪة ﻋﻮاﻣﻞ ﺑﻤﺎ ﻓﻲ ذﻟﻚ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺑﺨﺎر اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻤﺮاد ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ‪ ،‬وﺗﻮاﻓﺮ ﻣﺴﺎﺣﺔ‬
‫اﻷرﺿﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻮﻗﻊ اﻟﻤﻨﺸﺄة‪ ،‬واﻟﻨﻘﻞ‪ ،‬واﻟﺘﻜﻠﻔﺔ‪.‬‬
 ‫اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ‬

‫ٌ‬
‫ﻋﺎزﻟﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ‪ .‬ﻋﺎرﺿﺔ ﻣﺤﻮل اﻟﻤﺪﺧﻞ )‪ (inlet diverter ba le‬ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﻣﺪﺧﻞ ﻃﺮد ﻣﺮﻛﺰي ﻳﺠﻌﻞ‬ ‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ )‪(2‬‬
‫اﻟﺘﻴﺎر اﻟﻮارد ﻳﺪور ﺣﻮﻟﻪ‪ .‬ﻳﺠﺒﺮ ﻫﺬا اﻹﺟﺮاء ﻗﻄﺮات اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﻘﺎء ً‬
‫ﻣﻌﺎ واﻟﺴﻘﻮط ﻓﻲ ﻗﺎع اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻃﻮل ﺟﺪار‬

‫اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻮﻓﺮ ﺣﺠﺮة اﻧﺪﻓﺎع ﻛﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﻘﻄﻊ اﻹﺳﺘﻘﺮار اﻟﺠﺬﺑﻲ ﺑﺎﻟﻌﺎزﻟﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﻛﺘﻞ‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻞ )‪ (Slug‬دون اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز‪ .‬ﻳﺴﻤﺢ ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﺮذاذ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ ﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز ﺑﺎﻟﺘﺨﻠﺺ ﺗﻘﺮﻳﺒًﺎ ﻣﻦ‬

‫اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﻮﺟﻮد ﻓﻲ اﻟﻐﺎز‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (2‬اﻟﻌﺎزﻟﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ‪.‬‬
 ‫ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗُﺴﺘﺨﺪم اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﺗﻴﺎرات اﻵﺑﺎر ذات اﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ إﻟﻰ اﻟﻤﺘﻮﺳﻄﺔ ﻟﻨﺴﺒﺔ اﻟﻐﺎز‬

‫اﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ )‪ (GOR‬واﻟﺘﻲ ﺗﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻛﺘﻞ ﺳﺎﺋﻠﺔ )‪ (Slug‬ﻛﺒﻴﺮة ﻧﺴﺒﻴًﺎ‪ .‬ﻟﺬﻟﻚ ﻫﻲ ﺻﻤﻤﺖ ﻟﻠﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺗﻜﺘﻼت اﻟﺴﺎﺋﻞ‬

‫اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺣﻴﺚ ﺗﺤﻮل دون اﻧﺘﻘﺎﻟﻬﺎ إﻟﻰ ﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﻛﻤﺎ أن إﺟﺮاء اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻴﺲ ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ‪.‬‬
‫ﺗﺸﻐﻞ اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻣﺴﺎﺣﺔ أرﺿﻴﺔ أﻗﻞ‪ ،‬وﻫﻮ أﻣﺮ ﻣﻬﻢ ﻟﻤﻮاﻗﻊ اﻟﻤﻨﺸﺂت ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺼﺎت‬

‫اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ ﻣﺤﺪودة‪ .‬ﻧﻈﺮًا ﻟﻠﻤﺴﺎﻓﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺑﻴﻦ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ وﻣﺨﺮج اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﻓﺈن‬

‫ﻓﺮﺻﺔ ﺗﺠﺪد اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻰ اﻟﻄﻮر اﻟﻐﺎزي ﺗﻜﻮن ﻣﺤﺪودة‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻧﻈﺮًا ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻟﻠﻐﺎز إﻟﻰ أﻋﻠﻰ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬

‫اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﻗﻄﺮات اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺴﺎﻗﻄﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻄﻠﺐ أن ﻳﻜﻮن ﻗﻄﺮ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻛﺎف‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ أﻛﺜﺮ‬
‫ٍ‬
‫ﺗﻜﻠﻔﺔ ﻓﻲ اﻟﺘﺼﻨﻴﻊ واﻟﺸﺤﻦ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺎت ﻣﺜﺒﺘﻪ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ )‪.(skid-mount‬‬

‫اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ‬

‫ﻳﻌﺮض اﻟﺸﻜﻞ )‪ (3‬رﺳﻤً ﺎ ﺗﺨﻄﻴﻄﻴًﺎ ﻟﻌﺎزﻟﺔ أﻓﻘﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﻐﺎز أﻓﻘﻴًﺎ ﺑﻴﻨﻤﺎ ﺗﺘﺴﺎﻗﻂ ﻗﻄﺮات‬
‫اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻧﺤﻮ ﺳﻄﺢ اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﻐﺎز اﻟﺮﻃﺐ ﻓﻲ ﺳﻄﺢ اﻟﻌﺎرﺿﻪ )‪ (Ba le‬وﻳﺸﻜﻞ ﻓﻴﻠﻤً ﺎ ﺳﺎﺋ ًﻠﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ‬

‫ﺑﻌﻴﺪًا إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن ﺗﻜﻮن اﻟﻌﻮارض أﻃﻮل ﻣﻦ ﻣﺴﺎﻓﺔ اﻧﺘﻘﺎل ﻣﺴﺎر اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬ﻳﻌﺪ وﺿﻊ‬

‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ أﻛﺜﺮ أﻫﻤﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ اﻷﻓﻘﻴﺔ ﻣﻨﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ اﻟﻌﻤﻮدﻳﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﺴﺎﺣﺔ اﻟﺰﻳﺎدة‬

‫اﻟﻤﺤﺪودة‪.‬‬
 ‫ﺷﻜﻞ )‪ (3‬ﻋﺎزﻟﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﻧﻤﻮذﺟﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ ﻫﻲ اﻟﺨﻴﺎر اﻷول ﺑﺴﺒﺐ اﻧﺨﻔﺎض ﺗﻜﺎﻟﻴﻔﻬﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪاﻣﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻧﻄﺎق واﺳﻊ ﻓﻲ‬

‫ﺗﻴﺎرات اﻵﺑﺎر اﻟﺘﻲ ﻳﻜﻮن ﻓﻴﻬﺎ ‪ GOR‬ﻋﺎﻟﻲ‪ ،‬أو ﺗﻴﺎرات اﻵﺑﺎر اﻟﺮﻏﻮﻳﺔ )‪ ،(foaming‬أو ﻋﺰل ﺳﺎﺋﻞ ﻋﻦ ﺳﺎﺋﻞ‪ .‬ﻳﻤﺘﻠﻚ ﻫﺬا‬

‫اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻻت واﺟﻬﺔ ﻏﺎز‪-‬ﺳﺎﺋﻠﺔ أﻛﺒﺮ ﺑﻜﺜﻴﺮ ﺑﺴﺒﺐ ﻗﺴﻢ ﻋﺰل اﻟﻐﺎز اﻟﻜﺒﻴﺮ واﻟﻄﻮﻳﻞ واﻟﻤﺮﺑﻚ‪ .‬اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ‬

‫أﺳﻬﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﺮﻛﻴﺐ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﻤﺘﻨﻘﻠﺔ وﺗﺘﻄﻠﺐ أﻧﺎﺑﻴﺐ أﻗﻞ ﻟﻠﺘﻮﺻﻴﻼت اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻜﺪﻳﺲ اﻟﻌﺎزﻻت‬

‫اﻟﻔﺮدﻳﺔ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ واﺣﺪة ﻓﻮق اﻻﺧﺮى ﻓﻲ ﺗﺠﻤﻴﻌﺎت ﻋﺰل اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺘﻄﻠﺒﺎت اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‪[2] .‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﺼﻨﻴﻒ اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ إﻟﻰ ﻓﺌﺘﻴﻦ‪:‬‬

‫‪ .1‬إﺣﺎدﻳﺔ اﻷﻧﺒﻮب )‪.(Single tube‬‬

‫‪ .2‬ﻣﺰدوﺟﺔ اﻷﻧﺒﻮب )‪.(Double tube‬‬

‫ﻛﻞ ﻧﻮع ﻣﻦ ﻫﺬه اﻟﻌﺎزﻻت ﻟﻪ ﻣﺰاﻳﺎ وﻗﻴﻮد ﻣﺤﺪدة‪.‬‬

‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳُﻔﻀﻞ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻛﻼ اﻟﻨﻮﻋﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﺣﺪات ﻟﻠﺨﺪﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ وﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ‪.‬‬
‫اﻷﻓﻘﻴﺔ أﺣﺎدﻳﺔ اﻷﻧﺒﻮب ﻋﻠﻰ وﺣﺪة اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻤﺰدوج‪ .‬ﺗﺤﺘﻮي وﺣﺪة اﻷﻧﺒﻮب اﻷﺣﺎدي ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ أﻛﺒﺮ ﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻐﺎز‬
 ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ‬ ‫ﺑﺎﻹﺿﺎﻓﺔ إﻟﻰ ﻣﺴﺎﺣﺔ واﺟﻬﺔ ﻧﻔﻂ‪/‬ﻏﺎز أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﺎح ﻋﺎدة ﻓﻲ ﻋﺎزﻟﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﻷﻧﺒﻮب ﺑﺴﻌﺮ ﻣﺸﺎﺑﻪ‪.‬‬
‫ً‬
‫وﻗﺘﺎ أﻃﻮل ﻟﻼﺣﺘﻔﺎظ ﻷن اﻟﻮﻋﺎء اﻷﺣﺎدي اﻷﻧﺒﻮب اﻷﻛﺒﺮ ﻳﺤﺘﻔﻆ ﺑﻜﻤﻴﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ اﻟﺰﻳﺖ‬ ‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻌﺎزﻟﺔ أﺣﺎدﻳﺔ اﻷﻧﺒﻮب‬

‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻷﻧﺒﻮب‪ .‬ﻛﻤﺎ أﻧﻪ أﺳﻬﻞ ﻓﻲ اﻟﺘﻨﻈﻴﻒ ﻣﻦ وﺣﺪة اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻤﺰدوج‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻤﻨﺎﺧﺎت اﻟﺒﺎردة‪ ،‬ﻣﻦ‬

‫اﻟﻤﺤﺘﻤﻞ أن ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﺘﺠﻤﻴﺪ ﻓﻲ ﻣﺸﺎﻛﻞ أﻗﻞ ﻓﻲ وﺣﺪة اﻷﻧﺒﻮب اﻷﺣﺎدي ﻷن اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻋﻠﻰ اﺗﺼﺎل‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻟﺘﺼﻤﻴﻢ اﻷﻧﺒﻮب اﻷﺣﺎدي ﺻﻮرة ﻇﻠﻴﺔ أﻗﻞ ﻣﻦ وﺣﺪة‬ ‫وﺛﻴﻖ ﺑﺎﻟﺘﻴﺎر اﻟﺪاﻓﺊ ﻟﻠﻐﺎز اﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬
‫اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻤﺰدوج‪ ،‬وﻣﻦ اﻷﺳﻬﻞ ﺗﻜﺪﻳﺴﻬﺎ ﻟﻠﻌﺰل ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺮاﺣﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺼﺎت اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ ﺣﻴﺚ ﺗﻜﻮن اﻟﻤﺴﺎﺣﺔ‬

‫ﻣﺤﺪودة‪ .‬وﻗﺪ أوﺿﺢ ﺑﺎورز وآﺧﺮون )‪ [3](1990‬أﻧﻪ ﻳﺠﺐ إﻧﺸﺎء ﻋﺎزﻻت ﻋﻤﻮدﻳﺔ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺪﺧﻞ ﺗﻴﺎر اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺑﺎﻟﻘﺮب ﻣﻦ‬

‫اﻟﻘﻤﺔ وﻳﻤﺮ ﻋﺒﺮ ﻏﺮﻓﺔ ﻋﺰل اﻟﻐﺎز‪/‬اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أﻧﻬﺎ ﻟﻴﺴﺖ ﺑﺪاﺋﻞ ﺗﻨﺎﻓﺴﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻋﻜﺲ اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ‪.‬‬

‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ )‪ (4‬ﻋﺎزﻟﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﻷﻧﺒﻮب ﻳﺘﻜﻮن ﻣﻦ ﻗﺴﻤﻴﻦ ﻣﻦ اﻷﻧﺒﻮب‪ .‬ﻳﻤﺘﻠﺊ ﻗﺴﻢ اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻌﻠﻮي‬

‫ﺑﺎﻟﻌﻮارض )‪ ،(Ba les‬وﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﻐﺎز ﻣﺒﺎﺷﺮة ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ وﺑﺴﺮﻋﺎت أﻋﻠﻰ‪ ،‬وﻳﺘﻢ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺤﺮ اﻟﻮارد ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ‬

‫ﻗﺴﻢ اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻌﻠﻮي إﻟﻰ ﻗﺴﻢ اﻷﻧﺒﻮب اﻟﺴﻔﻠﻲ‪ .‬ﺗﺘﻤﺘﻊ ﺑﻌﺾ اﻟﻌﺎزﻻت اﻷﻓﻘﻴﺔ ذات اﻷﻧﺒﻮب اﻟﻤﺰدوج ﻋﺎدﺗﺎ ﺑﺠﻤﻴﻊ‬
‫ﻣﺰاﻳﺎ اﻟﻌﺎزﻻت اﻻﻓﻘﻴﺔ أﺣﺎدﻳﺔ اﻷﻧﺒﻮب‪.‬‬

‫ﺷﻜﻞ )‪ (4‬ﻋﺎزﻟﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﻣﺰدوﺟﺔ اﻷﻧﺒﻮب‪.‬‬

‫ﻳﻮﺿﺢ اﻟﺸﻜﻞ )‪ (5‬ﻋﺎزﻟﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻄﻮر )ﻧﻔﻂ‪/‬ﻏﺎز‪/‬ﻣﺎء(‪ .‬ﻳﺸﻴﻊ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺰل ﻓﻲ اﺧﺘﺒﺎر‬

‫اﻵﺑﺎر )‪ (well testing‬وﻓﻲ اﻟﺤﺎﻻت اﻟﺘﻲ ﻳﻨﻌﺰل ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻤﺎء اﻟﺤﺮ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ أو اﻟﻤﻜﺜﻒ‪.‬‬

‫اﻟﺸﻜﻞ )‪ (5‬ﻋﺎزﻟﺔ أﻓﻘﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻄﻮر‪.‬‬

‫اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻜﺮوﻳﺔ‬

‫ﺗﻮﻓﺮ اﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻜﺮوﻳﺔ وﺳﻴﻠﺔ ﻏﻴﺮ ﻣﻜﻠﻔﺔ وﻣﺪﻣﺠﺔ ﻟﺘﺮﺗﻴﺐ اﻟﻌﺰل‪ .‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺘﻜﻮﻳﻨﺎت اﻟﻤﺪﻣﺠﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ‬
‫اﻟﻌﺎزﻻت ﻟﺪﻳﻪ ﻣﺴﺎﺣﺔ ﺗﺪﻓﻖ ﻣﺤﺪودة ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ وﻗﺴﻢ إﺳﺘﻘﺮار ﺟﺬﺑﻲ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ‪ً .‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻳﻌﺪ وﺿﻊ وﻋﻤﻞ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ‬

‫ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻻت أﻣﺮًا ﺑﺎﻟﻎ اﻷﻫﻤﻴﺔ‪.‬‬

 ‫ﺷﻜﻞ )‪ (6‬ﻋﺎزﻟﺔ ﻛﺮوﻳﺔ ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺤﺮارة‪.‬‬

‫أﻧﻮاع اﻟﻌﺎزﻻت ﺣﺴﺐ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ‬

‫ﺗﻨﻘﺴﻢ اﻧﻮاع اﻟﻌﺎزﻻت أﻋﻼه اﻟﻰ ﻋﺪة أﻧﻮاع أﺧﺮى ﺣﺴﺐ اﻟﻮﻇﻴﻔﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ وﻫﻲ‪:‬‬

‫‪ .1‬ﻋﺎزﻻت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﻮر )‪.(two-phase separator‬‬

‫‪ .2‬ﻋﺎزﻻت ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻄﻮر )‪.(three-phase separator‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت ﺛﻨﺎﺋﻴﺔ اﻟﻄﻮر‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺰل اﻟﻐﺎز ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻊ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﻐﺎز واﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ .‬ﺗﻢ ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻋﺎزﻻت‬

‫اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴًﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﺘﻢ ﻋﺰل ﻣﻜﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻟﻐﺎز ﻋﻦ ﻣﺠﺮى اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮن ﻋﻨﺪ درﺟﺔ ﺣﺮارة وﺿﻐﻂ‬

‫وﻓﻘﺎ ‪ Arnold‬وآﺧﺮون )‪ [4].(2008‬ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻟﻄﻮر‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺰل ﻣﺎﺋﻊ اﻟﺒﺌﺮ إﻟﻰ ﻏﺎز وﻧﻔﻂ وﻣﺎء ﻣﻊ‬
‫ً‬ ‫ﻣﻌﻴﻨﻴﻦ‬
‫ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺜﻼﺛﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﻔﺼﻞ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ ﻗﺴﻢ ﻋﺰل اﻟﻐﺎز ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﺎﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺤﺠﻢ اﻷﻗﺼﻰ‬
‫ﻟﻘﻄﺮات اﻹزاﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻌﺎدﻟﺔ ﺳﻮدرس‪-‬ﺑﺮاون ﻣﻊ ﻋﺎﻣﻞ ‪ K‬ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻘﺴﻢ ﻋﺰل اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻦ اﻟﻤﺎء‬

‫ﻟﻔﺘﺮة اﻻﺣﺘﻔﺎظ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﻓﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺑﻴﺎﻧﺎت اﻻﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﻌﻤﻠﻴﺔ أو إﺟﺮاءات ﺗﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﺼﻨﻊ اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻲ أو‬

‫ﺗﺠﺮﺑﺔ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم ﺗﻮﻓﺮ وﻗﺖ اﻻﺳﺘﺒﻘﺎء‪ ،‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام وﻗﺖ اﻻﺳﺘﺒﻘﺎء اﻟﻤﻮﺻﻰ ﺑﻪ ﻟﻠﻌﺎزﻟﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ‬
‫ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟـ ‪Song‬‬ ‫اﻷﻃﻮار ﻓﻲ ‪ .API 12J‬ﻃﺮق اﻟﺘﺤﺠﻴﻢ ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺎﻣﻞ ‪ K‬ووﻗﺖ اﻻﺳﺘﺒﻘﺎء ﺗﻌﻄﻲ أﺣﺠﺎم ﻋﺎزﻟﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ‪.‬‬

‫وآﺧﺮون )‪ [5](2010‬ﻳﺤﺘﺎج اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻮن أﺣﻴﺎﻧًﺎ إﻟﻰ ﻣﺰﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﻠﻮﻣﺎت ﻟﻈﺮوف ﺗﺼﻤﻴﻢ ﻣﻌﺪات اﻟﻤﺼﺐ‪ ،‬ﻣﺜﻞ‬

‫ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻤﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﺮذاذ‪ ،‬أو ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﻟﻮﺣﺪة اﻟﺘﺠﻔﻴﻒ )‪/(Dehydrator‬وﺣﺪة إزاﻟﺔ اﻻﻣﻼح )‪(Desalter‬‬

‫أو ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻨﻔﻂ ﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻴﺎه )‪.(Water treatment‬‬

‫أﻧﻮاع اﻟﻌﺎزﻻت ﺣﺴﺐ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ‬

‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﺗﺤﺖ ﺿﻐﻮط ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ﻓﺮاغ ﻋﺎﻟﻲ إﻟﻰ ‪ 4000‬إﻟﻰ ‪ .psi 5000‬ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻌﻈﻢ‬

‫ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﺿﻐﻂ ﻳﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪ 20‬إﻟﻰ ‪ .psi 1500‬ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ اﻟﻌﺎزﻻت ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ذات ﺿﻐﻂ‬
‫ﻣﻨﺨﻔﺾ أو ﺿﻐﻂ ﻣﺘﻮﺳﻂ أو ﺿﻐﻂ ﻣﺮﺗﻔﻊ‪ .‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺎزﻻت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻋﺎدة ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻮط ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪10‬‬

‫إﻟﻰ ‪ 20‬إﻟﻰ ‪ 180‬إﻟﻰ ‪ .psi 225‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺎزﻻت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺘﻮﺳﻂ ﻋﺎدة ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻮط ﺗﺘﺮاوح ﻣﻦ ‪ 230‬إﻟﻰ ‪ 250‬ﺣﺘﻰ ‪600‬‬

‫إﻟﻰ ‪ .psi 700‬ﺗﻌﻤﻞ ﻋﺎزﻻت اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم ﻓﻲ ﻧﻄﺎق ﺿﻐﻂ واﺳﻊ ﻣﻦ ‪ 750‬إﻟﻰ ‪.psi 1500‬‬

‫أﻧﻮاع اﻟﻌﺎزﻻت ﺣﺴﺐ اﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت‬

‫ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟﻠﺘﻄﺒﻴﻖ ﻛﻌﺎزﻟﺔ اﺧﺘﺒﺎر )‪ ،(Test separator‬وﻋﺎزﻟﺔ إﻧﺘﺎج )‪Production‬‬ ‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺼﻨﻴﻒ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫‪ ،(separator‬وﻋﺎزﻟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ )‪ ،(Low temperature separator‬وﻋﺎزﻟﺔ ﻗﻴﺎس )‪،(metering separator‬‬

‫وﻋﺎزﻟﺔ ﻣﺮﺗﻔﻊ )‪ ،(Elevated separator‬وﻋﺎزﻻت ﻣﺮﺣﻠﻴﺔ )اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻷوﻟﻰ‪ ،‬اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ‪ ،‬إﻟﺦ(‪.‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر‬
‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺎزﻟﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻟﻌﺰل وﻗﻴﺎس ﻣﻮاﺋﻊ اﻟﺒﺌﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻰ ﻋﺎزﻟﺔ اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺟﻬﺎز اﺧﺘﺒﺎر اﻟﺒﺌﺮ أو‬

‫ﻣﺪﻗﻖ ﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺒﺌﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻋﺎزﻻت اﻻﺧﺘﺒﺎر ﻋﻤﻮدﻳﺔ أو أﻓﻘﻴﺔ أو ﻛﺮوﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ أو ﺛﻼث‬

‫ﻣﺮاﺣﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺘﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ داﺋﻢ أو ﻣﺤﻤﻮﻟﺔ )ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺔ ﻣﺘﻨﻘﻠﺔ أو اﻟﻤﻘﻄﻮرة(‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺠﻬﻴﺰ ﻋﺎزﻻت اﻻﺧﺘﺒﺎر‬

‫ﺑﺄﻧﻮاع ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﺪادات ﻟﻘﻴﺎس اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز و‪/‬أو اﻟﻤﺎء ﻟﻼﺧﺘﺒﺎرات اﻟﻤﺤﺘﻤﻠﺔ‪ ،‬واﺧﺘﺒﺎرات اﻹﻧﺘﺎج اﻟﺪورﻳﺔ‪،‬‬

‫واﺧﺘﺒﺎرات اﻵﺑﺎر اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ‪ ،‬إﻟﺦ‪.‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻻﻧﺘﺎج‬
‫ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻋﺎزﻟﺔ اﻹﻧﺘﺎج ﻟﻌﺰل ﻣﺎﺋﻊ اﻟﺒﺌﺮ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﻦ اﻟﺒﺌﺮ أو ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ اﻵﺑﺎر أو اﻹﻳﺠﺎر ﻋﻠﻰ أﺳﺎس ﻳﻮﻣﻲ أو‬

‫ﻣﺴﺘﻤﺮ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻋﺎزﻻت اﻹﻧﺘﺎج ﻋﻤﻮدﻳﺔ أو أﻓﻘﻴﺔ أو ﻛﺮوﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ أو ﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ‪.‬‬
 ‫ﻳﺘﺮاوح ﺣﺠﻢ ﻋﺎزﻻت اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ ‪ in 12‬إﻟﻰ ‪ ft 15‬ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺮ‪ ،‬وﻳﺘﺮاوح ﻗﻄﺮ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﻮﺣﺪات ﻣﻦ ‪ in 30‬إﻟﻰ ‪ .ft 10‬ﻳﺘﺮاوح‬

‫ﻃﻮﻟﻬﺎ ﻣﻦ ‪ 6‬إﻟﻰ ‪ ،ft 70‬وﻳﺒﻠﻎ ﻃﻮل ﻣﻌﻈﻤﻬﺎ ﻣﻦ ‪ 10‬إﻟﻰ ‪.ft 40‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻫﻮ ﺟﻬﺎز ﺧﺎص ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻪ ﺿﺦ ﻣﺎﺋﻊ اﻟﺒﺌﺮ ﻋﺎﻟﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻮﻋﺎء ﻣﻦ ﺧﻼل ﺻﻤﺎم اﻻﺧﺘﻨﺎق‬

‫أو ﺗﺨﻔﻴﺾ اﻟﻀﻐﻂ ﺑﺤﻴﺚ ﺗﻨﺨﻔﺾ درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻠﺤﻮظ إﻟﻰ ﻣﺎ دون درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﺎﺋﻊ اﻟﺒﺌﺮ‪ .‬ﻳﺘﻢ‬

‫اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﻧﺨﻔﺎض درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺄﺛﻴﺮ ﺟﻮل ﺗﻮﻣﺴﻦ )‪ (Joule–Thomson e ect‬ﻟﺘﻮﺳﻴﻊ ﻣﺎﺋﻊ اﻟﺒﺌﺮ أﺛﻨﺎء‬
‫ﺗﺪﻓﻘﻪ ﻋﺒﺮ ﺻﻤﺎم أو ﺻﻤﺎم ﺗﻘﻠﻴﻞ اﻟﻀﻐﻂ )‪ (Choke‬إﻟﻰ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﺗﺆدي درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬

‫إﻟﻰ ﺗﻜﺜﻴﻒ اﻷﺑﺨﺮة اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺨﺮج ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ اﻟﺒﺨﺎر‪ .‬اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺴﺘﻌﺎدة ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﻟﻨﺤﻮ ﺗﺘﻄﻠﺐ اﻻﺳﺘﻘﺮار‬

‫ﻟﻤﻨﻊ اﻟﺘﺒﺨﺮ اﻟﻤﻔﺮط ﻓﻲ ﺻﻬﺎرﻳﺞ اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )‪.(Storage tanks‬‬

‫ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻘﻴﺎس‬
‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺤﻘﻴﻖ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﺰل ﻣﻮاﺋﻊ اﻵﺑﺎر إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز واﻟﻤﺎء وﻗﻴﺎس اﻟﻤﻮاﺋﻊ أﻳﻀ ّﺎ ﻓﻲ وﻋﺎء واﺣﺪ‪ .‬ﻳﺸﺎر إﻟﻰ ﻫﺬه‬

‫اﻷوﻋﻴﺔ ﻋﻤﻮﻣً ﺎ ﺑﻌﺎزﻻت اﻟﻘﻴﺎس وﻫﻲ ﻣﺘﺎﺣﺔ ﻟﻠﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻦ وﺛﻼث ﻣﺮاﺣﻞ‪ .‬ﻫﺬه اﻟﻮﺣﺪات ﻣﺘﻮﻓﺮة ﻓﻲ ﻧﻤﺎذج‬

‫ﺧﺎﺻﺔ ﺗﺠﻌﻠﻬﺎ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻟﻠﻘﻴﺎس اﻟﺪﻗﻴﻖ ﻟﻠﺮﻏﻮة واﻟﻨﻔﻂ اﻟﻠﺰج اﻟﺜﻘﻴﻞ‪.‬‬

‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ﻗﺪ ﺗﺒﺪأ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻋﺰل اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺎﺋﻊ ﻣﻦ اﻟﺘﻜﻮﻳﻦ اﻟﻤﻨﺘﺞ )‪ (Producing formation‬إﻟﻰ ﺗﺠﻮﻳﻒ‬

‫اﻟﺒﺌﺮ )‪ (Wellbore‬وﺑﺴﺒﺐ اﻹﻧﺨﻔﺎض اﻟﺘﺪرﻳﺠﻲ ﻟﻠﻀﻐﻂ أﺛﻨﺎء ﺻﻌﻮد اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻰ اﻟﺴﻄﺢ ﻗﺪ ﺗﺰداد ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺰل ﻋﺒﺮ‬

‫اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ وﺧﻄﻮط اﻟﺘﺪﻓﻖ وﻣﻌﺪات اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﺴﻄﺤﻴﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﻇﻞ ﻇﺮوف ﻣﻌﻴﻨﺔ‪ ،‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺰل اﻟﻤﺎﺋﻊ ﺗﻤﺎﻣً ﺎ إﻟﻰ ﺳﺎﺋﻞ‬

‫وﻏﺎز ﻗﺒﻞ أن ﻳﺼﻞ إﻟﻰ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪ .‬ﻓﻲ ﻣﺜﻞ ﻫﺬه اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬ﻻ ﻳﻮﻓﺮ وﻋﺎء اﻟﻌﺰل ﺳﻮى "ﺗﻮﺳﻴﻊ ‪"enlargement‬‬

‫ﻟﻠﺴﻤﺎح ﻟﻠﻐﺎز ﺑﺎﻟﺼﻌﻮد إﻟﻰ ﻣﻨﻔﺬ واﺣﺪ واﻟﺴﺎﺋﻞ ﻳﻨﺰل إﻟﻰ آﺧﺮ‪.‬‬

‫إزاﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز‬

‫ﻗﺪ ﻳﺆدي اﻻﺧﺘﻼف ﻓﻲ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ واﻟﻐﺎزﻳﺔ إﻟﻰ ﺗﺤﻘﻴﻖ ﻋﺰل ﻣﻘﺒﻮل ﻓﻲ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪ .‬وﻣﻊ‬
‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت‪ ،‬ﻣﻦ اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام اﻷﺟﻬﺰة اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ ﻋﺎدة ﺑﺎﺳﻢ "ﻣﺴﺘﺨﻠﺼﺎت‬
‫اﻟﺮذاذ" ﻹزاﻟﺔ اﻟﺮذاذ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﻗﺒﻞ ﺗﺼﺮﻳﻔﻪ ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ً .‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ ،‬ﻗﺪ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ اﻟﻤﺮﻏﻮب أو اﻟﻀﺮوري اﺳﺘﺨﺪام‬

‫ﺑﻌﺾ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻮل ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻗﺒﻞ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬
 ‫إزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬
‫ﺗﺤﺪد اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﻨﻔﻂ وﻇﺮوف ﺿﻐﻄﻪ ودرﺟﺔ ﺣﺮارﺗﻪ ﻛﻤﻴﺔ اﻟﻐﺎز اﻟﺘﻲ ﺳﻴﺤﺘﻮﻳﻬﺎ ﻓﻲ‬

‫اﻟﻤﺤﻠﻮل‪ .‬ﻣﻌﺪل ﺗﺤﺮر اﻟﻐﺎز ﻣﻦ ﻧﻔﻂ ﻣﻌﻴﻦ ﻫﻮ داﻟﺔ ﻟﻠﺘﻐﻴﺮ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ .‬ﻳﻌﺘﻤﺪ ﺣﺠﻢ اﻟﻐﺎز اﻟﺬي‬

‫ﺳﻮف ﺗﺰﻳﻠﻪ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻋﻠﻰ‪:‬‬

‫‪ .1‬اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻴﺰﻳﺎﺋﻴﺔ واﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﻟﻠﺨﺎم‬

‫‪ .2‬ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫‪ .3‬درﺟﺔ ﺣﺮارة اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ‬

‫‪ .4‬ﻣﻌﺪل اﻹﻧﺘﺎﺟﻴﺔ‬

‫‪ .5‬ﺣﺠﻢ وﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬

‫‪ .6‬ﻋﻮاﻣﻞ أﺧﺮى‬

‫اﻹﺛﺎرة )‪ ،(Agitation‬واﻟﺤﺮارة )‪ ،(Heat‬واﻹﻋﺘﺮاض اﻟﺨﺎص )‪ ،(Special ba ling‬وﺣﺰم اﻻﻧﺪﻣﺎج )‪،(Coalescing packs‬‬

‫وﻣﻮاد اﻟﺘﺮﺷﻴﺢ )‪ (Filtering materials‬ﻳﻤﻜﻦ ان ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺘﻢ اﻻﺣﺘﻔﺎظ ﺑﻪ ﻓﻲ‬
‫اﻟﻨﻔﻂ ﺑﺴﺒﺐ اﻟﻠﺰوﺟﺔ واﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ إزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻣﻦ أﻋﻠﻰ اﻷﺳﻄﻮاﻧﺔ ﺑﺴﺒﺐ ﻛﻮﻧﻪ ً‬
‫ﻏﺎزا‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻋﺰل‬

‫اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻋﺎرﺿﺔ ﻓﻲ ﻧﻬﺎﻳﺔ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ ،‬واﻟﺬي ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻄﻬﺎ ﻋﻠﻰ ارﺗﻔﺎع ﻗﺮﻳﺐ ﻣﻦ ﻣﻼﻣﺴﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء‪،‬‬

‫ﻣﻤﺎ ﻳﺴﻤﺢ ﻟﻠﻨﻔﻂ ﺑﺎﻟﺘﺴﺮب ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻵﺧﺮ‪ ،‬ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺤﺒﺲ اﻟﻤﺎء ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻘﺮﻳﺐ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ إﺧﺮاج‬

‫اﻟﺴﺎﺋﻠﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻲ اﻟﻌﺎرﺿﻪ‪ .‬ﺛﻢ ﻳﺘﻢ ﺣﻘﻦ اﻟﻤﺎء اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻣﺮة أﺧﺮى ﻓﻲ ﺧﺰان اﻟﻨﻔﻂ أو اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻨﻪ أو‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻪ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻜﻠﻲ )اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺒﻴﻨﻲ ﺑﻴﻦ اﻟﻐﺎز واﻟﺴﺎﺋﻞ( وواﺟﻬﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام أﺟﻬﺰة‬
‫ﻣﺜﺒﺘﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻋﺎء‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﻮﺟﻮدة ﻓﻲ ﻣﻨﺎﻓﺬ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء ﻟﻀﻤﺎن اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﺟﻬﺎت ﻋﻨﺪ‬

‫ﻣﺴﺘﻮﻳﺎﺗﻬﺎ اﻟﻤﺜﻠﻰ ﺣﺘﻰ ﺗﺤﺪث ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺰل‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺤﻘﻖ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻓﻘﻂ اﻟﻌﺰل اﻟﻜﻠﻲ‪ .‬ﻟﻦ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻗﻄﺮات اﻟﻤﺎء‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺟﻴﻪ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ إﻟﻰ ﺟﻬﺎز دﻣﺞ )‪(Coalescer‬‬ ‫اﻟﺼﻐﻴﺮة ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ وﺳﺘﺒﻘﻰ ﻓﻲ ﻣﺠﺮى اﻟﻨﻔﻂ‪.‬‬

‫ﻟﺘﻘﻠﻴﻞ ﻣﺤﺘﻮى اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ أﻛﺒﺮ‪.‬‬

‫ﻋﺰل اﻟﻤﺎء ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻻ ﻳﺰال إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺎء ﻣﻊ اﻟﻨﻔﻂ ﻳﻤﺜﻞ ﻣﺸﻜﻠﺔ ﻟﻠﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ وﻣﻨﺘﺠﻲ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬ﻣﻨﺬ ﻋﺎم ‪ 1865‬ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺗﻢ إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻴﺎه‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺸﺘﺮك ﻣﻊ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت‪ ،‬أدى ﻋﺰل اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﻘﻴﻤﺔ ﻋﻦ اﻟﻤﻴﺎه إﻟﻰ ﺗﺤﺪي ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫وﻓﻘﺎ ﻟـ ‪ Rehm‬وآﺧﺮون )‪ [6](1983‬أدى اﻻﺑﺘﻜﺎر ﻋﻠﻰ ﻣﺮ اﻟﺴﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺤﻔﺮة اﻟﻤﻘﺸﻮدة )‪ (Skim pit‬إﻟﻰ‬
‫ً‬ ‫وإﺣﺒﺎﻃﻬﺎ‪.‬‬
‫ﺗﺮﻛﻴﺐ ﺧﺰان اﻟﺘﺨﺰﻳﻦ )‪ ،(Stock tank‬إﻟﻰ ﺻﻬﺮﻳﺞ ﺳﺒﻄﺎﻧﻲ ‪ (Gunbarrel)،‬إﻟﻰ ﻓﺼﻞ اﻟﻤﺎء اﻟﻄﻠﻴﻖ )‪Freewater‬‬
 ‫‪ ،(knockout‬إﻟﻰ وﺣﺪة اﻻﻧﺪﻣﺎج اﻟﻤﻌﺒﺄة )‪ (hay-packed coalescer‬وﻣﺆﺧﺮ ًا إﻟﻰ ﺟﻬﺎز دﻣﺞ اﻟﺼﻔﺎﺋﺢ )‪Performax‬‬

‫‪ ،(Matrix Plate Coalescer‬ﻋﺎزﻟﺔ اﻹﺳﺘﻘﺮار اﻟﺠﺬﺑﻲ اﻟﻤﻌﺰزة‪ .‬ﻛﺎن ﺗﺎرﻳﺦ ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ اﻟﻐﺎﻟﺐ ﺳﻄﺤﻴًﺎ‬
‫ً‬
‫وﻣﺘﻘﺸﻔﺎ‪ .‬ﻫﻨﺎك اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻟﻘﻴﻤﺔ اﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﻟﻠﻤﻴﺎه اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‪ ،‬وﺗﺴﺒﺐ ﺗﻜﻠﻔﺔ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻨﺘﺞ ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺨﻠﺺ‬

‫ﻣﻨﻬﺎ‪ .‬ﺗﻨﺘﺞ ﺣﻘﻮل اﻟﻨﻔﻂ اﻟﻴﻮم ﻛﻤﻴﺎت ﻣﻦ اﻟﻤﺎء أﻛﺒﺮ ﻣﻤﺎ ﺗﻨﺘﺞ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬إﻟﻰ ﺟﺎﻧﺐ زﻳﺎدة إﻧﺘﺎج اﻟﻤﻴﺎه‪ ،‬ﻫﻨﺎك‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺤﻠﺒﺎت )‪ (Emulsions‬واﻟﺘﺸﺘﺖ اﻟﺘﻲ ﻳﺼﻌﺐ ﻣﻌﺎﻟﺠﺘﻬﺎ‪ .‬ﺗﺘﺸﺎﺑﻚ ﻋﻤﻠﻴﺔ اﻟﻌﺰل ﻣﻊ ﻋﺪد ﻻ ﻳﺤﺼﻰ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻤﻠﻮﺛﺎت ﺣﺘﻰ آﺧﺮ ﻗﻄﺮة ﻧﻔﻂ ﻳﺘﻢ إﺳﺘﻌﺎدﺗﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﻜﻤﻦ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ‪ ،‬ﻳُﻔﻀﻞ ﻋﺰل اﻟﻤﺎء وإزاﻟﺘﻪ ﻣﻦ ﻣﺎﺋﻊ‬

‫اﻟﺒﺌﺮ ﻗﺒﻞ أن ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺧﺎﻓﻀﺎت اﻟﻀﻐﻂ‪ ،‬ﻣﺜﻞ ﺗﻠﻚ اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﺨﺎﻧﻘﺎت واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‪ .‬إزاﻟﺔ اﻟﻤﺎء ﺗﻤﻨﻊ‬

‫اﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺴﺒﺒﻬﺎ اﻟﻤﻴﺎه ﻓﻲ اﺗﺠﺎه اﻟﺠﺮﻳﺎن‪ ،‬ﻣﺜﻞ اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺬي ﻳﻤﻜﻦ اﻹﺷﺎرة إﻟﻴﻪ ﻋﻠﻰ أﻧﻪ ﺗﻔﺎﻋﻼت‬

‫ﻣﻜﺸﻮﻓﺎ‪ [7].‬ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺮﻳﻊ اﻟﺘﺂﻛﻞ ﺑﻔﻌﻞ‬

‫ً‬ ‫ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ ﺗﺤﺪث ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﻬﺎﺟﻢ ﻏﺎز أو ﺳﺎﺋﻞ ﻛﻴﻤﻴﺎﺋﻴًﺎ ﺳﻄﺤً ﺎ ﻣﻌﺪﻧﻴًﺎ‬

‫درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﺪاﻓﺌﺔ وﺑﺎﻟﻤﺜﻞ وﺟﻮد اﻷﺣﻤﺎض واﻷﻣﻼح‪ .‬ﺗﺸﻤﻞ اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻷﺧﺮى اﻟﺘﻲ ﺗﺆﺛﺮ ﻋﻠﻰ إزاﻟﺔ اﻟﻤﺎء ﻣﻦ‬

‫اﻟﻨﻔﻂ ﻫﻲ ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻬﻴﺪرات وﺗﻜﻮﻳﻦ ﻣﺴﺘﺤﻠﺐ ﻣﺤﻜﻢ ﻗﺪ ﻳﺼﻌﺐ ﻛﺴﺮة ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﻋﺰل اﻟﻤﺎء ﻋﻦ‬

‫اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﻋﺎزﻟﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻻﻃﻮر ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام اﻟﻤﻮاد اﻟﻜﻴﻤﻴﺎﺋﻴﺔ واﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ‪ .‬إذا ﻟﻢ ﺗﻜﻦ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻷﻃﻮار ﻛﺒﻴﺮة ﺑﻤﺎ‬

‫ﻳﻜﻔﻲ ﻟﻌﺰل اﻟﻤﺎء ﺑﺸﻜﻞ ﻛﺎف‪ ،‬ﻓﻴﻤﻜﻦ ﻋﺰﻟﺔ ﻓﻲ وﻋﺎء ‪ Freewater knockout‬ﻣﺮﻛﺐ ﻓﻲ أﻋﻠﻰ أو أﺳﻔﻞ اﻟﻌﺎزﻻت‪.‬‬
‫ٍ‬

‫إﻗﺮأ أﻳﻀ ًﺎ‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺮﻃﺐ وإزاﻟﺔ اﻷﻣﻼح‪...‬‬

‫اﻟﻮﻇﺎﺋﻒ اﻟﺜﺎﻧﻮﻳﺔ ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ اﻷﻣﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬

‫ﻟﻜﻲ ﺗﻨﺠﺰ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز وﻇﺎﺋﻔﻬﺎ اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ ﺿﻐﻄﻬﺎ ﺑﺤﻴﺚ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻟﻐﺎز‬

‫ﻓﻲ أﻧﻈﻤﺔ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ أو اﻟﺘﺠﻤﻴﻊ اﻟﺨﺎﺻﺔ ﺑﻬﻤﺎ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻟﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻﻤﺎم ﺿﻐﻂ‬

‫ﻋﻜﺴﻲ ﻟﻠﻐﺎز ﻋﻠﻰ ﻛﻞ ﻋﺎزﻟﺔ أو ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﺻﻤﺎم ﺿﻐﻂ ﻋﻜﺴﻲ رﺋﻴﺴﻲ واﺣﺪ ﻳﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ ﻋﻠﻰ ﻋﺎزﻟﺘﻴﻦ أو‬

‫أﻛﺜﺮ‪ .‬اﻟﻀﻐﻂ اﻷﻣﺜﻞ ﻟﻠﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻴﻪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻫﻮ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺬي ﺳﻴﻨﺘﺞ ﻋﻨﻪ أﻋﻠﻰ ﻋﺎﺋﺪ اﻗﺘﺼﺎدي ﻣﻦ ﺑﻴﻊ‬

‫اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ واﻟﻐﺎزﻳﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺎﻧﻊ ﺗﺴﺮب اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‬

‫ﻟﻠﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻟﻀﻐﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ ،‬ﻳﺠﺐ ﻋﻤﻞ ﻣﺎﻧﻊ ﺗﺴﺮب ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ )‪ (liquid seal‬ﻓﻲ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﺎء‪.‬‬

‫ﻳﻤﻨﻊ ﻣﺎﻧﻊ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﺗﺴﺮب اﻟﻐﺎز ﺑﺎﻟﻨﻔﻂ وﻳﺘﻄﻠﺐ اﺳﺘﺨﺪام وﺣﺪة ﺗﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ )‪liquid-level‬‬
 ‫‪ (controller‬وﺻﻤﺎم‪.‬‬

‫اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ ﻣﻦ اﻟﻐﺎز ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت‬

‫ﻳﻌﺪ اﻟﻌﺰل اﻟﻔﻌﺎل ﺑﻴﻦ اﻟﻐﺎز واﻟﻨﻔﻂ أﻣﺮًا ﻣﻬﻤً ﺎ ﻟﻴﺲ ﻓﻘﻂ ﻟﻀﻤﺎن ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺟﻮدة اﻟﺘﺼﺪﻳﺮ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ وﻟﻜﻦ ً‬
‫أﻳﻀﺎ‬

‫ﻟﻤﻨﻊ ﺣﺪوث ﻣﺸﺎﻛﻞ ﻓﻲ ﻣﻌﺪات وﻛﺎﺑﺴﺎت اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻨﻬﺎﺋﻴﺔ‪ .‬ﺑﻤﺠﺮد اﻟﺘﺨﻠﺺ ﻣﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻜﻠﻲ‪ ،‬وﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﻤﻜﻦ‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻘﻪ ﺑﻌﺪة ﻃﺮق‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﻋﺰل ﻗﻄﺮات اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﻤﺘﺒﻘﻴﺔ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺟﻬﺎز إزاﻟﺔ )‪ .(demisting device‬ﺣﺘﻰ وﻗﺖ ﻗﺮﻳﺐ‪،‬‬

‫ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺘﻘﻨﻴﺎت اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻟﻬﺬا اﻟﺘﻄﺒﻴﻖ ﻫﻲ اﻟﺪواﻣﺎت ذات اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻌﻜﺴﻲ )‪(reverse- ow cyclones‬‬

‫واﻟﻤﺴﺎﻧﺪ اﻟﺸﺒﻜﻴﺔ )‪ (mesh pads‬وﺣﺰم اﻟﺮﻳﺶ )‪ .(vane packs‬وﻓﻲ اﻵوﻧﺔ اﻷﺧﻴﺮة‪ ،‬ﺗﻢ ﺗﻄﻮﻳﺮ أﺟﻬﺰة ﺟﺪﻳﺪة ذات‬
‫ﻗﺪرة أﻋﻠﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺎوﻟﺔ اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﻣﻤﺎ أﺗﺎح إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﻘﻠﻴﻞ ﺣﺠﻢ وﻋﺎء اﻟﻐﺴﻞ )‪ .(Scrubber‬ﻫﻨﺎك اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﻔﺎﻫﻴﻢ‬

‫اﻟﺠﺪﻳﺪة ﻗﻴﺪ اﻟﺘﻄﻮﻳﺮ ﺣﺎﻟﻴًﺎ واﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻔﺮﻳﻎ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻣﻦ اﻻﻋﻠﻰ ﻟﻠﻘﺴﻢ اﻻوﻟﻰ ﻟﻠﻌﺎزﻟﻮ‪ .‬ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻫﺬه اﻷﻧﻈﻤﺔ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺗﻘﻨﻴﺔ اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي واﻟﺘﻮرﺑﻴﻨﺎت وﻟﻬﺎ ﻣﺰاﻳﺎ إﺿﺎﻓﻴﺔ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أﻧﻬﺎ ﻣﺪﻣﺠﺔ وﻏﻴﺮ ﺣﺴﺎﺳﺔ ﻟﻠﺤﺮﻛﺔ‪ ،‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻓﻬﻲ‬

‫ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻨﺸﺂت اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻌﺎﺋﻤﺔ‪[8].‬ﻓﻴﻤﺎ ﻳﻠﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﻄﺮق اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ ﺑﻬﺎ ﻋﺰل اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز ﻓﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺰل‪.‬‬

‫اﺧﺘﻼف اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ )اﻟﻌﺰل ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ(‬

‫ً‬
‫ﻣﺆﻗﺘﺎ ﻓﻲ‬ ‫اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ أﺧﻒ ﻣﻦ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮن اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬اﻟﺠﺴﻴﻤﺎت اﻟﺪﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ اﻟﻤﻌﻠﻘﺔ‬

‫ﺗﻴﺎر ﻣﻦ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ ،‬وﺑﻔﺎرق اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ أو ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﺳﺘﺴﺘﻘﺮ ﺧﺎرج ﺗﻴﺎر اﻟﻐﺎز إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻐﺎز ﺑﻄﻴﺌﺔ ﺑﺪرﺟﺔ‬
‫ً‬
‫وﻗﺘﺎ‬ ‫ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ .‬ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻘﺮ ﻗﻄﺮات اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮن اﻟﻜﺒﻴﺮة ﺑﺴﺮﻋﺔ ﺧﺎرج اﻟﻐﺎز ﻟﻜﻦ اﻟﻘﻄﺮات اﻷﺻﻐﺮ ﺳﺘﺴﺘﻐﺮق‬

‫أﻃﻮل‪ .‬ﻓﻲ اﻟﻈﺮوف اﻟﻘﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻠﻀﻐﻂ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻛﺜﺎﻓﺔ ﻗﻄﺮات اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮن اﻟﺴﺎﺋﻞ ‪ 400‬إﻟﻰ ‪1600‬‬

‫ﻣﺮة ﻣﻦ ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻣﻊ زﻳﺎدة ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ودرﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﺳﻴﻘﻞ اﻟﻔﺮق ﻓﻲ اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ‬

‫ﺿﻐﻂ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻳﺒﻠﻎ ‪ ،psi 800‬ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮن اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ‪ 6‬إﻟﻰ ‪ 10‬أﺿﻌﺎف ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻐﺎز‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ‪،‬‬
‫ﻓﺈن ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻳﺆﺛﺮ ﻣﺎدﻳًﺎ ﻋﻠﻰ ﺣﺠﻢ اﻟﻌﺎزﻟﺔ وﺣﺠﻢ وﻧﻮع ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ اﻟﺮذاذ اﻟﻤﻄﻠﻮب ﻟﻌﺰل اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻟﻐﺎز‬

‫ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ‪ .‬ﺣﻘﻴﻘﺔ أن اﻟﻘﻄﺮات اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ذات ﻛﺜﺎﻓﺔ ‪ 6‬إﻟﻰ ‪ 10‬أﺿﻌﺎف ﻛﺜﺎﻓﺔ اﻟﻐﺎز ﻗﺪ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ أن‬

‫ﻗﻄﺮات اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺳﻮف ﺗﺴﺘﻘﺮ ﺑﺴﺮﻋﺔ وﺗﻨﻔﺼﻞ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﻻ ﻳﺤﺪث ﻫﺬا ﻷن ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن‬

‫ﺻﻐﻴﺮة ﺟﺪًا ﻟﺪرﺟﺔ أﻧﻬﺎ ﺗﻤﻴﻞ إﻟﻰ "اﻟﻄﻔﻮ" ﻓﻲ اﻟﻐﺎز وﻗﺪ ﻻ ﺗﺴﺘﻘﺮ ﺧﺎرج ﺗﻴﺎر اﻟﻐﺎز ﻓﻲ ﻓﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ ﻗﺼﻴﺮة ﻳﻜﻮن اﻟﻐﺎز‬

‫ﻓﻲ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪ .‬ﻛﻠﻤﺎ زاد ﺿﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ ،‬ﻳﻘﻞ ﻓﺮق اﻟﻜﺜﺎﻓﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ واﻟﻐﺎز‪ .‬ﻟﻬﺬا اﻟﺴﺒﺐ‪،‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻤﺴﺘﺤﺴﻦ ﺗﺸﻐﻴﻞ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻋﻨﺪ ﺿﻐﻂ ﻣﻨﺨﻔﺾ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺘﺴﻖ ﻣﻊ ﻣﺘﻐﻴﺮات اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ‬

‫واﻟﻈﺮوف واﻟﻤﺘﻄﻠﺒﺎت اﻷﺧﺮى‪.‬‬

‫اﻻرﺗﻄﺎم‬
 ‫إذا ﻛﺎن ﺗﻴﺎر اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺘﺪﻓﻖ ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﺳﺎﺋﻞ‪ ،‬ﺳﻴﺮﺗﻄﻢ )‪ (Impinged‬اﻟﺮذاذ ﺑﺴﻄﺢ ﻣﺎ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﻠﺘﺼﻖ اﻟﺮذاذ اﻟﺴﺎﺋﻞ‬

‫وﻳﺘﺠﻤﻊ ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ‪ .‬ﺑﻌﺪ أن ﻳﺘﺤﺪ اﻟﺮذاذ إﻟﻰ ﻗﻄﺮات أﻛﺒﺮ‪ ،‬ﺗﻨﺠﺬب اﻟﻘﻄﺮات إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﺎء‪ .‬إذا ﻛﺎن‬
‫ً‬
‫ﻣﺮﺗﻔﻌﺎ أو إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺮذاذ دﻗﻴﻘﺔ ﻟﻠﻐﺎﻳﺔ‪ ،‬ﻓﻘﺪ ﻳﺘﻄﻠﺐ اﻷﻣﺮ ﻋﺪة أﺳﻄﺢ ارﺗﻄﺎم‬ ‫اﻟﻤﺤﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻟﻠﻐﺎز‬

‫ﻣﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ﻹﺣﺪاث إزاﻟﺔ ﻣﺮﺿﻴﺔ ﻟﻠﺮذاذ‪.‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ‬

‫ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻐﻴﺮ اﺗﺠﺎه ﺗﺪﻓﻖ ﺗﻴﺎر اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ رذاذ ﺳﺎﺋﻞ ﻓﺠﺄة‪ ،‬ﻳﺘﺴﺒﺐ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺬاﺗﻲ ﻓﻲ اﺳﺘﻤﺮار اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ‬

‫اﻻﺗﺠﺎه اﻷﺻﻠﻲ ﻟﻠﺘﺪﻓﻖ‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺘﻢ ﻓﺼﻞ اﻟﻀﺒﺎب اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز ﻷن اﻟﻐﺎز ﺳﻴﻔﺘﺮض ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ ﺗﻐﻴﻴﺮ‬

‫اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ وﺳﻮف ﻳﺘﺪﻓﻖ ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ ﺟﺰﻳﺌﺎت اﻟﺮذاذ اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ‪ .‬اﻟﺴﺎﺋﻞ اﻟﺬي ﺗﻤﺖ إزاﻟﺘﻪ ﺑﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ ﻗﺪ ﻳﺘﺠﻤﻊ‬

‫ﻋﻠﻰ ﺳﻄﺢ أو ﻳﺴﻘﻂ إﻟﻰ ﻗﺴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﺤﺘﻪ‪.‬‬

‫ﺗﻐﻴﻴﺮ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ‬

‫ﻳﻤﻜﻦ أن ﻳﺤﺪث ﻋﺰل اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز إﻣﺎ ﺑﺰﻳﺎدة أو ﻧﻘﺼﺎن ﻣﻔﺎﺟﺊ ﻓﻲ ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪ .‬ﻳﺴﺘﺨﺪم ﻛﻼ اﻟﺸﺮﻃﻴﻦ‬

‫اﻻﺧﺘﻼف ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﻐﺎز واﻟﺴﺎﺋﻞ‪ .‬ﻣﻊ اﻧﺨﻔﺎض اﻟﺴﺮﻋﺔ ﻳﺆدي اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺬاﺗﻲ اﻷﻋﻠﻰ ﻟﻠﺮذاذ اﻟﺴﺎﺋﻞ إﻟﻰ‬

‫ﺣﻤﻠﻪ ﻟﻸﻣﺎم ﺑﻌﻴﺪًا ﻋﻦ اﻟﻐﺎز‪ [9].‬ﻗﺪ ﻳﺘﺤﺪ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ اﻷﺳﻄﺢ وﻳﻨﺠﺬب إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ‬

‫اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﻣﻊ زﻳﺎدة ﺳﺮﻋﺔ اﻟﻐﺎز‪ ،‬ﻳﺆدي اﻟﻘﺼﻮر اﻟﺬاﺗﻲ ﻟﻠﺴﺎﺋﻞ إﻟﻰ اﺑﺘﻌﺎد اﻟﻐﺎز ﻋﻦ اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬وﻗﺪ ﻳﺴﻘﻂ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ‬

‫اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﺎء‪.‬‬

‫ﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي‬

‫إذا ﻛﺎن ﺗﻴﺎر اﻟﻐﺎز اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ رذاذ ًا ﺳﺎﺋ ًﻠﺎ ﻳﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ ﺣﺮﻛﺔ داﺋﺮﻳﺔ ﺑﺴﺮﻋﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻛﺎﻓﻴﺔ‪ ،‬ﻓﺈن ﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي ﺗﺮﻣﻲ‬

‫رذاذ اﻟﺴﺎﺋﻞ إﻟﻰ اﻟﺨﺎرج ﻋﻠﻰ ﺟﺪران اﻟﺤﺎوﻳﺔ‪ .‬ﻫﻨﺎ ﻳﺘﺤﺪ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ ﻗﻄﺮات أﻛﺒﺮ ﺗﺪرﻳﺠﻴًﺎ وﻳﻨﺠﺬب أﺧﻴﺮًا إﻟﻰ اﻟﻘﺴﻢ‬
‫ً‬
‫وﻓﻘﺎ‬ ‫اﻟﺴﺎﺋﻞ ﺗﺤﺘﻪ‪ .‬ﺗﻌﺘﺒﺮ ﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻄﺮق ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﻌﺰل اﻟﺮذاذ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻋﻦ اﻟﻐﺎز‪ .‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪،‬‬

‫ﻟـ‪ [Keplinger (1931)[10‬أﺷﺎر ﺑﻌﺾ ﻣﺼﻤﻤﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺰل إﻟﻰ ﻋﻴﺐ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ أن اﻟﺴﺎﺋﻞ ذي اﻟﺴﻄﺢ اﻟﺤﺮ اﻟﺬي‬

‫ﻳﺪور ﻛﻜﻞ ﻳﻜﻮن ﺳﻄﺤﻪ ﻣﻨﺤﻨﻴًﺎ ﺣﻮل أدﻧﻰ ﻧﻘﻄﺔ ﻟﻪ ﻣﺴﺘﻠﻘﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮر اﻟﺪوران‪ .‬ﻗﺪ ﻳﺘﺴﺒﺐ ﻫﺬا اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺨﺎﻃﺊ‬

‫ﻓﻲ ﺻﻌﻮﺑﺔ ﺗﻨﻈﻴﻢ اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا إﻟﻰ ﺣﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وﺿﻊ‬

‫ﻋﻮارض ﺗﻬﺪﺋﺔ ﻋﻤﻮدﻳﺔ واﻟﺘﻲ ﻳﺠﺐ أن ﺗﻤﺘﺪ ﻣﻦ أﺳﻔﻞ اﻟﻌﺎزﻟﺔ إﻟﻰ أﻋﻠﻰ اﻟﻤﺨﺮج‪ .‬ﻛﻔﺎءة ﻫﺬا اﻟﻨﻮع ﻣﻦ ﻣﺴﺘﺨﻠﺺ‬

‫اﻟﺮذاذ ﺗﺰداد ﻣﻊ زﻳﺎدة ﺳﺮﻋﺔ ﺗﻴﺎر اﻟﻐﺎز‪ .‬وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ‪ ،‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﻤﻌﺪل إﻧﺘﺎج ﻣﻌﻴﻦ ﻓﻴﻜﻔﻲ ﺟﻬﺎز ﻃﺮد ﻣﺮﻛﺰي اﺻﻐﺮ ﻓﻲ‬

‫اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬
 ‫اﻟﻄﺮق اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت‬

‫ﺑﺴﺒﺐ ارﺗﻔﺎع أﺳﻌﺎر اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ واﻻﻋﺘﻤﺎد اﻟﻮاﺳﻊ اﻟﻨﻄﺎق ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺎس اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت اﻟﺴﺎﺋﻠﺔ وأﺳﺒﺎب أﺧﺮى‪،‬‬

‫ﻣﻦ اﻟﻤﻬﻢ إزاﻟﺔ ﺟﻤﻴﻊ اﻟﻐﺎزات ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻮﻟﺔ ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم أﺛﻨﺎء اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻴﺪاﻧﻴﺔ‪ .‬ﺗﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ اﻟﻄﺮق‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻹزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻓﻲ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز أدﻧﺎه‪:‬‬

‫اﻹﺛﺎرة‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﻜﻮن اﻹﺛﺎرة )‪ (Agitation‬اﻟﻤﻌﺘﺪﻟﺔ اﻟﻤﺘﺤﻜﻢ ﻓﻴﻬﺎ واﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﺑﻘﻮة‬

‫ﻣﻔﺎﺟﺌﺔ )‪ [sudden force)[11‬ﻣﻔﻴﺪًا ﻓﻲ إزاﻟﺔ اﻟﻐﺎز ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺤﻠﻮل اﻟﺬي ﻗﺪ ﻳﺘﻢ ﻗﻔﻠﻪ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻂ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ‬
‫اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ وﻟﺰوﺟﺔ اﻟﺘﻔﻂ‪ .‬ﻋﺎدة ﻣﺎ ﺗﺴﺒﺐ اﻹﺛﺎرة ﻓﻲ ﺗﻤﺎﺳﻚ ﻓﻘﺎﻋﺎت اﻟﻐﺎز واﻻﻧﻔﺼﺎل ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ وﻗﺖ‬

‫أﻗﻞ ﻣﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﻄﻠﻮب ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام اﻹﺛﺎرة‪.‬‬

‫اﻟﺘﺴﺨﻴﻦ‬

‫اﻟﺤﺮارة ﻛﺸﻜﻞ ﻣﻦ أﺷﻜﺎل اﻟﻄﺎﻗﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺘﻘﻞ ﻣﻦ ﺟﺴﻢ إﻟﻰ آﺧﺮ ﻳﻨﺘﺞ ﻋﻨﻬﺎ اﺧﺘﻼف ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‪ [12].‬ﻫﺬا ﻳﻘﻠﻞ‬

‫ﻣﻦ اﻟﺘﻮﺗﺮ اﻟﺴﻄﺤﻲ وﻟﺰوﺟﺔ اﻟﻨﻔﻂ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ ﺗﺤﺮر اﻟﻐﺎز اﻟﻤﺤﺘﻔﻆ ﺑﻪ ﻫﻴﺪروﻟﻴﻜﻴًﺎ ﻓﻲ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬

‫اﻷﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺨﺎم ﻫﻲ ﺗﻤﺮﻳﺮه ﻓﻲ ﺣﻤﺎم ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ )‪ .(Heated-water bath‬ﺗﻌﻤﻞ ﺻﻔﻴﺤﺔ اﻟﺘﻮزﻳﻊ‬

‫)‪ (Spreader plate‬اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺜﺮ اﻟﻨﻔﻂ ﻓﻲ ﺗﻴﺎرات ﺻﻐﻴﺮة أو ﻣﺠﺎري ﺻﻐﻴﺮة ﻋﻠﻰ زﻳﺎدة ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﺣﻤﺎم اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ‪.‬‬

‫ﻳﺆدي اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺘﺼﺎﻋﺪي ﻟﻠﻨﻔﻂ ﻋﺒﺮ اﻟﺤﻤﺎم اﻟﻤﺎﺋﻲ إﻟﻰ ﺣﺪوث ﺗﻬﻴﺞ ﻃﻔﻴﻒ ﻣﻤﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻓﻲ اﻻﻧﺪﻣﺎج وﻓﺼﻞ اﻟﻐﺎز‬

‫اﻟﻤﻠﺘﺼﻖ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬رﺑﻤﺎ ﻳﻜﻮن ﺣﻤﺎم اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻫﻮ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻓﻌﺎﻟﻴﺔ ﻹزاﻟﺔ ﻓﻘﺎﻋﺎت اﻟﺮﻏﻮة ﻣﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫اﻟﺨﺎم اﻟﺮﻏﻮي‪ .‬ﻻ ﻳﻌﺪ ﺣﻤﺎم اﻟﻤﺎء اﻟﺴﺎﺧﻦ ﻋﻤﻠﻴًﺎ ﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز وﻟﻜﻦ ﻳﻤﻜﻦ إﺿﺎﻓﺔ اﻟﺤﺮارة إﻟﻰ‬

‫اﻟﻨﻔﻂ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻏﻴﺮ ﻣﺒﺎﺷﺮ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺴﺨﺎﻧﺎت )‪ (Heaters‬و‪/‬أو اﻟﻤﺒﺎدﻻت اﻟﺤﺮارﻳﺔ )‪Heat‬‬
‫‪ ،(exchangers‬أو ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام ﻃﺮق اﻟﻔﺼﻞ ﺑﺎﻟﻤﻴﺎه اﻟﺤﺮة )‪ (Free-water knockouts‬اﻟﻤﺴﺨﻨﺔ أو ﻣﻌﺎﻟﺠﺎت‬

‫اﻟﻤﺴﺘﺤﻠﺐ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﺣﻤﺎم ﻣﺎء ﺳﺎﺧﻦ‪.‬‬

‫ﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي‬

‫ﻗﻮة اﻟﻄﺮد اﻟﻤﺮﻛﺰي اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﻔﻬﺎ ﻋﻠﻰ أﻧﻬﺎ ﻗﻮة وﻫﻤﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﺑﺠﺴﻴﻢ ﻳﺘﺤﺮك ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎر داﺋﺮي‪ ،‬ﻟﻬﺎ ﻧﻔﺲ‬

‫ﺣﺠﻢ وأﺑﻌﺎد اﻟﻘﻮة اﻟﺘﻲ ﺗﺤﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺠﺴﻴﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺎره اﻟﺪاﺋﺮي )ﻗﻮة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ( ]‪ [13‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﺗﺸﻴﺮ إﻟﻰ اﻻﺗﺠﺎه‬

‫اﻟﻤﻌﺎﻛﺲ وﻳﻜﻮن ﻓﻌﺎل ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﻐﺎز ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ‪ .‬ﻳﺘﻢ ﻃﺮح اﻟﻨﻔﻂ اﻷﺛﻘﻞ ﻣﻘﺎﺑﻞ ﺟﺪار ﻋﻠﻰ ﺷﻜﻞ دواﻣﺔ ﺑﺤﻴﺚ‬
 ‫ﻳﻜﻮن اﻟﻐﺎز ﻓﻲ ﻣﻨﺘﺼﻒ اﻟﺪواﻣﺔ‪ .‬ﺳﺘﺴﻤﺢ اﻟﺪواﻣﺔ ذات اﻟﺸﻜﻞ واﻟﺤﺠﻢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ﻟﻠﻐﺎز ﺑﺎﻟﺼﻌﻮد ﺑﻴﻨﻤﺎ ﻳﺘﺪﻓﻖ‬

‫اﻟﺴﺎﺋﻞ إﻟﻰ أﺳﻔﻞ اﻟﻮﺣﺪة‪.‬‬

‫ﻗﻴﺎﺳﺎت اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺿﻴﺢ اﺗﺠﺎه اﻟﺘﺪﻓﻖ داﺧﻞ اﻟﻌﺎزﻟﺔ وﺣﻮﻟﻬﺎ ﺟﻨﺒًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ أدوات اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻷﺧﺮى ﻓﻲ ﻣﺨﻄﻂ اﻷﻧﺎﺑﻴﺐ‬
‫واﻷﺟﻬﺰة‪ .(P & ID) ،‬ﺑﻌﺾ ﻫﺬه أدوات اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻫﺬه ﺗﺸﻤﻞ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ "‪ ،(Flow Indicator" (FI‬ﺟﻬﺎز إرﺳﺎل‬

‫اﻟﺘﺪﻓﻖ "‪ (Flow Transmitter" (FT‬ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ "‪ .(Flow Controller" (FC‬ﻳﻌﺘﺒﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ ذا أﻫﻤﻴﺔ‬

‫ﻗﺼﻮى ﻓﻲ ﺻﻨﺎﻋﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻷن اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻛﻤﺘﻐﻴﺮ رﺋﻴﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺔ ﻣﻬﻢ ﺑﺸﻜﻞ أﺳﺎﺳﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ أن ﻓﻬﻤﻪ‬

‫ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﻬﻨﺪﺳﻴﻦ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮﺻﻞ إﻟﻰ ﺗﺼﻤﻴﻤﺎت أﻓﻀﻞ وﻳﻤ ّﻜﻨﻬﻢ ﻣﻦ إﺟﺮاء أﺑﺤﺎث إﺿﺎﻓﻴﺔ ﺑﺜﻘﺔ‪.‬‬

‫ﻧﻔﺬ ‪ Mohan‬وآﺧﺮون )‪ [14](1999‬ﺑﺤﺜﺎ ﻓﻲ ﺗﺼﻤﻴﻢ وﺗﻄﻮﻳﺮ ﻋﺎزﻻت ﻟﻨﻈﺎم ﺗﺪﻓﻖ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮر‪ .‬ﻛﺎن اﻟﻐﺮض ﻣﻦ اﻟﺪراﺳﺔ‬

‫ﻫﻮ اﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻓﻲ ﺳﻠﻮك اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻬﻴﺪرودﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻲ ﻣﺘﻌﺪد اﻟﻤﺮاﺣﻞ اﻟﻤﻌﻘﺪ ﻓﻲ ﻋﺎزﻟﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻻﻃﻮر‪ .‬ﺗﻢ‬

‫ﺗﻄﻮﻳﺮ ﻧﻤﻮذج ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ ﺟﻨﺒًﺎ إﻟﻰ ﺟﻨﺐ ﻣﻊ ﻣﺤﺎﻛﻲ دﻳﻨﺎﻣﻴﻜﻴﺎت اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺤﺴﺎﺑﻴﺔ ""‪Computational uid dynamics‬‬

‫‪ .((CFD‬ﺗﻢ اﺳﺘﺨﺪام ﻫﺬه ﺑﻌﺪ ذﻟﻚ ﻹﺟﺮاء ﺗﺠﺎرب ﻣﻔﺼﻠﺔ ﻓﻲ ﻋﺎزﻟﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻻﻃﻮر‪ .‬ﺗﻢ دﻣﺞ ﻧﺘﺎﺋﺞ اﻟﻤﺤﺎﻛﺎة اﻟﺘﺠﺮﻳﺒﻴﺔ و‬

‫‪ CFD‬ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ اﻟﻨﻤﻮذج اﻟﻤﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻲ )‪ .(Mechanistic model‬ﻛﺎن وﻗﺖ اﻟﻤﺤﺎﻛﺎة ﻟﻠﺘﺠﺮﺑﺔ ‪ 20‬ﺛﺎﻧﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺜﻘﻞ‬

‫اﻟﻨﻮﻋﻲ ﻟﻠﻨﻔﻂ ‪ ،0.885‬وﻛﺎن ﻃﻮل وﻗﻄﺮ اﻟﺠﺰء اﻟﺴﻔﻠﻲ ﻟﻠﻌﺎزﻟﺔ ‪ 4‬أﻗﺪام و ‪ 3‬ﺑﻮﺻﺎت ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻮاﻟﻲ‪ .‬أﺻﺒﺤﺖ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ‬
‫ً‬
‫أﺳﺎﺳﺎ ﺗﻢ ﻣﻦ ﺧﻼﻟﻪ اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺘﺤﻘﻴﻘﺎت اﻟﺘﻔﺼﻴﻠﻴﺔ ﻹﺟﺮاء وإﺟﺮاء دراﺳﺎت ﻣﺤﺎﻛﺎة ﻣﻤﺎﺛﻠﺔ‬ ‫اﻷوﻟﻰ ﻣﻦ اﻟﺘﺠﺮﺑﺔ‬
‫ﻟﺴﺮﻋﺎت اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ وﻇﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻷﺧﺮى ً‬
‫أﻳﻀﺎ‪.‬‬

‫ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻓﻲ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ً‬
‫ﺳﺎﺑﻘﺎ‪ ،‬ﺗﺸﺘﻤﻞ أدوات اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺘﻲ ﺗﻌﻤﻞ ﻣﻊ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻓﻲ ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺆﺷﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ وﺟﻬﺎز‬ ‫ﻛﻤﺎ ذﻛﺮﻧﺎ‬
‫ً‬
‫ﻻﺣﻘﺎ( أو ﺑﺴﺒﺐ اﻻﺳﺘﺨﺪام‬ ‫إرﺳﺎل اﻟﺘﺪﻓﻖ ووﺣﺪة اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﺘﺪﻓﻖ‪ .‬ﺑﺴﺒﺐ اﻟﺼﻴﺎﻧﺔ )اﻟﺘﻲ ﺳﺘﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺘﻬﺎ‬

‫اﻟﻌﺎﻟﻲ ‪ ،‬ﺗﺤﺘﺎج ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻫﺬه إﻟﻰ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻣﻦ وﻗﺖ ﻵﺧﺮ‪ [15] .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﻌﺮﻳﻒ اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﺑﺄﻧﻬﺎ ﻋﻤﻠﻴﺔ إﺣﺎﻟﺔ‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻟﺘﻨﺎﺳﺐ ﻧﻄﺎق اﻟﻘﻴﺎﺳﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ً‬
‫أﻳﻀﺎ رؤﻳﺔ‬ ‫ً‬ ‫اﻹﺷﺎرات ذات اﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪﻫﺎ‬

‫اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻣﻦ وﺟﻬﺔ ﻧﻈﺮ رﻳﺎﺿﻴﺔ ﻳﺘﻢ ﻓﻴﻬﺎ ﺗﻮﺣﻴﺪ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﻧﺤﺮاف ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪ‬ ‫ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ‪،‬‬ ‫ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ ﻟﻠﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ ﻋﻮاﻣﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺔ‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻻﻧﺤﺮاف ﻋﻦ اﻟﻤﻌﻴﺎر اﻟﻤﺤﺪد‬
‫ً‬
‫أوﻻ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻘﻴﺎس رﺋﻴﺴﻲ )‪ (Master meter‬وﻫﻮ ﻧﻮع ﻣﻦ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﺬي ﺗﻤﺖ‬ ‫ﻣﻌﺪل اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻔﻌﻠﻲ‬

‫ﻣﻌﺎﻳﺮﺗﻪ ﺑﺪرﺟﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺪﻗﺔ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ وزن اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻟﻴﻜﻮن ﻗﺎدرًا ﻋﻠﻰ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ ﻗﺮاءة اﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻟﺘﺪﻓﻖ‬
‫ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟـ ‪ Ting‬واﺧﺮون‬ ‫اﻟﻜﺘﻠﺔ‪ .‬ﻧﻮع آﺧﺮ ﻣﻦ اﻟﻌﺪادات اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻫﻮ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻨﻘﻞ )‪ .(Transfer meter‬وﻣﻊ ذﻟﻚ‪،‬‬

‫ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟـ‬ ‫)‪ [16](1989‬ﺛﺒﺖ أن ﻋﺪادات اﻟﻨﻘﻞ أﻗﻞ دﻗﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﻇﺮوف اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻣﺨﺘﻠﻔﺔ ﻋﻦ ﻧﻘﺎط اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة اﻷﺻﻠﻴﺔ‪.‬‬
 ‫‪ [Yoder (2000)، [17‬أﻧﻮاع ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻛﻤﻘﺎﻳﻴﺲ رﺋﻴﺴﻴﺔ ﺗﺸﻤﻞ ﻋﺪادات اﻟﺘﻮرﺑﻴﻨﺎت )‪Turbine‬‬

‫‪ ،(meters‬وﻋﺪادات اﻹزاﺣﺔ اﻹﻳﺠﺎﺑﻴﺔ )‪ ،(Positive displacement meters‬وﻋﺪادات اﻟﻔﻨﺘﻮري )‪،(Venturi meters‬‬

‫وﻋﺪادات ﻛﻮرﻳﻮﻟﻴﺲ )‪.(Coriolis meters‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﻟﻤﺘﺤﺪة ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﺘﻢ ﻣﻌﺎﻳﺮة اﻟﻌﺪادات اﻟﺮﺋﻴﺴﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﺒﺮ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻤﻌﺘﻤﺪ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ‬

‫ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ )‪ .(NIST‬ﺗﻌﻨﻲ ﺷﻬﺎدة ‪ NIST‬ﻟﻤﺨﺘﺒﺮ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺘﺪﻓﻖ أن أﺳﺎﻟﻴﺒﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻤﺖ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻳﺘﻀﻤﻦ ذﻟﻚ إﻣﻜﺎﻧﻴﺔ ﺗﺘﺒﻊ ‪ ،NIST‬ﻣﻤﺎ ﻳﻌﻨﻲ أن اﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﻤﺴﺘﺨﺪﻣﺔ ﻓﻲ ﻋﻤﻠﻴﺔ ﻣﻌﺎﻳﺮة ﻣﻘﻴﺎس‬ ‫ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪.NIST‬‬
‫اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻗﺪ ﺗﻢ اﻋﺘﻤﺎدﻫﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ NIST‬أو ﺗﻢ رﺑﻄﻬﺎ ﺳﺒﺒﻴًﺎ ﺑﺎﻟﻤﻌﺎﻳﻴﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﻤﺖ اﻟﻤﻮاﻓﻘﺔ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﻗﺒﻞ ‪ .NIST‬وﻣﻊ‬

‫ذﻟﻚ‪ ،‬ﻫﻨﺎك اﻋﺘﻘﺎد ﻋﺎم ﻓﻲ اﻟﺼﻨﺎﻋﺔ ﺑﺄن اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﺜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻀﻤﻦ ﻗﻴﺎس اﻟﻮزن ﺑﺎﻟﺠﺎذﺑﻴﺔ ﻟﻜﻤﻴﺔ اﻟﺴﺎﺋﻞ‬

‫)اﻟﺴﺎﺋﻞ أو اﻟﻐﺎز( اﻟﺘﻲ ﺗﺘﺪﻓﻖ ﻓﻌﻠﻴًﺎ ﻋﺒﺮ اﻟﻌﺪاد داﺧﻞ أو ﺧﺎرج اﻟﺤﺎوﻳﺔ أﺛﻨﺎء إﺟﺮاء اﻟﻤﻌﺎﻳﺮة ﻫﻲ اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻷﻛﺜﺮ ﻣﺜﺎﻟﻴﺔ‬
‫ً‬
‫ﻗﺎﺑﻼ‬ ‫ﻟﻘﻴﺎس ﻛﻤﻴﺔ اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻔﻌﻠﻴﺔ‪ .‬ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻳﺒﺪو‪ ،‬ﻳﺠﺐ ً‬
‫أﻳﻀﺎ أن ﻳﻜﻮن ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻮزن اﻟﻤﺴﺘﺨﺪم ﻟﻬﺬه اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ‬
‫ﻟﻠﺘﺘﺒﻊ إﻟﻰ اﻟﻤﻌﻬﺪ اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ )‪ً (NIST‬‬
‫أﻳﻀﺎ‪ .‬ﻋﻨﺪ اﻟﺘﺤﻘﻖ ﻣﻦ ﻋﺎﻣﻞ اﻟﺘﺼﺤﻴﺢ اﻟﻤﻨﺎﺳﺐ ‪ ،‬ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻻ‬
‫ً‬
‫ﺑﺪﻻ ﻣﻦ ذﻟﻚ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺴﺠﻴﻞ‬ ‫ﻳﻮﺟﺪ ﺗﻌﺪﻳﻞ ﺑﺴﻴﻂ ﻟﻸﺟﻬﺰة ﻟﺠﻌﻞ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺘﺪﻓﻖ ﻳﺒﺪأ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة ﺑﺸﻜﻞ ﺻﺤﻴﺢ‪.‬‬

‫اﻻﻧﺤﺮاف ﻋﻦ اﻟﻘﺮاءة اﻟﺼﺤﻴﺤﺔ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﻣﻌﺪﻻت اﻟﺘﺪﻓﻖ‪ .‬ﻳﺘﻢ رﺳﻢ ﻧﻘﺎط اﻟﺒﻴﺎﻧﺎت‪ ،‬وﻣﻘﺎرﻧﺔ إﺧﺮاج‬

‫ﻣﻘﻴﺎس اﻟﺘﺪﻓﻖ ﺑﻤﻌﺪل اﻟﺘﺪﻓﻖ اﻟﻔﻌﻠﻲ ﻛﻤﺎ ﻫﻮ ﻣﺤﺪد ﺑﻮاﺳﻄﺔ ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻮزن أو ﻣﻘﻴﺎس اﻟﻮزن اﻟﻤﻌﻴﺎري ﻟﻠﻤﻌﻬﺪ‬

‫اﻟﻮﻃﻨﻲ ﻟﻠﻤﻌﺎﻳﻴﺮ واﻟﺘﻜﻨﻮﻟﻮﺟﻴﺎ‪.‬‬

‫أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ واﻟﺼﻤﺎﻣﺎت واﻟﻤﻠﺤﻘﺎت وﻣﻴﺰات اﻷﻣﺎن‬

‫ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ‬
‫أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻫﻲ أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﻣﺴﺘﻮى اﻟﺴﺎﺋﻞ )‪(liquid level controllers‬‬

‫ﻟﻠﻨﻔﻂ وﻟﻮاﺟﻬﺔ اﻟﻨﻔﻂ‪/‬اﻟﻤﺎء )ﻋﻤﻠﻴﺔ ﺛﻼﺛﻴﺔ اﻻﻃﻮار( وﺻﻤﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﻜﺴﻲ )‪back-pressure‬‬

‫‪ (control valve‬ﻟﻠﻐﺎز ﻣﻊ ﺟﻬﺎز اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ )‪ .(pressure controller‬ﻋﻠﻰ اﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ أن اﺳﺘﺨﺪام أدوات‬

‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻫﻆ اﻟﺘﻜﻠﻔﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺠﻌﻞ ﺗﻜﻠﻔﺔ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ ذات اﻟﻌﺎزﻻت ﻋﺎﻟﻴﺔ ﺟﺪًا‪ ،‬إﻻ أن ﻫﺬه اﻟﺘﺮﻛﻴﺒﺎت أدت إﻟﻰ‬

‫ﺗﺤﻘﻴﻖ وﻓﻮرات ﻛﺒﻴﺮة ﻓﻲ ﻧﻔﻘﺎت اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ اﻹﺟﻤﺎﻟﻴﺔ‪.‬‬

‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت‬
‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻫﻲ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻨﻔﻂ )‪،(Oil discharge control valve‬‬

‫وﺻﻤﺎم اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ ﺗﺼﺮﻳﻒ اﻟﻤﻴﺎه )‪) (Water-discharge control valve‬ﺗﺸﻐﻴﻞ ﺛﻼﺛﻲ اﻟﻄﻮر(‪ ،‬وﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﺘﺼﺮف‬
 ‫)‪ ،(Drain valve‬وﺻﻤﺎﻣﺎت اﺣﻨﺒﺎس )‪ ،(Block valves‬وﺻﻤﺎﻣﺎت ﺗﻨﻔﻴﺲ اﻟﻀﻐﻂ )‪،(Pressure relief valves‬‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻓﻲ وﺿﻊ ﻣﻔﺘﻮح‬ ‫وﺻﻤﺎﻣﺎت وﻗﻒ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ ﻟﻠﻄﻮارئ )‪ .(Emergency Shutdown valves) (ESD‬ﺗﻈﻞ ‪ESD‬‬
‫ﻷﺷﻬﺮ أو ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻧﺘﻈﺎر إﺷﺎرة أواﻣﺮ ﻟﻠﻌﻤﻞ‪ .‬ﻳﺘﻢ إﻳﻼء اﻟﻘﻠﻴﻞ ﻣﻦ اﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﻬﺬه اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ﺧﺎرج ﻓﺘﺮات‬

‫اﻟﺘﺤﻮل اﻟﻤﺠﺪوﻟﺔ‪ .‬ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﺗﻤﺘﺪ ﺿﻐﻮط اﻹﻧﺘﺎج ﻫﺬه ﻟﻔﺘﺮة زﻣﻨﻴﺔ أﻃﻮل‪ .‬وﻫﺬا ﻳﺆدي إﻟﻰ ﺗﺮاﻛﻢ أو ﺗﺂﻛﻞ ﻫﺬه‬

‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ﻣﻤﺎ ﻳﻤﻨﻌﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺤﺮﻛﺔ‪ .‬ﺑﺎﻟﻨﺴﺒﺔ ﻟﺘﻄﺒﻴﻘﺎت اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻟﺤﺮﺟﺔ ﻳﺠﺐ اﻟﺘﺄﻛﺪ ﻣﻦ أن اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ﺗﻌﻤﻞ ﻋﻨﺪ‬

‫اﻟﻄﻠﺐ‪[18].‬‬

‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‬
‫اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻫﻲ ﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﻀﻐﻂ )‪ ،(Pressure gauges‬وﻣﻘﺎﻳﻴﺲ اﻟﺤﺮارة‬

‫)‪ ،(Thermometers‬وﻣﻨﻈﻤﺎت ﺧﻔﺾ اﻟﻀﻐﻂ )‪) (Pressure-reducing regulators‬ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻐﺎز(‪ ،‬وﻧﻈﺎرات رؤﻳﺔ‬

‫اﻟﻤﺴﺘﻮى )‪ ،(Level sight glasses‬ورأس اﻷﻣﺎن )‪ (Safety head‬ﻣﻊ ﻗﺮص اﻟﺘﻤﺰق )‪ ،(Rupture disk‬واﻷﻧﺎﺑﻴﺐ‬

‫)‪ ،(Piping‬واﻧﺎﺑﻴﺐ اﻻﻧﺘﺎج )‪.(Tubing‬‬

‫ﻣﻴﺰات اﻷﻣﺎن ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ﻳﺠﺐ ﺗﺮﻛﻴﺐ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻋﻠﻰ ﻣﺴﺎﻓﺔ آﻣﻨﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺪات اﻷﺧﺮى‪ .‬ﻋﻨﺪ ﺗﺮﻛﻴﺒﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻣﻨﺼﺎت ﺑﺤﺮﻳﺔ أو ﺑﺎﻟﻘﺮب‬

‫ﻣﻦ ﻣﻌﺪات أﺧﺮى‪ ،‬ﻳﺠﺐ اﺗﺨﺎذ اﻻﺣﺘﻴﺎﻃﺎت اﻟﻼزﻣﺔ ﻟﻤﻨﻊ إﺻﺎﺑﺔ اﻷﻓﺮاد وﺗﻠﻒ اﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻓﺸﻞ‬

‫اﻟﻌﺎزﻟﺔ أو ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﺤﻜﻢ أو اﻟﻤﻠﺤﻘﺎت‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺎﺳﺘﺨﺪام ﻣﻴﺰات اﻷﻣﺎن اﻟﺘﺎﻟﻴﺔ ﻟﻤﻌﻈﻢ أﺟﻬﺰة ﻋﺰل اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪.‬‬

‫‪High- and low-liquid-level controls‬‬

‫ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﺑﺎﻟﻀﻐﻂ اﻟﻌﺎﻟﻲ واﻟﻤﻨﺨﻔﺾ )‪ (High- and low-liquid-level controls‬ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎزﻻت ﻟﻤﻨﻊ‬

‫اﻟﻀﻐﻮط اﻟﻌﺎﻟﻴﺔ أو اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﻔﺮط ﻣﻦ اﻟﺘﺪﺧﻞ ﻓﻲ اﻟﻌﻤﻠﻴﺎت اﻟﻌﺎدﻳﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﻜﻮن أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ ذات‬

‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﻤﺮﺗﻔﻊ واﻟﻤﻨﺨﻔﺾ ﻣﻴﻜﺎﻧﻴﻜﻴﺔ أو ﺗﻌﻤﻞ ﺑﺎﻟﻬﻮاء اﻟﻤﻀﻐﻮط أو ﻛﻬﺮﺑﺎﺋﻲ وﻳﻤﻜﻦ أن ﺗﺼﺪر ﺗﺤﺬﻳﺮًا أو ﺗﺸﻐﻞ‬

‫ﺻﻤﺎﻣً ﺎ ﻟﻺﻏﻼق أو ﺗﻔﺘﺢ ﻣﻤﺮًا ﺟﺎﻧﺒﻴًﺎ )‪ (bypass‬أو ﺗﺆدي وﻇﺎﺋﻒ أﺧﺮى ذات ﺻﻠﺔ ﻟﺤﻤﺎﻳﺔ اﻷﻓﺮاد واﻟﻌﺎزﻟﺔ واﻟﻤﻌﺪات‬

‫اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪.‬‬

‫‪High- and low-temperature controls‬‬

‫ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎزﻻت ﻹﻏﻼﻗﻬﺎ ﻓﻲ اﻟﻮﺣﺪة‪ ،‬أو ﻟﻔﺘﺢ أو إﻏﻼق ﻣﻤﺮ ﺟﺎﻧﺒﻲ‬

‫ﻟﻠﺴﺨﺎن أو ﻹﺻﺪار ﺗﺤﺬﻳﺮ إذا أﺻﺒﺤﺖ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣﺮﺗﻔﻌﺔ ﺟﺪًا أو ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ ﺟﺪًا‪ .‬ﻻ ﺗُﺴﺘﺨﺪم أدوات‬
‫ً‬
‫وﻓﻘﺎ ﻟـ ‪، (Francis (1951‬‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻓﻲ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺰل‪ ،‬وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻗﺪ ﺗﻜﻮن ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﻓﻲ ﺣﺎﻻت ﺧﺎﺻﺔ‪.‬‬ ‫اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬
 ‫ﻓﺈن أدوات اﻟﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻻت ﻫﻲ أدوات أﺧﺮى ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻣﻨﺘﺠﻮ اﻟﻐﺎز واﻟﺘﻲ ﺗﺠﺪ‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﺑﻤﻜﺎﻣﻦ ﻃﻮر اﻟﺒﺨﺎر )‪ .(Vapour-phase‬ﻳﺘﻢ اﺳﺘﺨﺪام‬ ‫ﺗﻄﺒﻴﻘﻬﺎ ﻓﻲ ﺣﻘﻮل اﻟﻐﺎز ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﻐﻂ واﻟﺘﻲ ﻳﺸﺎر إﻟﻴﻬﺎ‬

‫درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﻤﻜﻦ اﻟﺤﺼﻮل ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﻤﺪد ﺗﻴﺎرات اﻟﻐﺎز ﻋﺎﻟﻴﺔ اﻟﻀﻐﻂ ﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﻣﻴﺰة ﻣﺮﺑﺤﺔ‪.‬‬
‫ً‬
‫ﻣﻘﺎرﻧﺔ ﺑﺎﻟﺘﺴﺨﻴﻦ اﻟﺘﻘﻠﻴﺪي‬ ‫ﺗﻌﺪ اﻻﺳﺘﻌﺎدة اﻷﻛﺜﺮ ﻛﻔﺎءة ﻟﻤﻜﺜﻔﺎت اﻟﻬﻴﺪروﻛﺮﺑﻮﻧﺎت ودرﺟﺔ أﻛﺒﺮ ﻣﻦ ﺗﺠﻔﻴﻒ اﻟﻐﺎز‬
‫وﺗﺮﻛﻴﺐ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻣﻴﺰة رﺋﻴﺴﻴﺔ ﻟﻠﺘﺤﻜﻢ ﻓﻲ درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ ﻓﻲ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪[19].‬‬

‫‪Safety relief valves‬‬

‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ )‪ (Safety relief valves‬ﻣﺤﻤﻞ ﺑﻨﺎﺑﺾ ﻋﻠﻰ ﺟﻤﻴﻊ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‪ .‬ﻋﺎدة ﻣﺎ‬

‫ﻳﺘﻢ ﺿﺒﻂ ﻫﺬه اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت ﻋﻨﺪ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻲ ﻟﻠﻮﻋﺎء‪ .‬ﺗﻌﻤﻞ ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎم اﻷول ﻛﺘﺤﺬﻳﺮ‪،‬‬
‫وﻓﻲ ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺤﺎﻻت ﺗﻜﻮن ﺻﻐﻴﺮة ﺟﺪًا ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﻤﻜﻨﻬﺎ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ ﺳﻌﺔ اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ اﻟﻤﻘﺪرة ﻟﻠﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ‬

‫اﺳﺘﺨﺪام ﺻﻤﺎﻣﺎت ﺗﺼﺮﻳﻒ ﻛﺎﻣﻠﺔ اﻟﺴﻌﺔ وﻳﻮﺻﻰ ﺑﻬﺎ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص ﻓﻲ ﺣﺎﻟﺔ ﻋﺪم اﺳﺘﺨﺪام ‪safety head (rupture‬‬

‫‪ (disk‬ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬

‫‪Safety heads or rupture disks‬‬

‫رأس اﻷﻣﺎن أو ﻗﺮص اﻟﺘﻤﺰق ﻋﺒﺎرة ﻋﻦ ﺟﻬﺎز ﻳﺤﺘﻮي ﻋﻠﻰ ﻏﺸﺎء ﻣﻌﺪﻧﻲ رﻗﻴﻖ ﻣﺼﻤﻢ ﻟﻠﺘﻤﺰق ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﺠﺎوز اﻟﻀﻐﻂ‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ .‬ﻫﺬا ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﻣﻦ ‪ 1/4 1‬إﻟﻰ ‪ %1‬ﺿﻌﻒ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻲ ﻟﻮﻋﺎء اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﻗﻴﻤﺔ ﻣﺤﺪدة‬
‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﺎ ﻳﺘﻢ اﺧﺘﻴﺎر ﻗﺮص رأس اﻷﻣﺎن ﺑﺤﻴﺚ ﻻ ﻳﺘﻤﺰق ﺣﺘﻰ ﻳﺘﻢ ﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ وﻳﻜﻮن ﻏﻴﺮ ﻗﺎدر ﻋﻠﻰ ﻣﻨﻊ ﺗﺮاﻛﻢ‬

‫اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺰاﺋﺪ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪.‬‬

‫اﻋﺘﺒﺎرات اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ ﻟﻌﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ﻋﻠﻰ ﻣﺪار ﻋﻤﺮ ﻧﻈﺎم اﻹﻧﺘﺎج ﻣﻦ اﻟﻤﺘﻮﻗﻊ أن ﺗﻘﻮم اﻟﻌﺎزﻟﺔ ﺑﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ واﺳﻌﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﻤﻨﺘﺠﺔ‪ .‬ﻣﻊ‬

‫اﻻﺧﺘﺮاق ﻣﻦ ﻓﻴﻀﺎن اﻟﻤﻴﺎه ودورة ﻏﺎز اﻟﺮﻓﻊ اﻟﻤﻮﺳﻌﺔ‪ ،‬ﻳﺘﻐﻴﺮ إﻧﺘﺎج اﻟﻤﺎء ﻣﻦ اﻟﻤﺎﺋﻊ وﻧﺴﺒﺔ اﻟﻐﺎز إﻟﻰ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﺑﺎﺳﺘﻤﺮار‪ .‬ﻓﻲ ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺤﺎﻻت ﻗﺪ ﻳﺘﺠﺎوز ﺗﺤﻤﻴﻞ اﻟﻤﺎﺋﻊ ﻓﻲ اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ ،‬اﻟﺴﻌﺔ اﻟﺘﺼﻤﻴﻤﻴﺔ اﻷﺻﻠﻴﺔ ﻟﻠﻮﻋﺎء‪ .‬ﻧﺘﻴﺠﺔ‬

‫ﻟﺬﻟﻚ ‪ ،‬ﻳﺠﺪ اﻟﻌﺪﻳﺪ ﻣﻦ اﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ أن ﻋﺎزﻟﺘﻬﻢ ﻟﻢ ﺗﻌﺪ ﻗﺎدرة ﻋﻠﻰ ﺗﻠﺒﻴﺔ ﻣﻌﺎﻳﻴﺮ ﺗﺪﻓﻖ اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻤﺎء اﻟﻤﻄﻠﻮﺑﺔ ‪ ،‬أو‬

‫وﻓﻘﺎ ﻟـ وآﺧﺮون )‪ [20].(1990‬ﺗﺘﻢ ﻣﻨﺎﻗﺸﺔ ﺑﻌﺾ اﻻﻋﺘﺒﺎرات واﻟﺼﻴﺎﻧﺔ‬

‫ً‬ ‫ﻳﻮاﺟﻬﻮن ﻧﺴﺒﺔ ﻋﺎﻟﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﺴﻮاﺋﻞ ﻓﻲ اﻟﻐﺎز‬

‫اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻴﺔ أدﻧﺎه‪:‬‬

‫اﻟﺘﻔﺘﻴﺶ اﻟﺪوري‬
 ‫ً‬
‫ﺑﺤﺜﺎ ﻋﻦ اﻟﺘﺂﻛﻞ‬ ‫ﻓﻲ اﻟﻤﺼﺎﻓﻲ وﻣﺼﺎﻧﻊ اﻟﻤﻌﺎﻟﺠﺔ ﻣﻦ اﻟﻤﻌﺘﺎد ﻓﺤﺺ ﺟﻤﻴﻊ أوﻋﻴﺔ اﻟﻀﻐﻂ واﻷﻧﺎﺑﻴﺐ ﺑﺸﻜﻞ دوري‬
‫ً‬
‫ﻣﺴﺒﻘﺎ‪ ،‬ﻳﺘﻢ ﺗﺤﺪﻳﺪه‬ ‫واﻟﺘﻌﺮﻳﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺣﻘﻮل اﻟﻨﻔﻂ ﻻ ﻳﺘﻢ اﺗﺒﺎع ﻫﺬه اﻟﻤﻤﺎرﺳﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم )ﻳﺘﻢ ﻓﺤﺼﻬﺎ ﺑﺘﺮدد ﻣﺤﺪد‬
‫ً‬
‫ﻇﺮوﻓﺎ‬ ‫ً‬
‫ﻋﺎدة ﻣﻦ ﺧﻼل ﺗﻘﻴﻴﻢ ‪ (RBI‬وﻳﺘﻢ اﺳﺘﺒﺪال اﻟﻤﻌﺪات ﻓﻘﻂ ﺑﻌﺪ اﻟﻔﺸﻞ اﻟﻔﻌﻠﻲ‪ .‬ﻗﺪ ﺗﺨﻠﻖ ﻫﺬه اﻟﺴﻴﺎﺳﺔ‬

‫ﺧﻄﺮة ﻟﻤﻮﻇﻔﻲ اﻟﺘﺸﻐﻴﻞ واﻟﻤﻌﺪات اﻟﻤﺤﻴﻄﺔ‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﻮﺿﻊ ﺟﺪاول ﻓﺤﺺ دورﻳﺔ ﻟﺠﻤﻴﻊ ﻣﻌﺪات اﻟﻀﻐﻂ‬

‫واﺗﺒﺎﻋﻬﺎ ﻟﻠﺤﻤﺎﻳﺔ ﻣﻦ اﻷﻋﻄﺎل ﻏﻴﺮ اﻟﻤﺒﺮرة‪.‬‬

‫ﺗﺮﻛﻴﺐ أﺟﻬﺰة اﻷﻣﺎن‬

‫ﻳﺠﺐ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﺟﻤﻴﻊ أﺟﻬﺰة اﻟﺘﺼﺮﻳﻒ ﻓﻲ أﻗﺮب ﻣﻜﺎن ﻣﻤﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﻮﻋﺎء وﺑﻄﺮﻳﻘﺔ ﻻ ﺗﻨﻔﺼﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻗﻮة رد اﻟﻔﻌﻞ ﻣﻦ‬

‫اﻟﺴﻮاﺋﻞ اﻟﻤﺴﺘﻨﻔﺪة أو ﺗﻔﻜﻬﺎ أو ﺗﺰﻳﺤﻬﺎ ﺑﻄﺮﻳﻘﺔ أﺧﺮى‪ .‬ﻳﺠﺐ أﻻ ﻳﻌﺮض اﻟﺘﻔﺮﻳﻎ ﻣﻦ أﺟﻬﺰة اﻟﺴﻼﻣﺔ اﻷﻓﺮاد أو‬

‫اﻟﻤﻌﺪات اﻷﺧﺮى ﻟﻠﺨﻄﺮ‪.‬‬

‫درﺟﺔ ﺣﺮارة ﻣﻨﺨﻔﻀﺔ‬

‫ﻳﺠﺐ ﺗﺸﻐﻴﻞ أﺟﻬﺰة اﻟﻌﺰل ﻓﻮق درﺟﺔ ﺣﺮارة ﺗﻜﻮﻳﻦ اﻟﻬﻴﺪرات )‪ .(Hydrate‬وﺑﺨﻼف ذﻟﻚ‪ ،‬ﻗﺪ ﺗﺘﺸﻜﻞ اﻟﻬﻴﺪرات ﻓﻲ‬

‫اﻟﻮﻋﺎء وﺗﺴﺪﻫﺎ ﺟﺰﺋﻴًﺎ أو ﻛﻠﻴًﺎ وﺑﺎﻟﺘﺎﻟﻲ ﺗﻘﻠﻞ ﻣﻦ ﻗﺪرة اﻟﻌﺎزﻟﺔ‪ .‬ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻟﺤﺎﻻت ﻋﻨﺪﻣﺎ ﻳﺘﻢ ﺗﻮﺻﻴﻞ أو ﺗﻘﻴﻴﺪ ﻣﺨﺮج‬

‫اﻟﻐﺎز أو اﻟﺴﺎﺋﻞ‪ ،‬ﻳﺆدي ذﻟﻚ إﻟﻰ ﻓﺘﺢ ﺻﻤﺎم اﻷﻣﺎن أو ﺗﻤﺰق رأس اﻷﻣﺎن‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ ﺗﺜﺒﻴﺖ ﻟﻔﺎﺋﻒ اﻟﺒﺨﺎر )‪(Steam coils‬‬

‫ﻓﻲ اﻟﻘﺴﻢ اﻟﺴﺎﺋﻞ ﻣﻦ ﻋﺎزﻻت اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز ﻟﺼﻬﺮ اﻟﻬﻴﺪرات اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺘﺸﻜﻞ ﻫﻨﺎك‪ .‬ﻫﺬا ﻣﻨﺎﺳﺐ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص‬

‫ﻟﻠﻌﺎزﻻت ذات درﺟﺎت اﻟﺤﺮارة اﻟﻤﻨﺨﻔﻀﺔ‪.‬‬

‫اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ‬

‫ﻳﺠﺐ ﻓﺤﺺ اﻟﻌﺎزﻟﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﻤﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ ﺑﺸﻜﻞ دوري ﻟﺘﺤﺪﻳﺪ ﻣﺎ إذا ﻛﺎن إﺻﻼﺣﻬﺎ ﻣﻄﻠﻮﺑًﺎ‪ .‬ﻗﺪ‬
‫ً‬
‫اﻧﺨﻔﺎﺿﺎ ﻓﻲ اﻟﻀﻐﻂ اﻟﺘﺸﻐﻴﻠﻲ اﻟﻤﻘﺪر ﻟﻠﻮﻋﺎء‪ .‬ﻳﻮﺻﻰ ﺑﺈﺟﺮاء اﺧﺘﺒﺎر ﻫﻴﺪروﺳﺘﺎﺗﻴﻜﻲ‬ ‫ﺗﺘﻄﻠﺐ ﺣﺎﻻت اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻟﺸﺪﻳﺪة‬

‫دوري‪ ،‬ﺧﺎﺻﺔ إذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻤﻮاﺋﻊ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻢ اﻟﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻌﻬﺎ ﻣﺴﺒﺒﺔ ﻟﻠﺘﺂﻛﻞ‪ .‬ﻳﻤﻜﻦ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻧﻮد اﻟﻘﺎﺑﻞ ﻟﻼﺳﺘﻬﻼك ﻓﻲ‬

‫اﻟﻌﺎزﻻت ﻟﺤﻤﺎﻳﺘﻬﺎ ﻣﻦ اﻟﺘﺂﻛﻞ اﻹﻟﻜﺘﺮوﻟﻴﺘﻲ‪ .‬ﻳﺤﺪد ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺸﻐﻠﻴﻦ ﻏﻼف اﻟﻌﺎزﻟﺔ وﺳﻤﺎﻛﺔ اﻟﺮأس ﺑﻤﺆﺷﺮات‬

‫ﺳﻤﻚ ﺑﺎﻟﻤﻮﺟﺎت ﻓﻮق اﻟﺼﻮﺗﻴﺔ وﻳﺤﺴﺒﻮن أﻗﺼﻰ ﺿﻐﻂ ﻋﻤﻞ ﻣﺴﻤﻮح ﺑﻪ ﻣﻦ ﺳﻤﻚ اﻟﻤﻌﺪن اﻟﻤﺘﺒﻘﻲ‪ .‬ﻳﺠﺐ أن‬
‫ﻳﺘﻢ ذﻟﻚ ﺳﻨﻮﻳًﺎ ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﺒﺤﺮﻳﺔ )‪ (o shore‬وﻛﻞ ﺳﻨﺘﻴﻦ إﻟﻰ أرﺑﻊ ﺳﻨﻮات ﻓﻲ اﻟﺤﻘﻮل اﻟﺒﺮﻳﺔ )‪.(onshore‬‬

‫اﻟﻤﺼﺎدر‬

‫‪.‬د‪.‬ت(‪ .‬ورﺷﺔ اﻻﻧﺘﺎج‪ ،‬ﻣﻌﻬﺪ اﻟﺘﺪرﻳﺐ اﻟﻨﻔﻄﻲ ﺑﺼﺮة‪ .‬ﺗﻢ اﻹﺳﺘﺮﺟﺎع)‪ .(2020‬ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ( ‪1. ^ Separator‬‬
2. ^ Boyun B, Xinghui L, Xuehao T. (2011). Petroleum production engineering. Joe Hayton. Retrieved

(2020). ‫ﻧﺴﺨﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ‬.

3. ^ Powers, M. L. (1990). Analysis of gravity separation in freewater knockouts. SPE Production

Engineering, 5(01), 52-58. Retrieved (2020). https://www.onepetro.org/journal-paper/SPE-18205-PA

4. ^ Arnold, K., & Stewart, M. (2008). Surface Production Operations-Design of Oil Handling Systems

and Facilities, Volume 1. Gulf Professional Publishing. Retrieved (2020).

5. ^ Song, J. H., Jeong, B. E., Kim, H. J., & Gil, S. S. (2010, January). Three-phases separator sizing using

drop size distribution. In O shore Technology Conference. O shore Technology Conference. Retrieved

(2020). https://www.onepetro.org/conference-paper/OTC-20558-MS

6. ^ Rehm, S. J., & Shaughnessy III, R. J. (1983, January). Enhanced oil-water separation-the Performax

coalescer. In SPE Production Operations Symposium. Society of Petroleum Engineers. Retrieved

(2020). https://www.onepetro.org/conference-paper/SPE-11562-MS

7. ^ "Corrosion on Encyclopædia Britannica 2011 – Encyclopædia Britannica Online. Accessed: 04 April

2011". Retrieved (2020).

8. ^ Stewart, A. C., Chamberlain, N. P., & Irshad, M. (1998, January). A new approach to gas-liquid

separation. In European Petroleum Conference. Society of Petroleum Engineers. Retrieved

(2020). https://www.onepetro.org/conference-paper/SPE-50685-MS

9. ^ changent, 2008. Production Separator Principles – sample[video online] Available

at: https://youtu.be/vhkcGCUN_Uo. Retrieved (2020).

10. ^ Keplinger, 1931. Physical Problems in the Separation of Oil and Gas. Proceedings of the Oklahoma,

University of Tulsa, Volume VI, pp. 74–75. Retrieved (2020).

11. ^ "Agitation on The Free Dictionary by Farlex 2011. Retrieved (2020)"

12. ^ "Heat on Encyclopædia Britannica 2011 – Encyclopædia Britannica Online. Retrieved (2020)"

13. ^ "Centrifugal Force on Encyclopædia Britannica 2011 – Encyclopædia Britannica Online. Retrieved

(2020)"

14. ^ Mohan, R. S., & Shoham, O. (1999, June). Technologies Under Development: Design and

Development of Gas-Liquid Cylindrical Cyclone Compact Separators for Three-Phase Flow. In Oil and
Gas Conference-Technology Options for Producers’ Survival, Co-Sponsored by DOE and PTTC, Dallas,
TX. Retrieved (2020). https://edx.netl.doe.gov/dataset/proceedings-of-the-1999-oil-gas-conferences-
technology-options-for-producer-survival/resource_download/ngp6.pdf
15. ^ "Calibration on Encyclopædia Britannica 2011 – Encyclopædia Britannica Online. Retrieved (2020)"

16. ^ Ting, V. C., & Halpine, J. C. (1991). Portable piston gas prover for eld calibration of owmeters.

SPE production engineering, 6(04), 454-458. Retrieved (2020). https://www.onepetro.org/journal-

paper/SPE-19767-PA

17. ^ Jesse Yoder, 2000. Flowmeter Calibration: How, Why, and Where. Control for the Process

Industries. Houston: Putman Media. Retrieved (2020).

18. ^ Al-Khaledi, S. M. B., Abdulaziz, N., & Bora, D. (2011, January). Replacement Of Existing ESD Valves

With New SIL Rated ESD valves: A Case Study Of Production Optimization And Enhancement Of Process

Safety And Integrity In Kuwait Oil Company. In SPE Project and Facilities Challenges Conference at

METS. Society of Petroleum Engineers. Retrieved (2020). https://www.onepetro.org/conference-

paper/SPE-141174-MS

19. ^ Francis, A. W. (1951, January). Low-Temperature Separation as Applied to Gas-Condensate

Production. In Drilling and Production Practice. American Petroleum Institute. Retrieved

(2020). https://www.onepetro.org/conference-paper/API-51-108

20. ^ Choi, M. S. (1990, January). Prediction of separator performance under changing eld conditions.

In SPE Annual Technical Conference and Exhibition. Society of Petroleum Engineers. Retrieved

(2020). https://www.onepetro.org/conference-paper/SPE-20703-MS

‫إﻗﺮأ أﻳﻀ ًﺎ‬

‫ﻣﺤﻄﺔ ﻋﺰل اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﻂ‬

‫ﻣﻜﻮﻧﺎت ﻣﺤﻄﺎت ﻋﺰل اﻟﻐﺎز‬

‫ﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻐﺎز اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ‬

‫اﻟﻤﺒﺎدﻻت اﻟﺤﺮارﻳﺔ‬

‫اﻟﻤﺮاﺟﻞ اﻟﺒﺨﺎرﻳﺔ‬

‫اﻟﺼﻤﺎﻣﺎت اﻟﻨﻔﻄﻴﺔ‬

‫ﺻﻤﺎﻣﺎت اﻟﺴﻴﻄﺮة‬

‫وﺳﺎﺋﻞ وﻣﻌﺪات اﻟﻘﻴﺎس‬

 ‫ﻣﻌﺪات ﻗﻴﺎس اﻟﻀﻐﻂ‬

‫ﻣﻌﺪات ﻗﻴﺎس درﺟﺔ اﻟﺤﺮارة‬

‫ﻋﺪادات اﻟﻨﻔﻂ واﻟﻐﺎز‬

‫ﻣﻘﺎﻻت ﻗﺪ ﺗﻬﻤﻚ‬