МІНІСТЕРСТВО ОСВІТИ І НАУКИ УКРАЇНИ

ГОРЛІВСЬКИЙ ІНСТИТУТ ІНОЗЕМНИХ МОВ

ДЕРЖАВНИЙ ВИЩИЙ НАВЧАЛЬНИЙ ЗАКЛАД
«ДОНБАСЬКИЙ ДЕРЖАВНИЙ ПЕДАГОГІЧНИЙ УНІВЕРСИТЕТ»
КАФЕДРА АНГЛІЙСЬКОЇ ФІЛОЛОГІЇ ТА ПЕРЕКЛАДУ

РЕФЕРАТ
з основ інтерлінгвістики
на тему: Есперанто: міжнародна мова

Здобувачки: III курсу 31 групи

Освітньої програми 041.021

Спеціальності мова та література

(англійська та друга західноєвропейська)

Ганн Тетяни Олександрівни

Керівник: канд. пед. наук, доц.

Скоплєв Андрій Олександрович

Бахмут 2023 р.
 Однією з найвідоміших штучних мов є есперанто. Есперанто було
створено в 1887 році польським лікарем Людвіком Лазаревичем
Заменгоффом .Це найбільш підходяща мова для усунення мовних бар’єрів
і забезпечення міжнародного спілкування для всіх на основі взаємної
поваги та розуміння. Метою есперанто є не замінити інші мови, а бути
«містком» між різними мовними спільнотами.

Легко і насичено

Есперанто легше вивчати, ніж інші мови, оскільки він базується на

логічних конструкціях

1.налічується 28 літер 6.1. -а;

латин. алфавиту в т.ч. 6 с
6.2. -aj;
диакритич. знаками:
7. в однині: interesan libron
ĉ — ч, ĝ — дж, ĵ — ж, ŝ —
«цікаву книгу»; в множині :
ш, ŭ — у, ĥ — X (h — укр. Г);
interesaj libroj «цікаві книги»;
відсутні: w, X, у; 2. на
передостанньому складі; 8.1. pli ol;

3.1. la; 8.2. piej;

3.2. un; 9.1. unu, du, tri, kvar, kvin,

ses, sept, ok, пай, dek; И - dek unu. ,
4.1. -о;
20 dudek. ; 9.2. -а;
4.2. -j;
10. mi, vi/ci, li, ŝi, ĝi; ni, vi,
5.1. de (da — при позначенні ili;
кількості);
10.1. вин. п.: min, vin. ;
5.2. al;
11. -a;
5.3. -п;
11.1. вин. п. -n;
 12. -i; inter-, kontr-, sur-, anti-, sub-; -ist-, -
ism-, -in-, -aĵ-, -ec-, -ant-, -or-. ;
13.1.—13.3.: -is, -as, -os;
словоскладання (у цьому випадку
14.1. -u, ni -u; між компонентами складного

14.2. -us; слова іноді може вставлятися

голосний -о-): lingv-o-scienco,
15.1—15.3.: -inta, -anta, -
laborplano. ; словник базується
onta;
головним чином на матеріалі
17. -ita, -ata, -ota; основних эвропейськ. мов —
роман., нім., слов’вян, и др.,
18. (похідні) -e;
причому переважно беруться ті
19.1. kaj, ĉar, (por) ke, sed, корені та слова, які мають
aŭ, se, pro tio, kiam. ; міжнародне поширення;

19.2. en, apud, al, de, je, 21. нормальний порядок

krom, sub, sur, antaŭ, ekster, inter. ; слів: підлягає.-присудок.-
другорядний член; визначення
19.3. eĉ, ĉu, ja, do, nu. ;
зазвичай у препозиції, проте
19.4. he! hola! ts! halo! for! допустима і постпозиція. При
ŝŝ! hej! ha! ho jes! hu! aj! bum!. ; ускладненні у вживанні тих чи
20. словотвір здійснюється інших відмінкових форм
за допомогою афіксів, що мають використовується зазвичай
міжнародне поширення: eks-, прийменник je.

Правопис: Есперанто повністю фонетичний. Кожну букву можна

вимовити лише одним способом, а кожен звук можна написати лише
одним способом.
 Граматика: є кілька правил і немає винятків, наприклад, немає
неправильних дієслів

Словниковий запас: вивчіть лише 500 коренів слів, і ви матимете

словниковий запас із понад 5000 слів, у тому числі для понять, які
неможливо виразити іншими мовами

Завдяки його легкості ми можемо швидко вивчити есперанто,

користуватися ним і навіть навчати його, таким чином він має велику
спільноту прихільниківю

Нейтральний

На відміну від більшості мов, есперанто не належить до певної

країни чи етнічної групи: він політично та соціально нейтральний.

Есперанто не є інструментом жодної нації, національної групи,

політичної партії чи соціального класу. Воно належить усьому людству.
Кожна людина, яка використовує есперанто, знаходиться в рівних мовних
умовах з усіма іншими користувачами цієї мови. Результатом є вражаючий
дух дружби та товариства серед носіїв есперанто.

Есперанто не має на меті замінити чиюсь рідну мову, він просто

служить лінгва франка, мовою спілкування. Носії есперанто об'єднуються
в багато асоціацій. Найбільшою асоціацією носіїв есперанто є UEA
(творець цього веб-сайту). Метою UEA є просування мови есперанто як
інструменту для кращого суспільства (див. Празький маніфест), а також
організація заходів і культурного життя для спільноти.

Історія Есперанто

Есперанто був створений Людвігом Л. Заменгофом, польським

лікарем, який жив у місті, де різні мовні спільноти завжди не розуміли і
ворогували одна з одною. Ось чому він створив есперанто як мову, яку
вони можуть швидко вивчити, щоб краще спілкуватися. Він створив його в
1887 році, коли мало хто подорожував або спілкувався з людьми в інших
країнах.

Перший конгрес есперанто відбувся у французькому містечку

Булонь-сюр-Мер у 1905 році. Уже тоді зібралося понад 600 осіб з понад 20
країн світу.

Висновок

Завдяки легкості міжнародних подорожей у наш час і винаходу

Інтернету есперанто лише зараз досягає великого успіху. Нею
розмовляють два мільйони людей у всьому світі. Минулого року більше
400 000 людей почали вивчати його заново.

Есперанто можна швидко вивчити та адаптувати до гнучкого

вираження ідей практично в кожній культурі. Майже завжди люди
успішно вивчають есперанто набагато швидше, ніж інші мови.

Понад сто тисяч людей регулярно широко використовують

есперанто – на міжнародних заходах, у місцевих клубах чи вдома з
родиною. Декілька мільйонів людей певною мірою вивчили есперанто.

Приблизно тисяча осіб є носіями есперанто. Тут тепер доступні різні

способи вивчення есперанто. Один єдиний ідеальний курс, який би
підходив кожному, неможливий. Подумайте про те, щоб переглянути
кілька, а потім взяти участь у двох або трьох одночасно або поспіль. Наша
спільнота може похвалитися багатьма аспектами, які ви оціните набагато
краще, маючи навіть базове розуміння мови перекладу.