Professional Documents
Culture Documents
> 服用
整理、选择自 Wiktionary - Category:English onomatopoeias / C
选择依据为是否常用 / 有趣 / 实用,可自行搜索全部。
部分词汇早期词源来自 onomatopoeia / imitative 但是由于过于常用
部分叹词/语气词等(eh, um, gak, huh etc...)严格来说也属于拟声
一般来说动物相关的拟声词也可用作动词,不是动物相关的拟声词,
另:不管你是从何处得到的本表,记得在视频平台关注迷幻枸杞!
B站:https://space.bilibili.com/613408351
历史表格:
一词多音加餐:https://docs.qq.com/sheet/DTlpiTE9hVlRlbm1p
自身反义词加餐:https://docs.qq.com/sheet/DTnJDU3hsZlZLSG5q
写作精简加餐:https://docs.qq.com/sheet/DTkZYVXV2dER3Q2di
cheep 小鸟 小鸡的声音
chirp 鸟鸣/虫鸣
chug 吞咽一大口饮料
click 齿轮/开关等闭合声,鼠标点击
cock-a-doodle-doo 公鸡打鸣
coo 鸽子
creak 旧木门 木地板等任何类似声音
croak 清嗓子的声音;青蛙/蛤蟆
cuckoo 杜鹃的叫声
ding / ding dong 一种清脆铃声
eek / yeek 老鼠等小动物
fizz / fizzle 漏气声,汽水冒泡声
flap 鸟扑腾翅膀
flip-flop 人字拖等
flump / plunk / thud (砰地)摔下
gobble 火鸡等大型鸡
grr 被激怒的动物低吼;《功夫》里的(伪)斧头帮大哥
gulp 吞咽的声音
hee-haw 驴叫
hiccup 呃逆;连续打嗝
hiss 蛇嘶;水烧开
honk 车喇叭;鹅
hoot 猫头鹰
jingle 金属或玻璃摇晃碰撞
kabam / kablam / kaboom 模拟爆炸的声音
meow 猫
moo 牛
mwah 亲亲的声音
neigh 马叫
nom 咀嚼的声音
oink 猪
oof 人被打时的小声惨叫
ook 猴子叫
oomph 引擎
ouch 人被刺痛了一下发出的小声惨叫
pew (激光)枪声
pff / pfft 不屑、失望的嘴角漏气声
ping pong 乒乓球
plonk / plunk 较重物品落到地上的声音
poof / pouf / puff 吐烟 / 冒烟的声音
pow 小型爆炸的声音 / 用力一拳砸中的声音
psst 发出漏气声(psssss....)引起别人注意,方便说悄悄话
purr 猫咪舒服地低吼的声音
quack 鸭子
rat-a-tat-tat 连续敲击、射击的声音
ribbit 青蛙或蛤蟆
ringaling / ring-a-ling 电话铃
shh
shush
sizzle 水接触热表面蒸发的声音
skrrt / skrr 轮胎漂移的声音,源自饶舌口技
slosh / splash 液体之间 / 液体与固体之间高速撞击的声音
squawk 海鸥叫(所用的动词)
squeak 老鼠等小动物高频、轻声的叫声(所用的动词)
swoosh 物品快速移动所产生的风声(例:高速的网球等)
thwip 鞭子等弹性物品击打的声音
tick-tock 时钟滴答的声音
ting 铃铛清脆的声音
tweet 鸟鸣声(所用的动词)
vroom (摩托)引擎的声音
vworp TARDIS进行穿梭的声音
whack 重击的声音
wham 重击的声音
whew / phew 松了一口气的声音
whoosh 高速物品的风声
woof 狗
yada yada yada 非正式场合表示"...之类的 / 等等乱七八糟的"
yum / yum yum 吃到好吃的东西发出的声音
zap 电击的声音;电击
zoom 急速运动的噪音;急速运动
zzz zzz
谱......> 服用
onomatopoeias / Category:en:Animal sounds,并添加了中文解说。
索全部。
ative 但是由于过于常用已经失去最初拟声的含义,如 crack 等,本表不收录。
)严格来说也属于拟声 Onomatopoeia,本表仅选择性收录几个。
是动物相关的拟声词,在非写作场合也可活用作动词。
平台关注迷幻枸杞!
piTE9hVlRlbm1p
TnJDU3hsZlZLSG5q
ZYVXV2dER3Q2di
中文
阿嚏
咳咳
哼哼 啊啊啊啊啊啊
阿嚏
咩
哐当 砰
哔
咩
嗝
当
邦邦两拳(x
砰
啪
咕噜咕噜
铃铃铃
嗡嗡嗡
蹦恰恰
恰钱(??)
叽叽喳喳
吨吨吨
喔喔喔
咕咕咕
嘎吱嘎吱
咳/呱
布谷
叮 / 叮咚
吱吱
嘶嘶
哗啦(?)
啪嗒啪嗒
砰
咯咯哒
嗝
嘶
叭;呱(?)
咕咕
叮叮当
嘭
喵
么么
咴[huī]
吧唧吧唧(?)
哼哼
呜
今年下半年
奥利给(?)
哎呀
(类似)切
乒乓
扑通
嘎
咚咚咚
呱
铃铃铃
嘘
嘘
呲
哗啦(?)
吱吱
呼
滴答
叮
叽叽喳喳
呼隆呼隆
哐
哐
呼
呼
汪
zzz
n:Animal sounds,并添加了中文解说。
多说几句
用作动词有那个意思,呃... 和中文的"炮"非常类似了
bleep bleep 干杯!(bushi
于是这种鸟的民间名字也就叫 bobwhite了
这个词义远不如另一个词义常用,特别是在某些国家...
cheems 木棍.jpg 常见拟声词
常衍生表示繁荣兴旺,“兴隆”(v/n)
常在喝酒时使用。
曾经有一个义项是对北美原住民的种族主义蔑称(因为刻板印象认为该种族人酗酒),现已较少被使用。
快到了,就一个路口
蛙鸣另见 ribbit
同时也是杜鹃(Cuculidae)的俗名,同中文“布谷鸟”
钉钉打钱谢谢。
但其实说到底 Cuculidae 的前半部分也是演化自叫声的拟声
另外
Eek dong 的另一个含义,希望大家没事别去搜
也常作受惊时的叹词。
另一个拟声词 sizzle 指水接触热表面蒸发的声音
但现在
还记得 fizzle
flappy/ bird
sizzle吗(
可以不区分,随便用
源自模拟人字拖的声音;
后常用衍生含义"快速转变, 翻转”,可能由于混入了 flip (翻、掷) 和
thud 更常用作拟声名词,而前两个则更多直接用作动词
Minecraft的“哞菇”原文 Mooshroom
参考Roblox角色受伤音效;Minecraft早期受伤音效。
应该指的是连续尖利的猿猴声
这个词在俚语里引申作“劲儿;力道;激情”等含义
星战白兵:这个我熟
这个词不认识的应该有点罕见吧
purr-fect
一般是歌词为了押韵拉长节奏用到这个词
shush还能作动词,类似 silence
见上 fizzle
如今 skr 在亚文化的地位...大概就差上春晚了
splash 还作动词、名词(水花)
A seagull would squawk: 去码头整点薯条。
电器故障发出吱吱声也可能会用到
现在99%的含义都是发推 / 推文了。
zzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzzz
弹幕区???
heepcheep."
板印象认为该种族人酗酒),现已较少被使用。
翻、掷) 和 flop (落下) 的意思,词义remix了属于是