Le Vendredi, 02 Décembre 2022

Tel: +241 66 42 50 58/ 077 10 17 23

BP: 5499 / Gabon
Residence: Plaine 5/Gamba
NIF: 799-138-k COMPTS PAYABLE (AP)
ASSALA GABON SA IMMEUBLE DSR

Objet: Gravillonage de la rampe d’accès au bac T-

9401 Toucan
25 m x 1,80 m

N° 0375/12/SGCOBTP/2022
Assala Gabon SA N° PO 4820001628
BP: N° SE 1000056448
Tel:
NIF: 790299 M

ITEM Description Unité Quantité Prix Unitaire Montant HT

MAINTENANCE DE LA ROUTE
B MINOR LATERITE WORKS
B1 Laterite cement stabilization

Place a pre-mixed stabilised laterite, dosed at the rate of 200

kg cement per m³ of mix. The square metres (m²) payable shall
B1.2.1 m² 45 7 600 342 000
be measured net and shall include mixing, transporting,
placing, compacting, finishing, formwork fixing and striking.

SOUS TOTAL A 342 000

Gravillonnage des rampes d'accès et des talus
D BITUMEN WORKS

D1.6 Type F : spray bitumen–cruched stone– two coats m² 45 16150 726 750
SOUS TOTAL B 726 750

Total Hors Taxes 1 068 750 CFA

N° de Compte Bancaire: 41034638011-68 TVA 18% 192 375 CFA
Montant TTC 1 261 125 CFA
Condition de paiement 30 jours après reception de la facture

Arrêtée la présente facture à la somme de : Un million deux cent-soixante-un mille cent vingt-cinq francs CFA.

La Direction SGCOBTP
 SOCIETE GABONAISE DE CONSTRUCTION BATIMENTS
ET DE TRAVAUX PUBLICS SG, COB TP B.P : 5499
TEL : 04 45 15 24 / 07 58 16 25

A l'Attention de ASSALA -
NIF:799-138-K GABON
VENDOR: 121581

FACTURE N° 153/11/SGCOB/2021
OBJET :gravillonage de la rampe d’accès au bac T-9401 Toucan
25 m x 1,80 m

PRIX
MONTANT (F
ITEM DESCRIPTION WORK UNIT QUANTITE UNITAIRES
CFA)
(F CFA)
A MINOR EARTHWORKS
B MINOR LATERITE WORKS -
B1 Laterite cement stabilization
B1.2 Pre mix -

Place a pre-mixed stabilised laterite, dosed at the rate of 200

kg cement per m³ of mix. The square metres (m²) payable shall
B1.2.1 m² 45 7 600 342 000
be measured net and shall include mixing, transporting,
placing, compacting, finishing, formwork fixing and striking.

SOUS TOTAL B 342 000

D BITUMEN WORKS
D1 Gravillonnage des rampes d'accès et des talus
Spray existing surfaces with bitumen and blind off with required
material as agreed in writing with Company. The square
metres (m²) shall be measured net and the rates shall include
Road traffic management, preparing existing surface, removal
-
of loose material, spraying bitumen, transporting and spreading
required material, and removal of excess material upon
completion. The rates shall apply for different works and
material:

D1.6 Type F: spray bitumen – crushed stone – two coats m² 45 16 150 726 750
SOUS TOTAL D 726 750
TOTAL A+B+C+D+E en F CFA 1 068 750
TVA 192 375
TOTAL A+B+C+D+E en F CFA 1 261 125

Arrêté la présente facture à la somme de : UN MILLION Gamba le 26 Novembre 2021

DEUX CENT SOIXANTE UN MILLE CENT VINGT CINQ
francs CFA

SE 1000056448

TADA Digitally signed by TADA FOKA

DN: cn=TADA FOKA , c=GA, o=Assala,
email=moise.tada@ext.assalaenergy.com

FOKA
Date: 2022.11.24 10:46:43 +01'00'