Khutbah I

oleh : Ahmad Muntaha AM, Wakil Ketua MWCNU Salaman, Magelang, Jawa Tengah

ُ‫لَا أل ْكبلره‬
‫ ل ُه‬،‫لَا أل ْكبلره‬
ُ‫ ل ه‬،‫لَا أل ْكبلره‬
‫لَا أل ْكبلرهُ … ل ُه‬
‫ ل ُه‬،‫لَا أل ْكبلره‬
‫ ل ُه‬،‫لَا أل ْكبلره‬
‫لَا أل ْكبلرهُ … ل ُه‬
‫ ل ُه‬،‫لَا أل ْكبلره‬
ُ‫ ل ه‬،‫لَا أل ْكبلره‬
‫ل ُه‬

ُ‫آل ِإل له‬. ‫ ول ه للز لُم ْاْللحْ لزابلُ ول حْ لدهه‬،‫لز هج ْن لدهه‬ َُ ‫ ول ألع‬،‫ ول لنصلرلُ لع ْب لدهه‬،‫صدلقلُ ول عْ لدهه‬ ‫ ل‬،‫لَاه ول حْ لدهه‬ُ ‫ّل‬ َُ ‫ آل ِإل لُه ِإ‬،‫يًل‬ً ِ‫لَا ب ْهكرل ًُة ول ألص‬
ُِ ُ‫ِل لكثِيرً ا ول هسبْحل انل‬ ُِ ِ ‫لك ِبيرً ا ول ا ْلحل ْم هُد‬
ً ‫ل‬ ‫ل‬ ْ ‫ل‬ ‫ل‬
‫ ول أش له هُد أنَُ لس ِّي لدنا مهحل َمدا لع ْب هدهه‬،‫ك لهه‬ ‫ل‬
ُ‫ّل ش ِري ل‬ ‫ل‬
ُ ‫لَاه ول حْ لدهه‬
ُ ‫إّل‬َ ‫ل‬
ُ ‫ّل إل لُه‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ْ ‫ل‬ ‫ل‬ ْ ‫ل‬ ‫ل‬
ُ ُْ‫أش له هُد أن‬. ُ‫ِّين ول لوُْ ك ِرلُه الكافِرهونل‬ ‫ل‬ ْ
ُِ ‫ مهخلِصِ ينلُ ل هُه الد‬،‫ّل إِيَاهه‬ َ ُ‫لَاه ول ل‬
ُ ِ‫ّل لنعْ به هُد إ‬ ُ ‫ّل‬ َُ ِ‫إ‬
‫ه‬
‫ أوصِ ي هك ُْم‬، ‫ لفيآ أليُهلا ال َناسه‬،‫ألمَا بلعْ ده‬. ُ‫ب لس ِّي ِد لنا مهحل مَد‬ ُِ ‫آل لس ِّي ِد لنا مهحل مَدُ ول لعللى ألصْ حل ا‬ ُِ ‫لاركُْ لعللى لس ِّي ِد لنا مهحل مَدُ ول لعللى‬ ِ ‫ل ول لسلِّ ُْم ول ب‬ ‫الللّهه َُم ل‬. ‫ول رل سهوله هُه‬
ُِّ ‫ص‬
‫ل‬ ‫ه‬ ‫ه‬
‫أمَا بلعْ هُد‬. ُ‫ أدْ هخلوهلا ِبس للًلمُ آ ِمنِينل‬،‫ ِإنَُ لِل هم َتقِينلُ فِي جل َناتُ ول هعيهون‬. ‫لَا‬ ْ ُِ ‫ول ِإيَايلُ ِب لت ْقول ى‬.

Hadirin hadirot, kaum muslimin muslimat jamaah shalat Idul Fitri ingkang minulyo …

Alhamdulillah, wonten injing puniko kito sareng-sareng pinaringan nikmat gesang, nikmat iman lan
Islam, nikmat aman, manggihi riyoyo Idul Fitri meniko kanti karaharjan lan kesehatan mboten kirang
setunggal punopo. Kanikmatan ingkang agung puniko sampun sak pantesipun kito syukuri kanti waosan
tahmid sesarengan: “Alhamdulillahirabbil ‘alamin, Alhamdulillahirabbil ‘alamin, Alhamdulillahirabbil
‘alamin.”

Wonten awal khutbah, monggo kito sareng-sareng ngukuhaken ketakwaan dumateng Gusti Pengeran
Allah subhanahu wa ta’ala kanti saestu lahir batin, sehinggo kito sedoyo pinaringan ridhonipun. Amin
amin amin ya Rabbal ‘alamin.

Hadirin hadirot, kaum muslimin muslimat jamaah shalat Idul Fitri ingkang minulyo …

Kirang langkung kalih tahun kito riyoyo wonten suasana pandemi, alhamdulillah wonten riyoyo Idul Fitri
meniko kito manggihi riyoyo kanti suasana ingkang cekap normal. Namung mekaten, kito sedoyo tetep
kedah waspodo anjagi protokol kesehatan kados arahanipun pemerintah, sesuai dawuhipun Gusti Allah:

ُِ ‫ل ول أهولِي ْاْللم‬
) 59: ‫ْر ِم ْن هك ُْم ( …النساء‬ ُ‫لَا ول ألطِ يعهوا الرَ سهو ل‬
ُ‫يلا أليهلا الَذِينلُ آ لمنهوا ألطِ يعهوا ل‬

“He, sedoyo piyantun ingkang beriman, ta’ato panjenengan sedoyo dumateng Pengeran, taato
dumateng Rasulullah, lan pemerintahan panjenengan sedoyo.” (An-Nisa: 59).

Hadirin hadirot, kaum muslimin muslimat jamaah shalat Idul Fitri ingkang minulyo …

Saksampunipun kito ngelampahi siyam Romadhon setunggal wulan nutuk, ndalunipun shalat tarawih,
shalat witir, tadarrus Al-Qur’an saha ibadah lintu, kito anggadahi pengarep-arep sedoyo amal dipun
tampi wonten ngerso dalem Allah subhanahu wa ta’ala. Kanjeng Nabi Agung Muhammad shallalahu
‘alaihi wasallam nate dawuh;

ُ‫ هم َت لفقُ لعلل ْي ِه‬. ‫ هغفِرلُ لل هُه ملا لت لق َد لُم مِنُْ لذ ْن ِب ُِه‬،‫ملنُْ صلا لُم رلُ لمضلانلُ ِإ ْيملا ًنا ول احْ تِسلابًا‬

“Sinten mawon ingkang siyam Romadhon kanti adedasar iman lan pados ganjaran saking Gusti Allah,
mongko dipun ngapunten duso-dusonipun ingkang sampun keliwat.” (Riwayat Al-Bukhari lan Muslim).
Nabi ugi dawuh:

ُ‫ هم َت لفقُ لعلل ْي ِه‬. ‫ هغفِرلُ لل هُه ملا لت لق َد لُم مِنُْ لذ ْنبِ ُِه‬،‫ملنُْ لقا لُم رل لمضلانلُ إِ ْيملا ًنا ول احْ تِسلاًُبا‬

“Sinten mawon ingkang ibadah ndalu wonten wulan Romadhon kanti dasar iman lan pados ganjaran
saking Gusti Allah, mongko dipun ngapunten duso-dusonipun ingkang sampun keliwat.” (Riwayat Al-
Bukhari lan Muslim).

Hadirin hadirot, kaum muslimin muslimat jamaah shalat Idul Fitri ingkang minulyo …

Meskipun mekaten, asring siyam lan ngibadah kito wonten wulan Romadhon tebih saking kasampurnan,
katah kekiranganipun. Nglampahi siyam tapi tasih kerso ngrasani tiyang, tasih nggaggu tiyang, adu-adu
lan duso-duso sanesipun. Alhamdulillah Gusti Allah sampun nyariataken zakat fitrah, kangge nambel
kekurangan lan kesalahan kito sak lebetipun wulan Romadhon. Magayutan puniko Sayyidina Ibnu Abbas
radhiyallahu ‘ahuma ndawuhake:

)‫رل ول اهه ألبهو دلاوه لُد وابْنهُ ملاجل ه ول صلحَ حل هُه ا ْلحل ا ِك هُم‬. (‫ِين‬ ‫ث ول ه‬
ُِ ‫طعْ لم ًُة لِ ْل لمسلاك‬ ‫لَا لز لكالُة ا ْلف ِْط ُِر ه‬
ُِ ‫طهْرل ًُة لِلصَائ ُِِم مِنلُ اللَ ْغ ُِو ول الرَ لف‬ ُِ ‫لفرل ضلُ رل سهوله‬

“Rasulullah saw sampun majibaken zakat fitrah kangge nyuciaken piyatun ingkang siyam, nyuciaken
saking pangendikan ingkang batil lan omongan ingkang keji, ugi kangge daharan kangge golongan
masakin.” (HR. Abu Dawud, Ibn Majjah dan dishahihkan al-Hakim)

Hadirin hadirot, kaum muslimin muslimat jamaah shalat Idul Fitri ingkang minulyo …

Sak sampunipun mbayar zakat fitrah, titi wanci puniko kito sareng-sareng nindaki shalat Idul Fitri wonten
masjid mriki. Sinaoso mboten mangertos, nalika injing wau kito tindak saking griyo, poro moloikat sami
mapag kito sedoyo, sami nenggo wonten ngajeng mergi kanti ngendiko:

“Mangkato shalat id, he kaum muslimin, nuju karidhon Gusti. Gusti ingkang Moho Loman, ingkang
paring kebagusan (amal shaleh sak lebeting wulan Romadhon) lan ngganjar kebagusan kanti ganjaran
ingkang ageng sanget."

Panjengan sedoyo dipun perintah ngibadah wayah ndalu, lajeng nggih sampun panjenengan lampahi
kanti saestu. Panjenengan dipun perintah siyam, nggih sampun panjenengan lampahi. Pajenengan
sampun taat dumateng Pengeran Gusti Allah ta’ala, kranten punika monggo panjenengan tampi
ganjaranipun.”

Lajeng sak sampunipun kito ngelaksanaaken shalat Idul Fitri, poro moloikat gendiko malih:

“Ilingo, temen setuhune Gusti Pengeran estu-estu sampun paring pangapunten dumateng
panjengengan sedoyo. Monggo sakmeniko panjenengan kaaturan kundur dumateng griyoninpun
piyambak-piyambak kanti pikantuk pitedahipun Gusti Allah. Dinten meniko aran Yaumul Jaizah, dinten
peparing (ganjaran) saking Allah ta’ala. Wonten langit dinten meniko dipun asmoni Yaumul Jaizah,
dinten peparing (ganjaran) saking Allah ta’ala.”
‫‪Mekaten dawuhipun poro moloikat kados ingkang dipun kabaraken Kanjeng Nabi shallallahu ‘alaihi‬‬
‫‪wasallam, wonten riwayatipun Imam At-Thabarani.‬‬

‫… ‪Hadirin hadirot, kaum muslimin muslimat jamaah shalat Idul Fitri ingkang minulyo‬‬

‫‪Kanti berkah wulan Romadhon, berkah siyam, berkah taraweh, berkah zakat fitrah, soho berkah riyoyo‬‬
‫‪kaum beriman, mugi-mugi kito kagolong minal ‘aaidin wal faizin, golongan ingkang wansul fitrah,‬‬
‫‪wangsul suci, lan golongan ingkang pikantuk kabejanan wonten dunyo dumugi akhirat. Amin amin amin‬‬
‫‪ya Rabbal ‘alamin.‬‬

‫ْر‬ ‫ت ول لتول اص ْلوا بِا ْلحل ُِّ‬

‫ق ول لتول اص ْلوا بِال َ‬
‫صب ُِ‬ ‫ّل الَذِينلُ آ لمنهوا ول لع ِملهوا الصَالِحل ا ُِ‬ ‫لَا الرحمن الرحيم ‪.‬ول ا ْلعلصْ ُِر (‪) 1‬إِنَُ ْ ِ‬
‫اْل ْنسلانلُ للفِي هخسْ ُر (‪) 2‬إِ َُ‬ ‫بسم ُ‬
‫لَا لي ولكم بالقرآن العظيم ونفعني وإياكم باآليات والذك ُر الحكيم ‪.‬واستغفروا ربكم أنه هو التواب الرحي ُم ‪)3(.‬‬ ‫‪.‬بارك ُ‬

‫‪Khutbah II‬‬

‫لَاه ول حْ لدهه‬
‫ّل ُ‬ ‫ِل رل بُِّ ا ْلعلاللمِينلُ ‪.‬أل ْش له هُد ألنُْ لُ‬
‫ّل ِإلل لُه ِإ َُ‬ ‫ِل ا ْلحل ْم هُد ‪.‬ال ْلحل ْم هُد ِ َُِ‬ ‫لَا أل ْكب هُ‬
‫لر لو ِ ُِ‬ ‫لَاه أل ْكبلره‪ ،‬لَاهُ أل ْكبلره‪ … ،‬ل هُ‬
‫لَا أل ْكبلره‪ُ ،‬‬
‫لَا أل ْكبلره‪ … ،‬ل ُه‬
‫لَا أل ْكبلره‪ ،‬ل ُه‬
‫لَا أل ْكبلره‪ ،‬ل هُ‬
‫ل ُه‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫لاركُْ لعلى لس ِّي ِدنا مهحل مَد‪ ،‬ول لعلى آلِ ُِه ول أصْ حل ابِ ُِه أجْ لمعِينل ‪ ،‬ول التابِعِينلُ‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬
‫ل ول لسل ُْم ول ب ِ‬
‫ص ُِّ‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ه‬ ‫ً‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫ك لهه‪ ،‬ول أش له ُد أنَُ لس ِّي لدنا مهحل َمدا لع ْبدهه ول رل سهول هُه ‪.‬اللهم ل‬‫ل‬ ‫ل‬
‫ّل ش ِري لُ‬ ‫لُ‬
‫‪.‬للهه ُْم ِب ِإحْ سلانُ ِإللى ي ْلو ُِم الد ُِ‬
‫ِّين‬

‫لام‪ ،‬ول أل ْتبِعهوا رل لمضلانلُ‬ ‫صي ُ ْ‬

‫لام ول اُلقِي ِ‬ ‫يم‪ ،‬ول ا ْش هكرهوهه لعللى لتم ُِ‬
‫لام ال ِّ ِ‬
‫ْ‬ ‫ْ‬
‫لَا لتعلاللى فِي له لذا الي ْلو ُِم العلظِ ِ‬
‫ل ‪.‬ول ا َتقهوا لُ‬ ‫ألمَا بلعْ هُد ‪ .‬لفأهوصِ ي هك ُْم ول لن ْفسِ ي بِ لت ْقول ى ُِ‬
‫لَا ع َُ‬
‫لز ول جل َُ‬
‫لام سِ تُ مِنُْ لشوَ ال‪ ،‬لِ لي هكونلُ لل هك ُْم لكصِ ي ُِ‬
‫لام الدَهْ ُِر‬ ‫‪ِ .‬بصِ ي ُِ‬

‫لَا ول م للًلئِ لك لت هُه يهصللونلُ لعللى ال َن ِبيِّ ‪ ،‬يلا أليهلا الَذِينلُ آ لمنه ْوا صلل ْوا لعلل ْي ِهُ‬ ‫ك ا ْلحل قُ ‪ِ :‬إنَُ لُ‬ ‫ل اللّهه َُم ول لسلِّ ُْم لعللى لس ِّي ِد لنا مهحل مَدُ لكملا ألملرْ لت لنا‪ ،‬لفقه ْلتلُ ول لق ْوله لُ‬ ‫ص ُِّ‬
‫ول ل‬
‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫لن الخلفا ُِء الرَ اشِ دِينل ‪ ،‬أبِي لبك ُر ول هعملرلُ ول عهثملانلُ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ه‬ ‫ْ‬ ‫ل‬
‫لاركُْ لعلى لس ِّي ِدنا مهحل مَدُ ول لعلى آلِ ُِه ول صلحْ بِهِ‪ ،‬ول ارْ ضلُ اللهم ع ُِ‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ‫ِّ‬
‫ل ول لسل ُْم ول ب ِ‬ ‫ص ُِّ‬ ‫ول لسلِّمهوا تسْ لِيمًا ‪.‬اللهم ل‬
‫ل‬ ‫ل‬
‫ك لسمِيعُ‬ ‫ْلحْ يلا ُِء ِم ْنهه ُْم ول ْ ل‬
‫اْلمْول اتِ‪ِ ،‬إ َن لُ‬ ‫اغفِرُْ لِ ْلمهسْ لِمِينلُ ول ا ْلمهسْ لِملاتِ‪ ،‬ول ا ْلم ْهؤ ِمنِينلُ ول ا ْلم ْهؤ ِم لناتِ‪ ،‬ال ْ ل‬ ‫ول لعلِي‪ ،‬ول علنُْ سلائ ُِِر الصَحل ا لب ُِة الصَالحينلُ ‪.‬الللهم ْ‬
‫جيبهُ ال َدعلول ا ُِ‬
‫ت‬ ‫‪ .‬لق ِريبُ هم ِ‬
‫ْر ول الرَ حل ملاتِ‪ ،‬ول ا ْليهم ُِ‬
‫ْن‬ ‫طم ْلأنِي لن ًُة ول أه ْل لف ًة‪ ،‬ول له لنا ًُء ول ملحل َب ًة‪ ،‬ول أل ِعدْ هه لعلل ْي لنا ِبا ْل لخي ُِ‬ ‫ل عِي لد لنا له لذا لسعلا لدًُة ول لتًلل هحمًا‪ ،‬ول لمسلرَ ًُة ول لترل ا هحمًا‪ ،‬ول ِزدْ لنا فِي ُِه ه‬ ‫الللهم اجْ لع ُْ‬
‫ل‬ ‫ْ‬
‫ش ُِر ال لبهْجل لُة فِي بهيهو ِت لنا‪ ،‬ول احْ لفظ لنا فِي أهْ لِي لنا‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬ ‫ل‬ ‫ل‬
‫اس دلأ لب لنا‪ ،‬لاللهم أد ُِِم ال َسعلا لدلُة لع للى ول طنِ لنا‪ ،‬ول ان ه‬ ‫ْ‬ ‫ْر لِل َن ُِ‬ ‫ْ‬
‫ل ال لخي ُِ‬ ‫ْ‬ ‫ْ‬
‫لل الملول َدلُة شِ ي لم لت لنا‪ ،‬ول بلذ لُ‬ ‫ول ا ْلبلرل لكاتِ‪ ،‬لاللهم اجْ ع ُِ‬
‫ك فِي الد ْنيلا ول ْاآلخِرل ُِة‬ ‫‪.‬ول ألرْ حل ا ِم لنا‪ ،‬ول أل ْك ِر ْم لنا ِب لكرل ِم لُ‬

‫لَاه لعلل ْي ُِه ول لسلَ لُم ‪ x.‬لِي لخ ْمسلةُ أه ْطفِي ِبهلا حل رَُ ا ْلول بلا ُِء ا ْلحل اطِ لم ُِة …ال ْلمهصْ لط لفى ول ا ْلمهرْ لتضلى ول ا ْب لنا هه لمُا ول ا ْل لفاطِ لم ُِة ‪3‬‬ ‫صلَى ُ‬ ‫الللّهه َُم ِإ َنا لن لتول َسله ِب لس ِّي ِد لنا مهحل مَدُ ل‬
‫ْن‪ِْ ،‬للنُْ لنسْ ألله لُ‬
‫ك‬ ‫لن‪ ،‬ول لس ِّي ِد لنا ا ْل هح لسي ِ‬ ‫الزهْ رل اءل‪ ،‬ول لس ِّي ِد لنا ا ْلحل س ِ‬
‫لَاه ول جْ له هُه اُْلمهرْ لتضلى‪ ،‬ول لس ِّي لدتِ لنا لفاطِ لم لُة َ‬ ‫ْن ألبِي لطالِبُ لكرَ لُم ُ‬ ‫ِ اب ُِ‬‫ا ْلمهصْ لط لفى‪ ،‬ول لس ِّي ِد لنا لعلِيِّ ُِ‬
‫ل‬ ‫ل‬ ‫ْ‬
‫ل لبلل ِد لنا ِإندهونِيسِ يلا‪ ،‬ول علنُْ أهْ ُِ‬ ‫ل‬
‫ل لقرْ ليتِ لنا لفا لكرْ هكونهوعْ ‪ ،‬ول علنُْ أهْ ُِ‬ ‫ل‬ ‫يلا لَاه‪ ،‬ألنُْ ته ْطفِى لُء حل رَُ ول بلا ُِء فِيرهسُْ هكورهو لنا لع َنا‪ ،‬ول علنُْ أهْ ُِ‬
‫ل لب ْيتِ لنا‪ ،‬ول علنُْ أهْ ُِ‬ ‫ل‬
‫ار‪ ،‬يلا‬ ‫اْلبْرل ِ‬‫خ ْل لنا ا ْلجل َن لُة ملعلُ ْ لُ‬‫حمِينلُ ‪.‬رل َب لنا آتِ لنا فِي الد ْنيلا حل لس لن ًُة ول فِي ْاآلخِرل ُِة حل لس لن ًُة ول ِق لنا لع لذابلُ ال َنا ُر ‪.‬ول ألدْ ِ‬ ‫ك يآ ألرْ حل لُم الرَ ا ِ‬ ‫سلائ ُِِر ا ْلبه ْلد ُِ‬
‫لان ِبرل حْ لمتِ لُ‬
‫يز يلا لغفَ هُ‬
‫ار‬ ‫‪.‬ع ِلز هُ‬

‫لَا ا ْلعلظِ ْي لُم‬

‫رهونلُ ‪ .‬لفاذ هكرهوا لُ‬ ‫لن ال لفحْ لشا ُِء ول ا ْل هم ْن لك ُِر ول الب ْلغي‪ ،‬ليع ه‬
‫ِظ هك ُْم لل لعلَ هك ُْم لت لذ َك ْ‬ ‫ِ‬ ‫لان‪ ،‬ول إِ ْي لتا ُِء ذِي ا ْلقهرْ بلى و لي ْنهلى ع ُِ‬ ‫ل ول ْاْلحْ س ِ‬ ‫لَا يلأْم هُ‬
‫هر بِا ْل لعدْ ُِ‬ ‫ِعبلا لُد لَاِ‪ ،‬إنَُ لُ‬
‫لَا لأ ْكبلره‪ِ ،‬عيْدُ لس ِعيْدُ ول هكلُ علامُ ول لأ ْنته ُْم ِب لخي ُ‬
‫ْر‬ ‫‪.‬ي ْلذ هكرْ هك ُْم ول لل ِذ ْك هُر ُِ‬