dibujo uñxatasin

Markasan ch'amapat amuyt'asina, ukjamarak

arstapxañáni.

::

Jiskht'äwinakxat juk'amp asrt'asipkakiñäni: siiloti

Kunjamats aymaranakax má ch'amanik sartapxsnaxa?
-

Khitinakas Tiwanaku sayt'ayañatakix ch'amtapxpachänxa

Bolivia markasanx khitinakas mayachtasipxañasaxa?
-

Jichhax amuyt'äw aru ullasin juk'amppach arst'asipkakiñäni:

BOLIVIAMARKASX CH'AMASAMPIKIW SARTAYSNAXA

82
 ch'ama AHAA homa
slidesdos
.h'am.a...
.hama
ch'a ma
hta mua
"CH" qillgar sapa arsur qillqamp yapxatapxañani.

ch'a ch'i ch'u

Bp
ch'akuña ch'ich'i ch'ulla
ch'axch'uña jich'taña phuch'u
ch'ankha phich'i ch'umphi
mach'xtata jamach'i uñch'ukiña

Juph mang'asakiw ch'amanipxsnaxa.

Ch'amaniñasatakix sumaw mang'apxañasa.
Kukax ch'am churarakiti?

Pis
ww.wwwwwww.wwwwwwwwwwwwARwwww.E
gmmumavmuuaranad7

83
 elgano
YATIQATANAK AMTHAPIPXANÄNI:
3 ro

chu chi achachila

cha
ch

phu phi saphi

pha
ph

tha thu thi thaya

th

gha qhu ghi qhana

qh

pa pu p'i piqi

au guma
q qa

SXEnexQinsmso wDisaprsm 7iC

K'i mink'a
k' K'a k'u

ch' ch'a ch'u chi ch'ama

Aka qillganakan sarapaxa, galltat tukuykamax janiw aliq

Sum
amtäwisarjam qillat'atakikiti; jan ukasti, aymar arut
yatxatirinakamp aruskiptasin qillgtatarakiwa.
84
 YATIQATANAK AMTHAPIPXANÄNI
chacha chusi chita achsuña awicha chuchi
ch
ch chika ichtiri achu
chimpu yatichaña chuwa
phasa iphilla phuyu jupha phichha
ph phapha laphi phusnu
lliphu phaxsi juyphi phara
thantha thithi thuru lunthata thixni
th thalsuña phuthu
thujsa
phathu apthapiña jithiri thujru
qhalltaña qhilla qhirqhiri ghantati qhiri
gh ghathu qawgha ghumañha
manghancha ghuna qhathi qhaqhaña
p'isqi p'ujsa jamp'atu p'itaña p'usuta p'asp'a
p'inga jayp'u p'ari jamp'ita Ilamp'u p'ap'i
gara qillu q'ullu g'añu gipiri jang'u
manga jig'i lag'u q'apha qixuqixu juq'ullu
k'ama k'iwicha k'utu k'allk'u kichiña k'umara
k' jank'a k'ispiña jamak'u ñak'a Kiski millk'uta

ch'akuña ch'ichi ch'ulla ch'axch'uña phuch'u jich'taña

ch'
ch'ankha phichi ch'umphi mach'xtata jamachi uñch'ukiña

D
O

85
 ALFABETO AYMARA

Chh chh Ch' ch'I

Aa Ch ch
Cho chChh chhlCh ch
k Kh kh K k'|L L M m

K Kh khlK m

N n N n P p q
Ph ph P

m T T P p PA phP'p'
Qh gh Q q R r Ss T t Th th

Qh gh@ R
T t|U uWW X X Ypy
X
w
2
ALFABETO CASTELLANO
A a B b C C Ch ch D d E e

aaB C Ch chD d
F 9 h JK k
hJm
LtU M m N n N n O O

m mT T 7
P P gR SST tU
P P 9R W

V WwXxY Z
3
86