Professional Documents
Culture Documents
2005 ا د ّ وا ّ ر ّ
ّ
ﺍﻟﺘﺤﻔﺔ ﺍﻟﻮﻓﻴﺔ
ﰲ
ّ ّ ّ
) ﺍﻟﻠﻐﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ]ﲣﺼﺺ[ (
ا د ّ -ا ّ د/ا ا ّ و وا ّ رف /ا
ﺗﻨﺒﻴﻬﺎت ّ #$
أﻫﻢ اﻷﺳﺌﻠﺔ اﻟﻮزارﻳّﺔ. ٌ .٤ .٣إﺟﺎﺑﺎت أﺳﺌﻠﺔ ا "! ب ﻣﻦ دﻟﻴﻞ اﻟﻤﻌﻠﻢ .
1
ّ ﱠ ّ
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻷﻭﻝ :ﺍﻟﻨﺤﻮ ﻭﺍﻟﺼﺮﻑ
-٢إ : #
.٣اﻟﺘّﺒﻴﻴﻦ : .٢اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﺰﻣﺎﻧﻴﺔ : .١اﻧﺘﻬﺎء اﻟﻐﺎﻳﺔ اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ :
اﻟﺤﺐ أو اﻟﻜﺮﻩ(
ّ )ﺗﺴﺒﻖ ﺑﺎﺳﻢ ﺗﻔﻀﻴﻞ ) أﻓﻌﻞ ( ﻳﺪل ﻋﻠﻰ ) إﻟﻰ +زﻣﻦ ( ) إﻟﻰ +ﻣﻜﺎن (
ﻀﻌﻴﻒ
أﺣﺐ إﻟﻰ اﷲ ﻣﻦ اﻟ ّ
اﻟﻘﻮي ّ
ّ -اﻟﻤﺆﻣﻦ -أﻗﻢ اﻟﺼﻼة ﻣﻦ اﻟﺼﺒﺎح إﻟﻰ ﻏﺴﻖ اﻟﻠﻴﻞ -اﻋﺘﺎد ﺟﻮاد اﻟﺬﻫﺎب إﻟﻰ اﻟﻤﻜﺘﺒﺔ
-اﻟﺼﻼة ﻣﻦ ّ
أﺣﺐ اﻷﻋﻤﺎل إﱃ ﻗﻠﱯ -اﻟﺼﻴﺎم إﻟﻰ اﻟﻠﻴﻞ -ﺳﺎﻓﺮت ﻣﻦ ﻋﻤﺎن إﻟﻰ اﻟﺴﻌﻮدﻳﺔ
-أﺑﻐﺾ اﳊﻼل إﱃ اﷲ اﻟﻄﻼق -اﻟﺸﻬﺮ ﻣﻦ أوﻟﻪ إﻟﻰ ﻣﻨﺘﺼﻔﻪ ﺻﻌﺐ -اﻟﻤﺴﻴﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺎن إﻟﻰ اﻟﻌﻘﺒﺔ
2
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ : اﻝﺠر ) إﻝﻰ ( ﻓﻲ
ﻜل ّ ﺤرف ُّ ﺘدرﻴب : ٢ﻤﺎ اﻝﻤﻌﻨﻰ اﻝّذي أﻓﺎدﻩ
* اﻨﺘﻬﺎء اﻝﻐﺎﻴﺔ اﻝزﻤﺎﻨﻴﺔ .١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ َ " :وِﻤﻨ ُﻜم ﻤن ُﻴَرد إِ َﻝ ٰﻰ أ َْرَذ ِل اْﻝ ُﻌ ُﻤ ِر "
* اﻝﺘﺒﻴﻴن ﺎء إﻝﻰ اﻷدﻴب اﻝﻤﺒدع ! ﻘد اﻝﺒﻨّ ِ .٢ﻤﺎ
أﺤب اﻝﻨّ َ
* اﻨﺘﻬﺎء اﻝﻐﺎﻴﺔ اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ ﻴﻜﻴﺔ ﻋﺎم ١٤٩٢م.
اﻝﻘﺎرة اﻷﻤر ّ
.٣وﺼل ﻜوﻝوﻤﺒوس إﻝﻰ ّ
* اﻝﺘﺒﻴﻴن اﻝراﻓﻌﻲ ﻤن
أﺤب اﻝﻜﺘب إﻝﻰ ﻨﻔﺴﻲ. ﻜﺘﺎب "أوراق اﻝورد" ﻝﻸدﻴب ّ
ُ .٤
-٣ن :
.٢اﻟﻤﺠﺎوزة : .١اﻟﺒﺪﻟﻴﺔ :
) اﻟﻤﺠﺎوزة = اﻻﺑﺘﻌﺎد ( ﺑﺪﻻ ﻣﻦ (
) ً
: #$ -٤
.٤اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻞ: .٣اﻟﻤﺼﺎﺣﺒﺔ : .٢اﻻﺳﺘﻌﻼء اﻟﻤﺠﺎزي : .١اﻻﺳﺘﻌﻼء اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ :
)ﻋﻠﻰ = ﺑﺴﺒﺐ( )ﻋﻠﻰ = )ﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ( )ﻋﻠﻰ = ﻓﻮق ،وﺿﻊ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ )ﻋﻠﻰ = ﻓﻮق /وﺿﻊ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ
ﻣﺠﺎزا(
ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ً ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺣﻘﻴﻘﺔ(
-اﻷردن ﻣﻌﻄﺎء ﻋﻠﻰ ﻗﻠﺔ ﻣﻮاردﻩ" - .وﻟﺘﻜﺒﺮوا اﷲ ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻫﺪاﻛﻢ" -ﺣﻤﻠﺖ روﺣﻲ ﻋﻠﻰ راﺣﺘﻲ -وﻗﻒ ﻫﻴﺜﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﺮﺻﻴﻒ
-ﻛﺮﻣﺖ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﻋﻠﻰ ﺗﻔﻮﻗﻪ -ﻓﻀﻞ اﻵﺑﺎء ﻋﻠﻰ أﻛﺘﺎف اﻷﺑﻨﺎء -ﻳﺴﺎﻋﺪ اﻟﻤﺤﺘﺎج ﻋﻠﻰ ﻓﻘﺮﻩ اﻟﻤﻬﺮ
-رﻛﺒﺖ ﻋﻠﻰ ُ
-ﻋﻮﻗﺐ ﻣﺤﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺟﺮﻳﻤﺘﻪ -ﻋﻠﻴﻚ واﺟﺐ ﺻﻌﺐ -اﻟﻘﻠﻢ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺎوﻟﺔ
-ﻛﺎﻓﺄت اﻟﻤﺠﺘﻬﺪ ﻋﻠﻰ اﺟﺘﻬﺎدﻩ -اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻠﻰ اﻟﺪرج
" -وﻋﻠﻴﻬﺎ وﻋﻠﻰ اﻟﻔﻠﻚ ﺗﺤﻤﻠﻮن"
3
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
ﻜل ّ
اﻝﺠر ) ﻋﻠﻰ ( ﻓﻲ ّ
ﺘدرﻴب : ٤ﻤﺎ اﻝﻤﻌﻨﻰ اﻝّذي أﻓﺎدﻩ ﺤرف
* اﻝﻤﺼﺎﺤﺒﺔ .١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ ٕ " :وا ّن رّﺒك ﻝذو ﻤﻐﻔرة ﻝﻠﻨﺎس ﻋﻠﻰ ظﻠﻤﻬم "
* اﻝﻤﺼﺎﺤﺒﺔ ﺤﺒك ﻝﻪ وﺤﺎﺠﺘك إﻝﻴﻪ أن ﺘﺒذل اﻝﻤﺎل ﻋﻠﻰ ّ اﻝﺤق ْ
ّ اﻝﺒر
ّ .٢
* اﻻﺴﺘﻌﻼء اﻝﻤﺠﺎزي وﻫ َو ﺘﻐﻠﻲ ﻤراﺠﻠُ ْﻪ
ﻗﻠب ّإﻻ ْ
وﻻ َ اع َﻋ ِﺸﻴً ﺔ .٣ﻗﺎل أﺒو ﺘﻤﺎم :وَﻗ ْﻔَﻨﺎ َﻋﻠَﻰ َﺠ ْﻤ ِر َ
اﻝوَد ِ
* اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ اﻝﻤﺴرﺤﻲ.
ّ ﺘﻤﻴز أداﺌﻬﺎ
.٤ﺘﺴﻠّﻤت ﻝﻴﻠﻰ ﺸﻬﺎدةَ ﺸﻜر ﻤن ﻤدﻴرة اﻝﻤدرﺴﺔ ﻋﻠﻰ ّ
* اﻻﺴﺘﻌﻼء اﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ف ﻋﻠﻰ ُﺸرﻓﺔ ﺒﻴﺘﻨﺎ ﻓﻲ اﻝﻘرﻴﺔ . ت اﻝﻠﻴﻠ َﺔ اﻝﻤﺎﻀﻴﺔَ ّأﻨﻨﻲ ِأﻗ ُ ﻠﻤ ُ
َ .٥ﺤ ْ
: & -٥
.٤ﻇّﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﻤﺠﺎزﻳﺔ : .٣اﻟﻈّﺮﻓﻴﺔ اﻟﻤﻜﺎﻧﻴﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ : .٢اﻟﻈّﺮﻓﻴﺔ اﻟﺰﻣﺎﻧﻴﺔ : .١اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻞ :
) ﻓﻲ = داﺧﻞ ﻣﻜﺎن ﻣﻌﻨﻮي ( ) ﻓﻲ = داﺧﻞ ﻣﻜﺎن ﺣﻘﻴﻘﻲ ( ) ﻓﻲ +زﻣﻦ ( ) ﻓﻲ = ﺑﺴﺒﺐ (
-ﻟﻨﺼﺎﺋﺤﻪ أﺛﺮ ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻲ *أﻗﻴﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﻔﺮق. -أدرس ﻓﻲ اﻟﻨﻬﺎر وأﻧﺎم ﻓﻲ اﻟﻠﻴﻞ ﺖ اﻟﻨﺎر ﻓﻲ ﻫﺮة
-دﺧ ْﻠ َ
-أﺛّﺮ ﻛﻼﻣﻪ ﻓﻲ ﺧﻮاﻃﺮﻧﺎ *ﻳﺴﻜﻦ أﻫﻠﻲ ﻓﻲ ﻋﻤﺎن -ﺳﻴﻐﻠﺒﻮن ﻓﻲ ﺑﻀﻊ ﺳﻨﻴﻦ -ﺗﺄﻟﻤﻨﺎ ﻓﻲ ﻣﺮض أﺻﺎﺑﻬﺎ
-أﺛﺎر ﻓﻮزك اﻟﻔﺮﺣﺔ ﻓﻲ ﻗﻠﻮﺑﻨﺎ *اﻟﻘﻤﻴﺺ ﻓﻲ اﻟﺨﺰاﻧﺔ -ﺗﺼﻮم ﻓﻲ رﻣﻀﺎن "-ﻓﺬﻟﻚ اﻟﺬي ﻟﻤﺘﻨﻨﻲ ﻓﻴﻪ"
-اﻻﺣﺘﺮام ﻓﻲ ﺑﻴﺘﻨﺎ * ﻣﻌﺮض اﻟﻜﺘﺎب ﻓﻲ اﻷردن -ﺗﺰﻫﺮ اﻷرض ﻓﻲ ﻓﺼﻞ اﻟﺮﺑﻴﻊ
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ : ﺘدرﻴب : ٥ﻤﺎ اﻝﻤﻌﻨﻰ اﻝّذي أﻓﺎدﻩ ﺤرف اﻝﺠر) ﻓﻲ ( ﻓﻲ
ﻜل ّ
* اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ اﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ض ﴿"﴾٣وم ﴿ِ ﴾٢ﻓﻲ أ َْدَﻨﻰ ْاﻷ َْر ِ ﻏﻠَﺒ ِت
اﻝر ُ
ِ " .١
* اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝزﻤﺎﻨﻴﺔ *اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﻫدﻴﺔ أﺒﻲ ﻓﻲ ذﻜرى زواﺠﻬﻤﺎ اﻝدﺘﻲ ﻓﻲ ّ
.٢ﻓرﺤت و ّ
* اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝزﻤﺎﻨﻴﺔ ﻴﻔﻴﺔ ﻋﻠﻰ اﻝﺘّﺼوﻴر
اﻝﺼ ّ
ﺘدرﺒت ﻤروةُ ﻓﻲ اﻝﻌطﻠﺔ ّ
ّ .٣
* اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ اﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ .٤ﺘﻘﻊ ﺠﺒﺎل اﻝﻬﻤﻼﻴﺎ ﻓﻲ ﺸرق آﺴﻴﺎ
* اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ اﻝﻤﺠﺎزﻴﺔ .٥ﻤﺎ أﺠﻤل ﻤﻌﺎﻨﻲ اﻝﻐزل اﻝﻌذري ﻓﻲ ﻗﺼﺎﺌد ﺠﻤﻴل ﺒﺜﻴﻨﺔ!
-٦ا م :
.٣اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻞ : .٢اﻻﺧﺘﺼﺎص : .١اﻟﻤﻠﻜﻴﺔ :
) اﻟﻼم = ﺑﺴﺒﺐ ( ) ﻣﻠﻜﻴﺔ ﻋﺎﻣﺔ وﻻ ﳚﻮز اﻟﺘﺼﺮف ( ) ﻣﻠﻜﻴﺔ ﺧﺎﺻﺔ ﻣﻊ اﻟﺘﺼﺮف (
" -إﻧﻤﺎ ﺑﻌﺜﺖ ﻷﺗﻤﻢ ﻣﻜﺎرم اﻷﺧﻼق " -اﻟﺠﻨﺔ ﻟﻠﻤﺆﻣﻨﻴﻦ -اﻟﺴﻴﺎرة ﻟﻤﺤﻤﺪ
-اﺟﺘﻤﻌﻨﺎ ﻟﻮﺿﻊ ﺧﻄﺔ -ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ﻟﻠﻤﺴﻠﻤﻴﻦ -اﻟﻘﻠﻢ ﻟﺤﺴﺎن
-اﺳﺘﺜﻤﺮت وﻗﺘﻲ ﻟﻠﺘﺪرب ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺒﺎﺣﺔ -اﻟﺤﺪاﺋﻖ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﻨﺎ ﻣﻮﻗﻌﺎ إﻟﻜﺘﻮﻧﻴﺎ ﻟﺼﺪﻳﻘﻲ
أﺗﺎﺑﻊ ً
ُ -
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ : اﻝﺠر ) اﻝﻼم ( ﻓﻲ
ﻜل ّ ﺒﻴن اﻝﻤﻌﻨﻰ ا ّﻝذي أﻓﺎدﻩ ﺤرف ّ
ﺘدرﻴب ّ :٦
-٢ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ ّ " :إﻨﻤﺎ ﻨطﻌﻤﻜم ﻝوﺠﻪ اﷲ " * اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ اﻝﺠﻨﺔ ﻝﻠﻤﺘﻘﻴن " * اﻻﺨﺘﺼﺎص
-١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ " :وأُزﻝﻔت ّ
اﻝﻤﻠﻜﻴﺔ
ّ * ﻤﻌداﺘﻪ "
ي ﻋﻨواﻨﻬﺎ " ﻤﺎرس ﻴﺤرق ّ
اﻝﻨﺎﻋور ّ
اﻷردﻨﻲ ﻋﻴﺴﻰ ّ
ّ -٣ﻗرأت رواﻴﺔ ﻝﻠﻜﺎﺘب
4
-٧ا ء :
.٣اﻟﺴﺒﺒﻴﺔ واﻟﺘﻌﻠﻴﻞ : .٢اﻹﻟﺼﺎق اﻟﺤﻘﻴﻘﻲ /اﻟﻤﺠﺎزي : .١اﻻﺳﺘﻌﺎﻧﺔ :
) اﻟﺒﺎء = ﺑﺴﺒﺐ ( -أﻣﺴﻜﺖ ﺑﺎﻟﻠﺺ اﻟﺴﺎرق )ﺣﻘﻴﻘﻲ( ) اﻟﺒﺎء = ﺑﻮاﺳﻄﺔ (
" -ﻇﻠﻤﺘﻢ أﻧﻔﺴﻜﻢ ﺑﺎﺗﺨﺎذﻛﻢ " -أﻣﺴﻜﺖ ﺑﺎﻟﻨﺠﻮم )ﻣﺠﺎزي( -اﺳﺘﻌﻨﺖ ﺑﺎﷲ ﻋﻠﻰ اﻻﻣﺘﺤﺎن
ﺖ ﺑﺎﻟﺘﺰاﻣﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻤﺎت
ﺗﺤﺴْﻨ ُ
ّ - -ﻣﺮرت ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﺸﻔﻰ )ﻣﺠﺎزي( = )ﻗﺮب( -اﺳﺘﻌﻨﺖ ﺑﺎﻟﻤﻌﻠﻢ ﻟﺤﻞ اﻟﺴﺆال
-ﻋﻮﻗﺐ ﺑﺠﺮﻳﻤﺘﻪ = ) ﻗﺮب ( -ﻣﺮرت ﺑﺎﻟﺠﺎﻣﻌﺔ )ﻣﺠﺎزي( -ﻳﺮﺻﺪ اﻟﻔﻠﻜﻲ اﻟﻜﻮاﻛﺐ ﺑﺎﻟﻤﻨﻈﺎر ) أداة (
-أﻣﺴﻚ اﻟﻄﺎﻟﺐ ﺑﻴﺪ اﻟﻤﻌﻠﻢ )ﺣﻘﻴﻘﻲ( ) أداة ( -ﺗﻮاﺻﻞ ﻧﺰار ﺑﺎﻟﻬﺎﺗﻒ ﻣﻊ أﺳﺮﺗﻪ
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
ﻜل ّ
اﻝﺠر ) اﻝﺒﺎء ( ﻓﻲ ّ
ﺒﻴن اﻝﻤﻌﻨﻰ ا ّﻝذي أﻓﺎدﻩ ﺤرف ّ ﺘدرﻴب ّ : ٧
* اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ﺨ ِﺎذ ُﻜم ُ◌ اْﻝ ِﻌ ْﺠ َل "
.١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ " :ظَﻠَ ْﻤﺘُ ْم أَﻨﻔُ َﺴ ُﻜم ِﺒﺎﺘ َ
* اﻹﻝﺼﺎق اﻝﻤﺠﺎزي ﻝﻤﺎﻨﻴﺔ
ﺴﻌﺎد ﺒﻤﺒﺎدﺌﻬﺎ ﻓﻲ اﺨﺘﻴﺎر اﻷﻜﻔﺄ ﻝﻤن ﻴﻤﺜﻠﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت اﻝﺒر ّ ُ ﺘﻘﻴدت
ّ .٢
* اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ق ﻓﺈﻨﻲ ﺒ ِ
ﻔﻀل اﷲ أول واﺜ ِ ّ اﻷﻴﺎم ﺴﺎءت ﺼروﻓﻬﺎﻓﺈن ﺘﻜن ّ .٣ﻗﺎل اﻝ ّﺸﺎﻋرْ :
* اﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ اﻝداﻤﻐﺔ ﻓﻲ ﻨدوة ﻋن ﺤرّﻴﺔ اﻹﻋﻼم ت ﺴﻨﺎء آ ارءﻫﺎ ﺒﺎﻷد ّﻝﺔ واﻝﺒر ِ
اﻫﻴن ّ ﻤ ْ
.٤دﻋ ْ
* اﻻﺴﺘﻌﺎﻨﺔ اﻹﻝﻜﺘروﻨﻲ ﻝﺘﻘدﻴم طﻠﺒﺎت اﻝﺘّوظﻴف
ّ اﺴل أﺤﻤد اﻝ ّﺸرﻜﺎت ﺒﺎﻝﺒرﻴد
.٥ر َ
اﻝﺠر اﻝذّي ﺘﺤﺘﻪ ﺨطّ ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ) :ﻋﺎم (
ﺒﻴن اﻝﻤﻌﻨﻰ اﻝّذي أﻓﺎدﻩ ﺤرف ّ
ﺘدرﻴبّ : ٨
ِ ِ
* اﻹﻝﺼﺎق اﻝﻤﺠﺎزي ور َ ٕوِا َذا َﻤروا ِﺒﺎﻝﻠﻐو َﻤروا ﻜَر ً
اﻤﺎ " ون
اﻝز َ ﻴن َﻻ َﻴ ْﺸ َﻬ ُد َ
.١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ َ " :واﻝذ َ
* ﺒﻴﺎن اﻝﺠﻨس .٢ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ " :ﻓﺎﺠﺘﻨﺒوا اﻝرﺠس ﻤن اﻷوﺜﺎن "
أﺤب إﻝﻰ اﷲ ﻤن اﻝﻤؤﻤن اﻝﻀﻌﻴف" * اﻝﺘﺒﻴﻴن اﻝﻘوي ﺨﻴر و ّ
ّ اﻝﺴﻼم " :اﻝﻤؤﻤن
.٣ﻗﺎل رﺴول اﷲ ﻋﻠﻴﻪ ّ
* اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ اﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ .٤أﺒﺤث ﻓﻲ اﻝﻤﻌﺠم اﻝوﺴﻴط ﻋن اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻝﺘﻲ ﻻ أﻋرف ﻤﻌﻨﺎﻫﺎ
اﻝﺒدر * اﻝظرﻓﻴﺔ اﻝزﻤﺎﻨﻴﺔ ﻴﻠﺔ اﻝظّ ِ
ﺠدﻫم وﻓﻲ اﻝّﻠ ِ
ﻴﻔﺘﻘد ُ
ﻠﻤﺎء ُ ﺠد ّاﻝﺤﻤداﻨﻲ :ﺴﻴذﻜرﻨﻲ ﻗوﻤﻲ إذا ّ
ّ .٥ﻗﺎل أﺒو ﻓراس
* اﻻﺴﺘﻌﻼء اﻝﺤﻘﻴﻘﻲ -٦ﺘﻌﺎون اﻷﻫﺎﻝﻲ ﻓﻲ إزاﻝﺔ اﻝﺜّﻠوج اﻝﻤﺘراﻜﻤﺔ ﻋﻠﻰ اﻝطّرق اﻝﻔرﻋﻴّﺔ ﻓﻲ ﺒﻠدﺘﻬم
* اﻝﺘﺒﻌﻴض ﻗﺒﺎﻨﻲ * اﻻﺴﺘﻌﻼء اﻝﺤﻘﻴﻘﻲ ٍ
ﻤﻘﺘطﻔﺎت ﻤن أﺸﻌﺎر ﻨزار ّ اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻲ ﻀﻤﻨت ﻤﻨﺸوراﺘﻲ ﻋﻠﻰ ﻤواﻗﻊ اﻝﺘّواﺼل
ّ ّ .٧
اﻝﺒدﻝﻴﺔ
ّ * ﻋﻤ ُﺎر ﻋن زﻤﻼﺌك ﺒﺈﻴﺼﺎل اﻝﺘّ ّﺒرﻋﺎت إﻝﻰ اﻝﻤﺤﺘﺎﺠﻴن؟ .٨أﺘﺘﻜ ّﻔل ﻴﺎ ّ
* اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ * اﻹﻝﺼﺎق اﻝﻤﺠﺎزي أي ﻤﻜروﻩ.
ﻨﺘﻤﺴك ﺒﺄوطﺎﻨﻨﺎ ﻝﺤﻤﺎﻴﺘﻬﺎ ﻤن ّ
ّ .٩
-١اﻨﺘﻬﺎء اﻝﻐﺎﻴﺔ أو اﻝﺘﺒﻴﻴن ﻓﺎﻝﺠواب ) إﻝﻰ ( -٢اﺒﺘداء اﻝﻐﺎﻴﺔ أو اﻝﺘﺒﻌﻴض أو ﺒﻴﺎن اﻝﺠﻨس ﻓﺎﻝﺠواب ) ِﻤن ( -٣اﻝظرﻓﻴﺔ ﻓﺎﻝﺠواب ) ﻓﻲ (
-٤اﻻﺴﺘﻌﻼء أو اﻝﻤﺼﺎﺤﺒﺔ ﻓﺎﻝﺠواب ) ﻋﻠﻰ ( -٥اﻝﻤﻠﻜﻴﺔ أو اﻻﺨﻨﺼﺎص ﻓﺎﻝﺠواب ) اﻝﻼم ( -٦اﻝﻤﺠﺎوزرة أو اﻝﺒدﻝﻴﺔ ﻓﺎﻝﺠواب ) ﻋن (
) -٨اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ ( ﻓﻬﻲ ﻤﺸﺘرﻜﺔ ﺒﻴن ﻋدة ﺤروف ﺠر ) ﻤن ،ﻓﻲ ،ﻋﻠﻰ ،اﻝﻼم ،اﻝﺒﺎء( ﻓﺎﺒﺤث ﻓﻲ اﻝﻨص ﻋن أﺤد اﻝﺤروف اﻝﺴﺎﺒﻘﺔ ﺒﺤﻴث ﻴﻜون
ﺒﻤﻌﻨﻰ ) ﺒﺴﺒب (
** إذا 8ء 3دھ &3ل &( Wن ا -م ) ١أو / ( ٢وإذا 8ء ا-م &( Wن ا -م ) ٣أو . ( ٤
ﺗﺸﺮب ) ﻻ +ت(
ْ -ﻻ ب -ﻻ ﺗﻜﺬ ْ ﻏﺎﻟﺒﺎ ْ◌ (
.١ﻻ اﻟﻨّﺎﻫﻴﺔ ) :اﳉﻤﻠﺔ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﻃﻠﺐ /ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﻌﻞ ﻣﻀﺎرع ﻳﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺘﺎء /ﻣﺠﺰوم ﺑﺎﻟﺴﻜﻮن ً
أﺗﺴﺮع ﺑﺎﻹﺟﺎﺑﺔ
ُ ت اﻟﺤ ّﻖ -ﻻ -ﻻ ﻳﻤﻮ ُ ﺑﺎﻟﻀﻤﺔ ُ◌ (
ّ ﻏﺎﻟﺒﺎ /ﻣﺮﻓﻮع
.٢ﻻ اﻟﻨّﺎﻓﻴﺔ ) :اﳉﻤﻠﺔ ﺗﺪل ﻋﻠﻰ إﺧﺒﺎر /ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﻌﻞ ﻣﻀﺎرع ﻻ ﻳﺒﺪأ ﺑﺎﻟﺘﺎء ً
ﻏﺎﻟﺒﺎ /ﻣﺎ ﻓِﺶ (
ﻛﺎﻣﻼ ﻋﻦ اﻟﺠﻨﺲ ﺑﻌﺪﻫﺎ /ﺑﻌﺪﻫﺎ اﺳﻢ ﻧﻜﺮة ﺣﺮﻛﺘﻪ اﻟﻔﺘﺤﺔ ً
.٣ﻻ اﻟﻨّﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺲ ) :ﺗﺪل ﻋﻠﻰ ﻧﻔﻲ اﻟﺤﻜﻢ ً
ﻳﺐ ﻓﻴﻪ " )اﺳﻢ ﻻ اﻟﻨﺎﻓﻴﺔ ﻟﻠﺠﻨﺲ ﻣﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ "اﻟﻔﺘﺢ" ﻓﻲ ﻣﺤﻞ ﻧﺼﺐ(
" -ذﻟﻚ اﻟﻜﺘﺎب ﻻ ر َ رﺟﻞ ﰲ اﻟﺪار
-ﻻ َ -ﻻ إﻧﺴﺎ َن ﳐﻠ ٌﺪ
ﻗﻤﻴﺼﺎ ﻻ ﻗﻤﻴﺼﻴﻦ أﺣﺐ اﻻﺟﺘﻬﺎ َد ﻻ اﻟﻜﺴ َﻞ -اﺷﱰﻳﺖ ِ
ً .٤ﻻ ﺣﺮف ﻋﻄﻒ) :ﺗﻜﻮن ﺑﲔ اﺳﻤﻴﻦ /ﺣﺮﻛﺔ اﻻﺳﻢ ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺗﺘﺒﻊ اﻻﺳﻢ ﻗﺒﻠﻬﺎ /ﻣﺶ ( ُ -
6
( = ا-م 3& /ل *دّد وع ا " ($ا واردة (د ) ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
ﻜل ّ
ﺘدرﻴب : ٢ﺒ ﻴ ْن ﻨوع ) ﻻ ( ﻓﻲ ّ
ِ
* ﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺠﻨس ب َﻝ ُﻜ ْم " .١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ ِ " :إن َﻴ ُ
ﻨﺼ ْرُﻜ ُم اﻝﻠ ُﻪ َﻓ َﻼ َﻏﺎﻝ َ
* ﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺠﻨس ِ
اﻝﺠﺴوم ﻋﻘو ُل. ﺤﺴن
َ إن ﻝم ﺘَ ِزن ْ اﻝﺠﺴوم وطوِﻝﻬﺎ ِ ﺨﻴر ﻓﻲ ُﺤ ْﺴن .٢ﻗﺎل اﻝ ّﺸﺎﻋر :ﻻ َ
* ﻨﺎﻓﻴﺔ ﻴﺤ ِﻤ ُل اْﻝ ِﺤ ْﻘ َدا
ﺌﻴس اْﻝ ْﻘوِم َﻤ ْن ْ
وﻝَ ْﻴ َس َر ُ ﻋﻠﻴ ِﻬم
ﻴم ْ ِ ِ ﻻ ِْ
أﺤﻤ ُل اْﻝﺤ ْﻘ َد اْﻝ َﻘد َ اﻝﻜﻨدي :و َ
ّ .٣ﻗﺎل اﻝﻤﻘﻨﻊ
* ﻨﺎﻫﻴﺔ طﺒﻴﺒﻪ
وﻗد ﺠﻔﺎﻩُ ُ اﻝﻌﻠﻴل ِْ ﺤﺎ ُل ﺒﻌدﻜم
ﻋﻨﻲ ﻓﺤﺎﻝﻲ َ .٤ﻗﺎل إﺒراﻫﻴم اﻝﻴﺎزﺠﻲ :ﻻ ﺘﺴﺄﻝوا ّ
* ﺤرف ﻋطف اﻝرواﻴﺔ ِ
أﺴﺘﻤﺘﻊ ﺒﻘراءة اﻝﻘﺼﺔ اﻝﻘﺼﻴرة ﻻ ّ ُ .٥
* ﻨﺎﻫﻴﺔ ﻋﺎر ﻋﻠﻴك إذا ﻓﻌﻠت ﻋظﻴم. ق وﺘﺄﺘﻲ ﻤﺜﻠﻪ ﺘﻨﻪ ﻋن ﺨﻠ ٍ ؤﻝﻲ :ﻻ َ
ٌ اﻝد ّ
.٦ﻗﺎل أﺒو اﻷﺴود ّ
( = ا-م 3& /ل *دّد وع ا " ($ا واردة (د ) ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
ﻜل ّ
ﺘدرﻴب : ٣اﻀﺒط أواﺨر اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻝﺘّﻲ ﺘﺤﺘﻬﺎ ﺨطّ ﻓﻲ ّ
ﻨﺎﻓﻴﺔ. اﻝﻀﻤﺔ
ّ أﺤدا ٍ
ﺒﺴوء. ﻴﻐﺘﺎب اﻝﻤؤﻤن ً
ُ .١ﻻ
ﺤرف ﻋطف اﻝﻜﺴرة ﺤو ﻻ اﻝﺼ ِ
رف. اﻝﻨ ِ ِ
اﻝﺤرﻜﺔ اﻷﺨﻴرة ﻝﻠﻜﻠﻤﺔ ﻤن اﻫﺘﻤﺎﻤﺎت ّ .٢دراﺴﺔُ
ّ
ﻨﺎﻫﻴﺔ اﻝﺴﻜون ﺘﺘﺄﺨر ﻋن ﻤواﻋﻴدك.
ْ .٣ﻻ
ﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺠﻨس اﻝﻔﺘﺤﺔ .٤ﻻ ﺸﺠرةَ ﺘﻔﺎح ﻓﻲ اﻝﺒﺴﺘﺎن.
ﻨﺎﻓﻴﺔ اﻝﻀﻤﺔ ﺠﻴ ًدا.
ﻴﺘدرب ّ ِ
اﻝﺴﻠﺔ إﻻ َﻤ ْن ّ
.٥ﻻ ُﻴﺤﺴ ُن ﻝﻌب ﻜرة ّ
- ١اH!-رج (ن ا ص ) (َن ( ا / ( W !-رط ...
.١اﻻﺳﺘﻔﻬﺎﻣﻴﺔ ) :ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺠﻤﻠﺔ /ﺗﻨﺘﻬﻲ ﺑﻌﻼﻣﺔ ؟ /ﻳﺴﺘﻔﻬﻢ ﺎ ﻋﻦ اﻟﻌﺎﻗﻞ ( َ -ﻣﻦ ﺟﺎء ؟ َ -ﻣﻦ ﻋﻨﺪﻩ ﻛﺘﺎب؟ َ -ﻣﻦ ﻣﺆﻟﻒ اﻟﻜﺘﺎب؟
ِ
.٢اﻟﺸﺮﻃﻴﺔ ) :ﺗﺄﺗﻲ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺔ اﻟﺠﻤﻠﺔ /ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻓﻌﻼن ﻣﻀﺎرﻋﺎن ﳎﺰوﻣﺎن اﻷول ﻓﻌﻞ اﻟﺸﺮط واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺟﻮاب اﻟﺸﺮط ( َ -ﻣﻦ ﻳﺘﻖ اﷲ ْ
ﳚﻌﻞ ﻟﻪ ﳐﺮﺟﺎ
-ذﻫﺐ َﻣﻦ أﺣﺒﺒﺘﻪ .٣اﻟﻤﻮﺻﻮﻟﺔ ) :ﲟﻌﲎ اﻟﺬي /ﺗﻘﻊ وﺳﻂ اﻟﺠﻤﻠﺔ ( -أﺣﺐ َﻣﻦ ﻳﺼﺪق اﳊﺪﻳﺚ
7
ﻋﻤﺎ ﻴﻠﻴﻪ :
ص اﻵﺘﻲ ،وأﺠب ّ ﺘدرﻴب : ٦اﻗ أر اﻝ ّﻨ ّ
ﻤﺒدﻴﺎ رأﻴﻪ ﻓﻲ ﻨﺸﺄة اﻝ ّﺸﻌر :
ﻗﺎل اﻝﻤﻨﻔﻠوطﻲ ً
ﺘروﻴﺤﺎ ﻋن ﻨﻔﺴﻪ ،وﺘطر ًﻴﺒﺎ
ً ﻴرددﻩ
وﻴﺘﻐﻨﻰ ﺒﻤﺎ ّ
ّ ﻴردد اﻝﻘﺎﺌل ﻤﺎ ﻴﻘوﻝﻪ ،
اﻝﻨﻔس أن ّ
أن ﻏرﻴزة ﻓﻲ ّ
ﺸك ﻋﻨدي ﻓﻲ ّأﻨﻪ ﻝوﻻ ّ
ﻻ ّ
ﺒﻲ ﻓﻲ ﻤﺒدأ ﺤﻴﺎﺘﻪ ﻴﻨظم اﻝ ّﺸﻌر ،وﻻ ﻴﻌرف ﻤﺎ ﻗواﻓﻴﻪ
ﺒﺤر .ﻤﺎ ﻜﺎن اﻝﻌر ّ
ﻋروﻀﻲ ًا
ﺸﻌر ،وﻻ روى
ﻝﻌﺎطﻔﺘﻪ ﻤﺎ ﻨظم ﻨﺎظم ًا
اﻝﻨواﻋﻴر ،وﺤﻔﻴف أوراق اﻝ ّﺸﺠر ،وﺨرﻴر اﻝﻤﺎء ،وﺒﻜﺎء اﻝﺤﻤﺎﺌم ،ﻓﻠ ّذ ﻝﻪ ﺼوت ﺘﻠك اﻝطّﺒﻴﻌﺔ
وﻝﻜﻨﻪ ﺴﻤﻊ أﺼوات ّوأﻋﺎرﻴﻀﻪّ ،
اﻝﻤﺘرّﻨﻤﺔ ،وﻝ ّذ ﻝﻪ أن ﻴﺒﻜﻲ ﻝﺒﻜﺎﺌﻬﺎ ،وﻴﻨﺸﺞ ﻝﻨﺸﻴﺠﻬﺎ ،وأن ﻴﻜون ﺼداﻫﺎ اﻝﺤﺎﻜﻲ ﻝرّﻨﺎﺘﻬﺎ وﻨﻐﻤﺎﺘﻬﺎ ،ﻓﺈذا ﻫو ﻴﻨظم اﻝ ّﺸﻌر ﻤن
ﺤﻴث ﻻ ﻴﻔﻬم ﻤن ﺸؤوﻨﻪ ﺴوى ﺘﻠك اﻝﻨﻐﻤﺔ اﻝﻤوﺴﻴﻘﻴﺔ اﻝﻌذﺒﺔ اﻝﺨﺎﻝﻴﺔ ،وﻻ ﻤن أﺒﺤرﻩ وﻀروﺒﻪ ّإﻻ ﺼورة ﻤن ﺼورﻩ ،وﻝون ﻤن
أﻝواﻨﻪ .
ﻼ ﻤن :
ﻴﺘﻀﻤن ﻜ ّ
ّ ﺘرﻜﻴﺒﺎ
ً ص -١اﺴﺘﺨرج ﻤن اﻝ ّﻨ ّ
اﻝﻼم ﻓﻲ :ﻝﺒﻜﺎﺌﻬﺎ ،ﻝﻨﺸﻴﺠﻬﺎ ﺒﺒﻴﺔ.
اﻝﺴ ّ
أ .ﺤرف ّﺠر ﻴﻔﻴد ّ
ﻓﻲ اﻝﻨﻔس اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ اﻝﻤﺠﺎزّﻴﺔ.
ّ اﻝظرﻓﻴﺔ
ّ ﺠر ﻴﻔﻴد
ب .ﺤرف ّ
ﻓﻲ ﻤﺒدأ ﻤﺎﻨﻴﺔ.
اﻝز ّ
اﻝظرﻓﻴﺔ ّ
ّ ﺠر ﻴﻔﻴد
ج .ﺤرف ّ
ﻝرّﻨﺎﺘﻬﺎ ﺠر ﻴﻔﻴد اﻻﺨﺘﺼﺎص.
د .ﺤرف ّ
ﻤﺎ ﻜﺎن ،ﻤﺎ ﻨظم اﻝﻨﺎﻓﻴﺔ.
ه ) .ﻤﺎ( ّ
ﻻ ّ
ﺸك اﻝﻨﺎﻓﻴﺔ ﻝﻠﺠﻨس.
و ) .ﻻ( ّ
ﻻ ﻴﻌرف ،ﻻ روى ز ) .ﻻ( اﻝﻨﺎﻓﻴﺔ.
ﻤﺎ ﻴﻘوﻝﻪ اﻝﻤوﺼوﻝﻴﺔ(.
ّ ح ) .ﻤﺎ
روف ا 8ر وأ واع ا دوات ( " " ( !رح ( #$ط ا $]-ا وزار ) و دة (3 [ ص !ط
[
أﻫم اﻝﻌﻘﺒﺎت اﻝﺘﻲ ﻗد ﺘﻌﻴﻘﻪ ﻓﻴﺘﺠﺎوز ﻋﻨﻬﺎ ،وﻻ ﻴﺘواﻨﻰ ﻓﻲ اﺴﺘﺸﺎرة أﻫل اﻝﻌﻠم ٍ
وﻴﻘف ﻋﻠﻰ ّ
ُ ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ،
ُ رﺠوة
ﺤددﻩ ﻤن أﻫداف ﺴﺎﻤﻴﺔ َﻤ ّ ّ
اﻝﺤرص ﻋﻠﻰ وطﻨﻪ، اﻝﻨﺎس ،ﻻ ﻴﺒﺘﻐﻲ ﺸﻴﺌًﺎ إﻻ ٍ
ﻤﺨﻠص ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ ﻴﻨﺸر اﻝﺨﻴر ﺒﻴن ّ طرﻴق ،ﻓﻜم ٍ
ﻋﺎﻝم وذوي اﻝﺨﺒرة؛ ﻝﻴﻨﻴروا ﻝﻪ اﻝ ّ
َ ْ
اﻝﺘﻤﻴز!
أن ﻴﻤﻀوا ﻗدﻤﺎً ﻓﻲ طرﻴق اﻹﺒداع و ّ اﻝﻌزم ﻋﻠﻰ ْ ٍ
ﺒﺸﺒﺎب ﻋﺎﻗدﻴن ﻴﻨﻌم وطﻨُﻨﺎ
َ أن َ أﺠﻤل ْ
َ ﻓﻤﺎ
د ا ( 8وزة : -٣رف 8ر دا!3ض: -٢رف 8ر دا: ّ - -١رف 8ر
! -٦ر" ً ! (ن ) ? ا & ( : ! -٥ر" ً ! (ن ) ( ا (و و ( : : ا د ا ظر& ا (" -٤رف 8ر
) -٢و8- cد (َنْ & ا (-وات وا رض ( : ( -وع ) (َنْ ( & ) -١ :و(َن أ -نْ إ ك 5رّ : ( J
( : ? ) -٢ور & 5ا - ط آHر ( ! !H Jط !e ? ) -١ :ب ا (ؤ(ن أ دًا ( : ج - -ا
8
:ا? !-ء ا َو ْ دة ا
ً +ً 74أو 64ط(ً أو ً 3 4 ً ً 8أو -١اH!-رج (ن ا ص اً !-ء ّأو ً? W ( :و ُم ا? !-ء :
* ; :ط. ط * ; :ط ( -٣وع ا? !-ء -٤ا -٢أ رب
ﺗﺄﻣﻞ اﻟﻤﺜﺎل اﻵﺗﻲ :
ﺸﺎﺒﻬَ ُﻪ ( .
-١اﻝﺤﻜم ) :ﻫو اﻝﻔﻌل أو ﻤﺎ َ
-٢اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ :ﻫو اﺴم ﻨُﺴب إﻝﻴﻪ ﺤﻜم ٍ
ﻓﻌل ﻤﻌﻴن . ُ
-٣أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﺘﻔﻴد إﺨراج ﻤﺎ ﺒﻌدﻫﺎ ﻤن ﺤﻜم ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،وأدوات اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء أﻨواع .
-٤اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :ﻫو اﻻﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌد أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ،وﻻ ﻴﺸﻤﻠﻪ اﻝﺤﻜم .
طﺎﻝب
ٌ ﺠﺎء إﻻ
ﻤﺎ َ
اﻝﻤﺘﺸﺎﺌم
َ اﻝﺠﻤﻴﻊ ﻓﻲ اﻝﺤﻘل ّإﻻ
ُ ﻏﻨﻰ
ّ ّ -١إﻻ
اﺤدة أو ) ﻏﻴر و ٍ
اﺤدة ( ات ﺴوى و ٍ
ت اﻝﻤﺤﺎﻀر ِ
ﻜﺘﺒ ُ -٢ﻏﻴﺮ ،ﺳﻮى
ْ
اﺤدا أو ) ﻋدا و ٍ
اﺤد ( . ﻼب ﻋدا و ً
ط ُﻨﺠﺢ اﻝ ّ
َ -٣ﻋﺪا ،ﺧﻼ ،ﺣﺎﺷﺎ
طﺎﻝﺒﺎ
اﻝطﻼب ﻤﺎ ﻋدا ً
ُ ﺠﺎء
َ -٤ﻣﺎ ﻋﺪا ،ﻣﺎ ﺧﻼ
9
* ا داة ا ُ(3ط ة = ) ّإ? (
-١دّ د وع ا? !-ء & ا دا . ﺣﻜﻢ اﻟﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺑﻌﺪ ) ّإﻻ ( :
3 -٢رب ا?-م ا وا3 h5د ) ّإ?( .
) ّإﻻ __________ ؟ (
10
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
ﻜل ّ
ﺒﻴ ْن ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ،وﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ ( ﻓﻲ ّ
ﺘدرﻴب )ّ : (١
ﻜل ﻨﻔس إﻷ أﺼﺤﺎب اﻝﻴﻤﻴن (
) رﻫﻴﻨ ٌﺔ ّ ﺎب ا ْﻝ َﻴ ِﻤ ِ
ﻴن " . ﺴ َﺒ ْت َرِﻫﻴ َﻨ ٌﺔ إِﻻ أ ْ
َﺼ َﺤ َ س ِﺒ َﻤﺎ َﻜ َ
-١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ ُ " :ﻜ ل َﻨ ْﻔ ٍ
* اﻝﺤﻜم :رﻫﻴﻨﺔ /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ :ﻜل ﻨﻔس /اﻷداة :إﻻ /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :أﺼﺤﺎب
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :واﺠب اﻝﻨﺼب * ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﺘﺎم ﻤوﺠب
ﻨﺒِﻠ ِﻪ إِﻻ َﻗِﻠ ً
ﻴﻼ ﻤ ﻤﺎ ﺘَﺄْ ُﻜﻠُ َ
ون " . ﺴُ ِ
ﺼدﺘْ م َﻓ َذ ُروﻩُ ﻓﻲ ُ
َﻤﺎ َﺤ َ ﺴ ْﺒ َﻊ ِﺴ ِﻨ َ
ﻴن َدأ ًَﺒﺎ ﻓ َ ون َ
ﺎل ﺘَْزَر ُﻋ َ
-٢ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰَ " :ﻗ َ
ﻗﻠﻴﻼ
* اﻝﺤﻜم :ذروﻩ /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ :اﻝﻬﺎء ﻓﻲ ذروﻩ /اﻷداة :إﻻ /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ً :
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :واﺠب اﻝﻨﺼب * ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﺘﺎم ﻤوﺠب
اﻝوداﺌﻊ .
ُ أن ﺘُرد وﻻ ﺒ د ً
ﻴوﻤﺎ ْ وداﺌﻊ
ٌ اﻷﻫﻠون ّإﻻ
َ -٣ﻗﺎل ﻝﺒﻴد ﺒن رﺒﻴﻌﺔ :وﻤﺎ اﻝﻤﺎ ُل و
* اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ ﻤﺤذوف /وﻴﻤﻜن ﺤذف ﻤﺎ +إﻻ /وداﺌﻊ :ﺨﺒر ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ اﻝﻀﻤﺔ
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :ﺤﺴب ﻤوﻗﻌﻪ ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻠﺔ ﻔرغ
* ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎءُ :ﻤ ّ
ﺎس ّإﻻ ذا اﻝوﺠﻬﻴن.
أﺤﺘرم اﻝﻨّ َ
ُ -٤
* اﻝﺤﻜم :أﺤﺘرم /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ :اﻝﻨﺎس /اﻷداة :إﻻ /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :ذا
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :واﺠب اﻝﻨﺼب * ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﺘﺎم ﻤوﺠب
* ذا :ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻷﻝف ﻷﻨﻪ ﻤن اﻷﺴﻤﺎء اﻝﺨﻤﺴﺔ
ﺒرﻨﺎﻤﺠﺎ وﺜﺎﺌﻘﻴﺎ.
ً ﺸﺎﻫدت ﻝﻴﻠ َﺔ أﻤس ّإﻻ
ُ -٥ﻤﺎ
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :ﺤﺴب ﻤوﻗﻌﻪ ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻠﺔ ﻤﻔرغ
* ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎءّ :
ﻨﺎﻤﺠﺎ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ* ﺒر ً
-٦ﻤﺎ ﻜﺎن ﻓﻲ اﻝﻤﻜﺘﺒﺔ ﻋﻨد وﺼوﻝﻨﺎ ّإﻻ ﺴﻨﺎء.
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :ﺤﺴب ﻤوﻗﻌﻪ ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻠﺔ ﻤﻔرغ
* ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎءّ :
* ﺴﻨﺎء :اﺴم ﻜﺎن ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ اﻝﻀﻤﺔ.
اﻝﻌﻤﺎ ُل ّإﻻ أدو ِاﺘﻬم
-٧وﺼل ّ
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :واﺠب اﻝﻨﺼب * اﻷدوات ﻝﻴﺴت ﻤن ﺠﻨس اﻝﻌﻤﺎل * ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﻤﻨﻘطﻊ.
* أدواﺘﻬم :ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻜﺴرة ﻷﻨﻪ ﺠﻤﻊ ﻤؤﻨث ﺴﺎﻝم.
اﻝﻤﺴﺎﻓرﻴن ّإﻻ ﻤ ِ
ﺴﺎﻓَرﻴن. ِ -٨ﻤﺎ ﺘﺄﺨر ﻤن
ُ
ﺤﻜم اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﺒﻌد ) ّإﻻ( :ﻴﺠوز اﻝﻨﺼب أو ﺒدل ﻤن اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ * ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﺘﺎم ﻤﻨﻔﻲ
* ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﺼوب ﺒﺎﻝﻴﺎء ﻷﻨﻪ ﻤﺜﻨﻰ /أو ﺒدل ﻤن اﻝﻤﺴﺎﻓرﻴن ﻤﺠرور وﻋﻼﻤﺔ ﺠرﻩ اﻝﻴﺎء ﻻﻨﻪ ﻤﺜﻨﻰ .
ﺴﺒﺎﺤﺎ.
ً َ -٩
ﻨزل اﻝﺴﺒﺎﺤون إﻝﻰ اﻝﺒﺤر إﻻ
.............................................................................................
اﻝﺼﺤف إﻻ واﺤدةً .
َ أت
-١٠ﻤﺎ ﻗر ُ
.............................................................................................
ﺨﺎﻝد إﻻ رواﻴﺔ .
-١١ﻤﺎ ﻗ أر ٌ
............................................................................................. .
11
ط:
ﺘدرﻴب ) : (٢أﻋرب ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨ ّ
ﺼوت :
ٌ ات إﻻ ﺼوﺘًﺎ / -١ﻤﺎ ارﺘﻔﻌت اﻷﺼو ُ
* ا داة ا ُ(3ط ة = ) ر- /وى( اﻝﻀﻴوف إﻻ ﺨﻴوَﻝﻬم :
ُ دﺨل
َ -٢
ت إﻻ ﻜﻠﻤﺔَ اﻝﺤ
ق: -٣ﻤﺎ ﻗْﻠ ُ
-١دّد وع ا? !-ء & ا دا .
أﺣﻜﺎم اﻟﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ب ) ﻏﻴﺮ /ﺳﻮى ( :
3 -٢رب ) ر - /وى( -ب وع ا? !-ء.
ﻤﻨﻔﻴﺎ .
ﺒدﻻ ،إذا ﺠﺎء اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ﺘﺎ ﻤﺎ ً
ﻤﻨﺼوﺒﺎ /أو ً
ً .٢ﻴﺠوز إﻋراب ) ﺴوى /ﻏﻴر ( ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ
ﻏﻴر (
ﻏﻴر ﺴﺒﺎ ٍح ) ُ
ﻤﺎ ﻓﺎز اﻝﺴﺒﺎﺤون َ ، ﺴﺒﺎح ) ﺴوى (
ٍ ﻤﺜﺎل :ﻤﺎ ﻓﺎز اﻝﺴﺒﺎﺤون ﺴوى
اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ﺘﺎم ﻤﻨﻔﻲ ) ﻨﻔﻲ +اﻝﺤﻜم :اﻝﻔوز /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ :اﻝﺴﺒﺎﺤون /اﻷداة :ﺴوى ،ﻏﻴر /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :ﺴﺒﺎ ٍح(
* ﺴوى :ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝﻤﻘدرة ﻝﻠﺘﻌذر وﻫو ﻤﻀﺎف
* ﺴوى :ﺒدل ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ اﻝﻀﻤﺔ اﻝﻤﻘدرة ﻝﻠﺘﻌذر وﻫو ﻤﻀﺎف .
ﺴﺒﺎح :ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ ﻤﺠرور وﻋﻼﻤﺔ ﺠرﻩ اﻝﻜﺴرة اﻝظﺎﻫرة .
ٍ *
ﻏﻴر :ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝظﺎﻫرة وﻫو ﻤﻀﺎف .
* َ
ﻏﻴر :ﺒدل ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ اﻝﻀﻤﺔ اﻝظﺎﻫرة وﻫو ﻤﻀﺎف .
* ُ
ﺴﺒﺎح :ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ ﻤﺠرور وﻋﻼﻤﺔ ﺠرﻩ اﻝﻜﺴرة اﻝظﺎﻫرة .
ٍ *
ﻏ ﺎ( .
ﻤﻔر ً
ﻨﺎﻗﺼﺎ ) ّ
ً .٣ﻴﻌرﺒﺎن ﺒﺤﺴب ﻤوﻗﻌﻬﻤﺎ ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻠﺔ ،إذا ﺠﺎء اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء
ﺴﺒﺎح
ٍ ﻏﻴر
ﻓﺎز ُ
ﻤﺎ َ ، ﺴﺒﺎح
ٍ ﻓﺎز ﺴوى
ﻤﺜﺎل :ﻤﺎ َ
ﺴﺒﺎح ( اﺴﺘﺜﻨﺎء ﻨﺎﻗص ) ّ
ﻤﻔرغ ( ٍ ) ﻨﻔﻲ +اﻝﺤﻜم :اﻝﻔوز /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ / x :اﻷداة :ﺴوى /ﻏﻴر /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :
12
ﺤدد ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ﻓﻲ اﻝﺒداﻴﺔ ( ﺘدرﻴب ) : (٣أﻋرب ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨ
ط ّ ):
ﺘﺎم ﻤﺜﺒت ﻏﻴر اﺜﻨﻴن ﺒﻘﻴﺎ ﻓﻲ ﻗﺎﺌﻤﺔ اﻻﺤﺘﻴﺎط .
-١ﺸﺎرك اﻝﻼﻋﺒون ﻓﻲ اﻝﻤﺒﺎراة َ
)اﻝﺤﻜم :ﺸﺎرك /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ :اﻝﻼﻋﺒون /اﻷداة :ﻏﻴر /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :اﺜﻨﻴن (
ﻏﻴر :
اﺜﻨﻴن :
ﺘﺎم ﻤﻨﻔﻲ ﻏﻴر ( .
ﻏﻴر ﺼﺎﺤب اﻝﻬﻤﺔ ) ُ اﻝﻤﺴؤوﻝﻴ ِﺔ ٌ
أﺤد َ ّ ﺘﺤﻤل
-٢ﻻ ﻴﻘدم ﻋﻠﻰ ّ
أﺤد /اﻷداة :ﻏﻴر /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ :ﺼﺎﺤب (
)اﻝﺤﻜم :ﻻ ﻴﻘدم /اﻝﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﻪ ٌ :
ﻏﻴر :
َ
ﻏﻴر( :
) ُ
ﺼﺎﺤب :
ﻤﻔرغ( ﺤﻠم ٍ -٣وﻤﺎ اﻝدﻨﻴﺎ ﺴوى ٍ
ﻨﺎﻗص ) ّ ﻝذﻴذ .
ﺴوى :
ٍ
ﺤﻠم :
-٢ﻤﺎ ﻋدا ،ﻤﺎ ﺨﻼ ) ،ﺴﺒﻘﺘﻬﻤﺎ ﻤﺎ ( : -١ﻋدا ،ﺨﻼ ،ﺤﺎﺸﺎ :ﻝم ﺘُﺴﺒق ﺒـ ) ﻤﺎ ( ،ﻴﺠوز اﻋﺘﺒﺎرﻫﺎ :
ﻤﺎﻀﻴﺎ ﻤﺘﻌدﻴﺎ ﻓﻘط ،وﻴﻌرب ﻤﺎ ﺒﻌدﻫﺎ:
ً ﻼ
#ﻓﻌ ً ﻤﺎﻀﻴﺎ ﻤﺘﻌدﻴﺎ ،وﻴﻌرب ﻤﺎ ﺒﻌدﻫﺎ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب َ◌
ً ﻼ
#ﻓﻌ ً
ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب َ◌ ِ◌ ﺠر ،وﻴﻌرب ﻤﺎ ﺒﻌدﻫﺎ :اﺴم ﻤﺠرور #أو ﺤرف ّ
طﺎﻝﺒﺎ
اﻝطﻼب ﻤﺎ ﺨﻼ ً
ُ ﺠﺎء
أﺤﺘرم اﻝﺘّ ّﺠﺎر اﻝﻤﺴﺘﺜﻤرﻴن )ﺤﺎﺸﺎ اﻝﻤﺤﺘﻜ َر ( ) /ﺤﺎﺸﺎ اﻝﻤﺤﺘﻜ ِر( .ﻤﺜﺎل َ : ﻤﺜﺎل :
ُ
ﻤﺎض ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻔﺘﺢ اﻝﻤﻘدر ﻤﻨﻊ ﻤن ظﻬورﻫﺎ اﻝﺘّﻌذر * .ﻤﺎ :ﺤرف ﻤﺼدري .ٍ * ﺤﺎﺸﺎ :ﻓﻌل
ٍ
ﻤﺎض ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻔﺘﺢ اﻝﻤﻘدر ﻝﻠﺘﻌذر * ﺨﻼ :ﻓﻌل اﻝﻤﺤﺘﻜر :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ .
َ *
طﺎﻝﺒﺎ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ
* ً ﺠرﻩ اﻝﻜﺴرة . ِ
اﻝﻤﺤﺘﻜر :اﺴم ﻤﺠرور وﻋﻼﻤﺔ ّ ﺠر ** ﺤﺎﺸﺎ :ﺤرف ّ
13
ﺤدد اﻷداة +ﺨﺎﺼﻴﺔ اﻝﺘﻌﺎﻤل( ﻜل ﻤﻨﻬﺎّ ) : وﺒﻴن اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌد ّ ﺘدرﻴب ) :(٥اﺴﺘﺨرج أدوات اﻻﺴﺘﺜﻨﺎءّ ،
ﻴن ِﻓﻴﻬَﺎ " ِِ
ﻴق َﺠﻬَﻨ َم َﺨﺎﻝد َ ﻴﻘﺎ إِﻻ َ
ط ِر َ ظَﻠ ُﻤوا َﻝ ْم َﻴ ُﻜ ِن اﻝﻠُ ﻪ ﻝَِﻴ ْﻐ ِﻔ َر َﻝﻬُ ْم َوَﻻ ﻝَِﻴ ْﻬ ِدَﻴﻬُ ْم َ
ط ِر ً ِ
-١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ " :إِ ن اﻝذ َ
ﻴن َﻜ َﻔ ُروا َو َ
ﻤﻨﻔﻲ(
ّ )ﺘﺎم أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎءّ :إﻻ اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :اﻝ ّﻨﺼب ﻋﻠﻰ اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء أو اﻝﺒدﻝﻴﺔ
اﺼ َﻔ ْﺢ "
ف َﻋ ْﻨﻬُ ْم َو ْ ﺎﻋ ُﻴﻼ ﻤ ْﻨﻬُ ْم َﻓ ْ -٢ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰَ " :وَﻻ ﺘََاز ُل ﺘَطﻠِﻊُ َﻋَﻠ ٰﻰ َﺨ ِﺎﺌَﻨ ٍﺔ ﻤ ْﻨﻬُ ْم إِﻻ َﻗﻠِ ً
ﻤﻨﻔﻲ(
ّ )ﺘﺎم أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎءّ :إﻻ اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :اﻝ ّﻨﺼب ﻋﻠﻰ اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء أو اﻝﺒدﻝﻴﺔ
أﻋﻴت َﻤن ﻴداوﻴﻬﺎ. ّإﻻ اﻝﺤﻤﺎﻗﺔَ ﻴﺴﺘطب ﺒِﻪ
اء -٣ﻗﺎل اﻝ ّﺸﺎﻋرٍ ّ :
ْ ﻝﻜل داء دو ٌ
)ﺘﺎم ﻤﺜﺒت ﻤوﺠب(. أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :إﻻ اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :واﺠب اﻝﻨﺼب
-٤ﻜﺎن طﺎرق ﻋﺼﺎﻤﻴﺎ ،ﻝم ﻴﺘرك ﻝﻪ أﺒوﻩ ﺸﻴﺌﺎ ﺴوى ﺒﻀﻌﺔ دوﻨﻤﺎت ،أﺤﻴﺎﻫﺎ ﻓﺎﻏﺘﻨﻰ .
أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﺴوى اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :ﻤﺠرور ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ
ﻤﻀﺠﻌك
ْ ﻤﻊ وﺘرﻋﻰ
اﻝد َ
ﺘﺴﻜب ّ
ُ اﻷﻋﻴن إﻻ ﻤﻘﻠﺔً
ُ -٥ﻗﺎل أﺤﻤد ﺸوﻗﻲ :ﻨﺎﻤت
)ﺘﺎم ﻤﺜﺒت ﻤوﺠب( أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :إﻻ اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :واﺠب اﻝﻨﺼب
أت اﻝﻘﺼﻴدة ﻋدا ﺒﻴﺘﻴن
-٦ﻗر ُ
اﻝﺠر.
أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﻋدا اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب أو اﺴم ﻤﺠرور ﺒﺤرف ّ
أﺤد ﻏﻴر ﻤﺘﺴﺎﺒق واﺤد.
اﻝدوران ﺤول اﻝﻤﻀﻤﺎر ٌأﺨﻔق ﻓﻲ ّ
َ -٧ﻤﺎ
أداة اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء :ﻏﻴر اﻝﺤﻜم اﻹﻋراﺒﻲ ﻝﻼﺴم اﻝواﻗﻊ ﺒﻌدﻫﺎ :داﺌﻤﺎ ﻤﺠرور ﺒﺎﻹﻀﺎﻓﺔ
ﺤدد ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ﻓﻲ اﻝﺒداﻴﺔ (
ﺒﻴن ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻠﺘﻴن ّ ) :
ﺘدرﻴب )ّ : (٦
ﻜل ﺸﻲء ّإﻻ اﻝ ّﺸﺘم ﺘﺎم ﻤﺜﺒت ﻤوﺠب
-٢ﺘﻘول ّ ﻤﻔرغ
ﺨﻴرا؟ اﺴﺘﺜﻨﺎء ﻨﺎﻗص ّ -١أﻝم ﺘﺴﻤﻌﻨﻲ أﻗول ّإﻻ ً
ﺘدرﻴب) : ( ٧
-١ﻨﻤوذج ﻓﻲ اﻹﻋراب:
اﻷرض ّإﻻ َﻤوﻀﻌﺎ
ُ وﺘﻬون
ُ اﻝﻌﻤر ّإﻻ ﺴﺎﻋ ًﺔ
ُ ﻴﻬون
ﻗد ُ أْ -
اﻝﻀ ّﻤﺔ اﻝظﺎﻫرة ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ.
* ﻴﻬون :ﻓﻌل ﻤﻀﺎرع ﻤرﻓوع ،وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ ّ
ظﺎﻫرة ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ.
اﻝﻀ ّﻤﺔ اﻝ ّ
* اﻝﻌﻤر :ﻓﺎﻋل ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ ّ
* ّإﻻ :ﺤرف اﺴﺘﺜﻨﺎء.
ظﺎﻫرة ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ .
* ﺴﺎﻋﺔ :ﻤﺴﺘﺜﻨﻰ ﻤﻨﺼوب ،وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝ ّ
ب -أورﻗت اﻷﺸﺠﺎر ﻤﺎ ﻋدا ﺸﺠرةً .
ظﺎﻫرة ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ .
* ﺸﺠرةً :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝ ّ
14
ب -ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰَ " :و َﻤﺎ اْﻝ َﺤَﻴﺎةُ اﻝ د ْﻨَﻴﺎ إِ ﻻ َﻤﺘَﺎعُ اْﻝ ُﻐ ُر ِ
ور "
* ﺨﺒر اﻝﻤﺒﺘدأ ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ اﻝﻀﻤﺔ اﻝظﺎﻫرة ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ ،وﻫو ﻤﻀﺎف .
اﻝﻤﺘﻤﻴزﻴن.
ّ ﻜرم ﻓﻲ اﻝﺤﻔل ﺴوى
ج -ﻝن ُﻴ ّ
اﻝﻤﻘدرة ،وﻫو ﻤﻀﺎف .
ّ * ﺴوى :ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ اﻝﻀﻤﺔ
ﺠرﻩ اﻝﻴﺎء ﻷ ّﻨﻪ ﺠﻤﻊ ﻤذﻜر ﺴﺎﻝم .
اﻝﻤﺘﻤﻴزﻴن :ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ ﻤﺠرور وﻋﻼﻤﺔ ّ
ّ *
ﻴﺎدا.
اﻻﺠﺘﻤﺎع ﻤﺎ ﺨﻼ ز ً
َ د -ﺤﻀر اﻝﻤدﻋوون
* ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ ﺘﻨوﻴن اﻝﻔﺘﺢ .
) و دة ا? !-ء ( " " ( !رح ( #$ط ا $]-ا وزار [ ص !ط
[
+:ر
ِ #ل ا QRود ِة ِ( ;
+ك رّ ِ
ر+ن (روفِ وأ رضْ ن ا #ھ +ن ،و َ * ٌ +م و دَ ه ُ : ً N 3نْ ِ ن اَ O " أو
B7ل . " ِV
ِ و+Q#ن ،و (ْ #ل و ِك ا Uدَ 3ء ،وھذا ّ;
ِ س إ ّ ذا ا
( Rر ِة ا ِ 4 ،وا*رصْ
أ -اH!-رج (ن ا ص :
وً : ( # !-( -٣ ! -٢ر" ً ! (ن ) ? ا ھ (: د ا ( 8وزة: -١رف 8ر
ً ( وف إ?
ُ ( -٣وع ا? !-ء & ) $(8و ل َ ا
اﻝﺼﺤف إﻻ واﺤدةً (
َ أت
( -٥وع ا? !-ء & ) $(8ﻤﺎ ﻗر ُ
ّوب ا Hط Yا وارد ن "ل ّ 5و -ن & "ل ّ ( ّ( : !Y ج-
ت اﻝﻤﺤﺎﻀر ِ
ات ﺴوى ) واﺤدةً ( ﻻ ْ -٢
ﻜﺘﺒ ُ
ب إ? ) "! ِWم (
دَ ا ط ُ -٣
ً
!(+دا H -٤رج ا ط ب إ?
15
ب وا َ ْذفِ
َ ِْ $ لُ :ا. ا َو ْ دة ا
ﺄﻣﻞ اﻟﻜﻠﻤﺎت اﻵﺗﻴﺔ ﺟﻴ ًﺪا :
ﺗ ْ
:ص ن ا ! +4ن . ،ط ً 4 E7:د ا 4طق ،ط ً و 4 #س ا ھد& : Jط ً
16
طرﻴﻘﺔ اﻹﺠﺎﺒﺔ أﻤﺜﻠﺔ اﻝﺴﺒب اﻝﺤﺎﻝﺔ
ﺘﺤرﻜت اﻝواو وﺴﺒﻘت
ْ ﻛﺎﻥ :أﺼﻠﻬﺎ ) َﻜ َون ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﻜون( ﻜﺎن ،ازن ،ﻗﺎل ،
ﺒﻔﺘﺤﺔ ،ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو أﻝﻔﺎ ) .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠﺒت اﻝواو أﻝﻔًﺎ( . ﺨﺎف ،ﺒﺎع ،ﻗﺎم .١ﺘﻘﻠب اﻝواو
ﺘﺤرﻜت اﻝواو /اﻝﻴﺎء وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺤﺔ
ﺯﺍﻥ :أﺼﻠﻬﺎ )َزَﻴن( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴزﻴن( ﺘﺤرﻜت اﻝﻴﺎء وﺴﺒﻘت ،ﺴﺎر ،ﺼﺎن ، واﻝﻴﺎء )أﻝﻔًﺎ(
ﺒﻔﺘﺤﺔ ،ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء أﻝﻔﺎ) .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠﺒت اﻝﻴﺎء أﻝ ًﻔﺎ( .
دﻋﺎ ،ﻨﺠﺎ ،ﻤﺸﻰ
اﻏﺘد َو( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع ) ﻏدا -ﻴﻐدو( ﺘﺤرﻜت ﺍﻏﺘﺪﻯ :أﺼﻠﻬﺎ ) َ ،دﻨﺎ ،اﻫﺘدى ،
اﻝواو وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺤﺔ ،ﻓﻘﻠﺒت أﻝ ًﻔﺎ) .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠﺒت اﻝواو أﻝ ًﻔﺎ(.
ﻜﺎن )ﻜون( ،زان)زﻴن( ،ﻗﺎل)ﻗول( ،اﻏﺘدى .ﻤﺼطﻔﻰ = ٣ﻤﺒﺎﺸرة
ي( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع ) ﻫدى -ﻴﻬدي( ﺘﺤرﻜت اﻫﺘد َ
ﺍﻫﺘﺪﻯ :أﺼﻠﻬﺎ ) َ ﺼﺒﺎ)ﺼﺒو( ،ﺒﺎع)ﺒﻴﻊ( ،ﻗﺎم)ﻗوم( ،
رﺠﻊ ٣
ّ = ٣+
اﻝﻴﺎء وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺤﺔ ،ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء أﻝﻔًﺎ) .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠﺒت اﻝﻴﺎء أﻝﻔًﺎ( ﺴﺎر)ﺴﻴر( ،ﺼﺎن)ﺼون( ،
ﺻﺎﻥ : ا،ى دﻋﺎ)دﻋو( ،ﻨﺠﺎ)ﻨﺠو( ،
ﺑﺎﺋﻊ :أﺼﻠﻬﺎ )ﺒﺎﻴﻊ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﺒﻴﻊ( وﻗﻌت اﻝﻴﺎء ﻋﻴ ًﻨﺎ ﻓﻲ اﺴم ﻗﺎﺌل ،ﺒﺎﺌﻊ ، .١وﻗﻌت اﻝواو أو اﻝﻴﺎء ﻋﻴ ًﻨﺎ
)إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠﺒت اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة(. اﻝﻔﺎﻋل اﻝﺜﻼﺜﻲ اﻷﺠوف ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة . طﺎﺌر ،ﻗﺎﺌد ، طﺎ ( ﻓﻲ اﺴم اﻝﻔﺎﻋل
) وﺴ ً
ﻗﺎﺋﻞ :أﺼﻠﻬﺎ )ﻗﺎول( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﻘول( وﻗﻌت اﻝواو ﻋﻴ ًﻨﺎ ﻓﻲ ﺴﺎﺌر ،داﺌم ،زاﺌر اﻝﺜﻼﺜﻲ اﻷﺠوف .
)إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة(. اﺴم اﻝﻔﺎﻋل اﻝﺜﻼﺜﻲ اﻷﺠوف ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة
،ﻓﺎﺌض ،ﺼﺎﺌم
ﻗﺎﺋﺪ : ﻗﺎﺌل)ﻗﺎول( ،ﺒﺎﺌﻊ)ﺒﺎﻴﻊ( ،
& ل )اء( طﺎﺌر)طﺎﻴر( ،ﻗﺎﺌد)ﻗﺎود( ، .٢ﺘﻘﻠب اﻝواو
و-ط ﺴﺎﺌر)ﺴﺎﻴر( ،داﺌم)داوم( ،
واﻝﻴﺎء )ﻫﻤزة(
) ] 5م ( ﻓﺎﺌض)ﻓﺎﻴض( ،ﺼﺎﺌم)ﺼﺎوم(
ﲰﺎء :أﺼﻠﻬﺎ )ﺴﻤﺎو( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﺴﻤو( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد أﻝف ﻓﻲ ﺤﺎﻝﺘﻴن :
زاﺌدة ،ﻓﻘﻠﺒت ﻫﻤزة )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة ( .
:أﺼﻠﻬﺎ ) ﻏﻨﺎي ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﻐﻨﻲ( ﺘطرﻓت اﻝﻴﺎء ﺒﻌد ء ﺴﻤﺎء ،ﺒﻨﺎء ،ﻏﻨﺎء .٢ﺘطرﻓت اﻝواو أو اﻝﻴﺎء ﺒﻌد
أﻝف زاﺌدة ﻓﻘﻠﺒت ﻫﻤزة)إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة ( ،دﻋﺎء ،ﺴﺨﺎء ، أﻝف زاﺌدة .
ﺑﻨﺎء : ﻋطﺎء ،ﺠﻔﺎء
ﺴﻤﺎء)ﺴﻤﺎو( ،ﺒﻨﺎء)ﺒﻨﺎي(،
)اء( (!طر& ﻏﻨﺎء)ﻏﻨﺎي( ،دﻋﺎء)دﻋﺎو( ،
* ﻫذا اﻹﻋﻼل ﻻ ﻴﻜون ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺎت ﻤﺜل ) :ﺸﻌراء /إﻨﺸﺎء ( ؛
ﻷن اﻝﻬﻤزة
رﺠﺎء)رﺠﺎو( ،ﻋطﺎء)ﻋطﺎو(،
أﺼﻠﻴﺔ ﻓﻲ إﻨﺸﺎء ،ﻓﺎﻝﻤﺠرد )ش،ع ،ر( و)ن ،ش ،أ(.
زاﺌدة ﻓﻲ ﺸﻌراء ،و ّ ( $
ﺠﻔﺎء)ﺠﻔﺎو(
ﲨﺎﺋﻞ :أﺼﻠﻬﺎ )ﺠﻤﺎﻴل( ﺒدﻝﻴل ﻤﻔردﻫﺎ اﻝﻤؤﻨث )ﺠﻤﻴﻠﺔ( وﻗﻊ ﺤرف اﻝﻤد ﺠﻤﺎﺌل ،ﺨﻤﺎﺌل ،
اﻝزاﺌد )اﻝﻴﺎء( ﺒﻌد اﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة ﻤداﺌن ،رﻜﺎﺌب ، ﻷﻨﻪ وﻗﻊ ﺒﻌد اﻝف ﺼﻴﻐﺔ
)إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة( . رﺴﺎﺌل ،ﺴﺤﺎﺌب ، ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع .
ﺭﻛﺎﺋﺐ :أﺼﻠﻬﺎ )رﻜﺎوب( ﺒدﻝﻴل ﻤﻔردﻫﺎ اﻝﻤؤﻨث )رﻜوﺒﺔ( وﻗﻊ ﺤرف اﻝﻤد
ﻋﺠﺎﺌب ،ﻋراﺌس ، .٣ﻴﻘﻠب ﺤرف
اﻝزاﺌد )اﻝواو( ﺒﻌد اﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة.
ﻋﺠﺎﺌز ،ﺤداﺌق اﻝﻤد اﻝزاﺌد
)إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة(. " ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع "
ﻜل ﺠﻤﻊ ﺘﻜﺴﻴر ﺜﺎﻝﺜﻪ أﻝف ،
)ا،و،ي(
ﲪﺎﺋﻢ :أﺼﻠﻬﺎ )ﺤﻤﺎام( ﺒدﻝﻴل ﻤﻔردﻫﺎ اﻝﻤؤﻨث )ﺤﻤﺎﻤﺔ( وﻗﻊ ﺤرف اﻝﻤد اﻝزاﺌد
&] 3ل وﺒﻌد اﻷﻝف ﺤرﻓﺎن أو ﺜﻼﺜﺔ . ﻓﻲ اﻝﻤﻔرد
)اﻷ ﻝف( ﺒﻌد اﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع ﻓﻘﻠﺒت اﻷﻝف ﻫﻤزة.
)إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻷﻝف ﻫﻤزة(. ) ﺴﺤﺎﺌب ،ﺤداﺌق ،رﻜﺎﺌب ( . اﻝﻤؤﻨث)ﻫﻤزة(
)اء(
* ﻻ ﻴﻜون ﻫذا اﻹﻋﻼل ﻓﻲ )ﻤﺴﺎﺌل(؛ ّ
ﻷن اﻝﻬﻤزةَ أﺼﻠﻴ ٌﺔ وﻤﻔردﻫﺎ ﻤﺴﺄﻝﺔ ، و-ط
ﻓﺎﻝﻴﺎء أﺼﻠﻴﺔ .
ُ وﻻ ﻓﻲ )ﻤﻌﺎﻴش(
17
ﺣﻈﻲ :أﺼﻠﻬﺎ ) َﺤ ِظ َو( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺼدر ) ُﺤظوة( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد ﻜﺴر ﺸ ِﻘﻲ ،
َﺤ ِظﻲ َ ،
ﻴﺎء )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء( . ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ً اﻝد ِ
اﻋﻲ ، رﻀﻲ ّ ، .١ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد ﻜﺴر
ّ
اﻝد ِ
اﻋو( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴدﻋو(ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد ﺍﻟﺪﺍﻋِﻲ :أﺼﻠﻬﺎ ) ّ اﻝد ِاﻨﻲ ،اﻝﺼﺎﻓﻲ
ّ
ﻴﺎء( .
ﻴﺎء )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ً
ﻜﺴ ّر ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ً َﺤ ِظﻲ)ﺤظو( َ ،ﺸ ِﻘﻲ)ﺸﻘو( ،
ﺍﻟﺪﺍﻧِﻲ : ء اﻝد ِ
اﻋﻲ)اﻝداﻋو( ، رﻀﻲ)رﻀو( ّ ،
ﻲ( ) /اﻝﻌﺎﻨﻲ( ؛ ّ ِ (!طر& اﻝد ِاﻨﻲ)اﻝداﻨو( ،اﻝﺼﺎﻓﻲ)اﻝﺼﺎﻓو(
أﺼﻠﻴﺔ ﻏﻴر
ّ ﻷن اﻝﻴﺎء ﻓﻴﻬﻤﺎ
* ﻫذا اﻹﻋﻼل ﻻ ﻴﻜون ﻓﻲ )ﻨﺴ َ ّ
ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو. ر ِ
ﻣﻴﺰﺍﻥ :أﺼﻠﻬﺎ ) ِﻤ ْوزان( ﺒدﻝﻴل ﻤﺠردﻫﺎ )وزن( وﻗﻌت اﻝواو ﺴﺎﻜﻨﺔ
ﻴﺎء )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء(.
ﺒﻌد ﻜﺴر ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ً
ﻣﲑﺍﺙ :أﺼﻠﻬﺎ ) ِﻤ ْوراث( ﺒدﻝﻴل ﻤﺠردﻫﺎ )ورث( وﻗﻌت اﻝواو ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻤﻴزان ،ﻤﻴراث ،
.٢وﻗﻌت اﻝواو ﺴﺎﻜﻨﺔ وﻗﺒﻠﻬﺎ ﻜﺴر .٤ﺘﻘﻠب اﻝواو
ﻴﺎء )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء(.
ﺒﻌد ﻜﺴر ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ً ﻤﻴﻌﺎد ،ﻤﻴﺜﺎق ،
ﻴﺎء( ﻓﻲ ﺜﻼث
) ً
ﻣﻴﺜﺎﻕ : ﻤﻴﻘﺎت ﻤﻴزان)ﻤوزان( ،ﻤﻴراث)ﻤوراث( ، ﺤﺎﻻت :
ﻤﻴﻌﺎد)ﻤوﻋﺎد( ،ﻤﻴﺜﺎق)ﻤوﺜﺎق( ،
أﺼﻠﻴﺔ .
ّ * ﻜﻠﻤﺔ ) ِﻏ ْﻴﺒﺔ( ﻻ إﻋﻼل ﻓﻴﻬﺎ ؛
ﻷن اﻝﻴﺎء م +ء
ﻤﻴﻘﺎت)ﻤوﻗﺎت(
ِ( راث
ﱢ
ﻫﻴ ِون( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﻬون( اﺠﺘﻤﻌت اﻝواو و اﻝﻴﺎء
ﻫﻴﻦ :أﺼﻠﻬﺎ ) ْ
) ي أﺼﻠﻬﺎ و (
ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ واﺤدة وﻜﺎﻨت أوﻻﻫﻤﺎ ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻴﺎء ﺜم أدﻏﻤت ﻤﻊ
اﻝﻴﺎء اﻷﺨرى )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء( ) .ﻗﺼﻴرة :ي +و (
ّ َْ ﺴﻴد
ﻘﻀوي( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )ﻗﻀﻲ( اﺠﺘﻤﻌت اﻝواو و ﻤﻴتّ ، ﻫﻴنّ ،
ّ
ﻣﻘﻀِﻲ :أﺼﻠﻬﺎ ) َﻤ ْ .٣اﺠﺘﻤﻌت اﻝواو و اﻝﻴﺎء ﻓﻲ
اﻝﻴﺎء ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ واﺤدة وﻜﺎﻨت أوﻻﻫﻤﺎ ﺴﺎﻜﻨﺔ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻴﺎء ﺜم أدﻏﻤت وي ،
ﻀﻲ ّ ،ﻤ ْر ّ
َﻤ ْﻘ ّ
ﻜﻠﻤﺔ واﺤدة وﻜﺎﻨت أوﻻﻫﻤﺎ
ﻤﻊ اﻝﻴﺎء اﻷﺨرى )إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء ( ) طوﻴﻠﺔ :و +ي( ﻤرﻀﻲ
ّ ﺴﻲ .
َﻤ ْﻨ ّ
َ ْ ّ ﺴﺎﻜﻨﺔ.
ﻣﻨﺴِﻲ :
ء ( ددة
ﺴﻴد) َﺴْﻴود( ،
ﻫﻴن) َﻫْﻴون( ّ ،
ّ
طﻴب ﻤن طﺎب وﻤﻀﺎرﻋﻪ ﻴطﻴب، ﻝﻴن( ّ ﻴﻜون ﻓﻲ )ط ﻴب ّ /
ُ * ﻫذا اﻹﻋﻼل ﻻ (!طر& ﻤﻴت) َﻤْﻴوت(
ّ
اﻝﻴﺎء ﻏﻴر ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن ﺸﻲء إّﻨﻤﺎ ﺤدث ﻓﻴﻬﺎ إدﻏﺎم ﻤﺘﺠﺎﻨﺴﻴن ﺒﻴن اﻝﻴﺎﺌﻴن. ﻤرووي( ،
ي وي) ْ
ﻤﻘﻀوي( ّ ،ﻤ ْر ّ
ْ ﻀﻲ)
َﻤ ْﻘ ّ
ّﻤ ْرو ّ
ﻤرﻀوي(
ْ ﻤرﻀﻲ)
ّ ﻤﻨﺴوي( .
ﺴﻲ) َْﻤْﻨ ّ
( [ ( ﻨوع اﻹﻋﻼل ) ( ﻗﻠﺒﻨﺎ ) ( اﻝﺴﺒب ) ( ﺒدﻝﻴل ) اﻝﻤﻀﺎرع ،اﻝﻤﺼدر،اﻝﻤﻔرد ،اﻝﻤﺠرد ... ] أﺼل اﻝﻜﻠﻤﺔ )
$ب & ا " ($ت ا ّ! ! !H Wط : ٍل دث (ن إ !در ب 7 : ١نْ (
اﻝﻤد اﻝزاﺌد ) اﻝﻴﺎء ( ﺒﻌد أﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع ؛ ﻓﻘﻠب ﻫﻤزة إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب
-١ﺤداﺌق :أﺼﻠﻬﺎ)ﺤداﻴق( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻔرد اﻝﻤؤﻨث )ﺤدﻴﻘﺔ( وﻗﻊ ﺤرف ّ
-٢ﻋطﺎء :أﺼﻠﻬﺎ )ﻋطﺎو( ،ﺒدﻝﻴل اﺴم اﻝﻤرة ) َﻋطوة ( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد أﻝف ازﺌدة ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب .ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة
ﺘﺤرﻜت اﻝﻴﺎء وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺤﺔ ؛ ﻓﻘﻠﺒت أﻝﻔًﺎ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء أﻝﻔﺎً.
ﻫوَﻴﻪ ( ﺒدﻝﻴل )ﻫوى َﻫ ْوﻴﺔ( ّ
-٣ﻫواﻩ :أﺼﻠﻬﺎ ) َ
-٤ﺴﺨﺎء :ﺼﻠﻬﺎ )ﺴﺨﺎو ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﺴﺨو( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد أﻝف ازﺌدة؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة
ﺘﺤرﻜت اﻝواو وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو أﻝ ًﻔﺎ ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو أﻝﻔﺎً
أﻗﺎم :أﺼﻠﻬﺎ) أﻗ ََوم ( ﺒدﻝﻴل )ﻗﺎم ﻴﻘوم( ّ
َ -٥
18
-٦ﻤﻴازن :أﺼﻠﻬﺎ) ِﻤ ْوزان ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )وزن( وﻗﻌت اﻝواو اﻝﺴﺎﻜﻨﺔ ﺒﻌد ﻜﺴر؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻴﺎء .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء
ﺘﺤرﻜت اﻝواو ﺒﻜﺴر وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو أﻝﻔﺎً .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو أﻝﻔﺎً.اﻝﺼﺒ ِو ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﺼﺒﺎ – ﻴﺼﺒو( ّ
َ اﻝﺼﺒﺎ :أﺼﻠﻬﺎ)
ّ -٧
ﺘﺤرﻜت اﻝﻴﺎء وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء أﻝﻔﺎً .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء أﻝﻔﺎً.
ﻲ ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺼدر) اﻝﺴﻘﻲ( ّ
ﺴﻘﻰ :أﺼﻠﻬﺎ) ﻴﺴﻘَ ُُ -٨ﻴ ْ
-٩اﻝﺠﻔﺎء :أﺼﻠﻬﺎ)اﻝﺠﻔﺎو( ﺒدﻝﻴل) ﺠﻔﺎ ﻴﺠﻔو( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد أﻝف ازﺌدة؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة
ﺘﺤرﻜت اﻝواو وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو أﻝﻔﺎً .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو أﻝﻔًﺎ.
ﻨﺠ َو ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع ) ﻨﺠﺎ -ﻴﻨﺠو( َّ -١٠ﻨﺠﺎ :أﺼﻠﻬﺎ) َ
-١١ﺸ ِﻘ َﻲ :أﺼﻠﻬﺎ) ﺸ ِﻘو ( ﺒدﻝﻴل )ﺸﻘﺎ ﻴﺸﻘو( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد ﻜﺴر؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻴﺎء ﻨوﻋﻪ.إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء.
ﺴ ْﻴود( ﻋﻠﻰ وزن )ﻓﻴﻌل( اﺠﺘﻤﻌت اﻝواو واﻝﻴﺎء ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ واﺤدة وﻜﺎن أوﻝﻬﻤﺎ ﺴﺎﻜ ًﻨﺎ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻴﺎء ﺜم أدﻏﻤت ﻤﻊ اﻝﻴﺎء
اﻝﺴ ّﻴد أﺼﻠﻬﺎ ) َ
ّ - ١٢
اﻝﻤد اﻝزاﺌد ) اﻝواو ( ﺒﻌد أﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع ؛ ﻓﻘﻠب ﻫﻤزة.
-١٣ﻋراﺌس :أﺼﻠﻬﺎ) ﻋاروس ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻔرد اﻝﻤؤﻨث )ﻋروس( وﻗﻊ ﺤرف ّ
ﺘﺤرﻜت اﻝواو وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو أﻝﻔﺎً .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو أﻝﻔﺎً.
-١٤ﻗﺎل أﺼﻠﻬﺎ) ﻗ ََول ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع )ﻗﺎل-ﻴﻘول( ّ
داﺌم :أﺼﻠﻬﺎ ) داوم ( ﺒدﻝﻴل )دام -ﻴدوم( وﻗﻌت اﻝواو ﻋﻴﻨﺎً ﻻﺴم اﻝﻔﺎﻋل اﻷﺠوف؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة.
ٌ -١٥
اﻝﻤد اﻝزاﺌد)اﻷﻝف( ﺒﻌد أﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ اﻝﺠﻤوع؛ ﻓﻘﻠب ﻫﻤزة .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب -١٦رﺴﺎﺌ ُل :أﺼﻠﻬﺎ) رﺴﺎال ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻔرد اﻝﻤؤﻨث )رﺴﺎﻝﺔ( وﻗﻊ ﺤرف ّ
ﺘﺤرﻜت اﻝﻴﺎء وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ؛ ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء أﻝﻔﺎً .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء أﻝﻔﺎً.
ﻫوﻴﺔ( ّ
ي ( ﺒدﻝﻴل ﻤﺼدر اﻝﻤرة ) ْ
اﻝﻬو َ
-١٧اﻝﻬوى :أﺼﻠﻬﺎ) َ
) اﻷﻝف = و /ي ( ) اﻝﻬﻤزة = ا ،و ،ي ( ) ي = و ( = ﻴﻜون ﻫﻨﺎك إﻋﻼل )ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ( ﻋﻴن اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻝﺘّﻲ ﺤدث ﻓﻴﻬﺎ إﻋﻼ ٌل :
ﺘدرﻴبّ :٣
اﻝراﻤﻲ ،ذﻜرى ِ ،ﺨﻴﻔﺔ ،اﺒﺘداء(
ادﻋﻰ ،ﺒﻼء ،ﺼﺤراء ،ﺸﻘﺎﺌق ّ ،
)ّ
ادﻋﻰ )اﻷﻝف أﺼﻠﻬﺎ و ،دﻋﺎ ﻴدﻋو /ﺒﻼء )اﻝﻬﻤزة أﺼﻠﻬﺎ و ،ﺒﻼ ﻴﺒﻠو( /ﺸﻘﺎﺌق -ﺸﻘﻴﻘﺔ )ﺸﻘﺎﻴق( / * ﻓﻴﻬﺎ إﻋﻼ ٌل ﻫﻲّ :
ﺨﻴﻔﺔ ) أﺼﻠﻬﺎ ِﺨوﻓﺔ – اﻝﻴﺎء ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو ،ﻓﺎﻝﻤﺼدر ) اﻝﺨوف ( .
* ﻻ إﻋﻼل ﻫﻲ :ﺼﺤراء )اﻝﻬﻤزة ﻓﻴﻬﺎ زاﺌدة ،ﻓﺎﻝﺠذر ﺼﺤر ( /ذﻜرى )اﻷﻝف اﻷﺨﻴرة زاﺌدة ﻻ ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ،ﻓﺎﻷﺼل ذﻜر( /اﺒﺘداء
اﻝراﻤﻲ ) :اﻝﻴﺎء اﻷﺨﻴرة أﺼﻠﻴﺔ ﻝﻴﺴت ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ،رﻤﻰ ﻴرﻤﻲ( .
)اﻝﻬﻤزة اﺼﻠﻴﺔ ﻤن ﺒدأ( ّ /
* ا (Wزة ا (!طر& ٣ Wأ واع : )دﻋﺎء ،إﻤﻼء ،إﻓﺘﺎء ،اﺼطﻔﺎء ،ﺸﻘراء ،ﺨزاﺌن ،ﻓﺎﺌض ،اﻨﺒراء (
ء ( = إ R4ء bR4 : -١أ W! ) $ا (
19
ﺒدﻝﻴل ﻨوع اﻝﻬﻤزة اﻝﻜﻠﻤﺔ
اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴدﻋو( ،واﻝﻤﺼدر )دﻋوة( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو دﻋﺎء
ﺠذرﻫﺎ ) َﻤَﻠ َو( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو إﻤﻼء
ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺼدر ) ﻓﺘوة( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو إﻓﺘﺎء
اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﺼﻔو( ،واﻝﻤﺼدر )ﺼﻔوة( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن واو اﺼطﻔﺎء
اﻝﺠذر )ﺸﻘر( ازﺌدة ﺸﻘراء
اﻝﻤﻔرد )ﺨزاﻨﺔ( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن أﻝف ﺨزاﺌن
اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﻔﻴض( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن ﻴﺎء ﻓﺎﺌض
اﻝﻤﻀﺎرع )ﻴﺒري( ﻤﻨﻘﻠﺒﺔ ﻋن ﻴﺎء اﻨﺒراء
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ:
ﺘدرﻴب :٥ﻤﺎ أﺼل اﻝﻬﻤزة ﻓﻲ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨط ّ
ودرك اﻝ ّﺸﻘﺎء ،وﺴوء اﻝﻘﻀﺎء ،وﺸﻤﺎﺘﺔ اﻷﻋداء ".
ﺘﻌوذوا ﻤن ﺠﻬد اﻝﺒﻼءَ ،
-١ﻗﺎل رﺴول اﷲ ﺼﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺴﻠمّ " :
اﻝﺒﻼء = ﻴﺒﻠو -واو ) اﻝﺒﻼ و ( /اﻝﺸﻘﺎء = ﻴﺸﻘو -واو ) اﻝﺸﻘﺎو ( /اﻝﻘﻀﺎء = ﻴﻘﻀﻲ – ﻴﺎء ) اﻝﻘﻀﺎي ( /اﻷﻋداء = ﻴﻌدو -واو ) اﻷﻋداو(
اﻝﺼﺎﺌم ".
إن اﻝﻤؤﻤن ﻝﻴدرك ﺒﺤﺴن اﻝﺨﻠق درﺠﺔ اﻝﻘﺎﺌم ّ
-٢ﻗﺎل رﺴول اﷲ ﺼﻠﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺴﻠمّ ":
اﻝﻘﺎﺌم = ﻴﻘوم -واو ) اﻝﻘﺎوم ( /اﻝﺼﺎﺌم = ﻴﺼوم -واو ) اﻝﺼﺎوم (
-٣ﻗﺎل اﻝ ّﺸﺎﻋر:
وﻫو ﺤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﺌر
اﻝرﺒﺎ ْ
ﻫر ّ
ظﻪ ز ُ
ﻓﻼﺤـ ـ َ ق أﺼـ ـ ـ ـ َﻔر ﻨﺎﺤﻼ ﻓوق اﻷﻓ ِ ﺒﺢ َ
اﻝﺼ ُ
ﺒدا ّ
رف ﻓﻲ ﻫذي اﻝﺨﻤ ـ ـ ـ ـﺎﺌل طﺎﺌر وﻻ اﻝرﺒـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎوة زﻫرة
وﻤﺎ ﻨﻔﺤت ﻓوق ّ
ﻔﺼﺎف ﻓﻴﻪ ﻀﻔﺎﺌر ِ اﻝﺼ وﺤﻠْ اﻝر ِ
ت ﻤن ّ ُ وض رﻴ َﺸﻪ ﺤرور ﻓﻲ ّ
ﻨﺘف اﻝ ّﺸ ُ
وﻗد َ
= ﻴطﻴر -ﻴﺎء ) طﺎﻴر( /ﻀﻔﺎﺌر = ﻀﻔﻴرة -ﻴﺎء ) ﻀﻔﺎﻴر( /اﻝﺒﺎﺌﻊ = ﻴﺒﻴﻊ – ﻴﺎء ) اﻝﺒﺎﻴﻊ ( ﺤﺎﺌر = ﺤﻴرة -ﻴﺎء ) ﺤﺎﻴر ( /طﺎﺌر
ﻋﻠﻰ
رٍام
= ﺤﺴب اﻝﻤوﻗﻊ = اﺸﻲ ( . ﻗﺎض :ﻗﺎﻀﻲ ،و ٍ
اش :و ٍ ٍ اﻤﻲ ، وﻗس ﻋﻠﻰ ذﻝك ٍ ) :
ﻫﺎد :ﻫﺎدي ،رٍام :ر ٍ
20
اﻝﺤﺎﻝﺔ اﻝﺜﺎﻨﻴﺔ :اﻻﺴم اﻝﻤﻨﻘوص ﻋﻨد ﺠﻤﻌﻪ ) ﺠﻤﻊ ﻤذﻜر ﺴﺎﻝم ون /ﻴن ( ﺘﺤذف اﻝﻴﺎء ،وﻴﻀم ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو ،وﻴﻜﺴر ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝﻴﺎء.
ا?-م ا ( ور :ا-م
آHره أ ف ?ز( ﺴﺎﻝﻤﺎ( ،ﺤذﻓت أﻝﻔﻪ ،وﻓﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو واﻝﻴﺎء.
ً اﻝﺤﺎﻝﺔ اﻝﺜﺎﻝﺜﺔ :اﻻﺴم اﻝﻤﻘﺼور إذا )ﺠﻤﻊ ﺠﻤﻊ ﻤذﻜر
اﻷﻋﻠَون
زد
ْ
ﺘﻌش
ْ
ﺴﺘﺸر :ﻴﺴﺘﺸﻴر (
ﻴﺴﺘطﻊ :ﻴﺴﺘطﻴﻊ ،ﻴ ْ
ْ ﻗو ْﻤت ،
ﻗﻤت ْ :
ﻴﻔوْز ْ ،
ﻴﻔز ْ :
ﻴﻘو ْل ْ ،
ﻴﻘل ْ :
ﺼو ْن ْ ،
ﺼن ْ :
وﻗس ﻋﻠﻰ ذﻝك ْ ):
و-ط رف $ W ا " " - ($اHnر ،و
21
ا 3ل ا ( ل ا واوي :
أو Jواو "ل &3ل
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذﻓت اﻝواو ﻤن اﻝﻤﺜﺎل ﺤذﻓت اﻝواو ﻓﻲ اﻝﻤﺼدر اﻝﻤﺠرد وﺼل اﻝوﺼل ﺼﻠﺔ
اﻝواوي ﻋﻨد أﺨذ
ﺤذﻓت اﻝواو ﻓﻲ اﻝﻤﺼدر اﻝﻤﺠرد وﻋد اﻝوﻋد ﻋدة
اﻝﻤﺼدر ﻤﻨﻪ وﻋوض
ﻋن اﻝواو ﺒﺘﺎء ﻤرﺒوطﺔ ﺤذﻓت اﻝواو ﻓﻲ اﻝﻤﺼدر اﻝﻤﺠرد وﺼف اﻝوﺼف ﺼﻔﺔ
آﺨرﻩ
اﻝو ْﺠد ( وﻗس ﻋﻠﻰ ذﻝك ):ﺘﺠد :ﺘوﺠد ،ﻴﻘف :ﻴوﻗف ،ﻴﻌظ :ﻴوﻋظ ِ ،
ﺼف ،ﺠدة َ :
اﻝو ْ
ف :اوﺼف ،ﺼﻔﺔ َ :
ﺼ ْ
Wرف ا واو دا رو& ، $ $5 Wو ا "($
اﻝﺤﺎﻝﺔ اﻝﺴﺎدﺴﺔ :اﻝﻔﻌل اﻝﻨﺎﻗص ) آﺨرﻩ ﻋﻠﺔ( " ﺴﻌﻰ ،رﻀﻲ ،ﻴدﻋو " ) .ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝواو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ أو ﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ( :
) اﻝﻤﺎﻀﻲ أو اﻝﻤﻀﺎرع (
ﻨﺤذﻓﻬﻤﺎ ،وﻨﻀﻊ ﻀﻤﺔ ﻗﺒل واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ،وﻜﺴرة ﻗﺒل ﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ -إذا ﻜﺎن آﺨر اﻝﻔﻌل ﻓﻲ اﻝدﻝﻴل ) و ،ي (
ﻴرﻤون /ﺘرِﻤﻴن = ﻴرﻤﻲ ) xو /ي (
* ُ
ﻨﺤذﻓﻬﺎ ،وﻨﻀﻊ ﻓﺘﺤﺔ ﻗﺒل واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ،وﻗﺒل ﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ) ﻋﻨدﻤﺎ ﺘرى اﻝﻔﺘﺤﺔ ﻓﺎﻝﻤﺤذوف أﻝف ( -إذا ﻜﺎن آﺨر اﻝﻔﻌل ﻓﻲ اﻝدﻝﻴل ) ا (
)xىا ( ﺗﺴﻌﻴﻦ = ﻳﺴﻌﻰ
ﻳﺴﻌﻮن َ /
* َ
وﻨوﻋﻪ ﻷﻨﻬﺎ ﻐﻴر
اﻝﺘّ ّ ﺒدﻝﻴل اﻝﻜﻠﻤﺔ أﺼﻠﻬﺎ
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝواو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ، ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻤﺠرد ) رﻀ َﻲ ( رﻀﻴ ْوا رﻀوا
ُ
ْ
وﻀ ّم ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو
ُ اﻝﻤﺎﻀﻲ اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن "ﻤﺎض"
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ إﻝﻰ واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺤذﻓت اﻷﻝف ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻤﺠرد ) رﻤﻰ ( رﻤﺎوا رﻤوا
َ
،وﻓُﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو اﻝﻤﺎﻀﻲ اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ إﻝﻰ واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ﺤذﻓت اﻷﻝف ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻤﺠرد ) دﻋﺎ ( دﻋﺎوا دﻋوا
َ
،وﻓﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو اﻝﻤﺎﻀﻲ اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن
22
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝواو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ، ﺤذﻓت اﻷﻝف ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻤﻀﺎرع )أﻨت ﺘﺴﻌﻰ( ﺘﺴﻌﺎون
َ ﺘﺴﻌون
َ
وﻓُﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن "ﻤﻀﺎرع"
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝواو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ، ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل ﺘﻤﺸﻴون اﻝﻤﻀﺎرع )أﻨت ﺘﻤﺸﻲ(
ْ ﻤﺸون
ﺘ ُ
وﻀم ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو
ّ اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ﺤذﻓت اﻷﻝف ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻤﻀﺎرع )أﻨت ﺘﺴﻌﻰ( ﺘﺴﻌﺎﻴن ﺴﻌﻴن
ﺘ َ
وﻓﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝﻴﺎء اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻤﻀﺎرع ) أﻨت ﺘﻤﺸﻲ( ﺘﻤﺸﻴﻴن ﺘ ِ
ﻤﺸﻴن
وﻜﺴر ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝﻴﺎء اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻨﺎﻗص ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن
B3وا B3 ،وا ( Rون +R :ون + ،ر#وُ ن + :ر#وون ُ!4 ،وا +!4 :وا ُ ،
ؤذون :ؤذ+ون َ ، ذك ُ ): و3س
&3ل +وا /ون /ن )W$ 5م رف ( $ذوف (
-ﻻ ﻴﻤﻜن أن ﺘﺘﺼل ﻴﺎء اﻝﻤؤﻨﺜﺔ اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ﺒﺎﻝﻔﻌل اﻝﻤﺎﻀﻲ.
( [ ( ﻨوع اﻹﻋﻼل ) ( اﻝﺴﺒب ) ( ﺤذﻓﻨﺎ ) ( ﺒدﻝﻴل ) اﻝﻤﻀﺎرع ،اﻝﻤﺼدر،اﻝﻤﻔرد ،اﻝﻤﺠرد ... ] أﺼل اﻝﻜﻠﻤﺔ )
ون ﺠﻴراﻨﻜم.
-٤أﻨﺘم ﻻ ﺘؤ ُذ َ
وﻀم ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف.
ّ ون :أﺼﻠﻬﺎ ) ﺘؤذﻴون ( ﺒدﻝﻴل) ﻫو ﻴؤذي ( ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻨﺎﻗص ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝﻀﻤﻴر واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ
ﺘؤُذ َ
وﻋﺠ ْل ﻤﺎ ِ
ﺘﻌ ْد اﻝوﻋد ﺘُ ِ
ﺨﻠف ْ ﺸرً ِ
وﻋ ْد ﺨﻴراً وﻻ -٥ﻗﺎل ﻤﺤﻤد ﺒن ﻤﻨﺎذر :ﻻ ِ
ﺘﻌ ْد ّا
َﻌ َل ﻋﻨد أﺨذ اﻝﻤﻀﺎرع ﻴﻔﻌل ﻤﻨﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝواو.
ﺘﻌ ْد :أﺼﻠﻬﺎ ) ﺘوﻋد ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )وﻋد( ﺤذﻓت اﻝواو ﻤن اﻝﻤﺜﺎل اﻝواوي ﻓ َ
َﻌ َل اﻝذي ﻤﻀﺎرﻋﻪ ﻴﻔﻌل ﻋﻨد أﺨذ اﻷﻤر ﻤﻨﻪ ﺜم ﺤذﻓت ﻫﻤزة اﻝوﺼل .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف. ِ
ﻋ ْد :أﺼﻠﻬﺎ ) ْاوﻋد ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )وﻋد( ﺤذﻓت اﻝواو ﻤن اﻝﻤﺜﺎل اﻝواوي ﻓ َ
أﺨو ﺜﻘﺔ ﺴﻬل اﻝﺨﻼﺌق أروع ﺴرﻜم
ﺒث ّ
ﺸون ﻤن ّ -٦ﻗﺎل ﻜﺜﻴر
ﻋزة :أﺘﻰ دون ﻤﺎ ﺘَﺨ َ
ﺸون :أﺼﻠﻬﺎ ) ﺘﺨﺸﺎون ( ﺒدﻝﻴل اﻹﺴﻨﺎد) ﻫو ﻴﺨﺸﻰ ( ﺤذﻓت اﻷﻝف ﻤن آﺨر اﻝﻤﻀﺎرع اﻝﻨﺎﻗص ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝﻀﻤﻴر واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ وﻓﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو.
ﺘﺨ َ
أﺴﺒوﻋﺎ ﻤن اﻹﺠﺎزة ﻓﻲ اﻝﻌﻘﺒﺔ.
ً ﻀوا
أن ﻗَ َ
-٧ﻋﺎد ﺠﻴراﻨﻨﺎ ﻤﺴرورﻴن ﺒﻌد ْ
ﻀوا :أﺼﻠﻬﺎ) ﻗﻀﺎوا ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )ﻗﻀﻰ( ﺤذﻓت اﻷﻝف ﻤن آﺨر اﻝﻤﺎﻀﻲ اﻝﻨﺎﻗص ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝﻀﻤﻴر واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ وﻓﺘﺢ ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼ ل ﺒﺎﻝﺤذف
ﻗَ َ
ﺎﺘﺒ ْﻪ
ق اﻝذّي ﻻَ ﺘُ َﻌ ُ ﺼدﻴ َﻘ َك َﻝ ْم َﺘ ْﻠ ََ ﻜل اﻷﻤــور ﻤﻌﺎﺘﺒﺎً
ﻜﻨت ﻓﻲ ّ -٨ﻗﺎل ﺒﺸﺎر ﺒن ﺒرد :إذا َ
ـﺎرق َذ ْﻨ ٍب َﻤرةً َو ُﻤ َﺠـــــــــــــــــــــــ ِﺎﻨ ُﺒ ْﻪ
ُﻤﻔَ ُ ﻓﻌش واﺤداً أو ِ
ﺼ ْل أﺨﺎك ﻓﺈﻨّﻪ ْ
ت ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد ) ﻜﺎن ( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻷﻝف ت :أﺼﻠﻬﺎ) ﻜﺎ ْﻨ َ
ﻜ ْﻨ َ
ﻋﻴش ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع ) ﻴﻌﻴش ( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف .ﺤذف اﻝﻴﺎء. ْ ﻋش :أﺼﻠﻬﺎ)
ْ
َﻌ َل اﻝذي ﻤﻀﺎرﻋﻪ ﻴﻔﻌل ﻋﻨد أﺨذ اﻷﻤر ﻤﻨﻪ ﺜم ﺤذﻓت ﻫﻤزة اﻝوﺼل. ِ
ﺼل ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )وﺼل ( ﺤذﻓت اﻝواو ﻤن اﻝﻤﺜﺎل اﻝواوي ﻓ َ
ﺼ ْل :أﺼﻠﻬﺎ ) ْاو ْ
23
ﺴﺎ
ﻨﻲ اﻝﺒﻼﻏ َﺔ َد ْر َ
وﺨذوا َﻋ َ ﻠﻤوا
ون ﺸﺄْوي َﻫ ّ
يّ :أﻴﻬﺎ اﻝﻤﻘﺘﻔُ َ
-٩ﻗﺎل ﻤﺤﻤد ﻤﻬدي اﻝﺠواﻫر ّ
ون :أﺼﻠﻬﺎ) اﻝﻤﻘﺘﻔﻴون ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻔرد )اﻝﻤﻘﺘﻔﻲ( ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻻﺴم اﻝﻤﻨﻘوص ﻋﻨد ﺠﻤﻌﻪ ﺠﻤﻊ ﻤذﻜر ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝﻴﺎء.
اﻝﻤﻘﺘﻔُ َ
ﺒوﻋﻲ ٍ
وﻋزم ُﻤﺘِ
ﻘدﻴن إﻝﻰ ﺘﺤﻘﻴق ﻤﺴﺘﻘﺒل أﻓﻀل. ﺴﺎع ﻫﻨﻴﺌﺎ
ﻝﻜل ٍ ً -١٠
ﻨون ﺒﺘﻨوﻴن اﻝﻜﺴر إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف .ﺤذف ﻴﺎء اﻝﻤﻨﻘوص .
ﺴﺎﻋﻲ ٍ◌ ( ﺒدﻝﻴل )اﻝﺴﻌﻲ( ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻤﻨﻘوص؛ ﻷ ّﻨﻪ اﺴم ﻨﻜرة ّ
ٍ ﺴﺎع :أﺼﻠﻬﺎ)
ٍ
ﻋﻠﻲ رﻗﻴب
ﻗل وﻝﻜن ْ
ﺨﻠوت ْ
ُ ﺘﻘل
ﻫر ﻴوﻤﺎً ﻓﻼ ْ
اﻝد َ
-١١ﻗﺎل أﺒو اﻝﻌﺘﺎﻫﻴﺔ :إذا ﻤﺎ َﺨ َﻠ ْو َت ّ
ﺘﻘول ( ﺒدﻝﻴل اﻹﺴﻨﺎد ) ﻫو ﻴﻘول ( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف .ﺤذف اﻝواو.
ْ ﺘﻘل :أﺼﻠﻬﺎ)
ْ
ﻗول ( ﺒدﻝﻴل ) ﻴﻘول ( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف .ﺤذف اﻝواو.
ﻗل :أﺼﻠﻬﺎ ) ْ ْ
ﺸر ﻤن و ٍ
اش ٍ
ﻤﺎش ِ
ﻴﻤش -١٢ﻗﺎل ﺤﻜﻴم " :ﻝم
ﻨون ﺒﺘﻨوﻴن ﺒﺎﻝﻜﺴر و ٍ
اش :أﺼﻠﻬﺎ) واﺸﻲ ٍ◌( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻀﺎرع ) ﻴﺸﻲ ( ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻻﺴم اﻝﻤﻨﻘوص؛ ﻷ ّﻨﻪ اﺴم ﻨﻜرة ّ
وﻨﻔﺴﻲ ﻝَم ﺘﺴﺘطﻊ ﻓَﻬم ِ
ﻨﻔﺴﻲ! ْ َْ ْ اﻝﻜون
َ ﺸﺎﺒﻲ :ﻋﺠﺒﺎً ﻝﻲ! أود أن أَﻓ َ
ْﻬ َم -١٣ﻗﺎل أﺒو اﻝﻘﺎﺴم اﻝ ّ
ﺘﺴﺘطﻴﻊ ( ﺒدﻝﻴل اﻹﺴﻨﺎد )ﻫو ﻴﺴﺘطﻴﻊ ( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝﻴﺎء.
ْ ﺘﺴﺘطﻊ :أﺼﻠﻬﺎ)
ْ
س اﻝﻌﺎﻗل
اﻝﻜﻴ ُ
ﻋﻠﻰ اﻝﺠﺎﻫل ّ ﻴﻔز
إن ﻝم ْ
ﻤﺤرم :وﻻ ﺨﻴر ﻓﻲ اﻝﻌﻴش ْ
-١٤ﻗﺎل أﺤﻤد ّ
ﻴﻔوز ( ﺒدﻝﻴل )ﻴﻔوز( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝواو.
ﻴﻔز :أﺼﻠﻪ) ْ
ْ
-١٥ﻗﺎل ﻤﺤﻤود دروﻴش :أﻨﺎ ٍ
آت إﻝﻰ ظ ّل ﻋﻴﻨﻴك ..آت
اﻝﻀم .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف ﻴﺎء اﻝﻤﻨﻘوص. ﻨون ﺒﺘﻨوﻴن ٍ
ّ آﺘﻲ ( ﺒدﻝﻴل )ﻴﺄﺘﻲ( ﺤذﻓت اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻤﻨﻘوص ﻷ ّﻨﻪ اﺴم ﻨﻜرة ّ
آت :أﺼﻠﻬﺎ) ٌ
ﻤﻊ ﻀﺒط ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝﻀﻤﻴر:ﺜم إﻝﻰ ﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ( َ
ﺘدرﻴب :٢أﺴﻨد اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺘﻴﺔ إﻝﻰ ﻀﻤﻴر) واو اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ّ
) ِ
ﺨﺸ َﻲ ،ﺴﻤﺎ ،اﺨﺘﻔﻰ ،ﻴﺴﻌﻰ ،ﻴﻨﺠو ،ﻴﺤﻤﻲ ،ﻴﻨﻬﻰ (
) ﻻ ﺘﺘﺼل ﻴﺎء اﻝﻤﺨﺎطﺒﺔ ﻤﻊ اﻝﻔﻌل اﻝﻤﺎﻀﻲ( اﺨﺘﻔوا
َ - ﺴﻤوا
َ - -ﺨ ُﺸوا
ﻴن ِ ِ
ﺘﻨﻬ َ
ون َ ،ﻴﻨﻬ َ
َ - ﻴن
ون ،ﺘﺤﻤ َ
ﻴﺤﻤ َ
ُ - ﻴن
ون ،ﺘﻨﺠ ـ ـ َ
ﻴﻨﺠ َ
ﺘﺴﻌﻴنُ - .
ﻴﺴﻌون َ ،
َ -
ﺴﺎﻝﻤﺎ ﺒﺎﻝواو ﻤرة وﺒﺎﻝﻴﺎء أﺨرى ( ﻤﻊ ﻀﺒط ﻤﺎ ﻗﺒل ﻋﻼﻤﺔ اﻝﺠﻤﻊ:
ً ﺘدرﻴب :٣اﺠﻤﻊ اﻷﺴﻤﺎء اﻵﺘﻴﺔ ) ﺠﻤﻊ ﻤذﻜر
اﻝﻨﺎﺠﻲ ،اﻝﺒﺎﻨﻲ ،اﻝﻤرﺘﻀﻰ (
) ﻤﺼطﻔﻰ ،اﻝﻤﻬﺘديّ ،
اﻝﻨﺎﺠون ِ ،
اﻝﻨﺎﺠﻴن ِ
ُ - ﻴن
ون ،اﻝﻤﻬﺘد َ
اﻝﻤﻬﺘد َ
ُ - ﻤﺼطﻔﻴن
َ ﻤﺼطﻔون،
َ -
ﺘﻀﻴن
ﺘﻀون ،اﻝﻤر َ -اﻝﻤر َ اﻝﺒﺎﻨون ،اﻝﺒﺎﻨِﻴن
ُ -
ﺜم ﺒﻴّن ﻤﺎ ﺤﺼل ﻓﻴﻬﺎ ﻤن إﻋﻼل: ِ
ﺘدرﻴب : ٤ﻫﺎت ﻓﻌل اﻷﻤر ﻤن اﻷﻓﻌﺎل اﻵﺘﻴﺔّ ،
ف.
اﺴﺘﺸر َ ،ﺨ ْ ف، اﻷﻤر ِ :
ﺼ ْ = ) وﺼف ،اﺴﺘﺸﺎر ،ﺨﺎف (
ْ
َﻌ َل اﻝذي ﻤﻀﺎرﻋﻪ ﻴﻔﻌل ﻋﻨد أﺨذ اﻷﻤر ﻤﻨﻪ ﺜم ﺤذﻓت ﻫﻤزة ﺼف :أﺼﻠﻬﺎ ) ْاو ْ
ﺼف ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد )وﺼف( ﺤذﻓت اﻝواو ﻤن اﻝﻤﺜﺎل اﻝواوي ﻓ َ ْ *
اﻝوﺼل .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝواو.
اﺴﺘﺸﻴ ْر ( ﺒدﻝﻴل ) ﺸﺎر ﻴﺸﻴر( ﺴ ّﻜن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ ﻤﻨﻌﺎ ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف
ْ اﺴﺘﺸر :أﺼﻠﻬﺎ )
ْ *
ﺨوف ( ﺴ ّﻜن وﺴط اﻝﻔﻌل اﻷﺠوف ﻓﺤذف وﺴطﻪ ﻻﻝﺘﻘﺎء اﻝﺴﺎﻜﻨﻴن .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝواو.
ف ( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺼدر ) ْ ف :أﺼﻠﻬﺎ) ْ
ﺨو ْ * َﺨ ْ
ﻤﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨط ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ؟ ِ
ﺘدرﻴب :٥ﻤﺎ اﻝﺤرف اﻝذّي ُﺤذف ّ
-١ﻗﺎل ﻋروة ﺒن ﺤزام:
ﺎك َﻋ ﻨﻲ ﻻ َﻴ ُﻜ ْن ِﺒ َك ﻤﺎ ِﺒﻴﺎ
ﻓَﺈﻴ َ اﻝﻬ َﻴ ِﺎم َ
ﺸ ِرْﺒﺘُ ُﻪ داء ُ ِﺒ َﻲ اﻝﻴﺄ ُ
ْس أ َْو ُ
24
ﻴن ّإﻻ ﺘﻤــــــــــــﺎدﻴﺎ
وﻻ ﻜﺜرةُ اﻝواﺸ َ ون ّإﻻ ﺼﺒﺎﺒ ًﺔ
ﻓﻤﺎ زادﻨﻲ اﻝ ّﻨﺎﻫ َ
-ﻴﻜن) اﻝواو( ،اﻝﻨﺎﻫون ) اﻝﻴﺎء ( ،اﻝواﺸﻴن ) اﻝﻴﺎء (.
-٢ﻗﺎل اﺒن ﺤﻴوس:
ﻋدك ﻤﺜﻤرا
ﻤﺜل َو َ
ﻋﻴدك َ ات َو ْﻋ ِد َك َو ْ
اﻋﺘَ َد ْوا أﻝﻔَوا َو َ وﻤﺘﻰ َﺠ َﻨوا ﺜَﻤر ِ
ْ ََ ََ
-ﺠﻨوا ) اﻷﻝف ( ،اﻋﺘدوا ) اﻷﻝف ( ،أﻝﻔوا ) اﻷﻝف (.
ﺸﺎﻋر:
-٣ﻗﺎل اﻝ ّ
ﺼﺎﻝ ِك
ﺒﻴﻌﻲ اﻝذّي أرﺠو َﻨوا ُل ِو ِ
ْ
ر ِ
َ ﺒﻴﻊ ٕواﻨﻤﺎ
اﻝر َ
ون ّ
ﺎس ْﻴر ُﺠ َ
َأرى اﻝﻨّ َ
-ﻴرﺠون ) اﻝواو(.
اﻝﺼﻠت:
-٤ﻗﺎل أﻤﻴﺔ اﺒن أﺒﻲ ّ
ﺤت اﻝظّ ِ
ﻼل ﻨﺎﻋٍم ﺘَ َ
ﻴش ِ َو َﻋ ٍ ﺼد ٍ
ق دار ِ
ون ِﺒ ِ َو َﺤ ل ُ
اﻝﻤﺘﻘ َ
ِﻤ َن اﻷَﻓر ِ
اح ﻓﻴﻬﺎ َواﻝ َﻜﻤــــــ ِﺎل ون َوﻤﺎ ﺘَ َﻤ َﻨوا
ﻝَ ُﻬم ﻤﺎ َﻴﺸﺘَﻬ َ
ﻤﻨوا ) اﻷﻝف (.
-اﻝﻤﺘّﻘون ) اﻝﻴﺎء ( ،ﻴﺸﺘﻬون ) اﻝﻴﺎء ( ،ﺘ ّ
-٥وﻗﺎل آﺨر:
ِ
اﻝﻤﻤﻴل -ﺘﻨﺎﺴوا ) اﻷﻝف ( ،ﻨﺴوا ) اﻝﻴﺎء ( إﻝﻰ َﺠ ْﺤد اﻝﻬوى
ﻜل ﺴوا ﻋﻬدي ،وﻤﺎﻝُوا
ﻨﺎﺴ ْوا ،أو َﻨ ُ
ﺘَ َ
طوﻴﻼ ،وﻝﻜن ﺼﻠﺔ اﻷﻓﻜﺎر ﻤﺒﺜوﺜﺔ ﻋﻨدﻩ – .ﻴﻘف ) اﻝواو ( ،ﺼﻠﺔ ) اﻝواو (
ً -٦ﻜﺎن اﺒن اﻝﻤﻘﻔﻊ ﻴﻘف
وﻀ ِﺢ اﻹﻋﻼل ﻓﻲ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨطّ ﻤﻊ ﺒﻴﺎن ﻨوﻋﻪ:
ﺜم
ﺘدرﻴب :٦اﻗرأ اﻷﺒﻴﺎت اﻵﺘﻴﺔ ﻤن ﻗﺼﻴدة اﻝﺒﺤﺘري ّ ،
ت َﻤ َﻐﺎﻨِﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬﺎ ـﺎت ِإ َذا َ
ﻻ َﺤ ْ واﻵﻨِﺴـ ِ
َ َ ؤﻴﺘُﻬَﺎ َى اْﻝ ِﺒ ْرَﻜ َﺔ اْﻝ َﺤ ْﺴَﻨ َ
ﺎء ُر َ َﻴﺎ َﻤ ْن أر ْ
اﻋﻬﺎ َﻓﺄ ََدﻗوا ِﻓﻲ َﻤ َﻌﺎﻨِﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬﺎِإ ْﺒ َد َ ﻴن ُوﻝـوا ﺠن ُﺴَﻠ ْﻴ َﻤـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َ
ﺎن اﻝ ّذ َ َن َﻜﺄ
اﻝﺴَﺒﺎﺌِ ِك ﺘَ ْﺠ ِري ِﻓﻲ َﻤ َﺠ ِﺎرﻴ ـ ـ ـﻬﺎ ﻤ َن ّ
ِ ﺎء َﺴﺎﺌِﻠَ ًﺔ
ﻀ ُ ﻀﺔُ اْﻝَﺒ ْﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ َ َﻜﺄَﻨ َﻤﺎ اْﻝ ِﻔ
ت ِﻓﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬَﺎ ﺎء ُرﻜَﺒ ْ ت َﺴ َﻤ ًَﻝ ْﻴﻼً َﺤ ِﺴ ْﺒ َ ت ﻓﻲ َﺠ َواﻨَِﺒﻬﺎ اء ْ وم ﺘََر َ اﻝﻨ ُﺠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ُ
إ َذا ّ
ﺎﺼﻴ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﻬَﺎ َوَداﻨِﻴﻬﺎ ﻝِﺒﻌ ِد ﻤﺎ ﺒ ْﻴن ﻗَ ِ
ُْ َ َ َ ﻏﺎﻴﺘَﻬَﺎ
ور َ ﺼُ ك اْﻝ َﻤ ْﺤ ُ اﻝﺴ َﻤ ُ
ﻻَ َﻴْﺒﻠُﻎُ ّ
أﻝﻔﺎ
ﺘﺤرﻜت اﻝواو وﺴﺒﻘت ﺒﻔﺘﺢ ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو أﻝﻔًﺎ .إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ً
ت( ﺒدﻝﻴل )ﻻح ﻴﻠوح( ّ َ -ﻻ َﺤ ْت :أﺼﻠﻬﺎ)َﻝ َو ْﺤ ْ
ﻝﻲ( ُﺤذف ﺤرف اﻝﻌﻠﺔ اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻨﺎﻗص ﻋﻨد إﺴﻨﺎدﻩ ﻝﻀﻤﻴر واوُ -وّﻝوا :أﺼﻠﻬﺎ) ُوّﻝَﻴوا( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﺠرد ) َو َ
وﻀ ّم ﻤﺎ ﻗﺒل اﻝواو .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﺤذف ﺤذف اﻝﻴﺎء ﻤن آﺨر اﻝﻔﻌل اﻝﻨﺎﻗص.اﻝﺠﻤﺎﻋﺔ ُ
ﺴﺎﺌﻠَ ًﺔ :أﺼﻠﻬﺎ) ﺴﺎﻴﻠﺔ ( ﺒدﻝﻴل )ﺴﺎل ﻴﺴﻴل( وﻗﻌت اﻝﻴﺎء ﻋﻴﻨﺎً ﻻﺴم اﻝﻔﺎﻋل اﻝﺜﻼﺜﻲ اﻷﺠوف ﻓﻘﻠﺒت اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة .ﻨوﻋﻪ
َ -
إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة.
اﻝﻤد اﻝزاﺌد)اﻝﻴﺎء( ﺒﻌد أﻝف ﺼﻴﻐﺔ ﻤﻨﺘﻬﻰ
اﻝﺴ َﺒﺎﺌك :أﺼﻠﻬﺎ)اﻝﺴﺒﺎﻴك( ﺒدﻝﻴل اﻝﻤﻔرد اﻝﻤؤﻨث )ﺴﺒﻴﻜﺔ( وﻗﻊ ﺤرف ّ
ّ -
اﻝﺠﻤوع؛ ﻓﻘﻠب ﻫﻤزة .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝﻴﺎء ﻫﻤزة.
ﺎء :أﺼﻠﻬﺎ)ﺴﻤﺎو( ﺒدﻝﻴل )ﻴﺴﻤو( ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد أﻝف ازﺌدة ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻫﻤزة.إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻫﻤزة.
ﺴ َﻤ ً
َ -
ﺘطرﻓت اﻝواو ﺒﻌد ﻜﺴر ﻓﻘﻠﺒت اﻝواو ﻴﺎء .ﻨوﻋﻪ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب ﻗﻠب اﻝواو ﻴﺎء. ِ
-داﻨﻴﻬﺎ :أﺼﻠﻬﺎ)داﻨوﻫﺎ( ﺒدﻝﻴل )ﻴدﻨو( ّ
25
اطن اﻹﻋﻼل ﻓﻲ ﻗوﻝﻪ ﺘﻌﺎﻝﻰ:
ﺘدرﻴب : ٧ﺒ ﻴ ْن ﻤو َ
ا\*ْ َ! ِن َوإِِ َ +ء ذِي ا ُْ6رْ َ ٰ َو َِ َ ٰ Qَ 4ْ +ن ا ْ َِ Rَ ْ*7ء َوا ْ ُِ َ 4ر َوا ْ َ ُْ (+َ Y " إنْ W W
ِظ ُ ْم َ َ( ْ ُ Wم َ َذ Wر َ
ُون" ِ ُ b+َ Vرُ ِ ْ َ( ْد ِل َو ْ ِ
َ ِ
در )ا َ* ( Qْ 4ر ت ا +ء و! 6ت 6 ، [ 7ت ا +ء أ ً. 7 ( َ Qَ 4ْ +َ ) Qد +ل ا : Q4ْ +َ -أ
; )+و ظ م( Bرع ا 8ل ا واوي )و ظ( *ذ ت ا واو ن ا 8ل ا واوي َ َ( َل 4د أ:ذ ا Bرع ;4 (+ -ظ م :أ
; )إ +ي( د +ل ا Bرع )+ؤ ( ،طر ت ا +ء (د أ ف زاNدة 6 ،ت ا +ء ھ زة. -إ +ء :أ
ّ ( ) " ن ،اھ!دى ] 5 /ل (- ،ء /ر] -ل /ظِ (ِ ،زان ،ھ ّ ن ( ،
ر Jو( دره / ) & ٍع /ال +ون ،ن 3& /ل و-ط"ّ - $ Jن آHره & ذف و-ط3& / Jل أ ل أو Jواو ذ&ت ا واو (ن أ(ره و(
&3ل +وا /ون /ن (
3- / $وا 3-! ،ون 3-! ،ن (. لُ ، لْ ، ) ٍ -ع /ا دا ن ،ا د ن 5 /لْ ،لْ $ْ 5 ،ت /
ذف : ل ت * ل Q+إ -٢ $ب : ل ت * ل Q+إ -١
(c $ ء 3 ( ،د ! ? ،لْ رً ا "! ،نْ (ن ا 8ن ،وھذه ّ ،ر" ]ز ، ض ( ،ر
ل & ا " ($ت ا ) : !nھذا ٍ 5 ب -و pا.
د ( -أ ل ا (Wزة & ا " ($ت ) (-ء H ،را]ط ] 5 ،د ( ؟ ء H- ،ء ! ،راء ( ؟ راء ،إ ج -ا (Wزة ا ( & $ا " ($ت ھ )
و ( -ا رف ا ذي ذف َ- ! " :وا أو ُ-وا Wدي .ھم ا ھُون " ؟ ه ( -ا رف ا ذي $5ب & ) زار ] 5 ،ل ( ؟
ط؟ ( إ #ء ا ( Hط ( hا ح -أ -د ا $3ن ) !ر (! / # ط؟ ( hا ( إ #واو ا (8 ز -أ -د ا $3ن ) ! ) ( #3-ر
26
27
28
29
30
ت
در وا ُ( ! ِ
ا َو ْ دة ا را (َ َ : 3ل ُ ا َ( ْ ِ
3 - ٣و ; ا #ر . 8 ، Bم ْ 3ل 5 " :م $(3أل ____ " . * ا *ث د E3ن ا-م 8 ،م ُردّه
ُ ْHلَ و إ ْ! َ
راف ( راف ،و
إَ -ْ َ( ْ َ hو َ ْ ِد َ
+ن ا ّ 4س : +ك
َ 8ل ):
آراQNم وا ّ! ور (Qم وا? !-دة ن #ر Qم ( ر وا? (!-ع إ !رام ا ا ّ 4س ، 8ل ) :وا ّ! lرب إ
ً
أو? ( :ل ا َ( ْ د ُر :
)ﻓﺘﺤﺔ( ( ً
3و? ($ Jدر ﻓﻴﺄﰐ ﺑﻌﺪﻩ إذا 8ء ( ً& إ & J$ & #ا (# 3 ﻳﻌﻤﻞ ) اﻟﻤﺼﺪر اﻟﺼﺮﻳﺢ ( ﻋﻤﻞ ﻓﻌﻠﻪ
ٍ
أﺧ ُﺬ اﻷﻣ ِﲑ اﳍﺪﻳﺔَ ٌ
ﻣﺰﻋﺞ . ْ -٢ دﻟﻴﻞ ﺗﻘﺪﻳ ِﺮﻩ ﳍﺎ .
ﻷﻣﻪ ُ .١ﺗَـ ْﻘﺪﱘُ زﻳﺎد ﻫﺪﻳﺔً ّ
* اﻷﻣ ِﲑ :ﻣﻀﺎف إﻟﻴﻪ ﻣﺠﺮور وﻋﻼﻣﺔ ﺟﺮﻩ اﻟﻜﺴﺮة . * زﻳﺎد :ﻣﻀﺎف إﻟﻴﻪ ﻣﺠﺮور وﻋﻼﻣﺔ ﺟﺮﻩ اﻟﻜﺴﺮة .
* اﳍﺪﻳ َﺔ :ﻣﻔﻌﻮل ﺑﻪ ﻟﻠﻤﺼﺪر ﻣﻨﺼﻮب ... * ﻫﺪﻳﺔً :ﻣﻔﻌﻮل ﺑﻪ ﻟﻠﻤﺼﺪر ﻣﻨﺼﻮب ) /ﻓﺘﺤﺔ ( ) /ﻣﻀﺎﻓًﺎ إﻟﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ( .
س". ِ ِ
" -٤وﻟﻮﻻ َدﻓْ ُﻊ اﷲ اﻟﻨﺎ َ -٣إﻟﻘﺎءُ اﻟﻄﺎﻟﺐ اﻟﻘﺼﻴﺪ َة ٌ
ﻣﺆﺛﺮ .
ّ ر(... * ھذه ا & 3ل ) أ ط ، -" ، p ( ، #أ س ،وھب ،و8د ،ظن H ،ل ،ز م 38 ،ل ،ا ّ!Hذ ! ،رك ،
eا ( در ! W s& ،ب ( 3و ن / p ْ (َ ) .ا! Hذ ( ! ب ( 3و ن .إنْ 8ءت
رج .
ﻴوﻗﻌك ﻓﻲ َﺤ ٍ ِ
ﺤﻤد َك اﻝﻤرء ﻓﻲ ﻤﺎ ﻝم ﻴَﻨﻠﻪ ُ
اﻝود " ،ن ُ
اﻻﺠﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ﺤﻔظُ َك ّ
ّ ﻤﺴؤوﻝﻴﺎﺘك
ّ أﻫم
* ﻤن ّ
31
ﺗﺪرﻳﺐ : ١ﺑﻴْ ﻦ ﻋﻤﻞ اﻟﻤﺼﺪر اﻟ ّﺬي ﺗﺤﺘﻪ ﺧﻂ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ :
اﻟﻜﺮام(
ﻣﻔﻌﻮﻻ ﺑﻪ َ :
)أﺿﻴﻒ إﻟﻰ ﻓﺎﻋﻠﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﻨﻰ ( ) ﻓﻨﺼﺐ ً ﻫم أَﻝوﻓﺎ
ﻓﻼ ﺘُرَﻴ ْن ﻝﻐﻴر ُ -٣ﺒﻌﺸرﺘك اﻝﻜر َام ﺘُ َﻌ ّد ﻤﻨﻬم
ﺘدرﻴب :٢اﻤﻸ اﻝﻔراغ ﺒﺎﻹﺠﺎﺒﺔ اﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ اﻝﺘّﻲ ﺒﻴن اﻷﻗواس ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
اﻝﻜﺘب(
ُ ِ
اﻝﻜﺘب، اﻝﻜﺘب،
) َ ﺘﻤﻴ اًز.
-٢ﻤطﺎﻝﻌﺘُك .........ﺘﺠﻌﻠك أﻜﺜر ّ
ﺒﻴﺢ
اﻝر ِ ﻤد ﺒﺎﻝﺜّ ِ
ﻤن ّ اﻝﺤ َ -٢أﺒت ﻝﻲ ﻋﻔﺘﻲ وأﺒﻰ ﺒﻼﺌﻲ = و ْ
أﺨذي ْ
أﺨذ ( ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝظﺎﻫرة
*اﻝﺤﻤد :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻝﻠﻤﺼدر) ْ
ﻨﻬﺠﺎ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﺜﺎن ﻝﻠﻤﺼدر) اﺘﺨﺎذ ( ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ اﻝظﺎﻫرة ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ.
* ً
ﻣﺼﺪر ﻋﺎﻣﻞ +ﻣﻀﺎف إﻟﻴﻪ ) اﺳﻢ ﻇﺎﻫﺮ /ﺿﻤﻴﺮ ( = ﻣﻔﻌﻮل ﺑﻪ ﻟﻠﻤﺼﺪر ﻣﻨﺼﻮب وﻋﻼﻣﺔ ﻧﺼﺒﻪ اﻟﻔﺘﺤﺔ
32
* اﺳﻢ اﻟﻔﺎﻋﻞ ) ﻓﺎﻋﻞ /م.ﺑﻪ ( * ،اﺳﻢ اﻟﻤﻔﻌﻮل ) ﻧﺎﺋﺐ ﻓﺎﻋﻞ ( * ،اﻟﺼﻔﺔ اﻟﻤﺸﺒﻬﺔ ) ﻓﺎﻋﻞ ( . ً ( :ل ا ( ! ت :
ل( ل (ر&وع ◌ُ ) .ا ( !ق ?زم( ) (ل + & -١ل ?-م ا ﻳﻌﻤﻞ ) اﺳﻢ اﻟﻔﺎﻋﻞ ( ﻋﻤﻞ ﻓﻌﻠﻪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻴﺄﰐ ﺑﻌﺪﻩ
ً ) م+ + (; .ر وب ◌َ ) (!3دي ( ل( 3 ( -٢ول -? Jم ا
* ﻫﻨﺄﻧﺎ اﻟﻔﺎﺋﺰ ﺻﺎﺣﺒُﻪ :ﻓﺎﻋﻞ )ﻻﺳﻢ اﻟﻔﺎﻋﻞ( ﻣﺮﻓﻮع وﻋﻼﻣﺔ رﻓﻌﻪ اﻟﻀﻤﺔ وﻫﻮ ﻣﻀﺎف ،واﻟﻬﺎء :ﺿﻤﻴﺮ ﻣﺘﺼﻞ ﻣﺒﻨﻲ ﻓﻲ ﻣﺤﻞ ﺟﺮ ﻣﻀﺎف إﻟﻴﻪ.
ﻆ " :ﻣﻔﻌﻮل ﺑﻪ ﻻﺳﻢ اﻟﻔﺎﻋﻞ ﻣﻨﺼﻮب وﻋﻼﻣﺔ ﻧﺼﺒﻪ اﻟﻔﺘﺤﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ آﺧﺮﻩ ،واﻟﻔﺎﻋﻞ ﻣﺴﺘﺘﺮ ﺗﻘﺪﻳﺮﻩ ) ﻫﻢ (
* " واﻟﻜﺎﻇﻤﻴﻦ اﻟﻐﻴ َ
* زﻳﺪ ٌ
ﺣﺎﻣﻞ أﻋﺒﺎءَ أﺳﺮﺗﻪ :
) ﺴﺒب اﻝﻌﻤل ﺘم ﺸرﺤﻪ ﻤرة واﺤدة ﻓﻲ ﺼﻨدوق ( ذاﻜرا ﺴﺒب اﻝﻌﻤل :
ﺘدرﻴب : ١ﺒ ﻴن ﻋﻤل اﺴم اﻝﻔﺎﻋل ﻓﻲ اﻝﺠﻤﻠﺔً ،
)ﻤؤﻨث ﺴﺎﻝم ﻨﺼب ﺒﺎﻝﻜﺴرة( ﻤﺴﺘﺘرا ﺘﻘدﻴرﻩ )أﻨت( /وﻨﺼب ﻤﻔﻌو ًﻻ ﺒﻪ :واﺠﺒﺎت.
ً ﻀﻤﻴر
ًا ﻼ
* رﻓﻊ ﻓﺎﻋ ً .٢ﻤﺎ ﻋﻬدﺘُك ﻴﺎ وﺴﺎم ّإﻻ ُﻤﻨ ِﺠ ًاز واﺠﺒﺎﺘِك .
ﻤﺴﺘﻘﺒل .
َ ﻤﺴﺘﺘرا ﺘﻘدﻴرﻩ )ﻫﻲ( /وﻨﺼب ﻤﻔﻌوًﻻ ﺒﻪ :
ً ﻀﻤﻴر
ًا ﻓﺎﻋﻼ
* رﻓﻊ ً .٣ﻴﺎ ّأم َﻓرَح ،ﺜِﻘﻲ ّ
أن ﻓرَح ُﻤدرَﻜﺔٌ ﻤﺴﺘﻘﺒﻠَﻬﺎ .
ﻤﻔﻌوﻻ ﺒﻪ :ﻜﺄس.
ً ﻤﺴﺘﺘرا ﺘﻘدﻴرﻩ )ﻫو( /وﻨﺼب
ً ﻀﻤﻴر
ًا ﻜﺄس اﻝﺒطوﻝ ِﺔ * .رﻓﻊ ً
ﻓﺎﻋﻼ -٤ﻋﺎد ﻤﻨﺘﺨﺒﻨﺎ ﻤن اﻝﻤﺒﺎراة ﺤﺎﻤﻼً َ
ﺸ ِ
ﻴن َ
ﻤﻊ ﺼدﻴﻘﺎﺘﻬﺎ ﻝﻠﻤﺸﺎرﻜﺔ ﻓﻲ ﺒرﻨﺎﻤﺞ اﻝﺤﻔﺎظ ﻋﻠﻰ اﻝﺒﻴﺌﺔ؟ -٢أذاﻫﺒ ٌﺔ ﻝُ َﺠ ُ ﺎﺌﻌﺎت ﺜﺒت ّ
ﻤﻤﺎ ﺘﺴﻤﻊ وﺘﻘول ،و ّأﻻ ﺘﻠﻘﻲ ﺒﺎ ًﻻ ﻝﻠ ّ -١إّﻨﻲ ار ٍج ﻤﻨك اﻝﺘّ َ
33
ﺘدرﻴب :٣اﻤﻸ اﻝﻔراغ ﺒﺎﻝﻜﻠﻤﺔ اﻝﻤﻨﺎﺴﺒﺔ اﻝﺘﻲ ﺒﻴن اﻝﻘوﺴﻴن ﻓﻲ اﻝﻤﺜﺎﻝﻴن اﻵﺘﻴﻴن:
أﺴﻤﺎؤﻫم(
ُ أﺴﻤﺎءﻫم ،أﺴﻤﺎﺌِﻬم،
َ اﻝﺴﺎﺤﺔ ﻻﺴﺘﻼم ﺸﻬﺎداﺘﻬم) .
-١ﻋﻠﻰ اﻝطّﻠﺒﺔ اﻵﺘﻴﺔ )ﻻزم( ............اﻝﺤﻀور إﻝﻰ ّ
ﻋﻬدﻩ ِ ،
ﻋﻬدﻩ(. ﻋﻬدﻩ ُ ،
اﺒق ﻋﻠﻰ ﻤﺎ أﻨت ﻋﻠﻴﻪَ ) . -٢ﻴﺎ ﺼﺎد ًﻗﺎ ) ٍ
ﻤﺘﻌد( َ ..........
ط ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ :
ﺘدرﻴب : ٤أﻋرب ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨ ّ
ض َﺨﻠِ َ
ﻴﻔ ًﺔ " * ﺨﻠﻴﻔﺔ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻻﺴم اﻝﻔﺎﻋل ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺢ اﻝظﺎﻫر ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ. ﺎﻋ ٌل ِﻓﻲ ْاﻷ َْر ِ
ك ﻝِْﻠﻤ َﻼﺌِ َﻜ ِﺔ إِﻨﻲ َﺠ ِ
ﺎل َرﺒ َ َ
ٕ َ " .١وِا ْذ َﻗ َ
اﻤﺞ :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻻﺴم اﻝﻔﺎﻋل )اﻝﻤﺤررة( ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺢ اﻝظﺎﻫرة
اﻝﻤدرﺴﻴﺔ ﻤﺒدﻋﺔٌ * .اﻝﺒر َ
ّ اﻹذاﻋﻴﺔ
ّ اﻤﺞ
ﺤررةُ اﻝﺒر َ
اﻝﻤ ّ
ُ .٣
ﻤﺘﻘﻨﺎ ﻋﻤﻠَك ﺴﺘﻨﺠﺢ * .ﻋﻤل :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻻﺴم اﻝﻔﺎﻋل ) ُﻤﺘﻘ ًﻨﺎ( ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺢ اﻝظﺎﻫر ﻋﻠﻰ آﺨرﻩ وﻫو ﻤﻀﺎف.
دﻤت ً .٤ﻤﺎ َ
* واﻝﻜﺎف ﻀﻤﻴر ﻤﺘﺼل ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻔﺘﺢ ﻓﻲ ﻤﺤل ﺠر ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ.
ا ( ( Wر&وع ُ *& ل $ اﻟﺼﻔﺔ اﻟﻤﺸﺒﻬﺔ ( ﻋﻤﻞ ﻓﻌﻠﻬﺎ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻴﺄﰐ ﺑﻌﺪﻫﺎ
ﺗﻌﻤﻞ ) ّ
Rق ن (ل ) ?زم ( 6ط . Q -
اﻟﺤﻤﺮاء ﻟﻮﻧُﻬﺎ :ﻓﺎﻋﻞ ﻟﻠﺼﻔﺔ اﻟﻤﺸﺒﻬﺔ ﻣﺮﻓﻮع وﻋﻼﻣﺔ رﻗﻌﻪ اﻟﻀﻤﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ آﺧﺮﻩ ،وﻫﻮ ﻣﻀﺎف.
َ أﺣﺐ اﻟﻮرد َة
*
34
ﺴﺒب ﻋﻤﻠﻬﺎ ) ﺴﺒب اﻝﻌﻤل ﺘم ﺸرﺤﻪ ﻤرة واﺤدة ﻓﻲ ﺼﻨدوق (
ذاﻜرا َ
اﻝﺼﻔّﺔ اﻝﻤﺸﺒﻬﺔ اﻝﺘّﻲ ﺘﺤﺘَﻬﺎ ﺨط ً ،
ﻋﻤل ّ
ﺘدرﻴب :١ﺒ ﻴ ْن َ
ِ ﺎل إِﻨﻪ ﻴﻘُو ُل إِﻨﻬﺎ ﺒ َﻘرةٌ ﺼ ْﻔر ِ
اء َﻓﺎﻗﻊٌ ﻝ ْوُﻨﻬَﺎ ﺘَ ُﺴر اﻝﻨﺎظ ِر َ
ﻴن " َ ََ َ َ ُ ك ُﻴَﺒﻴن ﻝَﻨﺎ َﻤﺎ َﻝ ْوُﻨ َﻬﺎ َﻗ َ ُ َ
َ " .١ﻗﺎﻝُوا ْادعُ َﻝَﻨﺎ َرﺒ َ
ﻤﻨوﻨﺔ ٕواﻋراﺒﻬﺎ ﺼﻔﺔ. ﻤﺠردة ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف و ّ ﻼ ) ﻝوﻨﻬﺎ ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ : * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ﻓﺎﻋ ً
ﻤذاﻫﺒ ْﻪ
ُ وﻻ أﻨت ﺒﺎﻝذي ﺘﻀﻴﻊ ادﻩ .٢ﻗﺎل اﻝ ّﺸﺎﻋر :وﻤﺎ أﻨت ﺒﺎﻝﻤرِء اﻝ
ﻀﻌﻴف ﻓؤ ُ
ﻓﺎﻋﻼ ) ﻓؤاد ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤل :ﻤﻘﺘرﻨﺔ ﺒﺄل اﻝﺘﻌرﻴف.
* اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ً
ي؟ ِ .٣
أﻓرﺤﺔٌ ُ
ﻋﺒﻴر ﺒﻨﺠﺎح ﻤﺸروﻋﻬﺎ اﻻﺴﺘﺜﻤﺎر ّ
ﻤﻨوﻨﺔ واﻋﺘﻤدت ﻋﻠﻰ اﺴﺘﻔﻬﺎم.
ﻤﺠردة ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف و ّ
ﻼ ) ﻋﺒﻴر ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ : * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ﻓﺎﻋ ً
إن ﻗﻠﻤﻲ ﺒﺠﻤﺎل طّﻠﺘك ﺒدﻴﻊٌ ُ
إﻨﺘﺎﺠﻪ. ﺎنّ ،
ﻋﻤ ُ
.٤ﻴﺎ ّ
إن.
ﻤﻨوﻨﺔ ٕواﻋراﺒﻬﺎ ﺨﺒر ّﻤﺠردة ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف و ّ
ﻼ ) إﻨﺘﺎج ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ : * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ﻓﺎﻋ ً
اﻷو ِل ِ
أﺤﺴﺎﺒﻬُ ْم = ُﺸ م اﻷﻨوف ،ﻤن اﻝطّ َر ِاز ّ
ُ اﻝو ُﺠوِﻩ ،ﻜر َ
ﻴﻤﺔٌ ﻴض ُﺤﺴﺎن ﺒن ﺜﺎﺒت :ﺒِ ُ
.٥ﻗﺎل ّ
ﺨﺒرا .
ﻤﻨوﻨﺔ وﺘﻌرب ً ﻤﺠردة ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف و ّ ﻼ ) أﺤﺴﺎب ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ : * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ﻓﺎﻋ ً
ﺘذوب ﻤﻬﺠﺘُﻬﺎ وﻤﻬﺠﺘﻲ ﻝم ﺘَُرق وﻝم ﺘُ َﻤ ِر
َ اﻝروﻤﻲ :ﻤﺎ َﺤ َﺴ ٌن أن .٦ﻗﺎل اﺒن ّ
ﻤﻨوﻨﺔ واﻋﺘﻤدت ﻋﻠﻰ ﻨﻔﻲ. ﻤﺠردة ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف و ّ ﺘذوب ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ :َ ﻼ ) أن * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ﻓﺎﻋ ً
ﺘﺴﺘطﻌﻪ اﻷواﺌ ُل ﻵت ﺒﻤﺎ ﻝمٍ زﻤﺎﻨﻪ
اﻷﺨﻴر ُ ﻜﻨت
.٧ﻗﺎل أﺒو اﻝﻌﻼء اﻝﻤﻌريٕ :واّﻨﻲ ٕوا ْن ُ
ْ َ
ﻓﺎﻋﻼ ) زﻤﺎن ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤل :ﻤﻘﺘرﻨﺔ ﺒﺄل اﻝﺘﻌرﻴف. * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ً
ﻴر ﻤﺎؤﻫﺎ. ﻗرب َﻨ ْﺒ َﻌ ٍﺔ ﻏز ٍ
ﺠﻠﺴت َ
ُ .٨
ﻤﻨوﻨﺔ ٕواﻋراﺒﻬﺎ ﺼﻔﺔ.ﻤﺠردة ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف و ّ * اﻝﻌﻤل :رﻓﻌت ﻓﺎﻋﻼً ) ﻤﺎء ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤل ّ :
H!-رج
َ * ُ( * ( روب َ ُم (7ول ا-م ا ( 3ول
35
]ب & ل ?-م ا ( 3ول (ر&وع ◌ُ ﻳﻌﻤﻞ ) اﺳﻢ اﻟﻤﻔﻌﻮل ( ﻋﻤﻞ ﻓﻌﻠﻪ اﻷﺻﻠﻲ ﻓﻴﺄﰐ ﺑﻌﺪﻩ
* ﻧﻔﺘﺨﺮ ﺑﺎﻟﺠﻴﺶ اﻟﻤﻌﺮوﻓﺔ ﺑﻄﻮﻻﺗُﻪ :ﻧﺎﺋﺐ ﻓﺎﻋﻞ ﻻﺳﻢ اﻟﻤﻔﻌﻮل ﻣﺮﻓﻮع وﻋﻼﻣﺔ رﻓﻌﻪ اﻟﻀﻤﺔ اﻟﻈﺎﻫﺮة ﻋﻠﻰ آﺧﺮﻩ ،وﻫﻮ ﻣﻀﺎف.
ﻋﻴن اﺴم اﻝﻤﻔﻌول ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲُ ،ﻤﺒ ﻴ ًﻨﺎ ﻋﻤﻠﻪ ،وﺴﺒب اﻝﻌﻤل ) :ﺴﺒب اﻝﻌﻤل ﺘم ﺸرﺤﻪ ﻤرة واﺤدة ﻓﻲ ﺼﻨدوق (
ﺘدرﻴبّ : ١
وﺒﻬُ ْم " ِ ِِ اء واْﻝﻤﺴ ِ
ﺎﻜ ِ اﻝﺼ َدﻗَ ُ ِ ِ
.١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰِ " :إﻨ َﻤﺎ
ﻴن َﻋﻠَ ْﻴﻬَﺎ َواْﻝ ُﻤ َؤﻝﻔَﺔ ﻗُﻠُ ُ
ﻴن َواْﻝ َﻌﺎﻤﻠ َ ﺎت ﻝْﻠﻔُﻘَ َر َ َ َ
" * اﻝﻤؤﻝّﻔﺔ ،اﻝﻌﻤل :رﻓﻊ ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل) ﻗﻠوب( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤل :ﻤﻘﺘرن ﺒﺄل اﻝﺘﻌرﻴف.
ﻠﺘﻤس ِﺸﻔﺎﻩ = وداء اﻝﺤﻤق ﻝﻴس ﻝﻪ ﺸﻔﺎء .٢ﻗﺎل اﻝﺸﺎﻋر :وﺒﻌض اﻝداء ُﻤ َ
وﻤﻨون ٕواﻋراﺒﻪ ﺨﺒر.
ﻤﺠرد ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف ّ ﻤﻠﺘﻤس ،اﻝﻌﻤل :رﻓﻊ ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل) ﺸﻔﺎﻩ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ : * َ
ِ
ﺒﺎﻝﺨﻴر ﻤذﻜو ار ﻴﻜن
ﻤن ْ ﻴﻤت ْ ﻤذﻤوﻤﺎ ﺨﺼﺎﺌﻠُﻪ وﻝم ْ ً ﻋﺎش
ﻋﺎش َﻤ ْن َ .٣ﻗﺎل اﻝ ّﺸﺎﻋر :ﻤﺎ َ
وﻤﻨون ٕواﻋراﺒﻪ ﺤﺎل.
ﻤﺠرد ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف ّ
ﻤذﻤوﻤﺎ ،اﻝﻌﻤل :رﻓﻊ ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل) ﺨﺼﺎﺌل ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ :
ً *
أﺸﺠﺎرﻫﺎ.
ُ ﻋﻤﺎن ُﻤَﻨﺴﻘﺔ
َ .٤ﺤداﺌق اﻝﺤﺴﻴن ﻓﻲ اﻝﻌﺎﺼﻤﺔ
وﻤﻨون ٕواﻋراﺒﻪ ﺨﺒر.
ﻤﺠرد ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف ّ
ﻤﻨﺴﻘﺔ ،اﻝﻌﻤل :رﻓﻊ ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل) أﺸﺠﺎر( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ : * ّ
ق اﻝ ّﺸ
ﺎب اﻝﻤﻬ ّذﺒﺔ أﺨﻼﻗُﻪ. .٥أ ِ
ُﺼﺎد ُ
* اﻝﻤﻬذّﺒﺔ ،اﻝﻌﻤل :رﻓﻊ ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل) أﺨﻼق ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤل :ﻤﻘﺘرن ﺒﺄل اﻝﺘﻌرﻴف.
وﻤﻨون ٕواﻋراﺒﻪ ﺼﻔﺔ.
ﻤﺠرد ﻤن أل اﻝﺘﻌرﻴف ّ
ﻤطورةً أﻨظﻤﺘﻪ * .رﻓﻊ ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل) أﻨظﻤﺔ ( /ﺴﺒب اﻝﻌﻤلّ :
ﺤﺎﺴوﺒﺎ
ً ﻴت
.٦اﺸﺘر ُ
ا( W؟( ل ؟ أو ا-م ا ( 3ول ؟ أو ا ] -ؤال ا ! $3ل [ $ ) :ل ِ( َ :ل ا-م ا
* ﻋﻨد طﻠب ﺘﻌﻠﻴل ﻋﻤل اﻝﻤﺸﺘق ) :اﺴم اﻝﻔﺎﻋل /اﺴم اﻝﻤﻔﻌول /اﻝﺼﻔﺔ اﻝﻤﺸﺒﻬﺔ ( ﻨﻨظر ﻝﻠﻤﺸﺘق ﻨﻔﺴﻪ .
ل ا
لا َ ا ُ ا ّس " ُع ُ!#ْ $ َ /ا نَ ا & %ةَ ع را ٌ /زرت ا
و َ ا ُ " ِ! #ا ف ل
) ! + *%+م ،و 1د /أل أ " 8ٌ 1و& َك ؟ /أ ٌ (ُ )* 9؟ /أ ھ ب - . ٌ /ةً ؟ < ا ! +م 9
و ) " ن(. ا
) ، =!" *%+و 1د /أل ا / 5$ﻣ ٌ %Aل &8ر ا 4دع ﻣ ? ٌ> ا 3 َ )4د ٌم /ﻣ ُ6!7 @ٌ +ا < != 9
و ) " ن(.
) 9" *%+اء ،و 1د /أل %و ًرا ُ= ،ﻣ رك . ً +ا ا َء / ُ:;< Dً E / " دى
و ) " ن(. ا
و و ً %I Hا ،و 1د /أل ا أ (. 7 @ٌ Lره #* ) .ا أ / (!َ A$ ٌ J K 3ا ) / ُ* * >ٌ E Bا ;طC 9% ) %Iأ (@+
) " ن( .
) " ن( ، ) 1د /أل ا ً رؤو. HJK ? .ء ﺣ ً Dا / َ )4د I/ا H!#ﺣ ً"Oو / J.د I/ا = ;د ﺣ ل ) 9%أ ! >(
وو Hﺣ ًM
، ) " ن و 1د /أل ا ٌد . Jُ !/ Bھ ٌ / ُ .ر8 8 Iٌ .ةٌ #K / Nُ O3د $ةٌ
ھ; *) ٌ !P
وو . !P H ) " (/ " +/
36
ﺤدد اﻝﻤﺸﺘق /اﻝﻤﺼدر (
) ّ ط ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ ) :ﻋﺎم ( ﺘدرﻴب :٢اﻀﺒط أواﺨر ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨ ّ
اﻝرﺴﻤﻲ؟ اﻝدوام
اﻝﻤدرﺴﻴﺔ ﺨﺎرج أوﻗﺎت ّ ِ
اﻝﻤﻜﺘﺒﺔ اب
ّ ّ .١أﻤﻔﺘوﺤﺔٌ أﺒو ُ
اﺒﺘﻬﺎﺠﺎ ﺒﺴﺎﻜﻨﻴﻬﺎ
وزو ِارﻫﺎ. ً ﺜﻐرﻫﺎ
ﺒﺎﺴم ُ
.٢اﻝﻌﻘﺒﺔ ٌ
طﻴ ٍ
ﺒﺔ راﺌﺤﺘُﻬﺎ. اﺴﺘﻤﺘﻌت ﺒِﺸ م ٍ
وردة ّ ُ .٣
ﺘﺼوﻴﺘﺎ وﺘر ّﺸﺤﺎ.
ً .٤اﻝﻤرأة ﻤﺤﻔوظٌ ﺤﻘﻬﺎ ﻓﻲ اﻻﻨﺘﺨﺎﺒﺎت اﻝﺒر ّ
ﻝﻤﺎﻨﻴﺔ
ﺒدﻨﻴﺔ ﻋﺎﻝﻴﺔ.
ﺠﺴﻤك ذا ﻝﻴﺎﻗﺔ َّ اﻝرﻴﺎﻀ َﺔ ﺒﺎﻨﺘظﺎم ﺘﺠﻌ ُل
.٥ﻤﻤﺎرﺴﺘُ َك ّ
37
ﺘدرﻴب :٥أﻋرب ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨط ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ:
ِ
-١ﻗﺎل ﺘﻌﺎﻝﻰ َ " :ﺠﻨﺎت َﻋ ْد ٍن ﻤ َﻔﺘَ ﺤ ًﺔ ﻝﻬُ ُم ْاﻷ َْﺒ َو ُ
اب "
ظﺎﻫرة.
اﻝﻀ ّﻤﺔ اﻝ ّ
* اﻷﺒواب :ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل ﻻﺴم اﻝﻤﻔﻌول ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻊ ّ
-٢ﻗرأت ﺒﺤﺜًﺎ ﻋﻠﻤﻴﺎ ﻤوﺜّﻘﺔ ﻤﺼﺎدرﻩ.
ﺠر ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ
اﻝﻀﻤﺔ ،وﻫو ﻤﻀﺎف ،ه :ﻀﻤﻴر ﻤﺘﺼل ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻀم ﻓﻲ ﻤﺤ ّل ّ
ّ * ﻤﺼﺎدر :ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل ﻻﺴم اﻝﻤﻔﻌول)ﻤوﺜﻘﺔ ( ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ
ﺒﺎﻝﺼور واﻷﺨﻴﻠﺔ اﻝﻤﺴﺘوﺤﺎة ﻤن اﻝطّﺒﻴﻌﺔ.
ّ ق ِﺸﻌرﻫﺎ
-٣اﻝ ّﺸﺎﻋرة ﻓدوى طوﻗﺎن ُﻤﻨ ﻤ ٌ
ﺠر ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ
اﻝﻀﻤﺔ ،وﻫو ﻤﻀﺎف ،ﻫﺎ :ﻀﻤﻴر ﻤﺘﺼل ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻀم ﻓﻲ ﻤﺤ ّل ّ
ّ * ﺸﻌر :ﻨﺎﺌب ﻓﺎﻋل ﻻﺴم اﻝﻤﻔﻌول) ﻤﻨﻤق ( ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ
ﻜﺜﻴرة ﻤﺤﺎورﻫﺎ.
ﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ٌ
أدارت ﻋﺎﺌﺸﺔُ أﻤﺴﻴﺔ ّ
ْ -٤
ﺠر ﻤﻀﺎف إﻝﻴﻪ.
اﻝﻀﻤﺔ .ﻫﺎ :ﻀﻤﻴر ﻤﺘﺼل ﻤﺒﻨﻲ ﻋﻠﻰ اﻝﻀم ﻓﻲ ﻤﺤ ّل ّ
ّ اﻝﻤﺸﺒﻬﺔ ) ﻜﺜﻴرة ( ﻤرﻓوع وﻋﻼﻤﺔ رﻓﻌﻪ
ّ * ﻤﺤﺎور :ﻓﺎﻋل اﻝﺼﻔﺔ
ظﺎ اﻝﻌﻬد اﻝ ّذي ﻜﺎن ﺒﻴﻨﻨﺎ.
-٥ﺴﺄﺒﻘﻰ ﺤﺎﻓ ً
ظﺎ ( ﻤﻨﺼوب وﻋﻼﻤﺔ ﻨﺼﺒﻪ اﻝﻔﺘﺤﺔ.
* اﻝﻌﻬد :ﻤﻔﻌول ﺒﻪ ﻻﺴم اﻝﻔﺎﻋل) ﺤﺎﻓ ً
-١اH!-رج (ن ا ص ( درً ا (ل (ل & J$3أو ا-م & ل (ل (ل & J$3أو ...
در أو ا Rق ( . -٢أ رب ا " ($ا (Hطوط ! ! ) Wو ُْ +ط َب إ راب ا !م ا وا( 3د ا
رة ... ا ( ( ( Wل && J$3 ل أو ا-م ا ( 3ول أو ا $ -٥ل ( :ل ) ا ( در أو ا-م ا
ل (; ل -٣ا!م (7ول ل (; ل ل -٢ا!م ل (; ل درً ا -١
ب -ا ط آHر ا " ($ت ا h( !nا ! $3ل ) :ا ب ،ا #د ،ا (ذر ، ;4 ! ،أ*دا. ( Q8
*!# Eم . ر! Eا\ِ !4ن ا رEَ B + :E # ر!( E در ) -ا
" :وا ظ +ن ا َ
+Yظ " . 3و ; ( -ا!م ا 7ل ) ا ظ +ن (
Kز+ر ؤه ؟
ٍ ! # : E #ت 3رب ٍ 4 ل ا (7ل E7ا EQ R تا د$ -ل - :
س"
" :و و د ُ ِVا َ 4 3و ; ( ل (; در لا -
-ا * !وب َ! ٌْ Qل ا! :دا َ ; -أ ٌل ا ُ +:ر 4دم ؟ َءه Q4 -رُ ا +ر وكِ ذبٌ
38
ب ا َو ْ دة ا : -( Hا َ w
ُ -
اﻝﻐﺎﻴﺔ ﻤن اﻝﻨﺴب :اﻹﻴﺠﺎز واﻝﺘّﺨﺼﻴص . ﻤﺸددة ﺒﺂﺨر اﻻﺴم اﻝﻤﻌرب وﻜﺴر ﻤﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ ،
إﻝﺤﺎق ﻴﺎء ّ
ُ اﻝﻨﺴب :
ِ طرﻓﺎ اﻝ ّﻨ ِ
ﻤﺴرﺤ ّﻲ ( ﺴب -١ :اﻝﻤﻨﺴوب إﻝﻴﻪ -٢اﻻﺴم اﻝﻤﻨﺴوب ) ّ
ي ّ /ﻴﺔ ( = )اﻝﻤﻨﺴوب إﻝﻴﻪَ :ﻤ ْﺴَرح( ) اﻻﺴم اﻝﻤﻨﺴوب:
وﻧﻔﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻮاو ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. * ﻓﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻮاو ي /.ﻫﺪى :ﻫ َﺪ ِو ّ
ي/ ) ِرﺑﺎ ِ :رﺑَ ِﻮ ّ اﻟﻤﻘﺼﻮر.
ﻮي / ﻋﺼ ِﻮ ّ
ي /ﻓﺘﻰ :ﻓﺘَ ّ ﻋﺼﺎ َ :
ي(ﻧﺪى :ﻧ َﺪ ِو ّ )اﻟﻤﺨﺘﻮم ﺑﺄﻟﻒ(.
)ﺣﺴﺐ ﻣﻮﻗﻊ اﻷﻟﻒ(
اﺳﻢ ﻣﻘﺼﻮر ﺑﺄﻟﻒ راﺑﻌﺔ وﺛﺎﻧﻴﻪ ﺳﺎﻛﻦ .ﻧﺒﻘﻲ اﻷﻟﻒ وزﻳﺎدة .٢أﻟﻔﻪ راﺑﻌﺔ واﻟﺜﺎﻧﻲ ﺳﺎﻛﻦ * إﺑﻘﺎء اﻷﻟﻒ
واو ﺑﻌﺪﻫﺎ ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ . * زﻳﺎدة واو ﺑﻌﺪﻫﺎ ﻣﺜﻞ :ﺳﻠْﻤﻰ).ﺳﻠﻤﺎ ِو ّ
ي(.
اﺳﻢ ﻣﻘﺼﻮر ﺑﺄﻟﻒ راﺑﻌﺔ واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺘﺤﺮك .ﻓﻨﺤﺬف اﻷﻟﻒ ﺛﻢ .٣أﻟﻔﻪ راﺑﻌﺔ واﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﺘﺤﺮك * ﺗﺤﺬف اﻷﻟﻒ
اﻟﻐﺎز ِو ّ
ي( اﻟﻬﺎد ِويّ ( ) ،اﻟﻐﺎزي َ :
) اﻟﻬﺎدي َ : اﻟﺮاﻣ ِﻮ ّ
ي(. )اﻟﺮاﻣﻲ( ) َ
ﺷﺎد ِو ّ
ي( )ﺷﺎدي( ) َ
39
ﻷﻧﻪ اﺳﻢ ﻣﻤﺪود واﻟﻬﻤﺰة ﻟﻠﺘﺄﻧﻴﺚ .ﻓﺘﻘﻠﺐ اﻟﻬﻤﺰة و ًاوا ﺛﻢ واوا
* ﺗﻘﻠﺐ اﻟﻬﻤﺰة ً .١اﻟﻬﻤﺰة ﻟﻠﺘﺄﻧﻴﺚ .٤اﻻﺳﻢ
ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. ﺻﺤﺮاء ) :ﺻﺤﺮا ِو ّ
ي( ) ﻓﻌﻼء X /ء ا (
اﻟﻤﻤﺪود.
ﺣﻤﺮاء ) :ﺣﻤﺮا ِو ّ
ي( ﺻﺤﺮاء ،ﺣﻤﺮاء ،ﺑﺘﺮاء ...
اﻟﻤﺨﺘﻮم ب )اء(.
)ﺣﺴﺐ ﻧﻮع اﳍﻤﺰة(
ﻷﻧﻪ ﻣﻤﺪود واﻟﻬﻤﺰة أﺻﻠﻴﺔ .ﻓﺘﺒﻘﻰ اﻟﻬﻤﺰة ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء * ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ .٢اﻟﻬﻤﺰة أﺻﻠﻴﺔ
)إﻧﺸﺎء( ):إﻧﺸﺎﺋِ ّﻲ(
اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. ) اﻟﺠﺬر ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﻬﻤﺰة أﺻﻠﻴﺔ (
)إﻗﺮاء( ) :إﻗﺮاﺋِ ّﻲ(
إﻧﺸﺎء )ﻧﺸﺄ( ،اﺑﺘﺪاء )ﺑﺪأ(
ﻷﻧﻪ اﺳﻢ ﻣﻤﺪود واﻟﻬﻤﺰة ﻣﻨﻘﻠﺒﺔ .ﻓﻴﺠﻮز أن ﺗﺒﻘﻰ أو ﺗﻘﻠﺐ واوا )ﻳﺠﻮز(
* ﺗﻘﻠﺐ اﻟﻬﻤﺰة ً .٣اﻟﻬﻤﺰة ﻣﻨﻘﻠﺒﺔ
* ﺗﺒﻘﻰ ﻋﻠﻰ ﺣﺎﻟﻬﺎ )ﻳﺠﻮز(
واو ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. ) اﻟﺠﺬر ﻳﻨﺘﻬﻲ ﺑﺄﻟﻒ (
ي .أو ﺳﻤﺎﺋِ ّﻲ(.
ﺳﻤﺎء ) :ﺳﻤﺎ ِو ّ
ﺳﻤﺎء)ﺳﻤﺎ( ،ﺑﻨﺎء)ﺑﻨﻰ(
ي .أو ﺑﻨﺎﺋِ ّﻲ(.
ﺑﻨﺎء ) :ﺑﻨﺎ ِو ّ
اﺳﻢ ﻋﻠﻰ وزن ) ﻓﻌﻴﻠﺔ ( ﻣﻀﻌﻒ .ﻧﺤﺬف اﻟﺘﺎء ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻧﺤﺬف ﺗﺎء )ﻓَﻌِﻴﻠﺔ( )ﻓُـ َﻌﻴﻠﺔ(. .١ﻣﻀﻌﻒ ) .ﺗﻜﺮار ( .٥وزن :
ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. ي(. ُﻫ َﺮﻳﺮة ) :ﻫﺮﻳ ِﺮ ّ )ﻓَﻌِﻴﻠﺔ(
ﺣ ِﻘﻴﻘﺔ ِ ) :
ﺣﻘﻴﻘ ّﻲ ( َﺣ ِﻘﻴﻘﺔ ُ ،ﻫ َﺮﻳﺮة َ ،ﺟﻠِﻴﻠﺔ
َ )ﻓُـ َﻌﻴﻠﺔ(.
اﺳﻢ ﻋﻠﻰ وزن ) ﻓﻌﻴﻠﺔ ( ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻌﻒ .ﻧﺤﺬف اﻟﻴﺎء واﻟﺘﺎء *ﻧﺤﺬف اﻟﻴﺎء واﻟﺘﺎء .٢ﻏﻴﺮ ﻣﻀﻌﻒ x ) .ﺗﻜﺮار(
وﻧﻔﺘﺢ اﻟﺤﺮف اﻟﺜﺎﻧﻲ ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. وﻧﻔﺘﺢ اﻟﺤﺮف اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻗَﺒِﻴﻠﺔ ُ ،ﺟ َﻬﻴﻨﺔ َ ،ﻣ ِﺪﻳﻨﺔ ُ ،ﺣ َﺬﻳﻔﺔ
ﻗَﺒﻴﻠﺔ ) ﻗﺒَِﻠ ّﻲ ( َﻣﺪﻳﻨﺔ ) ﻣ َﺪﻧِ ّﻲ (
ﻷﻧﻪ ﺛﻼﺛﻲ ﻣﻜﺴﻮر اﻟﻌﻴﻦ .ﻧﻔﺘﺢ اﻟﻌﻴﻦ ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ * ﻳﻔﺘﺢ اﻟﺤﺮف اﻟﺜﺎﻧﻲ أي اﻟﻌﻴﻦ ﻟﺒِﻖ).ﻟﺒَ ِﻘ ّﻲ( ﻣﻠِﻚ).ﻣﻠَﻜِ ّﻲ( .٦ﺛﻼﺛﻲ :
ِ ِ ِ
وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ ﻗﺒﻠﻬﺎ. ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﺐ. ي(ﻧﻤ ِﺮ ّ
ﻛﺘﻒ )ﻛﺘَﻔ ّﻲ( ﻧﻤﺮ) َ ﻣﻜﺴﻮر اﻟﻌﻴﻦ
ﺑﻄﺮ)ﺑﻄَ ِﺮ ّي( ِ
ﻓﻄﻦ)ﻓﻄَﻨِﻲ( ِ )اﻟﻮﺳﻂ(
ّ
ﻷﻧﻪ اﺳﻢ ﺛﻼﺛﻲ ﻣﺤﺬوف اﻟﻼم .ﻓﻨﺮد اﻟﻤﺤﺬوف و ًاوا واوا ﻣﻜﺴﻮر
* ﻧﺮد اﻟﻤﺤﺬوف ً ي( / .أب )أﺑَ ِﻮ ّ
ي( ﻳﺪ )ﻳ َﺪ ِو ّ .٧ﺛﻼﺛﻲ
ﻣﻜﺴﻮرة وﻧﻔﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻮاو ﺛﻢ ﻧﻀﻴﻒ ﻳﺎء اﻟﻨﺴﺐ وﻧﻜﺴﺮ ﻣﺎ * ﻧﻔﺘﺢ ﻣﺎ ﻗﺒﻞ اﻟﻮاو. ﻣﺤﺬوف اﻟﻼم.
ﻗﺒﻠﻬﺎ. ﻛﺮ ِو ّ
ي( ﺷﻔﺔ )ﺷ َﻔ ِﻮ ّ
ي( ﻛﺮة ) َ ﺣﺮﻓﻴﻦ /ﺣﺮﻓﻴﻦ
)ﻛﺮة /ﻟﻐﺔ /ﺷﻔﺔ ( ﻻ ﺗﻌﺎﻣﻠﻬﺎ ﻣﻌﺎﻣﻠﺔ اﻻﺳﻢ اﻟﻤﺨﺘﻮم ﺑﺘﺎء دﻣ ِﻮ ّ
ي( ﻓﻤ ِﻮ ّ
ي( دم ) َ ﻓﻢ ) َ +ة
ي َ ،ﺷ َﻔ ِﻮيّ (
ﻛﺮ ِويّ ،ﻟُﻐَ ِﻮ ّ
ﺗﺄﻧﻴﺚ ) َ
ﺘدرﻴب : ١اﻨﺴب إﻝﻰ اﻷﺴﻤﺎء اﻵﺘﻴﺔ ،ﻤﻊ اﻝﻀﺒط اﻝﺴﻠﻴم:
)ﻓم ،ﻴﺎﻓﺎَ ،ﻨ ِﻤر ،ﺘﺠﺎرةَ ،ﺤﻤﺎة ،اﺴمُ ،ﺠﻬﻴﻨﺔِ ،
اﻝﻜﺴﺎء ،اﻝﻌﻘﻴدة ،اﻝ ّﺸﺎديَ ،ﺒردىَ ،ﺒدﻴﻬﺔ ،ﺘُرﻜﻴﺎ ،ﻝُﻐﺔ ،ﻨﻔس ( ٌ ٌ
ِ ِ اﻝﺸﺎد ِوي ،ﺒرِديِ َ ، اﻝﻜﺴﺎوي ،اﻝﻌﻘَ ِدي ،اﻝ ّ ِ ِ ِ ِ
ﻨﻔﺴﺎﻨ ّﻲ ( ﺒدﻫ ّﻲ ،ﺘرﻜ ّﻲ ،ﻝُ َﻐ ِو ّ
ي، ي أو َ ّ َ ّ ﺸﺎد ّ ِّ َ ّ ﻲ أو ﺴﻤ ِو ّ
يُ ،ﺠ َﻬﻨ ّﻲ ،اﻝﻜﺴﺎﺌ ّ ﺤﻤ ِو ّ
ي ،اﺴﻤ ّﻲ أو َ يَ ، يِ ،
ﺘﺠﺎر ّ ﻨﻤ ِر ّ
يَ ، ي أو ﻴﺎﻓ ِ
َو ّ يِ ،
ﻴﺎﻓﺎو ّ ﻓﻤ ِو ّ
) َ
رد اﻻﺴم اﻝﻤﻨﺴوب إﻝﻰ اﻝﻤﻨﺴوب إﻝﻴﻪ ﻓﻲ اﻷﺴﻤﺎء اﻵﺘﻴﺔ: ﺘدرﻴب ّ :٢
ويَ ،ﺒرِد ّ
ي (. ﺼ ّﺘﻤﻴﻤﻲ ،ﻗُ َ
ّ اﺌﻲِ ،ر ّ
ﻀوي، ﻤوي ،إﻗر ّ
ﺎﻨﻲ ،أُ ّ
) َﻋ ّﻤ ّ
ﺼﻲَ ،ﺒردى ِ
َﻤّﻴﺔ ،إﻗارء ،رﻀﺎ ،ﺘﻤﻴم ،ﻗُ ّ
ﻋﻤﺎن ،أ َ
ّ
40
ﺘدرﻴب :٣ﺼﺤﺢ اﻝﺨطﺄ ﻓﻲ ﻤﺎ ﺘﺤﺘﻪ ﺨطّ ) :ﻀﺒط ﺤرﻜﺔ ،ﻨوع اﻝﻬﻤزة ،ﻤوﻗﻊ اﻷﻝف ،ﻓﻌﻴﻠﺔ (
وي ) َﻨ ْﺤو (
اﻝﺼوابَ :ﻨ ْﺤ ّ ﺴﻤﻰ )اﻝﻜﺘﺎب(. ﻨﺤ ِو ّ
ي ﻝﻪ ﻜﺘﺎب ﻤﺸﻬور ُﻴ ّ -١ﺴﻴﺒوﻴﻪ ﻋﺎﻝم َ
7راء ،أخ ( -٢ا -ب إ #ا (-ء اِ َ ، E * ) : !nف ، EY ،د ْم ،ا Rدي ، ،إ R4ء * ،راء 4 ،ء 4 ،دى ،ر ْ ، 8ذوق َ* ،د ، E6ْ+أ ُ َ ْ، Eَ +
-٣رد ا?-م ا ( -وب إ #ا ( -وب إ #Rَ ) : Jريّ َ ،ويّ !َ ،ويّ ْB:َ ،راوي ،أ ويّ ( ّ 3َ ، ّ 6+6 َ* ،
ا ذھب ا *ّ 7+4 ! 4+ -ب إ *راّ N # -و اUزرق وب ا Hط - : Yزارَ اUردنُ و د رَ ْ !4ويّ -٤
) ِق ( ب) َ ( ّ 6 !44 -ب إ ) Kد ( ب ) Kدويّ ( !44 -ب إ ( E7+7 َ ) Eب ) ( ّ 7+7 $ -٥ل ( !44 - : !Yب إ
41
ﻋﻤﺎ ﻴﻠﻴﻪ: ﺘدرﻴب :٨اﻗرأ اﻝﻨص اﻵﺘﻲ ،ﺜم أﺠب ّ
ﻋﻤﻠﻴ ٍـﺔ ﺘﺴـﺎﻋدﻩ ﻋﻠـﻰ ﺘﺤﻘﻴـق
ات ّ اﻝﻴﻘظ ﻋﻘﻠُﻪ إﻝﻰ ﺘﺤدﻴد ﻫدﻓﻪ ﻝرﺴـم ﻤﺴـﺘﻘﺒﻠﻪ ﺒﺸـﻜل أﻓﻀـل ،ﻓﻴﻘﺒِـل ﻋﻠـﻰ وﻀـﻊ ﺨطـو ٍ
ُ
) ﻴﺴﻌﻰ اﻝﺸﺎب ِ
ـف ﻋﻠــﻰ أﻫـ ّـم اﻝﻌﻘﺒــﺎت اﻝﺘــﻲ ﻗــد ﺘﻌﻴﻘــﻪ ﻓﻴﺘﺠــﺎوز ﻋﻨﻬــﺎ ،وﻻ ﻴﺘـواﻨﻰ ﻓــﻲ اﺴﺘﺸــﺎرة أﻫــل
ﻨﺘﺎﺌﺠﻬــﺎ ،وﻴﻘـ ُ ﻤــﺎ ﺤـ ّـددﻩ ﻤــن أﻫــداف ﺴـ ٍ
ـﺎﻤﻴﺔ َﻤرﺠـ ّـوة ُ
ـرص ﻋﻠــﻰ طرﻴــق ،ﻓﻜــم ﻋـ ٍ
ـﺎﻝم ﻤﺨﻠ ٍ
اﻝﻨــﺎس ،ﻻ ﻴﺒﺘﻐـﻲ ﺸــﻴﺌًﺎ إﻻ اﻝﺤـ َ
ـص ﻓــﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨــﺎ ﻴﻨﺸـر اﻝﺨﻴــر ﺒــﻴن ّ ْ اﻝﻌﻠـم وذوي اﻝﺨﺒـرة؛ ﻝﻴﻨﻴــروا ﻝـﻪ اﻝ ّ
اﻝﺘﻤﻴز! (
أن ﻴﻤﻀوا ﻗدﻤﺎً ﻓﻲ طرﻴق اﻹﺒداع و ّ اﻝﻌزم ﻋﻠﻰ ْ ٍ
وطﻨﻨﺎ ﺒﺸﺒﺎب ﻋﺎﻗدﻴن َ ﻴﻨﻌم ُأن َ أﺠﻤل َْ وطﻨﻪ ،ﻓﻤﺎ
ﻤﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ:
-١اﺴﺘﺨرج ﻤن اﻝﻨص ﻤﺜﺎ ًﻻ ﻝﻜ ّل ّ
رﺠوة. ِ
َﻤ ّ ﻋﻤل ﻓﻌﻠﻪ: أ -اﺴم ﻤﻔﻌول ﻋﻤل َ
اﻝﻴﻘظ.ِ ﻋﻤل ﻓﻌﻠﻬﺎ: ِ
ﻤﺸﺒﻬﺔ ﻋﻤﻠت َ ب -ﺼﻔﺔ ّ
ﻤﺨﻠص ،ﻋﺎﻗدﻴن. ٍ ﻋﻤل ﻓﻌﻠﻪ: ِ
ج -اﺴم ﻓﺎﻋل ﻋﻤل َ
ﻋﻤﻠﻴ ٍﺔ.
ّ د -اﺴﻤﺎً ﻤﻨﺴوﺒﺎً:
اﻝﻼم ﻓﻲ ﻜﻠﻤﺔ ) ﻝرﺴم (. اﻝﺴﺒﺒﻴﺔ:
ّ ﺠر ﻴﻔﻴد
ه -ﺤرف ّ
ﻨﺘﺎﺌﺠﻬﺎ ،ﻴﺘواﻨﻰ ،اﺴﺘﺸﺎرة.
ﻴﺴﻌﻰُ ، و -ﻜﻠﻤﺔ ط أر ﻋﻠﻴﻬﺎ إﻋﻼل ﺒﺎﻝﻘﻠب:
ﻤن أﻫداف. ﺠر ﻴﻔﻴد اﻝﺘﺒﻌﻴض:
ز -ﺤرف ّ
ﻋﻨﻬﺎ. ﺠر ﻴﻔﻴد ﻤﻌﻨﻰ اﻝﻤﺠﺎوزة:
ح -ﺤرف ّ
ﻓﻲ ﻤﺠﺘﻤﻌﻨﺎ. اﻝﻤﻜﺎﻨﻴﺔ اﻝﺤﻘﻴﻘﻴﺔ:
ّ ﻓﻴﺔ
ﺠر ﻴﻔﻴد اﻝظر ّ
ط -ﺤرف ّ
اﻝﺤرص ﻋﻠﻰ وطﻨﻪ(؟ ﺘﺎم ﻤﻨﻔﻲ َ -٣ﻤﺎ ﻨوع اﻻﺴﺘﺜﻨﺎء ﻓﻲ )ﻻ ﻴﺒﺘﻐﻲ ﺸﻴﺌﺎً ّإﻻ
ﻤوﺼوﻝﻴﺔ /ﻤﺎ أﺠﻤل :ﺘﻌﺠﺒﻴﺔ.
ّ ﺤددﻩ:
ﺒﻴن ﻨوع ﻜ ّل ﻤﻨﻬﻤﺎ .ﻤﺎ ّ ﻤرﺘﻴنّ ،
-٤وردت ) ﻤﺎ ( ﻓﻲ اﻝﻨص ّ
اﺴﺘﺸﺎري ِ ،
إﺒداﻋ ّﻲ. ِّ -٥اﻨﺴب إﻝﻰ اﻷﺴﻤﺎء اﻵﺘﻴﺔ ) :اﺴﺘﺸﺎرة ،اﻹﺒداع (.
ط ﻓﻲ ﻤﺎ ﻴﺄﺘﻲ:
ﺘدرﻴب :٩اﻀﺒط اﻝﻜﻠﻤﺎت اﻝﺘﻲ ﺘﺤﺘﻬﺎ ﺨ ّ
ادﻩ وﻻ ﺒﺎﻝذي ﻀﺎﻗت ﻋﻠﻴﻪ ﻤذاﻫب.
اﻝﻤوﺼﻠﻲ :وﻤﺎ أﻨت ﺒﺎﻝﻤرء اﻝﻀﻌﻴف ﻓؤ ُ
ّ -١ﻗﺎل اﺴﺤق ﺒن إﺒراﻫﻴم
اﺤدة.
ﺠﻤﻌت ﺼو اًر ﻝﻘﻼع اﻷردن ﻤﺎ ﻋدا ﻗﻠﻌﺔً و ً
ُ -٢
ﻘﺼ ْر ﻓﻲ ﺘﻘدﻴم اﻝﻤﺸورة إﻝﻰ َﻤن اﺴﺘﺸﺎرك.
-٣ﻻ ﺘ ّ
ﻝﻠت ﻓﻲ ﺤﻘّﻪ.
ﻤﻤﺎ ز َ
اﻝﻌﻔو ّ ِ
ع إﻝﻰ طﻠﺒ َك َ -٤ﺴﺎر ْ
42
ﺍﻟﻘﺴﻢ ﺍﻟﺜﺎﻧﻲ :ﺍﻟﺒﻼﻏﺔ ﻭﺍﻟﻨﻘﺪ :
َ ْ
ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻷﻭﱃ :ﻋﻠﻢ ﺍﻟﺒﺪﻳﻊ :
ً
ﺃﻭﻻ :ﺍﶈﺴﻨﺎﺕ ﺍﻟﻠﻔﻈﻴﺔ
$دْ ر [ .
ا ّ رھ ] :ا " س ،ا ّ " ،ردّ ا "ز ا ' ّ %ت ا )ظ ّ , -رة ،أ
.٢ﺍﳉﻨﺎﺱ ﻏﲑ ﺍﻟﺘﺎﻡ % :ا ./ف " ا )ظ ن " 0وا د %ن : .١ﺍﳉﻨﺎﺱ ﺍﻟﺘﺎﻡ % :ا .ق " ا )ظ ن 3ر -أ%ور:
/ر( . 5 ) وع ا روف /ددھ . /ر.
/ر( . 5 ) وع ا روف /ددھ . /ر.
ٍ( 4وا Dر ُ م ا "ر ون * 4ل ) :و وم .وم ا
ن( J ٍJ ) :و"َ .Hك ن * 4ل :ل.
(-ا " : - ' ,ل ' %ا زء %ن ا ز%ن :ا م ' 0ا ) -% 5 (-ا4و )
-ا BCف "' 0وع ا روف )ا ن وا 'ون(
ارع ا " َر و و " َر
* 4لَ :
ور ا وطن . ; ٍل . * 4ل :ور -دي
ن ) ر( ا " :- ' ,ل : ' %ظ م ) ر( ا4و :ا %ور " 0ا
-ا Bف ا دد
ب
$دور ا ِ H .5
$دور ا وا ُ +, +
* 4لُ :
ن .; 5 ن ; 5,وأط ق ك * 4ل َ :ر ِ َم Mا رأً أ
):دور( ا ' :- ' ,ور ا 4داء ):دور( ا4و :أ 0ا ر %ح
-ا Bف ا ر ب.
ن: $. " .ف أ د ا ت ا رأة * 4ل:
َ +رة ِ ر ِة ,ز ت ن * 4ل :ا .ظتُ
) 5ن ذا ھ ٍ J,وا ُ ُ; ذاھ ٌ (
-ا Bف ا ر ت.
)ذا ھ (-ا4و 3 :ف %ن %ن) :ذا( : ' %ب ،و)ھ ' % (-
ط ء )ذاھ (-ا -% :- ' ,وا دة ' %ا زوال .
ن إذا ورد ا ' س ن أ ,ر %ن )ظ ن ) )أل( ا .ر ف ،وا H 9ر ( +,ا . 5ن ،و نْ ؤBذ ا %Hر 7 -١ظر إ
' " ،س "L 0ول إ داھنّ : ) :د 0 5و ُد ) 0ل و ٍد Lط َ ( 5 ر 5ت ا دا/ ) ر 5ا رف ا /Rر( ل ظر 7 -٢ظر إ
ا. 5 ; - 7 " س .م؛ Rن ا-./7ف " ء +,ا ر 5ت ا Sرا
٣٩
:+.J ظ +ا " س ا .م 5 +,ل
ّ -١دد
* ا $ Rر /ا $ Sر ا : 4ر ( ر ًة 4و د ' ر Lذھب : 4ر* ّ 5ب Qا ل وا ' Kر إن " 0ذ ك ): أ L-ل
* ا ّ / ; .ا ّ; . ر%" :ن زاد " 0ا ّ ُ Cذ ُر " 0ا ّ ". %ء " 0ذم ا ب L-ل أ د ا
;: ب دم . ًّ ،+.J -٢دد ظ +ا " س Dر ا .م +,
) +ا-./7ف . +,ر .ب ا روف( * ن/ أ) .إ ّ'ُ FB 0
ت أن 5ول "رّ Lتَ ن ' 0إ را Vل و م رLبُ Lو (0
* ْ /ق ُ /ُ /ق )ا-./7ف +,ا ر 5ت( ّ 'تَ َّ " 05ْ Bن ُ.(05ُ B و م) :ا Kم Q ب L .ل :
كٍ 5 /ر)ا-./7ف +,دد ا روف( بْ Fكٍ ِ F '%رُ *أ 5و /أ 5ر )ا-./7ف +,وع ا روف( * أ Fو وأ Fرُ " َ "
* ھ ّ ن ّ /ن )ا-./7ف +,وع ا روف( د .ء " 0ا Bر :ا %ؤ'%ون ھ ّ'ون ّ'ون.
* أ.Dرف /أ .رف )ا-./7ف +,وع ا روف( %ك أ رفُ و )Hل ك أ Wرفُ
ِر ود َ ه L .ل أ و "راس % :ن
،+.Jو ً 9إ" .ك: ّ -٣ز ا " س ا .م ن ا " س Dر ا .م 5 +,ل
ب ا-./ف وع ا روف( ) Dر .م د /دد * بّ ا Bر Fد د( ذ ك KFد*وإ' ) :وإ' أ L .ل
ب ا-./ف .ر .ب ا روف( ) Dر .م و م) :ا Kم ا ر ورا ' وآِ%نْ َر ْو ' ( * ورات /رو ت Q ب L .ل :
* و"ود"/ود ) Dر .م ا-./ف دد( ب ا-./ف وع ا روف( و) Dر .م Bو %و وده و %و 'د وده/ * .و/ د.
َ ْZتَ "ْK َ 0ذ ِK ْ َ %م َ ُ نْ ا ر\ وا ِة َ :Lد ًة زِ ْ َ C -رَHن]
ك وُ ِو ً َ ْKذي K
َ دّوهُ َِ 'ْ % ـر ُ] Kَ %ذ ٍ
ب َ"`ِذا َ َر ْHتَ ا _ ْ Fـ َر َ َW
،و ر( . 5 ) .م ا .7ق :وع ا روف ،و ددھ ،و.ر. * َ ْ .ذ ِ ْ .َ /ذي
__________________ _______________ ، ;. رف ر ن ا' Kء ا : -٢ﺍﻟﺴﺠﻊ :
0" 1رف ا م( )ا ل C ،طول ا Rل. * ُ' ل ا ' ح
0" 1رف ا ) ء( )ا (. ،وHZ Cك . ّك 5 *) Cن
٤٠
:1 H ,دة َ ُ C :ب % 0 3 %ن ب ا
4 ،ل : )ا Rف ،ا واو ،ا ء( +,آ/ر ا 5 -١روف ا
رف )ا راء(. 1و1L ق %L K' :W3م ا \ذرا( " ذورھ " 0ا ,رى ،و ُ ) Hرب
رف )ا ء(. 1و1L ; .رك ,% ،ل ) :إ' '3 -د ِ C ، Kز ّ Kو,و ِ " ( K إذا -٢ا ء +,آ/ر ا 5
رف K'%ا Vف ،وَ َ ' %ر K'%ا Bف( * )ا .Hف/ا ./ف( +,ا .ر 5ن +,ا رف ا /Rر )ا ء( أ% ) .
ب.ا4ردنّ د ا%4ن وا5 Cرار ،و%وطن ا ّ' %ء واCزدھ ر) * .ا . 7رار /ا7زدھ ر( +,ا .ر 5ن +,ا رف ا /Rر)ا راء(
ھـ% .ر و 0" -%ا B:ر ،و%و وB) -%ر) * .ا /$ر/ا /ر( +,ا .ر 5ن +,ا رف ا /Rر)ا راء(
زة( ء( +,ا .ر 5ن +,ا رف ا /Rر)ا ت " -ّ%L 0ا ط ء ،و" 0أوج ا Kء * )ا ط ء/ا
ت وأ' ِ
و5" .د ر ِ
ر(. ا " ا - .ء ا ص و و ُدّ م ھذا 5ن أ9,ل ،و و ُ.ر َك ھذا ا 5ن 5ن أ" ل .ھذا ن أ ظم ا ر ،وھو د ل ٌ
"و ن. ب دم دّ ھ ً ،و 7د ذ ك " ً ،ددھ ، * ورد +,ا ص .ر 5ن .ن +,آ/ر 5ل
K5 و ْ ن؛ 4نّ ا Kء " 0آBر ا -%إذا ا ر ن ھ.5 7) : %ب إ ن +, ً .5و ِ ِ; إ 7ل D +,دِ ِه( وھ W %ر %
ب " 0ب ا .1 %رك C
ّ ْ َ ُ ﱡ
-٣ﺭﺩ ﺍﻟﻌﺠﺰ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﺼﺪﺭ )ﺍﻟﺘﺼﺪﻳﺮ( :
رة واBcر " 0أو *______________* . K * " 0ا ',ر 0 3 :أ د ا )ظ ن ا , % %ن أو ا K F %ن آBر ا
______*__*_*_____* * " 0ا Fر 0 3 :أ د ا )ظ ن " 0آBر ا ت واBcر " 0أي %و. L 1H
ا :رف ،ا ' % 0' ,ا Bد . - ء B% ' %ف ،ا4ول ' %ا ذق وا 5درة (- ِ( * ) %ا كا
ر ُ ) -ا
ِ 9ر
9راHب أ د 0" Kا ِّ %ح " ْ ' 'رى ك " َ K
ُ -
ا4رض %و"
ِ ' -د ْ ُُ Kم ا4رضُ " %دّوا َ Fَ Kرً ا وأو" وا 'داء
٤١
:+.J ا $در 5 +,ل -١و [9رد ا "ز
رة ا 4ر ،وأ دھ +,آ/رھ وا^/ر +,أو . ; ا ظ ن +,ا ن )Wرً ا( * )ً Dرا /ا Z.روا( . أ) .ا Z.روا ر م إ'
رة ا 4ر ،وأ دھ +,آ/رھ وا^/ر +,أو . ; ا ظ ن +,ا ر( . ور /ا ا ) رة وا Fور) * .ا ر '% ب .ا
رة ا 4ر ،وأ دھ +,آ/رھ وا^/ر +,أو . ; ا ظ ن +,ا ر َ " % 0 )' 0ل ا,4ر) * .ا4Rر /آ 4ره( . ج .آ 4ره وF
;. د ا % -] Fن رار * ) َ رار َ /رار( أ دھ +,آ/ر ا ت وا^/ر رار ' ٍد "%
ِ د ّ % .ـــــــ% 1ن ِ %Fم
;. ت( أ دھ +,آ/ر ا ت وا^/ر / % 1%ن أر 0Hا 'وا ؟ *)ا ّ وا أر Kأ ن %ن ت ا4رضُ
ِ و.
ـــ ؟ ِد أ ,د5ن Yد ُم ا نأ ـ ـــ Xر ا نُ 5م ذا ا
;. ر ،وأ دھ +,آ/ر ا ت وا^/ر /أ " (4 . ،ل ا ظ ن +,ا -ا ظ ن)أ "
;. ر ،وأ دھ +,آ/ر ا ت وا^/ر -ا ظ ن ) ِ ,دا , /د5نّ (4 . ،ل ا ظ ن +,ا
ا ْ /قb, ،ن أ د "ود ا رء ا Sقُ +, ل +,و 9ا قّ R -ً / ،رار ن " " أي ّ5 ،+ن "وادًا
ن " 0ا رف ا B4ر ا 5ف. -ا )5ت ا %ن ا B4ر ن)ا ّق/ا Bق( " 0ا ر
ن " 0ا رف ا B4ر)ا راء( -ا )5ت ا %ن ا B4ر ن)ا ِ ّر/ا _ر( " 0ا ر
ن ظ +د D +ر ا " ) - .; ّ ،ا ّر/ا ّرّ ( ' س Wر م )ا BCف "' 0وع ا روف( ب .ورد
وم ا * .(-% 5ا " س Dر ا .م )ا /ر/ا /ل( و م) :ا /ر 5 %ود 'وا 0:ا /ل إ Q أ L.ل :
.ط ع( ا " ) ُ.ط ع /ا .ط ع( .ط ع ( * .ا " س Dر ا .م ) ُ.ط ع /ا ج ) .إذا أردتَ أن ُ.ط ع " ،ط ب ا
٤٢
ً
ﺛﺎﻧﻴﺎ :ﺍﶈﺴﻨﺎﺕ ﺍﳌﻌﻨﻮﻳﺔ
Kم أ ًْ 5ظ وھم رLود( ن أھل ا Kف ) :و * 4ل L :١ل
0Lا )رّ ق َ ُ ّب] %ن أ ل ا َ' ُ 0Lو * 4ل L :٢ل ا ُ ُريّ " :و َ" َِ Kم ا ّ' س ا
أ واع ا ط ق:
ا .5ت( ا .5ت و ً إ 7و -٢ن ر ,ن 4 ،ل ّ 5 7) :ف M
ق وا د. +, ُ /رى( . 5 ،ن 9.د .ن +,ا *)ُ ر ًة و َ ِر . ِ ُ'% 5 ٌ % % %ل -٢وورا َء أ ر ا ّد
ق وا د. +, *)ا ط ل/ا ّ . 5 ،(iن 9.د .ن +,ا ُم %وت 'ّ %ا ط) ُل وا iُ FوC
ُ -٤
٤٣
:+.J ّ -٢ن ا ط ق و و ; 5 +,ل
"ون إنْ ' م (
" Bوھم وِ B ") : أ L.ل
ق وا د. +, . 5ن 9.د .ن +,ا * ) 9ل/ھدى( H ) ،ل/أ ( Dط ق إ " ب5 ،ل
ن %ط 1%ا Zرب " Wر و ْ ' ن أرى ا Fوق أد' ه وأ ده د% .
ت %ن ُ ُ K َ Cر
Kدَ ا Kوى ،وھ ر ِ ا ّ'وى %ن م Bنْ و .وأراكِ ُِ 'ْ B
ت
.+ ،اRول 4ت وا + 4 ب- , ،ن ن أ$ل وا د 9.دان +,ا ت /م "ر( ط ق
/ن() ،ھ"ر ِ
ِ * ) /تِ ،م
ب
,ب ر ّھ ِ 0ا 5ول ب 1ٍ 'ّ : ْ
تَ , زً .دھُ %ء Lد
( -% ا .ر .ب– - % ) . K 5 % ) . 5ن أو أ45ر(, ،م ؤ -٢ﺍﳌﻘﺎﺑﻠﺔ : :ؤ
ا ر ب. ) در ا 5 (- %ل)):و ا )رد( " 0ا ' % -در ا B - %ر %ن ):و ا )ر-L
رًا -ا ' 5م أ%س Z:رً ا ،وود ' م ا وم
ت( % Kا تو ف ً )' Qإ Cو % K K C) -
؟ ا )رق " 0دد ا %ت ا : - 5 % ا رق ن ا ط ق وا *
ا ط ق ون ا 5ل ن -%وأBرى ،أ %ا - 5%ون ن %ن أو أ ,ر % 1% ،ن أBر ن أو أ ,ر.
ِ ِ ِ ِ
اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ) :ﲢﺴﲔ اﳌﻌﲎ وﺗﻮﺿﻴﺤﻪ وﺗﻌﻤﻴﻘﻪ وﲤﻜﻴﻨﻪ ﰲ ﻧَـ ْﻔﺲ ّ
اﻟﺴﺎﻣﻊ أو اﳌﺘﻠ ّﻘﻲ(. ◄ ﻓﺎﺋﺪة ُ
٤٤
: 9
أ ً 15 C :ا ) 4ظ ا 0" - 5 %ا - 5%ن ا %ن "5ط ،أو ن " ن "5ط , ،د . H ,دة
ًرا. -١ن ,ل و ا م 4 ،ل :ا ُ ّ /ش ظ ر ً ، -و ./ُ ; 5فٍ
* و Lت ا - 5%ن ا ) ل ) ظKر( وا Cم ) B%ف(ٍ ،وا % Cن ،( ً ) :و)' Kرً ا(
َك وا" ٍ
ت(. و ً b,نّ -٢ن ر ,ن 4 ،ل 5) :أنّ ك
و م) :إنّ %ن ا ' س B m )%ر Z%ق Fر( [ . ) * .ا /ر( .ل ) Zق ا ر( Q ب L.ل :
;( 5م، ;( .ل ) ضّ ،ر، ط / ،ر5 , ،م ، *) و Lضُ n Fر ' ُم %F د .و ُ
ط ٍ Bر " م ' %
ض ،ا ([ $ وأُ 0',و ضُ ا Zُ mِ :ري ) * 0أزورھم ،واد ،ا ل( .ل )أ ،+ 4 ھـ .أزورھم و وا ُد ا ل 0 1)F
* " أﻋﻄﻰ" "اﺗﻘﻰ" "ﺻ ّﺪق" "اﻟﻴﺴﺮى" ،ﺛﻢ ﺟﺎء أرﺑﻊ ﻛﻠﻤﺎت ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﰲ اﳌﻌﲎ ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺗﻴﺐ "ﲞﻞ" "اﺳﺘﻐﲎ" "ﻛ ّﺬب" "اﻟﻌﺴﺮى" .ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ.
ِ
ﺼ ْﺪ َق ﻃُ َﻤﺄﻧﻴﻨَﺔٌ ،وإ ن اﻟ َﻜﺬ َ
ب رﻳﺒَﺔٌ " ﻚ ،ﻓﺈ ن اﻟ
ﻴﻚ إﻟﻰ ﻣﺎ ﻻ ﻳَﺮﻳﺒُ َ
ع ﻣﺎ ﻳَﺮﺑُ َ
ب -ﻗﺎلﷺَ " :د ْ
ﻃﺒﺎق. * ﻳَﺮﻳﺒُﻚ /ﻻ ﻳَﺮﻳﺒُﻚ ،ﻓﻌﻼن ﻣﻦ أﺻﻞ ﻣﺘﻀﺎدان ﰲ اﳌﻌﲎ ،اﻷول ﻣﺜﺒﺖ واﻟﺜﺎﱐ ﻣﻨﻔﻲ.
* "اﻟﺼﺪق" "ﻃﻤﺄﻧﻴﻨﺔ" ،ﰒ ﺟﺎء ﻛﻠﻤﺘﺎن ﺗﻘﺎﺑﻼﻤﺎ ﰲ اﳌﻌﲎ ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺗﻴﺐ "اﻟﻜﺬب" "رﻳﺒﺔ" .ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ.
٤٥
ﺎم ﻣﺎ ُﻛﺘِﺒﺎ ِ
َﻋ ْﻔﻮاً إذا َﻣ َﺤﺖ اﻷَﻳّ ُ واﺣﺘَ َﺠﺒَﺎ
ﻻح ْْﻢ ﻓَ ْﺠ ٍﺮ َ
ﻓﺎﻋﻲَ :ﻋ ّﻤﺎ ُن ﻳﺎ ُﺣﻠ َ
اﻟﺮ ّاﻟﻤﻨﻌﻢ ّ
ﻫ ـ -ﻗﺎل ﻋﺒﺪ ُ
ﻻح/اﺣﺘﺠﺒﺎ ،ﻛﻠﻤﺘﺎن ﻣﺘﻀﺎدﺗﺎن ﰲ اﳌﻌﲎ ﰲ ﺳﻴﺎق واﺣﺪ .ﻃﺒﺎق. * َ
* ﳏﺖُ /ﻛﺘﺒﺎ ،ﻛﻠﻤﺘﺎن ﻣﺘﻀﺎدﺗﺎن ﰲ اﳌﻌﲎ ﰲ ﺳﻴﺎق واﺣﺪ .ﻃﺒﺎق.
ﺼ ُﺪﻗﻮا
ﺬﻳﻦ إذا ﻳَﻘﻮﻟﻮا ﻳَ ْ ﺬﻳﻦ إذا ﻳَﻘﻮﻟﻮا ﻳَﻜْﺬﺑِﺒﻮاو -ﻗﺎل ﺻﺎﻟﺢ ﺑﻦ ﻋﺒﺪ اﻟ ُﻘ ّﺪوس :ﺑَ
وﻣﻀﻰ اﻟ َ
َ ﻘﻲ اﻟ َ
َ
ﺑﻘﻲ" "ﻳﻜﺬﺑﻮا" ،ﰒ ﺟﺎء ﻛﻠﻤﺘﺎن ﺗﻘﺎﺑﻼﻤﺎ ﰲ اﳌﻌﲏ ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺗﻴﺐ "ﻣﻀﻰ" "ﻳﺼﺪﻗﻮا" .ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ
* ﺟﺎء ﰲ اﻟﺒﻴﺖ ﻛﻠﻤﺘﺎن " َ
ﻣﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﺜﺎﻻً ﻋﻠﻰ )اﻟﻄﺒﺎق ( وﻟﻴﺲ ﻋﻠﻰ ) ُ
اﻟﻤﻘﺎﺑَـﻠَﺔ (: -٣ﺑﻴْ ﻦ ﻟﻤﺎذا ﻳُﻌ ﺪ ﻛﻞَ
ِ
اﻟﻤ ﻘﺪ ُ
م ـﺖ َُﻧﺖ أَ ْﻋﻠَ ُﻢ ﺑِ ِﻪ ﻣﻨّﻲ ،أَﻧ َ
ﺖ ،وﻣﺎ أ َ
ت وﻣﺎ أَ ْﻋﻠَﻨَ ُ
َﺳ َﺮْر ُ
ت ،وﻣﺎ أ ْ
ﺮ ُ
ﺖ وﻣﺎ أَﺧ ْ
ﻣ ُ ِ
ّﻬ ﻢ اﻏْﻔ ْﺮ ﻟﻲ ﻣﺎ ﻗَﺪ ْ
أ -ﻗﺎل ﺻﻠّﻰ اﷲ ﻋﻠﻴﻪ وﺳﻠّﻢ" :اﻟﻠ ُ
ﺪﻳﺮ".
َﻧﺖ َﻋﻠﻰ ُﻛ ﻞ َﺷ ْﻲ ﻗَ ٌ
ﺮ ،وأ َ
اﻟﻤﺆﺧ ُ
َﻧﺖ ُ
وأ َ
اﻹﺟﺎﺑﺔ :ﻳﻌﺪ اﻟﺤﺪﻳﺚ اﻟﺸﺮﻳﻒ ﻣﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﺎق ﻻ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ،ﻷﻧﻪ ﳚﻤﻊ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺑﲔ ﻛﻠﻤﺘﲔ ﻣﺘﻀﺎدﺗﲔ ﰲ اﳌﻌﲎ ﰲ ﺳﻴﺎق واﺣﺪ
ﺖ( ﻻ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ
ﻣ ُ
ﺖ( )اﳌَُﻘﺪم/اﳌُﺆ ﺧﺮ( ،وﱂ ﻳﺆت ﺑﻜﻠﻤﺘﲔ أو أﻛﺜﺮ ﰒ ﲟﺎ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺗﻴﺐ ،ﻓﻤﺜﻼ ﻛﻠﻤﺔ )ﻗَﺪ ْ ت/أ َْﻋﻠَْﻨ ُ
َﺳَﺮْر ُ
ت ( )أ ْ
ﺖ/أَ ﺧ ْﺮ ُ
ﻣ ُ
)ﻗَﺪ ْ
ت( وﻫﻜﺬا. َﺳَﺮْر ُ
ﰲ اﳌﻌﲎ ﻛﻠﻤﺔ )أ ْ
ﻀﺎب ﻚ ﺗَـﺮﺿﻰ واﻷ ِ
َﻧﺎم ﻏ ُ
َوﻟَﻴْﺘَ َ ْ َ ُ ﺮﻳﺮةٌ
واﻟﺤﻴﺎةُ َﻣ َ
ﻚ ﺗَ ْﺤﻠﻮ َ ﺸﺎﻋﺮ :ﻓَـﻠَﻴْﺘَ َ ب -ﻗﺎل اﻟ ّ
اﻹﺟﺎﺑﺔ :ﻳﻌﺪ اﻟﺒﻴﺖ ﻣﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﻄﺒﺎق ﻻ اﻟﻤﻘﺎﺑﻠﺔ ،ﻷﻧﻪ ﳚﻤﻊ ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮة ﺑﲔ ﻛﻠﻤﺘﲔ ﻣﺘﻀﺎدﺗﲔ ﰲ اﳌﻌﲎ ﰲ ﺳﻴﺎق واﺣﺪ )ﲢﻠﻮ/ﻣﺮﻳﺮة(
)ﺗﺮﺿﻰ/ﻏِﻀﺎب( ،وﱂ ﻳﺆت ﺑﻜﻠﻤﺘﲔ أو أﻛﺜﺮ ﰒ ﻳﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺗﻴﺐ ،ﻓﻤﺜﻼ ﻛﻠﻤﺔ )ﲢﻠﻮ( ﻻ ﺗﻘﺎﺑﻠﻬﺎ ﰲ اﳌﻌﲎ ﻛﻠﻤﺔ )ﺗﺮﺿﻰ( وﻫﻜﺬا.
ا ذھن ،و Cون :5%و ًدا. %ل ' % -%ن L 'ً % - :ر ب ُ َرع إ :ا -٣ﺍﻟﺘﻮﺭﻳﺔ
ق. دٍ ،وھو ا :5%ود د - Cا 'ً % -
٨أ ت +, م. ا ' %ا % Zض ا :5%ود ّ)ز ا' ه ا 05ّ %و Fدّه إ H ,دة ا .ور :
ا .5ب . .وي
.ور ,ط . [ " Kوا Bزا% ن9عا - ١و ُر وع م و د' ط K
-ا ر ب % :ن ا Hع د ل ) -%و د' ( Wر :5%ود H) -%ع( ' % Kن :
ٍ /$ر 0 ' ِن و نْ ا 'Bء F 0" Cو' -٢ووا ٍد
. أ/ ء ا +.ا .رت H 5 ا/ ; و"ود 5 ء دلّ B:) -%ر( ' % Kن - :ر ب/$ :ر أ/و ا /
ق. دB: :ر ا وادي ،وھو ا ' %ا :5%ود د - Cا -ا
-%ا KFد -ر ب ' :ت ا :ر ،وھو Wر :5%ود رع إ ا ذھن ،د ّل
-ا د%ّ :ل ا ،-5F%وھو ا ' %ا :5%ود د - Cا ق.
٤٦
; ِ ردً ا "m,ل ذا " و ا ّ
$دا .٤وا ر
9ع ا ذھن رع إ -ا ر ب: :دأ ا د د و ود % -%رد وھو Wر :5%ود وھو ا ذي
/$ر
ق د :ا طش ،وھو ا :5%ود د - Cا -ا
ا$ر
; وت و - -٥و +ن ا ظ
ا $دا
ا ذھن. رع إ -ا ر ب :ا Kم ،و ود ( %K ) -%و ود -%وھو ا ذي
-
ق د ')' :و' Kك ،وھو ا :5%ود د - Cا -ا
ر ق
ـــ ھ ر ــــــق ـــ pر و -٦و ن ا " Hب ظ
ط
ا ذ5 ا ذھن. رع إ -ا ر ب :ا د ،و ود ) -%ر( وھو Wر :5%ود وھو ا ذي
ّ ُط ب
ُ وا Xر [ .5.ب وا -٧ا ط ر .رأ وا Zد ر $
ا ذھن. رع إ -ا ر ب5' :ط ا روف ،و ود ) -%ب( وھو Wر :5%ود وھو ا ذي
ق. د :إ'زال ' 5ط ا %طر ،وھو ا :5%ود د - Cا -ا
ق. %ل ا روا mVا ط ( -وھو ا :5%ود د - Cا د :ھو )ا 0 -ا
٤٧
ود ْﻣ ُﻌﻪُ ﺳﺎﺋِ ٌﻞ. ﺌﻴﻢ ﻳ ِ
ﺮﺟ ُﻊ َ ِ
و -ﺳﺎﺋ ُﻞ اﻟﻠَ ِ
)ﺟﻨﺎس ﺗﺎم ﺑﺴﺒﺐ اﺗﻔﺎق اﻟﻠﻔﻈﻴﻦ ﻓﻲ :ﻧﻮع اﻟﺤﺮوف ،وﻋﺪدﻫﺎ ،وﺗﺮﺗﻴﺒﻬﺎ ،وﺣﺮﻛﺎﺗﻬﺎ( * ﺳﺎﺋِﻞ/ﺳﺎﺋِﻞ
ﲤﺎﺛﻞ اﻟﻠﻔﻈﺎن ﰲ اﻟﻌﺒﺎرة اﻟﻨﺜﺮﻳﺔ ،أﺣﺪﳘﺎ ﰲ آﺧﺮﻫﺎ واﻵﺧﺮ ﰲ أوﳍﺎ .رد اﻟﻌﺠﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺼﺪر * ﺳﺎﺋِﻞ /ﺳﺎﺋِﻞ
ﺎبِ ،ﺑﻪ ﻳ ْﺸ َﺨﺺ اﻟﻤ ْﺸﺘﺎ ُقِ ، ِ ِ ِ
وﻣﻨﻪُ ﻳُﺪاوى ُ ُ اﻟﺤ ّﺠ ِ ََﺑﻮاب َ ،ﺟﺮيءٌ ﻋﻠﻰ ُ ﺞ اﻷ ِ ﺘﺎب واﻟ ُ
اﻟﻤﻌﺘﺰ ﻓﻲ وﺻﻒ اﻟﻜﺘﺎب واﻟ َﻘﻠَﻢ ":اﻟﻜ ُ ّ ز -ﻗﺎل اﺑﻦ
ﺖ واﻗِﻔﺎًَ ،وﻳﻨْ ِﻄ ُﻖ ﺳﺎﺋِﺮاً ).(٢ ﻼم ﻳَ ْﺨ ِﺪ ُم َ
اﻹرادةَ ،ﻳَ ْﺴ ُﻜ ُ ﻴﻮش اﻟ َﻜ ِ
ﺠ ِ ِ ِ
اﻟﻔﺮا ُق .واﻟ َﻘﻠَ ُﻢ ُﻣ َﺠ ﻬ ٌﺰ ﻟ ُ
اﳊﺠﺎب" ﰲ اﻟﱰﻛﻴﺒﻴﲔ ﰲ اﳊﺮف اﻷﺧﲑ "اﻟﺒﺎء" .اﻟﺴﺠﻊ * اﺗﻔﻘﺖ اﻟﻜﻠﻤﺘﺎن اﻷﺧﲑﺗﺎن "اﻷﺑﻮابّ ،
اﻟﻔﺮاق" ﰲ اﻟﱰﻛﻴﺒﻴﲔ ﰲ اﳊﺮف اﻷﺧﲑ "اﻟﻘﺎف" .اﻟﺴﺠﻊ * اﺗﻔﻘﺖ اﻟﻜﻠﻤﺘﺎن اﻷﺧﲑﺗﺎن "اﳌ ْﺸﺘﺎقِ ،
ُ
ﺖ" "واﻗِﻔﺎ" ،ﰒ ﺟﺎء ﻛﻠﻤﺘﺎن ﺗﻘﺎﺑﻼﻤﺎ ﰲ اﳌﻌﲎ ﻋﻠﻰ اﻟﱰﺗﻴﺐ "ﻳَـْﻨ ِﻄ ُﻖ" "ﺳﺎﺋًِﺮا" .ﻣﻘﺎﺑﻠﺔ
* ﺟﺎء ﰲ اﻟﻨﺺ ﻛﻠﻤﺘﺎن "ﻳَ ْﺴ ُﻜ ُ
ا .ت و دة ا D-
٤٨
ّ ّ
ھ sا د ّ +,ا $ر ا د ث : -١ا ﺍﻟﻮﺣﺪﺓ ﺍﻟﺜﺎﻧﻴﺔ :ﺍﻟﻨﻘﺪ ﺍﻷﺩﺑﻲ ﰲ ﺍﻟﻌﺼﺮ ﺍﳊﺪﻳﺚ :
sا .ر : (+/ ا ن ) ِن أ رز ن اJ5. #ول ط; sا دي# : -رف ا
" وأ و ا -ء 4رةٌ ن 4رات $ره ،د ل +,إ " 9 طر K -5إ راءات و %ر K -: Bا ' Lد " 0راءة ا ص اRد +
وا $. 7د " وا."7 ا ز ن ،وا 5ن ،وا ل ا ،و ل% و; .؛ دف :ا 5ف ن د ،;.77وأ ;.ا 5وا "
ري 9 +,وء ا ؤ4رات ا 4-4؟ ن نا -و [9ول ط; :ل .
[ -ا sا .ر +, +/ول $ر ا د ن ا Rد +, # أ.اRد ب :ا4د ب ا ن ;.Hوز ;.
/) :; .5ل ْ دس راHد ا $ا ر , +,ط ن(: ،و,3 - " 5,ر Kو ؤ,ر " . K ،وا". ب.اRدب ' :ج ظروف:
,ن إ ھو +,ض "وا ; ل $ر ا د ن ا Rد 5 " :ل ٍ sا .ر +, +/درا دا -و [9ا ؤ4رات ا 4-4ا u5. +.
،و [c $ 7ا م أن .و َدَ ا ظ ھرة ا."7 ظ ھرة ا".
؟# ا $وص اRد و.
5.ن +,ظ ھرھ 5ذ ك ،ل 7د ن ً J",ة و .رز +,ا راغ
أن 5.ون ً " .وا ل .ددة ا و"ت ) Kوا %ت أ K -١ا ْرق :ا V :Bص ا )طر -ا ورا - ,ا F%ر -ن أ"راد ا -%4ا وا دة
أ ت %,رھ "
ا '%درة %ن 'س %ن ا 0رك أ,رھ " 0ا 'ص .
ن . -دو [ -ا sا .ر +, +/ول $ر ا د ن ا Rد
- ا% C -٢ا Hأو ا 5ن أو ا َو َ ط :ا ) Hء ا Zرا" 0وا'
. 7و د , +,راغ ،ل 4J..ر دّ ا ن اRد +ظ ھرة ا".
ط; ا ذي وا ل .ددة .وھذا +أن ا ص اRد 4J. +ر " 0ا 'ص ا4د .0
+ا رق وا Hوا ز ن.
-وا - " 5,وا د ' - -٣ا ز ن أو ا $ر % % :و -ا ظروف ا
-ﻣﺎ اﻟﻌﻼﻗﺔ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ واﻟﻨّﺺ اﻷدﺑﻲ ؟ # وا ،- % Cا % 0ن K'3Fأن رك آ ,رھ " 0ا 'ص ا4د .0
$/ص ً ".) : ; .5 +,د د ذ5رى أ +ا -ء( درس ; ,ز ن أ + ّ -
، ،وا."7 ا -ء ،وا 5ن ا ذي ش ; ,وا ة :ا
وا $. 7د ،وا د $ +, ،ره ،و ;.وأ ر ;.؟ رى أ4ر ذ ك ; 5
٤٩ +,ره وأد ; .
.م ا د ،ھ:0 +, -4ث 9أ -٢ا .ر 5ز ﻋﺎش ﻓﻴﻬﺎ
ﺺ ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻴّﺔ اﻟﺘﻲ َ
اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻳﺨﺘﺺ ﺑﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﻨّ ّ
ّ -اﻟﻤﻨﻬﺞ
أ -ا %وى ا 0 % Cوا % H%ن وا Zت ا - % Cا 0 اﻟﺰﻣﺎن ِ
اﻹﺑﺪاﻋﻲ ﺑﻴﻦ اﻷدﺑﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﺪون ﻓﻲ ّ
ّ ﻣﻊ إﻫﻤﺎل اﻟﺘﻔﺎوت
َدﻳﺐَ ،
اﻷُ .
. K5 5 Kدف ا % 4ل ا4د -إ
واﻟﻤﻜﺎن ،وﺿﺢ ﻫﺬا اﻟﻘﻮل ؟
ب -ا K%ور ا ذي 5ا 'ص ،و%دى ا ,3ر اy 0 % Cدب
" 0ھذا ا K%ور . ﻓﺎﻷدﺑﺎء اﻟﺬﻳﻦ ﻳﺘﺤﺪون ﰲ اﻟﺰﻣﺎن واﳌﻜﺎن ﻳﺘﻤﺎﻳﺰون ﻓﻘﻂ ﻣﻦ ﻧﺎﺣﻴﺔ ﻣﺪى ﲤﺜﻴﻠﻬﻢ
ج -درا -آ ,ر ا Zرات وا طورات ا 0" - % Cا4دب: ﻟﻠﻤﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺎرﳜﻴﺔ وﺗﺄﺛﺮﻫﻢ ﺑﺎﻟﻈﺮوف اﶈﻴﻄﺔ :اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ ،وﻻ
أ ، Fوأ'وا ،و. ' % H%
ﻳﺘﻤﺎﻳﺰون ﻣﻦ اﻟﻨﺎﺣﻴﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ ،أي ﻗﺪرة اﻷدﻳﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﻨﺎﻳﺔ ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ اﳉﻤﺎﱄ ﰲ
+,ا Sداع ا ،+وھذه ا ". - -٣ظ أ4ر ا ر
د 5.ون ن ا دو أو ن ا " ور ن طر ق ار
اﻟﻨﺺ وإﺑﺮازﻩ ،وﻫﺬا ﻳﻌ ّﺪ ﺧﻠﻼ ﻓﻲ اﻟﻤﻨﻬﺞ وﻓﻲ دراﺳﺘﻪ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ .
ا .د ت ،وا "-ت ،وا " ت ،ودور ا ر.
د +, ا ا -4ث ا . +.و -ا 9اR s : +ر ط ا vداع ا4د ،1% % 0وإن ن أ $ب ا sا."7 *ا
.م +,ا د ا + ."7؟ #
ة. وا ". ; ّ . +وا +,ر ط ا Sداع وا دع ا."7
أ -ا %وى ا 0 % Cوا % H%ن وا Zت ا - % Cا 0
+؟# sا."7 وا رئ +,ا -ذا 4ل ا ص اRد +وا ".
. K5 5 Kدف ا % 4ل ا4د -إ
ب -ا K%ور ا ذي 5ا 'ص ،و%دى ا ,3ر اy 0 % Cدب * ا ص اRد ,% :+ل و ' -Kظر - %
" 0ھذا ا K%ور .
* ا " : .د '3ا tِ '%ا ) ' 0ص
ج -درا -آ ,ر ا Zرات وا طورات ا 0" - % Cا4دب:
Hر " 0ذھن ا4د ب * ا رئ 5 " :رئ
أ ، Fوأ'وا ،و. ' % H%
+؟# sا."7 9ر +,ذھن اRد ب +,ا ل :ا رئ -
+, +ا د ؟ # sا."7 ا -اذ5ر 7ً 4
;.و +, ;. Dآن ً ،أي إنّ اRد ب ُ ر +,ا ص ن رؤى "; . ;Rو
وظ ن ط; در روا " -ب -درا -د ا
" ِز ق ا ِ دق ) 5ن , +,ظ $ +,ر (" اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺪ # : اﻟﻤﻨﻬﺞ ﻀ َﺠﻬﺎ
ّ ُ -اذﻛﺮ اﺛﻨﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﻤﺼﻄﻠﺤﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ اﻟﺘﻲ أﻧ َ
د ا وھ ب ا ّ +. ر $ -دة ) وق ا ر (
اﻟﻤﻠﺘ ِﺰم".
"اﻟﻔ ﻦ ﻟﻠﻤﺠﺘﻤﻊ" ،و "اﻷ ََدب ُ
ل 0' %ا %ل وا را ب و kزرھ "0 -٥ا .وى ا د : +ّ 7ري " دّق +,ا راغ .داول ا Rديّ ،
وٌ -,ح
Fل ا ' -ا د - Cا ' -%ص.
+,ط ا م ا "د د
وي؟ # sا -اذ5ر ط ت ا
ود داي H . .ن ً .
; نDر ل ل اRد ،+و9رورة ا . ا "وھر ا دا+ / -١ا .ر 5ز
. أي ا.,را 9ت
+ا ذي ; 4 .ا $دة؟ ا ظ ر ا."7 أ-
ل +,ا ا دا/ دود ا .5ف ا وي لا -٢ا و وف +,ا .
اRد , +و "وھرھ ,%ل %ظKرً ا ا ً %ھو وق ا 5ر -و %دور " .
إط ر اRدب درا ھ sا .ُ +. -ل :ھ "م ا و ون أ $ب ا ود +,ا $دة. و [9ا "و ا م ا ذي
بّ -
و ط; وأ ; ا /ر" ؟ #
Bط ود " 0ا :5دة و %ن ا )5ر وا Fور
ھ م ا ' و ون ا '%ھ tا ' ُ 0درا -إط ر ا4دب و %ط وأ وا Z Cل ،أ %ا )5ر " ظKر %ن Bل ا ذاء ا 5د م ا ذي
إ $ +, . Jدة ا رح ا +, + . ا Bر ،-و .و
ا + ."7وا .ر +/؛ 7 R .ر ا $وص اRد 9 +,وء
ٍد " 0ا وق %ن Wر أن ط 1أ د ' 5ل %ن ٍد إ
$.ف ا4Rر اRد +ذات ن $.ف ا وا ل ا /ر" . Fراؤه ،و د ث ا ) ح ') F '3ر " 0ا م ا 5دم
ا '5ود ،و ظKر ا Zل ا ط -5 ن :ل
وي ,؟ # sا -اذ5ر ا ".7ھ ت ا د ا د 4ا +.أ ّ4ر ا ن ا )5راء . ا ر واز ) -
و ا ا Rو
وي sا : 4ً 4ا
وي ؟ # sا ا د 4J.ر ا Rو وذ"
ً -ھت
رأ لد ل. $دة " زھور " ر د و لا *. وي؟ # sا -رف ا
- ا .ت -دھ أنّ أ ' -ص " 0ا tK'%ا ' وي ر5ز . 4و و .دور .را ،;.و ;
.قٌ وا " م ،وا د ا وي ث ن ر ا ص ؟ درك أ ده
ظ ا طف
وي؟ # ا دا -أ ن $ .ر وظ
ظ ا $ف
ا ص و ;. -ا دا. / +,ا 5ف ن أ
٥١
ب -ﻣﻌﺎﻧﻲ اﻟﻜﻠﻤﺎت و دﻻﻻﺗﻬﺎ. -ﺑﻴّﻦ أﺑﺮز ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺒﻨﻴﻮي ﻓﻲ ﺗﺤﻠﻴﻞ ﻣﻮﺳﻰ رﺑﺎﺑﻌﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴﺪة .
ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻜﻠﻤﺎت ﰲ ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ودﻻﻻﺎ ﻣﻊ اﳉﻮ اﻟﻌﺎم ﻟﻠﻘﺼﻴﺪة اﻟﱵ
" -ﺗﺘﺸ ﻜﻞ رؤﻳﺔُ ﻫﺬا ّ
اﻟﻨﺺ وﻣﻌﺎﳉﺘُﻪ ﻣﻦ َﺧﻼل َد ْﻫﺸﺔ اﻟﻠﻐﺔ اﳌﺘﻤﺜﻠﺔ
ﻳﺴﻮدﻫﺎ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻴﺄس واﳊﺰن واﻷﱂ واﻟﻀﻌﻒ ،ﻟﺬﻟﻚ ﻛﺜﺮت ﰲ
ﺑﺎﻟﻨﺺ ". ﺑﺒﺴﺎﻃﺘﻬﺎ ،ﻓﻬﻲ ﻟﻐﺔ ﺗﺘ ِ
ﺴ ُﻢ ﺑﺎﻟﻮﺿﻮح ،ﻟﻜﻨّﻪ اﻟﻮﺿﻮح اﻟﺬي ﻻ ﻳُﻄﻴﺢ
ّ
اﻟﻘﺼﻴﺪة اﳌﻔﺮدات اﻟﺪاﻟﺔ ﻋﻠﻰ ﻫﺬا اﳉﻮ اﻟﻌﺎم ،ﻣﻨﻬﺎ :اﻟﺬﺑﻴﺢ.
اﻟﻨﺺ
اﻟﺸﺎﻋﺮ أ ْن ُﳛ ﻤﻞ ﻫﺬا اﳌﻘﻄﻊ ﻣﻦ ّ -اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮﺗﻲ " :اﺳﺘﻄﺎع ّ
ﺟـ -اﻟﺒِﻨﻴﺔ اﻟﺼﺮﻓﻴّـﺔ ) َرﻓْـ َﺮ َ
ف – ﻓَـ ْﻌﻠَ َﻞ(.
ﻨﺎءﻫﺎ ُﻣ َﻮﻗﻌﺎً ِ
اﻷول( ﺑُـ ْﻌﺪاً ﻣﻮﺳﻴﻘﻴﺎً ،ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﺘﻲ َﺟ َﻌ َﻞ ﺑ َ
)أي اﳌﻘﻄﻊ ّ
ﻳﺪل اﻟﺘﻜﺮار ﻓﻲ اﻟﺼﻴﻐﺔ ﻋﻠﻰ ﺷﺪة اﻟﺤﺰن واﺳﺘﻤﺮارﻩ وﻋﻠﻰ
ﺑﺸﻜﻞ ﺗﺤﺪث ﻓﻴﻪ َرﻧﺔ ﻣﻮﺳﻴﻘﻴّﺔ ُﻣﺘَﺠﺎوﺑﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت )إﻓﺎﻗَﺔْ ،ﺑﺎﻗَ ٍﺔ (
ﺧﻔﻘﺎن ﻗﻠﺐ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺑﺸﺪة ﲟﺎ ﻳﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺟﻮ اﳊﺰن اﻟﺬي ﻳﺸﻴﻊ ﰲ
-ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﻤﻌﺠﻤﻲ " :ﻟﻘﺪ اﺧﺘﺎر اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻣﻔﺮداﺗِﻪ وﺗﺮاﻛﻴﺒﻪ ﺑﻄﺮ ٍ
ﻳﻘﺔ َ
اﻟﻘﺼﻴﺪة.
ﺤﻬﺎ " ﺑﺪﻻً ﻣﻦ "أﻧﻈُُﺮ اﺳﺘﻄﺎﻋﺖ أن ُﲡ ﺴ َﺪ رؤﻳﺘَﻪ ،ﻓﻘﺪ ﻗﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ " :أَﻟ َْﻤ ُ
واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ،
ّ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ،
ّ دراﺳﺘﻚ ﻟﻠﻤﻨﺎﻫﺞ اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ:
َ -ﻓﻲ ﺿﻮء
ﻜﺎد ﻳﺘﻤﺘﻊ ﻓﻴﻬﺎ
إﻟﻴﻬﺎ" ؟ ﻓﻨﻈْﺮﺗُﻪ ﻛﺎﻧﺖ ﻧﻈﺮًة ﺑﻌﻴﺪ ًة ﻋﻦ اﻟﺘﺄ ﻣﻞ ﺳﺮﻳﻌﺔً ﻻ ﻳَ ُ
ِ
ﺤﻠﻴﻼت اﻵﺗﻴﺔَ ،ﺛﻢ ﺻﻨﻔﻬﺎ إﻟﻰ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﻨﻘ ّﺪي
ﻨﻴﻮي ،اﻗﺮأ اﻟﺘِ
واﻟﺒ ّ ﻳﻌﻴﺶ ﺣﺎﻟﺔً ﺻﻌﺒﺔً". ِ
ﺑﻤﻨﻈﺮ اﻟﻮرد ،ﻷﻧﻪ ُ
اﻟﺬي ﻳُﻤﺜﻠﻪ ﻛﻞ ﻣﻨﻬﺎ# :
اﻟﻌﻘﻼﻧﻴﺔ إﱃ
ّ -ﺑﺎﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪﻻﻟﻲ " :وإذا ﻛﺎﻧﺖ اﻟﻠﻐﺔ ﻫﻨﺎ َﲣ ُﺮج ﻣﻦ داﺋﺮة
وﺑﺎﻟﺮﻏﻢ ﻣﻦ ﲨﻴﻊ
أ -ﺗﻘﻮل أَﻣﻴﻨﺔ اﻟﻌﺪوان ﻋﻦ اﳌﺴﺮﺣﻴّﺔ اﻷردﻧﻴّﺔ ّ " : اﻷﺳﻠﻮﰊ اﻟﺬي
ّ ﻧﺎﺗﺞ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺘﺸﻜﻴﻞ
داﺋﺮة اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﳌَ ْﺸﺤﻮﻧﺔ ،ﻓﺈ ّن ذﻟﻚ ٌ
اﳌﺴﺮﺣﻲ ،ﻓﺈن اﳌﺴﺮ َح اﻷردﱐّ ﻣﺎ
ّ اﻟﻨﺺ
ﺤﺎوﻻت اﳌﺒﺬوﻟﺔ ﻹﳚﺎد ّ اﳌُ َ ث وﺗﺘﺴﻊ ﻋﻴﻮﻧُﻬﺎ ،وﻳَﺠﻌﻠُﻬﺎ
ﻓﺎﻟﺰﻫﺮات ﺗﺘﺤﺪ ُ
ﻋﱪ ﻓﻴﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻋﻦ رؤﻳﺘﻪ ،
ﻳﺐ ﻣﻦ اﻟﻮاﻗﻊ ،واﻟﻘﺎﺋِﻢ ﻋﻠﻰ ﻣﻌﺮﻓﺔ اﻟﻨﺺ اﳌ َﺤﻠﻲ اﻟﻘﺮ ِ ِ
ﻳﺰ ُال ﻳَﻔﺘﻘﺮ إﱃ ّ َ ّ ِ
واﻟﻘﺼﻒ". ِ
اﻟﻘﻄﻒ ِ
ﻟﺤﻈﺎت ﺳﺎ ِردةً ﻟﻤﺸﺎﻋﺮﻫﺎ ﻓﻲ
ِ
ورﺻﺪ اﻟﻮاﻗﻊ واﻟﺒﻴﺌﺔ واﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﳌ َﺤﻠﻴّﺔ اﻟﱵ ﺗَﻌﻜِﺲ ُﳘﻮم اﳌﺘﻔﺮج
ُ َ اﻟﻨﺺ ﲟَْﻌ ِﺰِل ﻋﻦ ﺳﻴﺎﻗﻪ
س ّ س :ﻛﻴﻒ درس اﻟﻨّﺎﻗﺪ ﻫﺬا اﻟﻨّﺺ .اﻟﻨّﺎﻗﺪ َد َر َ
وﻣﺸﺎﻛِﻠِﻪ" اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ.َ
ﻓﺘﻨﺎول ﻓﻲ
َ اﻟﻨﺺ،
اﻋﺘﻤ َﺪ ﻋﻠﻰ ﻟﻐﺔ ّ
اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲّ ،إﳕﺎ َ
ّ اﻟﺘﺎرﳜﻲ وﳏﻴﻄﻪ
ّ
اﻟﻨﺺ وﺗَﻔﺎﻋُﻞ اﻟﻤﺘﻠ ّﻘﻲ ﻣﻌﻬﺎ.
اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺼﻮﺗّﻲ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔَ وأَﺛَـ َﺮﻫﺎ ﻓﻲ ﻣﻮﺳﻴﻘﺎ ّ
وﺟﺪ
اﻷﻧﺪﻟﺴﻲ" :ﻓﻘﺪ َ
ّ اﻟﺰﻳّﺎت ﻋﻦ اﻟﺸﻌﺮ
ب -ﻳﻘﻮل أﲪﺪ ﺣﺴﻦ ّ
وﻋﻼﻗﺘﻬﺎ ﺑﺎﻟﺤﺎﻟﺔ اﻟﺘﻲ
اﻟﻤﻌﺠﻤﻲ دﻻﻟﺔ اﻟﻔﻌﻞ "أَﻟ َْﻤ ُﺢ" َ
ّ وﺗﻨﺎول ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى
َ
اﻟﻌﺮب ﰲ أوروﺑّﺎ ﻣﺎ ﱂ َِﳚﺪوﻩ ﰲ آﺳﻴﺎ ِﻣ َﻦ :اﳉِﻮ ِاء
اﳌﺘﻐﲑة ، ﺷﻌﺮاء ِ
ُ
وﺗﻨﺎول ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺘﻮى اﻟﺪﻻﻟّﻲ اﻟﺼﻮرة
َ ﺗُ ِ
ﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﻴﺪة.
ﺼﻠﺔ ،و ِ
اﳉﺒﺎل اﳌﺆزرةِ َﺑﻌﻤﻴﻢ اﻟﻨْﺒﺖ، اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ ،واﻷﻣﻄﺎ ِر اﳌﺘ ِ
ِ واﳌ ِ
ﻨﺎﻇﺮ
َ ﺴ َﻦ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟ ﺰﻫﺮات )ﺟﻌﻠﻬﺎ ﻛﺎﻹﻧﺴﺎن( ،وﺟﻌﻠﻬﺎ
ِ ِ
ﺮوج اﳌﻄﺮزة ﺑﺄﻟﻮان اﻟﺰْﻫﺮ " اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ.
واﳌ ِ ﺣﻴﻦ أَﻧْ َ
اﻟﺸﻌﺮﻳّﺔَ ،
ُ ﺗﺘﺤﺪث وﺗﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﺸﺎﻋﺮﻩ وﻣﻌﺎﻧﺎﺗِﻪ اﻟﺘﻲ ﻳَﻌﻴ ُ
ﺸﻬﺎ ﻟﺤﻈﺔ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻤﻮت
-ﺑﻴّﻦ أﻫﻢ ﻣﻼﻣﺢ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺒﻨﻴﻮي ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﻌﻮدة( إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﺎﺟﻲ .
ﺎس" ﻟﻤﺤﻤﻮد دروﻳﺶ: ﺴﺎﻓﺮ ﻛﺎﻟﻨّ ِ
ﺟـ -ﺟﺎء ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة "ﻧُ ُ
يﺷ ٍ ِ اﻟﺠﺪﻳـْ ْﺪ ٍِ
ﰲ ُﲨﻮد ﻣﺜْـﻠَﻤــﺎ ﺗَـﻠْـﻘـﻰ َ وﺣــﺒّــﻲ ﻟَ ِـﻘﻴﺘْـ ـﻨــﺎ
أﺣ ــﻼﻣﻲ ُ
دار ْ ُ
ﻲء َ ...ﻛـﺄَ ن اﻟ ﺴ َﻔ ْﺮ ﻌﻮد إﱃ أَ َ
ﻧُﺴﺎﻓ ُﺮ ﻛﺎﻟﻨّﺎس ،ﻟﻜﻨﻨﺎ ﻻ ﻧَ ُ
َﺣﺒﺘﻨﺎ ﰲ ِﻇ ِ ِ ِ
ﻴﻮم .دﻓَـﻨّﺎ أ ِ إﻟﻴـﻨﺎ ِﻣ ْـﻦ ﺑَﻌﻴ ْﺪ
ﻮر ْ
ـﻚ اﻟﻨ ُ
ﻀ َﺤـ ُ
ﻳَ ْ وﻫ َﻲ ﻛــﺎﻧــﺖ إِ ْن َرأَﺗْﻨـ ــﺎ
أَﻧْ َﻜ َـﺮﺗْﻨﺎ ْ
ﺠ ْﺮ
ﺟﺬوع اﻟﺸ َ ِ ﲔ
ﻼل اﻟﻐُﻴﻮم وﺑَ َ ﻳﻖ اﻟﻐُ َ ﻃَﺮ ُ
ـﺐ ،اﺗﺌـ ـِ ْﺪ ِ ـﺢ ف اﻟـﻘـﻠْ ِ
وﻳﻘﻮل اﻟﻨّﺎﻗ ُﺪ ﻳﻮﺳﻒ أﺑﻮ اﻟﻌﺪوس ﻓﻲ َﻣﻌﺮض ﺗﺤﻠﻴﻠِ ِﻪ اﻟﻘﺼﻴﺪةَ : ﻒ :ﻳـﺎ ﻗَـﻠْ ُ
وأﻧـﺎ أ َْﻫﺘ ُ ﺐ ﲜَْﻨﱯ ﻛﺎﻟ َﺬﺑ ـﻴ ـ ْ
َرﻓْـ َـﺮ َ َ ُ
اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ :
أ -اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ ّ
ﻋﺎﻣ ٍﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﺒِﻨﻴﺔ اﻟﻠﻐﻮﻳّﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴﺪة ،ﻻ ﺑ ّﺪ ﻣﻦ اﻹﺷﺎرة إﱃ "وﺑﻨﻈﺮةٍ ّ
ِ ﲔ ﻣﻬ ﻤﺘ ِ
ﻣﻠﺤﻮﻇﺘ ِ اﻟﺴﺎﻛﻨﺔ ﻣﻊ ﻣﺸﺎﻋﺮ اﻟﻴﺄس واﻻﺳﺘﺴﻼم واﻟﻀﻌﻒ اﻟﱵ ﻏﻠﺒﺖ ﻋﻠﻰ
ﺗﺘﻮاﻓﻖ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ ّ
اﺳﺘﺨﺪ َﻣﻬﺎ
َ دﻻﻻت اﻷﻓﻌﺎل اﻟﱵ ﲔ :اﻷوﱃ أ ّن
ﻧﻔﺲ اﻟﺸﺎﻋﺮ ،ﻛﻤﺎ ﺗﺘﻮاﻓﻖ ﻣﻊ ﺧﻠﻮ اﻟﺪار ﻣﻦ اﶈﺒﻮﺑﺔ ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺪ ﻓﻴﻬﺎ ﺣﻴﺎة،
ﻋﻨﺼﺮ اﳊََﺮﻛﺔ "...اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺒﻨﻴﻮي اﻟﺸﺎﻋﺮ ﰲ اﻟﻘﺼﻴﺪة ﻓﻴﻬﺎ ُ ُ
وﻛﺬﻟﻚ ﻣﻊ اﺑﺘﻌﺎد اﶈﺒﻮﺑﺔ وﻫﺠﺮاﺎ ﻓﻠﻢ ﻳﻌﺪ ﲦﺔ ﻣﺸﺎﻋﺮ ﺣﺐ .
٥٢
[ - -٢ا ر 5ا د +,اRردن :
. ا ط ا ر 5اRد ل J.س ا Sرة . +, ا دور ا وا 5ر ا ر 5ا د +,اRردن 7د ن ا Sرة إ * +,درا
ً +,دا ظ ور ا ر 5ا د ., +,رة J.س ً -أ د MاRول ل 5ّ :ل دوم ا Rر ا ؤ س -
ا ر 5ا د +,اRردن ؟ # د MاRول " . +, دور ا Rر ا ؤ س ا Sرة 5 / .ف ".
" 0ا Fو' -و% دد ن ا ظ ھر :أھ K%ا %س ا4د -ا 0ن ر ھ ":L 0ريْ :رWدان و %ن " % 0ن ،و:Lر ا F%
ن ري " % Kن %ط ر ت و %ورات و FL '%ت.
)ون K ث ن ا 5رّ اء وا ّ ب ن رار وا Rر د MاRول ( % ) ،ذا " ل ا 5راء ؟ ( ر "-ت ا -٢إ"راء )ا
د د %م ا ر -ا '5د % 0" -ر -ا '3Fة. % Kوظ Kم ا '5د -ا 0ن : Kداھ "0 و ّ5ون
5ت ا '5د - دد %ن ا ا د ( ) ف ذ ك ؟ ( إذ ظKر ذ ك " 0إ % K ا , $وا .5 )" . ل ا Rر ا ؤ س -٣
ر ; 5ا .ت ول ا س +,ا د م وا "د د ،و و7 ر ً) : -Hا ( د ً رأ ; ا دي +,ا ورد ; ) " +,ا 5 *
و ؟( ن ا ذا +, .ا 7 /ت ا 7ذات J, ،ن ا ر ر ....وا 5نا 7 /ت ور ا
'ب Fراء ، * ن رار ) $ط وھ +ا .ل( " 0ط -ا Fراء وا4د ء ا ذ ن Fر وا " % 0س ا %4ر إ
أ ,%ل % :ر أ 0ر ، -Fوود 1ا ' ، 0و'د م ا %ح ،و"ؤاد ا Bط ب ،و د ا '%م ا ر" .0
٥٣
ﺴﺎﺟﻼت اﻟﺸﻌﺮﻳّﺔ اﻟﺘﻲ ﺗَﺠﺮي ﺑﻴﻦ َﻋﺮا ٍر واﻷﻣﻴﺮ اﻟﻤﺆﺳﺲ ﻋﺒﺪاﷲ ّ
اﻷول اﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ؟ اﻟﻤ َ
-ﻛﻴﻒ ﻛﺎن ﻳﻨﻈﺮ اﻟ ُﻘ ﺮاء واﻟ ُﻜﺘﺎب إﻟﻰ ُ
وء ا ر 5ا د ؟ # ت ن ا رن +, (٢٠ ا J.س ) +,ا 4-4 +,ر دور ا $ف وا "-ت اRرد -
وا "-ت ذات 9ور داHم : ا د ( +,ا $ف اRرد 5 -١ت ) ا
7ت , +ر ز أر )ا "ز رة( ا +.أ$درھ .ر ظ ن ،و.5 ,ب $ -أ ا $ف +,ھذه ا .رة ,
;.ا 9 4 4ا 5ل وا 9ون +,ا ل اRد ،+و ن أن ض وان )اRدب ا ،([ $ث ش +, د
ا س ل إ ا Rوب ا ق ،و 9م 9ل ا Rوب ا ل ،أ ھو 9 ,ل ا Rوب ا س ،و Bص إ ا 5ول :
ٍل 0K" - %أدب )إنّ ا 5ط -ا )' -إذا 'ت ر" -ا 4وب "% 0Kن طراز %%ز ،وإذا م ن Kإ % Cزة ا ) رة ا
' K:5أ د 05Fا %ل( .
ن درا ت .ر /و 7ت د و.ر" ت و ر ا ر5 . $ ر -٢أ Dت ھذه ا $ف وا "-ت
ا د +,ر ا J.س
وب ھ م " +, ; .5 ا د . 4نذك 7ت أ$داء ا ظر ت ا د ا . -٣رددت +,ض ا
+,ا د. .ر( $ب ا 7ط وم ا د اRد +دى )"ول )ا ( 5ن اRد ب ا ر ) +رو .ر( و م ا د ،و ن
اﻷدب اﻟﺠﻴﺪ :ﻫﻮ اﻷدب اﻟﺬي ﻳﺘﻤ ّﻜﻦ ﻣﻦ اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ آراء اﻷدﻳﺐ وأﻓﻜﺎرﻩ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻲ ﻧﻔﺴﻪ ،وﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ ﻛﻤﺎ ﻫﻲ ﻓﻌﻼ.
د د ) وﻳﻘﺼﺪ ﺎ ﻓﱰة ﳋﻤﺴﻴﻨﻴّﺎت ،اﻟﺴﺘﻴﻨﻴّﺎت ،اﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت( . % : ً ' ,ر -ا
وا د +, دت ا ر 5اRد ت / دا/ دت .طور ا ر 5ا د +,اRردن +, -و [9ا وا ل ا +.
ا وري م :١٩٥٢إذ أ ت ھذه ا " +,و ن أر - : - Hون 5 % -١ظ ور " )ا م ا "د د(
اcراء ا4د -وا '5د ،-وا ط ع ا 5ط ب أ Lم دد %ن ر%وز ا4دب وا ) ر داBل ا4ردن و Bر % ،ن أ ,%ل :إ ن
س ،و' :ر ا د ن ا 4د ،و د ا وھ ب ا .0
ت +,إ4راء ا ر 5ا د +,اRردن ﰲ ﻫﺬﻩ اﳌﺮﺣﻠﺔ ،ﲟﺎ ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ ﻣﻦ آراء وﻗﻀﺎﻳﺎ ﻧﻘﺪﻳﺔ دﻗﻴﻘﺔ $ -٢دور ا .5ب ا +.أ
٥٤
-اذﻛﺮ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﺘﻲ أﺳﻬﻤﺖ ﻓﻲ إﺛﺮاء اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﻓﻲ اﻷردن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻣﺒﻴﻨﺎ ﻣﺎ ﺗﻨﺎوﻟﻪ ﻛﻞ ﻛﺘﺎب ﻣﻦ آراء ﻧﻘﺪﻳﺔ # :
.١ﻛﺘﺎب " اﻟﺤﻴﺎة اﻷدﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ واﻷرد ّن ﺣﺘﻰ ﻋﺎم ١٩٥٠م" ﻟﻨﺎﺻﺮ اﻟ ّﺪﻳﻦ اﻷﺳﺪ ِ :
وﻣﻦ اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ ﻓﻴﻪ َوﺣﺪةُ اﻟﻘﺼﻴﺪة ،وﻫﻲ ّ
ﻋﻨﺪ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻻ ﺗَﻨﺒﻊ ﻣﻦ وﺣﺪة اﳌﻮﺿﻮع ،ﺑﻞ ﺗَﻨﺒﻊ ﻣﻦ اﳉ ﻮ اﻟﻨﻔﺴﻲ اﻟﺬي ﺗَﻨ ُﻘﻠﻪ إﻟﻴﻨﺎ ،وﻣﻦ ﺣﺮﻛﺔ ِوﺟﺪان اﻟﺸﺎﻋﺮ وﺗَﻨﺎﻣﻲ ﻣ ِ
ﺸﺎﻋﺮﻩ. َ ّ ُ َ ُ
وﺻﻮﻻ إﱃ
ً ﺑﺎﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ واﻟﺮﻣﺰﻳّﺔ (٤ﻛﺘﺎب "ﻓَ ّﻦ اﻟﺸﻌﺮ" ﻹﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ﻋﺎم ١٩٥٥م ،وﺗَﻌﺮض ﻓﻴﻪ ﻟﻠﻨﻈﺮﻳﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ ﰲ اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻨﺬ أرﺳﻄﻮ ً
ﻣﺮورا ّ
ﻨﻮﻋﺔ ﰲ ُﻣ ِﻬ ﻤﺔ اﻟﺸﻌﺮ ،وﻗﺪ ﻋﺒﺮ ﻫﺬ اﻟﻜﺘﺎب ﻋﻦ ﺧﺒﺮة اﻟﻨﺎﻗﺪ واﻃّﻼﻋﻪ
أﻳﻀﺎ ﻷﻫﻢ اﻵراء اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ اﻟﱵ ﺗﺒﻨﺘﻬﺎ اﳌﺬاﻫﺐ اﻷدﺑﻴّﺔ اﳌﺘ ّ
اﻟﻮاﻗﻌﻴّﺔ وﻋﺮض ً
اﻟ ّﺪﻗﻴﻖ ﻋﻠﻰ اﻵداب اﻟﻐﺮﺑﻴّﺔ.
ﻣﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ ﺗﺄﺛﺮ اﻟﻨﻘﺪ اﻷدﺑﻲ ﻓﻲ اﻷردن اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻷدﺑﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ ؟ #
-ﻫﺎت ً
) إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ،ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺪﻳﻦ اﻷﺳﺪ ،ﻋﻴﺴﻰ اﻟﻨﺎﻋﻮري ،ﻳﻌﻘﻮب اﻟﻌﻮدات ،ﳏﻤﻮد اﻟﺴﻤﺮة (.
ت ; " )ا,Rق ا "د د( /و " )أ 5,ر( +,د م ا ر 5ا د +,اRردن و.طو رھ +,د ا .ت؟ # -و [9دور
د اRد + ت $/.ص $ , ،د ر$ت ھذه ا " ت ط H-ا ".د د ا ) " -١ا,Rق ا "د د(:
ھ م ا د ا "د دة +,اRدب اRرد + Jن ھذا .وظ ف ا ود
5ت، وش ،و /د ا ر ،و" ل دار م ؤھم +,ھذه ا " ( : د ا ذي ) رزت أ را *و نأ
ر ،+وأ ن وأ د ا
ر9 د م ،١٩٦٦و$$/ت )أ 5,ر( :و 1%ا'5ط ع ) - %ا"4ق ا د د ( :درت - %أ" ر " -٢
ما د . روا أ د +5 ; ..ن ,رص " ب 9ر ،إ .و .ا ,
٥٥
ت؟ # ت وا دي :ا .
ْ .طور ا د اRد +, +اRردن +, دت ت ا +. -اذ5ر ا ؤ
اﻷوروﰊ اﳊﺪﻳﺚ ،وﻗﺪ ﺑَﺪا ﻫﺬا واﺿﺤﺎً ﰲ
ّ -٢ﲤﻴﺰت ﻫﺬﻩ اﳌﺮﺣﻠﺔ ﺑﺘﺄَﺛﺮ اﻟﻨﻘﺎد ﲟﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﺮؤون ﻣﻦ آراء ﰲ اﻟﻨﻘﺪ ّ
اﻟﻌﺮﰊ اﻟﻘﺪﱘ وﰲ اﻟﻨﻘﺪ
ﻛﺘﺎﺑﺎﻢ وآراﺋﻬﻢ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ.
اﻟﺸﺄن ،ﻣﺜﻞ :إﺣﺴﺎن ﻋﺒّﺎس ،وﻧﺎﺻﺮ اﻟ ّﺪﻳﻦ اﻷﺳﺪ ،وﳏﻤﻮد اﻟ ﺴ ْﻤَﺮة ،وﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﻳﺎﻏﻲ ،وﻫﺎﺷﻢ ِ -٣
أﺑﺮزت اﳌﺮﺣﻠﺔُ ﻋﺪداً ﻣﻦ اﻟﻨﻘﺎد َذوي ّ
ﺟﻬﻮد واﺿﺤﺔ ﰲ اﻟﺘﺄﻟﻴﻒ واﻟﱰﲨﺔ واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ ﰲ
ﻳﺎﻏﻲ ،وﻳﻮﺳﻒ ﺑ ّﻜﺎر ،وﻧﺼﺮت ﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ،وﺧﻠﻴﻞ اﻟﺸْﻴﺦ ،وﻋﻠﻲ اﻟﺸ ْﺮع ،اﻟﺬﻳﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﳍﻢ ٌ
ﺼ ٍﺒﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺆﺳ ﺴﺎت ﺗُـ ْﻌﲎ ﺬا ّ
اﻟﺸﺄن ٍ ِ
ﺳﺎﻋﺪت ﻋﻠﻰ إﳚﺎد ﺑﻴﺌﺔ ﺧ ْ
ْ ﻘﺪي
اﻟﱰاث اﻟﻨ ّ
اﻟﻐﺮﺑﻲ وﺗﺄﺛّﺮوا ﺑﻪ# . -أَﺳﻬﻤﺖ اﻟﺠﺎﻣﻌﺎت اﻷردﻧﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﺴﺘﻴﻨﻴﺎت واﻟﺴﺒﻌﻴﻨﻴﺎت ﻓﻲ ﺗﻮﻓﻴﺮ ٍ
ﺑﻴﺌﺔ ﻧﻘﺪﻳّﺔ ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ اﻃﻠَ َﻊ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻨﻘﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﻨّﻘﺪ
ّ ّ ّ ّ ََْ
أ -اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔً ﻣﻦ ﻫﺆﻻء اﻟﻨﻘﺎد :إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ،ﻧﺎﺻﺮ اﻟﺪﻳﻦ اﻷﺳﺪ ،ﳏﻤﻮد اﻟﺴﻤﺮة
دورﻫﻢ ﻓﻲ إﺛﺮاء ﺣﺮﻛﺔ اﻟﻨﻘﺪ ﻓﻲ اﻷرد ّن ؟ ﳍﻢ ﺟﻬﻮد واﺿﺤﺔ ﰲ ﺗﺪرﻳﺲ ﻣﻮاد اﻟﻨﻘﺪ اﻷدﰊ وﺗﺄﻟﻴﻒ اﻟﻜﺘﺐ اﻟﻨﻘﺪﻳﺔ واﻟﱰﲨﺔ واﻟﺘﺤﻘﻴﻖ
ب -ﺑﻴﻦ َ
اﻟﻌﺮﰊ اﻟﻘﺪﱘ وﰲ اﻟﻨﻘﺪ اﻷوروﰊ اﳊﺪﻳﺚ ،ﻣﺎ ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ اﻻرﺗﻘﺎء ﲟﺴﺘﻮى اﻟﻨﻘﺪ
ﰲ اﻟﱰاث اﻟﻨﻘﺪي ،ﻣﺘﺄﺛﺮﻳﻦ ﲟﺎ ﻛﺎﻧﻮا ﻳﻘﺮؤون ﻣﻦ آراء ﰲ اﻟﻨﻘﺪ ّ
وﺿﺒﻄﻬﺎ ،وﺳﺎﻋﺪ أﻳﻀﺎ ﻋﻠﻰ إﳚﺎد ﺑﻴﺌﺔ ﺧﺼﺒﺔ ﻹﻧﺸﺎء ﻣﺆﺳﺴﺎت ﺗﻌﲎ ﲟﺠﺎل اﻟﻨﻘﺪ اﻷدﰊ.
ﺼﺼﺔ وﺑَﻠﻮرة َﻣﻔﺎﻫﻴﻤﻪ ْ
ﺼﺒﻐﺔ اﻟﻌﻠﻤﻴﺔ اﳌﺘﺨ
وﺻﺒﻐﻪ ﺑﺎﻟ
َ
ً
: , ,ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء َ
اﻟﻤ ْﻨﻬﺠﻴّﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ) :وﻳﻘﺼﺪ ﺎ ﻓﱰة اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت وﻣﺎ ﺑﻌﺪﻫﺎ إﱃ اﻟﻮﻗﺖ اﳊﺎﺿﺮ(
ﺣﻴﺚ ﺣﺪث اﻻﻧﻔﺠﺎر اﳌﻌﺮﰲ ﰲ ﻋ ْﻘ َﺪ ِي :اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت واﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ،وﺗﻔﺎﻋﻠَﺖ اﳊﺮﻛﺔ اﻟﻨّﻘﺪﻳﺔ ﰲ اﻷرد ّن ﻣﻊ ﻣﺼﺎدر ٍ
ﻣﻌﺮﻓﻴﺔ ﳐﺘﻠﻔﺔ ،وﻻ ﺳﻴﻤﺎ َ ّ َ ّ ّ ّ َ
اﳌﻨﻬﺠﻴّﺎت اﻟﻨّﻘﺪﻳّﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﰲ اﻟﻌﺎﱂ
َ
٥٦
أﻫﻢ )اﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ اﻷردﻧﻴّﺔ( ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻤﻨﺎﻫﺞ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ) :ﺗﻨﺒﻴﻪ ٣ ٢ ١ :ﻣﺤﺬوف (
-اذﻛﺮ ّ
-٥اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﻘﺎرن . -٤اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﻤﺎﻟﻲ. -١اﻻﺗّﺠﺎﻩ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ -٢ .اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ -٣ .اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺒﻨﻴﻮي.
.ول ا د )5%و %ت ا %ل " 0ا 'ص ا4د % 0ن و ' -Kظره( ،أي إن ا ) 05 %ا ' Lد( د %د ً آBر 'ص؛
0H) %%إ .دد ا راءات
ن )ا + .وا ص( # +,ا - -وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑ ـ ـ )ﺗﻌﺪد اﻟﻘﺮاءات( 5 /د ا ".7ه ا " . +ز $/و$
+,ا د اRد .(+ ظ ا" ) :ا 0" ،درا " -٢ل َ
-ﺑﻴﻦ ﻣﻼﻣﺢ ) اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺠﻤﺎﻟﻲ ( ﻋﻨﺪ اﻟﻨﻘﺎد اﻷردﻧﻴﻴﻦ اﻵﺗﻴﺔ أﺳﻤﺎؤﻫﻢ :
٥٧
ﺺ
اﻟﻔﻦ ﻓﻲ اﻟﻨّ ّ
ﺴﺪ َﺟﻤﺎﻟﻴّﺔ ّ
ﻌﺮي" ،وﻓﻴﻬﺎ ﻳﺮى أ ّن ﻣﺎ ﻳُ َﺠ ﺑﺎﻋﻲ ﰲ ﻫﺬا ّ
اﻻﲡﺎﻩ "اﻟﺼﻮرة اﻟﻔﻨّـﻴّﺔ ﻓﻲ اﻟﻨﻘﺪ اﻟﺸ ّ اﻟﺮ ّ
-وﻣﻦ دراﺳﺎت ﻋﺒﺪاﻟﻘﺎدر ّ
اﻷدﺑﻲ ﻫﻲ اﻟﺼﻮرةُ اﻟﻔﻨﻴّﺔ .
ّ
اﳉﻤﻴﻠﺔ ،اﻟﱵ أَرى ّأﺎ ُﳝﻜِﻦ أ ْن ﺗَﻜﻮ َن
ِ ِ
اﻟﻮﺳﻴﻠﺔ اﻟﻔﻨﻴّﺔ ﻷول ﻣﺮٍة ﺷ ﺪﺗْﲏ إﱃ ﻫﺬﻩ
اﻟﺼﻮرةَ ّ
اﻟﺘﻘﻴﺖ ّ
ُ ﻳﻘﻮل" :إ ّن اﻟﻘﻨﺎﻋﺔ اﻟﱵ ﺗَـ َﻮﻟَ ﺪت ﻋﻨﺪي ﻣﻨ ُﺬ
ﻧﻘﻲ" ﻛﻞ ٍ
ﻧﻘﺎش ّ ﺤﻮر ّ
ﻓﻨﻲ وﻣ َ ﻛﻞ ٍ
ﻋﻤﻞ ْﺐ ّ
ﻗَـﻠ َ
-وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑﺎﻻﺗّﺠﺎﻩ اﻟﻤﻘﺎرن ؟ /ﻣﺎ ﻫﻲ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻲ ﻳﻌﻨﻰ أﺗﺒﺎع ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻨﻘﺪي ﺑﺪراﺳﺘﻬﺎ ؟ #
ِ
اﻷول،
اﻟﻤﻘﺎم ّ ﻘﺪي ﺑﺪراﺳﺔ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﺄﺛﺮ واﻟﺘﺄﺛﻴﺮ ﺑﻴﻦ اﻟﻨﺼﻮص اﻷدﺑﻴّﺔ ُ ،ﻣﻌﺘﻤ َ
ﺪﻳﻦ ﻋﻠﻰ ﻣﺤﻮر اﻟﻠّﻐﺔ ﻓﻲ َ ﻳﺨﺘﺺ أﺗْﺒﺎعُ ﻫﺬا اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻨّ ّ
ﻣﻦ أﺟﻞ اﻟﻮﻗﻮف ﻋﻠﻰ َﺳ ْﻴﺮ اﻵداب اﻟﻌﺎﻟﻤﻴّﺔ وَﻛ ْﺸ ِ
ﻒ ﺣﻘﺎﺋﻘﻬﺎ اﻟﻔﻨﻴّﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴّﺔ ،وﻳﺪرس اﻟﻨﺎﻗﺪ اﻟﻨﺺ ﻣﻘﺎرﻧًﺎ ﺑﺎﻟﻨﺺ اﳌﺘﺄﺛﺮ ﺑﻪ .
رن +,ا د # . ا ".7ه ا د ن أرد ن ا. -اذ5ر
ب( د ا $ور وا ) :إ وت وأ4ره ھ ن 0" ،درا د -١
و .و7ت ا $ط [( ) :ا 4 -٢ز د ا ز 0" ، +
ب '%وذ ً إ ً " 0ا ,3ر :5دة إ وت )ا4رض ا ب( 5ول: -ء " 0درا أ' د :Lدة )أ'Fودة ا %طر(
ّ
)و Fرك أ ودة ا طر 1%ا4رض ا ب " 0ا 5 vع ا دا 0 Bا ذي و ده ا %و 5ا دا% " ،-Z - Bو 0" 5
ا :5د ن ھ 0ا 0رر ا % -Zن Lد ا %H%ون ا 3%وف(
٥٨
-اذﻛﺮ ﻣﻤﻴﺰات اﻟﻨّﻘﺪ ﻓﻲ اﻷردن ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ ) اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ ﻓﻲ ﺿﻮء اﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺎت اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ( )ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺜﻤﺎﻧﻴﻨﻴﺎت واﻟﺘﺴﻌﻴﻨﻴﺎت ( # :
وﺗﻨﻮع اﻟﻘﻀﺎﻳﺎ اﻟﻨﻘ ّﺪﻳﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺘﻨﺎوﻟﻬﺎ اﻟﻨﻘﺪ .ب -ارﺗﻔﺎع ﻣﺴﺘﻮى اﻟ ﺬوق اﻟﻨّ ّ
ﻘﺪي ﻟﺪى اﻟﻨﻘﺎد ﻓﻲ ﻫﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ. أ َ -ﺳﻌﺔ اﻟﻤﺠﺎل
اﻟﻤﻨﻬﺠﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻘﺮاءة واﻟﺘّﻔﺴﻴﺮ واﻟﺘّﺤﻠﻴﻞ د -اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴّﺔ ،ﺑﻤﻌﻨﻰ أﻧّﻪ َ
ﺻﺎر ﻳﻨﻤﻮ ﺑﻌﻴﺪاً ﻋﻦ اﻟﺬاﺗﻴّﺔ ّ ﺟـ -اﻋﺘﻤﺎد اﻷدوات اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ
ﺿ ْﻮء اﻟﻤﻨﻬﺠﻴّﺎت اﻟﻨﻘﺪﻳّﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ.
اﻷدﺑﻲ ﻓﻲ َ
ّ ﻫـ -اﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻟﻨﻘﺪ
#. .طور ا^راء ا د 5 +,ل ر ّ -رت ا ر 5ا د +,اRردن -4ث را ل ،وازن ن ا را ل ن
" ت: -ر ا .5ا د 9 +,وء ا ا ".د د: -ر Jة وا J.س : ا -ر
) ت ا ر -ا '5د 0" -ھذه ا %ر -
' و " ل ا " ت ا د ا د +, 4 .طور ا د اRد +, +ھذه ا ر ,%ل دا ا ر 5ا د +,اRردن،
رى ا 5س ا ظر ت ا د ا م وأ$ ' و وا$ , ،mHط { Z $ا ا W4ب رة " 'ت ط -ا '5د "
و وا ، ا د +, 4اRدب ا ر + ا $$/.و ورة ھ ; و 9ط 4رة 9.. ن وظ ت وآراء د
" ر Bت ا - K'%ا 0" - %ا '5د ا4د 0" 0 د ا ر +ا د م وا ظر ت 4J.ر ا ط ر ت وا ورات وا .ت وا^راء
ھذه ا %ر 9., -ف ا . Sج ا دي وا. ا د ا د ، 4و و ت ا -Vا - " 5,ا 0 ت ا د ول ,ون اRدب، وا
" ; و .و ت ا 9ا د ا . +.و اھ %ت 4دب و'5ده "ظKرت ا ب وظKرت " 0ھذه ا %ر -ا - 5%ا '5د 0" -
.وى ا ذوق ا دي دى ا د ،وار. وا درا ت ا '5د -ا -::B %وا C 5%ت ا :ف وا %ت ' Kم رقَ إ ا - 5%
ا د ،وا .دت اRدوات ا د ا " +, ا '5د -ا ،- %و رز % %و % -ن ا ' 5د ا '5د -ا - %ذات ا 4س وا %ر
ا راءة وا .ر وا .ل ،وا$.ف ا د ذوي ا Bرة وا 3Fن. ا د .-,
أ ; $ر و دًا ن و9و
ا ذا .وا زا" ؛ "K 3م ا ' 5د ا4رد' ون ذ ك
" 0ا '5د ا ر F 0ل وا. mH
) ا ُ ؤ ّ ت +,و دة ا د (
ا ' وري را ر+ا دث= -١٣إ ّ أ و +9ر ول ا ن ". -١د د ذ5رى أ +ا -ء = ط
ا ' وري "ر = ر ا رو +,ا -١٤إ س ,ر ت ن +, -٢اRدب ا " ھ = +ط
س ن ر=إ , -١٦ن ا , +,ط ن = ' :ر ا د ن ا 4د / -٤ل َ ْدس راHد ا $ا ر
ب = % %د Fھ ن د ا $ور وا -٢٠إ وت وأ4ره -٨ا ودة = إ راھ م ' 0
ب -٢١أ ودة ا طر= در Fر ا ,ر 5س = % %ود درو ش -٩
و .و7ت ا $ط [ = ز د ا ز 0 -٢٣ا 4 ا ' وري -١١ا م ا "د د =
*أ ٌ
ت $ر ّ ' ُ -ر?)? -ظِ
ه ا رو * , -٢ا
ــــور
ْ ن أ راب ا ط $ھــــــــ, *, وا
ــــــــــور
ْ را? و?
و ً وا ,9ا وادي ُABـــــــ ًء
زھور
ْ وا*& ,'$طر ا ,ھ س ا وا , وا
ـــر
* ْ با
ُ 6
ـ ا ّ وا*ظري ا وادي ُّ A
$ـــ
60
ا و?دة اJو : 4اJدب ,ا ;ر ا ?د ث
أدى ا 4ظ0ور )?ر ت ا ?رر ا وط* B ، (-ل : ر، دا ر - ظم ا 6:ت
-ا Bورة ا ر -ا رى ا * ,ت دا -ا * -60ا ر -ا ?د -B B -ورة أ? د &را ; , ,ر
د ا ر .- Bر ن اJد ء وا ) ر ن ; ,ر وا أBر ظ0ور ا ;? -؟ ( *ت *) ً ب ظ0ور ا ;? ) - .٣
?ر $ -ر -ظ0رت ,أوا9ل ا ;ر ا ?د ث ،ا زم $راؤھ ا *ظم & e0* 4ا $ر ا ر ;& , ,ور ازدھ ره ،وذ ك
? ظ - * 4 & -ا '; دة ا ر -وا :ذھ ?ُ ً Bذى ,أوزا* 0و وا ، 0و * -أ و ، 0و زا -أ ) ظ. 0
ا ? ظ - * ) 4 & -ا '; دة ا ر , (-أوزا* 0و وا ، 0و * -أ و ، 0و زا -أ ) ظ. 0
# : ل *0 ن ( ن ا $راء ،اذ رھ ،و ّم ) $راء ( ل ), ها B -ل ا
واھري ،و& ر أ و ر .-$
ّ روف ا ر; ، ,و ? ّ د َ 0دي ا ل ا : ,* B ,ا رودي ،أ? د $و ? ،,ظ إ راھ م * .ا ل اJول ? :ود *ا
61
,ا رودي ,؟ ? ود ها َ -ن )را9د( ا
, ,ظ ھر &دة ،اذ ر أ رز ھذه ا ظ ھر / .أو اذ ر ظ ھر إ? ء ا $ر ها B -ل إ? ء ا $ر ا ر ,دى ا
-٢اﻧﺘﺸﺎر ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻌﺎرﺿﺎت -١اﻟﺴﻴﺮ ﻋﻠﻰ ﻧﻬﺞ اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﻘﺪاﻣﻰ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﻘﺼﻴﺪة
-٤ﺗﻄﻮﻳﻊ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻔﻦ اﻟﻤﺴﺮح ﻋﻠﻰ ﻳﺪ أﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ -٣اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
-اذﻛﺮ اﻟﺠﻮاﻧﺐ اﻟﺘﻲ اﺣﺘﺬى ﺑﻬﺎ ﺷﻌﺮاء اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ ﻧﻬﺞ اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﻘﺪاﻣﻰ ﻓﻲ )ﺑﻨﺎء اﻟﻘﺼﻴﺪة( :
ﻗﻮة أﺳﻠﻮب اﻟﻘﺼﻴﺪة ،وﺟﻤﺎل ﻣﻌﺎﻧﻴﻬﺎ ،واﻟﺘﺰام ﻋﻤﻮد اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ؛ أي وﺣﺪة اﻟﻮزن واﻟﻘﺎﻓﻴﻪ واﻟﺮوي .
Bل :ﻳﻘﻮل ﻣﺤﻤﻮد ﺳﺎﻣﻲ اﻟﺒﺎرودي ﻓﻲ رﺛﺎء زوﺟﺘﻪ ،ﻋﻨﺪﻣﺎ ﺟﺎءﻩ ﻧﺒﺄ وﻓﺎﺎ وﻫﻮ ﰲ ﻣﻨﻔﺎﻩ ﰲ ﺟﺰﻳﺮة ﺳﻴﻼن :
, 0ا وزن وا ' ،- '0$ -ورة $ ،رك &رف )ا ر 6ت( 9 ; :د * 9 0وھ & * 4ط ; 9دّ -
روي و?ر # .
ّ و و6و& 0ا م و?رف ا
62
م،و *- ث & رض - 9أ , ر 6ت ا $ر , (-ا ;ر ا ?د ث ورا9دھ ؟ & -ل :د )$و ,إ م ا
# ا ? ري ،و*و* -ا ن ز دون ،ودا -ا ?;ري ،وھ ز -ا و; ري.
ﺎب َﻋ ْﻦ ِ
ﻃﻴﺐ ﻟُﻘﻴﺎﻧﺎ َﲡﺎﻓﻴﻨﺎ َوﻧَ َ ﺪﻳﻼ َﻋ ْﻦ ﺗَﺪاﻧﻴﻨﺎ :أْ
َﺿﺤﻰ اﻟﺘﻨﺎﺋﻲ ﺑَ ً ط ا ن ز دون ا و رض -
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻠﻪ اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺴﺎﺑﻖ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ إﺣﻴﺎء اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ ﻟﺪى اﻟﻤﺬﻫﺐ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ :اﻧﺘﺸﺎر ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻌﺎرﺿﺎت
-أدى ﺗﻔﺎﻋﻞ ﺷﻌﺮاء اﻟﻤﺬﻫﺐ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ ﻣﻊ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ إﻟﻰ )ﻇﻬﻮر أﻏﺮاض ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة( ،اذﻛﺮﻫﺎ :
-ﻋﻠﻞ .ﻣﺎ اﻟﺴﺒﺐ اﻟﺬي أدى )ﻟﻈﻬﻮر أﻏﺮاض ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة( ﻟﺪى ﺷﻌﺮاء اﻟﻤﺬﻫﺐ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ ؟اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ.
وﻣﺸﻴ ًﺪا ﺑﺪورﻩ ﻓﻲ ﺑﻨﺎء اﻟﺤﻀﺎرة ،وﺗﺒﺪو اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﺨﻄﺎﺑﻴﺔ : Bل :ﻳﻘﻮل أﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ ﻣﺎدﺣﺎً اﻟﻤﻌﻠّﻢ ً
وداﻋﻴﺎ إﻟﻰ اﺣﺘﺮاﻣﻪ وﺗﻘﺪﻳﺮﻩُ ،
اﻟﻤ َﻌﻠُ ﻢ أ ْن ﻳَﻜﻮ َن َرﺳﻮﻻ ﻠﻤ َﻌﻠِ ﻢ َوﻓِ ﻪ اﻟﺘّْﺒﺠﻴﻼ ِ
ﻛﺎد ُ
َ ﻗُ ْﻢ ﻟ ُ
ﺴﺎ َوﻋُﻘﻮﻻ ِ
ﻳَـْﺒﻨﻲ َوﻳُـْﻨﺸ ُﺊ أﻧْـ ُﻔ ً أﺟﻞِ ﻣ َﻦ اﻟﺬي
ﻠﻤﺖ أ ْﺷﺮف ْأو َ أﻋ َ َ
ﻔﻮس ُﻋﺪوﻻ
َو ُﻫ َﻮ اﻟّﺬي ﻳَـْﺒﻨﻲ اﻟﻨ َ ﻓَـ ُﻬ َﻮ اﻟّﺬي ﻳَـْﺒﻨﻲ اﻟﻄَ
ﺒﺎع ﻗﻮﻳﻤ ًﺔ
ﺿﺌﻴﻼ ﺸ ِ
ﺒﺎب َ ﺪاﻟﺔ ﻓﻲ اﻟ روح اﻟﻌ ِ َﻢ ﻳَ ُﻜ ْﻦ َﻋ ْﺪًﻻ َﻣﺸﻰ وإذا ِ
ُ َ اﻟﻤ َﻌﻠ َﻢ ﻟ ْ
ُ َ
ﻓَﺄَﻗِ ْﻢ َﻋﻠَْﻴ ِﻬ ْﻢ َﻣﺄﺗّ ًﻤﺎ َو َﻋﻮﻳﻼ ﻬﻢ ِ
اﻟﻘﻮم ﻓﻲ أ ْﺧﻼﻗ ُْﺻﻴﺐ ُ َوإذا أ َ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ إﺣﻴﺎء اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ :اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ اﻷﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ
ﻛﺎد اﳌ َﻌﻠُ ﻢ أ ْن ﻳَﻜﻮ َن َرﺳﻮﻻ :اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻟﺨﻄﺎﺑﻴﺔ ﻠﻤ َﻌﻠِ ﻢ َوﻓ ِﻪ اﻟﺘّْﺒﺠﻴﻼِ
َ ُ -أي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ اﻟﻤﺬﻫﺐ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ :ﻗُ ْﻢ ﻟ ُ
63
-٤ﺗﻄﻮﻳﻊ ﺍﻟﺸﻌﺮ ﺍﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻔﻦ ﺍﳌﺴﺮﺡ ،ﻋﻠﻰ ﻳﺪ أﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ اﻟﺬي ﻧﻈﻢ ﻛﺜﲑاً ﻣﻦ اﳌﺴﺮﺣﻴﺎت اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ .
-اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺎ ﻣﻦ )اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺎت اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ( ﻷﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ :ﻣﺼﺮع ﻛﻠﻴﻮﺑﺎﺗﺮا ،ﻣﺠﻨﻮن ﻟﻴﻠﻰ ،ﻋﻨﺘﺮة.
-وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑ ـ )اﻹﻟﻴﺎذﻩ اﻻﺳﻼﻣﻴﺔ ( :ﻣﻠﺤﻤﺔ ﻣﻦ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻘﺼﺼﻲ اﻟﺘﺎرﻳﺨﻲ ﻛﺘﺒﻬﺎ أﺣﻤﺪ ﻣﺤﺮم ،ﺑﻠﻐﺖ ﻧﺤﻮ ﺛﻼﺛﺔ آﻻف ﺑﻴﺖ
ﻣﻠﺘﺰﻣﺎ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ﻓﻲ ﻋﺮض اﻷﺣﺪاث# .
ﺗﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﺳﻴﺮة اﻟﺮﺳﻮل ﻣﻨﺬ وﻻدﺗﻪ ﺣﺘﻰ وﻓﺎﺗﻪً ،
ﻣﺜﺎل :ﻣﻤﺎ ﺟﺎء ﻓﻲ ﻣﺴﺮﺣﻴﺔ ﻣﺠﻨﻮن ﻟﻴﻠﻰ ﻷﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ :
)ﺗﻈﻬﺮ ﻋﻠﻰ ﻗﻴﺲ ﺑﻮادر اﻹﻏﻤﺎء( ﻓﺎﺳﺘَـ ْﻌﺮ ِ ِ ﺖ أَ ﺟﺠ ِ
ﻗﻴﺲ ) :ﳐﺎﻃﺒﺎّ ﻟﻴﻠﻰ( :أَﻧْ ِ
ﻻﻋ َﺞ اﻟﺸ ْﻮق ْ ﺖ ﰲ اﳊَﺸﻰ ْ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ إﺣﻴﺎء اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ ؟ ﺗﻄﻮﻳﻊ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ ﻟﻔﻦ اﻟﻤﺴﺮح
-اذﻛﺮ )اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ( ﻟﻼﺗﺠﺎﻩ اﻟﻜﻼﺳﻴﻜﻲ # :
64
+ ه ا رو * : , -٢ا
-وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑ ـ ) اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻲ( - /ﻣﺎ ﻫﻲ )ﻋﻮاﻣﻞ ﻇﻬﻮرﻩ( ؟ اﺗﺠﺎﻩ ﺷﻌﺮي ﻇﻬﺮ ﻓﻲ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻧﺘﻴﺠﺔ ﺗﻄﻮرات
ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ واﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ وﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻓﻲ اﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﻌﺮﺑﻲ ،وﻧﺘﻴﺠﺔ اﻻﻧﻔﺘﺎح ﻋﻠﻰ اﻵداب اﻟﻐﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻣﺒﺎﺷﺮ أو ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺘﺮﺟﻤﺔ # .
-اذﻛﺮ اﻟﺠﻤﺎﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗـﻤﺜّﻞ اﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ :ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ،وﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ ،وﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ#.
-ﻣﺎ )ﺳﺒﺐ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان( ﺑﻬﺬا اﻻﺳﻢ ؟ ﻧﺴﺒﺔ اﻟﻰ ﻛﺘﺎب )اﻟﺪﻳﻮان ﻓﻲ اﻷدب واﻟﻨﻘﺪ( ،ﻫﻮ ﻛﺘﺎب ّ
ﻧﻘﺪي أﻟ ّﻔﻪ اﻟﻌﻘﺎد واﻟﻤﺎزﻧﻲ ووﺿﻌﺎ
ورؤاﻫﻢ اﻟﻨﻘﺪﻳﻪ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ# .
ﻓﻴﻪ ﻣﺒﺎدىء ﺟﻤﺎﻋﺘﻬﻢ اﻷدﺑﻴﺔُ ،
-ﺑﻴﻦ ﺑﻌﺾ )اﻟﻤﻮﺛّﺮات اﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ( ﻓﻲ ﺷﻌﺮ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان # .
ﺧﺎﺻﺔ ،ﻻﺳﻴّﻤﺎ روادﻫﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺄﺛﺮوا ﺑﺎﻷدﺑﺎء اﻹﳒﻠﻴﺰ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﲔ ﻣﺜﻞ) :ﺷﻴﻠﻲ( )وﻫﺎزﻟﺖ(
ﺗﺄﺛﺮت ﲨﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ّ
# -ﻋﻠﻞ :دﻋﺎ أﺗﺒﺎع ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان اﻟﻰ )ﺗﻮﺧﻲ اﻟﺼﺪق اﻟﻔﻨﻲ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ( ؟
ﻷن اﻟﺸﻌﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺻﺎدق ﻋﻦ وﺟﺪان اﻟﺸﺎﻋﺮ وﺗﺠﺎرﺑﻪ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ وﺗﺄﻣﻼﺗﻪ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ.
-ﻋﻠﻞ ،ﻫﺎﺟﻢ أﺗﺒﺎع ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان )ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت( اﻟﺬي ﻛﺎن ﺳﺎﺋ ًﺪا آﻧﺬاك) ،واﻫﺘﻤﻮا ﺑﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﺮدﻳﺔ(# :
ﻷن اﻟﺸﻌﺮ ﻟﺪﻳﻬﻢ ﺗﻌﺒﻴﺮ ﺻﺎدق ﻋﻦ وﺟﺪان اﻟﺸﺎﻋﺮ وﺗﺠﺎرﺑﻪ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ وﺗﺄﻣﻼﺗﻪ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ.
# -ﻗﺪﻣﺖ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان إﻟﻰ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ )ﻋﺸﺮات اﻟﺪواوﻳﻦ( اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﻬﺎ:
)ﺿﻮء اﻟﻔﺠﺮ( ﻟﻌﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺷﻜﺮي) ،وﻫﺪﻳﺔ اﻟﻜﺮوان( و )ﻋﺎﺑﺮ ﺳﺒﻴﻞ( ﻟﻠﻌﻘﺎد ،ودﻳﻮان اﻟﻤﺎزﻧﻲ .
) اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ( -اذﻛﺮ أﺑﺮز )اﻟﻤﻼﻣ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺢ( اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﺷﻌﺮ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان # :
-١ﺍﻟﺘﻌﺒﲑ ﻋﻦ )ﺍﻟﻨﻔﺲ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ( ﻭﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﻼﺕ ﻓﻜﺮﻳﺔ ﻭﻧﻈﺮﺍﺕ ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ
ﻧﺎﺷﺌﺔ ﻋﻦ ﲡﺎرب ﻧﻔﺴﻴﺔ ذاﺗﻴﺔ ﻳﺮﺻﺪ ﻓﻴﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻧﻔﻌﺎﻻﺗﻪ وأﻓﻜﺎرﻩ ،ﻓﺄﻛﺜﺮوا ﰲ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺣﻘﺎﺋﻖ اﻟﻜﻮن وأﺳﺮار اﻟﻮﺟﻮد ،وﻋﺎﻟﻢ اﻟﻤﺠﻬﻮل
◄ﻳﻘﻮل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺷﻜﺮي ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة ﺑﻌﻨﻮان )إﻟﻰ اﻟﻤﺠﻬﻮل(:
وﻣﻬﻤﺔٌ ﻟَﺴﺖ أ َْدري ﻣﺎ أ ِ َﳛﻮﻃُﲏ ِﻣْﻨ َ
َﻗﺎﺻﻴﻪ ََ ْ َ ْ ُ َﻋ ِﺮﻓُــﻪُ
ﺖ أْ
ﻚ َْﲝٌﺮ ﻟَ ْﺴ ُ
65
وﺣﻮِﱄ اﻟ َﻜﻮ ُن َﱂ ﺗُ ْﺪرْك َﳎ ِ
ﺎﻟﻴﻪ ﺖ أ َْﻋ ِﺮﻓـُﻬـﺎ أَﻗْﻀﻲ َﺣﻴﺎﰐ ﺑِﻨَـ ْﻔ ٍ
َ َْ َ ْ ْ َ ﺲ ﻟَ ْﺴ ُ
وﻻ اﻟ ﺴﻤ ـ ﻮ إِﱃ ﺣ ﻖ ِﲟﻜـ ِ اﻬﻮل ِﻣ ْﻦ َﺳ َﻔ ٍﻪ
ـﺮوﻩ َ َ ُ َ ﻤﻮح إِﱃ ْ ﺲ اﻟﻄُ
ﻟَْﻴ َ
-اذﻛﺮ اﻟـﻤﻠﻤﺢ )اﻟﻤﻈﻬﺮ( اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان .
اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﻨﻔﺲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﻼت ﻓﻜﺮﻳﺔ وﻧﻈﺮات ﻓﻠﺴﻔﻴﺔ
-٢ﺍﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺕ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﺍﳊﺴﻴﺔ ،ﻓﺎﻟﺸﺎﻋﺮ ﻳﻔﻴﺾ ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺗﺄﻣﻼﺗﻪ وﺧﻮاﻃﺮﻩ.ﻓﻘﺪ ﺧﺎﻃﺐ اﻟﻌﻘﺎد ﻃﺎﺋﺮ
اﻟﻜﺮوان اﻟﻤﻐّﺮد ﺣﲔ وﺟﺪ ﻧﻔﺴﻪ ﻓﻴﻪ ،ﻓﻬﻮ ﺻﻮﺗﻪ اﻟﺬي ﻳﺸﺪو ﺑﻪ ،وﺿﻤﲑﻩ اﻟﺬي ﻳﺒﻮح ﺑﺄﺳﺮارﻩ ،وﻗﻠﺒﻪ اﻟﺼﻐﲑ اﻟﺬي ﻳﺒﺎري ﺧﻔﻖ اﻟﺮﺑﻴﻊ ﲞﻔﻘﺎﺗﻪ،
وﻋﻴﻨﻪ اﻟﱵ ﲤﻨﺢ اﻟﻨﻌﺎس وﺗﺒﺨﻞ ﻋﻠﻴﻪ ﺑﺎﻷﺣﺰان ،وﺗﺒﺪو )اﻟﻨﺰﻋﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﺟﻠﻴّﺔ ﺑﺘﻮﻇﻴﻒ ﺿﻤﻴﺮ اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ(
◄ﻳﻘﻮل اﻟﻌﻘﺎد :
ِ أَﻧ ـ ـ ـ ـﺎ ﰲ ﺟ ِ
اﺳﺘ َﻘﺮ َﻋﻠﻰ اﻟﺜﺮى ُﺟ ْﺜﻤﺎﱐ َوإِن ْ ﻴﺚ ﻏﺎب َﻣ َﻊ اﻟ ﺪﺟﻰ ﻚ َﺣ ُ ﻨﺎﺣ َ َ
ﺮور ﻟِﺴﺎﱐ
ﺐ اﻟ ﺴ ُ
ِ
َﻣ ِﺮ ًﺣﺎ َوإ ْن ﻏَﻠَ َ ﺚ أَﻃْﻠَ َﻘﻪُ اﳍَﻮىﺣﻴ ُ
ﻚ ْ
ِ
أَﻧـ ـ ـ ـﺎ ﰲ ﻟﺴﺎﻧِ َ
ِ ِ
ﺿﻤﲑُ َزﻣﺎﱐ ﺳﺮا ﺑِﻐَْﻴﺒَﺘﻪ َ ﺑﺎح ﻓَﻤﺎ أَرىﺚ َ ﺿﻤ ِﲑ َك َﺣْﻴ ُ أﻧ ـ ـﺎ ﰲ َ
ِ ﺼﻐ ِﲑ ﻣ ِ
ﻚ اﳋََﻔ ِ
ﻘﺎن َﺧ ْﻔ َﻖ اﻟﺮﺑﻴ ِﻊ ﺑِﺬﻟ َ ﺴﺎﺟ ٌﻞ ﺐ اﻟ ُ ﻚ ﰲ اﻟ َﻘﻠْ ِ أَﻧـ ـ ـ ـﺎ ِﻣﻨْ َ
ات واﻷَ ْﺷ ِ
ﺠﺎن وﺗَﻀ ﻦ ﺑِﺎﻟ ِ ﻚﰲ َ ِ أَﻧ ـ ـﺎ ِﻣﻨْ َ
ﺼ َﺤﻮ َ َ َ ﺐ اﻟ َﻜﺮى اﻟﻌ ْﲔ اﻟﱵ ﺗَـ َﻬ ُ
-اذﻛﺮ اﻟـﻤﻠﻤﺢ )اﻟﻤﻈﻬﺮ( اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان :اﻟﺘﻔﺎﻋﻞ ﻣﻊ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﺤﺴﻴﺔ
-أي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ أﺑﻴﺎت اﻟﻌﻘﺎد اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ
-٣ﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﻟﺸﻜﻮﻯ ﻭﺍﻷﱂ :
ﺗﺼﻮﻳﺮا ﻟﻠﺸﻜﻮى واﻷﱂ ؟ ﺑﺴﺒﺐ اﻹﺣﺴﺎس ﺑﺎﻟﻀﻴﻖ واﻟﺴﺄم ،ﺟﺎءت أﺷﻌﺎرﻫﻢ ﺗﺼﻮﻳﺮاّ ﻟﺘﻠﻚ اﳌﻌﺎﻧﺎة.
ً ﻋﻠﻞ :ﺟﺎءت ﺑﻌﺾ أﺷﻌﺎر ﲨﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان
◄ ﻳﻘﻮل اﻟﻤﺎزﻧﻲ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة ﻃﻮﻳﻠﺔ ﻣﻄﻠﻌﻬﺎ:
ت اﻟﻨـ ْﻮَم أَ ْﺷﺠﻰ ﻟِﻠْ َﺤﺸﻰ َوَو َﺟ ْﺪ ُ ت اﻟ ﺴ ْﻬ َﺪ أ َْﻫﺪى ﻟِﻸَﺳﻰﻗَ ْﺪ َو َﺟ ْﺪ ُ
ٍ ِ
ُﺧﺮى ﰲ اﻟ َﻜﺮى؟ ﻳَـ َﻘﻈَﺔ ُدﻧْﻴﺎ َوأ ْ َﺷ ﺪ ﻣﺎ ﻳَﻈْﻠ ُﻤﻨﺎ اﻟﺪ ْ
ﻫ ُﺮ ،أَﰲ
ﻻ اﻟ َﻜﺮى أ َْﻣ ٌﻦ َوﻻ اﻟ ﺴ ْﻬ ُﺪ ِﲪﻰ ﺻ ْﺮﻓِﻬﻤﺎ وﻳﻞ ﻫﺬا اﻟ َﻘ ْﻠ ِ
ﺐ ﻣ ْﻦ َ ُ َْ ُ َ
ث َوﻧَﺞ
ﺲ َﻏ ْﻮ ٌ إِﻧّﻪُ ﻟِﻠﻨـ ْﻔ ِ اﻟﺮدى إ ْن ﻛﺎ َن ﻻ َﻣْﻨﺠﻰ اﻟﺮدى
-اذﻛﺮ اﻟـﻤﻠﻤﺢ )اﻟﻤﻈﻬﺮ( اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان :اﻟﺤﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺸﻜﻮى واﻷﻟﻢ.
-٤ﺍﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﰲ ﺍﻷﻭﺯﺍﻥ ﻭﺍﻟﻘﻮﺍﰲ :
ِ
ﺑﺎﻟﻮزن وﻳﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ( ،وﻳﻌﺪ ﻣﻦ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ#. -وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑﺎﻟﺸﻌﺮ اﻟﻤﺮﺳﻞ :ﻫﻮ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﺬي )ﻳﺘﻘﻴﺪ
-ﻋﻠﻞ ،ﻣﻴﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان إﻟﻰ )اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ( /ﻣﺎ ﺳﺒﺐ )ﺗﺤﺮر( ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ ؟ #
ﺸﺎﻋﺮ اﻟﺤﺮﻳﺔ اﻟﻜﺎﻣﻠﺔ
ﺗﺄﺛﺮا ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﺤﻄّﻢ اﻟﺴﺪود اﻟﺘﻲ ﺗﻘﻒ أﻣﺎم اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﻲ اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ واﻷوزان واﻟﻘﻮاﻓﻲ ،ﻛﻲ ﻳﺘﺎح ﻟﻠ ّ
ً
اﻟﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﺬاﺗﻴﺔ.
66
◄ﻳﻘﻮل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺷﻜﺮي ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ )ﻛﻠﻤﺎت اﻟﻌﻮاﻃﻒ(:
ﺼﺤﻴ ُﺢ إِذا َﱂْ ﻳـُ ْﻐ ِﺬﻩِ اﻟﺸ ْﻮ ُق اﻟ ﺧﻠﻴﻠَﻲ وا ِﻹﺧﺎء إﱃ ﺟ ٍ
ﻔﺎء َ َْ ُ َ
َوﻗَ ْﺪ ﻧَـْﺒﻠﻮ اﳌﺮارَة ﰲ اﻟﺜﻤﺎ ِر ﺤﺎب ِﲦ ُﺎر ِﺻ ْﺪ ٍق
ﺼ ُ ﻳَﻘﻮﻟﻮ َن :اﻟ
َ
واﻟﺮوي واﻟﺘﺠﺪﻳﺪ(
ّ ﻚ اﻟﺰﻣﺎ ُن ﻛﻤﺎ أُرﻳ ُﺪ ) ﻳﻈﻬﺮ ﻫﻨﺎ ﺗﻨﻮﻳﻊ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ ت إِﱃ اﻟﺰﻣﺎن ﺑَﲏ إِﺧﺎﺋﻲ ﻓَﺠﺎءَ ﺑِ َ َﺷ َﻜ ْﻮ ُ
-اذﻛﺮ اﻟـﻤﻠﻤﺢ )اﻟﻤﻈﻬﺮ( اﻟﺬي ﺗﻤﺜﻠﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻋﻨﺪ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان :اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻷوزان واﻟﻘﻮاﻓﻲ.
-٥ﺍﶈﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ ﺍﻟﻮﺣﺪﻩ ﺍﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﰲ ﺍﻟﻘﺼﻴﺪﺓ :
-ﻋﺮف ) اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ( :ﺟﻌﻞ اﻟﻘﺼﻴﺪة )ﺟﺴ ًﺪا واﺣ ًﺪا( ،ﺣﻴﺚ ﻳﻠﺘﺤﻢ ﻛﻞ ﺑﻴﺖ ﺑﻤﺎ ﻗﺒﻠﻪ وﺑﻤﺎ ﺑﻌﺪﻩ ،وﻳﺴﺘﻠﺰم ذﻟﻚ وﺣﺪة اﻟﻤﻮﺿﻮع،
ووﺣﺪة اﻟﻤﺸﺎﻋﺮ ،وﺑﺬﻟﻚ ﺗﻜﻮن اﻟﻘﺼﻴﺪة ﻛﺎﻟﻜﺎﺋﻦ اﻟﺤﻲ ،ﻟﻜﻞ ﻋﻀﻮ وﻇﻴﻔﺘﻪ# .
◄وﻣﻦ اﻷﻣﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ ﻗﺼﻴﺪة )آﻩ ﻣﻦ اﻟﺘﺮاب( اﻟﺘﻲ ﻗﺎﻟﻬﺎ اﻟﻌﻘﺎد ﻓﻲ رﺛﺎء اﻷدﻳﺒﺔ ﻣﻲ زﻳﺎدة ،وﻣﻄﻠﻌﻬﺎ:
ِ ِ ِ
ﻄﺎب = ) ﻣﺤﺎﻓﻈﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ( ﺼ َﻞ اﳋ ْ
َﻋ ﻮَدﺗْﻨﺎ ﻫﺎ ُﻫﻨﺎ ﻓَ ْ أَﻳْ َﻦ ﰲ اﳌَ ْﺤﻔ ِﻞ ) َﻣ ﻲ( ﻳﺎ ﺻ ْ
ﺤﺎب؟
-اذ ر )ا 9 ;:ص ا )* $ (-ر & -ا د وان # .
-١ﻳﻤﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ ﺑﺎﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﺬات واﻟﻬﻴﺎم ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وﻣﻌﺎﻟﺠﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ واﻻﻧﺼﺮاف ﻋﻦ ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت..
-٢ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺘﺤﻘﻴﻖ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ﻟﻠﻘﺼﻴﺪة .
-٣ﻳﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﺑﻌﺾ ﻣﻀﺎﻣﻴﻨﻪ اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻔﻜﺮي اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ﻛﻤﺎ ﻓﻲ ﻗﻮل ﻋﺒﺪ اﻟﺮﺣﻤﻦ ﺷﻜﺮي:
ﺖ أَ ْدري ﻣﺎ أ ِ ِ
َﻗﺎﺻﻴﻪ. َﺴ ُ َوَﻣ ْﻬ َﻤﺔٌ ﻟ ْ ﺖ أَ ْﻋ ِﺮﻓُﻪُ
َﺴ ُ
ﻚ ﺑَ ْﺤ ٌﺮ ﻟ ْ ﻳَﺤﻮﻃُﻨﻲ ﻣْﻨ َ
َﻢ ﺗُ ْﺪ َر ْك َﻣﺠﺎﻟﻴﻪ. ِ ﺖ أَ ْﻋ ِﺮﻓُﻬﺎ أَﻗْﻀﻲ َﺣﻴﺎﺗﻲ ﺑِﻨَـ ْﻔ ٍ
َو َﺣ ْﻮﻟ َﻲ اﻟ َﻜ ْﻮ ُن ﻟ ْ َﺴ ُ
ﺲﻟ ْ
َ -١ﺳ ﻢ )اﻷﻋﻼم اﻟﺜﻼﺛﺔ( ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان :ﻋﺒﺎس ﳏﻤﻮد اﻟﻌﻘﺎد ،وإﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻋﺒﺪ اﻟﻘﺎدر اﳌﺎزﱐ ،وﻋﺒﺪ اﻟﺮﲪﻦ ﺷﻜﺮي.
-٢ﻋﻠﻞ :ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ ﺷﻌﺮ ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان )اﻟﻌﻤﻖ واﻟﻐﻤﻮض( :ﻳﻄﻐﻰ ﻋﻠﻰ ﻣﻀﺎﻣﻴﻨﻪ اﳉﺎﻧﺐ اﻟﻔﻜﺮي اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ،وﻳﻌﺎﰿ اﻷﻣﻮر اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ# .
-٣وازن ﺑﻴﻦ )ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان واﻻﺗﺠﺎﻩ اﻟﻤﺤﺎﻓﻆ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ :اﻟﻠﻐﺔ ،واﻟﻤﺆﺛﺮات اﻟﺨﺎرﺟﻴﺔ ،واﻻﻟﺘﺰام ﺑﻌﻤﻮد اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ# .
اﻻﲡﺎﻩ اﶈﺎﻓﻆ ﲨﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﻣﻦ ﺣﻴﺚ
ﳜﺘﺎر اﻟﻠﻔﺎظ واﳌﻔﺮدات ﻣﻦ اﳌﻌﺠﻢ اﻟﺸﻌﺮي اﻟﻘﺪﱘ. ﺗﺴﺘﺨﺪم ﻟﻐﺔ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺴﻬﻠﺔ اﻟﻮاﺿﺤﺔ وﺗﺒﺘﻌﺪ ﻋﻦ اﻷﻟﻔﺎظ اﳉﺰﻟﺔ. اﻟﻠﻐﺔ
اﺣﺘﺬاء ﺞ اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﻘﺪاﻣﻰ ﰲ ﺑﻨﺎء اﻟﻘﺼﻴﺪة، ﺧﺎﺻﺔ ،وﻻ ﺳﻴﻤﺎ
ﺗﺄﺛﺮت ﲨﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﺑﺎﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻹﳒﻠﻴﺰﻳﺔ ّ اﳌﺆﺛﺮات
وﻣﻌﺎرﺿﺔ ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﺎﺋﺪ اﻟﻘﺪﳝﺔ. روادﻫﺎ اﻟﺬﻳﻦ ﺗﺄﺛﺮوا ﺑﺎﻷدﺑﺎء اﻹﳒﻠﻴﺰ اﻟﺮوﻣﺎﻧﺴﻴﲔ ،ﻣﺜﻞ" :ﺷﻴﻠﻲ" و اﳋﺎرﺟﻴﺔ
"ﻫﺎزﻟﺖ".
ﻳﻠﺘﺰم ﺑﻌﻤﻮد اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﰊ ،أي وﺣﺪة اﻟﻮزن واﻟﻘﺎﻓﻴﺔ واﻟﺮوي. اﻻﻟﺘﺰام ﺑﻌﻤﻮد اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﰲ اﻷوزان واﻟﻘﻮاﰲ ،وﻣﻦ ذﻟﻚ ﻇﻬﻮر اﻟﺸﻌﺮ اﳌﺮﺳﻞ اﻟﺬي
اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﰊ ﻳﺘﻘﻴﺪ ﺑﺎﻟﻮزن وﻳﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ.
67
ب -ﺟﻤﺎﻋـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ أﺑﻮﻟﻮ :
68
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮاء ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ :اﻻﻧﻐﻤﺎس ﻓﻲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،واﻟﺘﻌﻠﻖ ﺑﺠﻤﺎﻟﻬﺎ ،وﺗﺸﺨﻴﺼﻬﺎ
أي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ .اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺠﺴﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ.
ّ -
ّ
-٢ﺍﻻﻫﺘﻤﺎﻡ ﺑﺎﳊﺐ ،ﻭﺍﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺍﳌﺮﺃﺓ ،وﻋﻼﻗﺔ اﻟﻌﺎﺷﻖ ﺑﺎﳌﻌﺸﻮق ،واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺄﱂ واﳊﺮﻣﺎن.
◄ ﻳﻘﻮل إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﺎﺟﻲ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﻐﺮﻳﺐ( ﻣﻌﺒﺮا ﻋﻦ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ اﻷﻋﻤﺎق:
ﻣﻨﻔﺮد ِ ﻳﺎ ﻗﺎﺳﻲ اﻟﻘﻠْ ِ
ﻳﺐ اﻟﻔﺆاد ُ إﱐ ﻏﺮ ُ ﺗﺒﺘﻌﺪ؟
ﺐ ﻛﻴﻒ ُ َ
ﻘﺎك ﻏَ ُﺪ َوأﻳْ َﻦ ِﻣ ّﲏ َوِﻣ ْﻦ ﻟُ َ ﺖ ﻏَﺪاً إِ ْن ﺧﺎﻧَﲏ اﻟﻴَـ ْﻮَم َ
ﻓﻴﻚ ﻗـُﻠْ ُ
ﻬﻴﺐ أَﺑْـﺘَ ِﺮدُ )ﺗﻨﺎﻗﺾ!(أَﻧّﻲ ﺑِﻬﺬا اﻟﻠِ ِ
ﺿﻠﻮﻋﻲ ﻟَﻈًﻰ وأَ ْﻋ َﺠﺒُﻪُ ﻣ ْﻞ َء ُ
ﱯ اﻟﻐَ ِﺮُد ﺚ ﻏَﻨّ َ ِ
ﺎك ﻗَـﻠْ َ وﺣْﻴ ُ
َ ﺚ ﻛﺎ َن َْﳎﻠِ ُﺴﻨﺎﻳﺎ ﺗﺎ ِرﻛﻲ َﺣْﻴ ُ
ِ ِ
ﺲ ﱄ ﰲ زﺣﺎﻣ ِﻬ ْﻢ أ َ
َﺣ ُﺪ ﻓَـﻠَْﻴ َ ﻌﺎل ﻳﺎ َﺳ َﻜﲏﻳﺐ ﺗ َ إ ّﱐ ﻏَﺮ ٌ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮاء ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ :اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﳊّﺐ ،واﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﳌﺮأة
أي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﲡﺮﺑﺘﻪ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ.
ّ -
-٣ﺍﻻﺳﺘﻤﺘﺎﻉ ﲝﻴﺎﺓ ﺍﻟﺮﻳﻒ ﻭﺑﺴﺎﻃﺘﻬﺎ ﻭﻃﻴﺐ ﺃﻫﻠﻬﺎ ،واﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﻟﺮﻋﺎة وﻣﻈﺎﻫﺮ اﳊﻴﺎة ﰲ اﻟﺮﻳﻒ ،واﻟﺪﻋﻮة إﱃ
ﺸﺎﺑﻲ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪةُ )ﻣﻦ أﻏﺎﻧﻲ اﻟﺮﻋﺎة( ﻳﻤﺰج ﺑﲔ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﻠﻮن واﻟﺼﻮت واﻟﺮاﺋﺤﺔ واﳊﺮﻛﺔ ،وﻳﻮﻇﻒ اﻷﻟﻔﺎظ
اﻻﻧﺼﺮاف ﻋﻦ ﺣﻴﺎة اﳌﺪﻳﻨﺔ ،ﻓﺎﻟ ّ
ﻗﺎﺗﻤﺎ ﻳﺤﺠﺐ اﻟﺮؤﻳﺔ )ﺗﻨﺎﻗﺾ ؟( ،ﻟﻜﻦ
اﳌﻮﺣﻴﺔ ،وﻳﻀﻔﻲ ﻋﻠﻴﻬﺎ دﻻﻻت أﺧﺮى) ،ﻓﺎﻟﻀﺒﺎب ﻣﺴﺘﻨﻴﺮ( ،وﻣﻌﺮوف أ ّن اﻟﻀﺒﺎب ﻳﻜﻮن ﻛﺜﻴﻔﺎً ً
اﻟﺸﺎﻋﺮ أراد ﻟﻪ دﻻﻟﺔ أﺧﺮى ﺗﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺟﻮ اﻟﻘﺼﻴﺪة ،وﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﰊ :
ﻴﺎﻩ ِ ﻓَﺄﻓﻴﻘﻲ ﻳﺎ ِﺧﺮاﰲ
ﻠﻤﻲ ﻳﺎ ﺷ ْ وﻫ ّ
َ
ﻴﻮر ﲔأْ ِ
َﺳﺮاب اﻟﻄّ ْ ﺑَـ َْ َواﺗْﺒﻌﻴﲏ ﻳﺎ ِﺷﻴﺎﻫﻲ
ﺒﻮر ِ
اﺣﺎ َو ُﺣ ْ
َوﻣﺮ ً ﻐﺎء
َو ْاﻣﻠﺌﺌﻲ اﻟﻮادي ﺛَ ً
ﻫﻮر ِ
َواﻧْ ُﺸﻘﻲ ﻋﻄَْﺮ اﻟﺰ ْ ﺲ اﻟ ﺴﻮاﻗﻲ
اﲰَﻌﻲ َﳘْ َ
َو ْ
ﻨﻴﺮ )ﺗﻨﺎﻗﺾ!( اﻟﻤ ْﺴﺘَ ْ
ﺒﺎب ُ
اﻟﻀ ُ ﺸ ْﻴ ِﻪ
َواﻧْﻈَﺮي اﻟﻮادي ﻳُـﻐَ َ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮاء ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ :اﻻﺳﺘﻤﺘﺎع ﺑﺤﻴﺎة اﻟﺮﻳﻒ وﺑﺴﺎﻃﺘﻬﺎ وﻃﻴﺐ أﻫﻠﻬﺎ
أي اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ اﺳﺘﺨﺪام اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﻮﺣﻴﺔ.
ّ -
-٤ﺍﳊﻨﲔ ﻭﺍﻟﺸﻮﻕ ﺇﱃ ﺍﻟﻮﻃﻦ ﻭﺍﻟﺬﻛﺮﻳﺎﺕ ﺍﳉﻤﻴﻠﺔ :
◄ ﻳﻘﻮل أﺣﻤﺪ زﻛﻲ أﺑﻮ ﺷﺎدي ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﻤﻨﺎﺟﺎة( ﰲ أﺛﻨﺎء وﺟﻮدﻩ ﰲ اﻟﻮﻻﻳﺎت اﳌﺘﺤﺪة اﻷﻣﺮﻳﻜﻴﺔ ﻣﺸﺘﺎﻗﺎً إﱃ وﻃﻨﻪ:
ت ﻟِﻠَ ْﻮ َﻋ ِﺔ اﻟﺒَـ ْ ِ
ﲔ ﺻ َﺤ ْﻮ ُ ﺖ َ ﺻ َﺤ ْ َو َ ﺖ َﻋْﻴﲏ ﺖ ،ﻓَـﻠَ ّﻤﺎ ا ْﻏَﺮْوَرﻗَ ْ
ﻃََﺮﻓَ ْ
ﲬَْﺲ ِﻣﻦ اﻟ ﺴﻨَﻮ ِ
َﻋـﺰ ﻣﺎ َﲰْﻴﺘُﻪُ َوﻃَﲏ ﺑِﺄ َ ﺖ
ات ﻗَ ْﺪ َذ َﻫﺒَ ْ ٌ َ
َﻏـْﲑ اﻟﺮﺑﻴ ِﻊ ﺑِ َﺪ ْﻣﻌِ ِﻪ اﳍَِ ِ
ﱳ ب ﺲ ُﺷﻌﻮر ﻣ ْﻐ َِﱰ ٍ
َﻣ ْﻦ ذا ُﳛ ُ َ
ِ
ُ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ :اﳊﻨﲔ واﻟﺸﻮق إﱃ إﱃ اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺬﻛﺮﻳﺎت اﳉﻤﻴﻠﺔ.
69
& -أ و و # . -اذ ر )ا 9 ;:ص ا )* $ (-ر
-١ﻳﻤﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺠﺴﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ،ﻓﻌﻨﺪﻣﺎ ﺗﻘﺮأ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺗﺘﺨﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ أﻣﺎﻣﻚ
ﺖ َﻋﻴْﻨـ َﻬﺎ ﻟَ ِﻤﻄْﻠَ ِﻊ ﻓَﺠـ ِﺮ وﻋﻠــﻰ ِ
ﺷﺎﻃ ِﺊ اﻟﻐَﺪﻳ ِﺮ ُو ٌ
ﻀْأَ ْﻏ َﻤ َ رود ََ
ﺻ ْﺨ ـ ِﺮ ٍ وﺳﺮى اﳌﺎء ِ
ﲔ َﺷ ْﻮك َو َ ﻳـُﻐَ ّﲏ ﻣﺎ ﺑَـ َْ ﻫﺎدﺋﺎً ﰲ َﺣﻮاﻓﻴــﻪ ُ ََ
ﻣﻌﺎن ﺑﻌﻴﺪةٍ.
-٢ﻳﺴﺘﺨﺪم اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﻮﺣﻴﺔ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻨﺘﻘﻞ اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ إﱃ ٍ
أَﻧــﻲ ِﺬا اﻟﻠِ
ﻬﻴﺐ أﺑْـ َِﱰُد ﺿﻠﻮﻋﻲ ﻟَﻈًﻰ وأ َْﻋ َﺠﺒُﻪُ
ِ
ﻣ ْﻞ َء ُ
ﻳﻨﻄﻮي ﻫﺬا اﻟﺒﻴﺖ ﻋﻠﻰ ﻣﻔﺎرﻗﺔ ] ﺗﻨﺎﻗﺾ [ ،ﻓﻜﻴﻒ ﻳُـ ْﺒﺘَـ َﺮ ُد ﺑﺎﻟﻠﻬﻴِﺐ؟ ﻟﻜﻦ اﻟﺸﺎﻋﺮ وﻇﻒ ﻫﺬا اﻟﻠﻔﻆ ﲟﺎ ﻳﺘﻨﺎﺳﺐ ﻣﻊ ﺟﻮ اﻟﻘﺼﻴﺪة
-٣ﻳﻬﺘﻢ ﺑﺎﻟﺘﺠﺮﺑﺔ اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ ) ّ
وﺿﺢ( :ﻓﺎﻟﻘﺼﻴﺪة ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ أﻋﻤﺎق اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺣﻴﻦ ﻳﺘﺄﺛﺮ ﺑﺸﻲء وﻳﺴﺘﺠﻴﺐ ﻟﻪ ،ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﻐﺮﻳﺐ( ﻹﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﺎﺟﻲ
-ﻋﻠﻞ ،ﺗﻘﺮأ ﻣﻘﻄﻮﻋﺔ ﺷﻌﺮﻳﺔ ﻟﺠﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ )ﺗﺘﺨﻴﻠﻬﺎ ﻣﺮﺳﻮﻣﺔ أﻣﺎﻣﻚ( :
ﻷن ﺷﻌﺮﻫﻢ ﳝﻴﻞ إﱃ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺠﺴﻴﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل اﺳﺘﺨﺪام اﻟﺼﻮرة اﻟﺸﻌﺮﻳﺔ .
-١اﺳﺘﻨﺘﺞ أوﺟﻪ اﻟﺸﺒﻪ واﻻﺧﺘﻼف ﺑﻴﻦ )ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان وﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﺷﻌﺮاء ﻛﻞ ﺟﻤﺎﻋﺔ#.
أوﺟﻪ اﻻﺧﺘﻼف أوﺟﻪ اﻟﺸﺒﻪ
-ﺟﻤﺎﻋﺔ اﻟﺪﻳﻮان ﻳﻬﺘﻤﻮن ﺑﺎﳉﺎﻧﺐ اﻟﻔﻜﺮي اﻟﻔﻠﺴﻔﻲ ،واﻟﻨﻔﺲ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ،وﻳﻬﺘﻤﻮن ﺑﺎﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ. -اﻻﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﻄﺒﻴﻌﺔ وﻣﻨﺎﺟﺎﺎ.
-ﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ ﻳﻬﺘﻤﻮن ﲝﻴﺎة اﻟﺮﻳﻒ وﺑﺴﺎﻃﺘﻬﺎ ،وﻳﻜﺜﺮون ﻣﻦ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﳊﺐ واﳌﻌﺎﻧﺎة ،واﳊﻨﲔ إﱃ -اﻻﺑﺘﻌﺎد ﻋﻦ ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت.
اﻟﻮﻃﻦ واﻟﺬﻛﺮﻳﺎت اﳉﻤﻴﻠﺔ. -اﻟﺘﺄﺛﺮ ﺑﺎﻷدب اﻟﻐﺮﺑﻲ.
70
اﻟﻤ ْﻬﺠﺮ :
ج -ﺷﻌﺮ َ
, -ا 0ر ا *و :, .٢ا ; -ا*Jد .١ا را ط -ا ' , -ا 0ر ا :, $
-أ ُ ّ ت " ا راز ل ١٩٣٢ 9م #
و ورك # ١٩٢٠ 9 -أُ ّ ت "
-رأ 0ا 3ر ا +روي )ر 3د 2وري( @ ب د وان
) ل زھرة & ر( # ران @ ب د وان )ا وا ب( # ران 2ل -رأ 0
وف ،وإ س "ر ت # -ن روادھ " :وزي ا -ن روادھ Aدواو م :إ ّ أ و ) 6ا داول( 5 2 ،ل
)ھ س ا )ون( 9 َ ،ب ر ) 6اJرواح ا ? 9رة( #
ﺴﺎ رﻗﻴﻘﺎً ﺻﺎدﻗﺎً ،وﻟﻐﺘﻬﻢ ﺳﻬﻠﺔ واﺿﺤﺔ ،وﻣﺎﻟﻮا إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ(؟ /اﻟﻌﻮاﻣﻞ اﻟﻤﺆﺛﺮة ﻓﻲ اﻟﻤﻬﺠﺮﻳﻴﻦ؟ #
-ﻋﻠﻞ :ﺟﺎء ﺷﻌﺮ أدﺑﺎء اﻟﻤﻬﺠﺮ )ﺳﻠ
ﻷﻧﻬﻢ ﻋﺎﺷﻮا أﺟﻮاء اﻟﺤﺮﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺒﻼد اﻟﺠﺪﻳﺪة ،واﺧﺘﻠﻄﻮا ﺑﺎﻟﺴﻜﺎن اﻷﺻﻠﻴﻴﻦ وﺗﺄﺛﺮوا ﺑﺎﻷدب اﻷﻣﺮﻳﻜﻲ ،واﻛﺘﻮوا ﺑﻨﺎر اﻟﻐﺮﺑﺔ ﻋﻦ اﻷﻫﻞ واﻷوﻃﺎن
-اذﻛﺮ أﺑﺮز ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ # :
71
-١ﺍﳊﻨﲔ ﺇﱃ ﺍﻟﻮﻃﻦّ :
ﻋﱪ ﺷﻌﺮاء اﳌﻬﺠﺮ ﻋﻤﺎ ﳜﺘﻠﺞ ﰲ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻨﲔ وﺷﻮق إﱃ أوﻃﺎﻢ
أﻳﻮب ﻣﺸﺘﺎﻗﺎً إﻟﻰ أﻫﻠﻪ :
ﻳﻘﻮل رﺷﻴﺪ ّ
ﻟﺪى ِذ ْﻛ ِﺮﻫﻢ أ ِ
َﻫﻞ ﻓﻴﻪ ﻓﺈِﻧﲏ
ﻨﺼﺒّﺎ َﺳَﺘ ْﻤﻄ ُﺮ اﻟْ
ﺪﻣ َﻊ ُﻣ َ ْ ت اﻷ َ
ّوإذا ﻣﺎ ذَ َﻛ ْﺮ ُ
ﻮد ٍة
ﺴﺖ ﺑِ َﻌ َ
ِ ِ
أ َُﻋﻠُ ﻞ ﻧَـ ْﻔﺴﻲ إِن ﻳَﺌ ُ
ـﺎم ﺗَـﺒـﺎ ﻟ ـﻬــﺎ ﺗَــﺒّ ــﺎ
َوﻟﻜﻨﻬﺎ اﻷﻳّـ ُ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻟﺤﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ
-ﻋﻠﻞ :ﻣﻦ أﺑﺮز ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ اﻟﺤﻨﻴﻦ إﻟﻰ اﻟﻮﻃﻦ : .ﻓﻘﺪ ّ
ﻋﱪ ﺷﻌﺮاء اﳌﻬﺠﺮ ﻋﻤﺎ ﳜﺘﻠﺞ ﰲ ﻧﻔﻮﺳﻬﻢ ﻣﻦ ﺣﻨﲔ وﺷﻮق إﱃ
أوﻃﺎﻢ ،وﺣﺴﺮﻢ ﻋﻠﻰ ﻓﺮاق أﻫﻠﻬﻢ وأوﻃﺎﻢ ﲟﺸﺎﻋﺮ ﺻﺎدﻗﺔ وأﻟﻔﺎظ ﺑﺴﻴﻄﺔ رﻗﻴﻘﺔ # .
-٢ﺍﻟﺘﻔﺎﺅﻝ ﻭﺍﻷﻣﻞ :دﻋﺎ ﺷﻌﺮاء اﳌﻬﺠﺮ اﱃ اﻟﺘﻔﺎؤل واﻟﻨﻈﺮ إﱃ اﳊﻴﺎة ﺑﺈﳚﺎﺑﻴﺔ ،ﻓﺎﻹﻧﺴﺎن ﻳـُﻨّﻐﺺ ﻋﻴﺸﻪ ﺑﻴﺪﻩ .
ﻳﻘﻮل ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻧﻌﻴﻤﺔ داﻋﻴﺎً إﻟﻰ اﻟﺘﻔﺎؤل واﻷﻣﻞ ﺑﻜﻞ ﻣﺎ ﻫﻮ ﺟﻤﻴﻞ:
ﺖ ﺑِﺎﻟﻐُﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْ
ﻮم ﻤﺎؤك ﻳَـ ْﻮًﻣـ ـ ـ ـ ـﺎ َﲢَ ّﺠﺒَ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْ
إذا َﺳـ َ
ﻮم ِ أَ ْﻏﻤﺾ ﺟﻔﻮﻧَ َ ِ
ﻒ اﻟﻐُﻴﻮم ُﳒ ْ ﻚ ﺗـُْﺒﺼ ْﺮ َﺧﻠْ َ َ ْ ُ
ﺖ ﺑِﺎﻟﺜﻠ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ْ
ﻮج ﺤ ْ ض ﺣﻮﻟَ َ ِ
ﻚ إ ّﻣﺎ ﺗَـ َﻮﺷ َ َواﻷ َْر ُ َ ْ
ﺮوج ِ
ﺖ اﻟﺜﻠﻮج ُﻣ ْ ﺒﺼﺮ َْﲢ َ
ﻚ ﺗُ ْ ﺾ ُﺟﻔﻮﻧَ َأَﻏﻤ ْ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻟﺘﻔﺎؤل واﻷﻣﻞ .
-٣ﺍﻟﺘﺴﺎﻣﺢ ﻭﺍﻟﺘﻌﺎﻳﺶ:
-ﻋﻠﻞ :ﺳﺎد اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ﺑﻴﻦ اﻟﻤﻬﺠﺮﻳﻴﻦ :.ﻃﺒﻴﻌﺔ ﺣﻴﺎة اﳌﻬﺠﺮﻳﲔ اﻟﱵ ﺗﻘﻮم ﻋﻠﻰ اﻟﺘﻌﺎﻳﺶ ،واﻻﺣﱰام اﳌﺘﺒﺎدل ،واﻟﺘﺴﺎﻣﺢ وﻧﺒﺬاﻟﺘﻌﺼﺐ،
ﺑﻌﻀﺎ ﰲ ﻣﻨﺎﺳﺒﺎﻢ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺪﻳﻨﻴﺔ
ﻓﻨﺠﺪﻫﻢ ﻳﺸﺎرﻛﻮن ﺑﻌﻀﻬﻢ ً
ﻣﻔﺘﺨﺮا ﺑﺎﻹﺳﻼم وﻣﻤﺠ ًﺪا ﻫﺬا اﻟﺪﻳﻦ اﻟﻌﻈﻴﻢ: ً ﻳﻘﻮل إﻟﻴﺎس ﻓﺮﺣﺎت
ض َواﻟ ﺴﻤﺎ ﻳﺾ ﻳَـ ْﻌ ُﻤ ُﺮ اﻷ َْر َ
ﻮﻳﻞ َﻋﺮ ٌ
ﻃَ ٌ اﻹﺳﻼم أﻳّﺎم َْﳎ ِﺪ ِﻩ ﻼم َﻋﻠﻰ َْﺳ ٌ
ﻨﺼ ِﺮ اﳊَ ﻖ َﺳْﻴﻔﺎً َوَﻣ ْﺮﻗَﻤﺎ أَﻋﺪ ِ َﳕﺎ ﻓَـﻨَ َﻤﺖ ﰲ ِﻇﻠﻪ َﺧْﻴـ ُﺮ أُﻣ ٍﺔ
ت ﻟ ْ
َ ْ
َوﻛﺎن ﺑَﻨﻮﻫﺎ ﰲ اﻟﺪﻳﺎﺟﲑ أﳒﻤﺎ ﺖ َﳍﺎ اﻟﺪﻧﻴﺎ وﻛﺎن َﳍﺎ اﻟﻌُﻠﻰ ﻓَﻜﺎﻧَ ْ
اﻟﻨﺒﻮي:
ّ وﻳﻘﻮل رﺷﻴﺪ ﺳﻠﻴﻢ اﻟﺨﻮري ﻓﻲ ذﻛﺮى اﻟﻤﻮﻟﺪ
ﲔ َد ِويﲔ ﻟَﻪُ واﳌﻐْ ِﺮﺑَـ ْ ِِﰲ اﳌ ْﺸ ِﺮﻗَـ ِ اﻟﱪﻳِﺔ ﻋِ ُ ِ ِ ﻴﺪ َِ ﻋِ ُ
َ ْ ََ
يﻴﺪ اﳌَْﻮﻟﺪ اﻟﻨﺒَ ِﻮ ّ
ـﺲ اﳍِ َﺪاﻳَِﺔ ِﻣ ْﻦ ﻗُ ْـﺮآﻧِِﻪ اﻟﻌُﻠُﻮي َﺷ ْـﻤ ُ ﺖ
ﻃﻠﻌ ْ
ِ ِ
ﱯ اﺑ ِﻦ َﻋْﺒﺪ اﷲ َﻣ ْﻦ َ ﻋِ ُ
ﻴﺪ اﻟﻨِ ّ
ﻼم اﻟﺸﺎﻋِ ِﺮ اﻟ َﻘَﺮِوي ﻮﻩ َﺳ َ ﻓَـﺒَـﻠﻐُ ُ ﻮل اﷲِ ﺗﻜ ِﺮَﻣﺔً ﻓَﺈ ْن ذَ َﻛ ْﺮُْﰎ َر ُﺳ َ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ.
-٤ﺍﻟﻨﺰﻋﺔ ﺍﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ :رأى ﺷﻌﺮاء اﳌﻬﺠﺮ أن اﻟﺸﻌﺮ ﺗﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ إﻧﺴﺎﱐ،وﻟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﺳﺎﻣﻴﺔ ﻳﻨﻘﻠﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ إﱃ اﻟﻨﺎس ﺑﻠﻐﺔ ﺳﻬﻠﺔ
اﳊﻖ
اﳊﺐ ،وﻳﻬﺘﻒ ﻧَﺴﻴﺐ َﻋﺮﻳﻀﺔ ﰲ ﻗﺼﻴﺪﺗﺔ )ﻳﺎ أﺧﻲ( داﻋﻴًﺎ إﱃ ّ
واﺿﺤﺔ ،ﺗﺪﻋﻮ إﱃ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﻠﻴﺎ :اﳊﻖ واﳋﲑ واﳉﻤﺎل واﳊﺮﻳﺔ واﻟﻌﺪل و ّ
واﻟﺘﻌﺎون وإﻳﻘﺎد ﺷﻌﻠﺔ اﻷﻣﻞ وﻣﻘﺎﺑﻠﺔ اﻹﺳﺎءة ﺑﺎﳌﻌﺮوف:
72
ﺣﺎد وﻗﺎِ ْد
اﻟﻔﻜْﺮ ٍ ِ
ﻼﺣﺎ و ُ ﺳ ً
ِ ﲔ إِّﻻ ِﻣ َﻦ اﳊَ ﻖ
ﻓَـﻠْﻨَ ِﺴﺮ أ َْﻋَﺰﻟ ِ
ْ
ﻓَـﻠْﻨُﻘﺎﺑِ ْﻞ ﻋُﻮ َاءﻫﺎ ﺑِﺎﻟﻨﺸﺎﺋِ ْﺪ ِ
َوإذا ا ْﺷﺘَﺪت اﻟ ﺬ ُ
ﺋﺎب ﻋُﻮ ًاء
ﺐ ِﻣﺜْ َﻞ ﻧﺎ ِر اﳌﻮاﻗِ ْﺪِﻣ ْﺸ َﻌﻞ اﻟ َﻘﻠْ ِ
َ َﺿﺄْﻧﺎ ﻚ اﻟﻈُ
ﻼم أ َ اﺣﻠَ ْﻮﻟَ َ
َوإذا ْ
َ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ .
-ﻋﻠﻞ :ﻋﺒﺮ ﺷﻌﺮاء اﻟﻤﻬﺠﺮ ﻋﻦ )اﻟﻘﻴﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ( ﻓﻲ ﺷﻌﺮﻫﻢ :ﻓﺎﻟﺸﻌﺮ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﺗﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﻣﻮﻗﻒ إﻧﺴﺎﱐ ،وﻟﻪ رﺳﺎﻟﺔ ﺳﺎﻣﻴﺔ ﻳﻨﻘﻠﻬﺎ اﻟﺸﺎﻋﺮ
إﱃ اﻟﻨﺎس ﺑﻠﻐﺔ ﺳﻬﻠﺔ واﺿﺤﺔ ،ﺗﺪﻋﻮ إﱃ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﻌﻠﻴﺎ# .
* وﻗﺪ ﻛﺮﻫﻮا )اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ( ﻛﺎﻟﻈﻠﻢ واﻷﻧﺎﻧﻴﺔ واﻟﺒﺨﻞ واﻟﺸﺮ ،ووﻇﻔﻮا اﻟﺮﻣﺰ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺴﻠﺒﻴﺔ ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﺘﻴﻨﺔ اﻟﺤﻤﻘﺎء(
رﻣﺰا ﻟﻺﻧﺴﺎن اﻷﻧﺎﱐ اﻟﺬي ﻳﺒﺨﻞ ﲞﲑﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس ،ﻳﻘﻮل: ﻹﻳﻠﻴﺎ أﰊ ﻣﺎﺿﻲ ً
َﻛﺄ َﺎ َوﺗَ ٌﺪ ﰲ اﻷ ِ اﻟﺤ ْﻤﻘﺎءُ ﻋـﺎ ِرﻳَﺔً ِ
َرض أَو َﺣ َﺠ ُﺮ َوﻇَﻠﺖ اﻟﺘّﻴﻨَﺔُ َ
ت ﰲ اﻟﻨﺎ ِر ﺗَﺴﺘَﻌُِﺮ ِ ﺴﺘﺎن ُرؤﻳَـﺘَﻬﺎﺻﺎﺣﺐ اﻟﺒ ِ وَﱂ ﻳ ِﻄﻖ ِ
ﻓَﺎﺟﺘَﺜﻬﺎ ﻓَـ َﻬ َﻮ ْ ُ ُ َ ُ ْ
ﺮص ﻳَﻨﺘَ ِﺤ ُﺮ
ﻓَﺈِﻧﻪُ أَﺣ ـ َـﻤ ٌﻖ ﺑِﺎﳊِ ِ ﻴﺲ ﻳَ ْﺴﺨﻮ ِﲟﺎ ﺗَ ْﺴﺨﻮ اﳊَﻴﺎةُ ﺑِِﻪ َﻣ ْﻦ ﻟَ َ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻟﻨﺰﻋﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ .
-ﻣﺎ )اﻟﺪﻻﻟﺔ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ( ﻟ ـ )اﻟﺘﻴﻨﺔ اﳊﻤﻘﺎء( ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷول ؟ رﻣﺰ ﻟﻺﻧﺴﺎن اﻷﻧﺎﱐ اﻟﺬي ﻳﺒﺨﻞ ﲞﲑﻩ ﻋﻠﻰ اﻟﻨﺎس.
أي )اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ( ﻟﺸﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ ﻳﻮﻇﻒ اﻟﺮﻣﺰ ﻟﻠﺘﻌﺒﲑ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﳌﻌﺎﱐ اﻟﺘﺄﻣﻠﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ.
ّ -
-٥ﺍﻻﲡﺎﻩ ﺇﱃ ﺍﻟﻄﺒﻴﻌﺔ :
– ﻋﻠﻞ :اﲡﻪ ﺷﻌﺮاء اﳌﻬﺠﺮ إﱃ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﰲ ﺷﻌﺮﻫﻢ ؟
اﺗّﺠﻪ ﺷﻌﺮاء اﻟﻤﻬﺠﺮ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻳﺘﺄﻣﻠﻮﻧﻬﺎ ،وﻳﻨﺪﻣﺠﻮن ﻓﻴﻬﺎ ،وﻳﻀﻔﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ اﳊﻴﺎة ﺣﱴ ﺟﺴﺪوﻫﺎ ،وﻣﺎﻟﻮ إﱃ اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺠﺴﻴﻢ واﻟﻨﻈﺮة اﻟﺘﺄﻣﻠﻴﺔ،
ﻳﻘﻮل ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻧُﻌﻴﻤﺔ ﰲ ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﻨﻬﺮ اﻟﻤﺘﺠﻤﺪ( ﻣﺨﺎﻃﺒﺎً ﻧﻬﺮاً ﻣﺘﺠﻤﺪاً ،وﻳﺮى ﻓﻴﻪ رﻣﺰاً ﻟﻘﻠﺒﻪ اﻟﺬي ﺟﻤﺪت أﻣﺎﻧﻴﻪ ،وﻳﻠﺤﻆ ﺗﺤﺮر اﻟﺸﺎﻋﺮ
ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة :
ﺖ َﻋ ِﻦ اﳋَﺮﻳـْﺮ؟ ِ
ﻚ ﻓَﺎﻧْـ َﻘﻄَ ْﻌ َﻴﺎﻫ َ ﻀﺒﺖ ﻣ ُ
ﻳﺎ ﻧـَ ْﻬ ُﺮ َﻫ ْﻞ ﻧَ ْ
ﻚ ﻣﺜْ َﻞ اﳌﺮو ْجﺿﺎﺣ ٌﻗَ ْﺪ ﻛﺎ َن ﱄ ﻳﺎ ﻧـَﻬﺮ ﻗَـﻠْﺐ ِ
ُ ُْ ٌ
ـﺎل ﺗَـﻤـﻮ ْج ـﻚ ِ
ﻓﻴﻪ أ َْﻫـ ـ َـﻮاءٌ َوآﻣـ ـ ٌ ﺣ ـُﺮ َﻛﻘـﻠْـﺒِ َ
-اذﻛﺮ ) اﻟﻤﻮﺿﻮع (اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻻﲡﺎﻩ إﱃ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ .
-ﻣﺎ )اﻟﺪﻻﻟﺔ اﻟﺮﻣﺰﻳﺔ( ﻟ ـ ) اﻟﻨﻬﺮ اﳌﺘﺠﻤﺪ ( ﻓﻲ اﻟﺒﻴﺖ اﻷول ؟ رﻣﺰ ﻟﻘﻠﺒﻪ اﻟﺬي ﲡﻤﺪت أﻣﺎﻧﻴﻪ
أي )اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ( ﻟﺸﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ اﳌﻮﺣﺪة
ّ -
-٦ﺍﻟﺪﻋﻮﺓ ﺇﱃ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ :
-ﻋﻠﻞ :دﻋﺎ ﺷﻌﺮاء اﳌﻬﺠﺮ إﱃ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﰲ ﺷﻌﺮﻫﻢ ؟
ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﲤﺠﺪ اﻟﻠﺴﺎن اﻟﻌﺮﰊ وﺗﻨﺎدي ﺑﺈﻗﺎﻣﺔ اﻟﺪوﻟﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺆﻣﻦ ﺑﺎﻟﱰاث اﻟﻌﺮﰊ اﳋﺎﻟﺪ ،واﳌﺼﲑ اﳌﺸﱰك .
73
ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ أﺑﻮ اﻟﻔﻀﻞ اﻟﻮﻟﻴﺪ داﻋﻴّﺎ إﱃ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ :
ﺮق واﻟﻐَﺮ ِِ ِ ِ ﻧﺴ ٍﺒﺔ ﻓَﺄَﻋ ِﻈﻢ وأَﻛﺮم ّ ٍ
ب إﱃ َد ْوﻟَﺔ ﲤََْﺘ ﺪ ﰲ اﻟﺸ َ ْ ﺑﺎﲢﺎد َو ْ ْ َْ ْ
َدﻣﺎ وﻟِﺴﺎﻧﺎً ﻟَﻴﺲ ﺗُـ ْﻔﺼ ــﻞ ﺑِﺎﻟﺘــﺮ ِ
ب َوﻣﺎ ِﻫ َﻲ إِﻻ أُﻣﺔٌ َﻋَﺮﺑِﻴّ ـ ـ ـﺔٌ
ْ ْ َ َ ً َ
-ذﻛﺮ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﺗﻨﺎوﻟﺘﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ :اﻟﺪﻋﻮة إﱃ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
-اذ ر )ا 9 ;:ص ا )* $ (-ر ا 0ر # :
-١ﻳﻮﻇﻒ اﻟﺮﻣﺰ ﻟﻠﺘﻌﺒﻴﺮ ﻋﻦ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ اﻟﺘﺄﻣﻠﻴﺔ واﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ،ﻓﻘﺪ رأى إﻳﻠﻴﺎ أﺑﻮ ﻣﺎﺿﻲ ﰲ اﻟﺘﻴﻨﺔ اﳊﻤﻘﺎء رﻣﺰاً ﻟﻺﻧﺴﺎن اﻷﻧﺎﱐ.
-٢ﻳﻤﻴﻞ إﻟﻰ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت واﻟﺘﺮﻛﻴﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ.
-٣ﻳﻨﻈﻢ ﻋﻠﻰ اﻷوزان اﻟﻘﺼﻴﺮة واﻟﻤﺠﺰوءة ،وﻳﺸﻴﻊ ﻓﻴﻪ اﻟﺘﺤﺮر ﻣﻦ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ اﻟﻤﻮﺣﺪة ،ﻛﻤﺎ ﰲ ﻗﺼﻴﺪة )اﻟﻨﻬﺮ اﳌﺘﺠﻤﺪ( ﳌﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻧُﻌﻴﻤﺔ.
-١وازن ﺑﻴﻦ )ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻬﺠﺮ وﺟﻤﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ :اﻻﺗﺠﺎﻩ إﻟﻰ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،اﻟﻠﻐﺔ ،اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﺸﻌﺮ# .
ﲨﺎﻋﺔ أﺑﻮﻟﻮ ﺷﻌﺮ اﳌﻬﺠﺮ ﻣﻦ ﺣﻴﺚ
اﻻﻧﻐﻤﺎس ﰲ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ،واﻟﺘﻌﻠﻖ ﲜﻤﺎﳍﺎ ،وﺗﺸﺨﻴﺼﻬﺎ وﻣﻨﺎﺟﺎﺎ ،ﻓﻬﻲ ّاﲡﻬﻮا إﱃ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ ﻳﺘﺄﻣﻠﻮﺎ ،وﻳﻨﺪﳎﻮن ﻓﻴﻬﺎ ،وﻳﻀﻔﻮن ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻻﲡﺎﻩ إﱃ
ﻣﻼذﻫﻢ اﻵﻣﻦ اﻟﺬي ﺑﺜﻮا إﻟﻴﻪ ﻣﺸﺎﻋﺮﻫﻢ ،وﺟﻌﻠﻮﻫﺎ ﺗﺸﺎرﻛﻬﻢ اﳊﻴﺎة ﺣﱴ ﺟﺴﺪوﻫﺎ وﺟﻌﻠﻮﻫﺎ ﺗﺸﺎرﻛﻬﻢ ﳘﻮﻣﻬﻢ ،وﻣﺎﻟﻮا إﱃ اﻟﻄﺒﻴﻌﺔ
أﺣﺎﺳﻴﺴﻬﻢ. اﻟﺘﺸﺨﻴﺺ واﻟﺘﺠﺴﻴﻢ
ﻟﻐﺘﻬﻢ ﺳﻬﻠﺔ واﺿﺤﺔ ،واﺳﺘﺨﺪﻣﻮا اﻷﻟﻔﺎظ اﻟﻤﻮﺣﻴﺔ. اﺳﺘﺨﺪﻣﻮا اﻟﻠﻐﺔ اﻟﺴﻬﻠﺔ ،واﺑﺘﻌﺪوا ﻋﻦ اﻷﻟﻔﺎظ اﳉﺰﻟﺔ اﻟﻠﻐﺔ
ﺟﻮا ﺟﺪﻳ ًﺪا ﻳﻤﺰج ﺑﻴﻦ ﺗﺮاث اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ واﻷدب
ﺑﻌﺜﺖ ﳝﻴﻞ ﻟﻠﺘﺠﺪﻳﺪ ﻓﻲ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت واﻟﺘﺮﻛﺰ ﻋﻠﻰ اﻟﻘﻴﻢ اﻟﺘﺠﺪﻳﺪ
ﻳﻨﻮع ﻓﻲ اﻟﻘﺎﻓﻴﺔ .اﻷوروﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ ،ﻓﺪﻋﻮا إﻟﻰ اﻟﻮﺣﺪة اﻟﻌﻀﻮﻳﺔ ،واﺑﺘﻌﺪوا ﻋﻦ ﺷﻌﺮ
اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻛﺎﻟﺘﺴﺎﻣﺢ واﻟﺘﻌﺎﻳﺶ واﻟﺘﻌﺎون،و ّ ﰲ اﻟﺸﻌﺮ
اﻟﻤﺠﺎﻣﻼت واﻟﻤﻨﺎﺳﺒﺎت ،ﻓﺎﻟﺸﻌﺮ ﻋﻨﺪﻫﻢ ﲡﺮﺑﺔ ذاﺗﻴﺔ ﺗﻨﺒﻊ ﻣﻦ
اﻷﻋﻤﺎق ،ودﻋﻮا إﱃ ﻃَْﺮق ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺟﺪﻳﺪة ،وﺗﻨﺎوﻟﻮا اﻷﺷﻴﺎء اﻟﺒﺴﻴﻄﺔ
اﳌﺄﻟﻮﻓﺔ ﺑﺮوح إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ وﺗﺄﻣﻞ ﻓﻜﺮي.
74
$ : ً * Bر ا Bورة ا ر -ا رى :
* اﻧﻄﻠﻘﺖ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﻋﺎم )١٩١٦م( ﺑﻘﻴﺎدة اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ اﺳﺘﺠﺎﺑﺔ ﻃﺒﻴﻌﻴّﺔ ﻟﻈﺎﻫﺮة اﻟﺘﺤ ّﺪي اﻟﱵ ﻓﺮﺿﺘﻬﺎ اﻟﺴﻴﻄﺮة
اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴّﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﰊ ،وﻗﺪ ﺑﻠﻎ ﻫﺬا اﻟﺘّﺤﺪي أوﺟﻪ ﺣﲔ ﺣﺎول اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻮن ﺗﻐﺮﻳﺐ اﻟﻌﺮب ﻋﻦ ﺛﻘﺎﻓﺘﻬﻢ وﺣﻀﺎرﻢ وﺗﺮاﺛﻬﻢ #
ﺸﻌﺮ أﺣﺪاث اﻟﺜﻮرة ،اذﻛﺮ أﺑﺮز )اﻟﺸﻌﺮاء( اﻟﺬﻳﻦ ﻇﻬﺮوا ﻓﻲ ﻫﺬﻩ اﻟﻤﺮﺣﻠﺔ /ﺳﻢ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ )ﺷﻌﺮاء اﻟﺜﻮرة( اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى .
-واﻛﺐ اﻟ ّ
ﻓﺆاد اﻟﺨﻄﻴﺐ ،وﺟﻤﻴﻞ اﻟﻌﻈﻢ ،وإﻟﻴﺎس ﻓﺮﺣﺎت ،وﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺪﻧﺎﻧﻲ ،وﻣﺤﻤﺪ ﻣﻬﺪي اﻟﺠﻮاﻫﺮي ،وﻏﻴﺮﻫﻢ# .
-اذﻛﺮ )ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت( ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى # :
-٣ﻣﺪح اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ وأﺑﻨﺎﺋﻪ . ﻒ ﻇﻠﻤﻬﻢ -١اﻻﻋﺘﺰاز ﺑﺎﻟﻘﻮﻣﻴّﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ -٢اﻻﺳﺘﻴﺎء ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﻴﻦ ْ
ووﺻ ُ
-٦اﻟﺘﻐّﻨﻲ ﺑﺬﻛﺮى اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﻜﺒﺮى -٤وﺻﻒ ﺗﺠﺎوب اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺜّﻮرة -٥رﺛـﺎء اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ
ّ ّ
-١ﺍﻻﻋﺘﺰﺍﺯ ﺑﺎﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ :ﻓﺎﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﲡﻤﻌﻬﺎ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﻣﻦ ﻟﻐﺔ وﺛﻘﺎﻓﺔ وﺗﺎرﻳﺦ
ﰲ ذﻟﻚ ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺟﻤﻴﻞ اﻟﻌﻈﻢ :
اﻷﻣ ـ ـ ُـﺮ ِ ِ
ﻀﻲ ْ ﻜﻴﺰ ﻗَ ْﺪ ﻗُ َ ﻫﺮ ﻓَـ ُﻘ ْﻞ ﻟ ـ ـﺒَﲏ َﺟْﻨ َ ﺐ اﻟﺪ ُ ﻟََﻘ ْﺪ داﻟَﺖ اﻷﻳّﺎم َواﻧْـ َﻘﻠَ َ
َوَﻫ ْﻞ أ َْﻫـﻠُـﻪُ إِﻻّ ﻛِﻨﺎﻧَﺔُ َواﻟﻨـ ْ
ـﻀـ ُـﺮ ﻠﻤﲔ ِﻷ ْﻫﻠِ ِـﻪ
ﻋﺎد ْأﻣ ُﺮ اﳌُ ْﺴ َ َوﻗَ ْﺪ َ
ْﻲ اﻟ َﻔ ْﺨﺮ ِِ
اﻟﻮرى ﻓَ ْﺨﺮاً ﺑﻬ ْﻢ َوﻟ َ أُﺑﺎﻫﻲ َ ﺑﺎر َك اﻟﻠّﻪُ ﻓﻴﻬـ ُـﻢ ﻚ ﻗَـ ْﻮﻣﻲ َأوﻟﺌِ َ
أي ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ :اﻻﻋﺘﺰاز ﺑﺎﻟﻘﻮﻣﻴّﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ. ّ -
ْ ُ
-٢ﺍﻻﺳﺘﻴﺎء ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ ﺍﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ،ﻭﻭﺻﻒ ﻇﻠﻤﻬﻢ :
ﺗﻌﺮض ﻟﻪ اﻟﻌﺮب ﻣﻦ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ ،ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻌﺪﻧﺎﻧﻲ: ﺗﻨﺎول اﻟﺸﻌﺮ ﻣﻈﺎﻫﺮ اﻟﻈﻠﻢ وأﺷﻜﺎﻟﻪ اﻟﺬي ّ
ﺲ ِﲟﺎ ﻟﻠﻨﻴـ ـ ـ ِﺮ ِﻣ ْـﻦ أَ َِﱂ
َوﻻ ُِﳓ ﻇَ ﻦ اﻟﻌِﺪى أَﻧﻨﺎ ﻧَـ ْﻌﻨﻮ ﻟِﻈُﻠْ ِﻤ ِﻬ ُﻢ
َوﻣﺎ َﲢَﻠﻮا ﺑِِﻪ َﻣ ْﻦ راﺋِـ ِـﻊ اﻟﺸﻴَـ ـ ِـﻢ َوأَ ن ﺑَ ْﺴ َﻤﺘَﻨﺎ ﻓﻴﻬﺎ ِرﺿـ ًـﻰ ُ ِِﻢ
ﻒ ِﻣ َﻦ اﻟﺮ ُﺟ ِﻢ ﺼٌ ﺴﺎﻣﺘﻪ ،ﻗَ ْ
ﺑـﻌ َﺪ اﺑﺘِ ِ ِ
َْ ْ َ
ِ
َوﻣﺎ َد َروا أَ ن ﺑَـ ْﺮ َق اﳌُْﺰن ﻳَـْﺘﺒَـﻌُﻪُ
أﺣﺮار اﻟﻌﺮب ،ﻓَﻴﻘﻮل: وﻳﺼﻒ ﺟﻤﻴﻞ اﻟﺰﻫﺎوي إﻋﺪام ﺟﻤﺎل ﺑﺎﺷﺎ اﻟﺴﻔﺎح َ
ﻮﻳﻞ ٍ ٍ ٍ ِ
َوﰲ ُﻛ ﻞ ﺑَـْﻴﺖ َرﻧﺔ َو َﻋ ُ ـﻞ
ﺐ َو َﺧﻠ ـﻴـ ُ
َﻋﻠﻰ ُﻛ ﻞ ﻋﻮد ﺻﺎﺣ ٌ
ُﻓﻮل
ﺒﺎح أ ُ
ﺼ ِ ﻮم َﲰ ٍﺎء ﰲ اﻟ ُﳒ ُ ﺟﻮﻩ اﻟ َﻘ ْﻮِم ﻓَـ ْﻮ َق ُﺟﺬوﻋِ ِﻬ ْﻢ
َﻛﺄَ ن ُو َ
ﻒ ﻇﻠﻤﻬﻢ أي ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ اﻻﺳﺘﻴﺎء ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔْ ،
ووﺻ ُ ّ -
-٣ﻣﺪﺡ ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ﻭﺃﺑﻨﺎﺋﻪ ،ﻭﺗﺄﻛﻴﺪ ﺃﺣﻘﻴﺘﻬﻢ ﰲ ﺍﳌﻠﻚ :
-ﻋﻠﻞ :ﻟُّﻘﺐ ﻓﺆاد اﻟﺨﻄﻴﺐ ﺷﺎﻋﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى :
اﻟﺸﻌﺮ اﻟﻘﻮﻣﻲ ،وﻣﻦ أﺑﺮزﻫﺎ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ اﳌﺸﻬﻮرة "ﺗﺤﻴﺔ اﻟﻨﻬﻀﺔ" اﻟﱵ أﻟﻘﺎﻫﺎ ﺑﲔ
ﻷﻧﻪ ﻣﻦ أﺑﺮز اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﺬﻳﻦ ﳎ ّﺪوا اﻟﺜﻮرة ﺑﻘﺼﺎﺋﺪ ﺗﻌ ّﺪ ﻣﻦ ﻋﻴﻮن ّ
ﻳﺪي اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻌﺪ إﻋﻼن اﻟﺜﻮرة ﻣﺒﺎﺷﺮةً ،ﻓﻜﺎﻧﺖ ﺳﺒﺒًﺎ ﰲ ﻣﻨﺤﻪ ﻟﻘﺐ ﺷﺎﻋﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﱪى ،وﺷﺎﻋﺮ اﻟﻨﻬﻀﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻣﻨﻬﺎ# :
اﻟﻌ ْﻬ َﺪ َواﻟ ﺬَﳑﺎ ﺾ ﻓَ ِﻤﺜْـﻠُ َ
ﻚ ﻳَـ ْﺮﻋﻰ َ َواﻧْـ َﻬ ْ ﺖ َواﳊََﺮﻣﺎ
ﻳﻒَ ،و َﺣ ﻲ اﻟﺒَـْﻴ َ
َﺣ ﻲ اﻟ ﺸﺮ َ
75
إ ْن ﻛﺎ َن ﻏَْﻴـ ُﺮَك ﻳَـ ْﺮﺿﻰ اﻷَﻳْ َﻦ َواﻟ ﺴﺄﻣﺎ ﺻﺎﺣﺐ اﳍِ ﻤ ِﺔ اﻟﺸﻤ ـ ِ
ـﺎء أَﻧْﺖ َﳍــﺎ ﻳﺎ ِ
ّ َ
ﻣﺘﺼﻼ ﻣﺎ ﻛﺎن ﻣﻨﻔﺼﻼ
ﻗﺪ ﻋﺎد ً ﻳﺎ ﺑﻦ اﻟﻨﱯ وأﻧﺖ اﻟﻴﻮم وارﺛﻬﻢ
اﻷول ﺑﻦ اﻟﺤﺴﻴﻦ ،ﻓﻴﻘﻮل: اﻟﺠﺰاﺋﺮي ﻋﺒﺪاﷲ ﺑﺎﻓﻘﻴﻪ اﻷﻣﻴﺮ ﻋﺒﺪاﷲ ّ ّ وﻳﻤﺠﺪ اﻟﺸﺎﻋﺮ
* ّ
َﻧﺎم أَﺑﺎ َو َﺟ ـ ّﺪا أَﻳ ــﺎ ﻣﻦ ﻟﻠﻌِ ِ
ـﺎد اﻷ َ َوَﻣـ ـ ـ ْـﻦ ﺳـ َ ﻼء َﺳ ـﻌـﻰ َو َﺟ ـ ّﺪا َْ
اﻟﱪﻳِﺔ ﻣـَ ْﻦ ﻳـُ َﻔ ـ ّﺪا
ﻚ ﻓ ــﻲ َ َوِﻣـﺜْـﻠُ َ س اﳍَﻴﺠﺎ ﺑِــﺮوﺣﻲ ﻓَ َﺪﻳْـﺘُـ َ ِ
ـﻚ ﻓﺎر َ
ـﻚ ِﻋ ْﻘﺪا ﺖ ِﻣ َﻦ اﳌﺪاﺋِـ ِـﺢ ﻓﻴـ َ ُ ﻧَﻈَ ْﻤ ﻴﺎك ) َﻋْﺒ َﺪ اﷲِ( إِﻧّـ ــﻲ إﻟــﻰ َﻋﻠْ َ
َ
ﺖ ﺑـِ َ ِ ِ اﻟﺴﺎﻣﻲ ِﻹﻧّـ ــﻲ َﺷﺮﻓْﺖ ِﲟَ ِ
ﺬاك َﳎ ــﺪا ﻴﺖ ُﻋﻼَ وﻧﻠْ ُ َرﻗ ُ ﻚ ّ ﺪﺣ َ ُ ُ
*وﻓﻲ ﻣﺒﺎﻳﻌﺔ اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﺤﺴﻴﻦ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ وﺗﺄﻛﻴﺪ أﺣﻘﻴﺘﻪ ﻓﻲ اﻟﻤﻠﻚ ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻠﺒﻨﺎﻧﻲ ﻣﺼﻄﻔﻰ اﻟﻐﻼﻳﻴﻨﻲ :
ﺐ اﻹﻣﺎم ﲝَ ـ ﻖ اﻟ ﺸ ـ ْـﺮِع ﻻ اﻟﻐَﻠَ ِ ِ ِ
ـﺖ ُ أَﻧْـ ـ َ ﻚ اﳌَﻴﻤـ ــﻮ ُن ﻃــﺎﻟــﻌُــﻪُ ﻳﺎ أَﻳﻬﺎ اﳌﻠ ُ
َ
ـﺐَ ُ ـ ـﻐ
ﺸ اﻟ ِ
ـﻖ ـاﻷﲪ ـﻢ ـﻏ ر و و
َ ْ َ َ ُ َْ َ ْ َ َ ﺪ اﻟﻌ ﻢﻏ ر ـﺐ ـ
ْ َْ ٌﻳ
ر ﻫﺎ ِ
ﺮ ـ أﻣ ﰲ ﻣﺎ ، ﻚ اﳋِﻼ َ ُ
ﺔ ﻓ ﻟَ َ
ب ـﻼم واﻟﻌﺮ ِ ﻔﻴﺾ َﺧ ْﲑاً َﻋﻠ ــﻰ ْ ِ ـﺎﻣ ُﺪ ْد ﻧُﺒﺎﻳِ ْﻌ َ
اﻹﺳ ـ َ ََ ﺗَ ُ ﻚ ﻳﺎ ﺑْ َﻦ اﻷَ ْﻛ َـﺮﻣﻴــﻦ ﻳَ ًﺪا ﻓَـ ْ
أي ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت ؟ ﻣﺪح اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ وأﺑﻨﺎﺋﻪ ،وﺗﺄﻛﻴﺪ أﺣﻘﻴﺘﻬﻢ ﰲ اﳌﻠﻚ
ّ -
ّ
-٤ﻭﺻﻒ ﲡﺎﻭﺏ ﺍﻷﻣﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ :
-ﻋﻠﻞ :ﲡﺎوب اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ؟
ﳌﺎ ّأﻣﻠﻮﻩ ﰲ اﻟﻮﺣﺪة واﻟﺘﺤﺮر ،وﻫﻲ ﻟﻴﺴﺖ ﻣﻘﺼﻮرة ﻋﻠﻰ ﻗﻄﺮ دون آﺧﺮ ،ﻓﺸﺎرك ﻓﻴﻬﺎ اﻟﻜﺒﲑ واﻟﺼﻐﲑ ﺑﻌﺰﳝﺔ وﺑﺴﺎﻟﺔ ﻛﺒﲑﺗﲔ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﺘﺤﺮر.
اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﺆاد اﳋﻄﻴﺐ واﺻﻔﺎً ﲢﺮك اﳉﻴﻮش اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ # : ﻳﻘﻮل ّ
ﺾ ﺑِﺎﻟ ُـﻮّر ِاد؟ رﻳﺎ اﻟﺮ ِ
ﺣﺎب ﺗَـﻐَ ﻼل اﻟﻮادي ﻟِﻤ ِﻦ اﳌﻀﺎ ِرب ﰲ ِﻇ ِ
َّ َ َ ُ
ت ِﻣ ـ َـﻦ اﻷَ ْﻏﻮا ِر َواﻷ َْﳒ ِﺎدﻧـَ َﻔَﺮ ْ بـﻚ أُﻣـ ـ ـﺔُ ﻳـ ْﻌﺮ ٍ
َُ اﷲُ أ ْﻛ ـﺒَـ ُﺮ ﺗـ ـﻠْـ َ
واﻟﺒﻴﺾ ﻣْﺘـﻠَﻌﺔٌ ِﻣﻦ اﻷ ْﻏﻤ ـ ِ
ـﺎد ع ِ ِ
َ ُ ُ َ َ اﻷﺳـﻨﺔُ ُﺷ ـﺮ ٌ
ﻃََﻮت اﳌَﺮاﺣ َﻞ َو ْ
ت ﻏَﻴـﺮ ﻣﺴ ﺨ ـ ٍﺮ ﺑِِﻘﻴـ ـ ِ
ـﺎد ﻟِ ِ
ﻠﻤـ ْـﻮ ْ َ ُ َ َ ﻼﻣ ُﻬ ـ ْـﻢ
ع َﻛ ْﻬﻠُ ُﻬ ْﻢ َوﻏُ ُ ب ﺗَﻄَـ ﻮ َ َﻋَﺮ ٌ
-
أي ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ وﺻﻒ ﲡﺎوب اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﺜّﻮرة. ّ
-٥ﺭﺛـﺎء ﺍﻟﺸﺮﻳﻒ ﺍﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ :
ﻛﺒﻴﺮ ﻓﻲ وﺟﺪان اﻟﺸﻌﺮاء ؟ ﺑﺴﺒﺐ ﻣﻜﺎﻧﺘﻪ اﻟﺪﻳﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ .
ﺻﺪى ًٌ -ﻋﻠﻞ :ﻛﺎن ﻟﻮﻓﺎة اﻟﺸﺮﻳﻒ اﻟﺤﺴﻴﻦ
ﻗ ــﺎم ﻓ ـﻴــﻬﺎ أَﺑ ــﻮ اﳌﻼﺋِـﻚ ﻫـ ِ
ـﺎﺷ ـ ْـﻢ ِ ِ
ﺂﰎ ﻚ ﰲ اﻷ َْر ِ
َ ض َواﻟ ﺴﻤــﺎء َﻣ ْ ﻟَ َ ﻳﻘﻮل أﲪﺪ ﺷﻮﻗﻲ:
َ
آﺑﺎء َك اﻟﺰﻫﺮ ﻫﻞ ِﻣﻦ اﳌﻮ ِت ِ
ﻋﺎﺻ ْﻢ؟ ﻳﺎ أﺑﺎ اﻟﻌِﻠْﻴِﺔ اﻟﺒَ ِ
ﻬﺎﻟﻴﻞ َﺳـ ـ ـ ـ ـ ْـﻞ
َ ْ َ َ ْ َ َْ
ـﺎم و ِاﺟـ ْـﻢ ُن َوراءَ اﻟ ﺴـ ـ ـ ـﻮ ِاد َو ّ
اﻟﺸـ ـ ُ ـﻮع َو َﻋ ّﻤـﺎ ﺪاد ﻓــﻲ اﻟ ﺪﻣـ ِ
ﻚ ﺑَـ ْﻐ ُ ﺗِﻠْ َ
ـﺤﻤﺎﺋِـ ْـﻢ ِ
ـﻮب اﻟــﻌُــﻴﻮن ﺑﺎﻛﻲ اﻟ َ ُن َﺳﻜـ ُ ﺼ ـ ُـﺮ َﻋ ْﱪى َوﻟُْﺒﻨﺎ ِ
َواْ ْﺷﺘَـَﺮْﻛﻨﺎ ﻓَﻤ ْ
أي ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ رﺛـﺎء اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ ّ -
76
ّ ّ
-٦ﺍﻟﺘﻐﻨﻲ ﺑﺬﻛﺮﻯ ﺍﻟﺜﻮﺭﺓ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺍﻟﻜﱪﻯ :
-ﻋﻠﻞ :ﻛﺎن ﻟﻠﻌﺎم )٢٠١٦م( ﺳﻤﺔ ﺗﻤﻴﺰﻩ ﻋﻦ اﻷﻋﻮام اﻷﺧﺮى؟ اﺣﺘﻔﻠﺖ اﳌﻤﻠﻜﺔ ﲟﺮور ﻣﺌﺔ ﻋﺎم ﻋﻠﻰ اﻧﻄﻼﻗﺔ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﻜﱪى .
وﰲ ﻫﺬﻩ اﳌﻨﺎﺳﺒﺔ ﻧﻈﻢ اﻟﺸﺎﻋﺮ ﺣﻴﺪر ﻣﺤﻤﻮد ﻗﺼﻴﺪة ﺑﻌﻨﻮان ) ّﺳﻴﺪ اﻟﺸﻬﺪاء( ،وﻣﻨﻬﺎ# :
ﻨﺎء واﻷﺣﻔ ـ ِ
ـﺎد ـﻮن اﻷَﺑ ِ
ﰲ ﻋﻴـ ِ ﲔ ﻳُ ْﺸ ِﺮ ُق ﺷـﻤﺴﺎً
ْ ْ ُ ﻳﻒ اﳊُ َﺴ ْ ُ
اﻟﺸﺮ َُو ّ
ُﻛـ ـﻞ ﺣـ ـﺮ ﺷ ـﻬــﺎد َة اﳌ ـﻴـ ِ
ـﻼد ﺖَ ،وﺗُﻌﻄﻲ ِ ِ
ُ َ َ اﻟﺮاﻳﺎت ،أ َْﻋﻄَ ْ ﻫ َﻲ أ ُّم ّ
ﻴﻮد ،واﻷﺻﻔ ـ ِ
ـﺎد ـﻼم اﻟ ُﻘ ِ
ِﻣﻦ ﻇَـ ِ ـﻌﻮب ِ
ْ ْ ـﺖ ُﺷ ٌ اﺳﺘَﻔﺎﻗَ ْ
َو َﻋﻠﻰ َﺧ ْﻔﺘ ـﻬــﺎ ْ
ﺾ َرﻣﺎد ِ
ـ َـﺮ َوُﻛ ﻞ اﻟﻨّﻴ ـﺮان َْﳏ ُ َﺟ ْـﻤ ُـﺮﻫﺎ َو ْﺣ َﺪﻩُ اﻟّﺬي ﻳﻮﻗِـ ُـﺪ اﳉَ ْﻤـ ـ
أي ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى ﺗﻈﻬﺮ ﻓﻲ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ؟ اﻟﺘﻐّﲏ ﺑﺬﻛﺮى اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﻜﱪى
ّ -
-اذ ر )ا 9 ;:ص ا )* $ (-ر ا Bورة ا ر -ا رى # .
١
ب(: ' 4ن أ - 9ا *)
-١ﻣﻦ ﺧﻼل دراﺳﺘﻚ اﻟﻨﻤﺎذج اﻟﺸﻌﺮﻳّﺔ ﻟﺸﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ اﻟﻜﺒﺮى :
ِ
اﻟﻌﺮب ؟ ﻛﻞ
ّﻞ ﻋﻠﻰ أﻧّﻬﺎ ﺛﻮرةُ ّ
أ -ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳُﺪﻟ ُ
ﻣﺎ ورد ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻨﺔ اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﻌﺮب ﻣﻦ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻤﺘﻨﻮﻋﺔ ﻣﻦ ﺣﺴﺒﺎن اﻟﺜﻮرة ﺑﺎدرة ﺧﻴﺮ ﻟﻠﻌﺮب،
أ ) ظ دا 4 & -أ*0
ﻓَ ْﺠ ـﺮاً أَﻃَ ﻞ َﻋﻠــﻰ اﻷ ْﻛـﻮ ِان ُﻣْﺒﺘَ ِﺴﻤــﺎ اﻷﺣﺮار إِ ن ﻟـ ـ ُﻜـ ْـﻢ اﻟﻌ َﺮب ْ
ٍ
-ﻗﺎل ﻓﺆاد اﳋﻄﻴﺐ :إﻳﻴﻪ ﺑَﻨﻲ َ
Bورة ل ا رب ت ِﻣ ـ َـﻦ اﻷَ ْﻏﻮا ِر َواﻷ َْﳒ ِﺎد ﻧَـ َﻔَﺮ ْ ب ـﻚ أُﻣـ ـ ـﺔُ ﻳَـ ْﻌ ُﺮ ٍ
وﻗﺎل :اﷲُ أ ْﻛ ـﺒَـ ُﺮ ﺗـ ـﻠْـ َ
ﻠﻤﻴﻦ ِﻷ ْﻫﻠِ ِـﻪ َوَﻫ ْﻞ أ َْﻫـﻠُـﻪُ إِﻻّ ﻛِﻨﺎﻧَﺔُ َواﻟﻨـ ْ
ـﻀـ ُـﺮ اﻟﻤ ْﺴ َ ﻋﺎد ْأﻣ ُﺮ ُ -وﻣﺎ ورد ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن ﲨﻴﻞ اﻟﻌﻈﻢَ :وﻗَ ْﺪ َ
اﻹﻣﺎم ﲝَ ـ ﻖ اﻟ ﺸ ـ ْـﺮِع ﻻ اﻟﻐَﻠَ ِ
ﺐ ـﺖ أَﻧْـ ـ َ ِ ِ
ُ ﻚ اﳌَﻴﻤـ ــﻮ ُن ﻃــﺎﻟــﻌُــﻪُ
-وﻗﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻠﺒﻨﺎﱐ ﻣﺼﻄﻔﻲ اﻟﻐﻼﻳﻴﲏ :ﻳﺎ أَﻳﻬﺎ اﳌﻠ ُ
َ
ب -اﺳﺘﻨﺘﺞ )اﻟﻤﺒﺎدئ( اﻟﺘﻲ ﻧﺎدت ﺑﻬﺎ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى.
-اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﱪى ﻗﺎﻣﺖ ﰲ ﺳﺒﻴﻞ ﻣﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻈﻠﻢ وﺳﻌﻴًﺎ وراء اﺳﱰداد اﳊﻘﻮق اﻟﻀﺎﺋﻌﺔ.
-اﻟﺸﻌﻮب اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﲡﻤﻌﻬﺎ ﻋﻮاﻣﻞ ﻣﺸﱰﻛﺔ ﻣﻦ ﻟﻐﺔ وﺛﻘﺎﻓﺔ وﺗﺎرﻳﺦ. -ﺗﻘﺪﱘ اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت واﻟﺸﻬﺪاء ﻃﺮﻳﻖ ﻟﻠﺤﺼﻮل ﻋﻠﻰ اﳊﺮﻳﺔ.
77
ﻋﻤﺎ ﻳﻠﻴﻬﻤﺎ:
-٢اﻗﺮأ اﻟﻨّﺼﻴﻦ اﻵﺗﻴﻴﻦ ﺛُ ﻢ أﺟﺐ ّ
ﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﺆاد اﻟﺨﻄﻴﺐ ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ ) إﻟﻰ ﺟﺰﻳﺮة اﻟﻌﺮب ( :
ـﺎء ﻟﻸﺣ ـﻔـ ِ ﺣ ـ ٌﻖ ِﻣــﻦ اﻵﺑ ـ ِ
ـﺎد َ َ ﻨﻴﻚ وإِﻧّــﻪُ
ـﻚ َوﻓﻲ ﺑَ َ ﻚ ﻓـﻴـ َ اﻟﻤﻠ ـْ ُ
ُ
ﻀ ِﺔ "ﻋﺎد" ِ
ﻣ ْﻦ ﻋَ ْﻬ ِﺪ "ﺑﺎﺑِ َﻞ" ﻳَـ ْﻮَم ﻧَـ ْﻬ َ ـﺎرﻳﺦ ﻓﻲ أَ ْﻋ ِ
ﻨﺎﻗ ِﻬ ْﻢ َوأَﻣــﺎﻧَﺔُ اﻟـﺘّـ ِ
ﻀ ٍﺮ أَو ﺑ ـ ِ
ـﺎد َﻋ ـ ْﺪﻧــﺎ َن ﻣ ـِ ْﻦ ُﻣــﺤﺘَ ْ َوِﻣ َﻦ اﻷَﺷﺎ ِوش ِﻣ ْﻦ ﺑَﻨﻲ ﻗَ ْﺤﻄﺎ َن أ َْو
ﻳﻤــﺸﻮ َن ﻓﻴ ِـﻪ َﻋﻠﻰ ُﻫﺪى وﺳـ ـ ِ
ـﺪاد ﻠﻤ ْﺠ ِﺪ ﻓَـ ُﻬ َﻮ َﺳﺒﻴﻠُ ُﻬـ ْـﻢ ِ ِ
ً ََ َْ ﻓَﺈذا اﻧْـﺒَ َـﺮوا ﻟ َ
اﻟﺮﲪﻦ ( : وﻳﻘﻮل اﻟﺸﺎﻋﺮ إﻟﻴﺎس ﻓﺮﺣﺎت ﰲ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ ) ﲢﺮﺳﻚ ﻋﲔ ﻋﻨﺎﻳﺔ ّ
ﺖ ﻓﻲ اﻹ ْﻋ ِ
ـﻼن َﺳ َﺮ ْﻋ َ ﻚ ﻳﺎ ﻓــﺘﻰ َﻋ ْﺪ ِ
َت أ َْم أ ْ
أَﺑﻄَﺄ َ ﻧﺎن ش َﻋ ْﺮ ُﺷ َ اﻟﻌ ْﺮ ُ
َ
ﻣﻴﻤﻮﻧَـ ـﺔً ﻣﺤﺮوﺳ ـﺔَ اﻷرﻛ ـ ِ
ـﺎن ﻼك أَرﻳﻜﺔٌ
ـﺎم إﻟﻰ ﻋُ َ ﺗُـ ْﻬ ــﺪى اﻟ
ْ َ َ َْ ﺸ ُ
اﻟﻤــﺤﺴـ ِ
ـﺎن ـﻚ ِ ﻋ ِﻠﻤﻮا ﺑﻴـﻮِم ﻗُ ِ
ﺪوﻣ َ ﻚ ﻋ ْﻨﺪﻣﺎ ﻓَـﺮﺷﻮ اﻟﻨﻔﺎﺋﺲ ﻓﻲ ﻃَ ِ
ﺮﻳﻘ َ
َْ َ َ َ
ـﻞ ﺑﺎﻟ ـﻨﻘﻴ ـ ِﻊ اﻟﻘـﺎﻧﻲ
ﺴ ﺠ ـ َْدﻳْﻨ ـًﺎ ﺗ ـَ َ َو ْﻟﻮ أﻧـ ُﻬ ْﻢ ﻓَـ َﺮﺷﻮا اﻟ ُﻘ َ
ﻠﻮب ﻟَﻤﺎ َوﻓُـ ْﻮا
أ -ﻣﺎ )اﻟﻤﻮﺿﻮع( اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻛﻞ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻴﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ؟
اﻹﺟﺎﺑﺔ :ﻣﺪح اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ وأﺑﻨﺎﺋﻪ وأﺣﻔﺎدﻩ ،وﺗﺄﻛﻴﺪ أﺣﻘﻴﺘﻬﻢ ﰲ اﳌﻠﻚ ،واﻻﻋﱰاف ﺑﻔﻀﻠﻬﻢ واﻟﻮﻻء ﳍﻢ.
ب -اﺳﺘﺨﺮج اﻟﺒﻴﺖ اﻟﺬي ﻳﺤﻤﻞ ﻛﻞ ﻓﻜﺮة ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ:
١
ـﻞ ﺑﺎﻟ ـﻨﻘﻴ ـ ِﻊ اﻟﻘـﺎﻧﻲ
ﺴ ﺠ ـ َ -اﻻﻋﱰاف ﺑﻔﻀﻞ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ وأﳒﺎﻟﻪ ﻋﻠﻰ اﻟﻌﺮب َ :و ْﻟﻮ أﻧـ ُﻬ ْﻢ ﻓَـ َﺮﺷﻮا اﻟ ُﻘ َ
ﻠﻮب ﻟَﻤﺎ َوﻓُـ ْﻮا ْدﻳْﻨ ـًﺎ ﺗ ـَ َ
ﻳﻤــﺸﻮ َن ﻓﻴ ِـﻪ َﻋﻠﻰ ﻫﺪى وﺳـ ـ ِ
ـﺪاد ﻠﻤ ْﺠ ِﺪ ﻓَـ ُﻬ َﻮ َﺳﺒﻴﻠُ ُﻬـ ْـﻢِ ِ ٢
ُ ً ََ َْ -اﻟﺘﺬﻛﲑ ﺑﺎﳌﺎﺿﻲ اﻴﺪ :ﻓَﺈذا اﻧْـﺒَ َـﺮوا ﻟ َ
ﺿﺢ ذﻟﻚ ﻣﻦ ﺧﻼل ﻣﺎدرﺳﺖ.
-٣ﻳُﻌﺪ ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى )ﺳﺠﻼً ﺗﺎرﻳﺨﻴﺎً ﻟﻸﺣﺪاث اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ( ،ﻋﻠﻞ /و ّ
ﺗﺒﲔ اﻷﺣﺪاث واﻷﺷﺨﺎص واﻟﺘﻮارﻳﺦ واﻷوﺿﺎع واﳌﻮاﻗﻒ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ إﺑﺎن اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﱪى ،ﻛﻤﺎ
رﺳﻢ اﻟﺸﻌﺮ ﻟﻮﺣﺔ واﺿﺤﺔ اﳌﻌﺎﱂ ّ
ﺑﻴّﻨﺖ واﻗﻊ ﺣﺎل اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ واﻷذى اﻟﺬي أﳊﻘﻮﻩ ﺑﺎﻟﻌﺮب ،إﺿﺎﻓﺔ إﱃ ﻣﻮاﻗﻒ اﻟﻌﺮب واﻟ ّﺪول اﻷﺧﺮى ﻣﻦ اﻟﺜﻮرة ﺿ ّﺪ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔ
#
! ا ,ى ) ,2ة ا ( ! 1؟ ا -.رة ا !/ 0 *َ -٤
ﻧﻈﺮا ﻟﻄﺒﻴﻌﺔ اﻟﻈﺮوف اﻟﺴﻴﺎﺳﻴّﺔ اﻟﱵ ﻛﺎﻧﺖ ﺗﺴﺘﻠﺰم اﺳﺘﻨﻬﺎض اﳍﻤﻢ ،واﺳﺘﺜﺎرة اﻟﻨﻔﻮس ﰲ ﺳﺒﻴﻞ اﻟﻮﻗﻮف ﰲ وﺟﻪ اﻟﻈﻠﻢ وﻣﻦ ﰒّ ﻗﻬﺮﻩ.
ً
-٦
ﻛﻞ ﺑﻴﺖ ﻓﻲ ﻣﺎ ﻳﺄﺗﻲ ﻣﻦ ﻣﻮﺿﻮﻋﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى : اﺳﺘﻨﺘﺞ اﻟﻤﻮﺿﻮع اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻠﻪ ّ
ﺗُ ِ
اﻟﻤ ْﺠ ِﺪ ﻓَـﻠْﻴَـ ْﻔ َﺮ ِح اﻟﻨ ْ
ﺼ ُﺮ ﻮاء َ
ﻘﻴﻢ ﻟ َ
ُ ﻋﺰﻫﺎ ﻳﺶ ﻓﻲ ﻣﻨَ ِ
ﺼﺔ ّ ت ﻗُـ َﺮ ٌ ﺎد ْأ -ﻗﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺳﻌﻴﺪ اﻟﻜﺮﻣﻲَ :و َﻋ َ
اﻹﺟﺎﺑﺔ :ﺗﺄﻛﻴﺪ ﺣﻖ اﳍﺎﴰﻴﲔ ﰲ اﳌﻠﻚ.
ِِ ِ
َوأ َْﻣـ ٌـﺮ ﻻ ﻳُـﻘـِﺮ ﺑﻪ ﻗَـ ُ
ـﺮار ﻋﺎر
ْﻢ ٌ ﺸﺎﻋﺮ اﻟﻌﺮاﻗﻲ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﻬﺎﺷﻤﻲ :ﺑَﻨ ــﻲ َﺟ ْﻨﻜﻴ ـ َـﺰ إ ن اﻟﻈﻠ َ
ب -ﻗﺎل اﻟ ّ
ﻒ ﻇﻠﻤﻬﻢ. ووﺻ ُ
اﻹﺟﺎﺑﺔ :اﻻﺳﺘﻴﺎء ﻣﻦ ﺳﻴﺎﺳﺔ اﻟﻌﺜﻤﺎﻧﻴﲔْ ،
اﻟﻤﺘﺄَﻟِ ﻖ ِِ
ـﻼم َﻋﻠﻰ ﺗﺎرﻳِﺨﻪ َُﺳـ ٌ ﺰﻳﺮةِ ُﻛﻠﻬﺎ
اﻟﺠ َﻼم َﻋﻠﻰ َﺷ ْﻴ ِﺦ َﺟـ -ﻗﺎل اﻟﺸﺎﻋﺮ ﻓﺆاد اﻟﺨﻄﻴﺐ َ :ﺳ ٌ
اﻹﺟﺎﺑﺔ :رﺛﺎء اﻟﺸﺮﻳﻒ اﳊﺴﲔ ﺑﻦ ﻋﻠﻲ.
78
$ : Bً Bر ا ' و : -
) اﻟﺪرس ﻳﺘﻨﺎول اﳌﻘﺎوﻣﺔ ﰲ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﻋﺎم /واﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﺑﺸﻜﻞ ﺧﺎص (
ّ
اﻷﺟﻨﺒﻲ:
ّ اﻻﺳﺘﻌﻤﺎر ﺳﻴﻄﺮة ﺍء ﺟﺴﺎﻣﺎ اﺗّﺴﻌﺖ ﰲ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ ؟ ﺟﺮ
ً * ﻋﺎش اﻟﻌﺎﱂ اﻟﻌﺮﰊ ﻣﻨﺬ أواﺧﺮ اﻟﻘﺮن اﻟﺘﺎﺳﻊ ﻋﺸﺮ أﺣﺪاﺛﺎً وﺻﺮاﻋﺎت
اﻟﺒﺮﻳﻄﺎﻧﻲ ،واﻟﻔﺮﻧﺴﻲ ،واﻹﻳﻄﺎﻟﻲ ﻋﻠﻰ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ وﻣﻘ ّﺪراﺗﻪ وﻣﺎ أﻓﺮزﺗﻪ اﻟﺤﺮﻛﺔ اﻟﺼﻬﻴﻮﻧﻴﺔ ﻣﻦ اﺣﺘﻼل ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ ،وﺑﺮزت ﰲ ﻛﻞ ﻣﺮﺣﻠﺔ أﺻﻮات
رﻣﻮزا ﻟﺤﺎﻻت إﺑﺪاﻋﻴﺔ ﻳُـﻠْ َﻤﺲ ﻓﻴﻬﺎ )ﺟﻤﺎل اﻟﺘّﺼﻮﻳﺮ واﻟﺨﻴﺎل اﻟﻤﺒﺪع واﻟﺼﻮر اﻟﻔﻨّﻴﻪ واﻟﻠﻐﺔ اﻟﺼﺎﻓﻴﺔ واﻟﺼﺎدﻗﺔ واﻟﻨﺒﺮة
ﺷﻌﺮﻳﺔ ﺷﻜﻠﺖ ً
اﻟﻤﺆﺛﺮة( #
) اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ( -ﺗﻨﺎول ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ ﻋﺪداً ﻣﻦ )اﻟﻤﻀﺎﻣﻴﻦ( ،اذﻛﺮﻫﺎ # :
ب -إﺑﺮاز أﳘﻴﺔ اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﱵ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﺷﻬﺪاء اﳌﻘﺎوﻣﺔ أ -اﺳﺘﻨﻬﺎض اﳍﻤﻢ وإﺛﺎرﺎ ﳌﻘﺎوﻣﺔ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮ
د – ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﺟـ -وﺻﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ اﳌﻘﺎوﻣﺔ
79
وﻳﺼﻮر ﻓﻮزي ﻋﻄﻮي ﺗﻀﺤﻴﺎت اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻤﺼﺮي ﻓﻲ اﻟﺨﻼص ﻣﻦ اﻟﻌﺪوان اﻟﺜّﻼﺛﻲ ﻋﻠﻰ ﻣﺼﺮ ﻓﻴﻘﻮل: * ّ
ﺼَﺮ اﻟ ـ ّﺪ ِاﻣﻴّ ـ ْـﻪ ِ ِ اﻟﻀ ــﺎ ِرﻳَ ْﺔ اﻟﻮﺣـ ِ
ﻳﺎ ﺷﺎﻫﺪاً َﻣﺄْﺳﺎ َة ﻣ ْ ـﻮش ّ ﺘﺎك َﻋ ِﻦ ُ َﺣﺪث ﻓَ َ
ﻒ اﻓْـﺘَ َﺪ ْوﻫــﺎ ﺑﺎﻟ ﺪﻣ ـﺎ ِء اﻟﻔــﺎﻧﻴَ ْﻪ َﻛْﻴ َ ث َﻋـ ـ ــﻦ اﻷَﻃـ ـﻔ ـ ِ
ـﺎل ﻳَـ ْﻮَم ﲤََﺮدوا ﺣﺪ ْ
ﻣﻮع اﻟﻘﺎﻧِــﻴَ ـ ْﺔ
ﺖ ﻋُﻴﻮﻧـُ ُﻬﻢ اﻟﺪ َ َذ َرﻓَ ْ ث َﻋ ــﻦ اﻷﻳ ــﺎﻣﻲ َواﻟﻴَﺘﺎﻣﻰ ﺣﻴﻨَﻤـﺎ ﺣﺪ ْ
َﻋ ـ ْـﻴـ ٌـﻦ ُﻣـﺆرﻗَﺔٌ َو َﻋـ ْـﻴـ ٌـﻦ ﺑﺎﻛِﻴَ ْﺔ ـﺪت ﻟَـ ُـﻬـ ْـﻢ
أﺟــﻔﺎﻧُـ ُﻬ ـ ْـﻢ ﻓَــﺒَـ ْ
ت ْ َوﺗَ َﺴﻬــَﺪ ْ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﺬي ﺗﺘﻨﺎوﻟﻪ اﻷﺑﻴﺎت ﻣﻦ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ :اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﺘﻲ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﺷﻬﺪاء اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ.
ﺟـ -ﻭﺻﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ ﺍﳌﻘﺎﻭﻣﺔ :
رون * ,ظم ا '; 9د &*د ا * ت ؟ ﻟﺘﻜﻮن ﺑﺎﻋﺜﺎً ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ & -ل :ن $راء ا ' و -
وﻧﻠﻤﺲ ذﻟﻚ ﰲ ﻗﺼﻴﺪة أﻣﲑ اﻟﺸﻌﺮاء أﺣﻤﺪ ﺷﻮﻗﻲ ﻓﻲ ﻧﻜﺒﺔ دﻣﺸﻖ :
ﺻ ْﻌ ُﻖ م١ َور َاء َﲰﺎﺋِِﻪ َﺧﻄْ ٌ ﺑِـَﻠْﻴ ـ ٍـﻞ ﻟِﻠ َﻘــﺬاﺋ ـ ِ
ﻒ َو َ ـﻒ َواﳌﻨﺎﻳـ ــﺎ
َ
َﻋــﻠﻰ َﺟَﻨﺒﺎﺗِِﻪ َواْ ْﺳـ َـﻮد أُْﻓـ ٌـﻖ م٢ اﺣ ـ َـﻤﺮ أُْﻓ ٌﻖ
ﺪﻳﺪ ْﻒ اﳊَ ُ ﺼَ إذا َﻋ َ
ـﻮر َو َﺣ ﻖ م٣ َوﺗَـ ْﻌﻠَ ـ ُـﻢ أَﻧـ ــﻪُ ﻧ ـ ٌ َد ُم اﻟﺜـ ّـﻮا ِر ﺗَـ ْﻌ ِﺮﻓُــﻪُ ﻓَـَﺮﻧْﺴﺎ
َوزاﻟـ ـﻮا دو َن ﻗَـ ْﻮِﻣ ِﻬ ُﻢ ﻟَِﻴْﺒﻘﻮا م٤ ﺘﺤﻴـﺎ ِ ﺑِــﻼد ﻣـ ِ
ـﺎت ﻓْﺘـَﻴﺘُﻬ ــﺎ ﻟ ْ ٌ َ
ﻀﺮ َﺟـ ـ ٍـﺔ ﻳُ َﺪ ق م٥ ٍ ِ وﻟِ ِ
ﺑِـ ُﻜ ﻞ ﻳَــﺪ ُﻣ َ ـﺎب
ﻠﺤ ـ ـﺮﻳــﺔ اﳊَ ْﻤ ـﺮاء ﺑـ ٌ َ ُ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﺬي ﺗﺘﻨﺎوﻟﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ :وﺻﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ
ﺩ – ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻔﻬﻮﻡ ﺍﻟﻘﻮﻣﻴﺔ ﺍﻟﻌﺮﺑﻴﺔ :ﻳﺸﲑ ﻣﺤﻤﺪ اﻟﺠﻮاﻫﺮي ﻓﻲ ﻗﺼﻴﺪﺗﻪ )ﺛﻮرة اﻟﻌﺮاق( إﻟﻰ وﺣﺪة ﺻﻔﻮف اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ :
ﻓَﻼ ﻋﻴـﺶ إ ْن َﱂ ﺗَـﺒﻖ إﻻً اﳌ ِ
ﻄﺎﻣ ُـﻊ َ َ ْ َ ْ َ ﻫ ـ ِﺮ ر ِاﺟـ ـ ُـﻊ ِ
ﻟَ َﻌ ﻞ اﻟّﺬي َوﱃ ﻣ َﻦ اﻟﺪ ْ
َ
َﺳﻮاﻗُــﻪُ َواﻟ ﺸـ ـﻮار ُ
ع ﺗُـ َـﺮد ُدﻫ ــﺎ أ ْ ﻀ ـ ٍـﺔ ِ ِ
ُﲢَﺪث أ َْوﺿـ ــﺎعُ اﻟﻌﺮاق ﺑِﻨَـ ْﻬ َ
ـﺠ َﻮ ِاﻣـ ُـﻊ
َﻛﻨﺎﺋ ُﺴ ــﻪُ ﺗَ ْﺪﻋــﻮ ﻓَـﺘَْﺒﻜﻲ اﻟ َ
ِ َوﻗَ ْﺪ َﺧﺒ ــﺮوﱐ أ ن ﰲ اﻟﺸ ْﺮِق َو ْﺣ َﺪ ًة
ـﺖ َﳍﺎ َوﻃَﻼﺋِ ُـﻊ ﻻﺣـ ْ
ِ وﻗ ْﺪ َﺧ ﱪوﱐ أَ ن ﻟِﻠْﻌﺮ ِ
ﺑَﺸــﺎﺋ ُﺮ ﻗَـ ـ ْﺪ َ ـﻀـ ـ ًﺔ
ب ﻧَـ ْﻬـ ـ َ ُْ َ
-اذﻛﺮ اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﺬي ﺗﺘﻨﺎوﻟﻪ اﻷﺑﻴﺎت اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﻣﻦ ﻣﻀﺎﻣﻴﻦ ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ ﻓﻲ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴّﺔ :ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻔﻬﻮم اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
80
أ -ﻣﺮﺣﻠﺔ اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺬات :
ﻋﺒﺮ ( ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ )اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺬات( ؟ #
-ﻋﻦ ﻣﺎذا ) ّ
ﺷﺮدﻩ اﻟﻤﺤﺘﻞ .
ﻋﺒّﺮ اﻟﺸﻌﺮ ﻋﻦ ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ اﻟﻼﺟﻰء اﻟﻤﻨﺘﺰع ﻣﻦ أرﺿﻪ ﺑﻌﺪ أن ّ
-ﻣﺎ )اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت( اﻟﺘﻲ ﺗﻨﺎوﻟﻬﺎ ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ )اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺬات( ؟ #
اﳊﻨﲔ إﱃ اﻟﻮﻃﻦ ،ووﺻﻒ اﳌﺬاﺑﺢ اﻟﱵ ﺗﻌﺮض ﳍﺎ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﻮن ،واﻷﻣﻞ ﺑﺎﻟﻌﻮدة ،واﻟﺪﻋﻮة إﱃ اﻟﻨّﻀﺎل.
-ﺑﻤﺎذا )اﺗﺴﻢ( ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺔ )اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺬات( :ﺑﺎﻟﻨﺒﺮة اﻟﺨﻄﺎﺑﻴﺔ ،وﺑﺎﻟﺤﺰن ر داً ﻋﻠﻰ اﻟﻮاﻗﻊ اﻟ ـﻤ ّﺮ #.
*ﻳﻘﻮل ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ ﻣﺼﻮراً ﻋﺬاب اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻲ ﺑﻌﺪ اﻟﻨﻜﺒﺔ:
ﻟَ َﻌﻠُ ﻜ ْﻢ ِﻣﺜْﻠِﻲ ﺑِﻼ ﻋُْﻨﻮا ْن ﺖ إِﻧْﺴﺎ ْن؟ ي ّﺷﻲ ٍء ﻣﻴٍ
َﻛﺄَ َ ْ ﻣﺎذا َﺟﻨَـْﻴـﻨَﺎ َْﳓ ُﻦ ﻳﺎ أُﻣﺎﻩُ ؟
ﻗﻴﻤﺔُ اﻹﻧْﺴﺎ ْن ﻣﺎ َ ﻈﲔ ُﺟﺜﱵ ِﻣ ْﻦ َﺳﻄَْﻮِة اﻟﻐِْﺮﺑﺎ ْن؟ َوَْﲢ َﻔ َ ﻮت َﻣﺮ ْﺗﲔَﺣ ﱴ َﳕ َ
ﺑِﻼ َوﻃَ ْﻦ ﺖ ﻳﺎ أُﻣﺎﻩ وأَﻧْ ِ ﻮت ﰲ اﳊﻴَ ْﺎﻩ
َ ﻓَ َﻤﺮةً َﳕ ُ
ﺑِﻼ َﻋﻠَ ْﻢ ﻓﺎق
َﻫﻞ َواﻟﺮ ْ ِ ِ وﻣﺮًة َﳕ ِ
َوواﻟﺪي وإ ْﺧ َﻮﰐ َواﻷ ُ ت! ﻮت ﻋْﻨ َﺪ اﳌ ْﻮ ْ
َِ ُ ََ
دوﳕﺎ ﻋُْﻨﻮا ْن؟ َو َ ﻴﺎء
َﺣ ْ ﻟَ َﻌﻠُ ﻜ ْﻢ أ ْ اﻟﺼ ْﻔﺼﺎف َﻫ ْﻞ َﺳﺘَ ْﺬ ُﻛ ِﺮ ْ
ﻳﻦ ﻳﺎ ﻏﺎﺑَﺔَ ّ
ِ
ﻗﻴﻤﺔُ ا ِﻹﻧْﺴﺎ ْن؟ ﻣﺎ َ ﻟَ َﻌﻠُ ﻜ ْﻢ أ َْﻣﻮ ْ
ات ﺖ ﻇﻠﻚ اﳊَﺰ ْ
ﻳﻦ أَ ن اﻟﺬي َرَﻣ ْﻮﻩُ َْﲢ َ
81
-اذ ر )ا 9 ;:ص ا )* $ (-ر ا ' و # : -
-١ﺗﺘﺠﻠﻰ ﻓﻴﻪ اﻟﻨﺒﺮة اﻟﺨﻄﺎﺑﻴﺔ ،وﻻ ّﺳﻴﻤﺎ ﻋﻨﺪ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ اﺳﺘﻨﻬﺎض اﳍﻤﻢ وإﺑﺮاز اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت واﳊﺚ ﻋﻠﻰ اﳌﻘﺎوﻣﺔ.
-٢ﻳﺘﺼﻒ ﺑﺎﻟﻮﺿﻮح ﻓﻲ اﻟﻤﻌﺎﻧﻲ واﻷﻓﻜﺎر ،ﻣﺜﻞ اﳊﺪﻳﺚ ﻋﻦ ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﺸﻌﺮاء اﻟﻘﻮﻣﻴﺔَ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ووﺻﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪة اﳌﻘﺎوﻣﺔ.
-٣ﻳﺘﺴﻢ ﺑﺤﺮارة اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴّﻪ وﻗﻮﺗّﻬﺎ .ﻳﻈﻬﺮ ﰲ ﻗﺼﻴﺪة ﳏﻤﻮد دروﻳﺶ اﻟﱵ ﻳﺘﺤﺪث ﻓﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻣﻌﺎﻧﺎة اﻟﺸﻌﺐ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﲏ
-١وازن ﺑﻴﻦ ﺳﻤﺎت ﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ اﻟﻔﻠﺴﻄﻴﻨﻴﺔ ﻓﻲ ﻣﺮﺣﻠﺘﻴﻪ ) :اﻟﺒﺤﺚ ﻋﻦ اﻟﺬات ،واﻛﺘﺸﺎف اﻟﺬات وﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﻬﻮﻳﺔ( ،ﻣﻦ ﺣﻴﺚ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ،واﻟﻌﺎﻃﻔﺔ#.
ﺳﺠﻞ أﻧﺎ ﻋﺮﺑﻲ( ﻟﻠﺸﺎﻋﺮ ﻣﺤﻤﻮد دروﻳﺶ ،وﻣﺜّﻞ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﻤﺘﻀﻤﻨﺔ ﻓﻴﻪ:
-٢اﻗﺮأ اﻟﻨّﺺ اﻵﺗﻲ ﻣﻦ ﻗﺼﻴﺪة ) ّ
أﺣ ٍﺪ
َﺳﻄﻮ َﻋﻠﻰ َ ﺎس َوﻻ أ َْﻛﺮﻩُ اﻟﻨّ َ
أَﻧﺎ ﻻ أ َ اﻟﺼﺨﻮِر
ﺳﻮى ﻫﺬي ّ
ِ َﺳ ﺠ ْﻞ أَﻧﺎ َﻋَﺮﰊ
ﺖ آ ُﻛ ُﻞ َﳊْ َﻢ ُﻣ ْﻐَﺘ ِﺼﱯﻟﻜﲏ إِذا ﻣﺎ ُﺟ ْﻌ ُ
َو ّ ﻓَـ َﻬ ْﻞ َﺳَﺘﺄْ ُﺧ ُﺬﻫﺎ َﺟﺪادي ﺮوم أ ْ
ﺖ ُﻛ َ َﺳﻠَْﺒ َ
َﺣﺬا ِرَ ..ﺣﺬا ِرِ..ﻣ ْﻦ ﺟﻮﻋﻲ ﻜﻮﻣﺘُ ُﻜ ْﻢ َﻛﻤﺎ ﻗﻴﻞ ؟ إِذَ ْن
ُﺣ َ ﺖ أَْﻓـﻠَ ُﺤﻬﺎ أَﻧﺎ َو َﲨْﻴ ُﻊ أ َْوﻻديَوأ َْرﺿﺎً ُﻛْﻨ ُ
ِ
ﻀﱯ َوِﻣ ْﻦ َﻏ َ ﺼ ْﻔ َﺤ ِﺔ اﻷوﱃ َﺳ ﺠ ْﻞ ﺑَِﺮ ِ
أس اﻟ َﺣﻔﺎدي َوَﱂْ ﺗَـْﺘـُﺮْك ﻟَﻨﺎَ .....وﻟ ُﻜ ﻞ أ ْ
ﻔﻮ َن َ ،و َ
ﺻ ﻤﻤﻮا ﻀ َﻌ ْ
ﺾ اﳌ ْﺴﺘَ ْإذا ﻧَـﻬ ﻈﺎﱂ ِﻣ ْﻦ ﻏَ ٍـﺪ
ﺻ ْﺮ َح اﳌ ِ ﻚ اﻟﻮﻳﻞ ﻳﺎ
ﻟَ َ
َ َ ُ َْ ُ َ َ
82
ـﺨ ِﻂ أَﻳّــﺄ َن ﺗَـ ْﻌﻠ ـ ُـﻢ
ﻴﻢ اﻟ ﺴ ْ
ﺻّﺒﻮا َﲪ َ َو َ إذا َﺣﻄَ ﻢ اﳌ ْﺴﺘَـ ْﻌﺒَ ــﺪو َن ﻗُﻴـ ـ َ
ـﻮد ُﻫـ ْـﻢ
ُ
ﻼم َوَْﳛ ِﻄ ـ ُـﻢ ِ ﻫ ــﻮ اﳊ ﻖ ﻳـ ْﻐﻔﻲ ﰒُ ﻳـْﻨـﻬﺾ ﺳـ ِ
ـﺎد اﻟﻈُ ﻓَـﻴَـ ْﻬــﺪ ُم ﻣــﺎ ﺷـ َ ـﺎﺧﻄﺎً ََ ُ َُ َ ُ
ﻬﺪاء ﻮت اﻟﺸ َ -وﻳﻘﻮل اﻟﺒﻴّﺎﰐ :ﻟَ ْﻦ َﳝ َ
َرض ِ
اﻟﻔﺪاء ﻓَـ ُﻬ ُﻢ اﻟﺒِ ْﺬرُة َواﻟﺰْﻫَﺮةُ ﰲ أ ِ
ﻌﺮاء ِ وﻫﻢ ِ
اﻟﺴﺎﺣ ُﻞ َواﻟﺒَ ْﺤ ُﺮ َوﺷ ْﻌ ُﺮ اﻟﺸ َ َُ ُ ّ
-ﻣﺎ اﻟﻤﻀﻤﻮن اﻟﺬي ﻳﻤﺜﻠﻪ ﻛﻞ ﻧﺺ ﻣﻦ اﻟﻨﺼﻴﻦ اﻟﺴﺎﺑﻘﻴﻦ؟
اﻟﻨﺺ اﻷول :اﺳﺘﻨﻬﺎض اﳍﻤﻢ وإﺛﺎرﺎ ﳌﻘﺎوﻣﺔ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮ /اﻟﻨﺺ اﻟﺜﺎﱐ :إﺑﺮاز أﳘﻴﺔ اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﱵ ﻗﺪﻣﻬﺎ ﺷﻬﺪاء اﳌﻘﺎوﻣﺔ.
-٥وازن ﺑﻴﻦ )ﺷﻌﺮ اﻟﺜﻮرة اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ اﻟﻜﺒﺮى وﺷﻌﺮ اﻟﻤﻘﺎوﻣﺔ( ذاﻛﺮاً أوﺟﻪ اﻟﺸﺒﻪ واﻻﺧﺘﻼف# .
-ﺑﺮوز اﻟﻨﺒﺮة اﻟﺨﻄﺎﺑﻴﺔ. اﺳﺘﻨﻬﺎض اﳍﻤﻢ ﳌﻘﺎوﻣﺔ اﳌﺴﺘﻌﻤﺮ وﻇﻠﻤﻪ. ﺷﻌﺮ اﳌﻘﺎوﻣﺔ
-ﺣﺮارة اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﻮﻃﻨﻴﺔ واﻟﻘﻮﻣﻴﺔ. إﺑﺮاز أﳘﻴﺔ اﻟﺘﻀﺤﻴﺎت اﻟﱵ ﻳﻘﺪﻣﻬﺎ اﻟﺸﻬﺪاء.
-اﻷﻓﻜﺎر واﳌﻌﺎﱐ ﰲ اﻟﻐﺎﻟﺐ واﺿﺤﺔ. وﺻﻒ ﻣﺸﺎﻫﺪ اﳌﻘﺎوﻣﺔ.
-اﻟﺘﻨﻮﻳﻊ ﺑﲔ اﻟﺘﺰام ﻋﻤﻮد اﻟﺸﻌﺮ وﺷﻌﺮ اﻟﺘﻔﻌﻴﻠﺔ. ﺗﺄﻛﻴﺪ اﻟﻘﻮﻣﻴﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ.
اﻷﻣﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ﻣﻊ اﻟﻘﻀﻴﺔ،
وﺻﻒ ﲡﺎوب ّ
83
ن ا *Bر ,ا ;ر ا ?د ث 6 ا و?دة ا - * B
ر? . - -٦ا -٥ا روا - رة -٤ا -٣ا '; -ا '; رة -٢ا :طرة -١ا ' -
ذ ا +رن ٢ھـ ،و Oت " أ 9ن ] ا ' ) , -أد * ا ر : (,ظ رت L Mا " +أد ا ر -
ا د#. O @ورھ " ر 9ل ا ?ظ ،ا أ 3ت ن ض ا و وه ا +ا ر
)ا *?* (4ا ذي ا ّ :ذه ) $ل ا ' -ا ?د (-Bن ? ث ا و6وع /وا Jوب ؟ -
*'د وا ? ل * 4 ? ،ط bا 'ول :إ*&ُ ) 0دّت ّ* ً أد ّ ً د ًدا(# . ;رة و * و 0 أ; ?ت * ? 4ل ظ ھر ا ? ة ا
ز " ا رض -٦اa -٤ا د " -ا و@ف ر -٣ا و6وح " ا
84
د & ) 0ا ' (-؟ # -اذ ر )ا * ;ر ا (-B Bا ,
دًا &ن ا رار وا ز دة. -ذات ا د ت ا وا-?6 تا * ) -١ا -Aا و زة ( را& : 0 4ا :ر ا
) -٣ا ط)0 ُ ( -م ' ,د م رة ا ' - & ) -و < Bر ،ظ0ر ا ط) , -ا ' ) , ً K -ا و6و& ت ا.(- * *a
ﺟ ـ -ﺷﺨﺼﻴﺔ اﻟﻜﺎﺗﺐ. -وازن /ﻗﺎرن ﺑﻴﻦ )اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ اﻟﺬاﺗﻴﺔ واﻟﻤﻘﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ :أ -ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻌﺮض ب -اﻟﺤﺠﻢ
&#.- ،-ا ت /أ*واع ا ' -ا و6و& -؟ د ون '* ، - & :د ، - -
-ﻋﻠﻞ :ﺗﻄﻮرت )اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻷردﻧﻴﺔ( ﻓﻲ اﻟﻨﺼﻒ اﻟﺜﺎﻧﻲ ﻣﻦ اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ :ﻻﻧﺘﺸﺎر اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ وﻇﻬﻮر اﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻓﻲ ذﻟﻚ اﻟﻮﻗﺖ #.
ﻣﺠﻠﺔ )اﻟﻘﻠﻢ اﻟﺠﺪﻳﺪ( اﻟﺘﻲ أﺻﺪرﻫﺎ ﻋﻴﺴﻰ اﻟﻨﺎﻋﻮري ﺳﻨﺔ )١٩٥٢م( /وﻣﺠﻠﺔ )اﻟﻤﻨﺎر( ﻓﻲ اﻟﻘﺪس /وﻣﺠﻠﺔ )اﻷﻓﻖ اﻟﺠﺪﻳﺪ( /ﻣﺠﻠﺔ )أﻓﻜﺎر(
-وﺿﺢ دور )اﻟﻤﺠﻼت( /أو ﻛﻴﻒ أﺳﻬﻤﺖ اﻟﻤﺠﻼت ﻓﻲ )ﺗﻄﻮرﻳﺮ اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ اﻷدﺑﻴﺔ اﻷردﻧﻴﺔ(# :
ﻓﻘﺪ ﺣﺮص ﻛﺘّﺎﺑﻬﺎ ﻋﻠﻰ ﻋﺮض ﻣﺎ ﻳﻘﺪﻣﻮن ﺑﺄﺳﻠﻮب ﺟ ّﺬاب ،ﻣﺴﺘﻔﻴﺪﻳﻦ ﻣﻦ أﺳﺎﻟﻴﺐ اﻟﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺘﻲ ﻳﺴﺘﺨﺪﻣﻬﺎ ﻛﺘّﺎب ﻋﺮب ﻓﻲ ﻣﺠﻼت أﻛﺜﺮ ﻋﺮاﻗﺔ.
ﻋﻴﺴﻰ اﻟﻨﺎﻋﻮري ،وﺣﺴﻨﻲ ﻓﺮﻳﺰ ،وﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ ﻋﺒﺎس ،وﺧﺎﻟﺪ اﻟﻜﺮﻛﻲ ،وإﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺠﻠﻮﻧﻲ ،وﻃﺎرق ﻣﺼﺎروة ،وﺣﺴﻴﻦ ﺟﻤﻌﺔ.
85
* ، -وان ) أ ر وا ز ن ( . * وذج ن ا ' -اJرد* : -د ور ? ن
أو أ"( ر رك و 2طو د ودون وWف ذ(ر ،م X2ت @و " @ف Wرن و
و ز @ ھ 9 ...واء أ( وا Wرا ًء أم 9ؤو ن ( رً ا " لاز ن ن "و
أ -ﺣﺪد ﻓﻜﺮة اﻟﻤﻮﺿﻮع ﻓﻲ اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ :ﻣﻜﺎﻧﺔ ﳎﻠﺔ أﻓﻜﺎر ﺑﲔ ﻗﺮاﺋﻬﺎ واﻟﺼﻌﻮﺑﺎت اﻟﱵ واﺟﻬﺘﻬﺎ.
ب -ﻣﺎ اﻟﻌﺎﻃﻔﺔ اﻟﺘﻲ ﺗﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ؟ :اﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﳌﺴﺆوﻟﻴﺔ ﲡﺎﻩ ﳎﻠﺔ أﻓﻜﺎر.
ﺟـ -ﻣﺎ ﻣﺪى اﻧﺴﺠﺎم ﻋﻨﻮان اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ ﻣﻊ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ؟ ﻫﻨﺎك اﻧﺴﺠﺎم ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ ﺣﻴﺚ ﺗﺘﻨﺎول اﳌﻘﺎﻟﺔ ﺻﻤﻮد ﳎﻠﺔ)أﻓﻜﺎر( ﰲ اﻟﻔﱰات اﻟﱵ ﻣﺮت ﺎ .
د -ﻫﺎت ﺛﻼث ﺧﺼﺎﺋﺺ ﻣﻦ ﺧﺼﺎﺋﺺ ﺗﻠﻚ اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ -١ :ﺑﺚ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ اﻟﻌﺎﻣﺔ ﻟﱰﺑﻴﺔ أذواق اﻟﻨﺎس وﻋﻘﻮﳍﻢ ،ﺣﻴﺚ ﺗﻌﲎ اﳌﻘﺎﻟﺔ اﻟﺴﺎﺑﻘﺔ ﺑﺒﻴﺎن أﳘﻴﺔ ﳎﻠﺔ
-٣اﻹﳚﺎز ﰲ اﻟﻌﺮض. -٢اﻟﺪﻗﺔ ﰲ اﻟﻮﺻﻒ. أﻓﻜﺎر ﻟﺪى اﻟﻘﺎرئ ﻣﺘﻌﺪد اﳌﻴﻮل واﻷذواق ،وﺻﻤﻮدﻫﺎ ﰲ وﺟﻪ اﻟﺘﺤﺪﻳﺎت واﳌﺘﺎﻋﺐ.
: ً * Bا :طرة
-ﻋﺮف اﻟﺨﺎﻃﺮة ﻟﻐﺔ واﺻﻄﻼﺣﺎً # :
ﺑﻢ ارﺗﺒﻄﺖ اﻟﺨﺎﻃﺮة ﻓﻲ ﻧﺸﺄﺗﻬﺎ ؟ ﺑﺎﻟﺼﺤﺎﻓﺔ ﻓﻲ ﻣﺨﺘﻠﻒ ﻣﻨﺎﺣﻴﻬﺎ اﻷدﺑﻴﺔ واﻟﺜﻘﺎﻓﻴﺔ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ #
َ -
-وازن/ﻗﺎرن ﺑﻴﻦ )اﻟﺨﺎﻃﺮة و اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ( ﻣﻦ ﺣﻴﺚ ) :اﳊﺠﻢ ،واﻟﻔﻜﺮة ،واﻟﻌﻨﻮان ،واﻟﺸﻜﻞ ،واﺳﺘﺨﺪام اﻷدﻟﺔ (#.
اﻟﺸﻜﻞ اﻷدﻟﺔ واﻟﱪاﻫﲔ اﻟﻌﻨﻮان اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺤﺠﻢ
ﺗﻜﺘﺐ اﻟﺨﺎﻃﺮة ﻻ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻜﻮن ﻋﺎدة ﺑﻼ ﻋﻨﻮان وﻟﻴﺪة ﻟﺤﻈﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﻃﺮة ﻋﺎدة ﺗﻜﻮن ﻗﺼﻴﺮة
ﺑﺘﻠﻘﺎﺋﻴﺔ ﻛﻔﻘﺮة إﻳﺮاد اﻷدﻟﺔ. ﻻ ﺗﺘﺠﺎوز اﻟﺼﻔﺤﺔ وﻃﺎرﺋﺔ
واﺣﺪة ﻣﺘﻮاﺻﻠﺔ
ﻟﻠﻤﻘﺎﻟﺔ ﺷﻜﻞ ﺧﺎص ﺗﻌﺘﻤﺪ ﻋﻠﻰ إﻳﺮاد ﻋﺎدة ﻳﻜﻮن ﻟﻬﺎ ﻋﻨﻮان ﻣﺪروﺳﺔ وﻣﻨﺘﻘﺎة ﻗﺪ ﺗﺒﻠﻎ ﻋﺪة اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ
وﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺤﺪدة. ﺧﺎﺻﺔ ﻓﻲ
اﻷدﻟﺔ ّ ﻳﻌﺒﺮ ﻋﻦ ﻣﻀﻤﻮﻧﻬﺎ ﺻﻔﺤﺎت
)اﻟﻤﻘﺎﻟﺔ اﻟﻤﻮﺿﻮﻋﻴﺔ(
86
-اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟ ُﻜﺘّﺎب اﻟﻌﺮب ﻣﻤﻦ اﺷﺘُﻬﺮوا ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺨﺎﻃﺮة :أﺣﻤﺪ أﻣﻴﻦ ،ﺧﻠﻴﻞ اﻟﺴﻜﺎﻛﻴﻨﻲ ،ﺟﺒﺮان ﺧﻠﻴﻞ ﺟﺒﺮان# .
-اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻟ ُﻜﺘّﺎب اﻷردﻧﻴﻴﻦ ﻣﻤﻦ اﺷﺘُﻬﺮوا ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺨﺎﻃﺮة :ﺻﻼح ﺟﺮار ،ﻻﻧﺎ ﻣﺎﻣﻜﻎ ،أﺣﻤﺪ ﺣﺴﻦ اﻟﺰﻋﺒﻲ ،إﺑﺮاﻫﻴﻢ اﻟﻌﺠﻠﻮﻧﻲ#.
-ﻋﻠﻞ :ﻳﺘﻄﺮق ﻛﺎﺗﺐ )اﻟﺨﺎﻃﺮة( إﻟﻰ ﺟﻮاﻧﺐ ﻟﻴﺲ ﻟﻬﺎ ﺣﺪود ؟ #
ﻷﻧﻪ ﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﺎﻃﺮة اﻟﺠﺎﻧﺐ اﻟﻮﺟﺪاﻧﻲ اﻟﻤﻠﻲء ﺑﺎﻹﺣﺴﺎس اﻟﺼﺎدق واﻟﻌﻮاﻃﻒ اﻟﺠﻴﺎﺷﺔ ،ﻓﻠﺬﻟﻚ ﳝﻜﻦ أن ﻳﻜﺘﺐ ﰲ ﻣﺎ ﳜﻄﺮ ﰲ ﺑﺎﻟﻪ
ب: * ?ظ أن ا
ن ط و ت * 0ا 'ود و د ت 0ا ' م ،وأ; ] ا ّم 'د ً & 4ا *وع . ' -رن ن
وى إدراك ا ' رئ . 9م ل واز*- و6وح و ول )* , ّ & -ر & ّ
9دة . لا* ة نا?لا س *ب ا و دا* ? ,ن ط ب ا -ر ز&4ا
أﺻﺮ ﻋﻠﻰ )ﻳﻼﺣﻆ اﻹﻧﺴﺎن ﰲ أﻋﻤﺎق ﻧﻔﺴﻪ ﻗﻮة ﲢﺬرﻩ ﻣﻦ ﻓﻌﻞ اﻟﺸﺮ إذا أُﻏ ِﺮ َ
ي ﺑﻪ وﲢﺎول أن ﲤﻨﻌﻪ ﻣﻦ ﻓﻌﻠﻪ ،ﻓﺈذا ﻫﻮ ّ
ﻋﻤﻠﻪ أﺣﺲ ﺑﺎﻧﻘﺒﺎض ﻧﻔﺴﻪ أﺛﻨﺎء اﻟﻌﻤﻞ ﻟﻌﺼﻴﺎﻧﻪ ﺗﻠﻚ اﻟﻘﻮة ،ﺣﱴ إذا أﰎ اﻟﻌﻤﻞ أﺧﺬت ﻫﺬﻩ اﻟﻘﻮة ﺗﻮﲞﻪ ﻋﻠﻰ اﻹﺗﻴﺎن ﺑﻪ
وﺑﺪأ ﻳﻨﺪم ﻋﻠﻰ ﻣﺎ ﻓﻌﻞ ...ﻓﺘﺴﺒﻘﻪ ﺑﺎﻹرﺷﺎد إﱃ ﻋﻤﻞ اﻟﻮاﺟﺐ ،واﻟﻨﻬﻲ ﻋﻦ اﻟﺮذﻳﻠﺔ ،وﺗﻘﺎرﻧﻪ ﺑﺎﻟﺘﺸﺠﻴﻊ ﻋﻠﻰ اﳋﲑ ،واﻟﺘﺜﺒﻴﻂ
ﻋﻦ اﻟﺸﺮ ،وﺗﻠﺤﻘﻪ ﺑﺎﻻرﺗﻴﺎح واﻟﺴﺮور ﻋﻨﺪ اﻟﻄﺎﻋﺔ ،واﻟﺸﻌﻮر ﺑﺎﻷﱂ واﻟﻮﺧﺰ ﻋﻨﺪ اﻟﻨﺴﻴﺎن(
أ -ﻣﺎ اﻟﻔﻜﺮة اﻟﺘﻲ ﻋﺎﻟﺠﺘﻬﺎ اﻟﺨﺎﻃﺮة ؟ :ﺿﻤﲑ اﻹﻧﺴﺎن ﳏﺮﻛﻪ ﻟﻠﺨﲑ واﻟﺸﺮ.
ب -ﻣﺜﻞ ﻣﻦ اﻟﺨﺎﻃﺮة ﻋﻠﻰ ﺧﺼﻴﺼﺘﻴﻦ ﻣﻦ اﻟﺨﺼﺎﺋﺺ اﻟﻔﻨﻴﺔ ﻟﻠﺨﺎﻃﺮة :.اﻟﻔﻜﺮة واﺿﺤﺔ ،واﳉﻤﻞ ﻣﺘﻮازﻧﺔ وﻣﻼﺋﻤﺔ ﻹدراك اﻟﻘﺎرئ.
87
: Bً Bا '; -ا '; رة :
ﻋﺮف ) اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ( :ﻓﻦ أدﺑﻲ ﻧﺜﺮي ﻳﺘﻨﺎول )ﺣﻜﺎﻳﺔ ﻣﺎ( ،ﺗﻌﺎﻟﺞ ﻗﻀﺎﻳﺎ اﻹﻧﺴﺎن وﻣﺸﻜﻼﺗﻪ وﺗﻄﻠﻌﺎﺗﻪ وآﻣﺎﻟﻪ#. -
-ﻫﻞ ﻳﻤﻜﻦ )ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﻤﻮﻃﻦ( اﻟﺬي ﻧﺸﺄت ﻓﻴﻪ )اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة( ؟ #
ﻻ ﻳﻤﻜﻦ ﻟﺒﺎﺣﺚ أن ﻳﻘﺮ ﺑﺎﻟﻤﻮﻃﻦ اﻟﺬي ﻧﺸﺄت ﻓﻴﻪ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ،ﻳﺮى ﻛﺜﻴﺮ ﻣﻦ اﻟﺒﺎﺣﺜﻴﻦ أن اﻟﻘﺼﺺ اﻷوروﺑﻴﺔ ﻓﻲ ﻋﺼﺮ ﻧﻬﻀﺔ أوروﺑﺎ ﺗﺄﺛﺮت
ﺑﺎﻷدب اﻟﻔﺎرﺳﻲ اﻟﻤﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب )ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ( اﻟﺬي ﺗﺮﺟﻤﻪ اﺑﻦ اﻟﻤﻘﻔﻊ إﻟﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻛﺎﻧﺖ ﻓﻜﺮﺗﻪ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎل ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻦ اﻟﺤﻴﻮان .
-ﻣﻦ اﻟﺬي ﺗﺮﺟﻢ ﻛﺘﺎب )ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ( إﻟﻰ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ ؟ اﺑﻦ اﻟﻤﻘﻔﻊ #
-ﻣﺎ ﻫﻲ )اﻟﻔﻜﺮة اﻷﺳﺎﺳﻴﺔ( ﻓﻲ ﻛﺘﺎب )ﻛﻠﻴﻠﺔ ودﻣﻨﺔ( ؟ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﺘﻲ ﺗﻘﺎل ﻋﻠﻰ أﻟﺴﻦ اﻟﺤﻴﻮان.
-ﻟﻠﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﺣﻀﻮر ﻓﻲ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﻘﺪﻳﻢ ،وﺿﺢ ذﻟﻚ /ﻫﺎت ﻣﺎﻳﺪل ﻋﻠﻰ ذﻟﻚ # .
ﻗﺼﺺ ﻓﻲ إﻃﺎر ﻣﺤﻜﻢ .
ٌ .١إ ّن اﻷﻣﺜﺎل اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
ﻣﺜﺎﻻ ﻋﻠﻰ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﻤﺒﻜﺮة ﻟﻈﻬﻮر اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﺘﺮاث اﻟﻌﺮﺑﻲ ،ﻣﺜﻞ
.٢ﺗﺬﻛﺮ اﻟﻤﺼﺎدر ﺑﻌﺾ اﻟﻘﺼﺺ اﻟﻌﺎﻃﻔﻴﺔ اﻟﻘﺪﻳﻤﺔ ﺑﻮﺻﻔﻬﺎ ً
ﻗﺼﺔ )زﻧﻮﺑﻴﺎ( ،وﻗﺼﺔ )اﻟﻤﺮﻗﺶ اﻷﻛﺒﺮ( ﻣﻊ أﺳﻤﺎء ﺑﻨﺖ ﻋﻮف .
.٣ﻛﺎن ﻟﻠﻌﺮب ﻗﺼﺺ ﺗﺎرﻳﺨﻴﺔ اﺳﺘُـ ـ ِﻘ ْ
ﻴﺖ ﻣﻦ أﻳﺎﻣﻬﻢ وﺑﻄﻮﻻﺗﻬﻢ وأُ ْﻋ ِﻤ َﻞ ﻓﻴﻬﺎ ﻣﺨﻴﻼت ﻛﺎﺗﺒﻴﻬﺎ.
-ﻣﺘﻰ ﻇﻬﺮت )اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة( ﻓﻨّﺎً أدﺑﻴﺎ ﻋﺮﺑﻴ ـ ـ ـ ـ ـﺎ ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ ؟ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻌﺸﺮﻳﻦ
-اذﻛﺮ اﺳﻢ )أول ﻗﺼﺔ ﻗﺼﻴﺮة( ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﻟﻤﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ ؟ ﺗﺬﻫﺐ ﺑﻌﺾ اﻵراء إﱃ أن أول ﻗﺼﺔ ﻗﺼﲑة ﻋﺮﺑﻴﺔ ﺑﺎﻟﺸﻜﻞ اﳌﺘﻌﺎرف ﻋﻠﻴﻪ
ﻛﺎﻧﺖ ﻗﺼﺔ )ﻓﻲ اﻟﻘﻄﺎر( ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺗﻴﻤﻮر# .
ﺳﻢ أﺷﻬﺮ ُﻛ ـ ـ ـ ـ ـﺘّـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎب اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻟﻮﻃﻦ اﻟﻌﺮﺑﻲ :زﻛﺮﻳﺎ ﺗﺎﻣﺮ ،وﻳﻮﺳﻒ إدرﻳﺲ ،وﻣﺤﻤﻮد ﺳﻴﻒ اﻟﺪﻳﻦ اﻹﻳﺮاﻧﻲ#.
ّ -
-ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن /ﻣﺘﻰ ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن ؟ ) #ﻋﺎم (
ﺗﺘﺤﺪد ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة اﻷردﻧﻴﺔ ﺑﻈﻬﻮر اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ )أﻏﺎﻧﻲ اﻟﻠﻴﻞ( )١٩٢٢م( ﻟﻤﺤﻤﺪ ﺻﺒﺤﻲ أﺑﻮ ﻏﻨﻴﻤﺔ.
-ﻋﻠﻰ ﻳﺪ ﻣﻦ ﻛﺎﻧﺖ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن ؟ ﻣﺤﻤﻮد ﺳﻴﻒ اﻹﻳﺮاﻧﻲ ﻓﻲ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ) أول اﻟﺸﻮط( )١٩٣٧م#
-ﻋﻠﻞ ،ﺗﻌﺪ اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺔ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ )أول اﻟﺸﻮط( ﻟﻤﺤﻤﻮد ﺳﻴﻒ اﻟﺪﻳﻦ اﻹﻳﺮاﻧﻲ اﻟﺒﺪاﻳﺔ اﻟﺤﻘﻴﻘﻴﺔ ﻟﻠﻘﺼﺔ ﻓﻲ اﻷردن # :
ﻷﻧﻪ ﺗﻤﻜﻦ ﻣﻦ ﻣﺘﺎﺑﻌﺔ ﺗﺠﺮﺑﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ وﺗﻄﻮﻳﺮﻫﺎ ﻃﻮال اﻟﻌﻘﻮد اﻟﻤﺘﺘﺎﻟﻴﺔ ،وأﺳﻬﻢ ﻣﻦ ﺧﻼل ﺷﺨﺼﻴﺘﻪ وﺛﻘﺎﻓﺘﻪ ﻓﻲ ﺗﺄﻛﻴﺪ ﻣﻜﺎﻧﺔ اﻟﻘﺼﺔ
اﻟﻘﺼﻴﺮة ﺑﻴﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻷدﺑﻴﺔ.
-ﺛﻤﺔ )ﻋﺎﻣﻼن( ﺳﺎﻋﺪا ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮر ﻓﻦ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن اذﻛﺮﻫﻤﺎ :
.٢اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ . .١اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ
88
-ﻛﻴﻒ أﺳﻬﻢ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﻓﻦ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن ؟ #
ﻛﺎن ﻟﺘﻐﻴﺮ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ ﻟﻸردن ﻣﻦ إﻣﺎرة إﻟﻰ ﻣﻤﻠﻜﺔ ﻋﺎم )١٩٤٦م( إﺳﻬﺎم ﻛﺒﻴﺮ ﺳﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﻄﻮر اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة وﺑﺎﻗﻲ ﻣﻨﺎﺣﻲ
اﻟﺤﻴﺎة اﻷدﺑﻴﺔ ،وﻻ ﺳﻴﻤﺎ أن اﻟﻤﻠﻚ ﻋﺒﺪ اﷲ اﻷول ﻛﺎن ﻣﻤﻦ ﺷﺎرﻛﻮا ﻓﻲ إرﺳﺎء ﻗﻮاﻋﺪ ﻫﺬﻩ اﻟﻨﻬﻀﺔ وذﻟﻚ اﻟﺘﻄﻮر.
-ﻛﻴﻒ أﺳﻬﻢ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ﻓﻲ ﺗﻄﻮر ﻓﻦ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن ؟ ﲤﺜّﻞ اﻟﻌﺎﻣﻞ اﻟﺜﻘﺎﰲ ﺑـ ـ ـ # :
-١اﻟﺘﻮﺳﻊ ﻓﻲ اﻟﺘﻌﻠﻴﻢ ﻧﻮﻋﺎً وﻛ ﻤﺎً ﺑﻤﺮاﺣﻠﻪ اﻟﻤﺨﺘﻠﻔﺔ -٢اﻧﺘﺸﺎر وﺳﺎﺋﻞ اﻟﺜﻘﺎﻓﺔ وﺗﻌﺪد اﻟﻤﺆﺳﺴﺎت اﻟﻤﻌﻨﻴﺔ ﺑﻬﺎ
-٣ﻣﻌﻈﻢ اﻟﺼﺤﻒ اﻷردﻧﻴﺔ ﺧﺼﺼﺖ ﻣﻼﺣﻖ ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ اﺣﺘﻔﺖ ﺑﻨﺸﺮ اﻹﻧﺘﺎج اﻟﻘﺼﺼﻲ.
-٤ﻇﻬﺮت اﻻﺗﺤﺎدات واﻟﺮواﺑﻂ اﻷدﺑﻴﺔ ،ﻣﺜﻞ :ﻧﺎدي أﺳﺮة اﻟﻘﻠﻢ ،وراﺑﻄﺔ اﻟﻜﺘﺎب اﻷردﻧﻴﻴﻦ ،واﺗﺤﺎد اﻟﻜﺘّﺎب واﻷدﺑﺎء اﻷردﻧﻴﻴﻦ.
-اﻫﺘﻤﺖ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎﺗﻬﺎ ) ﺑﺎﻟﺮؤﻳ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ اﻟﺪاﺧﻠﻴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺔ ( ،وﺿﺢ ذﻟﻚ# :
ﺣﻴﺚ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﻜﺸﻒ ﻋﻦ أﻋﻤﺎق اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﻧﺒﻀﻬﺎ وﺣﺮﻛﺘﻬﺎ اﻻﻧﻔﻌﺎﻟﻴﺔ ،دون أن ﻳﻜﻮن ﻫﻨﺎك ﻋﻨﺎﻳﺔ ﻛﺒﻴﺮة ﺑﺎﻟﻌﺎﻟﻢ اﻟﺨﺎرﺟﻲ ،إﻻ ﻣﻦ
ﺣﻴﺚ ﻛﻮﻧﻪ ﻣﺜﲑاً ﻻﻧﻔﻌﺎﻻت اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ وﺣﺮﻛﺘﻬﺎ اﻟﺪاﺧﻠﻴﺔ ،وﻳﺘﺒﻊ ذﻟﻚ ﻛﺜﺮة اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ اﻟﺮاوي اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ اﻟﺬي ﻳﺮوي ﻗﺼﺘﻪ ﺑﻨﻔﺴﻪ.
-ﺷﻬﺪت )اﻷﻟﻔﻴﺔ اﻟﺠﺪﻳﺪة أﺻﻮاﺗًﺎ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة( وإﺻﺪار اﻟﻤﺠﻤﻮﻋﺎت اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ ﻓﻲ اﻷردن ،اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻨﻬﻢ :
/أو اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ ُﻛــﺘّﺎب اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ﻓﻲ اﻷردن ﻓﻲ اﻟﻌﺼﺮ اﻟﺤﺪﻳﺚ #
) ﲨﺎل ﻧﺎﺟﻲ ،وﲨﺎل أﺑﻮ ﲪﺪان ،وﻋﻘﻠﺔ ﺣﺪاد ،وﺳﻨﺎء اﻟﺸﻌﻼن ،وﺳﻌﻮد ﻗﺒﻴﻼت ،وﻧﺎﻳﻒ اﻟﻨﻮاﻳﺴﺔ ،وﻣﻔﻠﺢ اﻟﻌﺪوان(
89
ﻣﻴﻼ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﻋﻨﺪ ﻛﻞ إﻧﺴﺎن إﻟﻰ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ
-ﻋﻠﻞ ،ﺗﻌﺪ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻹﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻣﻦ ﻣﺼﺎدر اﻹﻣﺘﺎع واﻟﺘﺸﻮﻳﻖ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ :ﻷن ﻫﻨﺎك ً
-وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑـ )اﻟﺒﻴﺌﺔ( ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ :ﺑﻴﺌﺔ اﻟﻘﺼﺔ ﻫﻲ ﺣﻘﻴﻘﺘﻬﺎ اﻟﺰﻣﺎﻧﻴﺔ واﳌﻜﺎﻧﻴﺔ ،أي ﻛﻞ ﻣﺎ ﻳﺘﺼﻞ ﺑﻮﺳﻄﻬﺎ اﻟﻄﺒﻴﻌﻲ
د – ا ?وار :
-وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑـ ) اﻟﺤﻮار( ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ :ﻫﻮ ﻛﻞ ﻛﻼم ﳚﺮي ﺑﲔ ﺷﺨﺼﲔ أو أﻛﺜﺮ ﻣﻦ ﺷﺨﻮص اﻟﻘﺼﺔ.
-ﻣﺎ أﻫﻤﻴﺔ ﻋﻨﺼﺮ ) اﻟﺤﻮار ( ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة ؟ ِﻣﻦ أﻫﻢ اﻟﻮﺳﺎﺋﻞ اﻟﱵ ﻳﻌﺘﻤﺪﻫﺎ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﰲ رﺳﻢ اﻟﺸﺨﻮص وﺑﻨﺎء ﺣﺒﻜﺘﻪ اﻟﻘﺼﺼﻴﺔ،
ﻣﺒﺎﺷﺮا.
اﺗﺼﺎﻻ ﺻﺮﳛًﺎ ً
وﺑﻮاﺳﻄﺘﻪ ﺗﺘﺼﻞ ﺷﺨﻮص اﻟﻘﺼﺔ ﰲ ﻣﺎ ﺑﻴﻨﻬﺎ ً
-اﻟﺤﻮار ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ ﻧﻮﻋﺎن ،ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ /ﻋﺮﻓﻬﻤﺎ /وازن ﺑﻴﻨﻬﻤﺎ:..
-١اﻟﺤﻮار اﻟﺪاﺧﻠﻲ )اﻟﻤﻮﻧﻮﻟﻮج( ،و ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ :ﻫﻮ ﺣﺪﻳﺚ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻊ ذاﺎ ﰲ اﻟﻘﺼﺔ.
-٢اﻟﺤﻮار اﻟﺨﺎرﺟﻲ )اﻟﺪﻳﺎﻟﻮج( ،و ﺗﻌﺮﻳﻔﻪ :ﻫﻮ ﻣﺎ ﻳﺪور ﺑﲔ ﺷﺨﻮص اﻟﻘﺼﺔ ﻣﻦ ﺣﺪﻳﺚ.
.^ @W (ون ا ( ب Wد أو د ا ل " ً] ^ @W رك ا ( ب "
ً
9ؤا] أو ا ، ً X 9ل " ] رك وراءھ (Xر (_ن 2م X 9 ^ @Wم " 2م
رد " @ Fإ :ر ' -ر ر .- أ(Oر ا @ Xا` 2رة )؟( " (ون ا
إ Oرة +رئ ود" ً 6Xو ^ و ً^ 2 O
ً+ ( 3ط و د c+ " ،ا ص
] ]ت ددة.
ب اJرد*? - '& ,داد *وان ) ا '0وة وا :ر ف ( ﺑﺪا اﻟﺼﺮاع ﻓﻴﻬﺎ ﺟﻠﻴﺎ ﻋﻨﺪ * وذج ن ا '; -ا '; رة :
دﻟﻴﻼ ﻋﻠﻰ اﳊﺰن اﻟﺬي ﻳﺘﻔﺸﻰ ﰲ أﻋﻤﺎﻗﻪ .وﻗﺪ أﺑﺪع اﻟﻜﺎﺗﺐ ﰲ ﺗﻮﻇﻴﻒ اﻟﺼﻮر اﻟﺒﻴﺎﻧﻴﺔ.
ﻧﺴﻴﺎن اﻟﻘﻬﻮة وﻫﻲ ﺗﻔﻮر وﻛﻮن ذﻟﻚ ً
90
رة را ً :ا
رة ؟ # & -رف ا
د 0ا روح ا ';; -؛ و * K - ;; 0ر ?رة ن *Bري أد * ,ول ? ة - ;:$إ* * -ذات ّ ز وا راق /
ر.n ر nا ?' '? ; ,ب ا ،- ;:$و ن أن ون 0در ن ا :ل ا ذي ُ:ل 2 ) & ل ؟ ( ,0ر ط-
-ﻋﻠّﻞ ،ﻻ ﺗﻘﺘﺼﺮ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﺣﻴﺎة اﻟﻔﺮد اﻟﺨﺎﺻﺔ :ﻷن اﻟﺴﲑة ﺗﺘﻨﺎول ﺷﺨﺼﻴﺔ ﳍﺎ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻣﺮﻣﻮﻗﺔ ﰲ اﺘﻤﻊ ،ﻓﻼ ﺑﺪ
ﻣﻦ ذﻛﺮ أﻓﺮاد اﺘﻤﻊ اﶈﻴﻄﲔ ﺑﻪ ،واﻟﻨﻮاﺣﻲ اﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ واﻟﻔﻜﺮﻳﺔ واﻟﺴﻴﺎﺳﻴﺔ واﻻﻗﺘﺼﺎدﻳﺔ ﰲ ﻋﺼﺮﻩ ﻟﻴﻈﻬﺮ ﲤﻴﺰﻩ ،ﻓﺼﺎﺣﺐ اﻟﺴﲑة ﻓﺮد ﻣﻦ اﺘﻤﻊ
ﻳﺆﺛﺮ وﻳﺘﺄﺛﺮ #
# -ﻣﺎ اﻟﺬي ﻳـ ـ ـ ـ ـ ـﻐ ـ ـ ـ ـ ـﺮي ] ﲟﻌﲎ ﳛﻔﺰﻫﻢ وﳚﺬﻢ [ اﻷدﺑﺎء ﺑﻜﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺮة ؟
ﺣﻴﺎة ﺷﺨﺺ ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎم ،ﻟﻪ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﰲ اﺘﻤﻊ ،أو ﺣﻘﻖ إﳒﺎزات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ أو ﻓﻜﺮﻳﺔ أو اﺟﺘﻤﺎﻋﻴﺔ ) ﻋﺒﻘﺮﻳﺎت اﻟﻌﻘﺎد(
# ب.ا 9رة ا Fر أ.ا 9رة ا ذا رة ؟ -اذ ر أ*واع ا
-اﻷﺻﻞ أن ﻳﺘﻨﺎول ﺣﻴﺎة ﺷﺨﺺ ﺟﺪﻳﺮ ﺑﺎﻻﻫﺘﻤﺎم ﻟﻪ ﻣﻜﺎﻧﺔ ﻓﻲ اﻟﻤﺠﺘﻤﻊ ،أو ﺣﻘﻖ إﻧﺠﺎزات ﺳﻴﺎﺳﻴﺔ أو ﺛﻘﺎﻓﻴﺔ ﻣﺜﻞ:ﻋﺒﻘﺮﻳﺎت اﻟﻌﻘﺎد# .
91
) -ﻣﺎ اﻟﻤﻨﻬﺞ اﻟﺸﺎﺋﻊ ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﻐﻴﺮﻳﺔ( ؟ أن ﻳﺘﺘّﺒﻊ اﻟﻜﺎﺗﺐ ﺣﻴﺎة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﻴﺮة ﺑ ـ ـ ـ ـ ـ ـﺎﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ ،أي أن ﻳﺘﺤﺪث ﻋﻦ
ﻣﺮاﺣﻞ ﺣﻴﺎﺗﻪ ﺑﺎﻟﺘﻮاﱄ ،ﺣﱴ ﳜﺘﻤﻬﺎ ﺑﺎﳌﻮت ،واﻟﻜﺎﺗﺐ إذ ﳛﺎﻓﻆ ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺰﻣﲏ ﻳﻨﺘﻘﻲ ﻣﻦ ﺣﻴﺎة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﲑة ﻣﻮاﻗﻒ داﻟﺔ ﻣﻌﱪة# .
-وﻗﺪ ﻳﱰﺟﻢ ﳊﻴﺎة ﺻﺎﺣﺐ اﻟﺴﲑة ﻣﻦ ﻏﻴﺮ اﻟﺘﺴﻠﺴﻞ اﻟﺰﻣﻨﻲ .ﻣﺜﻞ ﻛﺘﺎب )ﺣﻴﺎة اﻟﺮاﻓﻌﻲ( ِ
ﻟﻠﻌﺮﻳﺎن
ن +ذ ،ا ذي -أ 3رھ ( :ب )ا & ر( `9 O -ل ) :رة ا ن ا ? ق( ا ھذ ا ن ھ 3م
^ز ن ^ و"رو ^ 9و دث " ^ ن ا` @ ري و@ رت رف 9رة ا ن ھ 3م ،و دث
ا روب ا @ . ن 9رة ا ر9ول ،و( ب )ا Aزي( واWدي. "
رة /روح ا 29ر /ا] 9طرادات وا] 9ق وراء ا رادف ا Fوي /ا Mب ا 9م ^ ن M9 :ا W / Fوة ا
` Xظ وا وار ا @ وع.
-ﺗﻮاﻓﺮت ﻓﻲ ﻛﺘﺎب )اﻷﻳﺎم( ﻟﻄﻪ ﺣﺴﻴﻦ ﻣﺠﻤﻮﻋﺔ ﻣﻦ اﻟﻌﻮاﻣﻞ ﺟﻌﻠﺖ ﻣﻨﻪ ﺳﻴﺮة ذاﺗﻴﺔ رﻓﻴﻌﺔ اذﻛﺮ أﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻮاﻣﻞ # :
اﻷﺳﻠﻮب اﻟﻘﺼﺼﻲ /اﻟﻠﻐﻪ اﻟﺸﺎﻋﺮﻳﺔ اﻟﺠﻤﻴﻠﺔ /اﻟﺴﻼﺳﺔ واﻟﻌﺬوﺑﺔ ﻓﻲ ﻃﺮح اﻷﻓﻜﺎر واﻵراء /اﻟﻘﺪرة ﻋﻠﻰ اﻟﺘﺼﻮﻳﺮ واﻟﺘﻠﻮﻳﻦ /اﻟﺼﺮاﺣﺔ /اﻟﺠﺮأة ﻓﻲ
ﻛﺸﻒ اﻟﻮاﻗﻊ /روح اﻟﻨﻘﺪ واﻟﺴﺨﺮﻳﺔ اﻟﻼذﻋﺔ .
-اذﻛﺮ ﺑﻌﻀﺎ ﻣﻦ اﻟﻤﺤﺎوﻻت ذات اﻟﻄﺎﺑﻊ اﻷدﺑﻲ ﻓﻲ اﻟﺴﻴ ـ ـ ـ ـﺮة اﻟﺤﺪﻳﺜـ ـ ـ ـﺔ ،ﻣﻊ ﺗﺴﻤﻴﺔ ﻣﺆﻟﻔﻴﻬﺎ # :
ا ؤف ا م ا رة
ِر ن ? ة ا را ,
'د ا 'ر ت
9:ل* - ران
)دوى طو ن -ر? - ; - ر? -
?aن & س Kر -ا را&,
4ا * &وري ا $ر ط ا Jود
? ود ا رة إ ' ع ا دى
92
-ﻣﻴّﺰ اﻟﺴﻴﺮة اﻟﺬاﺗﻴﺔ ﻣﻦ اﻟﻐﻴﺮﻳﺔ ﻣﻤﺎ ﻳﺄﺗﻲ # :
أ -ﺟﱪان :ﻏﻴﺮﻳﺔ ب -ﻏﺮﺑﺔ اﻟﺮاﻋﻲ :ذاﺗﻴﺔ ج .رﺣﻠﺔ ﺟﺒﻠﻴﺔ رﺣﻠﺔ ﺻﻌﺒﺔ :ذاﺗﻴﺔ د -إﻳﻘﺎع اﳌﺪى :ذاﺗﻴﺔ ﻫـ -ﺣﻴﺎة اﻟﺮاﻓﻌﻲ :ﻏﻴﺮﻳﺔ.
رة &ن و 0 6ا ط , ن أن ?رف ا د &ن ا ط) & ) -ل ؟ ( 0*J -٢ا و6و& * , -ول ، 0 ? ; - ;:$وا
-ﻋﻠﻞ ،ﻋﺪم اﻻﻋﺘﻤﺎد ﻋﻠﻰ )اﻟﺨﻴﺎل وﺣﺪﻩ( ﻓﻲ ﻛﺘﺎﺑﺔ اﻟﺴﻴﺮة ،ﻣﻊ أﻧّﻬﺎ ﻋﻤﻞ أدﺑﻲ :ﻷن اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻳﺘﻨﺎول ﺷﺨﺼﻴﺔ ﺣﻘﻴﻘﻴﺔ ﻣﻌﺮوﻓﺔ ﰲ
ﺗﺎرﺧﻴﻬﺎ وواﻗﻌﻬﺎ اﻟﺴﻴﺎﺳﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ واﻻﻗﺘﺼﺎدي ،وﻗﺪ ﻳﺆدي اﻹﻏﺮاق ﰲ اﳋﻴﺎل إﱃ ﺧﺮوج اﻟﺴﲑة ﻋﻦ ﻧﻄﺎﻗﻬﺎ# .
cا +ر وا واز جW -درة Mظ ب -دW أ -ذو ً Wأد ً ر" ً
رة ا د -وا و6و& -؟ # با & -ل :ن $روط
ّ
و 4:ا ?' '0 ، -و أد ب * ن & $ر ب &دم ا د - , -ا رة :ر & 0ن *ط' 0و و6و& ، 0
دًا & 4ا وا b :ق ا ;:$ت ن ، :ل ر ; 0ورة ر&- وا ' ص ,طر ' -ا رض ،و *
ي
اﻟﺰ ّ
" ﻋﺮﻓﺘﻪ ﰲ اﻟﺜﺎﻟﺜﺔ ﻋﺸﺮة ﻣﻦ ﻋﻤﺮﻩ ﺣﲔ أُرﺳﻞ إﱃ اﻟﻘﺎﻫﺮة ﻟﻴﺨﺘﻠﻒ إﱃ دروس اﻟﻌﻠﻢ ﰲ اﻷزﻫﺮ ، ..ﻛﺎن ﳓﻴﻔﺎً ﺷﺎﺣﺐ اﻟﻠﻮن ﻣﻬﻤﻞ ّ
أﻗﺮب إﱃ اﻟﻔﻘﺮ ﻣﻨﻪ إﱃ اﻟﻐﲎ ...ﻻ ﻳﻐﻤﺲ ﻫﺬا اﳋﺒﺰ إﻻ ﰲ اﻟﻌﺴﻞ اﻷﺳﻮد و ِ
أﻧﺖ ﻻ ﺗﻌﺮﻓﲔ اﻟﻌﺴﻞ اﻷﺳﻮد ،وﺧﲑ ِ
ﻟﻚ أﻻ ﺗﻌﺮﻓﻴﻪ "
93
ً :ا روا - :
-ﻣﺎ دﻻﻟﺔ اﻋﺘﺒﺎر اﻟﺮواﻳﺔ ﻣﻦ أﻛﺜﺮ اﻟﻔﻨﻮن اﻷدﺑﻴﺔ اﻧﺘﺸﺎراً وﺷﻬﺮة؟ #
ﺳﻬﻮﻟﺔ ﻗﺮاءﺗﻬﺎ وﻓﻬﻤﻬﺎ وﻻ ﺳﻴﻤﺎ إذا ﻛﺎﻧﺖ ﺑﺎﻟﻠﻐﺔ اﻟﻤﺤﻜﻴﺔ اﻟﺒﻌﻴﺪة ﻋﻦ اﻟﺘﻌﻘﻴﺪ اﻟﻠﻐﻮي ،وﺳﻬﻮﻟﺔ اﻟﻮﺻﻮل إﻟﻴﻬﺎ ،وﺑﺮوز ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺘﺸﻮﻳﻖ ﻓﻴﻬﺎ، .
وﺗﺼﻮﻳﺮ ﻋﻨﺎﺻﺮﻫﺎ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت اﻟﻤﻮﺣﻴﺔ ،ﻓﻬﻲ رﺳﻢ ﺻﻮرة ﺑﺼﺮﻳﺔ ﺑﺎﻟﻜﻠﻤﺎت.
ب Jن -ا?Jداث و ; 9ر ا :$Jص ،و *وع اJ ب ' :ا روا -ن ? -ن ا $و ق وا ر ب
ت ا روا- 9 ا روا ]* -ا ب ?ر -ا aداع ،و ' د ' *ون
-ﺑﻢ ﻳﺨﺘﻠﻒ ﻓﻦ اﻟﺮواﻳﺔ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻩ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن اﻟﺴﺮدﻳﺔ ؟ ﳜﺘﻠﻒ ﺑﻄﻮﻟﻪ ،وﺗﺸﺎﺑﻚ أﺣﺪاﺛﻪ ،وﺗﻌﺪد اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻷﻣﺎﻛﻦ واﻷزﻣﻨﺔ ﻓﻴﻪ #.
-ﻫﻨﺎك ﻋﻨﺎﺻﺮ ﻣﺸﺘﺮﻛﺔ ﺑﻴﻦ )اﻟﺮواﻳﺔ و اﻟﻘﺼﺔ اﻟﻘﺼﻴﺮة( اذﻛﺮ أﻫﻢ ﻫﺬﻩ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ :اﻟﺸﺨﺼﻴﺎت واﻷﺣﺪاث واﻟﺰﻣﺎن واﳌﻜﺎن واﳊﻮار .
-اذﻛﺮ واﺣﺪا ﻣﻦ اﻟﻌﻨﺎﺻﺮ اﻟﺘﻲ ﺗﺘﻤﺎﻳﺰ ﺑﻬﺎ اﻟﺮواﻳﺔ ﻋﻦ ﻏﻴﺮﻫﺎ ﻣﻦ اﻟﻔﻨﻮن :اﻟﺴـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ـ ــﺮد .
-وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑـ )اﻟﺴﺮد( ﻓﻲ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮواﻳﺔ :ﻫﻮ اﻟﻮﻋﺎء اﻟﻠﻐﻮي اﻟﺬي ﳛﺘﻮي ﻛﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮواﻳﺔ ،وﻳﻨﻘﻞ اﻷﺣﺪاث واﳌﻮاﻗﻒ ﻣﻦ ﺻﻮرﺎ
اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ إﱃ ﺻﻮرة ﻟﻐﻮﻳﺔ ﲡﻌﻞ اﻟﻘﺎرىء ﻳﺘﺨﻴﻠﻬﺎ وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮاﻫﺎ ﺑﺎﻟﻌﲔ # .
-ﻋﻠﻞ .ﻳﻌﺪ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﺴﺮد ﻣﻦ أﺑﺮز ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮواﻳﺔ .ﻷﻧﻪ اﻟﻮﻋﺎء اﻟﻠﻐﻮي اﻟﺬي ﳛﺘﻮي ﻛﻞ ﻋﻨﺎﺻﺮ اﻟﺮواﻳﺔ ،وﻳﻨﻘﻞ اﻷﺣﺪاث ﻣﻦ ﺻﻮرﺎ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ
إﱃ ﺻﻮرة ﻟﻐﻮﻳﺔ ﲡﻌﻞ اﻟﻘﺎرئ ﻳﺘﺨﻴﻠﻬﺎ وﻛﺄﻧﻪ ﻳﺮاﻫﺎ ﺑﺎﻟﻌﲔ# .
-ﻫﻨﺎك ﺛﻼث ﻃﺮق ﻟﺴﺮد أﺣﺪاث اﻟﺮواﻳﺔ ،اذﻛﺮﻫﺎ /وﺿﺤﻬﺎ # :
ﺷﻴﻮﻋﺎ ،ﻓﻴﻬﺎ ﻳﻘﻒ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﺧﺎرج اﻷﺣﺪاث ،وﻳﺮوي ﻣﺎ ﻳﺤﺪث ﻟﺸﺨﻮص رواﻳﺘﻪ.
أ -اﻟﻄﺮﻳﻘﺔ اﻟﻤﺒﺎﺷﺮة :ﺗﻌﺪ أﻛﺜﺮ اﻟﻄﺮق ً
ب -ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﺴﺮد اﻟﺬاﺗﻲ :ﺗُﺮوى اﻷﺣﺪاث ﻋﻠﻰ ﻟﺴﺎن اﻟﻤﺘﻜﻠﻢ ،وﻫﻮ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﻣﺎ ﻳﻜﻮن ﺑﻄﻞ اﻟﺮواﻳﺔ ،وﻳﺒﺪو اﻟﻤﺆﻟﻒ وﻛﺄﻧﻪ ﻫﻮ اﻟﺒﻄﻞ.
ﺟـ -ﻃﺮﻳﻘﺔ اﻟﻮﺛﺎﺋﻖ :ﻳﻌﺘﻤﺪ اﻟﻤﺆﻟﻒ ﻋﻠﻰ اﻟﺨﻄﺎﺑﺎت واﻟﻤﺬﻛﺮات واﻟﻴﻮﻣﻴﺎت ،وﻳﺘﺨﺬ ﻣﻨﻬﺎ أدوات ﻟﺒﻨﺎء رواﻳﺔ ﻣﺘﺮاﺑﻄﺔ اﻷﺟﺰاء.
اﻟﺴﺮدﻳﺔ ﻓﻲ اﻟﺮواﻳﺔ ؟ #
-ﻣﺎ وﻇﻴﻔﺔ /وﻇﺎﺋﻒ اﻟﻄﺮق ّ
اﻟﺮواﺋﻲ ،وﺗﺘﺪاﺧﻞ ﻟﺘﺸﻜﻞ ﰲ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ اﳊﺒﻜﺔ اﻟﻔﻨﻴﺔ اﻟﱵ ﺗﺸﻜﻞ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﻘﺼﺼﻲ ﻟﻠﺮواﻳﺔ
ﳍﺎ وﻇﻴﻔﺔ ﻋﺎﻣﺔ ﺷﺎﻣﻠﺔ ﺗﺘﻤﺜﻞ ﰲ :ﺗﺤﻘﻴﻖ ﺗﻮازن اﻟﺒﻨﺎء ّ
،h5وأ أ 9وب ) +ط Aا 3د( أو ( ور ط ا +د ت * Fا ّ9رد ا روا 5ا +د +وم ) cا Aا ز
ا` داث . ن ا و ر وا 3و ق ش ا د c Oوا ^ [" X 2 AWل ا +رئ ا +
94
* ا روا " ا`ردن :
* ﻧﺸﺄت اﻟﺮواﻳﺔ ﻓﻲ اﻷردن ﻓﻲ أﻋﻘﺎب ﻇﻬﻮرﻫﺎ ﻓﻲ ﺑﻌﺾ اﻷﻗﻄﺎر اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ وﻻ ﺳﻴﻤﺎ ﻣﺼﺮ واﻟﻌﺮاق وﺑﻼد اﻟﺸﺎم ،وﻫﻲ ﺟﺰء ﻣﻦ ﻣﺴﻴﺮة اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﻌﺮﺑﻴﺔ
اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ،ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻤﺎ ﺗﺨﻀﻊ ﻟﻪ ﻫﺬﻩ اﻟﺮواﻳﺔ ﻣﻦ ﻣﺆﺛﺮات ،وﺗﺘﺄﺛﺮ إﻟﻰ ﺣ ّﺪ ﻛﺒﻴﺮ ﺑﻤﺤﻴﻄﻬﺎ اﻟﺜﻘﺎﻓﻲ ،واﻟﺘﻴﺎرات واﻻﺗﺠﺎﻫﺎت اﻟﺴﺎﺋﺪة.
-ﻋﻠﻞ ،ﻟﻢ ﺗﺴﺘﻄﻊ اﻟﺮواﻳﺔ اﻷردﻧﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ أن ﺗﺘﻌﺎﻣﻞ ﻣﻊ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺮواﺋﻲ ﺑﺼﻮرة ﻓﻨﻴﺔ # :
إذ ﻛﺎن اﻟ ُﻜﺘﺎب ﻳﻈﻬﺮون ﻗﺪراﻢ اﻟﺒﻼﻏﻴﺔ ﰲ اﻹﻧﺸﺎء اﻷدﰊ ﰲ إﻃﺎر ﺗﻘﻠﻴﺪي دون اﻫﺘﻤﺎم ﺑﺎﻟﺒﻨﺎء اﻟﻔﲏ اﻟﺮواﺋﻲ.
-اذﻛﺮ ﺑﻌﺾ اﻟﻤﺤﺎوﻻت اﻟﺮواﺋﻴﺔ ﻓﻲ ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﻘﺮن اﻟﻤﺎﺿﻲ ﻓﻲ اﻷردن # :
ﻣﺜﻞ) :ﻓﺘﺎة ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ( ﻟﻌﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ ﻋﺒﺎس /و )ﻣﺎرس ﻳﺤﺮق ﻣﻌﺪاﺗﻪ( ﻟﻌﻴﺴﻰ اﻟﻨﺎﻋﻮري /و)ﻓﺘﺎة اﻟﻨﻜﺒﺔ( ﻟﻤﺮﻳﻢ ﻣﺸﻌﻞ.
* ﰒ ﻇﻬﺮت رواﻳﺔ )أﻧﺖ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم( ﻟـ ـ ـ :ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺳﺒﻮل ﻋﺎم )١٩٦٨م( :وﻫﻲ اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﻮﺣﻴﺪة ﻟﻪ وﺗﻤﺘﺎز ﺑﺄﻧّﻬﺎ أﻧﻤﻮذج ﻟﻠﺮواﻳﺔ اﻷردﻧﻴﺔ
اﳌﺘﻨﺎﺳﻘﺔ ﻓﻨﺎ وﻣﻀﻤﻮﻧًﺎ.
أﻧﺖ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم( ﺑﺪاﻳﺔ ﻣﺮﺣﻠﺔ ﻣﻬﻤﺔ ﻓﻲ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺮواﻳﺔ اﻟﺤﺪﻳﺜﺔ ﻓﻲ اﻷردن ؟ #
-ﻋﻠﻞ ،ﺗﻌ ّﺪ رواﻳﺔ ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺳﺒﻮل ) َ
ﻓﻘﺪ ﲡﺎوزت اﻟﻮﺻﻒ اﳌﺒﺎﺷﺮ ﻟﻠﺸﺨﻮص إﱃ اﻟﺘﺤﻠﻴﻞ اﻟﻨﻔﺴﻲ اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،ﻣﻌﺘﻤﺪة اﳊﻮار اﻟﺪاﺧﻠﻲ ،وﻋ ّﺪ اﻟﻨﻘﺎد ﻫﺬﻩ اﻟﺮواﻳﺔ ﻋﻼﻣﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﺮﺣﻠﺔ
ﻣﻬﻤﺔ ﰲ ﺗﺄﺳﻴﺲ اﻟﺮواﻳﺔ اﳊﺪﻳﺜﺔ ﰲ اﻷردن ،ﻓﻬﻲ رواﻳﺔ ﺟﺪﻳﺪة ﰲ ﺑﻨﺎﺋﻬﺎ وأﺳﻠﻮﺎ وﻟﻐﺘﻬﺎ وﻫﺪﻓﻬﺎ .إذ اﻣﺘﺎزت ﺑﺄﻣﺮﻳﻦ:
اﻷول :ﺗﺼﻮﻳﺮ أزﻣﺔ ﻣﻦ أزﻣﺎت وﺟﻮدﻧﺎ اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ ،واﻟﺜﺎﱐ :أﺎ ﺗﻀﻴﻒ ﺟﺪﻳﺪاً ﻋﻠﻰ ﺻﻌﻴﺪ اﻟﺒﻨﻴﺔ اﻟﺴﺮدﻳﺔ ﻳﺘﻤﺜﻞ ﻓﻲ ﻛﺸﻒ اﻟﻌﻼﻗﺎت اﻟﺨﻔﻴﺔ
ﺑﻴﻦ اﻟﻈﻮاﻫﺮ واﻷﺷﻴﺎء اﻟﺘﻲ ﻗﺪ ﺗﺒﺪو ﻓﻲ اﻟﻈﺎﻫﺮ واﻟﻮاﻗﻊ اﻟﻤﻌﻴﺶ ﻣﺘﺒﺎﻋﺪة أو ﻣﺘﻨﺎﻓﺮة أو ﻣﺄﻟﻮﻓﺔ.
اﻟﺮواﻳﺔ اﻷردﻧﻴﺔ / :اﻧﺴﺐ اﻟﺮواﻳﺎت ﻟﻤﺆﻟﻔﻴﻬﺎ #:
-اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻤﻦ ﺣﻘﻘﻮا ﺷﻬﺮة واﺳﻌﺔ ﻓﻲ ّ
اﻟﺮزاز )أﺣﻴﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﻴﺖ( /
ﻏﺎﻟﺐ ﻫﻠﺴﺎ رواﻳﺘﻪ )اﻟﻀﺤﻚ( ﻋﺎم )١٩٧٠م( /ﺟﻤﺎل ﻧﺎﺟﻲ )اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﺑﻠﺤﺎرث( /ﻣﺆﻧﺲ ّ
ﻃﺎﻫﺮ اﻟﻌﺪوان )وﺟﻪ اﻟﺰﻣﺎن( / ،إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﺼﺮ اﷲ )ﻣﺠﺮد اﺛﻨﻴﻦ ﻓﻘﻂ( /ﺳﻤﻴﺤﺔ ﺧﺮﻳﺲ )ﺷﺠﺮة اﻟﻔﻬﻮد( /وﻫﺎﺷﻢ ﻏﺮاﻳﺒﺔ )اﻟﺸﻬﺒﻨﺪر(/ ،
ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺮﻳﻤﺎوي )ﺣﻠﻢ ﺣﻘﻴﻘﻲ( /ﺟﻼل ﺑﺮﺟﺲ )أﻓﺎﻋﻲ اﻟﻨﺎر( /وﻏﻴﺮﻫﻢ .
95
ر? - د ً :ا
-ﻋﺮف اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻓﻲ اﻷدب اﻟﻌﺮﺑﻲ اﻟﺤﺪﻳﺚ # :
اﻟﺼﺮاع ﺑﻴﻦ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﻴﻦ ،ﺗﻨﺠﺰﻫﺎ ﺷﺨﻮص ﺗﺤﻴﺎ وﺗﺮوي ﻗﺼﺘﻬﺎ أو ﺗﻌﺮض ﻗﻀﻴﺘﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ اﻟﺤﻮار .
ﻓﻦ أدﺑﻲ ﻳﻘﻮم ﻋﻠﻰ ﻓﻜﺮة ّ
-ﺑﻤﺎذا ﺗﺨﺘﻠﻒ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻋﻦ اﻟﻘﺼﺔ ؟ اﻟﻘﺼﺔ ﻳﺮوي أﺣﺪاﺛَﻬﺎ ﻛﺎﺗﺒُﻬﺎ ،واﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﻗﺼﺔ ﺣﻮارﻳﺔ ﻗﺎﺑﻠﺔ ﻟﻠﺘﻤﺜﻴﻞ اﳌﺴﺮﺣﻲ وﻳﺼﺎﺣﺐ ﲤﺜﻴﻠﻬﺎ
-ﻳﺮاﻋﻰ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﺟﺎﻧﺒﺎن .وﺿﺤﻬﻤﺎ :ﺗﺄﻟﻴﻒ اﻟﻨﺺ اﳌﺴﺮﺣﻲ ،واﻟﺘﻤﺜﻴﻞ اﻟﺬي ﳚﺴﻢ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ أﻣﺎم اﳌﺸﺎﻫﺪﻳﻦ ﲡﺴﻴﻤﺎً ﺣﻴﺎً# .
ﻷن ذﻟﻚ ﻳﻀﻌﻒ اﻟﺒﻨﺎء اﻟﺪراﻣﻲ ،وﻳﻔﻘﺪ اﻟﻘﺎرئ أو اﳌﺸﺎﻫﺪ ﺻﻠﺘﻪ ﺑﺎﻟﻨﺺ.
-ﻗﺪ ﻧﻘﺮأ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻣﻄﺒﻮﻋﺔ ﻓﻲ ﻛﺘﺎب دون أن ﻧﺸﺎﻫﺪﻫﺎ ﻣﻤﺜﻠﺔ ﻋﻠﻰ اﻟﻤﺴﺮح ،وﻟﻜﻨﻬﺎ ﻣﻊ ذﻟﻚ ﺗﻈﻞ ﻣﺤﺘﻔﻈﺔ ﺑﻤﻘﻮﻣﺎﺗﻬﺎ اﻟﺨﺎﺻﺔ# .
-ﺗﻘﻮم اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻋﻠﻰ ﻣﻮﺿﻮع رﺋﻴﺲ واﺣﺪ ﺗﺘﻤﺤﻮر ﺣﻮﻟﻪ ﻣﻨﺬ اﻟﺒﺪاﻳﺔ ﺣﺘﻰ اﻟﻨﻬﺎﻳﺔ ،دون ﺗﺸﺘﻴﺖ اﻻﻧﺘﺒﺎﻩ ﺑﻤﻮﺿﻮﻋﺎت ﺛﺎﻧﻮﻳﺔ أو ﺗﻔﺼﻴﻼت زاﺋﺪة .
أ -اﻟﻤﺄﺳﺎة :ﻫﻲ ﺗﺮﲨﺔ ﻟﻠﻜﻠﻤﺔ اﻟﻴﻮﻧﺎﻧﻴﺔ )اﻟﱰاﺟﻴﺪﻳﺎ( اﻟﱵ ﺗﻨﺘﻬﻲ أﺣﺪاﺛﻬﺎ ﺑﻔﺎﺟﻌﺔ /وﻫﻲ ﻋﺎدة ﺗﺆﻛﺪ ﻗﻴﻤﺔ إﻧﺴﺎﻧﻴﺔ ﻛﱪى /وﻛﺎﻧﺖ ﺑﺪاﻳﺎت اﻟﺘﺄﻟﻴﻒ
ﻓﻴﻬﺎ ﻣﻘﺼﻮرة ﻋﻠﻰ ﺗﺼﻮﻳﺮ ﺣﻴﺎة اﻟﻌﻈﻤﺎء ،ﰒ أﺻﺒﺤﺖ ﺗﺘﻨﺎول ﻋﺎﻣﺔ اﻟﻨﺎس /وﺗﺘﻤﻴﺰ ﺑـ ـ ـ :اﳉﺪﻳﺔ ،وﺣ ّﺪة اﻟﻌﻮاﻃﻒ ،وﺻﻌﻮﺑﺔ اﻻﺧﺘﻴﺎر ﰲ اﳌﻮاﻗﻒ،
وﺳﻼﻣﺔ اﻟﻠﻐﺔ ﰲ اﻟﺼﻴﺎﻏﺔ.
ب -اﻟﻤﻠﻬﺎة :ﻫﻲ )اﻟﻜﻮﻣﻴﺪﻳﺎ( /وﻣﻮﺿﻮﻋﺎﺎ ﺗﺘﻨﺎول اﳌﺸﻜﻼت اﻟﻴﻮﻣﻴﺔ اﻟﻮاﻗﻌﻴﺔ /وﻳﻐﻠﺐ ﻋﻠﻴﻬﺎ اﻟﻄﺎﺑﻊ اﶈﻠﻲ ،وﻳﻌﺪ ﻋﻨﺼﺮ اﻟﻔﻜﺎﻫﺔ ً
ﻋﻨﺼﺮا
ﺋﻴﺴﺎ ﻓﻴﻬﺎ /وﺎﻳﺘﻬﺎ ﻏﺎﻟﺒًﺎ ﺗﻜﻮن ﺳﻌﻴﺪة.
ر ً
ﻗﺎﺋﻤﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮح اﻟﻤﻌﺎﺻﺮ؟ ﻓﻘﺪ ﲣﺘﻠﻂ ﻓﻴﻪ اﳌﺄﺳﺎة ﺑﺎﳌﻠﻬﺎة ؛ ﻷن اﳊﻴﺎة ﻣﺰﻳﺞ ﻣﻨﻬﻤﺎ.
-ﻋﻠﻞ .ﻟﻢ ﻳﻌﺪ ﻫﺬا اﻟﺘﻘﺴﻴﻢ إﻟﻰ ﻣﺄﺳﺎة وﻣﻠﻬﺎة ً
#
ر? : - ; *& -٢ر ا
ر? -؟ ن ا ? ة ? ث َ ْظ0ر ا ?دث ,ا د ا ر? B -ل ا '; 4 & -ا ?دث ا ذي * ول - 6ن 6
M2ل ا وار ن 23و@ .
96
و ن: وھ ب -ا :$وص :
- :$ -٢وص * Bو 0 :-أدوار ?ددة :$ -١وص ر? - 9ور : -دور ?و 0ظم
دور ا ر 9س ا ذي 'وم ا Jط ل ? ث د b ا?Jداث ،و ن *0م رز - ;:$أو أ Bر ط ق & 0ا م
رار. ا ر? -إ 4ا * و ا طل ،وھ ,ا - ;:$ا ?ور ،-و ق 0ا?Jداث *ذ
ا دا 4 ? -ا * ،- 0و ب أن ون * -طورة #
* واﻟﻜﺎﺗﺐ ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺮﺳﻢ ﻟﻨﺎ ﺻﻮرة ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ اﻟﻈﺎﻫﺮي واﻟﺒﺎﻃﻨﻲ ﺣﺘﻰ ﻧﺘﻌﺮف أﺑﻌﺎدﻫﺎ /أﻣﺎ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ﻓﺈن اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ
ﺗﻈﻬﺮ أﻣﺎﻣﻨﺎ وﻧﺤﻦ ﻧﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ وﻛﻼﻣﻬﺎ .
-ﻛﻴﻒ ﻳﻤﻜﻨﻨﺎ أن ﻧﺘﻌﺮف أﺑﻌﺎد اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )اﻟﺸﺨﻮص( ﻓﻲ ﻛﻞ ﻣﻦ )اﻟﻘﺼﺔ ،واﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ( ؟# :
-١ﻓﻲ اﻟﻘﺼﺔ :اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻳﻨﺒﻐﻲ أن ﻳﺮﺳﻢ ﻟﻨﺎ ﺻﻮرة ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ اﻟﻈﺎﻫﺮي واﻟﺒﺎﻃﻨﻲ
-٢ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ :ﻧﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻋﻦ ﻃﺮﻳﻖ ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ وﻛﻼﻣﻬﺎ ﻷﻧﻬﺎ ﺗﻈﻬﺮ أﻣﺎﻣﻨﺎ.
-ﻛﻴﻒ ﺗﻘﺎس ﻣﻬﺎرة اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ؟ ﺑﻤﺪى ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ ﺷﺨﻮﺻﻪ أﻣﺎﻣﻨﺎ ،وإﻧﺘﺎج ﻣﺠﺎﻻت ﻟﻬﺎ ﻳﺒﺮز ﻓﻴﻬﺎ ﺳﻠﻮﻛﻬﺎ .أﻣﺎ إذا
ﻗﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﺸﺨﻮص ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﻣﻴﺔ ،ﻓﻬﺬا ﻋﻴﺐ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ )ﺷﺨﺼﻴﺔ ﻣﺴﻄﺤﺔ( ﻻ ﻋﻤﻖ ﻓﻴﻬﺎ # .
-ﻋﻠﻞ ،ﺗﻘﺎس ﻣﻬﺎرة اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ﺑﻤﺪى ﻧﺠﺎﺣﻪ ﻓﻲ ﺗﺤﺮﻳﻚ اﻟﺸﺨﻮص# .
ِ
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺷﺨﺼﻴﺔً ﻣﺴﻄﺤﺔ ﻻ ﻋﻤﻖ ﻓﻴﻬﺎ. ﻷﻧﻪ إذا ﻗﺪم ﻟﻨﺎ اﻟﺸﺨﻮص ﻓﻲ ﺻﻮرة ﺛﺎﺑﺘﺔ ﻏﻴﺮ ﻧﺎﻣﻴﺔ ،ﻓﻬﺬا ﻋﻴﺐ ﻳﺠﻌﻞ ﻣﻦ
ﻓﺎﺋﺪﺓ :
-١اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻨﺎﻣﻴﺔ اﻟﻤﺘﻄﻮرة :ﻫﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﱵ ﻳﺘﻢ ﺗﻜﻮﻳﻨﻬﺎ ﺑﺘﻤﺎم اﻟﻘﺼﺔ أو اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ،ﻓﺘﺘﻄﻮر ﻣﻦ ﻣﻮﻗﻒ ﳌﻮﻗﻒ ،وﻳﻈﻬﺮ ﳍﺎ ﰲ ﻛﻞ
ﻣﻮﻗﻒ ﺗﺼﺮف ﺟﺪﻳﺪ #.
-٢اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﻤﺴﻄﺤﺔ :ﻫﻲ اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ اﻟﱵ ﻻ ﺗﺘﻄﻮر وﻻ ﺗﺘﻐﲑ وﻻ ﺗﺘﺒﺪل ﻣﻬﻤﺎ ﻛﺎﻧﺖ اﳌﺆﺛﺮات ﰲ اﻟﻘﺼﺔ ،وﻳﺘﺬﻛﺮﻫﺎ اﻟﻘﺎرئ ﺑﺴﻬﻮﻟﺔ # .
وذﻟﻚ ﺑﻌﺮض ﺻﻮر ﻣﻦ اﳊﻴﺎة واﻟﻌﺎدات واﻟﺘﻘﺎﻟﻴﺪ ،ﻣﺎﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﺗﺮﺳﻴﺦ ﻗﻴ ٍﻢ أﺧﻼﻗﻴﺔ ُ
وﻣ ٍﺜﻞ ﻓﺎﺿﻠﺔ .
ن: د -ا ز ن وا
اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎن :ﻫﻤﺎ اﻹﻃﺎر اﻟﺬي ﺗﺠﺮي ﻓﻴﻪ أﺣﺪاث اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ .
-ﻣﺎ اﻟﻔﺎﺋﺪة ﻣﻦ ﺗﺤﺪﻳﺪ اﻟﺰﻣﺎن واﻟﻤﻜﺎن ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ؟
ﲢﺪﻳﺪﳘﺎ ﻳﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ اﻷﺣﺪاث ،وﺗﺼﻮر اﳉﻮ اﻟﻨﻔﺴﻲ واﻻﺟﺘﻤﺎﻋﻲ اﳌﺴﻴﻄﺮ ﻋﻠﻰ ﺳﻠﻮك اﻟﺸﺨﻮص .
ه -ا ?وار :
اﳊﻮار :ﻣﺎ ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻣﻨﻪ ﻧﺴﻴﺞ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ وﺗﺘﻨﺎﻣﻰ ﺑﻔﻀﻠﻪ اﻷﺣﺪاث ﻟﺘﺒﻠﻎ ﻣﻨﺘﻬﺎﻫﺎ ،وﻋﻠﻰ اﻟﻜﺎﺗﺐ أن ﻳﻼﺋﻢ ﺑﱪاﻋﺔ ﺑﲔ أﺳﻠﻮب اﳊﻮار
ﻣﻌﱪا ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺸﺨﻮص ،ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﳛﺪد ﳎﺎﳍﺎ ،وﻳﺼﻮر ﻣﻼﳏﻬﺎ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ
واﻟﺸﺨﻮص ،ﲝﻴﺚ ﳚﻌﻠﻪ ﺣﻴﺎ ً
97
-ﻋﻠﻞ ،اﻟﻜﺎﺗﺐ اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ﻳﻼﺋﻢ ﺑﻴﻦ اﻟﺤﻮار وﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺸﺨﻮص# .
ﻣﻌﺒﺮا ﻋﻦ ﻃﺒﻴﻌﺔ اﻟﺸﺨﻮص ،ﻛﻤﺎ أﻧﻪ ﻳﺤﺪد ﻣﺠﺎﻟﻬﺎ ،وﻳﺼﻮر ﻣﻼﻣﺤﻬﺎ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ
ﺣﺘﻰ ﻳﺠﻌﻠﻪ ﺣﻴﺎ ً
" ،ر( Xم ا @+ود ت إ cرص و و "@ ت ن ا Oل وWر5ت ( و ] * إن Fا وار ا 9ر
وا 3Eرة و Aا وادث ،و 3ھدة ا 23وص ،وإدراك ا 9ق( ،ل ذ ك ن " cم ا @+ود ن ا (Mم ن Oل
32 cا 9رح ا 9ر
وى ا ،- ;:$و درة & 4إ ; ل ا ) رة ا , د أن ون )ا ل ا ?وار - * (- * ? 4ون ا ?وار دًا
ً ً
ر &* ، 0وأن ون ا ?وار د ' و? ّرا ،و ّ ًرا &ن ا ;راع وط b9ا :$Jص وا Jر .
-اﻟﺤﻮار ﻫﻮ اﻟﻤﻈﻬﺮ اﻟﺤﺴﻲ ﻟﻠﻤﺴﺮﺣﻴﺔ # :
أ – وﺿﺢ اﻟﻤﻘﺼﻮد ﺑـ ـ ـ )اﻟﺤﻮار اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ ( .ﻳﺘﺸﻜﻞ ﻣﻨﻪ ﻧﺴﻴﺞ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ وﺗﺘﻨﺎﻣﻰ ﺑﻔﻀﻠﻪ اﻷﺣﺪاث ﻟﺘﺒﻠﻎ ﻣﻨﺘﻬﺎﻫﺎ.
ب – ﻣﺎ ﺷﺮوط ﺟﻮدة اﻟﺤﻮار ﻋﻠﻰ ﺧﺸﺒﺔ اﻟﻤﺴﺮح ؟
ﻗﺎدرا ﻋﻠﻰ إﻳﺼﺎل اﻟﻔﻜﺮة اﻟﱵ ﺗﻌﱪ ﻋﻨﻬﺎ.
-٢أن ﻳﻜﻮن اﳊﻮار ً ) -١اﳉﻤﻞ اﳊﻮارﻳﺔ( ﻣﻨﺎﺳﺒﺔ ﳌﺴﺘﻮى اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ.
-٤ﻣﻌﺒّـًﺮا ﻋﻦ اﻟﺼﺮاع وﻃﺒﺎع اﻷﺷﺨﺎص واﻷﻓﻜﺎر. -٣أن ﻳﻜﻮن اﳊﻮار ﻣﺘﺪﻓ ًﻘﺎ وﺣﺎ را.
ﺟـ -اذﻛﺮ ﺛﻼﺛﺔ ﻣﻦ اﻷﻣﻮر اﻟﺘﻲ ﺗﺴﺎﻋﺪ ﻋﻠﻰ ﻓﻬﻢ اﻟﺤﻮار اﻟﻤﺴﺮﺣﻲ.
-إدراك اﻟﺴﻴﺎق. -ﻣﺸﺎﻫﺪة اﻟﺸﺨﻮص ،وﺗﺼﻮﻳﺮ ﻣﻼﳏﻬﺎ اﻟﻨﻔﺴﻴﺔ. -اﳊﺮﻛﺔ واﻹﺷﺎرة وﺗﺘﺎﺑﻊ اﳊﻮادث.
و -ا ;راع :
ﻫﻮ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷﺳﺎس ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ ،ﻳﻘﻮم ﺑﲔ ﻃﺮﻓﲔ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﲔ ،وﻳﺸﻜﻞ ﻋﻘﺪة اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ،وﺻﻮرﺗﻪ اﻟﺸﺎﺋﻌﺔ ﰲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺎت ﺻﺮاع ﺑﲔ اﳋﲑ
واﻟﺸﺮ وﻳﺒﺪأ ﻃﺒﻴﻌﻴﺎ ﺑﺴﻴﻄًﺎ ،ﰒ ﻳﻨﻤﻮ وﻳﺸﺘﺪ ،ﺣﱴ ﻳﺒﻠﻎ اﻟﺬروة ،ﰒ ﻳﺄﰐ اﳊﻞ ﰲ ﺎﻳﺔ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ.
-ﻋﻠﻞ ،ﻳﻌ ّﺪ اﻟﺼﺮاع اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷﻫﻢ ﻓﻲ اﻟﻤﺴﺮﺣﻴﺔ# .
ﻷﻧﻪ اﻟﻌﻨﺼﺮ اﻷﺳﺎس ﰲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ،ﻓﻬﻮ ﻳﻘﻮم ﺑﲔ ﻃﺮﻓﲔ ﻣﺘﻨﺎﻗﻀﲔ ،وﻳﺸﻜﻞ ﻋﻘﺪة اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ .وﺻﻮرﺗﻪ ﰲ اﳌﺴﺮﺣﻴﺎت ﺻﺮاع ﺑﲔ اﳋﲑ واﻟﺸﺮ.
98
ر ن ت ا 2ر ( ،وذ ك ُ+دّم " )ا` د وا دارس وا ( 5س وا ( ت ھذه ا` ل ا 9ر
ا 3ر ا وط وا +و وإ 3روح ا @دي Fزو ا (Xري وا " +Oا ذي رض ^ وط ا ر ّ ،إ" 6
#. إ cوظ d` Xراض ر و
اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ اﻟﺮواﻳﺔ
ﺗﻘﻮم اﳌﺴﺮﺣﻴﺔ ﺑﻜﺎﻣﻠﻬﺎ ﻋﻠﻰ اﳊﻮار. ﻳﻈﻬﺮ ﻓﻴﻬﺎ اﳊﻮار ،وﻟﻜﻦ ﺗﻌﺘﻤﺪ ﺑﺪرﺟﺔ أوﱃ ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺮد اﳊﻮار
وﻃﺮاﻗﻪ اﳌﺨﺘﻠﻔﺔ.
اﻟﺸﺨﺼﻴﺔ ﺗﻈﻬﺮ أﻣﺎﻣﻨﺎ وﳓﻦ ﻧﺘﻌﺮف ﻋﻠﻴﻬﺎ ﻣﻦ ﺧﻼل اﻟﺸﺨﻮص اﻟﻜﺎﺗﺐ ﻳﺮﺳﻢ ﻟﻨﺎ ﺻﻮرة ﻟﻠﺸﺨﺼﻴﺔ ﻣﻦ ﺟﺎﻧﺒﻴﻬﺎ اﻟﻈﺎﻫﺮي واﻟﺒﺎﻃﲏ،
ﺣﺮﻛﺘﻬﺎ وﻛﻼﻣﻬﺎ. ﺣﱴ ﻧﺘﻌﺮف أﺑﻌﺎدﻫﺎ.
99
ا 'د آه ن ا راب ) ; دة (
أ? د ز ,أ و $دي ) ,د وان ( ا )$ق ا
إ راھ م * , وراء ا Aم ) د وان (
& ? ,ود ط ح ا ) 9د وان ( ا
أوا' ما, $ أ ,* Kا ? ة ) د وان (
&ل ? ود ? ن إ 09ون ) د وان (
إ راھ م * , ; دة ) ا Aر ب (
ا, $ ; دى ) ن أ ,* Kا ر& ة (
أ? د ز ,أ و $دي ; دة ) ا * ة (
أ و ,6 إ ا داول ) د وان (
- 9:ل* ھ س ا )ون ) د وان (
* ب &ر -6 اJرواح ا ? 9رة ) د وان (
ران ران :ل ا وا ب )د وان(
ر $د :وري ) ا & $ر ا 'روي ( د وان ) ل زھرة & ر (
* ب &ر -6 أ( ,: ; دة )
أ و ,6 إ ; دة ) ا * -ا ? ' ء (
- 9:ل* د( ; دة ) ا *0ر ا
- 9:ل* ; دة ) ا 0ت (
100
أﺳﺎﻣﺔ ﺑﻦ ﻣﻨﻘﺬ اﻻﻋﺘﺒﺎر
أﺣﻤﺪ ﻓﺎرس اﻟﺸﺪﻳﺎق اﻟﺴﺎق ﻋﻠﻰ اﻟﺴﺎق
ﻣﻴﺨﺎﺋﻴﻞ ﻧﻌﻴﻤﺔ ﺟﺒﺮان
ﻓﺪوى ﻃﻮﻗﺎن رﺣﻠﺔ ﺟﺒﻠﻴﺔ رﺣﻠﺔ ﺻﻌﺒﺔ
إﺣﺴﺎن ﻋﺒﺎس ﻏﺮﺑﺔ اﻟﺮاﻋﻲ
ﻋﻴﺴﻰ اﻟﻨﺎﻋﻮري اﻟﺸﺮﻳﻂ اﻷﺳﻮد
ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺴﻤﺮة إﻳﻘﺎع اﻟﻤﺪى
ﻧﺠﻴﺐ ﻣﺤﻔﻮظ أوﻻد ﺣﺎرﺗﻨﺎ
ﻣﺤﻤﺪ ﺣﺴﻴﻦ ﻫﻴﻜﻞ زﻳﻨﺐ
ﻋﺒﺪ اﻟﺤﻠﻴﻢ ﻋﺒﺎس ﻓﺘﺎة ﻣﻦ ﻓﻠﺴﻄﻴﻦ
ﻋﻴﺴﻰ اﻟﻨﺎﻋﻮري ﻣﺎرس ﻳﺤﺮق ﻣﻌﺪاﺗﻪ
ﻣﺮﻳﻢ ﻣﺸﻌﻞ ﻓﺘﺎة اﻟﻨﻜﺒﺔ
ﺗﻴﺴﻴﺮ ﺳﺒﻮل أﻧﺖ ﻣﻨﺬ اﻟﻴﻮم
ﻏﺎﻟﺐ ﻫﻠﺴﺎ اﻟﻀﺤﻚ
ﺟﻤﺎل ﻧﺎﺟﻲ اﻟﻄﺮﻳﻖ إﻟﻰ ﺑﻠﺤﺎرث
ﻣﺆﻧﺲ اﻟﺮزاز أﺣﻴﺎء ﻓﻲ اﻟﺒﺤﺮ اﻟﻤﻴﺖ
ﻃﺎﻫﺮ اﻟﻌﺪوان وﺟﻪ اﻟﺰﻣﺎن
إﺑﺮاﻫﻴﻢ ﻧﺼﺮ اﷲ ﻣﺠﺮد اﺛﻨﻴﻦ ﻓﻘﻂ
ﺳﻤﻴﺤﺔ ﺧﺮﻳﺲ ﺷﺠﺮة اﻟﻔﻬﻮد
ﻫﺎﺷﻢ ﻏﺮاﻳﺒﺔ اﻟﺸﻬﺒﻨﺪر
ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺮﻳﻤﺎوي ﺣﻠﻢ ﺣﻘﻴﻘﻲ
ﺟﻼل ﺑﺮﺟﺲ أﻓﺎﻋﻲ اﻟﻨﺎر
ﻣﺤﻤﻮد اﻟﺰﻳﻮدي اﻟﻤﻀﺒﻮﻋﻮن
ﺑﺸﻴﺮ ﻫﻮاري اﻟﻤﺄزق
ﻓﺨﺮي ﻗﻌﻮار دوﻟﺔ اﻟﻌﺼﺎﻓﻴﺮ
ﺟﺒﺮﻳﻞ اﻟﺸﻴﺦ ﺗﻐﺮﻳﺒﺔ ﻇﺮﻳﻒ اﻟﻄﻮل
وﻟﻴﺪ ﺳﻴﻒ أﻟﻒ ﺣﻜﺎﻳﺔ وﺣﻜﺎﻳﺔ
ﻋﺎﻃﻒ ﻓﺮاﻳﺔ ﻛﻮﻛﺐ اﻟﻮﻫﻢ
101