Professional Documents
Culture Documents
2
P
Ê Ê Ê
ƾÉ ǠÌȺƥÂ È ɦǶÊ LjÌ ƥ
È ƅƾÉ ǸÌ Èū¦Â
ńƢÈ ǠÈȺƫÂ
È ½È°ƢÈ ÈƦȺƫɦǺȇ®ǺǷǾǴȀƳśǸǴLjŭ¦¾ƢǨǗ¢ǞLjȇȏƢǸȈǧDzƟƢLjǷǽǀȀǧ
ǂǤǐdz¦ǀǼǷÀƢȈƦǐǴdzƢȀǼȈǬǴƫ ʪȉ¦ȄǴǟÂ
ŚLjǨƬdz¦Â§¦®ȉ¦Â¨ŚLjdz¦ÂǾǬǨdz¦Â¨ƾȈǬǠdz¦ĿDzǷƢǰƬǷDzȀLJŚLjȇƲȀǼǷȂǿÂ
ƨǧƢǯ°ƢǸǟȌdz¿ȐLJȍ¦ȆưȇƾūÂÀƢȈƦǐǴdzƶǴǐȇ°Ƣǯ¯ȋ¦Â¼Ȑƻȋ¦ÂƮȇƾū¦Â
ƢȀƬƦƫ°ƾǫÂǾƷǂNjÂǾǜǨƷDzȀLjȇÂdžȇ°ƾƬdz¦ƾǿƢǠǷÂǺǓƢƄ¦Â©ȂȈƦdz¦ĿȄǘǠȇÂ
ǀƸNj¢ Ǯdz¯ Àȋ §¦ȂŪ¦Â ¾¦ƚLjdz¦ ƨǬȇǂǗ ȄǴǟ ƢȀƬǴǠƳ ÀȂǼǨdz¦ ƤLjƷ ȄǴǟ
ǶȀǼLJƤLJƢǼȇƢǷƢȀǼǷĺǂŭ¦°ƢƬźÂǚǨƸǴdzƺLJ°¢ÂǺǿǀǴdz
ƢȀǴƦǬƬȇÂƢđǞǨǼȇÀ¢¾ƘLJ¢ɦÂ
¦ǀǿDzǏ¢Â C
i ğ h i ih q h û i û hh û i h i h lm i l i h h h ğ h ĠhĢ h
MĵȍĵŸIźũbˊKĵŵűȲžj ŰŸ=bűȲŏŧŵ=AźũAźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑƃńƢ È ǠÈȺƫ ǾdzȂǫ -
h i û i h m hğ h i ûh ğ x h x h f h Ģh h h ûh h ih h û h
ĵŲh `źŰšh ŧɆh bh űû Ÿŋh Ɋh = ĵŲh Ĭ `źŕšȬ ƅ IAʼnjő RƆjţ ĹŭjɌˁ Ų ĵŹžŰŠ CKĵłj ơb
h ih ûi
.[Ó ʼnǂƸƬdz¦@ Ƃ`b ŋɊİŽ
˼
ƨǷƾǬǷ
˽
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
Ðfͳ§ºA Àn²
¨ƾȈǬǠdz¦ǶǴǟ C
ǾƫƢǨǏÂǾƟƢũ¢ÂǾƬȈǿȂdz¢ÂńƢǠƫɦƨȈƥȂƥǂƥ¿±ƢŪ¦ÀƢŻȍ¦ȆǿƨȈǷȐLJȍ¦¨ƾȈǬǠdz¦
°ȂǷ¢ǺǷƪƦƯƢǷǂƟƢLJÂǽǂNjÂǽŚƻ°ƾǬdz¦Âǂƻȉ¦¿ȂȈdz¦ÂǾǴLJ°ÂǾƦƬǯÂǾƬǰƟȐǷÂ
Ǯdz¯Śǣ§ƢƦdz¦¦ǀǿĿŁƢǐdz¦ǦǴLjdz¦ǾȈǴǟǞŦ¢ƢǷÂǺȇƾdz¦¾ȂǏ¢Â ƤȈǤdz¦
DzƟƢLjŭ¦ǺǷ
ǮƥǁǺǷ^ÎDž`
®ȂƦǠǷŅdžȈdzÄ®ȂƦǠǷȂǿÂǾƬǸǠǼƥśŭƢǠdz¦ǞȈŦĹ°Âňʪ°Äǀdz¦ɦĺ°
ÀȂǰdz¦ĿƢǷǞȈǸŪǂƥƾŭ¦¼±¦ǂdz¦ǮdzƢŭ¦ǪdzƢŬ¦ȂǿÂǽ¦ȂLJ
h û û
.[ÏƨŢƢǨdz¦@Ƃǻh ųj Űɿh ůBj k Kjh Ĭ
ğ i ûh
j ʼnųơƃńƢ
È ǠÈȺƫǾdzȂǫDzȈdzƾdz¦Â
ǮǼȇƽƢǷ^ÏDž`
ǺǷ¨ ¦Ődz¦ÂƨǟƢǘdzʪǾdz®ƢȈǬǻȏ¦ÂƾȈƷȂƬdzʪƅ¿ȐLjƬLJȏ¦Ȃǿ¿ȐLJȍ¦řȇ®
h û ğ h h k ğ
.[ÎÖÀ¦ǂǸǟ¾¡@Ƃűi ʄŎû ƃj
j ĬʼnŶjŠŴŽjȐ`j?ƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾ƢǫǾǴǿ¢Â½ǂnjdz¦
ǮȈƦǻǺǷ^ÐDž`
ğ i h
ğ ʼnx ųğ ƤĠ
.[ÏÖƶƬǨdz¦@ƂjĬ^źŎi K ƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾ƢǫɨƾǸŰ
˾
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ƢǿƢǼǠǷƢǷȁƾȈƷȂƬdzơƨǸǴǯǂǯƿơ^ÑDž`
ċ ǪĎ Ʒ®ȂƦǠǷȏƢǿƢǼǠǷÂɦȏ¤Ǿdz¤ȏƾȈƷȂƬdz¦ƨǸǴǯ
ɦȏ¤
ğ h mh û h
i ğ ƅ?ŷh ɧ?ƅÿŷi ğŵɁűû ŰŠĭ h h
.[ÎÖƾǸŰ@ƂĬ j j ŦƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
i h û h i i h i û h h ğ h h Ġ hû h i h ğ ğ h h h
Ůśj ɭůźŸĀjŷjŵbIŴjŲ`źŠʼnŽĵŲ`=bŨơźŸĬ`įjķūj ɉəƃǾǻƢƸƦLJ¾Ƣǫ -
h û û i hğ ğ hh
.[ÓÏƲū¦@ƂǞi jĸŭůǔĠ j šh ůźh Ÿ Ĭ`=b
¦ǂȇǀǻ¦
Å ŚnjƥśŭƢǠǴdzǾǴLJ°¢ɦÀ¢ƢǿƢǼǠǷ
Å
ƤŸÂ •
ǂǷ¢ƢǸȈǧǾƬǟƢǗ .Î
Őƻ¢ƢǸȈǧǾǬȇƾǐƫ .Ï
ǾƬȈǐǠǷ¿ƾǟ .Ð
ƨǟƾƦdz¦½ǂƫÂƨǼLjdzʪ ¦ƾƬǫȏ¦Ȃǿ¸ǂNjƢŠȏ¤ɦƾƦǠȇȏ .Ñ
h h û hh
h ğ Sĵ h h
.[ÕÍ ƢLjǼdz¦@ƂĬ ğ jşśj iŽŴŲğ ƃńƢǠºƫ¾Ƣǫ
Ś=ʼnŪȯ^źŎi ŋɉ È ÈÈ
˿
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
x û b ğ i û û
h iŽƸ
.[ÑÐǶƴǼdz¦¨°ȂLJ@ƂƸź h ƅ?źh Ÿ h i h hh
Ģ źh Źh ɉŴŠ
j `j?̄c j Ũśj ŶŽĵŲbƃÉǾÈǻƢƸ
È ƦÌLJ¾ƢǫÂ
É
h hk x h h h fh û i ğ
h ğ l AźŁi ŋû hŽ`h ǽŴ i h h h û hğ
Ĭ ųj ɉĹŶŏńCźŎ=jĬ^j źŎi K
h Ǎűû Ȳ
j ů`ǽʼnŪůƃȐÈ ǟÈ Â È Dzċ Ƴ¾ƢǫÂ
È
h h h ŋjh Ň˖_h źû hȎû bh
h ğ ŋh ŬJh b
.[ÏΧ¦DŽƷȋ¦@ ƂˊǞq jĿŬĬ
ƢǼǯŗȇ¢ƤǠǴdz¦Â ȂȀǴdz¢ƢÅưƦǟƢǼǬǴźŃÂǾdzǮȇǂNjȏǽƾƷÂǾƫ®ƢƦǠdzƢǼǬǴƻ
i i û j ƅ? ōȸğ
h bh ğ ĺû û
i Ūû ŰŇĵ
h hh h
j ʼnĸšhȎ
.[ÒÓ©ʮ°¦ǀdz¦@ Ƃ`b j ƃ j ŴƠ
j ŲbƃńƢ
È ǠÈȺƫ ¾ƢǫȐŷÂÃ
Å ƾLJ
Å
ƧƽƢƦǠdzơȆǿƢǷ^ÕDž`
Ê
Ê̈ǂǿƢǜdz¦ÂƨǼǗƢƦdz¦ Ê
¾ƢǸǟȋ¦ ËÊ ǞǷƢƳ
¾¦Ȃǫȋ¦ǺǷǽƢǓǂȇÂɦǾČƦŹƢǷDzǰdz Æ ǶLJ¦Ȇǿ
Æ
Ʋū¦Â¨Ȑǐdz¦ÂŚƦǰƬdz¦ÂƾȈǸƸƬdz¦ÂƶȈƦLjƬdz¦ǺǷÀƢLjǴdzʪɦǂǯ¯DzưǷ¨ǂǿƢǜdz¦ -
ƢƳǂdz¦Â»ȂŬ¦ÂDzǯȂƬdz¦DzưǷƨǼǗƢƦdz¦ -
ƢǼȈǴǟƤƳơȁǶǜǟƗƢǷ^ÖDž`
ńƢÈ ǠÈȺƫɦƾȈƷȂƫƢǼȈǴǟƤƳ¦ÂǶǜǟ¢
h m h h i h k ih h ûi hğ l i iûh ğ lm i i m h h
.[ÒƨǼȈƦdz¦@Ƃ;ĵŧŶńŴŽjȐȔǻŕjj ŰƥĬAbʼnĸšȎj ƅj?AbŋjɊ=ĵŲbƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
ƾȈƷȂƬdzơǝơȂǻƗƢǷ^ÎÍDž`
ǽƾƷÂǂƥƾŭ¦ǮdzƢŭ¦¼±¦ǂdz¦ǪdzƢŬ¦ȂǿɦÀϥÀƢŻȍ¦ȂǿÂƨȈƥȂƥǂdz¦ƾȈƷȂƫ .Î
ǾdzǮȇǂNjȏ
̀
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ńƢÈ ǠÈȺƫɦȏ¤ƾƷ¢ƾƦǠȇȐǧ¨®ƢƦǠdzʪɦ®¦ǂǧ¤ȂǿÂƨȈǿȂdzȋ¦ƾȈƷȂƫ .Ï
¨®°¦Ȃdz¦ńƢÈ ǠÈȺƫƅ©ƢǨǐdz¦Â ƢũȋʪÀƢŻȍ¦Ȃǿ©ƢǨǐdz¦Â Ƣũȋ¦ƾȈƷȂƫ .Ð
ǦȈȈǰƫȏÂDzȈǘǠƫȏÂǾȈƦnjƫȏÂDzȈưŤÀ®ǺǷƨǼLjdz¦Â§ƢƬǰdz¦Ŀ
h i h û h h h hû h h h ğ Ġ ğ
ĵųŹŶɀķĵŲbP˱ j ƁbDj ʆʅŏɉBKƃńƢ È ǠÈȺƫ ǾdzȂǫƨƯȐưdz¦ƾȈƷȂƬdz¦¸¦Ȃǻ¢DzȈdz®Â
.[ÓÒʼnǂǷ@ Ƃĵžkq ųj Ŏÿ
h Ȕi h űi hŰšû ȩ
h ûh
ŮŸĀjôŷjĻʼnh ɭh jšjů ǚ û b
û śh Ŕ û h
h iaʼnû ĸi ȭĭ Ŧ
j
ƤǻƿǶǜǟƗƢǷ^ÎÎDž`
h h h i h i û h h h h ûi h i ûh h hğ ğ
ūj ɉə`bIĵŲŋjŧŤɆbĀjŷjķ]Ǭȹ`=ŋjŧŤȬƅĬ`j?ƃńƢ È ǠÈȺƫ¾ƢǫńƢÈ ǠÈȺƫƅʪ½ǂnjdz¦
h ųe Ȫû ?c
.[ÑÕ ƢLjǼdz¦@Ƃĵųže Şj Šĵ h h û h h ğ û û i ȹŴŲh bh ;i m ĵŒh h ȹŴųjh ɉ
j Ģ ǛȯjʼnŪȯjĬĭjķ]Ǭ j ô
ǾǟơȂǻƗȁǭǂnjdzơƢǷ^ÎÏDž`
ǾƫƢǨǏÂǾƟƢũ¢Â¢ǾƬȈƥȂƥ°Â¢Ǿƫ®ƢƦǟĿ¦čƾÊǻƅÀƢLjǻȍ¦DzǠŸÀ¢Ȃǿ½ǂnjdz¦
ńƢÈ ǠÈȺƫɦŚǤdz¨®ƢƦǠdz¦¸¦Ȃǻ¢ǺǷ¸ȂǻÄ¢»ǂǏ½ǂnjdz¦ǺǷÂ
Ǿǟ¦Ȃǻ¢ C
ƶƥǀdz¦Â¢ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǽŚǤdz®ȂƴLjdz¦Â¢
É ńƢÈ ǠÈȺƫɦŚǣ Ƣǟ®DzưǷŐǯ¢½ǂNj -
Dzċ ƳÈ ÂÈ DŽċǟɦŚǤdz
È
¢ńƢÈ ǠÈȺƫ ɦŚǤƥǦǴū¦DzưǷƨǴŭ¦ǺǷ«ǂźȏÄǀdz¦ȂǿÂǂǤǏ¢½ǂNj -
ÇË
ÀƘǯ ʮǂdz¦ŚLjȇÂǂǓǞǧ®Â¢ ǞÇ ǨǻƤǴŪ ƢȈNjȋ¦ǺǷǪǴǠÉȇƢǷȂǿÂǶƟƢǸƬdz¦
ǾȈdz¤²ƢǼdz¦ǂǜǻǺǷÃǂȇƢŭǾƫȐǏǺLjŹ Ê
Ë
́
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ǹƢǸȇȍơǹƢǯǁƗƢǷ^ÎÑDž`
ƨƬLJÀƢŻȍ¦ÀƢǯ°¢
ǾǴLJ°Â .Ñ ńƢÈ ǠÈȺƫƅʪÀƢŻȍ¦ .Î
ǂƻȉ¦¿ȂȈdz¦Â .Ò ǾƬǰƟȐǷ .Ï
ǽǂNjÂǽŚƻ°ƾǬdz¦Â .Ó ǾƦƬǯ .Ð
ňÊŐÌ ÊƻÈ
Ì ƘÈǧ~ɨœǼǴdzDzȇŐƳ¾Ƣ È ÈǫǶǴLjǷƾǼǟ°ȂȀnjŭ¦DzȇŐƳƮȇƾƷDzȈdzƾdz¦Â
ǂÊ ƻÊ ȉ¦Ì ¿ÊȂÌȺȈÌdz¦ÂÈ ǾÊ ÊǴLJÉ °ÉÂÈ ǾÊ ÊƦÉƬǯÉÂÈ ǾÊ ÊƬǰÈ ÊƟȐÈ ǷÈÂÈ ƅ
Ê ʪÊ ǺǷÊƚºƫ ÀÌ È¢ ¾Ƣ
È ÌÉ È Èǫ ÀƢÊ ÈŻȍ¦ÊÌ ǺÊ ǟÈ
.«ǽÊǂÊËNjÈ Â ÊŚÊ ƻ°Ê ƾÈ ǬÈ Ìdzʪ
ǽ
È ÌÈ
Ê ǺǷÊƚÌɺƫÂ
È È
ǹƢǸȇȍơǹƢǯǁƗȄǼǠǷƢǷ^ÎÒDž`
̂
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
¿ƢƬdz¦®ƢȈǬǻȐdz Ǿƫ®ƢƦǠdz°ȂǻǺǷɦƢȀǬǴƻ©ƢǫȂǴűȆǿÂƨǰƟȐŭʪÀƢŻȍ¦ C
ǽǂǷȋ
h hûhi h ih ûh û h i h h û û
Ġ xIĵĸjh Š ŮhķƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
Ƃ`źŰųšȬĀj aŋj Ɋû įjķ űŸb^j źŪůĭjķ ÿŷi ŵźŪjĸŏû h ȹƅ̛`źɊi ŋh ŭŲ
.[ÏÔ-ÏÓ ƢȈƦǻȋ¦@
Ê ǬÈ ÊǴƻ~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾Ƣǫ -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «°ÇȂÉǻǺÌ ǷÊ ÉƨǰÈ ÊƟȐÈ ǸÈ Ìdz¦ƪ É
ğ
ÿŷi ŵ˯ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ ƢȈƦǻȋ¦ȄǴǟȆƷȂdzʪ¾DŽǼȇÄǀdz¦XDzȇŐƳǶȀǼǷÂ -
σŴɆ
h i h h û h h h
h KjŊŶųi û ɉŴjh Ų`ź ŭ ū ĸŰũ ȇς i ŲhƁ
ǻj
û i Ġ
Gb ŋɉj ŷ
h hh h hh û k h i hh
j jȋ j j Ōŵρǻųj ŰɿůB
ķ ^ j KŮɆǣ
j ȋ
h `ĵŏjh Űķ
.[ÎÖÒ-ÎÖÏ ¦ǂǠnjdz¦@Ƃǻp jĸŲĠ ȗp k j ŋh Š g j
ǾǴLJ°ȄǴǟɦƢŮDŽǻ¢Ŗdz¦ƤƬǰdz¦ȆǿÂƤƬǰdzʪÀƢŻȍ¦ C
ɨƾǸŰȄǴǟÀ¡ǂǬdzƢǯ -
.XȄLjȈǟȄǴǟDzȈųȍ¦ -
.XȄLJȂǷȄǴǟ¨¦°ȂƬdz¦ -
.X®Â¦®ȄǴǟ°ȂƥDŽdz¦ -
¿ȐLjdz¦ƢǸȀȈǴǟȄLJȂǷÂǶȈǿ¦ǂƥ¤ȄǴǟȄLJȂǷÂǶȈǿ¦ǂƥ¤ǦƸǏ -
ŚŬʪǶǿÂǂnjƦȇÂǶǿȂǸǴǠȈdzǽ®ƢƦǟń¤ɦǶȀǴLJ°¢ǺǷǶǿÂDzLJǂdzʪÀƢŻȍ¦ C
°ƢǼdz¦Â ǂnjdz¦ǺǟǶǿ°ǀǼȇÂƨǼŪ¦Â
Ƕǿ¿DŽǠdz¦Ȃdz¢ǶȀǴǔǧ¢Â
.XǶȈǿ¦ǂƥ¤ - .X¬Ȃǻ -
˺˹
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
.XȄLjȈǟ - .XȄLJȂǷ -
ɨƾǸŰ -
ƮǠƦdz¦¿ȂȇÂƨǷƢȈǬdz¦¿ȂȇÂŐǬdz¦Ŀ©Ȃŭ¦ƾǠƥƢǷȂǿÂǂƻȉ¦¿ȂȈdzʪÀƢŻȍ¦ C
ǶٱƢǼǷĿ°ƢǼdz¦Dzǿ¢ÂǶٱƢǼǷĿƨǼŪ¦Dzǿ¢ǂǬƬLjȇƮȈƷ§ƢLjū¦Â
h h h û h ûh û i h i i h û ğ hi h ğ û hû i h mh ûh Ġi
Gh Ōj ńû LŴ
i ųh ȯˌjĹųɱjŪů_źŽűȡKźŁ=`źŦźĻĵųȫ˯D ˍ j źųɉĹŪjɋAJōp ŧȫȁƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
û ğ m Ġ i h hû h h h h û h h h ğ hû h û i h ğ
.[ÎÕÒÀ¦ǂǸǟ¾¡@ƂjKbŋi Ťi ůşi ɮh Ųh ƅj?ĵžh ȫû ȐCźžơĵŲbñLĵŦʼnŪȯĹŶƠŮjŇI=bjKĵȍŴj Šh
ǽǂNjÂǽŚƻ°ƾǬdzʪÀƢŻȍ¦ C
Ǯdz¯ƤƬǯǾǻ¢ÂÀȂǰdz¦ĿǞǬȇ ȆNjDzǯǶǴǠȇɦÀϥ®ƢǬƬǟȏ¦Ȃǿ°ƾǬdz¦ -
ǾǬǴƻÂǽ®ȂƳ ƢNj·ȂǨƄ¦¬ȂǴdz¦Ŀ
h h ği
.[ÑÖǂǸǬdz¦@ƂpKʼnh Ūh j ķŷi ɰh Ūû ŰŇ
h û ğ
;g ƾȁĵŵj?ƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
Ƥƫ¦ǂǷǞƥ°¢ȄǴǟȂǿÂ -
¸Ȃǫ DzƦǫ ȆNj Dzǰdz ǪƦLjŭ¦ ǾǸǴǟ Ǯdz¯ ǺǷ ńƢÈ ǠÈȺƫ ɦ ǶǴǟ ńÂȋ¦ .Î
ƢȀǟȂǫÂ ƾǠƥÂ ƢȈNjȋ¦
Ǎĵ h i h û h h h û h û i k h Ɇi bj
h ĹŠĵ ğ űi Űjû Š ÿiaʼnŶj
h ŏɉ h ğ `ğ ?ƃńƢǠºƫ ǾdzȂǫƢȀǴȈdz®
h Š Ĭ
j ŲűŰšɆbĽžŤů^ǣ j j È ÈÈ
h
i ųi ȩ h h i ûh
ü ŧȫdKʼnû hĻĵŲh bð h i û h h ğ x ûh
h ˑʼnq ţ û hĻĵŲh b
h _ĵ h Kû hƁû
ôDź P˱p =dkj įjķō j Ķj ŏ Ȳ ĻA JĵŲ ō ŧ ȫd j K ʼn ˌ j ń
h f h hğ ğ
.[ÐÑÀƢǸǬdz@ Ƃü Ǟi jĸŇ űžj ŰŠĬ`j?
ȂȀǧǞǬȈLJÂǞǫ ȆNjDzǰǧ·ȂǨƄ¦¬ȂǴdz¦ĿǮdz¯ƤƬǯɦÀ¢ƨȈǻƢưdz¦ .Ï
§ƢƬǯĿǽƾǼǟ§ȂƬǰǷ
˺˺
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
k h û ɉǍĵŲ h űi hŰšû Ɇh b i ğ mhihûh h ûhû i hh ih h
h źh Ÿ
ǚ
j j ô ƅj?ĵŹųŰšȬƅĶ j žŤůŃj ĻĵŧŲÿaʼnŶjŠbƃńƢ È ǠÈȺƫǾdzȂǫƢȀǴȈdz®
h û Kh ƅh bh P˱ hû hi i h h h Źh ųi hŰšû Ȭh ƅğ ?ĹhũKh bŴj
h Ųři Ūi ŏû h ȶĵŲh bh ŋŅû hȊû bh
ƅbh Ķ p Ś j Ɓĺ j ʅŰŝǍj Ĺp ĸğ ńƅbĵ j g ˏj
ğ
.[ÒÖ¿ƢǠǻȋ¦@Ƃǻp jĸŲĠ Ķp ɮjh ŬǍj ƅj?ōg j ȵĵhŽ
ȏ¤ǾǬǴƻǺǷ¢ǾǼǷ ȆNjǞǬȇȏÂɦƨƠȈnjŠǞǬȇ ȆNjDzǯÀ¢ȂǿÂƨưdzƢưdz¦ .Ð
ǽǀǿ¨®¦°ȍ¦ǽǀǿǺǰdzƨƠȈnjǷǾdz¨®¦°¤Ǿdz°ƢȈƬƻ¦ǾdzƾƦǠdz¦ÂńƢÈ ǠÈȺƫǾƬƠȈnjŠ
ńƢǠƫÂǾǻƢƸƦLJɦƨƠȈnjǷƾǠƥȏ¤ǞǬƫȏƨƠȈnjŭ¦
m h h mğ h m hh h h h ûh h û i m h
;h ĵŒhȹ`=ƅj?`b;i ĵŒȶĵŲh b̝ űžjŪļŏȹ`=űȲŶjŲ;h ĵőŴųjh ɉƃńƢ
È ǠÈȺƫǾdzȂǫƢȀǴȈdz®
h û
.[ÏÖ-ÏÕ ǂȇȂǰƬdz¦@ Ƃǻh ųj Űɿh ů BĠ Kh Ĭ
iğ
ƢēƢǨǏÂƢē¦Â¯ǪǴƻÂɦƢȀǬǴƻƨǫȂǴű©ƢǼƟƢǰdz¦ǞȈŦÀ¢ÀƢŻȍ¦ƨǠƥ¦ǂdz¦ .Ñ
ƢȀȈǧ ȆNjDzǯÂƢēƢǯǂƷÂ
i
h h ûh hh û i h h iğ h h
.[ÖÓ©ƢǧƢǐdz¦@Ƃ`źŰųšȩĵŲbűȲŪŰŇĬbƃńƢ
È ǠÈȺƫǾdzȂǫƢȀǴȈdz®
ǹƕǂǬdzơǦȇǂǠƫȂǿƢǷ^ÎÓDž`
]h Kĵ
h łh ļh Ŏ
û ǻjh ȡǬû ųi û ɉŴjh Ųk ʼnx ńh h=`˯
û
ƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾Ƣǫ¼ȂǴƼŠdžȈdzńƢÈ ǠÈȺƫɦ¿ȐǯȂǿ
j
ğ h h h h h û h ğ h i û h h
ɦ¿ȐǯDzǔǧÂ~Ʈȇƾū¦ĿÄ°Â[ÓƨƥȂƬdz¦@ ƂjĬ űʄŬşųŏȹƲńaŋŁ j įŦ
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ǾǬǴƻȄǴǟɦDzǔǨǯ¿Ȑǰdz¦ǂƟƢLJȄǴǟ
ƨōǼLjŎ dzơȆǿƢǷ^ÎÔDž`
ɨœǼǴdzƨȈǬǴƻ¢ƨȈǬǴ
É ƻƨǨǏ¢ǂȇ
È ǂǬƫ¢DzǠǧ¢¾ȂǫDzǯȆǿ
˺˻
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ƢȀǴƦǬǻDzǿȁƨǟƾƦdzơȆǿƢǷ^ÎÕDž`
ǾƥƢƸǏ¢ÂɨœǼdz¦ƾȀǟȄǴǟǺǰȇŃÂǺȇƾdz¦Ŀ²ƢǼdz¦ǾƯƾƷ¢ƢǷDzǯ
ƨǟƾƥDzǯ~¿É ȐÈ Ljċ dz¦Â ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟœǼdz¦¾ȂǬdzƢǿ®ǂǻÀ¢ƤŸÂƢȀǴƦǬǻȏ
È É̈ ȐÈ ǐ È -
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° nƨdzȐǓ
.ǶǴLjǷǽ¦Â°n®°ȂȀǧʭǂǷ¢ǾȈǴǟdžȈdzȐǸǟDzǸǟǺǷ~¿ȐLjdz¦
Š¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟǾdzȂǫ -
¾ƢǨƬƷȏƢǯÂƨǠƥ¦° ƨǴLjǣ ȂǓȂdz¦ȄǴǟ¨®ʮDŽdzƢǯ¨®ƢƦǠdz¦Ŀ¨®ʮDŽdz¦ƢŮƢưǷ
ǾƥƢƸǏ¢Â ɨ œǼdz¦ Ǻǟ ®ǂȇ ǶǴǧ ÄȂƦǼdz¦ ƾdzȂŭʪ
ƔơǂƦdzơȁƔȏȂdzơƧƾȈǬǟȆǿƢǷ^ÎÖDž`
i i ɰjh Ųİû ųi û ɉb
űû Źi Řšû Ȩh ĺ h `ź h i û iû h
ŶjŲİųɉbƃńƢ È ǠÈȺƫ¾ƢǫǶēǂǐǻÂśǼǷƚŭ¦ƨƦŰȂǿ ȏȂdz¦
m h
.[ÔÎƨƥȂƬdz¦@ƂŖp šû Ȩh ;i ĵhȎj bû =
mǍ x h h h fh ûi û i h û h h ûh
j ĹŶŏńCźŎ=űȲůĺŵǽʼnũƃńƢ È ǠÈȺƫ¾ƢǫǶē¦®ƢǠǷÂǺȇǂǧƢǰdz¦ǒǤƥȂǿ ¦Ődz¦ C
h hh ğ i h iiûh ğ h û i li hi ğ û û h l i h û mi h h h ğ h h hû
ĵŵŋû ŧȱjĬ`b j IŴj Ų `b ʼn ĸš ȩĵ ųj
Ɋ bű ȲŶj ŲA>˚ŋķĵŵj?űŹj Ɋj źŪj ůAźɉĵũJj?ÿŷšŲŴŽjȑbűžjŸɷķj?
m i h û h ğ l i û i ğ h e h h i m h û h û h i h h h û i i h û h h h h û h h h h û i
.[ÑƨǼƸƬǸŭ¦@ƂÿaʼnńbjĬĭjķAźŶjŲİĻƲńAʼnķɁ;ĵŘŤȊbCbɵšůűȲŶɀɅbĵŶŶɀķAʼnɅbűȲjķ
ƢǼÅ ȇƽǵȐLJȍơǂȈǣƅơDzƦǬȇDzǿ^ÏÍDž`
h û i h h q h û û h û h h û h h h
Ůĸh ŪȬŴ j ǞȮ jŢļȼŽŴŲbƃńƢ
ŰŦĵŶŽjIűj ʄŎƃ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ¿ȐLJȍ¦ŚǣƢÅǼȇ®ɦDzƦǬȇȏ
h û h h i
.[ÕÒÀ¦ǂǸǟ¾¡@ƂŴɆ h Ǫj ɴ
j ůŴjŲj CŋjŇ˖Ǎj źh Ÿbh ŷi Ŷjû Ų
˺˼
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ǮdzǀdzDzưǷƽƢǬƬǟȏơȁDzǸǠdzơȁDZȂǬdzƢƥǹȂǰȇǂǨǰdzơ^ÏÎDž`
ɨǾdzȂLJ°Â¢ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJɦƤLJ¾ȂǬdz¦¾ƢưǷ
É
ńƢÈ ǠÈȺƫɦŚǤdz®ȂƴLjdz¦Â¢ǦƸǐŭ¦ƨǻƢǿ¤DzǸǠdz¦¾ƢưǷ C
À¢Â¢ńƢÈ ǠÈȺƫɦŚǣ¨®ƢƦǠdz¦ǪƸƬLjȇǺǷ½ƢǼǿÀ¢®ƢǬƬǟȏ¦®ƢǬƬǟȏ¦¾ƢưǷ C
ńƢÈ ǠÈȺƫɦǞǷƢǬÅ dzƢƻ½ƢǼǿ
ǾǟơȂǻƗȁǩƢǨǼdzơȂǿƢǷ^ÏÏDž`
ÀƢŻȍ¦°ƢȀǛ¤ÂǂǨǰdz¦ÀƢǘƥ¤ȂǿÂŐǯȋ¦¼ƢǨǼdz¦ .Î
Őǯȋ¦ǂǨǰdz¦ǺǷȂǿ¿ȐLJȍ¦ǺǷ«Ê
É ǂźÂ
É
e h û ih h h h h ğ h h ûh û û ğ h h iû ğ
j ůbjKĵȍŴjŲŮj ŧŎƁ j]KȐǍj ǻjŪjŧɰųɉ`j?ƃńƢ
.[ÎÑÒ ƢLjǼdz¦@ƂAǞŕj ŵűŹɉʼnƏŴ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
ƨǻƢǷȋ¦ƨǻƢȈƻÂƾǟȂdz¦»Ȑƻ¤Â§ǀǰdz¦DzưǷǂǤǏȋ¦¼ƢǨǼdz¦ .Ï
§¦ǀǠǴdzµǂċǠǷǾƦƷƢǏ§Ȃǻǀdz¦ǺǷȂǿ¿ȐLJȍ¦ǺǷ«ǂźȏÂ
É
ǦǴƻ¢ƾǟ¦¯¤Â§ǀǯªƾƷ¦¯¤ªȐƯǪǧƢǼŭ¦ƨȇ¡~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ÀƢƻǺŤ£¦¦¯¤Â
ǺȈǴLJǂǸdzơȁƔƢȈƦǻȋơǶƫƢƻȂǿǺǷ^ÏÐDž`
h ğ hh û i h k k h h mhh f ğhi h h ğ
^źŎi KŴ j ɧb
Ȳ űȲj ůĵŁjKŴjŲʼnp ń=ĵķɁʼnųƤ`ǽĵŲƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾ƢǫɨƾǸŰȂǿ
k h h h ğ
ȏśȈƦǼdz¦ĻƢƻʭ¢Â~ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫÂ[Ñͧ¦DŽƷȋ¦@ ƂŴāh ʮ j j ĸğȍűh ȩĵŇbj Ĭ
.ƢŷŚǣÂÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ÄƾǠƥœǻ
˺˽
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ƧDŽƴǠǸdzơȆǿƢǷ^ÏÑDž`
ȄǴǟ ƨdzȏƾǴdz ©¦®ƢǠdz¦ ¼°¦Ȃƻ ǺǷ ǾƟƢȈƦǻȋ ɦ ǽƢǘǟ¢ ƢǷ DzǯȆǿ ¨DŽƴǠŭ¦
DzưǷ ǶȀǫƾǏ
l hû h h ih ğ û
h h Ȱ
Abû ŋh hŽ`˯̂ŋi ųh ŪůŨğ Œȸb ĹŠĵŏɉĺ j Ʌh Ǜ ƃńƢǠƫ¾ƢǫɨœǼǴdzǂǸǬdz¦ǪNj -
h Ġi m hl l ğ h h xk h û Ġ x û l i i h h l i û i q h h
Ƃŋx k jŪļh ŏû ɊĠ ŋp Ɋû =Ȥbh űô û Ÿi ;h Aźh Ÿû =Aźm ši ĸh ȩğ bh AźiķŊȡb̃ ŋųj ļŏɊŋŅjŎAźɉźŪɆbAźŗŋj šȬĹŽA;
.[Ð-ÎǂǸǬdz¦@
û h û
ĵŶh Ȱŋh ŦJ˯ƃńƢǠƫ¾Ƣǫǽ®ȂǼƳÂÀȂǟǂǧ¼¦ǂǣ¤ÂXȄLJȂŭǂƸƦdz¦ǪNj -
h i i h û i hh h û h û h h m h û h û hh û i h ûh hh h û hû i i
.[ÒͨǂǬƦdz¦@ Ƃ`bŋŞŶĻűļŵ=b`źŠŋj Ŧ ^A;ĵŶȰŋţ=bűȲɰžƑįŦŋŅȊűȲjķ
ǶȀŎƦƷƢǼȈǴǟƤƴȇDzǿȁƨƥƢƸǐdzơǶǿǺǷ^ÏÒDž`
ǶȀƦŴÀ¢ƤŸ¿ȐLJȍ¦ȄǴǟ©ƢǷÂǾƥƢÅǼǷƚǷɨœǼdz¦ȆǬdzǺǷȂǿĺƢƸǐdz¦
ƢȈƦǻȋ¦ƾǠƥǶȀǴǔǧ¢Â²ƢǼdz¦ŚƻǶǿÂǶđÄƾƬǬǻÂ
È
ƨǠƥ°ȋ¦ ƢǨǴŬ¦ǶȀǴǔǧ¢Â C
.WÀƢǸưǟ - .WǂǰƥȂƥ¢ -
.WȆǴǟ - .WǂǸǟ -
śǠŦ¢ǶȀǼǟɦȆǓ°ƨƥƢƸǐdz¦ǺǟńƢǠƫ¾Ƣǫ
iğ ǂ ğ Ŵɹ
h j K i ihğ h ğ h h hû h h
h ńû j ıjȨűŸź h iğhû h i ğ h
h ųi û ɉŴjh Ų`ź
Ĭ p š ĸȩŴŽjȑbj Kĵ ŕŵ ƁbŴɆŋ ł
j j ʇ ɉbƁ`źŪjĸɹůbƃ
û h h q h h m h h h i h û h û h h û h
iLźû ŧh ů ûh ğ h û ih ğ h hh i û h l i h h û i û h
ūj ɉəôˑʼnķɁĵŹžjȯŴŽjȒj ɗŋʇŵƁĵŹļƕdŋj Əĺ p ɰŁűŹɉʼnŠ=bŷŶȭAźŗKbűŹŶȭ
i Şj šh ůû
.[ÎÍÍƨƥȂƬdz¦@Ƃűž
˺˾
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ǺȈǼǷƚǸdzơƩƢȀǷƗǺǿǺǷ^ÏÓDž`
ɨœǼdz¦©ƢƳ±Ǻǿ
i h h û h h
.[Ó§¦DŽƷȋ¦@Ƃűû Źi ļi ʇh Ųğ =ÿm ŷi Łi ɩh Lû =bh ðűû Źj ŏj ŧŵi =Ŵjû Ųǻjh ŶŲj İû ųi ɉĭjķȠ bû =ƱĠ j ğȍƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
ƢǼȈǴǟɨȆƦǼdzơƪȈƥDZƕǪƷȂǿƢǷ^ÏÔDž`
ȂǼƥÂǾƬȇ°¯ÂǾƳ¦Â±¢ǶǿÂǶȀȈǧŅƢǤǻȏÂǶȀǔǤƦȇǺǷǒǤƦǻÂǶǿȏȂƬǻÂǶȀƦŴ
śǼǷƚŭ¦ǺǷƤǴǘŭ¦ȂǼƥÂǶNjƢǿ
q û h û ih k hi h ûhû h û h h û k i i h h û i iğ i i h ğ
ƂˊǞŹj śȩűȡŋŹj śɆbĺj žȊŮŸ=ōŁŋɉj űȲŶŠĶjŸŊȎj ĬʼnɆŋj Žĵųȫj?ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
.[ÐЧ¦DŽƷȋ¦@
Dzǿ¢ĿɦǶǯǂǯ¯¢ŖȈƥDzǿ¢ĿɦǶǯǂǯ¯¢~¾ƢǫɨœǼdz¦ǺǟƮȇƾū¦ĿÂ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ŖȈƥDzǿ¢ĿɦǶǯǂǯ¯¢ŖȈƥ
ǺȈǸǴLjǸdzơǂǷƗƧȏȁǽƢƴƫƢǼƦƳơȁƢǷ^ÏÕDž`
¦ǂčLJǶŮƶǐǼdz¦Â Ƣǟƾdz¦ÂƨȈǐǠǷŚǣĿǶŮƨǟƢǘdz¦ÂǞǸLjdz¦ÂǶȀǷ¦ŗƷ¦ƢǼƦƳ¦Â
ƢƷ¦
Å Ȃƥ¦ǂǨǯÃǂǻÀ¢ȏ¤ǶȀȈǴǟ«ÂǂŬ¦¿ƾǟÂ
Å
i
ûðűȲŶj û h û lih h i l i hh hğ l i h l ih
ğ m h h ğ h Ġh h
Ųŋj ɊƁȠj b=b^źŎŋɉAźšžjŚ=bĬAźšžjŚ=AźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑ Ģ ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
h h û h ğ h i ûi ûi i ğ h i Ġih û h ûi û h hh h
ūj ɉəˏŋjj Ň˖_j źû hȎbj Ĭĭjķ `źŶjŲİĻűļŶŬ`j? ^j źŎi ŋɉ h Ĭ
ğ bj Ǔj? abIŋŦ;p ƾǍj űļȭŌɰĻ`jıŦ
e ûh i h û hh x û h
.[ÒÖ ƢLjǼdz¦@ ƂƆɆjbįĻŴŏń=bǞŇ
˺˿
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ǺȈǼǷƚǸdzơǁơƽȆǿƢǷ^ÏÖDž`
ûh ğ h h ğ l i h h l i h h h ğ i û i hğ ğ
dŋj Əĺ j ɳj ŰɻůAźŰųj ŠbAźŶŲA;ŴŽjȑŮjŇʼnŽĬ`j?ƃńƢ
p ɰŁĺ È ǠÈȺƫ¾ƢǫƨǼŪ¦
hû ûh
.[ÎÏƾǸŰ@Ƃŋi ʇh ûŵƁĵŹh jļƕŴj
Ų
ǺȇǂǧƢǰdzơǁơƽȆǿƢǷ^ÐÍDž`
h h û û ğ i ih h û h i ğ h i ih ğ h ğ l iğ h
ƂŴɆŋj jŧʃŰj ɉDʼnjŠ=ðCKĵłj ơbMĵȍĵŸIźũbƲj ůKĵȍAźŪȩĭŦƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾Ƣǫ°ƢǼdz¦
.[ÏѨǂǬƦdz¦@
DzȈdzƾdzơƢǷȁƔƢƳǂdzơȂǿƢǷȁǥȂƼdzơȂǿƢǷ^ÐÎDž`
ǾƥƢǬǟǺǷÂɦǺǷƨȈnjŬ¦Ȃǿ»ȂŬ¦
ǾƬŧ°ÂǾƫǂǨǤǷÂɦ§¦ȂƯĿǞǸǘdz¦Ȃǿ ƢƳǂdz¦ C
iBŋh ũû h=űû Źi ȬĠ Ɂh Ĺh hŰžjŎźh û ɉűi ŹɅk K h i hûh h i û h h ğ h Ģhli
h Ǔ h ?`ź
jj j ŤļȼŽ`źŠʼnŽŴŽjȑūjɌʤb=ƃńƢ È ǠÈȺƫǾdzȂǫDzȈdzƾdz¦
ûh h h h kh h h h ğ mih h h h i h hh ihhû h h i ûhh
q Ŋi Ƥ
.[ÒÔ ¦ǂLJȍ¦@ƂˊKb `ǽūjɅKBAŊŠ`j?ÿô ŷķAŊŠ`źŦĵňɆbÿŷļƧK`źŁŋɆb
h û i h hû i h h ğ hh i ihû hh mk h m h û kh
i h i ğ
ƂűȎj ƁBAŊšůźŸƪAj ŊŠ`=b̲űžjńŋɉKźŧŤůĵŵɁƭj ɁdjIĵĸjŠIJjĸȫƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾ƢǫÂ
.[ÒÍ-ÑÖǂƴū¦@
˺̀
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ƔƢǸLJȋơǽǀǿƵǂNjơ^ÐÐDž`
ǾdzǮȇǂNjȏǽƾƷÂǪŞ®ȂƦǠŭ¦Ǿdzȍ¦ǽƢǼǠǷÂɦ -
ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǽƾƷÂǂƥƾŭ¦
É Â¼±¦ǂdz¦ǮdzƢŭ¦ÂǪdzƢŬ¦Ä¢§ǂdz¦ -
ƢȀǧȐƬƻ¦ȄǴǟ©¦ȂǏȋ¦DzǯǞǸLjȇ ȆNjDzǯǾǠũǞLJÂÄǀdz¦ǞȈǸLjdz¦ -
ƢȀǟȂǼƫÂ
Őǯ¢ǂǤǏ ȆNjDzǯǂǐƦȇ ȆNjDzǯÃǂȇÄǀdz¦ŚǐƦdz¦ -
DzƦǬƬLjŭ¦ÂǂǓƢū¦ÂȆǓƢŭʪ ȆNjDzǰƥǾǸǴǟ¶ƢƷ¢Äǀdz¦ȂȀǧǶȈǴǠdz¦ -
ƪŢ©ƢǫȂǴƼŭ¦Â®ƢƦǠdz¦DzǰǧȆƷ¼ȂǴűDzǯǾƬŧ°ƪǠLJÂÄǀdz¦Ǻŧǂdz¦ -
ǾƬŧ°
§¦Âƾdz¦ǞȈŦÂǺŪ¦Âdžǻȍ¦ǺǷ©ƢǫȂǴƼŭ¦ǞȈŦ¼±°ǾȈǴǟÄǀdz¦¼¦±ǂdz¦ -
ÀȂƫȂŻǪǴŬ¦Dzǯ©ȂŻȏÄǀdz¦Ȇū¦Ȇū¦ -
ǾdzƢǠǧ¢ÂǾƫƢǨǏÂǾƟƢũ¢ĿƢȀǴǯƨǸǜǠdz¦ÂǾǴǯ¾ƢǸǰdz¦ǾdzÄǀdz¦ǶȈǜǠdz¦ -
ǽǂǷ¢ÂǾǬǴƻĿƨǸǰū¦ǾdzÂǾǼLjƷ¢ÂǾǼǬƫ¢ÂǾǬǴƻǶǰƷ¢Äǀdz¦ǶȈǰū¦ -
ƢٱƢǼǷƢȀǴȇDŽǼƫÂƢȀǠǓ¦ȂǷ ƢȈNjȋ¦ǞǓÂƨǸǰū¦Â -
ǺȈǸǴLjǸdzơƔƢǸǴǟǽƢƴƫƢǼƦƳơȁƢǷ^ÐÑDž`
ǺǷÂDzȈǸŪʪȏ¤ǶǿǂǯǀǻȏÂƨȈǟǂnjdz¦¾±¦ȂǼdz¦ÂDzƟƢLjŭ¦ĿǶȀȈdz¤ǞƳǂǻÂǶȀƦŴ
DzȈƦLjdz¦ŚǣȄǴǟȂȀǧ ȂLjdz¦ǺǷǮdz¯ŚǤƥǶǿǂǯ¯
˺́
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
i ğ bh ĺɕ
ĵųh j ķĬ h hh hû û l i i h ğ h û i l ih h h ğ iğ hûh
ˏ p KIűŰjšůAźĻb=ŴŽjȑbűȲŶjŲAźŶŲA;ŴŽjȑĬ jşŦŋŽƃńƢ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
h h ihûh
.[ÎÎƨdz®ƢЦ@ƂxǞjĸŇ `źŰųšȩ
ɨœǼdz¦ƨǼLjdzÀȂǠƦƬŭ¦ÀȂǬƬŭ¦ÀȂǼǷƚŭ¦Ƕǿ
l h h ğ h i ûh i hh û ûh h f û h h ğ hmh ûh ğ m hh
AźŶi ŲAh ;ŴŽjȑ̿`źŵŌh Ƙűû ŸƅbűŹj žŰŠ[źŇƅjĬ;ĵȎj b=`j? ƅɁƃńƢ
È ǠÈȺƫ ¾Ƣǫ
h iğh l i hh
.[ÓÐ-ÓÏdžǻȂȇ@ Ƃ`ź ŪļȬAźŵȢb
DzǸǟȁDZȂǫǹƢǸȇȍơDzǿ^ÐÓDž`
®ƢǬƬǟ¦ÂDzǸǟ¾ȂǫÀƢŻȍ¦
Æ
¬°¦ȂŪʪDzǸǟÂƤǴǬdz¦Ä¢ÀƢǼ
Æ ÈŪʪDzǸǟ®ƢǬƬǟ¦
Æ ÂÀƢLjǴdzʪ¾ȂǫȂȀǧ
Æ -
ÀƢǯ°ȋ¦Â
¢ÀȂǠƦLJÂǞǔƥÀƢŻȍ¦~¾ƢǫɨœǼdz¦Ǻǟ¨ǂȇǂǿĺ¢ǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
Ǻǟïȋ¦ƨǗƢǷ¤Ƣǿʭ®¢Âɦȏ¤Ǿdz¤ȏ¾ȂǫƢȀǴǔǧƘǧƨƦǠNjÀȂƬLJÂǞǔƥ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ÀƢŻȍ¦ǺǷƨƦǠNj ƢȈū¦ÂǪȇǂǘdz¦
ǎǬǼȇȁƾȇDŽȇǹƢǸȇȍơDzǿ^ÐÔDž`
ƨȈǐǠŭʪǎǬǼȇÂƨǟƢǘdzʪƾȇDŽȇÀƢŻȍ¦
h h û h i h û ii ii û h h iğ h i h h ğ h i û iû h ğ
űû Źj žû ŰŠ ĺžj ŰĻAJ˯űŹɅźŰũĺŰŁj bĬŋjŬJAJj?ŴŽjȑ`źŶjŲİųɉĵųȫj?ƃńƢ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
h i ğ h h h û k h h h h qh û i û h h i ih h
.[ϾƢǨǻȋ¦@Ƃ`ź ȣźļȬűŹj j ɅKȇbĵŶʅŽj?űŹȩIALÿŷļɔA;
˺̂
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ǹƢLjƷȍơƢǷ^ÐÕDž`
½¦ǂȇǾǻƜǧǽ¦ǂƫǺǰƫŃÀƜǧǽ¦ǂƫǮǻƘǯɦƾƦǠƫÀ¢
śǗǂnjƥƨdzȂƦǬǷÀȂǰƫ¾ƢǸǟȋ¦
ńƢÈ ǠÈȺƫɦǾƳȂdzƨǐdzƢƻƪǻƢǯ¦¯¤ .Î
ɨœǼdz¦ƨǼLJȄǴǟƪǻƢǯ¦¯¤Â .Ï
§ƢƦLJȋʪǀƻȋ¦ǞǷ°Ƣǔŭ¦Ǟǧ®ÂǞǧƢǼŭ¦ƤǴƳĿńƢÈ ǠÈȺƫɦȄǴǟ®ƢǸƬǟȏ¦Ȃǿ
h
h ğ h hhh hh ûğ
.[мȐǘdz¦@Ƃÿm ŷi ĸi ŏû ń
h źh Źi ȯj ĬȇȤźļȬŴŲbƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
ǾȈǧƢǯÄ¢Ƃÿm ŷi ĸi ŏû ńh ƃ
ǂǰǼǸdzơǺǟȆȀǼdzơȁǥȁǂǠǸdzƢƥǂǷȋơƤƳơȁȂǿƢǷ^ÑÎDž`
˻˹
¨ƾȈǬǠdz¦ǶLjǫ
ƨǟƢǸƴdzơȁƨǼLjdzơDzǿƗǶǿǺǷ^ÑÏDž`
DzǸǠdz¦Â ¾ȂǬdz¦ Ŀ ǾƥƢƸǏ¢Â ɨ œǼdz¦ ǾȈǴǟ ÀƢǯƢǷ DzưǷ ȄǴǟ ÀƢǯǺǷ Ƕǿ
®ƢǬƬǟȏ¦Â
¸¦ƾƬƥȏ¦½ǂƫÂɨœǼdz¦ƨǼLJǶȀǟƢƦƫȏƨǼLjdz¦Dzǿ¢¦Ȃũ -
ǾȈǧ¦ȂǫǂǨƬȇŃÂǪū¦ȄǴǟ¦ȂǠǸƬƳ¦ǶĔȋƨǟƢǸŪ¦Â -
ƨǴǷśǠƦLJÂśƬǼƯȄǴǟƪǫǂǨƫDzȈƟ¦ǂLJ¤řƥÀ¤~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾Ƣǫ -
¦ȂdzƢǫn¨ƾƷ¦ÂƨǴǷȏ¤°ƢǼdz¦ĿǶȀǴǯƨǴǷśǠƦLJªȐƯȄǴǟŖǷ¢¼ŗǨƫÂ
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ĺƢƸǏ¢ÂǾȈǴǟʭ¢ƢǷ~¾Ƣǫɦ¾ȂLJ°ʮȆǿǺǷÂ
LRRS
˻˺
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ȳ¯ºA Àn²
ǾǬǨdz¦ǶǴǟ C
¿ƢȈǐdz¦Â¨ƢǯDŽdz¦Â¨Ȑǐdz¦Â¨°ƢȀǘdzƢǯƨȈǴǸǠdz¦ƨȈǟǂnjdz¦¿ƢǰƷȋʪǶǴǠdz¦ȂǿǾǬǨdz¦
ƨȈǴǸǠdz¦ǞƟ¦ǂnjdz¦ǺǷƢǿŚǣ®ƢȀŪ¦ÂƲū¦Â
ƧǁƢȀǘdzơǥǂǟ^ÎDž`
¨Ȑǐdz¦ǺǷǞǼŻƢǷǞǧ°Ä¢ƮƦŬ¦¾¦Â±Âªƾū¦Ǟǧ°Ȇǿ¨°ƢȀǘdz¦
Ê̈ ċ dz¦¬ƢƬǨÌ Ƿ~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ
Ê
É ȀÉ Čǘdz¦ ȐÈ ǐ
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «°Ȃ ÉÈ
¢ǾǻƾƥȄǴǟƨLJƢƴǼdz¦ǺǷǞǫÂƢǷǶǴLjŭ¦DzȇDŽȇÀ¢ȆǿÂƮƦŬ¦ǺǷ¨°ƢȀǗ
ǾȈǧȆǴǐȇÄǀdz¦ÀƢǰŭ¦Â ƨǠǬƦdz¦ȄǴǟ¢ǾƥȂƯȄǴǟ
¢°ȂȀǘdz¦ ƢŭʪDzLjǤdz¦Â¢ ȂǓȂdzʪÀȂǰƫŖdz¦Ȇǿªƾū¦ǺǷ¨°ƢȀǗ
ǾdzƢǸǠƬLJ¦ǾȈǴǟ°ǀǠƫ¢ Ƣŭ¦ƾǬǧǺŭǶǸȈƬdz¦
ƨLJƢƴǼdzơǾƬƥƢǏƗƢǷǂȀǘƫǦȈǯ^ÏDž`
˻˻
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ƔȂǓȂdzơDzǔǧȂǿƢǷ^ÐDž`
ƘǓȂƬƫǦȈǯ^ÑDž`
˻˼
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǺǷȂǔǟDzǯDzLjǤȇǾǻ¢ŘǠŠnśƫǂǷśƫǂǷƘǓȂƫǾǻ¢Â¨ǂǷ¨ǂǷƘǓȂƫǾǻ¢~ǽŚǣÂ
śƫǂǷ¢¨ǂǷ ȂǓȂdz¦ Ƣǔǟ¢
ƢǿƽƾǟȁƔȂǓȂdzơǒƟơǂǧȆǿƢǷ^ÒDž`
ƢȀǼǷ¨ƾƷ¦Â½ǂƫ¦¯¤ǶǴLjŭ¦ ȂǓÂƶǐȇȏŖdz¦Ȇǿ
¼ƢnjǼƬLJȏ¦ÂƨǔǸǔŭ¦ǾǼǷÂǾƳȂdz¦DzLjǣ .Î
śǬǧǂŭ¦ń¤ǺȇƾȈdz¦DzLjǣ .Ï
śǻ¯ȋ¦ǾǼǷ²¢ǂdz¦ƶLjǷ .Ð
śƦǠǰdz¦ń¤śǴƳǂdz¦DzLjǣ .Ñ
Ľ²¢ǂdz¦ƶLjǷĽǺȇƾȈdz¦ĽǾƳȂdz¦DzLjǤȇÀϥ Ƣǔǟȋ¦śƥƤȈƫŗdz¦ .Ò
l i û h h ğ h û i û i h lm i h h h ğ h Ġh h
AźŰjŏţĭŦj Cź Űŕɉ Ǔj?űļųȰAJj?AźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑ Ģ ƃńƢǠƫ¾ƢǫśǴƳǂdz¦DzLjǣ
h û h i h i ûhh û i l i h û h û h i h i h
Ƃǻj û ĸh šû ŭůǓj?űû Ȳ ŰŁK=bűȲjŎb;i ŋi j ķAźŅ ŏɊbŨjj ŦAŋh ųh ɉǓj?űû ȲhŽjʼnûŽɁbh űû ȲŸźŁi bi
.[Ó¨ƾƟƢŭ¦@
ǦšŕƷƪǫȂdz¦ǺǷDzǏƢǧÀ®DzǏ¦ȂƬǷƪǫÂĿ ȂǓȂdz¦Ȇǿ¨ȏ¦Ȃŭ¦ .Ó
Ȑǧǂƻ¡ƪǫÂĿDzǸǰȇÂ ȂǓÂǦǐǻƘǓȂƬȇÀƘǯ Ƣŭ¦ǺǷ Ƣǔǟȋ¦
ǽ£ȂǓ
É Âƶǐȇ
É
Ƕǿ°ƾdz¦°ƾǫƨǠŭǾǷƾǫǂȀǛĿÂȆǴǐȇȐƳ°Ã¢
Å °ɨœǼdz¦À¢~Ʈȇƾū
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «¨Ȑǐdz¦Â ȂǓȂdz¦ƾȈǠȇÀ¢ɨœǼdz¦ǽǂǷƘǧ Ƣŭ¦ƢȀƦǐȇŃ
˻˽
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ƢǿƽƾǟȁƔȂǓȂdzơǺǼLJȆǿƢǷ^ÓDž`
Ȃdz§¦Ȃưdz¦ÂǂƳȋ¦ǺǷƾȇDŽǷǾdzƞǓȂƬŭ¦ƢȀǴǠǧȂdzŖdz¦Ȇǿ ȂǓȂdz¦ǺǼLJ
ƶȈƸǏǽ£ȂǓÂÂǾȈǴǟĽ¤ȐǧƢȀǯǂƫ
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǾȈǴǟɦǶLJ¦ǂǯǀȇŃǺŭ ȂǓÂȏ~ƮȇƾūɦǶLjƥƨȈǸLjƬdz¦ .Î
« ȂǓÂDzǯǞǷ½¦ȂLjdzʪǶēǂǷȋŖǷ¢ȄǴǟǪNj¢À¢ȏȂdz» Ʈȇƾū½¦ȂLjdz¦ .Ï
.ƾŧ¢ǽ¦Â°
śǨǰdz¦DzLjǣ .Ð
ĿǢdzʪÂǞƥƢǏȋ¦śƥDzǴƻ ȂǓȂdz¦ǢƦLJ¢~ƮȇƾūǞƥƢǏȋ¦DzȈǴţ .Ñ
.ǺǼLjdz¦Dzǿ¢ǽ¦Â° «ƢǸƟƢǏÀȂǰƫÀ¢ȏ¤¼ƢnjǼƬLJȏ¦
Å
ƢǔǟȌdzƨưdzƢưdz¦ÂƨȈǻƢưdz¦ƨǴLjǤdz¦ .Ò
ĿǺǸȈƬdz¦ǾƦƴǠȇɨœǼdz¦ÀƢǯ~ƪdzƢǫƨnjƟƢǟƮȇƾūśǸȈdzʪ ƾƦdz¦ .Ó
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǾǴǯǾǻƘNjĿÂǽ°ȂȀǗÂǾǴƳǂƫÂǾǴǠǼƫ
ƾȀNj¢ÂǾdzǮȇǂNjȏǽƾƷÂɦȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢ƾȀNj¢~ ȂǓȂdz¦ƾǠƥǂǯǀdz¦ .Ô
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǾdzȂLJ°ÂǽƾƦǟ¦ƾǸŰÀ¢
Å
śƬǠǯ°ȄǴǏĽ¦ǀǿȆƟȂǓÂȂŴƘǓȂƫǺǷ~ƮȇƾūǽƾǠƥśƬǠǯ°¨Ȑǐdz¦ .Õ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǾƦǻ¯ǺǷ¿ƾǬƫƢǷǾdzǂǨǣǾLjǨǻƢǸȀȈǧªƾÊË Źȏ
˻˾
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ƔȂǓȂdzơǒǫơȂǻƢǷ^ÔDž`
ƶȇ°Â¢ǖƟƢǣ¢¾ȂƥǺǷǂƥƾdz¦ÂDzÉƦǬÉ dz¦śǴȈƦLjdz¦ǺǷ«ǂƻƢǷ -
«ƘǓȂƬȈǴǧ¿ʭǺǸǧǾLjdz¦ ƢǯÂśǠdz¦~Ʈȇƾū ƢǸǣȍ¦Â¢ÀȂǼŪ¦Â¢¿ȂǼdz¦ -
.ǾƳƢǷǺƥ¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
.«ǶǠǻ~¾ƢǫDzƥȍ¦¿ȂūǺǷƘǓȂƫ¢ɨœǼdz¦DzƳ°¾ƘLJDzƥȍ¦ǶūDzǯ¢ -
.ǶǴLjǷǽ¦Â°
«ƘǓȂƬȈǴǧǽǂǯ¯džǷǺǷ~ƮȇƾūDzƟƢƷÀÂƾƥƾȈdzʪǂƥƾdz¦Â¢DzÉƦǬÉ dz¦džǷ -
.ƢŷŚǣÂÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
ǶǸȈƬdzơȂǿƢǷ^ÕDž`
°ǀǠƫ¢ Ƣŭ¦ƾǬǧƾǼǟµ°ȋ¦ƾȈǠǏǺǷǽŚǣ§¦ŗdz¦¾ƢǸǠƬLJ¦ȂǿǶǸȈƬdz¦
ǾdzƢǸǠƬLJ¦
i hh û i l i h û h qk h q h l i ğ hh h qm h l i h û h h
ñűû ȲŽjʼnûŽɁbűȲjŸźŁi źi j ķAźŅ ŏɊĭŦĵĸjžŚAʼnžjšŔAźųųžļȯ;ĵŲAbʼnƏj űŰŦƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
h ĝih h h hğ ğ
e ŧi ȮA
.[ÑÐ ƢLjǼdz¦@ƂAKź źŧȭ`ǽĬ`j?
ǶǸȈƬƫǦȈǯ^ÖDž`
¨ǂǷśǨǰdz¦ǂǿƢǛÂǾƳȂdz¦ƶLjǷÂśǨǰdz¦ǺǗƢƦƥ¨ƾƷ¦Â ƨƥǂǓ§¦ŗdz¦§ǂǔƥ
§ǂǔǧn¦ǀǰǿǮȈǨǰȇÀƢǯƢŶ¤» :WǂLJʮǺƥ°ƢǸǠdzɨœǼdz¦¾ȂǬdz¨ƾƷ¦Â
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°ǾȈǨǯÂǾȀƳÂƢǸđƶLjǷĽƢǸȀȈǧƺǨǻµ°ȋ¦ǾȈǨǰƥɨœǼdz¦
˻˿
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǶǸȈƬdzơǒǫơȂǻȆǿƢǷ^ÎÍDž`
ȂǓȂdz¦ǒǫ¦ȂǻDzǯ
Ƣŭ¦ƾƳʦ¯¤
É
ƢǸȀȈǴǟƶLjǸȇDzǿȁǹƢƥǁȂÌ ƴdzơȁǹƢ
È ōǨ ÉƼdzơƢǷ^ÎÎDž`
ƾǴŪ¦ǺǷDzƳ ÊË
Ê ǂdz¦ĿdžƦǴȇƢǷÀƢǨŬ¦ -
ƾǴŪ¦ŚǣǺǷDzƳ ÊË
Ê ǂdz¦ĿdžƦǴȇƢǷÀʪ°ȂŪ¦ -
śǴƳǂdz¦DzLjǣ¾ƾƥƢǸȀȈǴǟƶLjŭ¦¸ǂnjȇÂ
śƥ°ȂŪ¦ȄǴǟƶLjǷÂƘǓȂƫɨɦ¾ȂLJ°À¢ƨƦǠNjǺƥ¨ŚǤŭ¦Ʈȇƾū -
.ƢŷŚǣÂÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
śǨŬ¦ȄǴǟƶLjǷÂƘǓȂƬǧǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ĿÂ -
ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơǺǷƨǸǰƸdzơƢǷ^ÎÏDž`
ƮȈƷǂǨLjdz¦Â ƢƬnjdz¦Â®Ődz¦©Ƣǫ¢ĿƨǏƢƻ®ƢƦǠdz¦ȄǴǟǦȈǨƼƬdz¦ÂŚLjȈƬdz¦
i i ŋiŽƅh b
űi Ȳjķ ʼnɆ h Ǫ û i i iğ i i
h û ɀi ůűȲjķ ĬʼnɆŋj ŽƃńƢǠƫ¾ƢǫśǴƳǂdz¦ĿƢǷ¸DŽǻǪnjȇ
j
h û ši ůû
.[ÎÕÒ¨ǂǬƦdz¦@ ƂǪ
ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơƨƸǏǕȁǂNjȆǿƢǷ^ÎÐDž`
ȂǓÂƾǠƥÄ¢¨°ƢȀǗȄǴǟśǨŬ¦džƦǴȇÀ¢Î
ǾȈǨƻ¸DŽǻȋƪȇȂǿƘǧǂǨLJĿɨœǼdz¦ǞǷƪǼǯ¾ƢǫW¨ŚǤŭ¦Ʈȇƾū
˻̀
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ ƢǸȀȈǴǟƶLjǸǧnśƫǂǿƢǗƢǸȀƬǴƻ®¢ňƜǧƢǸȀǟ®~¾ƢǬǧ
džƴǼdz¦ȄǴǟƶLjŭ¦±ȂŸȐǧ¦ǂǿƢǗǦŬ¦ÀȂǰȇÀ¢
Å .Ï
ȂǓȂdz¦ĿǾǴLjǣµÂǂǨŭ¦DzƸǸǴdz¦ǂƫƢLJǦŬ¦ÀȂǰȇÀ¢
Å .Ð
ƨǴȈdz ¿Ȃȇ ǂǧƢLjŭ¦ Śǣ ǶȈǬǸǴdz ¨®ƾƄ¦ ¨ƾŭ¦ ¾Ȑƻ ƶLjŭ¦ ÀȂǰȇ À¢ .Ñ
ǺȀȈdzƢȈdz ¿ʮ¢ ƨƯȐƯ ǂǧƢLjǸǴdzÂ
ƢǷȂȇÂǂǧƢLjǸǴdzǺȀȈdzƢȈdz
Å Â ¿ʮ¢ƨƯȐƯɨɦ¾ȂLJ°DzǠƳWȆǴǟƮȇƾū
.ǶǴLjǷǽ¦Â° ǶȈǬǸǴdzƨǴȈdzÂ
ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơƨǨǏȆǿƢǷ^ÎÑDž`
ċĽǾȈǴƳ°ǞƥƢǏ¢ȄǴǟ ƢŭʪśƬdzȂǴƦǷǾȇƾȇǞƥƢǏ¢ǞǔȇÀ¢ȆȀǧƶLjŭ¦ƨǨǏƢǷ¢
ÊË ÂŘǸȈdz¦ƾȈdzʪŘǸȈdz¦DzƳǂdz¦ƶLjŻǾǫƢLJń¤Ƣŷ
ÃǂLjȈdz¦ƾȈdzʪÃǂLjȈdz¦DzƳǂdz¦ ÊË ǂČŻÉ
ÊË ÉȇÂ
°ǂǰȇȏÂƶLjǷ¦¯¤ǾǠƥƢǏ¢«ǂǨ
ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơǒǬǼȇȅǀdzơƢǷ^ÎÒDž`
ƶLjŭ¦¨ƾǷ ƢǔǬǻ¦ƾǠƥśǨŬ¦ȄǴǟƶLjŭ¦±ȂŸȐǧƶLjŭ¦¨ƾǷ ƢǔǬǻ¦Î
ǂǧƢLjǸǴdzƢȀȈdzƢȈǴƥ¿ʮ¢ƨƯȐƯÂǶȈǬǸǴdzƨǴȈdz ¿ȂȇƢǟǂNj¨®ƾƄ¦
Å
ƶLjŭ¦DzǘƥǾƸLjǷƾǠƥƢŷƾƷ¢Â¢śǨŬ¦ÀƢLjǻȍ¦¸DŽǻ¦¯ƜǧśǨŬ¦ǞǴƻÏ
ƢǸȀȈǴǟ
˻́
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ƧȐǐdzơDzǔǧƢǷ^ÎÓDž`
DzLjƬǤȇǶǯƾƷ¢§ƢƦƥ¦ǂĔÀ¢ȂdzǶƬȇ¢
Å °¢~¾Ƣǫɨɦ¾ȂLJ°À¢¨ǂȇǂǿĺ¢Ǻǟ
Ǿǻ°®ǺǷȄǬƦȇȏ¦ȂdzƢǫn ȆNjǾǻ°®ǺǷȄǬƦȇDzǿ©¦ǂǷdžŨ¿ȂȇDzǯǾǼǷ
ǾȈǴǟǪǨƬǷnʮƢǘŬ¦ǺđɦȂƸŻdžǸŬ¦©¦ȂǴǐdz¦DzưǷǮdzǀǧ~¾Ƣǫ ȆNj
ƺLJȂdz¦À°ƾdz¦ -
ƧȐǐdzơȄǼǠǷƢǷ^ÎÔDž`
ƧȐǐdzơǶǰƷƢǷ^ÎÕDž`
ǶǴLjǷDzǯȄǴǟƨǔȇǂǧ¨Ȑǐdz¦
û h h h
h û h h ğ ğ
.[ÎÍÐ ƢLjǼdz¦@ƂĵĻźq iũźû Ɋĵ h ŶŲj İû ųi ɉȇ
ğ ĸq ɮjh Ŭǻj ĺŵǽCźŰŕɉ`j?ƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
ƧȐǐdzơǭǂƫǶǰƷƢǷ^ÎÖDž`
ƧȐǏDzǯƩƢǠǯǁƽƾǟǶǯȁƨǴȈǴdzơȁǵȂȈdzơȆǧǶǴLjǸdzơȄǴǟƤƴƫƧȐǏǶǯ^ÏÍDž`
ƨǴȈǴdz¦Â¿ȂȈdz¦Ŀ©¦ȂǴǏdžŨ
˻̂
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
©ƢǠǯ°ªȐƯ§ǂǤŭ¦¨ȐǏ - ÀƢƬǠǯ°ǂƴǨdz¦¨ȐǏ -
©ƢǠǯ°Ǟƥ°¢ ƢnjǠdz¦¨ȐǏ - ©ƢǠǯ°Ǟƥ°¢ǂȀǜdz¦¨ȐǏ -
©ƢǠǯ°Ǟƥ°¢ǂǐǠdz¦¨ȐǏ -
ƧȐǐdzơǕȁǂNjȆǿƢǷ^ÏÎDž`
h
Ŵû j ɌůƃńƢǠƫ¾Ƣǫ½ǂnjdzʪDzǸǠdz¦¶ȂƦūǂǧƢǯǺǷƶǐƫȐǧ¿ȐLJȍ¦Î
i h ğ hh û hh h û h û h
.[ÓÒ ǂǷDŽdz¦@ Ƃūh Űųh ȭ ŴśĸŅȎĺȡǨ=
ÀȂǼůǺǷƶǐƫȐǧDzǬǠdz¦ .Ï
ǺǟǶǴǬdz¦Ǟǧ°~ɨœǼdz¦¾ȂǬdzDŽȈŲŚǣŚǤǏǺǷƶǐƫȐǧDŽȈȈǸƬdz¦ .Ð
ŕƷÀȂǼЦǺǟÂŐǰȇŕƷŚǤǐdz¦ǺǟÂǚǬȈƬLjȇŕƷǶƟƢǼdz¦ǺǟªȐƯ
.ǺǼLjdz¦Dzǿ¢ǽ¦Â° «ǪȈǨȇ¢DzǬǠȇ
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ÃȂǻƢǷ¥ǂǷ¦DzǰdzƢŶ¤Â©ƢȈǼdzʪ¾ƢǸǟȋ¦ƢŶ¤~Ʈȇƾū¦ĿƨȈǼdz¦ .Ñ
û h h h
h û h h ğ ğ
ƂĵĻźq iũźû Ɋĵ h ŶŲj İû ųi ɉȇ
ğ ĸq ɮjh Ŭ ǻj ĺŵǽCźŰŕɉ`j?ƃńƢǠƫ¾ƢǫƪǫȂdz¦¾Ȃƻ® .Ò
.[ÎÍÐ ƢLjǼdz¦@
ªƾƷ¢¦¯¤ǶǯƾƷ¢¨ȐǏɦDzƦǬȇȏ~Ʈȇƾūªƾū¦Ǟǧ°Ŀ¨°ƢȀǘdz¦ .Ó
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƘǓȂƬȇŕƷ
.[ÑǂƯƾŭ¦@Ƃŋû Źj k śh ȯh ūh hķĵžjh Ȫbh ƃńƢǠƫǾdzȂǬdzƨLJƢƴǼdz¦ǺǷǂȀǘƬdz¦ .Ô
ki h û i hh l
i i h h h m hh
Ƃʼnp łj ŏû Ɋh ȁ
j ʼnŶjŠ űȲļȿɆjL AbŊŇ _IA; ƴj ĸɔøƃ ńƢǠƫ ¾Ƣǫ ¨°ȂǠdz¦ ŗLJ .Õ
.[ÐÎ »¦ǂǟȋ¦@
˼˹
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
h Ľi û h h j h hû û ųh û ɉŋh śû ő
h h h û h khh
ĵŲ žńbˏ_Aŋơjʼnł
j ŏ ūŹŁb^j źŦƃńƢǠƫ¾ƢǫƨǴƦǬdz¦¾ƢƦǬƬLJ¦ .Ö
i h i i l Ġhh ûi i
.[ÎÑÑ ¨ǂǬƦdz¦@ Ƃÿiaŋh śû őh űû Ȳ ŸźŁb AźɉźŦ űļŶŬ
ƧȐǐdzơǹƢǯǁƗƢǷ^ÏÏDž`
ȆǴȇƢǸǯƢÅǼǯ°ǂnjǟƨǠƥ°¢Ȇǿ
ǺǟWśǐƷǺƥÀ¦ǂǸǟƮȇƾū°®ƢǬdz¦ȄǴǟµǂǨdz¦Ŀ¿ƢȈǬdz¦ƢǿƾƷ¢ -
«ƤǼƳȄǴǠǧǞǘƬLjƫŃÀƜǧ¦ƾǟƢǬǧǞǘƬLjƫŃÀƜǧƢ
Å ǸƟƢǫDzǏ~ɨœǼdz¦
Å
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°
ƪǸǫ¦¯¤~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟǾdzȂǬdzŐǯ¢ɦȆǿ¿¦ǂƷȍ¦¨ŚƦǰƫ -
ǾȈǴǟǪǨƬǷnŐǰǧ¨Ȑǐdz¦ń¤
ƨŢƢǨƥ ¢ǂǬȇ Ń Ǻŭ ¨ȐǏ ȏ~ ¿ȐLjdz¦Â ¨Ȑǐdz¦ ǾȈǴǟ ǾdzȂǬdz ƨŢƢǨdz¦ ¨ ¦ǂǫ -
.ǾȈǴǟ ǪǨƬǷ «§ƢƬǰdz¦
ǾdzƢȈƷǾLJ¢°DzǠŸÂʮȂƬLjǷǽǂȀǛƾŻÂ¸Ȃǯ
Å ǂdz¦ -
ǾǼǷǞǧǂdz¦ -
¾ƾƬǠƫŕƷǞǧ°¦ĽƢǠǯ¦
Å °ǺƠǸǘƫŕƷǞǯ°¦Ľ~ɨǾdzȂǬdzƢǸƟƢǫ¾¦ƾƬǟȏ¦
Å -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƢǸƟƢǫ
Å
ǺǷǾȈǷƾǫǞƥƢǏ¢»¦ǂǗ¢ÂǾȈƬƦǯ°ÂǾȈǨǯÂǾǨǻ¢ÂǾƬȀƦƳśǰŤÂ®ȂƴLjdz¦ -
ǽ®ȂƴLJDzŰ
®ȂƴLjdz¦ǺǷǞǧǂdz¦ -
˼˺
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǺƠǸǘƫŕƷƾƴLJ¦Ľ~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟǾdzȂǬdzśƫƾƴLjdz¦śƥ²ȂǴŪ¦ -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƢLjdzƢƳǺƠǸǘƫŕƷǞǧ°¦Ľ¦
Å ƾƳƢLJ
Å
ń¤ƢȀȀƳȂȇÂŘǸȈdz¦ƤǐǼȇÂÃǂLjȈdz¦ǾǴƳ°ȄǴǟƢNjŗǨǷdžǴŸÀ¢ƨċ
Å ǼLjČ dz¦Â
ƤǐǼȇÂÃǂLjȈdz¦ǾǴƳ°³ǂǨȇÀƢǯÂ~ƢȀǼǟɦȆǓ°ƨnjƟƢǟƮȇƾūƨǴƦǬdz¦
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ŘǸȈdz¦ǾǴƳ°
ȆǴǠǧǺǯ°DzǯĿÀȂǰLjdz¦ȆǿÂƨǼȈǻƘǸǘdz¦ -
À¢DzƦǫ¨Ȑǐdz¦Ŀ¾ȂǬǻƢǼǯ¾ƢǫW®ȂǠLjǷǺƥ¦ƮȇƾūŚƻȋ¦ƾȀnjƬdz¦ -
.śƸȈƸǐdz¦ĿǾǴǏ¢ÂȆƟƢLjǼdz¦ǽ¦Â°ƾȀnjƬdz¦µǂǨȇ
Ǿdz²ȂǴŪ¦ -
Ǿǻ¢~Ʈȇƾūɦƨŧ°ÂǶǰȈǴǟ¿ȐLjċ dz¦śƫǂǷ¾ȂǬȇÀ¢ȂǿÂÀƢƬǸȈǴLjƬdz¦ -
ǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦ɦƨŧ°ÂǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦ǽ°ƢLjȇǺǟÂǾǼȈŻǺǟǶǴLjȇÀƢǯ
.ǽŚǣÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ɦƨŧ°Â
ƪǴǘƥ¦ƾǸǟǾǟȂǯ
Å °DzƦǫȐưǷƾƴLJȂǴǧʭǂǯ¯ƢǸǯÀƢǯ
Å °ȋ¦ƤȈƫǂƫ -
ƾƴLjȇĽǞǯŚdz¸ȂƳǂdz¦ǾǷDŽdz¦ȂȀLJÂǾƫȐǏ
Å
ƧȐǐdzơƩƢƦƳơȁȆǿƢǷ^ÏÐDž`
ȆǴȇƢǸǯƨȈǻƢťȆǿ¨Ȑǐdz¦©ƢƦƳ¦Â
¿¦ǂƷȍ¦¨ŚƦǰƫŚǣ©¦ŚƦǰƬdz¦ .Î
®ǂǨǼŭ¦Â¿ƢǷȎdzǽƾŧǺŭɦǞũ¾Ȃǫ .Ï
˼˻
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ƾǸū¦ǮdzÂƢǼƥ°¾Ȃǫ .Ð
¸Ȃǯǂdz¦Ŀ¨ǂǷǶȈǜǠdz¦ĺ°ÀƢƸƦLJ¾Ȃǫ .Ñ
®ȂƴLjdz¦Ŀ¨ǂǷȄǴǟȋ¦ĺ°ÀƢƸƦLJ¾Ȃǫ .Ò
śƫƾƴLjdz¦śƥŅǂǨǣ¦§°¾Ȃǫ .Ó
¾Âȋ¦ƾȀnjƬdz¦ .Ô
¾Âȋ¦ƾȀnjƬǴdz²ȂǴŪ¦ .Õ
ƧȐǐdzơǺǼLJȆǿƢǷ^ÏÑDž`
ȆǴȇƢǸǯƨǼLJ¨ǂnjǟÃƾƷ¤
ńƢ
Ù È ǠÈȺƫÂǮũ¦½°ƢƦƫ½ƾǸŞÂǶȀǴdz¦ǮǻƢƸƦLJ¿¦ǂƷȍ¦¨ŚƦǰƫƾǠƥǾdzȂǫ .Î
¬ƢƬǨƬLJȏ¦ Ƣǟ®ȄǸLjȇ½ŚǣǾdz¤ȏ½ƾƳ
¯ȂǠƬdz¦ .Ï
ƨǴǸLjƦdz¦ .Ð
śǷ¡¾Ȃǫ .Ñ
ƨŢƢǨdz¦ƾǠƥ¨°ȂLjdz¦¨ ¦ǂǫ .Ò
¿ƢǷȎdz¨ ¦ǂǬdzʪǂȀŪ¦ .Ó
ǺǷƪƠNjƢǷ DzǷµ°ȋ¦ DzǷ©¦ȂǸÙ Ljċ dz¦ DzǷƾȈǸƸƬdz¦ƾǠƥ¾ȂǬdz¦ .Ô
ƾǠƥ ȆNj
˼˼
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
˼˽
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǾǬȇǂǨƫÂǾȈǫƢLJǺǟǾȇǀƼǧÂǾȇǀƼǧǺǟǾǼǘƥÂǾȈƦǼƳǺǟǾȇƾǔǟ¨ƢǧƢůÎÍ
ÅƨǫǂǨǷµ°ȋ¦ȄǴǟƢǸȀǠƥƢǏ¢ÀȂǘƥDzǠƳÂǾȈǷƾǫƨǷƢǫ¤ÂǾȈƬƦǯ°śƥ
ǞƥƢǏȋ¦ÈƨǷȂǸǔǷÅƨǗȂLjƦǷǾȈƦǰǼǷÂǀƷǾȇƾȇǞǓÂÂ
Ŀ ½°ȂƬdz¦Â ¾Âȋ¦ ƾȀnjƬdz¦ Ŀ śƫƾƴLjdz¦ śƥ ²ȂǴŪ¦ Ŀ ³¦ŗǧȏ¦ÎÎ
ňƢưdz¦
śƫƾƴLjdz¦śƥǞƥƢǏȋ¦ŖǷȂǸǔǷśƬǗȂLjƦǷǺȇǀƼǨdz¦ȄǴǟǺȇƾȈdz¦ǞǓÂÎÏ
ƢȀǷƢđ¤ǪǴŹÂǂǐǼƦdz¦ÂǂǐǼŬ¦ŘǸȈdz¦ǺǷǒƦǬȇǾǻ¢ȏ¤ƾȀnjƬdz¦Ŀ¦ǀǯÂ
ɦǂǯ¯ƾǼǟƢȀƬƥƢƦLjƥŚnjȇÂȄǘLJȂdz¦ǞǷ
ǾǸȈǴLjƫĿȏƢſÂƢ
Å ÅǼȈŻǾƫƢǨƬdz¦ÎÐ
ƧȐǐdzơƩȐǘƦǷȆǿƢǷ^ÏÒDž`
¨Ȑǐdz¦¶ÂǂNjǺǷ¶ǂNj¢Ǻǯ°½ǂƫÎ
¦ƾǸǟǶǴǰƬdz¦Ï
Å
§ǂnjdz¦Â¢Dzǯȋ¦Ð
ƨȈdz¦ȂƬŭ¦¨Śưǰdz¦©Ƣǯǂū¦Ñ
¦ƾǸǟ¨Ȑǐdz¦©ƢƦƳ¦
Å ÂǺǷƤƳ¦Â½ǂƫÒ
ǶǴLjǸdzơȆǴǐȇǦȈǯ^ÏÓDž`
¨Ȑǐdz¦ƨȈǨȈǯ
˼˾
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
©ƢǨƬdz¦ȏ»¦ǂŴ¦ÀÂƾƥǾǻƾƥǞȈǸŝƨǴƦǬdz¦DzƦǬƬLjȇÀ¢ .Î
ƨȈǼdz¦ǪǘǻÀÂƾƥǾƦǴǬƥƢȀȈǴǐȇÀ¢ƾȇǂȇŖdz¦¨Ȑǐdz¦ÄȂǼȇĽ .Ï
ǾȈƦǰǼǷÂǀƷń¤ǾȇƾȇǞǧǂȇÂŐǯ¢ɦ¾ȂǬȈǧ¿¦ǂƷȍ¦¨ŚƦǰƫŐǰȇĽ .Ð
ŚƦǰƬdz¦ ƾǼǟ
ǽ°ƾǏ¼ȂǧÃǂLjȈdz¦ǽƾȇǦǯǂȀǛȄǴǟŘǸȈdz¦ǽƾȇǦǯǞǔȇĽ .Ñ
¼ǂnjŭ¦śƥ©ƾǟʪƢǸǯÄʮƢǘƻśƥÂřȈƥƾǟʪǶȀǴdz¦¾ȂǬȈǧƶƬǨƬLjȇĽ .Ò
džǻƾdz¦ǺǷǒȈƥȋ¦§Ȃưdz¦ȄǬǼÉȇƢǸǯÄʮƢǘƻǺǷřǬǻǶȀǴdz¦§ǂǤŭ¦Â
ǶȀǴdz¦ǮǻƢƸƦLJ¾ȂǬȇ¢®Ődz¦ÂƲǴưdz¦Â ƢŭʪÄʮƢǘƻǺǷřǴLjǣ¦ǶȀǴdz¦
½ŚǣǾdz¤ȏ½ƾƳńƢ Ù È ǠÈȺƫÂǮũ¦½°ƢƦƫ½ƾǸŞÂ
ǶȈƳǂdz¦ÀƢǘȈnjdz¦ǺǷƅʪ¯Ȃǟ¢¾ȂǬȈǧ¯ȂǠƬȇĽ .Ó
k Kj
h Ĭ ğ i û hû ğ ğ Ĭƈ ğ
B j j ʼnųơ̂űj žjńŋɉ˵ ŋɉj ƃ¾ȂǬȈǧƨŢƢǨdz¦¢ǂǬȇÂDzǸLjƦȇĽ .Ô
̆ǻ i šļh ŏû h ȸ ]ĵ
h ğŽ˯ ʼni ĸi šû ȫh ]ĵ
h ğŽ? ̅ŴŽjȐ k _j źû hŽ ūj Ű ɨh ̄űj žjńŋɉ
ğ ˵ŋɉ ğ ̃ǻ h ųhŰɿh ůû
j j j j j
hh i û h û û h û û h h h û h û h h ğ h h h jŪļh ŏû ųi û ɉQh ɷh ŕɉĵ
k h û
űû Źj žû ŰŠ Bź
j Ř Ť ų ɉǞ
j Ȯ ű Ź
j ž Ű Š ĺ ų š ȫ ɁŴŽj ȑ Q ɷ Ŕ̇
j űž j ŵjʼnŸ
k ğ h
ƤƴƬLJ¦ǶȀǴdz¦řǠȇśǷ¡¾ȂǬȇĽ[Ô-ÎƨŢƢǨdz¦@ Ƃǻjh ůĮŘɉ ƅbh
ƶƦǐdz¦¨ȐǏĿ¨ ¦ǂǬdz¦DzȈǘȇÂÀ¡ǂǬdz¦ǺǷǂLjȈƫƢǷ¢ǂǬȇĽ .Õ
ÂǀƷń¤ǾȇƾȇǞǧǂȇÂǾǟȂǯ°ƾǼǟŐǰÉȇÂƅƢǸȈǜǠƫǽǂȀǛřŹÄ¢Ǟǯ
Å ǂȇĽ .Ö
ǾȈƬƦǯ°ȄǴǟǾȇƾȇǞǔȇÂǾdzƢȈƷǾLJ¢°DzǠŸÂǽǂȀǛƾŻÀ¢ƨċǼLjČ dz¦ÂǾȈƦǰǼǷ
ǞƥƢǏȋ¦ŖƳǂǨǷ
˼˿
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǮǻƢƸƦLJ®¦±À¤Â©¦ǂǷªȐƯǶȈǜǠdz¦ĺ°ÀƢƸƦLJǾǟȂǯ°Ŀ¾ȂǬȇÂÎÍ
ǺLjƸǧŅǂǨǣ¦ǶȀǴdz¦½ƾǸŞÂǶȀǴdz¦
ń¤ǀƠǼȈƷǾȇƾȇǞǧǂȇÂǽƾŧǺŭɦǞũȐƟƢǫ¸Ȃǯ
Å ǂdz¦ǺǷǾLJ¢°ǞǧǂȇĽÎÎ
ƢŮƾƥ¾ȂǬȇƢŶ¤ÂǽƾŧǺŭɦǞũ¾ȂǬȇȏ¿ȂǷƘŭ¦ÂǾȈƦǰǼǷÂǀƷ
ƾǸū¦ǮdzÂƢǼƥ°
ƢǷ DzǷµ°ȋ¦Â©¦ÂƢǸLjdz¦ DzǷƾǸū¦ǮdzÂƢǼƥ°ǾǠǧ°ƾǠƥ¾ȂǬȇĽÎÏ
ƾǠƥ ȆNjǺǷƪƠNj
ȄǴǟƾƴLjȇÂŐǯ¢ɦǽ®ȂƴLJƾǼǟ¾ȂǬȇÂńÂȋ¦¨ƾƴLjdz¦ƾƴLjȇĽÎÐ
śǷƾǬdz¦»¦ǂǗ¢ÂśƬƦǯǂdz¦ÂśǨǰdz¦ÂǦǻȋ¦ÂƨȀƦŪ¦ƨǠƦLjdz¦ǾƟƢǔǟ¢
DzƦǬƬLjȇÂ µ°ȋ¦ ȄǴǟ ǾȈǟ¦°¯ ǖLjƦȇ ȏÂ ǾȈƦǼƳ Ǻǟ Ǿȇƾǔǟ ĿƢŸÂ
ƨǴƦǬdz¦ǾǠƥƢǏ¢²Â£ǂƥ
®¦± À¤Â ©¦ǂǷ ªȐƯ ȄǴǟȋ¦ ĺ° ÀƢƸƦLJ ǽ®ȂƴLJ Ŀ ¾ȂǬȇÂÎÑ
ǺLjƸǧ Ņ ǂǨǣ¦ ǶȀǴdz¦ ½ƾǸŞÂ ƢǼƥ° ǶȀǴdz¦ ǮǻƢƸƦLJ
Őǯ¢ɦȐƟƢǫ®ȂƴLjdz¦ǺǷǾLJ¢
Å °ǞǧǂȇĽÎÒ
ǞǔȇÂŘǸȈdz¦ǾǷƾǫƤǐǼȇÂÃǂLjȈdz¦ǾǷƾǫȄǴǟśƫƾƴLjdz¦śƥdžǴŸĽÎÓ
ǾȈƬƦǯ°ÂǾȇǀƼǧȄǴǟǾȇƾȇ
ňƾǿ¦Â řŧ°¦Â Ņ ǂǨǣ¦ §° śƫƾƴLjdz¦ śƥ ǾLJȂǴƳ Ŀ ¾ȂǬȇÂÎÔ
řǧƢǟ ňŐƳ¦Â řǫ±°¦Â
˼̀
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǽ®ȂƴLJƾǼǟŐǰȇÂDzǠǨÉȇ¾ƢǬÉȇƢǸȈǧńÂȋƢǯƨȈǻƢưdz¦¨ƾƴLjdz¦ƾƴLjȇĽÎÕ
ńÂȋƢǯƨȈǻƢưdz¦ƨǠǯǂdz¦ȆǴǐȇÂŐǯ¢ɦȐƟƢǫƨȈǻƢưdz¦
Å ¨ƾƴLjdz¦ǺǷ¿ȂǬȇĽÎÖ
ƢȀȈǧƶƬǨƬLjȇȏǾǻ¢ȏ¤DzǠǨȇ¾ƢǬÉȇƢǸȈǧ
džǴŸƢǸǯdžǴŸÂŐǯ¢ɦȐƟƢǫƨȈǻƢưdz¦ƨǠǯ
Å ǂdz¦ ƢȀƬǻ¦ƾǠƥdžǴŸĽÏÍ
¦ȂLJśƫƾƴLjdz¦śƥ
©ƢƦȈǘdz¦Â©¦ȂǴǐdz¦Âƅ©ƢȈƸƬdz¦¾ȂǬȈǧ²ȂǴŪ¦¦ǀǿĿƾȀnjƬdz¦¢ǂǬȇÂÏÎ
ɦ®ƢƦǟȄǴǟÂƢǼȈǴǟ¿ȐLjdz¦ǾƫƢǯǂƥÂɦƨŧ°ÂœǼdz¦ƢȀȇ¢ǮȈǴǟ¿ȐLjdz¦
ǶȀǴdz¦ǾdzȂLJ°ÂǽƾƦǟ¦ƾǸŰÀ¢ƾȀNj¢
Å Âɦȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢ƾȀNj¢śūƢǐdz¦
ËÊ
¾¡ȄǴǟÂǶȈǿ¦ǂƥ¤ȄǴǟƪȈǴǏƢǸǯƾǸŰ¾¡ȄǴǟÂƾǸŰȄǴǟDzǏ
ƪǯ°ʪƢǸǯƾǸŰ¾¡ȄǴǟÂƾǸŰȄǴǟ½°ʪÂƾȈůƾȈŧǮǻ¤ǶȈǿ¦ǂƥ¤
§¦ǀǟǺǷƅʪ¯Ȃǟ¢ƾȈůƾȈŧǮǻ¤ǶȈǿ¦ǂƥ¤¾¡ȄǴǟÂǶȈǿ¦ǂƥ¤ȄǴǟ
ƶȈLjŭ¦ ƨǼƬǧ ǺǷ ©ƢǸŭ¦Â ƢȈƄ¦ ƨǼƬǧ ǺǷ ŐǬdz¦ §¦ǀǟ ǺǷ ǶǼȀƳ
¨ǂƻȉ¦ÂƢȈǻƾdz¦ÄŚƻǺǷƤƷ¢ƢŠǾƥ°ȂǟƾȇĽ¾ƢƳƾdz¦
Ǯdzǀǯǽ°ƢLjȇǺǟÂɦƨŧ°ÂǶǰȈǴǟ¿ȐLjċ dz¦ȐƟƢǫǾǼȈŻǺǟǶǴLjȇĽ
Å ÏÏ
¾Âȋ¦ƾȀnjƬdz¦ȄȀƬǼǷƾǼǟǦǫÂƨȈǟʪ°Â¢ƨȈƯȐƯ¨Ȑǐdz¦ƪǻƢǯ¦¯¤ÂÏÐ
ǾdzȂLJ°ÂǽƾƦǟ¦ƾǸŰÀ¢ƾȀNj¢
Å Â ɦȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢ƾȀNj¢ȂǿÂ
ǀƠǼȈƷǾȈƦǰǼǷÂǀƷń¤ǾȇƾȇǞǧǂȇÂŐǯ¢ɦȐƟƢǫƢ
Å ǸƟƢǫǒȀǼȇĽ
Å ÏÑ
˼́
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ȄǴǟǂǐƬǬȇǾǻ¢ȏ¤ƨȈǻƢưdz¦ƨǠǯǂdz¦ƨǨǏȄǴǟǾƫȐǏǺǷȆǬƥƢǷȆǴǐȇĽÏÒ
ƨŢƢǨdz¦¨ ¦ǂǫ
ƪŢǺǷÃǂLjȈdz¦ǾǷƾǫ«ǂźÂŘǸȈdz¦ǾǷƾǫƤǐǼȈǧƢǯÅ°ȂƬǷdžǴŸĽÏÓ
ȄǴǟǾȇǀƼǧȄǴǟǾȇƾȇǞǔȇµ°ȋ¦ǺǷǾƫƾǠǬǷǺǰÊË ŻÉÂŘǸȈdz¦ǾǫƢLJ
¾Âȋ¦ƾȀnjƬdz¦ĿƢȀǠǓÂƨǨǏ
ǾǴǯƾȀnjƬdz¦²ȂǴŪ¦¦ǀǿĿ¢ǂǬȇÂÏÔ
Ǯdzǀǯǽ°ƢLjȇǺǟÂɦƨŧ°ÂǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦ȐƟƢǫǾǼȈŻǺǟǶǴLjȇĽ
Å ÏÕ
ƧȐǐdzơǺǷǵȐLjdzơƾǠƥǁƢǯƿȋơǺǷDZȂǬƫƢǷ^ÏÔDž`
ƢȀǴǔǧƢǷȁƤƫơȁǂdzơǺǼLjdzơƢǷ^ÏÕDž`
ǂƴǨdz¦DzƦǫÀƢƬǠǯ°
ǂȀǜdz¦DzƦǫ©ƢǠǯ°Ǟƥ°¢ -
ǂȀǜdz¦ƾǠƥÀƢƬǠǯ° -
§ǂǤŭ¦ƾǠƥÀƢƬǠǯ° -
ƢnjǠdz¦ƾǠƥÀƢƬǠǯ° -
ɦŘƥƢǟȂǘƫƨǠǯ
Å °¨ǂnjǟŖǼƯ¦ƨǴȈǴdz¦Â¿ȂȈdz¦ĿȄǴǏǺǷ~œǼdz¦¾ƢǫƢȀǴǔǧ
.ƢŷŚǣÂƾŧ¢ÂǶǴLjǷǽ¦Â° «ƨǼŪ¦ĿƢÅƬȈƥǾdz
ǝȂƦLJȋơǵƢȇƗDzǔǧƗƢǷ^ÏÖDž`
ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟœǼdz¦¾ƢǫƨǠǸŪ¦¿Ȃȇ
ƨǠǸŪ¦¿ȂȇǶǰǷʮ¢Dzǔǧ¢ǺǷÀ¤~¿É ȐÈ Ljċ dz¦ÂÈ É̈ ȐÈ ǐ È
ǾȈǧ¨Ȑǐdz¦ǺǷȆǴǟ¦ÂǂưǯƘǧƨǬǠǐdz¦ǾȈǧÂƨƼǨǼdz¦ǾȈǧÂǒƦǫǾȈǧ¿®¡ǪǴƻǾȈǧ
˽˹
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ƾǫÂǮȈǴǟƢǼƫȐǏµǂǠƫǦȈǯÂɦ¾ȂLJ°ʮ¦ȂdzƢǫnȆǴǟƨǓÂǂǠǷǶǰƫȐǏÀƜǧ
®ƢLjƳ¢µ°ȋ¦ȄǴǟ¿ǂƷDzċ ƳÈ ÂÈ DŽċǟɦÀ¤~¾ƢǬǧóƪȈǴƥÀȂdz
È ȂǬȇóƪǷ°¢
.ǽŚǣ®¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° « ƢȈƦǻȋ¦
ƨǠǸƴdzơƧȐǏǶǰƷƢǷ^ÐÍDž`
ǶȈǬǷDzǫƢǟǢdzʪǂǯ¯ǶǴLjǷDzǯȄǴǟśǟµǂǧ
û h l û h h i iû û h h ğ h i h lm i h h h ğ h Ġh h
ŋj ŬjJǓ j ?Aźû šh Ŏĭ ŦjĹšųƠ_j źŽŴjŲj Cź ŰŕŰj ɉdjIźŵAJj?AźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑĢ ƃńƢ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
h ihûh ûi i i ğ h i h û l h ğ
.[ÖƨǠǸŪ¦@Ƃ`ź ųŰšȩűļŶŬ`j?űû ȲůxǞû Ňűû Ȳj ůəşô h žû hȊAbKi Jbjh Ĭ
ƨǠǸƴdzơƧȐǏƩƢǠǯǁƽƾǟǶǯ^ÐÎDž`
ƢǸȀǷƾË ǬƬƫƮȈƷ¨ ¦
É ǂǬdzʪ¿ƢǷȍ¦ƢǸȀȈǧǂȀŸÀƢƬǠǯ°ƨǠǸŪ¦¨ȐǏ©ƢǠǯ°®ƾǟ
ÀƢƬǧÂǂǠǷÀƢƬƦǘƻ
ƨǠǸƴdzơƧȐǏǺǟǦǴƼƬdzơǃȂƴȇDzǿ^ÐÏDž`
ɨœǼdz¦Ǻǟ ƢƳÂȆǟǂNj°ǀǟǺǷȏ¤ƨǠǸŪ¦¨ȐǏǺǟǦǴƼƬdz¦±ȂŸȏ
.ǽŚǣ®¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǾƦǴǫȄǴǟɦǞƦǗƢđʭÂƢēǞŦªȐƯ½ǂƫǺǷ~Ǿdz
Å Ȃǫ
ƨǠǸƴdzơǵȂȇǺǼLJǂǯƿơ^ÐÐDž`
˽˺
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
džǸȈdz ƨǠǸŪ¦¿Ȃȇ¦ȂǴLjƬǤȇÀ¢śǸǴLjŭ¦ȄǴǟǪƷ~ƮȇƾūƤȈǘƬdz¦ .Ï
.ÄǀǷŗdz¦Â ƾŧ¢ǽ¦Â° «ǾǴǿ¢ƤȈǗǺǷǶǿƾƷ¢
ǀƼƬȇÀ¢ƨǠLJƾƳÂÀ¤ǶǯƾƷ¢ȄǴǟƢǷ~Ʈȇƾū§ƢȈưdz¦ǺLjƷ¢džƦdz .Ð
.ƘǗȂŭ¦ĿǮdzƢǷÂǾƳƢǷǺƥ¦ǽ¦Â° «ǾƬǼȀǷĺȂƯÃȂLJǾƬǠǸŪśƥȂƯ
ƾƴLjŭ¦ń¤ŚǰƦƬdz¦ .Ñ
DzLjǣÂƨǠǸŪ¦¿ȂȇDzLjƬǣ¦ǺǷ~ƮȇƾūƢÅȈNjƢǷƾƴLjŭ¦ń¤§Ƣǿǀdz¦ .Ò
ǂƳ¢ƢǿȂǘź¨ȂǘƻDzǰƥǾdzÀƢǯƪǐǻ¢Â ǞǸƬLJ¦Â ʭ®ÂǂǰƬƥ¦Â ǂǰƥÂ
.ȆƟƢLjǼdz¦Â ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ƢȀǷƢȈǫÂƢȀǷƢȈǏƨǼLJ
¦Âǂưǯ¢~¿ȐLjdz¦Â ¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾ƢǫɨœǼdz¦ȄǴǟ¨Ȑǐdz¦ǺǷ°Ƣưǯȍ¦ .Ó
ȆǴǐȇǺdz¦ƾƷ¢À¤ÂƨǰƟȐŭ¦ǽƾȀnjƫ®ȂȀnjǷǾǻƜǧƨǠǸŪ¦¿ȂȇȆǴǟ¨Ȑǐdz¦
Å
.ǾƳƢǷǺƥ¦ǽ¦Â° «ƢȀǼǷ¹ǂǨȇŕƷǾƫȐǏȆǴǟƪǓǂǟȏ¤ȆǴǟ
Ǿdz ƢǓ¢ƨǠǸŪ¦¿ȂȇǦȀǰdz¦¨°ȂLJ¢ǂǫǺǷ~ƮȇƾūǦȀǰdz¦¨°ȂLJ¨ ¦ǂǫ .Ô
.ǽŚǣÂǶǯƢū¦ǽ¦Â° «śƬǠǸŪ¦śƥƢǷ°ȂǼdz¦ǺǷ
ǂǯ¯ɨɦ¾ȂLJ°À¢¨ǂȇǂǿĺ¢ǺǟƮȇƾƸǴdz Ƣǟƾdz¦ƨƥƢƳ¤ƨǟƢLJÄǂŢ .Õ
¾ƘLjȇȆǴǐȇǶƟƢǫȂǿÂǶǴLjǷƾƦǟƢȀǬǧ¦ȂȇȏƨǟƢLJǾȈǧ~¾ƢǬǧƨǠǸŪ¦¿Ȃȇ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǽʮ¤ǽƢǘǟ¢ȏ¤ƢÅƠȈNjńƢǠƫɦ
ƨǟƢǸƴdzơƧȐǏDzǔǧƢǷ^ÐÑDž`
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ƨƳ°®ǺȇǂnjǟÂǞƦLjƥǀǨdz¦¨ȐǏǺǷDzǔǧ¢
ƧȐǐdzơȆǧǝȂnjƼdzơȂǿƢǷ^ÐÒDž`
ƢȀȈǧ¬°¦ȂŪ¦ÀȂǰLJÂƤǴǬdz¦°ȂǔƷȂǿ
h i h û h i h h ğ û û hhûh
.[Ï-ÎÀȂǼǷƚŭ¦@Ƃ`ź h Ǎűû Ÿ
š jŒɗűŹj j ĻƆŔ j ŴŽjȑ̂`źŶji Ųİųi ɉŃh ŰŦ=ʼnû ũƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
ƧƢǯDŽdzơȆǿƢǷ^ÐÓDž`
´ȂǐűƪǫÂĿƨǏȂǐűƨǨƟƢǘdz´Ƣƻ¾ƢǷĿƤƳ¦ÂǪƷȆǿ
ŚǬǨǴdzȄǘǠƫÂřǤdz¦ǺǷǀƻƚƫƨƦƳ¦ÂƨǫƾǏ¿ȐLJȍ¦ÀƢǯ°¢ǺǷǺǯ°ȆǿÂ
h l
ğ AźiĻA;h bh ƃńƢǠºƫ¾Ƣǫ
.[ÑШǂǬƦdz¦@ƂhCź ŬŌɉ È ÈÈ
ƨƦƸƬLjǸdzơƨǫƾǐdzơȆǿƢǷ^ÐÔDž`
ƪǫÂÄ¢ĿŚŬ¦ǽȂƳÂĿ ȆNjÄϥ¼ƾǐƬdz¦DzưǷ¨ƢǯDŽdz¦ŚǣȆǿ
ğ h l i hh
.[ÎÖÒ¨ǂǬƦdz¦@ƂjĬŮž j AźŪjŧŵ=bƃńƢ
j j ȼŎǍ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
ǵƢȈǐdzơǥǂǟ^ÐÕDž`
džǸnjdz¦§Âǂǣń¤ǂƴǨdz¦¸ȂǴǗǺǷ©¦ǂǘǨŭ¦Ǻǟ½ƢLjǷȍʪƅƾƦǠƬdz¦Ȃǿ
ÀƢǟȂǻȂǿÂƨȈǼdz¦ǞǷ
¿ȐLJȍ¦ÀƢǯ°¢ǺǷǺǯ°ȂǿÂÀƢǔǷ°ǂȀNj¿ƢȈǏDzưǷƤƳ¦Â¿ƢȈǏ -
h ğ hh h i h h i h k i i ûh h h i l ih h h ğ h Ġh h
ŴjŲŴŽjȑȇĶjļŬĵųŬ_ĵžŕɉ
j űȲžŰŠĶjļŬAźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑ Ģ ƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
h iğh û i ğhh û i ûh
.[ÎÕШǂǬƦdz¦@Ƃθ`ź ŪļȩűȲŰšůűȲj ŰĸȰ
˽˼
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
¿ƢȈǏ¸ȂƦLJ¢DzǯǺǷdžȈǸŬ¦Â śǼƯȏ¦¿ȂǏDzưǷƤƳ¦ÂŚǣ¿ƢȈǏ -
DzǯǺǷÎÒÎÑÎÐǒȈƦdz¦¿ʮ¢ƢȀǴǔǧ¢Â ǂȀNjDzǯǺǷ¿ʮ¢ƨƯȐƯ
ÄǂǸǫ ǂȀNj
ǹƢǔǷǁǂȀNjǵƢȈǏDzǔǧƢǷ^ÐÖDž`
ʪƢLjƬƷ¦
Å ÂʭƢŻ¤ÀƢǔǷ°¿ƢǏǺǷ~¾Ƣǫɨɦ¾ȂLJ°À¢W¨ǂȇ
Å ǂǿĺ¢Ǻǟ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǾƦǻ¯ǺǷ¿ƾǬƫƢǷǾdzǂǨÊ Éǣ
ǹƢǔǷǁǂȈǣȆǧǝȂǘƬdzơǵƢȈǏDzǔǧƢǷ^ÑÍDž`
ƢǷȂȇ¿ȂǐȇƾƦǟǺǷƢǷ~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾ƢǫWÄ°ƾŬ¦ƾȈǠLJĺ¢Ǻǟ
Å
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƢǨÅ ȇǂƻśǠƦLJ°ƢǼdz¦ǺǟǾȀƳ¿ȂȈdz¦Ǯdzǀƥɦƾǟʪȏ¤ɦDzȈƦLJĿ
ƨǼLJśǠƦLJÄ¢ƢǨÅ ȇǂƻśǠƦLJŘǠǷ
ǵȂǐdzơƩơƾLjǨǷƢǷ^ÑÎDž`
¦ƾǸǟ§ǂnjdz¦
Å ÂDzǯȋ¦Î
¦ƾǸǟ ȆǬdz¦Ï
Å
¿ȐLJȍ¦Ǻǟ¨®ǂdz¦Ð
ǵƢȈǐdzơǺǼLJƢǷ^ÑÏDž`
ǂǘǨdz¦DzȈƴǠƫÎ
˽˽
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
ǽŚƻϦ°ȂƸLjdz¦ .Ï
¨®ƢƦǠdz¦ÂŚŬ¦¾ƢǸǟ¢Ŀ¨®ʮDŽdz¦ .Ð
ǶƟƢǏň¤ǶƬNj¦¯¤ǶƟƢǐdz¦¾Ȃǫ .Ñ
ǂǘǨdz¦ƾǼǟ Ƣǟƾdz¦ .Ò
ƢǷȄǴǠǧƾŸŃÀƜǧǂŤÂ¢ƤǗ°ȄǴǟǂǘǨdz¦ .Ó
ƲƸdzơȂǿƢǷ^ÑÐDž`
ƪǫ Ŀ ƨǏȂǐű ¾ƢǸǟȋ ¿¦ǂū¦ ǾƬȈƥ ƾǐǬƥ ńƢÈ ǠÈȺƫ ƅ ƾƦǠƬdz¦ Ȃǿ Ʋū¦
q h ûh h hh û h ûhû Ġ hh ğ
ŴŲh b
h ô Ɔž ȼj ŎjŷȎj?SĵśļŎŴj Ųĺ
j žȊŀjńMĵ j ğȍȇjĬj bh ƃńƢ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ´Ȃǐű
h û h Ğ h hğ ğ h h h h
.[ÖÔÀ¦ǂǸǟ¾¡@ Ƃ͢ǻh ųj Űɿh ůŴj Šƴj ţĬ`jıŦŋŧȱ
ƲƸdzơǹƢǯǁƗƢǷ^ÑÑDž`
¿¦ǂƷȍ¦Î
ƨǧǂǠƥ»ȂǫȂdz¦Ï
ƨǓƢǧȍ¦»¦ȂǗÐ
¨Âǂŭ¦ÂƢǨǐdz¦śƥȆǠLjdz¦Ñ
ƲƸdzơDzǔǧȂǿƢǷ^ÑÒDž`
ƮǧǂȇǶǴǧƅƲƷǺǷ~¾ȂǬȇɨɦ¾ȂLJ°ƪǠũ¾ƢǫW¨ǂȇǂǿĺ¢Ǻǟ
.ǽŚǣÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°nǾǷ¢Ǿƫƾdz¿ȂȈǯǞƳ°ǪLjǨȇŃÂ
˽˾
ǾǬǨdz¦ǶLjǫ
Ƥǻ¯ŚǤƥÄ¢ǾǷ¢Ǿƫƾdz¿ȂȈǯ
ƧǂǸǠdzơȆǿƢǷ^ÑÓDž`
ƪǫÂÄ¢ĿƨǏȂǐű¾ƢǸǟȋ¿¦ǂū¦ǾƬȈƥƾǐǬƥńƢÈ ǠÈȺƫƅƾƦǠƬdz¦Ȇǿ¨ǂǸǠdz¦
ƧǂǸǠdzơǹƢǯǁƗƢǷ^ÑÔDž`
¿¦ǂƷȍ¦Î
ƪȈƦdzʪ»¦Ȃǘdz¦Ï
¨Âǂŭ¦ÂƢǨǐdz¦śƥȆǠLjdz¦Ð
ƅơDzȈƦLJȆǧƽƢȀƴdzơȂǿƢǷ^ÑÕDž`
¾ƢƬǫ ¢ ǾǴǿ¢ Ǻǟ ǾǼǟ ¸Ƣǧƾdz¦Â ¿ȐLJȍ¦ ǂnjǻ Ŀ ǞLJȂdz¦Â ƾȀŪ¦ ¾ǀƥ Ȃǿ
ğ i
h Ǎűû Ȳj i h h û i h û h l i h h
jôĬŮž ȼ
j j jŎ ŏ ŧŵ =bűȲj ůʆŲįjķAbʼnŹj ɕbƃńƢ È ǠÈȺƫ¾ƢǫǾǴǿ¢Â¿ȐLJȎdzÂƾǟ
h ihûh ûi i i ğ h i h
.[ÑÎƨƥȂƬdz¦@ Ƃ`źųŰšȩűļŶŬ`j? űû ȲůxǞû Ňűû Ȳj ůə
LRRS
˽˿
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶǴǟ C
ǾƫƢǧÂśƷń¤ǽƾdzȂǷǺǷɨƾǸŰ¾ȂLJǂdz¦¨ƢȈŞǶǴǠdz¦ȆǿÂƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦
ɨƾǸƸǷƢǼȈƦǻƤLjǻƢǷ^ÎDž`
ǺǷNJȇǂǫÂNJȇǂǫǺǷǶNjƢǿÂǶNjƢǿǺƥƤǴǘŭ¦ƾƦǟǺƥɦƾƦǟǺƥƾǸŰȂǿ
Dzǔǧ¢ƢǼȈƦǻȄǴǟÂǾȈǴǟǶȈǿ¦ǂƥ¤Ǻƥ¦DzȈǟƢũ¤ÂDzȈǟƢũ¤ƨȇ°¯ǺǷ§ǂǠdz¦Â§ǂǠdz¦
¿ȐLjċ dz¦Â¨Ȑǐ
ċ dz¦
ɨƢǼȈƦǻǵƗǶLJơƢǷ^ÏDž`
ƤǿÂƪǼƥƨǼǷ¡
ǽȂƥƗȆǧȂƫȄƬǷ^ÐDž`
ɨƾdzȂȇŃǾǷ¢ǺǘƥĿDzŧȂǿÂƨǼȇƾŭ¦ĿǽȂƥ¢ĿȂƫ
Æ
ɨȆƦǼdzơƾdzȁȄƬǷ^ÑDž`
¾Âȋ¦ǞȈƥ°ǂȀNjǺǷśǼƯȏ¦¿ȂȇĿDzȈǨdz¦¿ƢǟĿ
˽̀
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ƾdzȁƾǴƥȅƗȆǧ^ÒDž`
ƨǰǷĿ
ǾǷƗǂȈǣǾǼǓơȂƷȁǾƫƢǠǓǂǷǺǷÈ ^ÓDž`
ǺŻ¢¿¢ǾȈƥ¢¨ȏȂǷ
ƨƦȇȂƯƤŮĺ¢ǾǸǟ¨ȏȂǷ
ƨȇƾǠLjdz¦ƨǸȈǴƷ
ǾǷƗƪȈǧȂƫȄƬǷ^ÔDž`
ƤǴǘŭ¦ƾƦǟǽƾƳǾǴǨǯÂśǼLJƪLJǺƥ¦ȂǿÂǾǷ¢ƪȈǧȂƫ
ƤǴǘǸdzơƾƦǟǽƾƳƧƢǧȁƾǠƥǾǴǨǯǺǷ^ÕDž`
ƤdzƢǗȂƥ¢ǾǸǟǾǴǨǯÂśǼLJňƢťǺƥ¦ȂǿÂƤǴǘŭ¦ƾƦǟǽƾƳĿȂƫ
ǵƢnjdzơȄdzƛǾǸǟǞǷǂǧƢLJȄƬǷ^ÖDž`
ƨǼLJ¨ǂnjǟƢƬǼƯ¦ǽǂǸǟ¿Ƣnjdz¦ń¤ǾǸǟǞǷǂǧƢLJ
ȆǻƢưdzơǽǂǨLJǹƢǯȄƬǷ^ÎÍDž`
ɨƢȀƳÂDŽƫǞƳ°ƢŭÂƢȀÈ̺Ǽǟ
È Éɍ¦
ċ ȆÈ ǓÊ °ƨŸƾƻ¾ƢŠ¨°ƢšĿňƢưdz¦ǽǂǨLJÀƢǯ
È
ċ
ƨǼLJÀÂǂnjǟÂdžŨǂǸǠdz¦ǺǷǾdzÂ
˽́
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ƨƦǠǰdzơƔƢǼƥNJȇǂǫƩƽƢǟƗȄƬǷ^ÎÎDž`
ƨǼLJÀȂƯȐƯÂdžŨǂǸǠdz¦ǺǷǾdzÂƨƦǠǰdz¦ ƢǼƥNJȇǂǫ©®Ƣǟ¢
DzǯǂǷ¢Â §ȂƯĿǾǠǓȂǧ®ȂLJȋ¦ǂƴū¦ǞǔȇǺǷĿ¦ȂǨǴƬƻ¦ƢŭǽȂǸǰċ Ʒ È
ċ
ǾǠǓȂǷń¤ǽȂǠǧ°ƢǸǴǧDzƟƢƦǫǞƥ°¢¦ȂǻƢǯ§Ȃưdz¦ǺǷ»ǂǘƥǀƻϦÀ¢ƨǴȈƦǫ
¿É ȐÈ Ljċ dz¦Â ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟǽƾȈƥǾǠǓÂ
È É̈ ȐÈ ǐ È
ƮǠƥǺǷȄdzƛȁƮǠƥǵȂȇǽǂǸǟǹƢǯǶǯ^ÎÏDž`
¦ǂȇǀǻ¦
Å ŚnjƥƨǧƢǯ²ƢǼdz¦ń¤ƮǠƥÂƨǼLJśǠƥ
Å °¢ǽǂǸǟÀƢǯ
ȆƷȂdzơǾƥƝƾƥƢǷDZȁƗƢǷ^ÎÐDž`
ƶƦǐdz¦ǪǴǧDzưǷ© ƢƳȏ¤ʮ£°ÃǂȇȏÀƢǰǧƨǫ®Ƣǐdz¦ƨȇ£ǂdz¦
ƧǂǷDZȁƗȆƷȂdzơǾȈǴǟDZDŽǻȄƬǷȁȆƷȂdzơDzƦǫǾdzƢƷǹƢǯǦȈǯ^ÎÑDž`
Ǯdzǀdz®ÂDŽƬȇ ¦ǂƷ°ƢǣĿƅƾƦǠƬȇÀƢǯ
ƾƦǠƬȇ°ƢǤdz¦ĿȂǿÂȆƷȂdz¦ǾȈǴǟ¾DŽǻÂ
ǹƕǂǬdzơǺǷǾȈǴǟDZDŽǻƢǷDZȁƗƢǷ^ÎÒDž`
h Ġh h ûhû h h û h h û hh h h h h ğ h kh û ûhû
ūɅKb=ŋũ̃Ũg ŰŠŴjŲŴɹȸƃ j ŨŰŇ̂ŨŰŇdjȑūjɅKűj Ŏĭjķ=ŋũƃńƢ È ǠÈȺƫǾdzȂǫ
h h h ƃ
û hğh h hû hğ h ğ û hû
.[Ò-ÎǪǴǠdz¦@Ƃűû Űšû Ȭh űû ɉĵŲh Ŵh ɹȸ j ű ŰŠ̅ ű Ű
j jŪ ůĭķ ű Ű Šdj
ȑ̄ i ŋh ȱ
_ Ɓ
˽̂
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ǾƬdzƢLJǂƥǺǷƕǺǷDZȁƗǺǷ^ÎÓDž`
Ǫȇƾǐdz¦ǂǰƥȂƥ¢¾ƢƳǂdz¦ǺǷ
ƾǴȇȂƻƪǼƥƨŸƾƻ ƢLjǼdz¦ǺǷÂ
ƤdzƢǗĺ¢ǺƥȆǴǟÀƢȈƦǐdz¦ǺǷÂ
ƨƯ°ƢƷǺƥƾȇ±Ņ¦Ȃŭ¦ǺǷÂ
ǶǿŚǣÂ\ȆnjƦū¦¾Ȑƥ Ƣǫ°ȋ¦ǺǷÂ
ǵȐLJȍơȄdzƛƧȂǟƾdzơƪǻƢǯǦȈǯ^ÎÔDž`
¨ȂǟƾdzʪǂȀŪʪɨǂǷ¢ĽśǼLJªȐƯȂŴ¦ǂčLJ¨Ȃǟƾdz¦ƪǻƢǯ
ƧȂǟƾdzƢƥǂȀƴdzơƾǠƥǾƥǺǷƕǺǷȁɨȆƦǼdzơDZƢƷǹƢǯƢǷ^ÎÕDž`
ȆNjƢƴǼdz¦ń¤¨ǂƴŮʪśǼǷƚǸǴdzÀ¯¢ŕƷśǸǴLjŭ¦ƨȇ¯¢ÂǾƬȇ¯¢ĿÀȂǯǂnjŭ¦Ǣdzʪ
ƨnjƦū¦Ŀ
ĺ¢ǾǸǠƥǾǗƢƷ¢Â ɦǽƢǸƸǧɨœǼdz¦DzƬǫÂƨȇ¯¢ȄǴǟ½ǂnjdz¦Dzǿ¢ǞŦ¢Â
ǶȀǼǷ ǾȈǸƸȈdz ƤdzƢǗ
ɨǾƬưǠƥǺǷǂNjƢǠdzơǵƢǠdzơȆǧȆǧȂƫǺǷ^ÎÖDž`
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƨŸƾƻǾƬƳ±ÂƤdzƢǗȂƥ¢ǾǸǟĿȂƫ
È Éɍ¦ È
˾˹
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ƱơǂǠǸdzơȁƔơǂLJȍơǹƢǯȄƬǷ^ÏÍDž`
džǸŬ¦©¦ȂǴǐdz¦ǾȈǴǟƪǓǂǧÂǽǂǸǟǺǷśLjǸŬ¦ĿÀƢǯ
Ȅǐǫȋ¦ƾƴLjŭ¦ń¤¿¦ǂū¦ƾƴLjŭ¦ǺǷ ¦ǂLJȍ¦ -
ȄȀƬǼŭ¦¨°ƾLJń¤ ƢǸLjdz¦ń¤Ȅǐǫȋ¦ƾƴLjŭ¦ǺǷÀƢǯ«¦ǂǠŭ¦Â -
ƨǰǷƱǁƢƻDžƢǼdzơȂǟƾȇɨȆƦǼdzơǹƢǯǦȈǯ^ÏÎDž`
ƢƳŕƷ²ƢǼdz¦ǞǷƢůÂǶLJ¦Ȃŭ¦ĿǾLjǨǻµǂǠȇÂǦƟƢǘdz¦Dzǿ¢ȂǟƾȇÀƢǯ
ǾƫǂǐǻȄǴǟǽȂǠȇʪÂɨœǼdzʪ¦ȂǼǷƖǧ°Ƣǐǻȋ¦ǺǷƨǼȇƾŭ¦Dzǿ¢
ȂǟƾȇƨǰǷȆǧɨȆƦǼdzơȆǬƥǶǯ^ÏÏDž`
ƨǼLJ¨ǂnjǟªȐƯȆǬƥ
ɨȆƦǼdzơǂƳƢǿǺȇƗȄdzƛ^ÏÐDž`
ƨǼȇƾŭ¦ń¤ƨǰǷǺǷ
ƨǼȇƾǸdzơȆǧȆǬƥǶǯ^ÏÑDž`
śǼLJǂnjǟ
ǵȐLJȍơǞƟơǂNjǺǷƨǼȇƾǸdzơȆǧǾȈǴǟǑǂǧơƿƢǷ^ÏÒDž`
¿ȐLJȍ¦ǞƟ¦ǂNjǺǷƢǿŚǣÂÀ¦¯ȋ¦Â®ƢȀŪ¦ÂƲū¦Â¿ƢȈǐdz¦Â¨ƢǯDŽdz¦ǾȈǴǟµǂǧ
˾˺
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ɨǾƫơȁDŽǣǶǿƗƢǷ^ÏÓDž`
¨ǂƴ٦ǺǷňƢưdz¦¿ƢǠdz¦ĿÃŐǰdz¦°ƾƥ¨ÂDŽǣ
¨ǂƴ٦ǺǷƮdzƢưdz¦¿ƢǠdz¦ĿƾƷ¢¨ÂDŽǣ
¨ǂƴ٦ǺǷdžǷƢŬ¦¿ƢǠdz¦Ŀ§¦DŽƷȋ¦¨ÂDŽǣ
¨ǂƴ٦ǺǷǺǷƢưdz¦¿ƢǠdz¦ĿƨǰǷƶƬǧ¨ÂDŽǣ
ǹƕǂǬdzơǺǷDZDŽǻƢǷǂƻƕƢǷ^ÏÔDž`
h ih û h h h ğ û h Ġ i ğ h i ğ i ğ h h i l iğ
ƅűû Ÿb ĺĸŏŬĵŲōp ŧȫȁȝ źĻűȪðjĬǓj?jŷžjȯ`źši Łh ŋû ĻĵŲq źû hŽAźŪȩbh ƃńƢ
È ǠÈȺƫǾdzȂǫ
h ih ûi
.[ÏÕΨǂǬƦdz¦@Ƃ`ź ųŰŞȬ
ǽǂǸǟǹƢǯǶǯȁɨȆƦǼdzơȆǧȂƫȄƬǷ^ÏÕDž`
ɨȆƦǼdzơƱơȁǃƗǂǯƿơ^ÏÖDž`
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƾǴȇȂƻƪǼƥƨŸƾƻÎ
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƨǠǷ±ƪǼƥ¨®ȂLJÏ
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °Ǫȇƾǐdz¦ǂǰƥĺ¢ƪǼƥƨnjƟƢǟÐ
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ǂǸǟƪǼƥƨǐǨƷÑ
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƨŻDŽƻƪǼƥƤǼȇ
È Éɍ¦ È ±Ò
˾˻
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƨȈǷ¢ĺ¢ƪǼƥƾǼǿƨǸǴLJ¿¢Ó
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ÀƢȈǨLJĺ¢ƪǼƥƨǴǷ°ƨƦȈƦƷ¿¢Ô
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ª°Ƣū¦ƪǼƥƨȇ
È Éɍ¦ È ǂȇȂƳÕ
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ª°Ƣū¦ƪǼƥƨǻȂǸȈǷÖ
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ȆȈƷƪǼƥƨȈǨǏÎÍ
È Éɍ¦ È
ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ɦȆǓ°NJƸƳƪǼƥƤǼȇ
È Éɍ¦ È ±ÎÎ
ɨǽƽȏȁƗǺǷ^ÐÍDž`
ƨƯȐƯ°Ȃǯǀdz¦ǺǷ
ŘǰȇÀƢǯǾƥÂǶLJƢǬdz¦ -
ɦƾƦǟÂ -
ǶȈǿ¦ǂƥ¤Â -
ªʭȍ¦ǺǷ C
ƨǸǗƢǧ -
ƨȈǫ° -
¿ȂưǴǯ¿¢ -
ƤǼȇ± -
©ƢǷǶȀǴǯÂƨȈǘƦǬdz¦ƨȇ°ƢǷǺǷǶȈǿ¦ǂƥ¤ȏ¤ƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƨŸƾƻǺǷǽƾdz
È Éɍ¦ È ÂDzǯÂ
ǂȀNj¢ƨƬLjƥǽƾǠƥƨǸǗƢǧȏ¤ǾǴƦǫ
˾˼
ƨȇȂƦǼdz¦¨ŚLjdz¦ǶLjǫ
È
ƨȈǬǴƼdzơɨȆƦǼdzơƩƢǨǏǒǠƥǂǯƿơ^ÐÎDž`
ÀƢǯÂǮdz¯śƥDzƥDzȇȂǘdzʪȏÂŚǐǬdzʪdžȈdz¾ƢƳǂdz¦ǺǷƢÅǘLJÂɨÀƢǯ
ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟ¨ǂǸūʪ
śǼȈǠdz¦ǞLJ¦ÂƨȈƸǴdz¦ǦȈưǯÀƢǯÂ¿É ȐÈ Ljċ dz¦ÂÈ É̈ ȐÈ ǐ È ʪǂnjǷǒȈƥ¢
Å
ǺǷǮdz¯ŚǣÂƨƸƟ¦ǂdz¦ƤȈǗśƦǰǼŭ¦ǶȈǜǟ®¦ȂLjdz¦ƾȇƾNjǽǂǠNjǶǨdz¦ǶȈǜǟ
ɨƨǴȈǸŪ¦ǾƬǬǴƻ
ǾƬǷƗɨȆƦǼdzơǭǂƫƔȆNjȅƗȄǴǟ^ÐÏDž`
ƢǷǮdzƢǿȏ¤ƢȀǼǟǢȇDŽȇȏƢǿ°ƢȀǼǯƢȀǴȈdz ƢǔȈƦdz¦ƨƴƄ¦ȄǴǟɨǾƬǷ¢½ǂƫ
ǾǼǷƢǿ°ǀƷȏ¤¦ǂčNjȏÂǾȈǴǟƨǷȋ¦¾®ȏ¤¦Śƻ½ǂƫ
Å
LRRS
˾˽
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
n¯NºA Àn²
ŚLjǨƬdz¦ǶǴǟ C
Ŀ ƨȇ¦ƾ٦ ȄǴǟ DzǸƬnjƫ Ŗdz¦ ʼnǂǰdz¦ À¡ǂǬdz¦ ©ʮ¡ ňƢǠŠ ǶǴǠdz¦ Ȃǿ ŚLjǨƬdz¦
ƢǿŚǣÂȆȀǼdz¦ÂǂǷȋ¦Â¿¦ǂū¦Â¾Ȑū¦Â¼Ȑƻȋ¦Â©ȐǷƢǠŭ¦Â©¦®ƢƦǠdz¦ÂƾƟƢǬǠdz¦
ƢȀȈǻƢǠǷǶȀǧ©ʮȉ¦ǚǨūǶLjǬdz¦¦ǀǿǾȈƦǼƫ
ƢǿǂLjǧȁƨƸƫƢǨdzơƗǂǫơ^ÎDž`
ƢǿŚLjǨƫÂƨŢƢǨdz¦¨°ȂLJ
_j źû hŽ ūj
h ğ ˵ŋɉ
j Űɨ ̄űj žjńŋɉ ğ ̃ǻ h ųhŰɿh ůû Bk Kh jĬğ j ʼni ųû ơ
j h û ̂űj žjńŋɉ
ğ ˵ŋɉ ğ
ğ jĬ ƈƃ
j
h h ğ h h
ĺ h ųû šh ȫû Ɂ ŴŽjȑQɷŔ̇ h jŪļh ŏû ųi û ɉQh ɷh ŕɉĵ
űž k h û i h ûh h ğ i ûh h ğ
j ŵjʼnŸ̆ǻjšļŏȸ]ĵŽ˯ʼnĸi šȫ]ĵŽj? ̅ŴŽj
k
j j Ȑ
k ğ h h i û hû û h û ûh h
.[Ô-Î ƨŢƢǨdz¦@ Ƃ̈ǻjh ůĮŘɉ ƅbh űû Źj žû ŰŠh Bź
j ŘŤųɉ Ǟj Ȯ űŹj žŰŠ
ŚLjǨƬdz¦ C
Ƣđɦ§ƢƬǯ¬ƢƬƬǧȏƨŢƢǨdz¦¨°ȂLJƪȈËũÊÉ
ğ ğ
ğ Ĭƈ
ńƢÈ ǠÈȺƫǾƥƢÅǼȈǠƬLjǷÀ¡ǂǬdz¦¨ ¦ǂǫ¢ƾƥ¢ɦǶLJʪƂ̂űj žjńŋɉ˵ ŋɉj ƃ .Î
Ǿũ¦ǂǯǀƥƢǯÅŐƬǷ
ğ
ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǽŚǣǾƥȄǸLjȇȏÂǪŞ®ȂƦǠŭ¦Ä¢Ƃ
É j Ĭ ƃ-
ȆNjDzǯǾƬŧ°ƪǠLJÂŖdz¦ƨǠLJ¦Ȃdz¦ƨŧǂdz¦Â¯Ä¢Ƃ˵ŋɉ ğ ƃ-
˾˾
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
ğ ƃ-
śǼǷƚŭʪƨŧǂdz¦Â¯Ä¢Ƃűj žjńŋɉ
h û û
ǽƾƷÂƅ¾ƢǸǰdz¦ÂƾǷƢƄ¦¸¦Ȃǻ¢ǞȈŦÄ¢Ƃ̃ǻh ųj Űɿh ůBj k Kjh Ĭ
ğ i ûh
j ʼnųơƃ .Ï
ğ
¯ ȆNjDzǯƪǠLJÂŖdz¦ƨǠLJ¦Ȃdz¦ƨŧǂdz¦Â¯Ä¢Ƃ̄űj žjńŋɉ˵ ğ ƃ .Ð
ŋɉ
śǼǷƚǸǴdzƨǴǏ¦Ȃdz¦ƨŧǂdz¦
ƨǷƢȈǬdz¦¿ȂȇȂǿƂ̅ŴŽj k û h j Űɨh ƃ .Ñ
j Ȑ_j źŽūj
h ğŽ˯ʼni ĸi šû ȫh ]ĵ
h ğŽ?ƃ .Ò h
½ƾƷÂǮƥśǠƬLjǻ½ƾƷ½ƾƦǠǻÄ¢Ƃ̆ǻi šj ļh ŏû ȸ]ĵ j
k h û
h jŪļh ŏû ųi ɉQh ɷh ŕɉĵ û
ƨċǼLjČ dz¦Â¿ȐLJȍ¦ń¤ƨȇ¦ƾ٦ȂǿÂƂ̇űž j ŵjʼnŸƃ .Ó
ğ k h h
h BźŘi Ťû ųh ɉǞû Ȯűû Źžû ŰŠ
h ĺ û h
h ųû šh ȫû ɁŴŽj h h ğ
Ä¢Ƃ̈ǻjh ůĮŘɉ h űû Źžû ŰŠ
ƅb j j j j
h ȑQh ɷh Ŕ
j ƃ .Ô
®ȂȀȈdz¦Â ðƢǐǼdz¦ǪȇǂǗŚǣǶȀǠƦƫǺǷ ƢȈƦǻȋ¦ǺǷśūƢǐdz¦ɦ®ƢƦǟǪȇǂǗ
ƢǼdzƤƴƬLJ¦Ä¢śǷ¡Ƣē ¦ǂǫƾǠƥ¾ȂǬȇÀ¢ǺLjȇ -
ƢǿǂLjǧȁƨdzDŽdzDŽdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÏDž`
ƢǿŚLjǨƫÂƨdzDŽdzDŽdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈ ğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
h h i h û h hh
Ŋp j ɌŲh źû hŽ̄ĵŹh ɉĵŲ Ŵɹȸƃ ^ĵũb̃ĵ h h ɉĵŪh Ȫû Ɂh P˱
Ź
i hû
Ɓ ĺ j
h ŋh Ňû h=b̂ĵ
Ł h h h ɉAŌh û ɉLP˱
Ź
i hû h ûi h
Ɓĺj ůŌj ɉLAJj?ƃ
j j
h h û hl hik q h ûh i ğ i i û h hûh h h ûh h ğh ğ h h h h û h i khi
Ŵųh ȯ̇űû Źi Űʅh Š=Abû Ǟj ůĵȩĵļő=MĵȍKʼnŕŽŊp j ɌŲźŽ̆ĵŹh ɉƸ b=ūɅK`įjķ̅ĵŸKĵ ĸŇ=Ejʼnƕ
kq h p ˅Kğ J h h hû ûhûh hh h ğh h hû ûhûh
q û Ň
.[Õ-ÎƨdzDŽdzDŽdz¦@Ƃ̉ÿiaŋh hŽˊǨ ^ĵŪĿjŲŮųšȬŴŲb̈ÿiaŋh hŽˊǞ ˅g KJ^ĵŪĿjŲŮųšȬ
ŚLjǨƬdz¦ C
i û h ûi h
h h ɉAŌh û ɉLP˱ h
Äǀċdz¦ƾȇƾnjdz¦ǮȇǂƸƬdz¦µ°ȋ¦ƪǯǂÊËƷ¦¯¤Ƃ
É ̂ĵ Ź j j ůŌj ɉLAJj?ƃ .Î
Ɓĺ
˾˿
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
ƨǷƢȈǬdz¦¿ȂȇƢŮªƾŹ
h ûh hû h
ǶǿŚǣÂȄƫȂŭ¦ǺǷƢȀǼǘƥĿƢǷµ°ȋ¦ƪƳǂƻ¢ÂƂ̃ĵŹh ɉĵŪh ȪɁP˱ i
Ɓĺ h û
j Łŋh Ň=bh ƃ .Ï
h h ɉĵŲ û h hh
ÊË
½ǂƸƬƫµ°ȋ¦ÀƘNjƢǷ¦ŚƸƬǷÀƢLjǻȍ¦¾ƢǫÂƂ ̄ĵ Ź h ƃ
h Ŵi ɹȸ
j ^ĵũbƃ .Ð
Å
§ǂǘǔƫÂ
h h h û h i khi hûh
DzǸǟƢŠµ°ȋ¦ŐţǶȈǜǠdz¦¿ȂȈdz¦Ǯdz¯ĿƂ̅ĵŸKĵĸŇ=EjʼnƕŊp j ɌŲźŽƃ .Ñ
ǂNjÂŚƻǺǷƢȀȈǴǟ
Ë
h h h ûh h ğh ğ h
ǮdzǀƥƢǿǂǷ¢ÂƢȀǸǴǟ¢ɦÀȋƂ̆ĵŹɉƸb=ūɅK`įjķƃ .Ò
h hl k h
Äǀċdz¦ǶȈǜǠdz¦¿ȂȈdz¦Ǯdz¯ĿƂ̇űû Źi Űʅh Šû =Abû Ǟjh i ůĵȩĵq ļh őû =Mĵi ğȍKi ʼni ŕû hŽŊp j ɌŲh źû hŽƃ .Ó
ǶŮƢǸǟ¢¦ÂƾǿƢnjȈdzƢÅǫǂÈÊǧ§ƢLjū¦ǦǫȂǷǺǷ²ƢǼdz¦«ǂźµ°ȋ¦ǾȈǧ¾DŽdzDŽƬƫ
ƢȈǻƾdz¦ĿƢǿȂǴǸǟŖdz¦
Ç À±Â DzǸǠȇ ǺǸǧ Ƃ̈ÿiaŋh hŽ ˊǞq û Ňh ˅g Kğ Jh ^ĵh Ūh Ŀjû Ų Ůû ųh šû Ȭh Ŵųh ȯh ƃ .Ô
ǺǷ ¨ŚǤǏ ƨǴŶ
ǾǷƢǷ¢ ǽǂȇ Ődz¦
Ë Â ŚŬ¦ ¾ƢǸǟ¢
h hû hûh hh
kq h p ˅Kğ J
iaŋh hŽˊǨ h û
¨ǂȇǂnjdz¦¾ƢǸǟȋ¦ǺǷƢĔ±ÂDzǸǠȇǺǷÂƂ
Ë ̉ÿ ^ĵŪĿjŲŮųšȬŴŲbƃ .Õ
ǾǷƢǷ¢ǽǂȇ
ƢǿǂLjǧȁƩƢȇƽƢǠdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÐDž`
ƢǿŚLjǨƫ©ʮ®ƢǠdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ
ğ Ĭƈ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
ûh h ûhhh h jŤųi û ɉĭhŦ ̃ĵńq ʼnû hũ ĺ h û h q û h h hû
̅ĵšŪȫ Ājŷjķ `ŋľɂŦ ̄ĵŅq ĸû Ŕi D
q
j ɷž j ɔjKźųi ɉĭŦ ̂ĵŅĸŗ ĺj ɔjʼnɿůbh ƃ
˾̀
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
k i j ŷi ğŵ˯̈ʼnž x h h h h h h i ğ x h h û ğ eûh h û hhh
Ķ
j ơÿ Źj Œɉūj ɉəȇÿŷŵ˯̇IźŶi ŭůĀjŷjɅk ŋjh ɉ Ŵh ɹȸ h ƃ
j `j? ̆ĵšƦĀjŷjķ ŴśŎźŦ
h `ğ ?̋Kbʼni ŕɉ
űŹi Ʌğ K Ġ ǍĵŲ h Ůh ŕk ńi b̊
j
û
h Kźĸi Ūi ů Ǎĵ h ǜ
Ų i Jh ?űi hŰšû Ȭh Ɔh hŦh=ø̉ʼnŽj
h j šû ȨA hû
f ʼnŒh h ɉǞû Ƣ
j j j j j j j
.[ÎÎ-Î ©ʮ®ƢǠdz¦@ Ƃ̌üǞi jĸƢ h ğ ŊɌŲh źû hŽűû Źķ
pj jj
ŚLjǨƬdz¦ C
h h h û
ƢȀLjÊ ǨÈȺǼdzǞǸÈ LjÌ ÉȇŕƷÄǂšŖdz¦DzȈŬʪɦǶLjǫ¢Ƃ̂ĵŅq ĸû ŗ j ɔjʼnɿůbh ƃ .Î
ĺ
ÄǂŪ¦¨ƾNjǺǷ©ȂǏ
Æ
û
ƪLjǷȏ¦¯¤Ƣǿǂǧ¦ȂŞ°ƢǼdz¦ƾÊǫȂÉƫŖdz¦DzȈŬʪǶLjǫ¢ÂƂ̃ĵńq ʼnû hũĺj ɔh jKźųi ɉĭhŦƃ .Ï
ƢȀȈǴǟƢȀǠǫ¨ƾnjdz°ȂƼǐdz¦Ƣđ
û h
¬ƢƦǐdz¦ƪǫ ¦ƾǟȋ¦ȄǴǟŚÊǤÉƫŖdz¦DzȈŬʪǶLjǫ¢ÂƂ̄ĵŅq ĸû Ŕ
i Dɷž
j h jŤųi ɉĭŦƃ .Ð
q Ūû ȫĀj
h h ûh h h
¦°ƢƦǣ
Å Ë ǺȀȇǂ ŝǺǯ ǂƸǧƂ ̅ĵ š ŷ j ķ ` ŋľɂŦƃ .Ñ
˾́
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
Ġ Ǎ ĵŲh Ůh ŕk ńi bh ƃÎÍ
©ƢȈǼdz¦ ǺǷ §ȂǴǬdz¦ Ŀ ƢǷ śËÊɺƥ ±ǂÊ Ìƥɢ Ƃ̋jKbʼni ŕɉ j j
ƢǿŚǣ ©¦®ƢǬƬǟȏ¦Â
ğ
h `ğ ?ƃÎÎ
h ŊɌŲh źû hŽűû ŹķűŹi Ʌğ K
ȄǨźȏŚƦŬ¿ȂȈdz¦Ǯdz¯ĿǶđǶđ°À¤Ƃü Ǟi jĸƢ pj jj j
Ǯdz¯ȄǴǟǶȀȇ±ƢƴȈLJÂ ȆNjǽ®ƢƦǟǂǷ¢ǺǷǾȈǴǟ
ƢǿǂLjǧȁƨǟǁƢǬdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÑDž`
ƢǿŚLjǨƫÂƨǟ°ƢǬdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈ ğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
hû h i ğ i i h hûh i hû h ûh m i hû i hû
NAj ŋh ŧůĭŬ Mĵ ȍ `źȲŽ _źŽ ̄ĹŠh jKĵŪů ĵŲh ūƊKh I= ĵŲh bh ̃ĹŠh jKĵŪů ĵŲh ̂ĹŠh jKĵŪůƃ
h û hŰŪi Ȫh ŴŲh ĵŲğ hįhŦ ̆Nź
i Lʆh Ųh ĺ
Ǎj źh Źi ȯ ̇ÿŷi ŶɆ
i û û h i û i i hh
j ŧŶųh ɉ Ŵj Źû šj ůĭŬ ^ĵĸh Ơ
iû û
j j `źȲĻb ̅Eź j Ŀĸųh ɉ
f hŵ̋ŷû žjh Ÿ ĵŲ
h ū h hûh mhh x h h i Ġih i Lʆh Ų
h ĺ h û h ğhh
û ŧğ Ň h
Kĵ ƊKI=ĵŲb̊ĹɆjbĵŸÿŷŲįŦ̉ÿŷi ŶɆ j ŴŲĵŲ=b̈pĹžh ŗA ğ pĹŒɀj
j K Š
.[ÎÎ-Î ƨǟ°ƢǬdz¦@ Ƃ̌˫žjh Ųĵńh
ŚLjǨƬdz¦ C
û
ƢŮȂǿǶǜǠdz²ƢǼdz¦§ȂǴǫ¸ǂǬƫŖdz¦ƨǟƢLjdz¦Ƃ̂Ĺi Šh jKĵŪh ůƃ .Î
û
ƢŮȂǿǶǜǠdz²ƢǼdz¦§ȂǴǫ¸ǂǬƫŖdz¦ƨǟƢLjdz¦ǽǀǿƢǷƂ̃Ĺi Šh jKĵŪh ůĵŲh ƃ .Ï
û hm
ƨǟƢLjdz¦ǽǀǿƢǷ¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ǮǸǴǟ¢ƢǷÂƂ̄Ĺi Šh jKĵŪh ůĵŲh ūh ƊKh Iû =ĵŲh bh ƃ .Ð
ƨǷƢȈǬdz¦¿ȂȇƢĔ¤ƢŮȂǿǶǜǠdz²ƢǼdz¦§ȂǴǫ¸ǂǬƫŖdz¦
iû h û
i i h hûh
i ğȍ`ź û h
j Ŀĸųh ɉNA
ÀȂǻȂǰȇ²ƢǼdz¦§ȂǴǫ¸ǂǬƫ¿ȂȇƂ̅Eź j ŋh ŧůĭŬMĵ ȲŽ_źŽƃ .Ñ
½ƢǼǿÂƢǼǿǂƯƢǼƬŭ¦ǂnjÊ ÈƬ̺Ǽŭ¦³¦ǂǨdzƢǯ
É
˾̂
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
i û û h
i i hh i û
j ŧŶųh ɉ Ŵj Źû jšůĭŬ ^ĵĸh Ơ
»Ȃǐdz¦ DzưǷ ¾ƢƦŪ¦ ÀȂǰƫÂ Ƃ̆Nź j `źȲĻbƃ .Ò
ƢȀƬǯǂƷ ƢǿŚLJ ƨǨƻ Ŀ »ÂƾǼ É ŭ¦
i i h h û h ih h ğhhÈ
ȄǴǟ ƨūƢǐdz¦ ǾdzƢǸǟ¢ ƪƸƳ° ǺǷ ƢǷƘǧ Ƃ̇ÿŷŶɆjLʆŲ ĺŰŪȪ ŴŲ ĵŲįŦƃ .Ó
ƨƠȈLjdz¦ ǾdzƢǸǟ¢
ƨǼŪ¦ĿƢŮƢǼȇƨȈǓǂǷƨnjȈǟĿȂȀǧƂ̈pĹžh ŗA h
ğ pĹŒɀj hih
j K j źŹȯƃ .Ô
ŠǍ
h
ƨūƢǐdz¦ǾdzƢǸǟ¢ȄǴǟƨƠȈLjdz¦ǾdzƢǸǟ¢ƪƸƳ°ǺǷƢǷ¢ÂƂ̉ÿŷi ŶɆi jLʆh Ųh ĺû ŧğ Ňh Ŵû Ųĵh Ųğ =bh ƃ .Õ
xh h iĠ h i
ǶǼȀƳȂǿƨǷƢȈǬdz¦¿ȂȇǽǂǬƬLjǷÂǾǼǰLjǸǧƂ
Ë ̊ ĹɆjbĵŸÿŷŲįŦƃ .Ö
hm
ȆǿƢǷ¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ǮǸǴǟ¢ƢǷÂƂ̋ŷû žjh ŸĵŲh ūh ƊKh Iû =ĵŲh bh ƃÎÍ
f hŵƃÎÎ
h Kĵ
¨°¦ǂū¦¨ƾȇƾNj°ʭȆǿƂ̌˫žjh Ųĵń
ƢǿǂLjǧȁǂƯƢǰƬdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÒDž`
ƢǿŚLjǨƫÂǂƯƢǰƬdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ
ğ Ĭƈ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
h h h h h ğh ğ i h i h û h h û h ğh h h hû i i û i ğ h i h ğ i i hûh
̅`źųi Űšû ȩ[źû Ŏ ȃűȪ̄`źųŰšȩ[źŎȃ̃ŋjķĵŪųɉűȩKLƲń̂ŋi ľǾȋ űȲƋŹɉɁƃ
ih û ih ği û h û h h ğ i h h h ğ i h hû ğ i h h h û h û h i h û h ûh ğh
Ŵğ Űʶ
n ȽůűȪ̈ǻ j Ū
j hȎ ǻ ȭĵ Źȫ b Ǜ ɉű Ȫ̇ űž Ņ
j Ơ ` b Ǜ ɉ̆ ǻ
j Ū
j hȎ űŰjŠ `źųŰšȩźɉȃ
h ŊɌŲh źû hŽ
.[Õ-ÎǂƯƢǰƬdz¦@Ƃ̉űj žšj ğȍŴj Š gj
ŚLjǨƬdz¦ C
h ûh
®ȏÂȋ¦Â ¾¦ȂǷȋʪǂƻƢǨƬdz¦²ƢǼdz¦ƢȀȇ¢ǶǰǴǤNjƂ̂ŋi iľǾȋ i h
ğ űi Ȳ ƋŹɉɁƃ .Î
ɦƨǟƢǗǺǟ
˿˹
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
û
Ƕǯ°ȂƦǫǶƬǴƻ®ÂǶČƬǷŕƷƂ̃ŋh j ķĵŪh ųh ɉűi ȩi Kû Li Ʋ ğ ńh ƃ .Ï
h i ûh û h h h h ğ
ƨǟƢǗǺǟƢđǂƻƢǨƬdz¦ǶǰǴǤnjȇÀ¢ǶǰdzÀƢǯƢǷƂ̄`źųŰšȩ[źŎȃƃ .Ð
¾ƢǤnjǻȏ¦Ǯdz¯ƨƦǫƢǟÀȂǸǴǠƫ»ȂLJɦ
h i ûh û h h ği h h ğ
ǾƬƦǫƢǟÀȂǸǴǠƫ»ȂLJĽƂ̅`źųŰšȩ[źŎȃűȪƃ .Ñ
h i ûh û h û û h h ğ
ÀȂƯȂǠƦǷǶǰǻ¢ƢÅǼȈǬȇÀȂǸǴǠƫǶǰǻ¢ȂdzƢǬč ƷƂ̆ǻj jŪhȎűh ŰjŠ`źųŰšȩźɉȃƃ .Ò
¾¦ȂǷȋʪ ǂƻƢǨƬdzʪ ǶƬǴǤnjǻ¦ Ƣŭ ǶǰdzƢǸǟ¢ ȄǴǟ Ƕǰȇ±ƢƴȈLJ Ǿǻ¢Â ɦ ń¤
®ȏÂȋ¦Â
h Ņ h `ğ bi Ǜh h ɉƃ .Ó û h
ƨǷƢȈǬdz¦¿Ȃȇ°ƢǼdz¦Àċ ƾǿƢnjƬdzɦÂƂ̇űž j Ơ
û h û h h ğ i hhh ğ i
hȎ
ċ
ǾȈǧǮNjȏśǬȇ¨ƾǿƢnjǷƢĔƾǿƢnjƬdzĽƂ ̈ǻj Ū
j ǻȭĵŹȫbǛɉűȪƃ .Ô
h ŊɌŲh źû hŽŴğ Űʶ û i i i h
ǶǠǻ¢ƢǸǟ¿ȂȈdz¦Ǯdz¯ĿɦǶǰËǼdzƘLjȈdzĽƂ̉űj žšj ğȍŴj Š gj nh Ƚůűğ Ȫƃ .Õ
ƢŷŚǣÂŘǤdz¦ÂƨƸǐdz¦ǺǷǶǰȈǴǟǾƥ
ƢǿǂLjǧȁǂǐǠdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÓDž`
ƢǿŚLjǨƫÂǂǐǠdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ
ğ Ĭƈ
űj žjńŋɉ˵ŋɉj
h û ķlAźû ŔA
Ũj k ơĭ j
ğ l i h h l ih h h ğ ğ
h źh hĻbh ĺɳjh ŰɻůAźŰųj ŠbAźŶŲA;ŴŽjȑƅj?̃Ǫ
i h h h û ğ
û ŇǏ ůŴ ɹȸƃ` j ?̂ Dz û šh ůû bh ƃ
j g j j j
.[Ð-ÎǂǐǠdz¦@Ƃ̄ǚ û ŕɉĭğ ķlAźû ŔAh źh hĻbh
j j
ŚLjǨƬdz¦ C
û šh ůbh ƃ .Î û
ÀƢǷDŽdzʪÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǶLjǫ¢Ƃ
É ̂ Dz
j
˿˺
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
û i h h ğ h û
½ȐǿÂÀƢǐǬǻĿÀƢLjǻȍ¦DzǯÄ¢Ƃ̃Ǫ j `j?ƃ .Ï
g ŇǏj ůŴɹȸƃ
û h hhh khl û l ğ
û h h h h j ɳjh Űɻů l i l ğ ğ
ȏ¤Ƃ̄ǚ û ğ
j ŕɉĭjķAźŔAźĻbŨj ơĭjķAźŔAźĻbĺ AźŰųj Šh b
h AźŶi ŲAh ; h ȑƅ?ƃ .Ð
h ŴŽj
j
Ƕǿ ȏƚȀǧǾȈǴǟ¦ÂŐǏÂǪū¦ń¤¦Ȃǟ®Ǯdz¯ǞǷÂƢÅūƢǏDzǸǟÂǺǷ¡ǺǷ
¨°ƢLjŬ¦ǺǷÀȂƳƢǼdz¦
ƢǿǂLjǧȁƧDŽǸȀdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÔDž`
ƢǿŚLjǨƫ¨DŽǸ٦¨°ȂLJ
ğ ğ
ğ Ĭƈ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
ğh
ðȃ ̄ÿiaȒ h h Ňû h= ÿm Ȕĵ
i h Ųh `ğ h= Ķ ûh
i ŏh Ƙ h q h h djȑğ ̂˅Ōh ųh Ġ ɉ ˅Ōh ųh Ÿi Ȃj
̃ÿiaIʼnğ Šh bh ƅĵŲh şh Ʀ
ki k x ûh
g p j ů ŮɆbƃ
hh h ğ h û ğ i h i h h iû h h h û h m h h i û Ǎj `ğ Ŋh ĸ˪h iȎh
ȇ şji Űśğ ȩ Ʋj ů ̇iCʼnh ũźųi ɉ jĬ Kĵ ŵ ̆Ĺųśơ ĵŲ ūƊKI= ĵŲb ̅jĹųh śh ơ
h ûhû
.[Ö-Î ¨DŽǸ٦@ Ƃ̊ģCIh ʼnğ ųh ɊĠ ʼnp ųh ȭh Ǎj ̉xCʼnh Ŕh İû ɊĠ űŹj žû ŰŠh ĵŹh ȫğ j? ̈j Cʼnjh ʡ
n Ɓ
ŚLjǨƬdz¦ C
i xûh Ġ k k
²ƢǼǴdz §ƢȈƬǣȏ¦ Śưǰdz §¦ǀǟ ¨ƾNj ¾ʪ Ƃ̂˅g Ōh ųh ɉ p˅Ōh ųh Ÿi Ȃj
j ů ŮɆbƃ .Î
ǶȀȈǧ ǺǠǘdz¦Â
h h ȑƃ .Ï q ğ
ŚǣǾdzǶċ ǿȏǽ£ƢǐƷ¤Â¾Ƣŭ¦ǞŦǾËŷÄǀdz¦Ƃ̃ÿiaIh ʼnğ Šh bh ƅĵŲh şh Ʀdj
Ǯdz¯
h `ğ =Ķ h h h h h
©Ȃŭ¦ǺǷǾȈƴǼȈLJǾǠŦÄǀdz¦ǾdzƢǷÀ¢ǺǜȇƂ̄ÿiaȒh Ňû =ÿm Ȕĵ
i Ų û
i ŏh Ƙ ƃ .Ð
ƢȈǻƾdz¦¨ƢȈū¦Ŀ¦ƾdzƢƻȄǬƦȈǧ
Å
˿˻
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
h śh ơ
i Ǎ ğ h h i h û h ğ
ǺƷǂǘȈdzDzǿƢŪ¦¦ǀǿ°
Ë ȂǐƫƢǸǯǂǷȋ¦džȈdzƂ
Ë ̅j Ĺ ų j ` Ŋĸ˪Ȏðȃƃ .Ñ
ƢȀLJϥ¨ƾnjdzƢȀȈǧ¬ÊǂÉǗƢǷDzǯǂLjǰƫ¼ƾƫŖdz¦ǶǼȀƳ°ʭĿ
û h m
°ƢǼdz¦ǽǀǿƢǷ¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ǮǸǴǟ¢ƢǷÂƂ̆Ĺi ųh śh ơĵ
i Ų h hû hh
h ū ƊKI=ĵŲbƃ .Ò
ƢȀȈǧ¬ÊǂÉǗ ƢǷDzǯǶǘŢŖdz¦
û
¨ǂǠƬLjŭ¦ɦ°ʭƢĔ¤Ƃ̇iCʼnh hũźųi ɉjĬ
ğ i h
Kĵŵƃ .Ó
û h h hû h ğ
ǶđȂǴǫń¤²ƢǼdz¦¿ƢLjƳ¢ǺǷǀǨǼƫŖdz¦Ƃ̈j Cʼnjh ʡn Ɓȇşji Űśğ ȩƲj ůƃ .Ô
Ġ Źžû hŰŠĵ
ƨǬǴǤǷƢȀȈǧśƥǀċ ǠÈ ŭ¦ȄǴǟƢĔ¤Ƃ̉xCʼnh Ŕh İû Ɋű h Źh ȫğ ?ƃ
j j .Õ
É h ğ h Ġ h h
ƢȀǼǷ¦ȂƳǂźȏŕƷƨǴȇȂǗ¨ƾƬŲƾǸÈ ǠƥƂÈ ̊ ģ CI ʼnųɊʼnp ųȭǍj ƃ .Ö
ƢǿǂLjǧȁDzȈǨdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÕDž`
ƢǿŚLjǨƫÂDzȈǨdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈ ğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
h hh û h h ûhûh ûhh
û Ÿi ʼnh žû Ŭ û h Ŕû hįķ ū
h Ġh hh h hûh hh ûhh
ŮŎh Kû =b̃ Ůžj
p ŰŘ Ļ Ǎ
j ű Ů š ƒ ű ɉɁ̂ Ůž
j ŧ
j ů Ķj ɳ j ɅKŮšȯťžŬŋĻűɉɁƃ
i ûğ h h h h h ƔűŹžjŲŋû hĻ̄Ůž h hh eû h û ûh h
Ƃ̆^ģ źȱ įŲťp ŕû šh Ŭűû Źi Űšh ł Ŧ̅Ůž p j
k Ŏ ŴjŲ
łj k ˅Kĵ
hp łj j j j ȨĵķɁAǞŚűŹj žŰŠ
.[Ò-Î DzȈǨdz¦@
ŚLjǨƬdz¦ C
û
h û h Ġh hh h hû hh û h h hh
¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ǶǴǠƫŃ¢Ƃ̂Ůž j ɳŔįjķ ūɅKŮšȯťžŬŋĻűɉɁƃ .Î
j jŧůĶ
ƨƦǠǰdz¦¿ƾǿ¦Â®¦°¢śƷDzȈǨdz¦§ƢƸǏ¢ǾƥƢƸǏ¢Â ƨǿÈǂÈ̺ƥϥǮƥ° DzǠǧǦȈǯ
˿˼
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
û h û i hû hû û h û h hh
ĿƢȀǷƾŮ ȆLjdz¦ǶǿŚƥƾƫɦDzǠƳƾǬdzƂ̃Ůžj
p ŰŘĻǍj űŸʼnžŬŮšƒűɉɁƃ .Ï
ƢÅƠȈNjƢȀǼǷ¦ȂdzʭƢǷÂƨƦǠǰdz¦Ǻǟ²ƢǼdz¦»ǂǏǺǷǽȂËǼŤƢǷ¦ȂdzʭƢǸǧ¸ƢȈǓ
Ç Ç h hh eû h û ûh h h h ûhh
©ƢǟƢŦ ©ƢǟƢŦǶȀƬƫ¢ ¦ŚǗǶȀȈǴǟƮ
Å Ǡ º
ÈÈ ƥÂƂ̄ Ůž j ȨĵķɁAǞŚűŹj žŰŠŮŎK=bƃ .Ð
ǂƴËÊ ƸÈ ÈƬǷśǗǺǷ¨°ƢƴŞǶȀȈǷǂƫƂ ̅ Ůž łjk ŎŴjŲ k ˅Kĵ h ƔűŹžjŲŋû hĻƃ .Ñ
h łj
É p j p j j
i ğ û û šh Ŭh űû Źi hŰšh ł
h hŦƃ .Ò
§¦
Ë Â ƾdz¦ ǾƬǴǯ¢ Ç̧°± ¼°Ȃǯɦ ǶȀǴǠƴǧ Ƃ ̆ ^
ģ źȱ į Ų ťp ŕ
ǾƬLJ¦®Â
ƢǿǂLjǧȁNJȇǂǫƧǁȂLJƗǂǫơ^ÖDž`
ƢǿŚLjǨƫÂNJȇǂǫ¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
ğ û h h h l i iûhûh ğ bj k hh û
h ;mĵļh Œɉ h û i h
m ȑ̄
dj ĺj žû hȊAŊɪBğ KAbʼnĸšžŰŦ̃ťj žû ŕɉ j ĹŰńjKűû Źj jŧɧĀj?̂Őg ȹŋh ũťj ʄŽƃj j ƃ
h û k i h h h h pSź i k i h h û h
.[Ñ-ÎNJȇǂǫ@Ƃ̅[ģ źû Ň ŴjŲűŹŶŲA;b ŁŴjŲűŹųšŚ=
ŚLjǨƬdz¦ C
h
ƢƬnjdz¦ĿƨǴƷǂdz¦ǺǷǾǻȂǨdzϩ¦ȂǻƢǯƢǷǮdzǀƥ®¦ǂŭ¦Ƃ̂Őg û ȹŋh iũťj ʄŽƃj j ƃ .Î
ǦȈǐdz¦Â
k h û
ğ bjh ;ĵļh Œɉ m h h
ǦȈǐdz¦ƨǴƷ°ÂǺǸȈdz¦ń¤ ƢƬnjdz¦ÈƨǴƷ°Ƃ̃ťj žû ŕɉ j ĹŰńjKűû Źj ŧj ɧĀj?ƃ .Ï
śǼǷ¡¿Ƣnjdz¦ń¤
û hȊAŊh ɪ
h ğ h iiûh h û l û
ǽƾƷ¿¦ǂū¦ƪȈƦdz¦¦ǀǿ§°ɦ¦
Ë Â ƾƦǠȈǴǧƂ̄ ĺ
j ž BKAbʼnĸšžŰŦƃ .Ð
¦ƾƷ¢Ǿƥ¦
Å ȂǯǂnjȇȏÂƨǴƷǂdz¦ǽǀǿǶŮǂLjċ ȇÄǀdz¦
˿˽
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
h û k i h h h h pSź i k i h h û m h ğ
¸ȂƳǺǷǶȀǸǠǗ¢Äǀdz¦Ƃ̅[ģ źû ŇŴjŲűŹŶŲA;b ŁŴjŲűŹųšŚ=djȑƃ .Ñ
ǶȈǜǠƫ¿ǂū¦ǶȈǜǠƫǺǷ§ǂǠdz¦§ȂǴǫĿǞǓÂƢŠ»ȂƻǺǷǶȀǼǷ¡Â
ǾǻƢǰLJ
ƢǿǂLjǧȁǹȂǟƢǸdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÍDž`
ƢǿŚLjǨƫÂÀȂǟƢŭ¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
h h ŖĠ iƘh ƅh bh ̃űžh j ȽhȎû SĠ ih ğ h hh i Ŋk Ȳ h i ğ h ûhhh
j šh Śh ȇ
_ĵ ʼnŽ djȑ ūj ɉɶŦ ̂ŴŽjj j
k ķ Bj
Ȑĭ Ž djȑ ĺŽ;K=ƃ
h m i h ğ h i h û h h h û i h ğ h Űk ŕh ųi Űjû ů
k xûhh û ųûɉ
̇`b;i Aŋh iŽűû ŸŴŽj ȑ̆`źŸĵŎ űŹj j ĻƆŔŴŠűŸŴŽjȑ̅ǻj ŮɆźŦ̄ǻj j ŭ ŏ j
h i hû h ihûhh
.[Ô-Î ÀȂǟƢŭ¦@ Ƃ̈`ź Šĵųɉ `źšŶųɆb
ŚLjǨƬdz¦ C
k i h i h ûhh k ğ h
j Ȑĭjķ BjŊȲŽdjȑĺŽ;K=ƃ .Î
¿Ȃȇ ¦DŽŪʪ§ǀǰȇÄǀdz¦ƪǧǂǟDzǿƂ̂ŴŽj
ƨǷƢȈǬdz¦
û h ŖĠ iƘƅbh ƃ .Ï û h h h
ǺǟƨǜǴǤƥǶȈƬȈdz¦ǞǧƾȇÄǀdz¦Ǯdz¯ȂȀǧƂ̄ǻj j šh Ś
j ŭŏųj ɉ_ĵ
h ȇ
ǾƬƳƢƷ
û h ŖĠ iƘƅbh ƃ .Ð û h h h
ȄǴǟǽŚǣƮŹȏÂǾLjǨǻƮŹȏÂƂ
Ë ̄ǻj j šh Ś
j ŭŏųj ɉ_ĵ
h ȇ
ŚǬǨdz¦¿ƢǠǗ¤
k ûk
śËÊǴǐǸǴdz§¦ǀǟ½ȐȀǧƂ̅ǻjh Űŕh ųi ŰjůŮx Ɇû źh hŦƃ .Ñ
˿˾
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
h i h û h Š i h
h űû Ÿ h ğ
ȏÀȂǿȏǶēȐǏǺǟǶǿǺȇǀdz¦Ƃ̆`źŸĵŎűŹj j ĻƆŔŴ ŴŽjȑƃ .Ò
ƢȀƬǫÂȆǔǬǼȇŕƷƢđÀȂdzƢƦȇ
h i hi û i h m ğ
ÀȂǐǴźȏǶŮƢǸǟ¢Â ǶēȐǐƥÀ£¦ǂȇǶǿǺȇǀdz¦Ƃ̇`b;AŋŽűŸŴŽjȑƃ .Ó
ƅDzǸǠdz¦
h i h h ihûhh û
ǾƥƨǻƢǟȍ¦Ŀ°ǂǓȏƢŠǶǿŚǣƨǻƢǟ¤ÀȂǠǼŻÂƂ̈`ź Šĵųɉ`źšŶųɆbƃ .Ô
ƢǿǂLjǧȁǂƯȂǰdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÎDž`
ƢǿŚLjǨƫÂǂƯȂǰdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈ ğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
hû û h û hm
.[Ð-ÎǂƯȂǰdz¦@Ƃ̄Ǜi h Ȩû Ɓźh Ÿi ūh Ĵjh ŵĵőh `ğ j?̃ŋû hƗbh ūh j Ʌk ŋjh ɉŮj k ŕh hŦ̂ŋh hľźû ŭůūh ɰh žû śh ȭû =ĵȫğ j?ƃ
ŚLjǨƬdz¦ C
h û hm
ǾǼǷÂŚưǰdz¦ŚŬ¦¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢½ƢǼȈƫ¡ʭ¤Ƃ̂ŋh hľźû ŭůūh ɰh žû śh ȭû =ĵȫğ j?ƃ .Î
ƨǼŪ¦ĿǂƯȂǰdz¦ǂĔ
Ê h kh k h h
û hƗbh ū û
ǽƾƷÂǾdzȆǴǐƫÀ¢ƨǸǠǼdz¦ǽǀǿȄǴǟɦǂǰNj®ƘǧƂ
Ë ̃ ŋ j Ʌŋj ɉŮj ŕŦƃ .Ï
ƶƥǀdzʪǶĔʬÂȋ§ǂǬƬdz¦
Ë ǺǷÀȂǯǂnjŭ¦ǾǴǠǨȇƢŭƢ ÅǧȐƻƶƥǀƫÂ
Ê ŭ¦ŚƻDzǯǺǟǞǘǬǼŭ¦ȂǿǮǔÊǤƦǷÀ¤Ƃ̄Ǜi h Ȩû hƁ
ȆLjǼ
û hi h h h ğ
źŸūĴj ŵĵő`j?ƃ .Ð
È Ì É
ȂLjƥǂÊǯɯǂÊǯɯÀ¤Äǀdz¦
˿˿
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
ƢǿǂLjǧȁǹȁǂǧƢǰdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÏDž`
ƢǿŚLjǨƫÂÀÂǂǧƢǰdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
x h úhh m hh i i û h m h h i h û i h m hh h i i û h h i i û h m h h i h û h ĠhĢ h ûi
ʼnjķȕĵŵɁƅb̄ʼnĸȭ=ĵŲ`bʼnjĸɢűļŵ=ƅb̃`bʼnĸšȩĵŲʼnĸȭ=ƅ̂`bŋjŧʃůĵŹȬɂʑŮũƃ
h bh űû Ȳi i û i h i i û h m h h i h û i h m hh û Ġ h h ğ
.[Ó-ÎÀÂǂǧƢǰdz¦@Ƃ̇ŴŽj I
j jȠ ŶŽjIűȲů̆ʼnĸȭ=ĵŲ`bʼnjĸɢűļŵ=ƅb̅űȩʼnĸȭĵŲ
ŚLjǨƬdz¦ C
h û h û
h i
ƅʪÀÂǂǧƢǰdz¦ƢȀȇ¢ʮ¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢DzǫƂ̂`b Ģ h Ůiũƃ .Î
ŋjŧʃůĵŹh ȬĠ ɂʑ
h iiûh h iiû h mh
ǺǷÀÂƾƦǠƫƢǷDzƦǬƬLjŭ¦Ŀȏ¾Ƣū¦ĿƾƦǟ¢ȏƂ̃`bʼnĸšȩĵŲʼnĸȭ=ƅƃ .Ï
¿ƢǼǏȋ¦
i i û h m h h i h û i h m hh
ɦȂǿÂʭ¢ǽƾƦǟ¢ƢǷÀÂƾƥƢǟǶƬǻ¢ȏÂƂ̄ʼnĸȭ=ĵŲ`bʼnjĸɢűļŵ=ƅbƃ .Ð
ǽƾƷÂ
û Ġ h h ğ x h úhh m hh
¿ƢǼǏȋ¦ǺǷĻƾƦǟƢǷƾƥƢǟʭ¢ȏÂƂ̅űȩʼnĸȭĵŲʼnjķȕĵŵɁƅbƃ .Ñ
h m h i h ûi h mhh
ɦȂǿÂʭ¢ǽƾƦǟ¢ƢǷÀÂƾƥƢǟǶƬǻ¢ȏÂƂ̆ʼni ĸi ȭû =ĵŲh `b ʼnjĸɢűļŵ=ƅbƃ .Ò
ǽƾƷÂ
h h û i i û i h
j IȠj bűȲŶŽjIűȲůƃ .Ó
ŅÂǶǰLjǨǻȋǽȂǸƬǟƾƬƥ¦Äǀdz¦ǶǰǼȇ®ǶǰdzƂ̇ŴŽj
ȆǴǟɦǾdz
Ë DŽǻ¢Äǀdz¦řȇ®
˿̀
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
ƢǿǂLjǧȁǂǐǼdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÐDž`
ƢǿŚLjǨƫÂǂǐǼdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
û h û k h h q h ûh ğ h i i û h h ğ h ûhh h i û hû h ğ i û h hm h h
jʼnųƔ j ŃjĸŏŦ̃ĵŁAźŦ=jĬŴŽj j `źŰŇʼnŽMĵȍĺŽɁKb̂ŃļŧůbjĬDzŵ;ĵŁAJj?ƃ
j IǍ
h
.[Ð-ÎǂǐǼdz¦@Ƃ̄ˋühķAźğ hĻ`h ǽÿŷi ğŵj?ôiaŋû jŧŤû ļh Ŏû bh ūh j Ʌk Kh
ŚLjǨƬdz¦ C
ğ i û h h h h û m
¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ǮǼȇƾdzɦǂǐǻ ƢƳ¦¯¤Ƃ̂Ńi ļû ŧh ůbjh Ĭ Dzŵ;ĵŁAJj?ƃ .Î
ƨǰǷƶƬǧªƾƷÂǾdzǽ±¦DŽǟ¤Â
ğ ûh
h i ûh h ğ h û h h i h
ĿÀȂǴƻƾȇ²ƢǼdz¦ƪȇ¢°ÂƂ̃ĵŁAq źh Ŧ=jĬŴŽj j `źŰŇʼnŽMĵȍĺŽɁKbƃ .Ï
j IǍ
Ç
ƾǧÂƾǠƥ¦ƾǧ¿ȐLJȍ¦
Å
h
ȄǴǟƨǷȐǟǮdz¯À¢ǶǴǟƢǧƂ̄ˋühķAźğ hĻ`h ǽÿŷi ğŵj?ôiaŋû jŧŤû ļh Ŏû bh ūh j Ʌk Kjh ʼnųû hƔj Ńû jĸk ŏh hŦƃ .Ð
ǮƥǂƥǮƟƢǬdzÂǮǴƳ¢ ƢȀƬǻ¦§ǂǫȄǴǟÂƢđƪ Ê
È ÌưǠÉƥŖdz¦ƨǸȀŭ¦ ƢȀƬǻ¦§ǂǫ
¨ǂǨǤŭ¦ǾǼǷƤǴǗ¦ÂƶƬǨdz¦ÂǂǐǼdz¦ƨǸǠǻȄǴǟǾdz¦ǂǰNjǮƥ Å °ƾǸŞƶËÊƦLjǧ
ǶŮǂǨǤȇÂǽ®ƢƦǟƨƥȂƫDzƦǬȇʪ¦Å ȂƫÀƢǯǾǻ¤
ƢǿǂLjǧȁƾLjǸdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÑDž`
ƢǿŚLjǨƫÂƾLjŭ¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
h h ɉDA h e h h l h h
h JA h h h ii h i l h h l h h
h ŏh Ŭĵ h ĶŹh h ɉƪh=Aʼnh hŽĺ
ğ hĻb l ĸğ ȩh ƃ
̄Ķ
g Ź Kĵ ŵǔ ŕ ž Ŏ̃Ķ ŲbȔĵ Ųŷ Ŷ ȭ ƴ Ȯ =ĵ Ų̂ Ķ g j
˿́
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
l h h
.[Ò - ÎƾLjŭ¦¨°ȂLJ@Ƃ̆ʼng ŏh Ɋh Ŵjl ŲŮf lĸńĵ h Ĺh ůĵƧ
h Ÿjh ʼnžŁǍ̅Ķśh ơA
j j
ğ h ŷi iĻɁŋh ɊA
l bh
j
ŚLjǨƬdz¦ C
h h
ƾƦǟǺƥƤŮĺ¢ɨœǼdz¦Ƕǟ¦ƾȇ©ǂLjƻƂ̂Ķğ hĻbh Ķg Źh ɉƪj =Aʼnh hŽĺl ĸğ ȩh ƃ .Î
ǾȈǠLJ§ƢƻÂɨœǼdz¦Ä¯ƚȇÀƢǯ¯¤ǾǴǸǟÀ¦ǂLjşƤǴǘŭ¦
h ŏh ŬĵŲh bh Ȕĵ h h h
i Ųh ŷi lŶȭ i h ƃ .Ï l h
ƢǠǧƾȇŃǽƾdzÂÂǾdzƢǷǾǼǟŘǣ¢ ȆNjÄ¢Ƃ
Ë ̃Ķ ƴ Ȯ =ĵ Ų
ƨŧ°ǾdzƢƦǴŸŃÂʪ¦ǀǟǾǼǟ
Å
h e h h l h h
h JA
h ɉDA h
ȆLJƢǬȇƤŮ©¦¯¦°ʭƨǷƢȈǬdz¦¿ȂȇDzƻƾȈLJƂ
Å ̄Ķg Ź KĵŵǔŕžŎƃ .Ð
ƢǿǂƷË
l h h
h Ĺh ůĵƧ
įƚƫƪǻƢǯŖdz¦DzȈŦ¿¢ǾƬƳ±ƢȀǴƻƾƬLJÂƂ̅Ķj śh ơA ğ h ŷi iĻɁŋh ɊA
l bh
ƃ .Ñ
ǾǬȇǂǗĿ½Ȃnjdz¦ ƢǬdzϵɨœǼdz¦
f h h
°ƢǼdz¦ń¤Ǿƥ¼ƢLjƫDzƬÌǨÈ dz¦ǶǰÈ ŰDzƦƷƢȀǬǼǟĿƂ
ÌÉ ̆ʼng ŏh Ɋh Ŵjl ŲŮlĸńĵ j Ǎj ƃ .Ò
ŸjʼnžŁ
ƢǿǂLjǧȁǍȐƻȍơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÒDž`
ƢǿŚLjǨƫ´Ȑƻȍ¦¨°ȂLJ
ğ ğ
ğ Ĭƈ
űj žjńŋɉ˵ŋɉj
h i iğ i h ûh h ûh i ûh h û h ûh i h ğ iğ h iğ i ûi
Ƃ̅üʼni ńh =Aźe ŧi ŬÿȔŴ ȲŽűɉb̄ȐźŽűɉbȒj Žűɉ̃ʼnųŕɉĬ̂ʼnf ńh =Ĭźh ŸŮũƃ
.[Ñ-Î ´Ȑƻȍ¦@
ŚLjǨƬdz¦ C
i i
i ğ źh Ÿ h û
ǽŚǣǾdz¤ȏɦȂǿ¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ʮDzǫƂ̂ʼnf ńh =Ĭ Ůũƃ .Î
˿̂
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
ğ Ĭ
ǪǴŬ¦©ƢƳƢƷǾȈdz¤ǞǧǂƫÄ¢Ƃ̃ʼni ųh ŕɉ i ğ ƃ .Ï
û iŽűû ɉb
h Ȓ h
û j hŽűû ɉƃ .Ð h h
ƾdz¦ÂȏÂÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǾdzƾdz
É ÂȐǧƂ̄Ȑź
h i ğ h
ǾǬǴƻǺǷDzƯƢŲǾdzǺǰȇŃÂƂ̅üʼni ńh =Aźe ŧi ŬÿȔŴ
i Ȳ i h û h
Žűɉbƃ .Ñ
ƢǿǂLjǧȁǪǴǨdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÓDž`
ƢǿŚLjǨƫÂǪǴǨdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈ ğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
h ğğ k h h h hh h h k h h h hŰŇĵ
h h k h h hû k h i i h ûi
ĺ
j ɯ ʁ ȍǨŴj
j Ų b̄Ķ ũbAJ ?
j gŨj
Ŏ Ȗ ǨŴj
j Ųb̃ Ũ ŲǨŴj
j Ų ̂Ũ j ŰŧůB j ŋjķJźŠ=Ůũƃ
h Jh ?ʼnjŎĵń k h Ųb̅j û
h ʼnŪh ši ů
.[Ò-ÎǪǴǨdz¦@Ƃ̆ʼnh ŏh ńA j g
h ǨŴj
j Ǎj
ŚLjǨƬdz¦ C
h k h i i i h û h û
ƶƦǐdz¦§ǂƥǶǐƬǟ¢¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ʮDzǫƂ
Ë j ŋjķJźŠ=Ůũƃ .Î
̂Ũj ŰŧůB
ǾƥŚƴƬLJ¢Â
h h k h
h ŰŇĵ h
©ƢǫȂǴƼŭ¦ǺǷįƚȇƢǷǂNjǺǷƂ
Ë ̃Ũ Ųƃ .Ï
ŲǨŴj
j
h Jh ?ŨjŎȖ
DzȈǴdz¦ĿǂȀǜƫŖdz¦°Âǂnjdz¦ǺǷƅʪǶǐƬǟ¢ÂƂ̄Ķh hũbA h k h
ǨŴjŲbh ƃ .Ð
j g j
´Ȃǐdz§¦Â®ǺǷ
û
ǺÌưǨÉ̺ǼȺȇȆƟȐdz¦ǂƷ¦ȂLjdz¦ǂNjǺǷǾƥǶǐƬǟ¢
 Ƃ̅j
ʼn
hi
Ū š ů Ǎ
j ĺ
j ɯh ʁğ ğȍǨŴj
j
k h Ųbh ƃ .Ñ
Ë
ƾǬÈ ÉǠdz¦Ŀ
ǶǿƾLjƷ¦¯¤²ƢǼǴdzǒǤƦǷƾLJƢƷǂNjǺǷÂƂ̆ʼnh ŏh ńA h Jh ?ʼnjŎĵń k h Ųbh ƃ .Ò
h ǨŴj
j g j
Ƕđïȋ¦¸ƢǬȇ¤ÂǶȀǼǟƢ٦±ƾȇǂȇǶǠÈ ÊǻǺǷɦǶȀƦǿÂƢǷȄǴǟ
̀˹
ŚLjǨƬdz¦ǶLjǫ
ƢǿǂLjǧȁDžƢǼdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÔDž`
ƢǿŚLjǨƫ²ƢǼdz¦¨°ȂLJ
ğ ğ Ĭƈğ
űj žjńŋɉ˵ ŋɉj
ğ h û h û h û k h ğ h ğ h ğ k h i i h ûi
j ŶƢMA
̅Mĵ j źŎźɉǨŴj
j Ų ̄Mĵ j ȍjŷɧj? ̃Mĵ j ȍūj
j ŰɊ̂Mĵ j ȍB j ŋjķ JźŠ=Ůũƃ
û h i ǍMi źŎû źh iŽdjȑğ
.[Ó-Î ²ƢǼdz¦@ Ƃ̇Mĵj ğȍbjh ĹŶğ Ơ
j Ŵj Ų ̆ j
Mĵ ğȍKbʼni Ŕ
j j j
ŚLjǨƬdz¦ C
i i i h û
²ƢǼdz¦§ǂƥǶǐƬǟ¢¾ȂLJǂdz¦ƢȀȇ¢ʮDzǫƂ̂Mĵj ğȍBj k ŋh j ķ Jź Š=Ůũƃ .Î
Ǿƥ ŚƴƬLJ¢Â
ǽŚǣǶŮǮdzƢǷȏ ƢnjȇƢŠǶȀȈǧ»ǂǐƬȇƂ̃Mĵj ğȍūjj ŰɊh ƃ .Ï
h
ǽŚǣǪŞǶŮ®ȂƦǠǷȏǪŞǶǿ®ȂƦǠǷƂ
Ë ̄Mĵ j ğȍjŷɧj?ƃ .Ð
ń¤ǾƬLJȂLJÂȆǬǴȇÄǀċdz¦ÀƢǘȈnjdz¦ǂNjǺǷƂ ̅ j
Mĵ Ŷ h û MA
ğ Ƣ j h Ŏû źh û ɉǨŴj
ź k h Ųƃ .Ñ
Ë j
²ƢǼdz¦
i ǍMi źŎû źh iŽdjȑƃ .Ò ğ
²ƢǼdz¦§ȂǴǫń¤ǾƬLJȂLJȂƥȆǬǴȇƂ̆Mĵj ğȍjKbʼni Ŕ j j
û
ǺŪ¦ǺǷÀȂǰȇÂdžǻȍ¦ǺǷÀȂǰȇ²ȂLJȂŭ¦Ä¢Ƃ̇Mĵj ğȍbjh ĹŶğ Ơ h
j ŴjŲƃ .Ó
LRRS
̀˺
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
SÌfA Àn²
Ʈȇƾū¦ǶǴǟ C
Ê
ƨǨǏ¢ǂȇ
ǂǬƫ¢DzǠǧ¢¾ȂǫǺǷɨœǼdz¦ń¤ǦȈǓÉ¢ ƢǷȂǿƮȇƾū¦
ƨȈǬǴƻ¢ƨȈǬǴ
É ƻÈ
".æØp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁnƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơƢǸǻƛ~ƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎDž`
ƪǠũ¾ƢǫÉǾǼÌǟ ċ ȆÈ ǓÊ °§ƢǘŬ¦ǺƥǂǸǟǎǨƷĺ¢śǼǷƚŭ¦ŚǷ¢Ǻǟ
È ńƢÈ ǠÈȺƫÉɍ¦ È
©ƢȈǼdzʪ¾ƢǸǟȋ¦ƢŶ¤~¾ȂǬȇÈǶÈ ċǴLJÈ ÂÈ ǾÊÊdzÈ¡ȄÈǴǟÂ Ê ńƢÈ ǠºƫɦȄċǴǏɦ¾ȂLJ°
È ǾȈÌÈǴǟ
È ÈÈ É È
ɦń¤ǾƫǂƴȀǧǾdzȂLJ°Âɦń¤ǾƫǂƴǿƪǻƢǯǺǸǧÃȂǻƢǷ¥ǂǷ¦DzǰdzƢŶ¤Â
ƢǷń¤ǾƫǂƴȀǧƢȀƸǰǼȇ¨¢ǂǷ¦Â¢ƢȀƦȈǐȇƢȈǻƾdzǾƫǂƴǿƪǻƢǯǺǷÂǾdzȂLJ°Â
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°nǾȈdz¤ǂƳƢǿ
Ʈȇƾū¦ǺǷƾƟ¦Ȃǧ C
¾ƢǸǟȋ¦ǺǷƢǿŚǣÂƲƷ¿ȂǏ¨ȐǏǺǷƨȈǻǺǷǾdzƾƥȏDzǸǟDzǯ .Î
ńƢÈ ǠÈȺƫƅƨȈǼdz¦Ŀ´Ȑƻȍ¦ǺǷƾƥȏ .Ï
̀˻
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
ÛÍ#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁơǀǿƢǻǂǷƗȆǧƭƾƷƗǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÏDž`
ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫƪdzƢǫƢȀÈ̺Ǽǟ ċ ȆÈ ǓÊ °ƨnjƟƢǟɦƾƦǟ¿¢śǼǷƚŭ¦¿¢Ǻǟ
È Éɍ¦ È
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°n®Ď°ȂȀǧǾǼǷdžȈdzƢǷ¦ǀǿʭǂǷ¢ĿªƾƷ¢ǺǷ~
Ʈȇƾū¦ǺǷƾƟ¦Ȃǧ C
Ǻȇƾdz¦Ŀ¸¦ƾƬƥȏ¦ǺǟȆȀǼdz¦ .Î
ƨdzȂƦǬǷŚǣ¨®Â®ǂǷƨƯƾƄ¦¾ƢǸǟȋ¦À¢Â .Ï
##Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁɨƅơDZȂLJǁƾǼǟDžȂǴƳǺƸǻƢǸǼȈƥƮȇƾƷDzǸǯƗ ^ÐDž`
©¦¯ɨɦ¾ȂLJ°ƾǼǟ²ȂǴƳǺŴƢǸǼȈƥ~¾ƢǫW§ƢǘŬ¦ǺƥǂǸǟǺǟ
ǾȈǴǟÃǂȇȏǂǠnjdz¦®¦ȂLJƾȇƾNj§ƢȈưdz¦µƢȈƥƾȇƾNjDzƳ°ƢǼȈǴǟǞǴǗ¯¤¿Ȃȇ
ń¤ǾƬƦǯ°ƾǼLJƘǧɨœǼdz¦ń¤džǴƳŕƷƾƷ¢ƢǼǷǾǧǂǠȇȏÂǂǨLjdz¦ǂƯ¢
Ǿdz¾ƢǬǧ¿ȐLJȍ¦ǺǟňŐƻ¢ƾǸŰʮ¾ƢǫÂǾȇǀƼǧȄǴǟǾȈǨǯǞǓÂÂǾȈƬƦǯ°
¨Ȑǐdz¦ǶȈǬƫÂɦ¾ȂLJ°¦ƾǸŰÀ¢
Å Â ɦȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢ƾȀnjƫÀ¢¿ȐLJȍ¦
¾ƢǫȐȈƦLJǾȈdz¤ƪǠǘƬLJ¦À¤ƪȈƦdz¦ƲŢÂÀƢǔǷ°¿Ȃǐƫ¨Ƣǯ
Å DŽdz¦ļƚƫÂ
ǺǷƚƫÀ¢¾ƢǫÀƢŻȍ¦ǺǟňŐƻ¢¾ƢǫǾǫƾǐȇÂǾdzƘLjȇǾdzƢǼƦƴǠǧƪǫƾǏ
ǽǂNjÂǽŚƻ°ƾǬdzʪǺǷƚƫÂǂƻȉ¦¿ȂȈdz¦Â ǾǴLJ°ÂǾƦƬǯÂǾƬǰƟȐǷÂƅʪ
ÀƜǧǽ¦ǂƫǮǻƘǯɦƾƦǠƫÀ¢¾ƢǫÀƢLjƷȍ¦ǺǟňŐƻƘǧ¾ƢǫƪǫƾǏ¾Ƣǫ
̀˼
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
ǺǷǶǴǟϥ¾ÂƚLjŭ¦ƢǷ¾ƢǫƨǟƢLjdz¦ǺǟňŐƻƘǧ¾Ƣǫ½¦ǂȇǾǻƜǧǽ¦ǂƫǺǰƫŃ
¨ƢǨū¦ÃǂƫÀ¢ÂƢȀƬƥ°ƨǷȋ¦ƾǴƫÀ¢¾ƢǫƢē¦°ƢǷ¢ǺǟňŐƻƘǧ¾ƢǫDzƟƢLjdz¦
ʮ¾ƢǫĽƢčȈǴǷƮƦǴǧǪǴǘǻ¦ĽÀƢȈǼƦdz¦ĿÀȂdzÂƢǘƬȇ Ƣnjdz¦ Ƣǟ°ƨdzƢǠdz¦¨¦ǂǠdz¦
Ƕǯʫ¢DzȇŐƳǾǻƜǧ¾ƢǫǶǴǟ¢ǾdzȂLJ°ÂɦƪǴǫDzƟƢLjdz¦ǺǷÄ°ƾƫ¢ǂǸǟ
.ǶǴLjǷǽ¦Â°ǶǰǼȇ®ǶǰǸǴǠȇ
Ʈȇƾū¦ǺǷƾƟ¦ȂǧǺǷ C
ȆǿÂƨLjǸŬ¦¿ȐLJȍ¦ÀƢǯ°¢ǂǯ¯ .Î
ɦ¾ȂLJ°¦ƾǸŰÀ¢
Å Âɦȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢¨®ƢȀNj -
ÀƢǔǷ°¿ȂǏ - ¨Ȑǐdz¦¿Ƣǫ¤Â -
¿¦ǂū¦ɦƪȈƥƲƷ - ¨ƢǯDŽdz¦ ƢƬȇ¤Â -
ƨƬLJȆǿÂÀƢŻȍ¦ÀƢǯ°¢ǂǯ¯ .Ï
ǾǴLJ°Â - ƅʪÀƢŻȍ¦ -
ǂƻȉ¦¿ȂȈdz¦Â - ǾƬǰƟȐǷ -
ǽǂNjÂǽŚƻ°ƾǬdz¦Â - ǾƦƬǯ -
ŃÀƜǧǽ¦ǂƫǮǻƘǯɦƾƦǠƫÀ¢ȂǿÂƾƷ¦Â Ǻǯ°ȂǿÂÀƢLjƷȍ¦Ǻǯ°ǂǯ¯ .Ð
½¦ǂȇǾǻƜǧǽ¦ǂƫǺǰƫ
ńƢÈ ǠÈȺƫɦȏ¤ǾǸǴǠȇȏƨǟƢLjdz¦¿ƢȈǫƪǫ .Ñ
̀˽
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƢǻÅ ƢǸȇƛǺȈǼǷƚǸdzơDzǸǯƗƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÑDž`
ǶȀǼLjƷ¢ʭƢŻ¤śǼǷƚŭ¦DzǸǯ¢~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾ƢǫW¨ǂȇ
Å ǂǿĺ¢Ǻǟ
.ƶȈƸǏǺLjƷƮȇƾƷ¾ƢǫÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ƢǬÅ Ǵƻ
Ʈȇƾū¦ǺǷƾƟ¦Ȃǧ C
ǪǴŬ¦ǺLjƷȄǴǟƮū¦ .Î
ÀƢŻȍ¦¾ƢǸǯǺǷǪǴŬ¦¾ƢǸǯÀ¢Â .Ï
ǎǬǼȇÂƾȇDŽȇÀƢŻȍ¦À¢Â .Ð
'£#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅơǂȈǤƥǦǴƷǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÒDž`
̀˾
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁǾȈdzƛƤƷƗǹȂǯƗȄƬƷǶǯƾƷƗǺǷƚȇȏƮȇƾƷDzǸǯƗ ^ÓDž`
ǺǷǾȈdz¤ƤƷ¢ÀȂǯ¢ŕƷǶǯƾƷ¢ǺǷƚȇȏ~ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫWdžǻ¢Ǻǟ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «śǠŦ¢²ƢǼdz¦ÂǽƾdzÂÂǽƾdz¦Â
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǺǷ C
²ƢǼdz¦DzǯǺǷǂưǯ¢ɨœǼdz¦ƨƦŰƤŸ -
ÀƢŻȍ¦¾ƢǸǯǺǷǮdz¯À¢ -
#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁǾȈƻȋƤƸȇȄƬƷǶǯƾƷƗǺǷƚȇȏƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÔDž`
ƢǷǾȈƻȋƤŹŕƷǶǯƾƷ¢ǺǷƚȇȏ~ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫWdžǻ¢Ǻǟ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǾLjǨǼdzƤŹ
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǺǷ C
ǾLjǨǼdzƤŹƢǸǯŚŬ¦ǺǷśǼǷƚǸǴdzƤŹÀ¢ǺǷƚŭ¦ȄǴǟ -
ÀƢŻȍ¦¾ƢǸǯǺǷǮdz¯Â -
Ð'#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁǽƾȈƥȆLjǨǻȅǀdzơȁƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÕDž`
Äǀdz¦Â~´Ȑƻȍ¦¨°ȂLJǺǟǾdzȂǫɨɦ¾ȂLJ°ǺǟWƾȈǠLJĺ¢Ǻǟ
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «À¡ǂǬdz¦ƮǴƯ¾ƾǠƫ¾ƾǠƬdzƢĔ¤ǽƾȈƥȆLjǨǻ
̀˿
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǒǠƥ C
´Ȑƻȍ¦¨°ȂLJDzǔǧ .Î
À¡ǂǬdz¦ƮǴƯ¾ƾǠƫƢĔ¢Â .Ï
#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÖDž`
ǺǷDŽǼǯƅʪȏ¤¨Ȃǫȏ¾ȂƷȏ~ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫWȄLJȂǷĺ¢Ǻǟ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ƨǼŪ¦±ȂǼǯ
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǺǷ C
ƨǼŪ¦±ȂǼǯǺǷDŽǼǯƢĔ¢ÂƨǸǴǰdz¦ǽǀǿDzǔǧ .Î
ǽƾƷÂńƢÈ ǠÈȺƫɦȄǴǟǽ®ƢǸƬǟ¦ÂǾƫȂǫÂǾdzȂƷǺǷƾƦǠdz¦£ÉǂČȺƦȺƫ .Ï
°#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƨǤǔǷƾLjƴdzơȆǧǹƛȏƗƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÍDž`
±Ú #Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅơȏƛǾdzƛȏƢȈǻƾdzơǺǷǾǷȐǯǂƻƕǹƢǯǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ ^ÎÎDž`
Ǿdz¤ȏǾǷȐǯǂƻ¡ÀƢǯǺǷ~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾ƢǫWDzƦƳǺƥ¯ƢǠǷǺǟ
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ƨǼŪ¦Dzƻ®ɦȏ¤
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǒǠƥ C
ƨǼŪ¦ƢđDzƻƾȇƾƦǠdz¦À¢Âɦȏ¤Ǿdz¤ȏDzǔǧ .Î
ɦȏ¤Ǿdz¤ȏƢȈǻƾdz¦ǺǷǾǷȐǯǂƻ¡ÀƢǯǺǷDzǔǧÂ .Ï
±ÛÍ#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥȁǹƢǠǴdzơȏȁǹƢǠǘdzƢƥǺǷƚǸdzơdžȈdzƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÏDž`
ÀƢǠǘdzʪǺǷƚŭ¦džȈdz~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾ƢǫW®ȂǠLjǷǺƥɦƾƦǟǺǟ
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â°n ÄǀƦdz¦ȏÂNJƷƢǨdz¦ȏÂÀƢǠǴdz¦ȏÂ
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǺǷ C
ƶȈƦǫÂDzǗʪ¿ȐǯDzǯǺǟȆȀǼdz¦ -
ǾǻƢLjdzĿǺǷƚŭ¦ƨǨǏǮdz¯À¢ -
̀́
Ʈȇƾū¦ǶLjǫ
±##Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƔǂǸdzơǵȐLJƛǺLjƷǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÐDž`
ƢǷǾǯÉǂƫ ǂŭ¦¿ȐLJ¤ǺLjƷǺǷ~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾ƢǫW¨ǂȇǂǿĺ¢Ǻǟ
.ǽŚǣÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ǾȈǼǠȇȏ
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǺǷ C
ǽƢȈǻ®ÂǽŚǣǺȇ®°ȂǷ¢ǺǷÀƢLjǻȍ¦řǠȇȏƢǷ½ǂƫ .Î
ǾǷȐLJ¤¾ƢǸǯǺǷřǠȇȏƢǷ½ǂƫÀ¢ .Ï
±
#Øp #
ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅơƣƢƬǯǺǷƢǧÅ ǂƷƗǂǫǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÑDž`
ǾǴǧɦ§ƢƬǯǺǷƢÅǧǂƷ¢ǂǫǺǷ~¾ƢǫɨœǼdz¦ Ç
Àċ ¢®ȂǠLjǷǺƥɦ Ê
ƾƦǟǺǟ
È
Æ ǺÌ ǰÊ Èdz»ǂƷǶȈǷ¿ȏǦdz¢¾Ȃǫ¢ȏƢŮƢưǷ¢ǂnjǠƥƨǼLjū¦
Ǧdz¢ È Â ƨǼLjƷǾƥ
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° n»ǂƷ
Æ ǶȈǷÂ
Æ »ǂƷÆ ¿ȏÂ
Æ »ǂƷ Æ
Ʈȇƾū¦ƾƟ¦ȂǧǒǠƥ C
À¡ǂǬdz¦¨ÂȐƫDzǔǧ .Î
©ƢǼLjƷǾƥǮdzǽ£ǂǬƫ»ǂƷDzǰƥÀ¢Â .Ï
LRRS
̀̂
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
§¦®ȉ¦ǶǴǟ C
Ŀ©®°Â¨ƾȈŧ©Ƣǧǂǐƫ¾ƢǠǧ¢Â©ƢȈǯȂǴLJƨǟȂǸůȆǿƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦
ǾǬǴƻǞǷ§¦®ȉ¦ÂɦǞǷ§¦®ȉ¦ƢȀǠǸŸÂƨȈǷȐLJȍ¦ƨǠȇǂnjdz¦
d d Ȳ'
æ
1# d
́˹
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ğ h h hğ ğ mi û h
h ǚɻů l
.[ÑÓ¾ƢǨǻȋ¦@ƂŴɆjj şŲĬ`j?Abô ǚj ŔbƃǾǻƢƸƦLJ¾Ƣǫǽ°¦ƾǫ¢ȄǴǟŐǐdz¦Â .Ó
ɨ"/ #' æ
ɨDZȂLJǂdzơǞǷƣƽȋơǹȂǰȇǦȈǯ^ÏDž`
Ǿƥ ¦ƾƬǫȏ¦ÂǾǟƢƦƫ¦Î
û h hğ l i ûh h h hk x h h h fh û i ğ i h h h û hğ
_h źû hȎb ĬAźŁŋŽ`ǽŴųj ɉĹŶŏńCźŎ=jĬ^j źŎi K
h Ǎűû Ȳ
j ů`ǽʼnŪůƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
h hğ hh h h h
.[ÏΧ¦DŽƷȋ¦@ƂˊǞq jĿŬĬ ŋŬJbŋjŇ˖
ǾƬǟƢǗ .Ï
m h h ğ h h h h h ğ h h h û h h h i ğ
ĵųȯȠźĻŴŲbðĬSĵŚ=ʼnŪȯ^źŎŋɉ jşśj iŽŴŲğ ƃ ńƢǠƫ ¾Ƣǫ ǾƬȈǐǠǷ ½ǂƫ .Ð
q h û h
.[ÕÍ ƢLjǼdz¦@ ƂĵŞžjŧńh űû Źj žû ŰŠh ūh ɰh ŰŎh Kû =
h ƅğ ? źh Ÿ
x û b i û Ģ źh Źh û ɉŴŠ
h i h hh
Ƹ j `j? ̄c j Ũśj ŶŽĵŲbƃńƢǠƫ¾ƢǫŐƻ¢ƢǸȈǧǾǬȇƾǐƫ .Ñ
.[Ñ-Ð ǶƴǼdz¦@ ƂƸź h iŽ
ªƾƷ¢ǺǷ~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾ƢǫǾƬǼLJȄǴǟ¨®ʮDŽdz¦Ŀ¸¦ƾƬƥȏ¦¿ƾǟ .Ò
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «®°ȂȀǧǾȈǧdžȈdzƢǷ¦ǀǿʭǂǷ¢Ŀ
ǺǷƚȇȏ~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾Ƣǫ²ƢǼdz¦DzǯǺǷÂdžǨǼdz¦ǺǷǂưǯ¢ǾƬƦŰ .Ó
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «śǠŦ¢²ƢǼdz¦ÂǽƾdzÂÂǽƾdz¦ÂǺǷǾȈdz¤ƤƷ¢ÀȂǯ¢ŕƷǶǯƾƷ¢
ih ğ l û k
iabKi Ōj k šh ȩbĀj j Ŏi Kh bjh ĬĭjķAźŶji Ųİiȋj ƃǾǻƢƸƦLJ¾ƢǫǾƬǼLJ¨ǂǐǻÂǾƫǂǐǻÂǾǸȈǜǠƫ .Ô
Ȕź
.[ÖƶƬǨdz¦@Ƃiabŋji ũk źh iĻbh
́˺
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ÐØp#/#' æ
ǺȇƾdzơȂdzơǞǷƣƽȋơǹȂǰȇǦȈǯ^ÐDž`
ƨȈǐǠǷŚǣĿǺȇƾdz¦Ȃdz¦ƨǟƢǗÎ
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦ƨǷƾƻ .Ï
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦¨ƾǟƢLjǷ .Ð
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦ƲƟ¦ȂƷ Ƣǔǫ .Ñ
Ǻȇƾdz¦ȂǴdz Ƣǟƾdz¦ .Ò
¾¦Ȃǫȋ¦Dzǫ¢Ȇǿ»¢¾Ȃǫ±ȂŸȐǧ¾ȂǬdz¦ĿǶȀǠǷ§®ƘƬdz¦ .Ó
džƦǟ¢ȏÂǺȇƾdz¦Ȃdz¦ǾƳÂĿ¿ƢLjƬƥȏ¦ .Ô
¿ȐǰdzʪƢǸȀǠǗƢǫ¢ȏÂƢǸȀȈdz¤ȆǤǏ¢ÂǺȇƾdz¦Ȃdz¦©ȂǏ¼ȂǧļȂǏǞǧ°¢ȏ .Õ
ȆǷ¢ĺ¢¾Ȃǫ¢DzƥƢǸȀũʪƢǸȀȇ®ʭ¢ȏÂ
ƨǧǂǤdz¦ĿƢŷÂȆǷ¢Âĺ¢ȄǴǟ¾Ȃƻƾdz¦DzƦǫÀ¯ƘƬLJ¢ .Ö
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦²¢°ÂƾȇDzȈƦǬƫÎÍ
hi h ğ eh û û h i ğ m ğ lm i iû h ğh h Ġh h h h
Ŵğ ŤŰĸû ȬĵŲj? ô ĵŶɹńj? Ŵj ûŽȐh j ʆh ůĭjɅbaĵŽj? ƅj? AbʼnĸšȩƅɁūɅKDŽ ũbøƃ ńƢǠƫ ¾Ƣǫ -
qûh h iğ i h h i û hûh hh ki m h iğ ih hh h i h ûh m h i i h h hh û h h
ƅźũĵųŹɉŮũbĵųŸŋŹŶȩƅb[p =ĵųŹɉŮŪȩƆŦĵųŸȃ j b=ĵųŸʼnń=ǚjŭů]ʼnŶjŠ
ƭĵ h ğ h h h h i û h û k Kğ Ůiũbh jĹƧ ğ Ŵjh Ų ^k ȑ
h û ŋɉ Ġ h h h h ih û û h q h
j žɅK ĵųŬ ĵųŹƧK B j j GĵŶŁ ĵųŹɉ ŖjŧŇb ̘ĵųɆŋj Ŭ
.[ÏÑ-ÏÐ ¦ǂLJȍ¦@ ƂˊǞq jŤŔh
́˻
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
Ǯdz¢~ ¾ƢǬǧ ®ƢȀŪ¦ Ŀ Ǿǻ¯ƘƬLjȇ ɨ œǼdz¦ ń¤ DzƳ° ƢƳ Ʈȇƾū¦ Ŀ -
.ÄǀǷŗdz¦ ǽ¦Â° «ƾǿƢƴǧ ƢǸȀȈǨǧ~ ¾Ƣǫ ǶǠǻ ¾Ƣǫ nÀ¦ƾdz¦Â
)
#$
ǶƷǂdzơDzǏƗǦȈǯ^ÑDž`
§°Ƣǫȋ¦ƨȈǬƥÂƨdzƢŬ¦Â¾ƢŬ¦ÂƨǸǠdz¦ÂǶǠdz¦Âƪƻȋ¦Âȋ¦ǺǷ§°Ƣǫȋ¦¨°ʮ±Î
ǶēƾǟƢLjǷÂDzǠǨdz¦Â¾ȂǬdzʪǶȀȈdz¤ÀƢLjƷȍ¦Ï
Ƕ٦ȂƷ¢ǺǟǶ٦ƚLJÂǶđ¾Ƣǐƫȏ¦ƢȀǼǷÂÐ
û i h h ûh lm i k hi h hû l i ûi h ûi ğ h ûiû h h ûhh
û źh Ļ`j?űļɀŏŠŮŹȯƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
ƂűȲŲĵńK=Aźšśj ŪȩbP˱ j ƁǍj Abʼnjŏŧȩ`=űļȎ -
.[ÏÏƾǸŰ@
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǶƷ°ǞǗƢǫƨǼŪ¦Dzƻƾȇȏ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
d d ȲÛÂ/¢æ
1# d
ȆƟƢǫƾǏƗȁȆǻơȂƻƛǞǷǹȂǯƗǦȈǯ^ÒDž`
°ƢȈƻȋ¦ƤƷƢǏ¢ÂƤƷ¢Î
ȏÂƢÅǼǷƚǷȏ¤ƤƷƢǐƫȏ~Ʈȇƾū¦Ŀ°¦ǂNjȋ¦ƨƦƷƢǐǷ½ǂƫ¢Â ƤǼš¢ .Ï
.®Â¦®Ȃƥ¢ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ȆǬƫȏ¤ǮǷƢǠǗDzǯϩ
ÀƢȈǬƬǴȇ śǸǴLjǷ ǺǷ ƢǷ~ Ʈȇƾū¦ Ŀ ǶȀƸǧƢǏ¢Â ň¦Ȃƻ¤ ȄǴǟ ǶǴLJ¢ .Ð
.ÄǀǷŗdz¦Â ®Â¦® Ȃƥ¢ ǽ¦Â° «ƢǫŗǨȇ À¢ DzƦǫ ƢǸŮ ǂǨǣ ȏ¤ ÀƢƸǧƢǐƬȈǧ
ƢǨnjdzʪǶŮȂǟ®¢Â¦ȂǓǂǷ¦¯¤Ƕǿ®Ȃǟ¢ .Ñ
́˼
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
džǗƢǠdz¦ƪſ¢Â .Ò
ǶǴLjŭ¦ ȄǴǟ ǶǴLjŭ¦ ǪƷ~ Ʈȇƾū¦ Ŀ Ǿƫ°ʮDŽdz ňƢǟ® ¦¯¤ ǾƫȂǟ® ƤȈƳ¢ .Ó
ƪȈǸnjƫ¨Ȃǟƾdz¦ƨƥƢƳ¤ÂDŽƟƢǼŪ¦¸ƢƦƫ¦Âǒȇǂŭ¦¨®ƢȈǟ¿ȐLjdz¦®°džŨ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «džǗƢǠdz¦
ƾNjǂdz¦À¢ǶǴǠȇǂǷϥǾȈƻ¢ȄǴǟ°ƢNj¢ǺǷÂ~Ʈȇƾū¦ĿƨƸȈǐǼdz¦Ǿdz¿ƾǫ¢ .Ô
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǾǻƢƻƾǬǧǽŚǣĿ
ƢŭƢǛ½Ƣƻ¢ǂǐǻ¦~ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫǶǴǜdz¦ǺǟǾǠǼǷ¢ÂǶǴǛ¦¯¤ǽǂǐǻ¢ .Õ
Å
¦¯¤ƪȇ¢ǂǧ¢ƢǷȂǴǜǷÀƢǯ¦¯¤ǽǂǐǻ¢ɦ¾ȂLJ°ʮDzƳ°¾ƢǬǧnƢ
Å ǷȂǴǜǷ¢
Å
Ǯdz¯ÀƜǧǶǴǜdz¦ǺǷǾǠǼŤÂ¢ǽDŽƴŢ~¾Ƣǫǽǂǐǻ¢ǦȈǯƢŭƢǛÀƢǯ
Å
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǽǂǐǻ
ɨœǼdz¦Ǻǟdžǻ¢ǺǟƮȇƾū¦ĿȆLjǨǼdzƤƷ¢ƢǷǶǴLjŭ¦ȆƻȋƤƷ¢ .Ö
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǾLjǨǼdzƤŹƢǷǾȈƻȋƤŹŕƷǶǯƾƷ¢ǺǷƚȇȏ~¾Ƣǫ
ƢǷƾƦǠdz¦ÀȂǟĿɦÂ~Ʈȇƾū¦ĿļƾǟƢLjǷń¤«ƢƬƷ¦¦¯¤ǽƾǟƢLJ¢ÎÍ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǾȈƻ¢ÀȂǟĿƾƦǠdz¦ÀƢǯ
ÀȂǸǴLjŭ¦ǶǴLJǺǷǶǴLjŭ¦~Ʈȇƾū¦ĿDzǠǧ¢¾ȂǬƥïϥǾLjǷ¢ȏÎÎ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǽƾȇÂǾǻƢLjdzǺǷ
ȆȀǧƪǨƬdz¦ĽƮȇƾūʪDzƳǂdz¦ªƾƷ¦¯¤~Ʈȇƾū¦ĿǽǂLJǚǨƷ¢ÎÏ
.®Â¦®Ȃƥ¢Â ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ƨǻƢǷ¢
́˽
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ȏÂǾȈǴǟdžLjš¢ȏÂǽƾLjƷ¢ȏÂǽǂǬƬƷ¢ȏÂǾƥƢƬǣ¢ȏÂǾǸƬNj¢ȏÎÐ
ǽǂǬŹȏÂǾdzǀźȏÂǾǸǴǜȇȏǶǴLjŭ¦Ȃƻ¢ǶǴLjŭ¦~Ʈȇƾū¦ĿǾnjǣ¢
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°nǶǴLjŭ¦ǽƢƻ¢ǂǬŹÀ¢ǂnjdz¦ǺǷ¥ǂǷ¦ƤLjƷÂ
/#
ǁƢƴdzơƣơƽƕȆǿƢǷ^ÓDž`
ļƾǟƢLjǷ«ƢƬƷ¦¦¯¤ǽƾǟƢLJ¢ÂDzǠǨdz¦Â¾ȂǬdzʪ°ƢƴǴdzǺLjƷ¢Î
ƢŷŚǣ¢«¦ÂDŽdz¦Â¢ƾȈǠdzʪ¬ǂǧ¦¯¤ǾƠǼǿ¢ .Ï
ƤȈǏ¢¦¯¤ǾȇDŽǟ¢ÂµǂǷ¦¯¤ǽ®Ȃǟ¢ .Ð
ǺǰǷ¢ƢǷ¿ƢǠǘdz¦ǺǷǞǼǏ¢ƢǷǾdz¿ƾǫ¢ .Ñ
DzǠǧ¢¾ȂǬƥï¢ǾƥǪū¢ȏ .Ò
ǾȈǴǟŐǏ¢ÂǾȈǴǟdžLjš¢Â¢ǞǨƫǂǷ©ȂǐƥǾƴǟ±¢ȏ .Ó
û û h qû h l i ûi hh hğ l ii û h
ȗ h ŋû Ūi ůdjŊjɅbĵ
h Ŷq ɹ h ńû j ?ŴûŽȐh j ʆh ůĭ
j j Ʌ ð
b ĵ
n ʮ őĀj ŷj ķ AźȡǬj ȶƅbĬAbʼnĸȭbƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
Ŵj ûķbh Ķ˪Ơĭ h û ķ Ķjńĵŕɉ ğ bh ĶŶi Ơ i û KĵƠ h û b
h ȗ h û iû
ŋ Ūůdj J Kĵ h û b
Ơ h ǻjŭɹ
h hû h h hhû h
ųɉbǖɮȎb
j j j j j j j
e i h q hûi h h h Ġ i h hğ ğ û i ih ûh û h h h h h ğ
.[ÐÓ ƢLjǼdz¦@ƂAKźňŦƅĵļƥ`ǽŴŲĶjƘƅĬ`j?ñűȲŶʅŽɁĺŭŰɊĵŲbŮž j j ȼŏɉ
ƾǿƢǠƫ ǽ ƢǷ ǂưǯƘǧ ƨǫǂǷ ƪƼƦǗ ¦¯¤ °¯ ʪ¢ ʮ~ ɨ ɦ ¾ȂLJ° ¾Ƣǫ -
.ǶǴLjǷ ǽ¦Â° «Ǯǻ¦ŚƳ
įƚȇȐǧǂƻȉ¦¿ȂȈdz¦Â ƅʪǺǷƚȇÀƢǯǺǷ~ɨœǼdz¦ǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
.ǾȈǴǟ ǪǨƬǷ «ǽ°ƢƳ
́˾
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ÂÙµ#
ǦȈǔdzơȁƨǧƢȈǔdzơƣơƽƕȆǿƢǷ^ÔDž`
ǾƬǧƢȈǓń¤ňƢǟ®ǺǷƤȈƳ¢Î
ƾǟȂŭ¦ÂÀ¯ȍ¦ƤǴǗ¢ƾƷ¢¨°ʮ±©®°¢¦¯¤ .Ï
¾Ȃƻƾdz¦DzƦǫÀ¯ƘƬLJ¢ .Ð
¨°ʮDŽdz¦ĿǂƻϦ¢ȏ .Ñ
ƪȈƦdz¦Dzǿ¢ǺǟǂǐƦdz¦ǒǣ¢ .Ò
©¦°ƢƦǟǺLjƷ¢ÂǾƳÂƨNjƢnjƦƥ¾ƢƦǬƬLJ¦ǺLjƷ¢ǾǴƦǬƬLJ¢ÂǦȈǔdzʪƤƷ°¢ .Ó
ƤȈƷŗdz¦
ÀƢǰǷǺLjƷ¢ĿǦȈǔdz¦džǴƳ¢ .Ô
§¦ǂNj¿ƢǠǗǺǷƨǧƢȈǔdzʪǾǷǂǯ¢ .Õ
l û h ğ h û i ii hû h e ii l i i ûh h l ih h h ğ h Ġh h
Aźŏji ȸįļh ŏû ȶƲ
ńűȲj ĻźžȨǞȮĵĻźžȨAźŰŇʼnĻƅAźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑ Ģ ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
h i ğ h h û i ğ h h û i ğ x û h û i h h û h Ģ h h l i k h i h
.[ÏÔ°ȂǼdz¦@Ƃ`bŋŬŊĻűȲŰšůűȲůǞŇűȲjůəô ĵŹjŰŸ=ȇAźųjŰŏȶb
ǾȈǴǟǪǨƬǷnǂǐƦdz¦DzƳ¢ǺǷÀ¦ǀƠƬLJȏ¦ɦDzǠƳƢŶ¤~Ʈȇƾū¦Ŀ -
nǾǨȈǓ¿ǂǰȈǴǧǂƻȉ¦¿ȂȈdz¦ÂƅʪǺǷƚȇÀƢǯǺǷ~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟǾdzȂǫ -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ
́˿
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
³ (#
ȄǓǂǸdzơƧǁƢȇǃȁǑǂǸdzơƣơƽƕƢǷ^ÕDž`
ªȐƯɦǶLjƥ¾Ȃǫ¢ÂǾǠǓȂǷȄǴǟŘǸȈdz¦ÄƾȇǞǓ¢ŃϥdžƷ¢ƢǷƾǼǟÎ
©¦ǂǷǞƦLJ°¯ƢƷ¢ÂƾƳ¢ƢǷǂNjǺǷǾƫ°ƾǫÂɦ¨DŽǠƥ¯Ȃǟ¢¾Ȃǫ¢Â©¦ǂǷ
ɦ¾ȂLJ°ň®ƢǟƪdzƢǫ ȐǠdz¦¿¢ǺǟƮȇƾū¦ĿŐǏ¢Âɦǽ°ƾǫƢŠȄǓ°¢ .Ï
ɦƤǿǀȇǶǴLjŭ¦µǂǷÀƜǧ ȐǠdz¦¿¢ʮÄǂnjƥ¢~¾ƢǬǧƨǔȇǂǷʭ¢Âɨ
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ƨǔǨdz¦ÂƤǿǀdz¦ƮƦƻ°ƢǼdz¦ƤǿǀƫƢǸǯǽʮƢǘƻǾƥ
²ȂǴŪ¦ǽƾǼǟDzȈǗ¢ȏÂǾdzȂǟ®¢Âǒȇǂŭ¦Ȇƻ¢¨°ʮ±ń¤¸°ƢLJ¢ .Ð
řǷƤǴǘȇÀ¢À®ǺǷǾȈǫ°¢ .Ñ
ǞȈǘƬLjȇƢǷȄǴǟ¨°ƢȀǘdz¦Â¨Ȑǐdz¦Â Ƣǟƾdz¦ÂŐǐdzʪǾȈǏ¢ .Ò
©¦ǂǷǞƦLJǮȈǨnjȇÀ¢ǶȈǜǠdz¦³ǂǠdz¦§°ǶȈǜǠdz¦ɦ¾ƘLJ¢ǒȇǂǸǴdz Ƣǟƾdz¦ .Ó
)$#$
ǶǴǠdzơƤǴǗƣơƽƕƢǷ^ÖDž`
§®ϥǾǷƢǷ¢džǴƳ¢ .Ñ
ǾLJ°®ĿǾǠǗƢǫ¢ȏ¦ƾȈƳǾȈdz¤ƪǐǻ¢
Å .Ò
¾¦ƚLjdz¦¬ǂǘƥ§®Ϧ¢ .Ó
ǾũʪǾȇ®ʭ¢ȏ .Ô
«À¡ǂǬdz¦DzǷƢƷÂǶǴLjŭ¦ƨƦȈnjdz¦Ä¯¿¦ǂǯ¤ɦ¾ȐƳ¤ǺǷÀ¤~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
$(#
džǴƴǸdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÍDž`
džǴЦDzǿ¢ȄǴǟǶǴLJ¢Î
śƥdžǴƳ¢ȏÂǾLjǴůǺǷ¦ƾƷ¢ǶȈǫ¢ȏdžǴЦĺȆȀƬǼȇƮȈƷdžǴƳ¢
Å .Ï
ƢǸĔ¯ϵȏ¤śǼƯ¦
ÄŚǣdžǴƴȈdzdžǴЦƶLjǧ¢ .Ð
džǴЦƮȇƾƷǞǗƢǫ¢ȏ .Ñ
džǴЦǺǷ»¦ǂǐǻȏ¦DzƦǫǶǴLJ¢ÂÀ¯ƘƬLJ¢ .Ò
džǴŸÂǾLjǴůǺǷDzƳǂdz¦¿ƢǬȇÀ¢ȄĔǾǻ¢~ɨœǼdz¦ǺǟǂǸǟǺƥ¦ǺǠǧ -
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° .«¦ȂǠLJȂƫ¦ȂƸLjǨƫǺǰdzÂǂƻ¡ǾȈǧ
¿ȂǬȇ À¢ ®¦°¢ ¦¯Ɯǧ ǶǴLjȈǴǧ džǴЦ ń¤ ǶǯƾƷ¢ ȄȀƬǻ¦ ¦¯¤~ Ʈȇƾū¦ Ŀ -
.®Â¦® Ȃƥ¢Â ÄǀǷŗdz¦ ǽ¦Â° «¨ǂƻȉ¦ ǺǷ ǪƷϥ ńÂȋ¦ ƪLjȈǴǧ ǶǴLjȈǴǧ
́́
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ǵȂǼdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÎDž`
DzƦǫ¿ȂǼdz¦ǽǂǰȇÀƢǯɨɦ¾ȂLJ°À¢¨±ǂƥĺ¢Ǻǟ~Ʈȇƾū¦ǂǰƦǷ¿ʭ¢Î
Å
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ƢǿƾǠƥƮȇƾū¦Â ƢnjǠdz¦
¨°ƢȀǗȄǴǟ¿ʭ¢ .Ï
řǘƥȄǴǟ¿ʭ¢ȏ .Ð
ǺŻȋ¦ÄƾƻƪŢŘǸȈdz¦ÄƾȇǞǓ¢ÂǺŻȋ¦œǼƳȄǴǟ¿ʭ¢ .Ñ
ȆNj¦ǂǧǒǨǻ¢ .Ò
ǮǠƴǔǷƪȈƫ¢¦¯¤~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ¾Ƣǫ§±ƢǟǺƥ ¦Ődz¦ǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǺŻȋ¦ǮǬNjȄǴǟǞƴǘǓ¦Ľ¨ȐǐǴdz½ ȂǓÂƘǓȂƬǧ
¾ƢǬǧǾǼǘƥȄǴǟƢǠƴǘǔǷ
Å ȐƳ°ɨɦ¾ȂLJ°Ã¢
Å ° ¾Ƣǫ¨ǂȇǂǿĺ¢Ǻǟ -
.ƾŧ¢ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ɦƢȀƦŹȏƨǠƴǓǽǀǿÀ¤»
ǽ°¦±¤ƨǴƻ¦ƾƥǾNj¦ǂǧǒǨǼȈǴǧǾNj¦ǂǧń¤ǶǯƾƷ¢Ã¢¦¯¤~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ -
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǾȈǴǟǾǨǴƻƢǷÄ°ƾȇȏǾǻƜǧ
ªȐƯ śƫ¯ȂǠŭ¦Â ´Ȑƻȍ¦ ¨°ȂLJ ȆLJǂǰdz¦ ƨȇ¡ ǺǷ ¿ȂǼdz¦ °Ƣǯ¯¢ ȂǴƫ¢ .Ó
ƢȈƷ¢Â ©ȂǷ¢ ǶȀǴdz¦ Ǯũʪ ¾Ȃǫ¢Â ©¦ǂǷ
́̂
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ǂƴǨdz¦¨ȐǐdzǚǬȈƬLJ¢ .Ô
ǾȈdz¤ÂƢǼƫƢǷ¢ƢǷƾǠƥʭƢȈƷ¢Äǀdz¦ƅƾǸū¦¿ȂǼdz¦ǺǷ·ƢǬȈƬLJȏ¦ƾǠƥ¾Ȃǫ¢Â .Õ
°ȂnjǼdz¦
&#
ǵƢǠǘdzơƣơƽƕȆǿƢǷ^ÎÏDž`
̂˹
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ǾǴǯ¢ǽƢȀƬNj¦À¤ǖǫƢǷƢǠǗɨœǼdz¦§ƢǟƢǷ~¾ƢǫW¨ǂȇ
Å ǂǿĺ¢Ʈȇƾū -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «Ǿǯǂƫȏ¤Â
¦ŚưǯDzǯ¡ȏ©ƢǸȈǬdzǞǔƥDzǯ¡
Å .Ó
©ƢǸȈǬdzȆǷ®ȉ¦ƤLjƷǺǘƥǺǷ¦ǂčNjÅ ƢǟÂȆǷ®¡ȌǷƢǷ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
ƮǴƯ§¦ǂnjǴdzƮǴƯ¿ƢǠǘǴdzƮǴưǧǾLjǨǻȆǷ®ȉ¦ƪƦǴǣÀƜǧǾƦǴǏǺǸǬȇ
.ǾƳƢǷǺƥ¦ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «džǨǼǴdz
®ŐȇŕƷǾǯǂƫ¢Â§¦ǂnjdz¦Â¢¿ƢǠǘdz¦ĿƺǨǻ¢ȏ .Ô
.ǾƳƢǷǺƥ¦Âƾŧ¢ǽ¦Â° «§¦ǂnjdz¦Â¿ƢǠǘdz¦ĿƺǨǼdz¦Ǻǟɨɦ¾ȂLJ°ȄĔ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
ǦȈǔdz¦Â¢Dzǿȋ¦ǞǷ¿ƢǠǘdz¦ĿÄŚǣǞǷǞǸƬƳ¢ .Õ
ÀȂǴǯϦǶǰǴǠǴǧ~¾ƢǫǞƦnjǻƢǷÂDzǯϨʭ¤ɨœǼǴdz¾ƢǫȐƳ°À¢ƮȇƾƷ
Å -
«ǾȈǧǶǰdz½°ƢƦȇǾȈǴǟńƢǠƫɦǶLJ¦¦Âǂǯ¯¦ÂǶǰǷƢǠǗȄǴǟ¦ȂǠǸƬƳ¦śǫŗǨǷ
.ǾƳƢǷǺƥ¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
řǷŐǯ¢ȂǿǺŲÄŚǣDzƦǫ¿ƢǠǘdzʪ¢ƾƥ¢ȏ .Ö
džǨǼƫ¢ȏ©ƢǠǧ®ªȐƯȄǴǟÂƢLjdzƢƳ§ǂNj¢
Š§ǂNj¢ƢǷƾǼǟɦȆũ¢ÎÍ
ʭȍ¦Ŀ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ « ʭȍ¦ĿdžǨǼƬȇȐǧǶǯƾƷ¢§ǂNj¦¯¤~Ʈȇƾū -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ƢǸƟƢǫ§ǂnjdz¦ǺǟǂƳ±ɨœǼdz¦À¢~džǻ¢ƮȇƾūÂ
Å -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ʬÅ ȐƯ§¦ǂnjdz¦ĿdžǨǼƬȇɨɦ¾ȂLJ°ÀƢǯ~Ʈȇƾū -
̂˺
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
§¦ǂnjdz¦Â¢¿ƢǠǘdz¦ǺǷȆȀƬǻÈ¢ƢǷƾǼǟɦƾŧ¢ÎÎ
¢ƢȀȈǴǟǽƾǸƸȈǧƨǴǯȋ¦DzǯϩÀ¢ƾƦǠdz¦ǺǟȄǓŚdzɦÀ¤~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ƢȀȈǴǟǽƾǸƸȈǧƨƥǂnjdz¦§ǂnjȇ
$#
DžƢƦǴdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÐDž`
Ǯdz¯ȄǴǟɦƾŧ¢ÂśǸȈdzʪĺȂƯdžƦǴƥ¢ƾƥ¢Î
¦Â ƾƥƢǧĻƘǓȂƫ¦¯¤ÂǶƬLjƦdz¦¯¤~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾Ƣǫ¨ǂȇǂǿĺ¢Ʈȇƾū -
.ƾŧ¢Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°ǶǰǼǷʮϥ
śƦǠǰdz¦ƪާȂưdz¦DzȈǗ¢ȏ .Ï
ÀƢƦǠǰdz¦ÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «°ƢǼdz¦ȆǨǧ°¦±ȍ¦ǺǷśƦǠǰdz¦ǺǷDzǨLJ¢ƢǷ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
¿ƾǬdz¦œǻƢƳȄǴǟÀƢƠƫƢǼdz¦ÀƢǸǜǠdz¦
®ȏÂȋ¦džƦdz©ƢǼƦdz¦ȏ©ƢǼƦdz¦džƦdz®ȏÂȋ¦džƦǴȇȏ .Ð
ƨLjƦdzdžƦǴƫ¨¢ǂŭ¦Â¨¢ǂŭ¦ƨLjƦdzdžƦǴȇDzƳǂdz¦ɨɦ¾ȂLJ°ǺǠdz~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ƾŧ¢Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «DzƳǂdz¦
śǬLJƢǨdz¦Â¢ǺȇǂǧƢǰdz¦²ƢƦǴƥǾƦnjƬdz¦¿ƾǟ .Ñ
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǶȀǼǷȂȀǧ¿ȂǬƥǾƦnjƫǺǷ~Ʈȇƾū -
džƥȐŭ¦ǞǴƻƾǼǟƨȈǸLjƬdz¦ .Ò
À¢ǾƥȂƯǶǯƾƷ¢ǞǓ¦¯¤ǺŪ¦Â¿®¡řƥ©¦°ȂǟśƥƢǷŗLJ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
̂˻
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
.ƨƦȈNjĺ¢Ǻƥ¦Âň¦Őǘdz¦ǽ¦Â°nɦǶLjƥ¾ȂǬȇ
ÃǂLjȈdz¦ǺǷǞǴŬ¦Âȏ¢ŘǸȈdz¦Ŀ¾ƢǠǼdz¦džƦdz
Å .Ó
ĿǺǸȈƬdz¦ǾƦƴǠȇɨœǼdz¦ÀƢǯ~ƪdzƢǫƢȀǼǟɦȆǓ°ƨnjƟƢǟƮȇƾū -
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǾǴǯǾǻƘNjĿÂǽ°ȂȀǗÂǾǴƳǂƫÂǾǴǠǼƫ
/
#
ƣȂǯǂdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÑDž`
h i h h h ğ ğ h ĸû Ŏi ƃ ƅ ƾǸū¦ ɦ ǶLjƥ ¾Ȃǫ¢Î
ÿȔi ĵŶğ Ŭ ĵŲh bh AŊɪ ĵhȍ ŋh ňŎh djȑ Ŵh ɳ
h i h i h h k h h m ğ h ȫŋŪû Ųi
.[ÎÑ-ÎÐ »ǂƻDŽdz¦@ Ƃ`ź ĸj ŰŪŶųɉ ĵŶjɅK Ǔj? ĵȫ˯ ̎ǻj j
¿ȐLjdz¦ǾȈǴǟȆǬdz¢ǶǴLjŠ©°ǂǷ¦¯¤Ï
É
ÌØ
#
ǪȇǂǘdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÒDž`
h h ğ hû ûh hh
Ŵůūŵj?ðĵńe ŋh Ɋ
h P˱
j Őj ųȩƅbƃńƢǠƫ¾ƢǫŖȈnjǷĿǞǓ¦Ȃƫ¢Â¾ƾƬǟ¢Î
j ƁǍ
q h û h iûh hh h h û h ûh
.[ÐÔ ¦ǂLJȍ¦@ƂƅźŚi ^ĵĸh Ơ
j ŢŰĸȩŴůbP˱Ɓ\ŋj ƛ
ǽƢǬdz¢ǺǷȄǴǟ¿ȐLjdz¦ȆǬdz¢ .Ï
ȄǴǟ¿ȐLjdz¦¢ǂǬƫ¿ƢǠǘdz¦ǶǠǘƫ~¾ƢǫŚƻ¿ȐLJȍ¦Ä¢ɨœǼdz¦¾ƘLJ -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «»ǂǠƫŃǺǷÂƪǧǂǟǺǷ
¦ƾƷ¢Ä¯£¢ȏÂÄǂǐƥǒǣ¢
Å .Ð
̂˼
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
¦ȂǘǟƘǧ~ǾdzȂǫɨœǼdz¦ǺǟƮȇƾū¦ĿǂǰǼŭ¦ǺǟȄĔ¢Â»ÂǂǠŭʪǂǷ¡ .Ñ
ïȋ¦ǦǯÂǂǐƦdz¦ǒǣ~¾ƢǫǪȇǂǘdz¦ǪƷƢǷ¦ȂdzƢǫnƢȀǬƷǪȇǂǘdz¦
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǂǰǼŭ¦ǺǟȆĔ»ÂǂǠŭʪǂǷ¢Â¿ȐLjdz¦®°Â
Ǫȇǂǘdz¦Ǻǟïȋ¦ǖȈǷ¢ .Ò
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƨǫƾǏǪȇǂǘdz¦Ǻǟïȋ¦ǖȈŻÂ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
-Î'.
£#.Ù#"/¢
ǾǼǷƱȁǂƼdzơȁƪȈƦdzơDZȂƻƽƣơƽƕƢǷ^ÎÓDž`
¨Ȃǫȏ¾ȂƷȏɦȄǴǟƪǴǯȂƫɦǶLjƥ~¾Ȃǫ¢ÂÃǂLjȈdz¦ȆǷƾǬƥ«ǂƻ¢Î
¢ǶǴǛ¢Â¢¾±¢Â¢¾±¢Â¢DzǓ¢Â¢DzǓ¢À¢Ǯƥ¯Ȃǟ¢ň¤ǶȀǴdz¦ƅʪȏ¤
.«ȆǴǟDzȀŸÂ¢DzȀƳ¢Â¢ǶǴǛ¢
ċ
ƢǼƳǂƻɦǶLjƥÂƢǼŪÂɦǶLjƥ~¾Ȃǫ¢Â ŘǸȈdz¦ȆǷƾǬƥƪȈƦdz¦Dzƻ®¢Ï
.«ƢǼǴǯȂƫƢǼƥ° ȄǴǟÂ
ƪȈƦdz¦Dzǿ¢ȄǴǟǶǴLJ¢Ľ½¦ȂLjdzʪ¢ƾƥ¢ÂÐ
.ǾƳƢǷǺƥ¦ǽ¦Â° «½¦ȂLjdzʪ¢ƾƦȇDzƻ®¦¯¤ÀƢǯ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
#µÉ
ƨƳƢƸdzơƔƢǔǫƣơƽƕƢǷ^ÎÔDž`
ÃǂLjȈdz¦ȆǷƾǬƥDzƻ®¢Î
.«ƮƟƢƦŬ¦ÂƮƦŬ¦ǺǷǮƥ¯Ȃǟ¢ň¤ǶȀǴdz¦ɦǶLjƥ~¾Ȃƻƾdz¦DzƦǫ¾Ȃǫ¢Â .Ï
̂˽
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ɦǂǯÊ̄ ǾȈǧƢÅƠȈNjDzƻ®¢ȏ .Ð
.ǾƳƢǷǺƥ¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǾŤƢƻǞǓ ȐŬ¦Dzƻ®¦¯¤ɨœǼdz¦ÀƢǯ~¾Ƣǫdžǻ¢Ǻǟ -
ƨƳƢū¦ Ƣǔǫ¾ƢƷŗƬLJ¢ .Ñ
¢»ƾǿǾƬƳƢūɨɦ¾ȂLJ°ǾƥŗƬLJ¦ƢǷƤƷ¢ÀƢǯÂ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ǶǴLjǷ ǽ¦Â° «Dzŵ NJƟƢƷ
ƨƳƢū¦ ƢǔǫÀƢǰǷĿǶǴǰƫ¢ȏ .Ò
ǖƟƢǤdz¦Â¢¾ȂƦdz¦ ƢǼƯ¢ĿƢǿǂƥƾƬLJ¢ȏÂƨǴƦǬdz¦DzƦǬƬLJ¢ȏ .Ó
«¦Ȃƥǂǣ¢¦ȂǫǂNjǺǰdz¾Ȃƥ¢ǖƟƢǤƥƨǴƦǬdz¦¦ȂǴƦǬƬLjƫȏ~ɨœǼdz¦¾ȂǬdz -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ
ŘǸȈdz¦DzǸǠƬLJ¢ȏÂƨLJƢƴǼdz¦ƨdz¦±¤ĿÃǂLjȈdz¦ÄƾȇDzǸǠƬLJ¢ .Ô
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «śǸȈdzʪȆƴǼƬLjǻÀ¢þʭƢĔƾǬdz~Ʈȇƾū -
ǶȀǴǛ¢²ƢǼdz¦ǪȇǂǗĿŖƳƢƷȆǔǫ¢ȏ .Õ
ÀʭƢǠǴdz¦ƢǷ¦ȂdzƢǫnśǻƢǠǴdz¦¦ȂǬƫ¦~¾Ƣǫɨɦ¾ȂLJ°À¢¨ǂȇǂǿĺ¢Ʈȇƾū -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǶȀǴǛĿ¢²ƢǼdz¦ǪȇǂǗĿȄǴƼƬȇÄǀdz¦~¾Ƣǫɦ¾ȂLJ°ʮ
ȄƫƘǧɨœǼdz¦ǞǷƪǼǯǂȇǂƳƮȇƾūƨƳƢū¦ ƢǔǫƾǠƥÄƾȇDzLjǣ¢ .Ö
Ƣŭʪ ǾƬȈƫƘǧ n¦°ȂȀǗ
Å ©Ƣǿ ǂȇǂƳ ʮ~ ¾Ƣǫ Ľ ƨƳƢū¦ ȄǔǬǧ ȐŬ¦
.ȆƟƢLjǼdz¦ ǽ¦Â° µ°ȋ¦ Ƣđ Ǯdzƾǧ ǽƾȈƥ ¾Ƣǫ Ƣŭʪ ȄƴǼƬLJƢǧ
.«Ǯǻ¦ǂǨǣ~¾Ȃǫ¢ÂŘǸȈdz¦ȆǷƾǬƥ«ǂƻ¢ÎÍ
̂˾
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
p(#
ƾƴLjǸdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÕDž`
§¦Ȃƥ¢ Ņ ƶƬǧ¦ ǶȀǴdz¦ ɦ ǶLjƥ~ ¾Ȃǫ¢Â ŘǸȈdz¦ ȆǷƾǬƥ ƾƴLjŭ¦ Dzƻ®¢Î
.«ǮƬŧ°
śƬǠǯ°ȆǴǏ¢ŕƷdžǴƳ¢ȏ .Ï
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «śƬǠǯ°ȆǴǐȇŕƷdžǴŸȐǧƾƴLjŭ¦ǶǯƾƷ¢Dzƻ®¦¯¤~Ʈȇƾū -
ĿÄŗNj¢ÂǞȈƥ¢Â¢ƾƴLjŭ¦ĿƨdzƢǔdz¦ƾnjǻ¢Â¢śǴǐŭ¦ÄƾȇśƥǂČǷ¢ȏ .Ð
¦¯ƢǷȆǴǐŭ¦Äƾȇśƥ°Ƣŭ¦ǶǴǠȇȂdz~¿ȐLjdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾ƢǫƾƴLjŭ¦
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǾȇƾȇśƥǂŻÀ¢ǺǷǾdz¦ŚƻśǠƥ°¢ǦǬȇÀ¢ÀƢǰdzǾȈǴǟ
Ƣǿ®°ȏDzǬȈǴǧƾƴLjŭ¦ĿƨdzƢǓƾnjǼȇȐƳ°ǞũǺǷ~ɨɦ¾ȂLJǂdz¦¾Ȃǫ -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «¦ǀŮőƫŃƾƳƢLjŭ¦ÀƜǧǮȈǴǟɦ
ɦƶƥ°¢ȏ¦ȂdzȂǬǧƾƴLjŭ¦Ŀ¸ƢƬƦȇ¢ǞȈƦȇǺǷǶƬȇ¢° ¦¯¤~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ȆǷ°¦ƾdz¦Â ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «Ǯƫ°Ƣš
ƾƴLjŭ¦ƨǧƢǜǻȄǴǟ´ǂƷ¢ .Ñ
ƢǼƦƥɨɦ¾ȂLJ°ǂǷ¢~ƪdzƢǫƢȀǼǟɦȆǓ°ƨnjƟƢǟǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
.ƾŧ¢Â ®Â¦®Ȃƥ¢Â ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ƤȈǘƫÂǦǜǼƫÀ¢Â °Âƾdz¦ĿƾƳƢLjŭ¦
.«ǮǴǔǧǺǷǮdzƘLJ¢ň¤ǶȀǴdz¦~¾Ȃǫ¢ÂÃǂLjȈdz¦ȆǷƾǬƥƾƴLjŭ¦ǺǷ«ǂƻ¢Ñ
̂˿
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
&3#
ǵȐLjdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÖDž`
ǾƫƢǯǂƥÂɦƨŧ°ÂǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦¾ȂǬƥ¿ȐLjdzʪ¢ƾƥ¢ƢǸǴLjǷȄǬdz¢ƢǷƾǼǟ
Å Î
ƢǿƾƷÂÄƾȈƥŚNj¢ȏ¿ȐLjdz¦ŚǤƥȏ
ƢÅƠȈNj»ÂǂǠŭ¦ǺǷÀǂǬŢȏ~Ʈȇƾū¦ĿǾȈǴǟǶǴLJ¢ǺǷǾƳÂĿǶLjƦƫ¢ .Ï
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǪǴǗǾƳȂƥ½Ƣƻ¢ȄǬǴƫÀ¢ȂdzÂ
ŘǸȈdz¦ÄƾȈƥǾƸǧƢǏ¢Â .Ð
ƢȀǴưǷ®°¢Â¢ƢȀǼǷǺLjƷϥǾȈȈƷ¢ƨȈƸƬƥƾƷ¢ňƢȈƷ¦¯¤ .Ñ
hh h h hğ ğ m h Ġ i ûh m hû h h û h l Ġ h h ğ h i k i h
ȇ j ļjķűļɀjžńAJ˯ƃńƢǠƫǾdzȂǬdz
`ǽĬ`j?ñĵŸbIKb=ĵŹŶjŲŴŏńįjķAźžŅŦpĹžŅ -
h ;ƾ
e ŏń h ki
.[ÕÓ ƢLjǼdz¦@Ƃĵĸɀj g û ȁj
ǶǰȈǴǟÂǾȈǴǟ®°¢ǶǴLJ¦¯¤Â¿ȐLjdzʪǂǧƢǰdz¦¢ƾƥ¢ȏ .Ò
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «¿ȐLjdzʪðƢǐǼdz¦ȏ®ȂȀȈdz¦¦Â£ƾƦƫȏ~Ʈȇƾū -
ƾǟƢǬdz¦ȄǴǟȆNjƢŭ¦Â ȆNjƢŭ¦ȄǴǟƤǯ¦ǂdz¦Â ŚƦǰdz¦ȄǴǟŚǤǐdz¦ǶǴLjȇ .Ó
ȆNjƢŭ¦ ȄǴǟ Ƥǯ¦ǂdz¦ ǶǴLjȇ~ ɨ ɦ ¾ȂLJ° ¾Ƣǫ Śưǰdz¦ ȄǴǟ DzȈǴǬdz¦Â
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «Śưǰdz¦ȄǴǟDzȈǴǬdz¦Â ƾǟƢǬdz¦ȄǴǟȆNjƢŭ¦Â
¿°ƢƄ¦ŚǣǺǷDzŢȏŖdz¦¨¢ǂŭ¦ƨƸǧƢǐǷ¿ƾǟ .Ô
¾ȂLJ°ƾȇƪLjǷƢǷɦÂȏÂ~ƪdzƢǫƢȀǼǟɦȆǓ°ƨnjƟƢǟǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǖǫ¨¢ǂǷ¦ƾȇɨɦ
̂̀
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
Ϧä2
ǹơǀƠƬLJȏơƣơƽƕƢǷ^ÏÍDž`
ÀƢǰŭ¦ń¤¾Ȃƻƾdz¦DzƦǫÀ¯ƘƬLJ¢Î
»ǂǐǻ¢ƢǿƾǠƥÂƾȇ±¢ȏ©¦ǂǷªȐƯÀ¯ƘƬLJ¢ .Ï
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǞƳŚǴǧǾdzÀ¯ƚȇǶǴǧʬÅ ȐƯǶǯƾƷ¢À¯ƘƬLJ¦¦¯¤~Ʈȇƾū¦Ŀ
ǽ°ƢLjȇ¢ǾǼȈŻȄǴǟDzƥ§ƢƦdz¦ƨȀƳ¦ȂǷĿǦǫ¢ȏÂǪǧǂƥ§ƢƦdz¦¼ǂǗ¢ .Ð
Ń¿Ȃǫ§ʪȄƫ¢¦¯¤ɨɦ¾ȂLJ°ÀƢǯ~ƮȇƾūǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦¾Ȃǫ¢Â
¾ȂǬȇÂǂLjȇȋ¦Â¢ǺŻȋ¦ǾǼǯ°ǺǷǺǰdz ǾȀƳ ƢǬǴƫǺǷ§ƢƦdz¦DzƦǬƬLjȇ
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦ǶǰȈǴǟ¿ȐLjdz¦
DzƦǫƢǏȂǐƻÂÀ¦ǀƠƬLJȏ¦DzƦǫ»ǂǤdz¦ƾƷ¢Â¢ȆǷ¢
Å Â ĺ¢ȄǴǟDzƻ®¢ȏ .Ñ
ƢnjǠdz¦ ¨ȐǏ ƾǠƥÂ ǂȀǜdz¦ ǺǷ ƨdzȂǴȈǬdz¦ ƪǫÂÂ ǂƴǨdz¦
h ȑğ bh űû Ȳi ih ûh û h h h h ğ i i h l h h ğ h Ġh h
ŴŽj ŶʅŽɁĺŭŰɊŴŽjȑűȲŵjŊʫ nû ŏû ɀjh ůAźŶi ŲAh ;ŴŽjȑĵŹȬɂʑĢ ƃńƢǠƫǾdzȂǬdz -
i h h h h h û h û h h û h k ğ h h h h û i i iû l i i û h û h
űȲhķĵžjh Ȫ`źši ŘĻǻj ńbŋj łŧůj CźŰŔŮj ĸȰŴjŲD ˏ p ɷŲĽʄľűȲŶjŲűh Űơ AźŤŰĸȬűɉ
h i h h i ğ h û h i h h m h û h h û h h h ğ h k
ƅbh űû Ȳžû ŰŠh ōh ɀû ů űô û Ȳů D p ɚźŠ Ľʄľ ˏj;ĵŒjšů j CźŰŔ jʼnšȨ Ŵü Ųj b j CǞŹj Şů ŴjŲ
i ğ ǻ
Ĭ i k hȼiŽ ūjh ɉɶh Ŭh Ŗšû Ȩh ȇ
j ˏ p h h űû Ȳi i û h i û h h h i ğ h ğ i h û h üi h i û û h h
ŘšȨ űȲžŰŠ `źŦʆŚ ôŴŸʼnšȨ GĵŶŁ űŹj žŰŠ
x ŭń h űžj
f ŰŠ i ğ b
h Ĭ h ĺ h i i h
.[ÒÕ°ȂǼdz¦@ Ƃűžj ˍ j ɔ˖űȲů
ÀÂƾƥ ǂƴƬŭ¦ ¢ ȄǨnjŭ¦ DzưǷ ƨǻȂǰLjŭ¦ Śǣ ǺǯƢǷȋ¦ Dzƻ®¢ À¢ ǺǰŻ .Ò
À¦ǀƠƬLJ¦
̂́
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
hh h h i h hû h e ii l i i ûh h f h i û i ûh h h ûğ
şx ɮŲĵ Źžjȯ pĹŵźŭŏû Ɋ ǞȮĵĻźžȨAźŰŇʼnĻ`=GĵŶŁűȲžŰŠōɀůƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
h ii û h hh h iûi h ihûh iğ h û i ğ
.[ÏÖ°ȂǼdz¦@ Ƃ`źųļȲĻĵŲb`bʼnĸȩĵŲűŰšȬĬbűô Ȳů
ǹơȂȈƸdzƢƥǪǧǂdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÎDž`
ǾȈǬLJ¢ÂÀ¦ȂȈū¦ǶǠǗ¢Î
ƾƦǯDzǯĿ~¾Ƣǫ¦ǂƳ¢ǶƟƢȀƦdz¦ĿƢǼdzÀ¤Âɦ¾ȂLJ°ʮ¦
Å ȂdzƢǫƮȇƾū¦Ŀ -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǂƳ¢ƨƦǗ°
ǽǀǿĿɦ¦ȂǬƫ¦~¾ƢǬǧǾǼǘƦƥǽǂȀǛǪūƾǫŚǠƦƥɨɦ¾ȂLJ°ǂǷÂ -
.®Â¦® Ȃƥ¢ ǽ¦Â° nǶƟƢȀƦdz¦
ǪȈǘȇȏƢǷǾǴȈǸŢ¿ƾǟÂƨǬǨnjdz¦Âƨŧǂdz¦ .Ï
¦ǀǿǺŭDzǸŪ¦¦ǀǿ§°ǺǷ~¿ȐLjdz¦Â ¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾ƢǫƮȇƾū¦Ŀ -
ɦȆǬƬƫȐǧ¢¾ƢǬǧɦ¾ȂLJ°ʮŅ¾ƢǬǧ°Ƣǐǻȋ¦ǺǷŕǧ ƢƴǧDzǸŪ¦
ǽ¦Â° «ǾƦƟƾƫÂǾǠȈšǮǻ¢Ņ¤ƢǰNjǾǻƜǧƢǿʮ¤ɦǮǰǴǷŖdz¦ƨǸȈȀƦdz¦ǽǀǿĿ
ċ
ǾƦǠƬƫÄ¢ǾƦƟƾƫ .ƾŧ¢Â®Â¦®Ȃƥ¢
ïȋ¦Â§¦ǀǠdz¦ǺǷ¸ȂǻÄϥÀ¦ȂȈū¦§ǀǟ¢ȏ .Ð
ǾȀƳÂĿǶLJÂƾǫ°ƢǸŞǾȈǴǟǂǷɨœǼdz¦À¢ǂƥƢƳǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
ĿƢđǂǓ¢ƢȀȀƳÂĿƨǸȈȀƦdz¦ǶLJÂǺǷƪǼǠdzƾǫň¢ǶǰǤǴƥƢǷ¢~¾ƢǬǧ
.ǾdzǚǨǴdz¦Â ®Â¦®Ȃƥ¢Â ǶǴLjǷǽ¦Â° Ǯdz¯ǺǟȄȀǼǧnƢȀȀƳÂ
̂̂
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
´Ø #
ƨǓƢȇǂdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÏDž`
ǾƫƢǓǂǷÂɦƨǟƢǗDzƳ¢ǺǷÄȂǬƬdz¦ƨǓʮǂdzʪÄȂǻ¢Î
¨Ȑǐdz¦ƪǫÂƤǠǴǻȏ .Ï
h i h û h
h Š i h
h űû Ÿ ğ k ûk
h Űŕh ųi Űj ůŮx Ɇû źh hŦƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
.[Ò-ÑÀȂǟƢŭ¦@Ƃ`źŸĵŎűŹj j ĻƆŔŴ ŴŽjȑ̅ǻj
©ƢǼƦdz¦ǞǷƨǓʮǂdz¦®ȏÂȋ¦²°ƢŻȏ .Ð
ļ°ȂǠdzǂƫƢLjdz¦ȆǓʮǂdz¦ÄDŽdzʪ¿DŽƬdz¢ .Ñ
©¦°ȂǠǴdzǦnjǯÂǾƳȂǴdz§ǂǓƢȀȈǧŖdzƢǯƨǷǂƄ¦ƨǓʮǂdz¦ƤǼš¢ .Ò
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǾƳȂdz¦ƤǼƬƴȈǴǧǽƢƻ¢ǶǯƾƷ¢DzƫƢǫ¦¯¤~Ʈȇƾū¦Ŀ
ª(#
ƵơDŽǸdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÐDž`
§ǀǰdz¦¿ƾǟ¬¦DŽŭ¦Ŀ¼ƾǐdz¦Î
DzȇÂǾdzDzȇ¿ȂǬdz¦ǾƥǮƸǔȈdz§ǀǰȈǧªƾŹÄǀǴdzDzȇÂ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ÄǀǷŗdz¦Âƾŧ¢Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «Ǿdz
ǞȇÂŗdz¦Â ¦ǀȇȍ¦Â ¦DŽȀƬLJȏ¦ÂƨȇǂƼLjdz¦ǺǷŅƢŬ¦¬¦DŽŭ¦ .Ï
.ƾŧ¢Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ƢǸǴLjǷ¸
Å ÊË
ÂǂȇÀ¢ǶǴLjŭDzŹȏ~¿ȐLjdz¦ ¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾Ƣǫ -
¬¦DŽŭ¦ǺǷ°Ƣưǯȍ¦¿ƾǟ .Ð
˺˹˹
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ƪȈŤǮƸǔdz¦¨ǂưǯÀƜǧǮƸǔdz¦ǂưǰƫȏÂ~¿ȐLjdz¦Â ¨Ȑǐdz¦ǾȈǴǟ¾Ƣǫ -
.ǾƳƢǷǺƥ¦Â ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ƤǴǬdz¦
#
DžƢǘǠdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÑDž`
²ƢǘǠdz¦ƾǼǟDzȇƾǼŭ¦Â¢§Ȃưdz¦Â¢ƾȈdz¦ǞǓÂÎ
ƅƾǸū¦²ƢǘǠdz¦ƾǠƥɦƾǸŢÀ¢ .Ï
ɦǮŧǂȇǾƦƷƢǏ¢ǽȂƻ¢ǾdzDzǬȈdz .Ð
ǶǰdzʪƶǴǐȇÂɦǶǰȇƾȀȇDzǬȈǴǧǾdz¾Ƣǫ¦¯Ɯǧ -
Ô#
ƣƙƢưƬdzơƣơƽƕȆǿƢǷ^ÏÒDž`
§£ƢưƬdz¦ǶǜǯƨdzÂƢŰÎ
«¸ƢǘƬLJ¦ƢǷǽ®ŚǴǧǶǯƾƷ¢§ Ƣưƫ¦¯ƜǧÀƢǘȈnjdz¦ǺǷ§£ƢưƬdz¦~Ʈȇƾū¦Ŀ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ
ǽ¡ǽ¡¾ȂǬƥ©Ȃǐdz¦Ǟǧ°¿ƾǟ .Ï
ÀƢǘȈnjdz¦ ÀƜǧ ǽƢǧ ƶƬǧ ¦¯¤ ǶǯƾƷ¢ ÀƜǧ ǽ¡ ǽ¡ DzǬȇ ȏÂ~ Ʈȇƾū¦ Ŀ -
.ƾŧ¢ ǽ¦Â° «ǾǼǷ ǮƸǔȇ
ǶǨdz¦ȄǴǟƾȈdz¦ǞǓÂ .Ð
˺˹˺
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ÀƢǘȈnjdz¦ÀƜǧǾȈǧȄǴǟǽƾȈƥǮLjǸȈǴǧǶǯƾƷ¢§ Ƣưƫ¦¯¤~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ǶǴLjǷ ǽ¦Â° «Dzƻƾȇ
p#
ƔƢǟƾdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÓDž`
ǾȈǴǟ ƢǼưdz¦ÂɦƾǸŞ ƾƦdz¦Î
ɨœǼdz¦ȄǴǟ¨Ȑǐdz¦ .Ï
ǾǴǿ¢ȂǿƢŠɦƾŧƢǧ©ƾǠǬǧƪȈǴǏ¦¯¤~ɨœǼdz¦ǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «Ǿǟ®¦ĽȆǴǟDzǏÂ
ċ
Ƣǟƾdz¦ ƢǼƯ¢ĿǺȇƾȈdz¦Ǟǧ° .Ð
ǽƾƦǟǺǷȆȈƸƬLjȇʼnǂǯȆȈƷńƢǠƫ½°ƢƦƫǶǰƥ°À¤~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ -
.®Â¦®Ȃƥ¢ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «¦ǂǨǏƢŷ®ǂȇÀ¢ǾȈdz¤ǾȇƾȇǞǧ°¦¯¤
Å
Ƥǻǀdzʪ»¦ŗǟȏ¦ÂƨƥȂƬdz¦ .Ñ
i ğ ih h h h h û û h ûh i ûh h k k h h h
źh Ÿÿŷi ŵj?ÿm ô Ȕ ŋŧŤȯǓ
j ŋŧ
j ţĭŦƿj ŧ j K^ĵũƃXȄLJȂǷ Ƣǟ®Ŀ
ȫĺųŰŝƭj j ?B -
i ńŋɉ
.[ÎÓǎǐǬdz¦@Ƃűžj ğ Kźi ŧi Ťh ůû
ǽ°¦ǂǰƫÂǽ°Ƣưǯ¤řǠȇ Ƣǟƾdz¦Ŀ¬Ƣūȍ¦ .Ò
ƨƥƢƳȍ¦¾ƢƴǠƬLJ¦¿ƾǟ .Ó
ǶƷ°ƨǠȈǘǫ¢Ľϵ¸ƾƫȏ .Ô
˺˹˻
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
ŃƢǷǶƷ°ƨǠȈǘǫ¢Ľϵ¸ƾȇŃƢǷƾƦǠǴdz§ƢƴƬLjȇ¾¦DŽȇȏ~Ʈȇƾū¦Ŀ -
ƾǫ©Ȃǟ®ƾǫ¾ȂǬȇ¾Ƣǫ¾ƢƴǠƬLJȏ¦ƢǷɦ¾ȂLJ°ʮDzȈǫDzƴǠƬLjȇ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° « Ƣǟƾdz¦¸ƾȇÂǮdz¯ƾǼǟǂLjƸƬLjȈǧŅƤȈƴƬLjȇ°¢ǶǴǧ©Ȃǟ®
Ƣǟƾdz¦Ŀ©Ȃǐdz¦ǒǨƻ .Õ
l
.[ÒÒ»¦ǂǟȋ¦@ƂĹe žh ŧû Ňi bh ȕq Ǵ i ğh i û
Ġ h hĻűû Ȳ ɅKAźŠIƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
Ƣǟƾdz¦ ƢǼƯ¢ĿƤǴǬdz¦°ȂǔƷ -
ƤȈƴƬLjȇȏɦÀ¢¦ȂǸǴǟ¦ÂƨƥƢƳȍʪÀȂǼǫȂǷǶƬǻ¢Âɦ¦Ȃǟ®¦~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ǽȏDzǧƢǣƤǴǫǺǷ Ƣǟ®
Ƣƻǂdz¦Â¨ƾË njdz¦ĿǽƾƷÂɦ¾¦ƚLJÂńƢǠƫƅ´Ȑƻȍ¦ÎÍ
h l h
ğ h h i ûh h ğ h h h ğ h û h
.[ÎÕǺŪ¦@ƂAʼnq ńh =jĬşŲAźŠʼnĻƆŦjĬ j ɹųɉ`=bƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
j ʼnł
ǾƫƢǨǏÂŘLjū¦ǾƟƢũϥɦń¤DzLJȂƬdz¦ÎÎ Ë
ʇ ʇ
ʇ ÊÊ
.[ÎÕÍ»¦ǂǟȋ¦@ƂƢÈđÊ ÉǽȂÉǟ®ğʇ ÈǧŘÙ È Ljʇ ÉūÚÉ äƢÈũÈȋÚɍ
ċ ÂƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
È -
DzƦǬƬLjǷǾȇƾȇ¦®č ƢǷǾƥǂƥǦƬȀȇ¾¦± ƢǸǧ~Ʈȇƾū¦ĿƨǴƦǬdz¦¾ƢƦǬƬLJ¦ÎÏ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǾȈƦǰǼǷǺǟǽ£¦®°ǖǬLJŕƷƨǴƦǬdz¦
ƮǠNj¢ǂǨLjdz¦DzȈǘȇDzƳǂdz¦ǂǯ¯Ľ~Ʈȇƾū¦ĿdžƦǴŭ¦ÂDzǯƘŭ¦ƨƥƢǗ¤ÎÐ
¿¦ǂƷǾƥǂnjǷ¿¦ǂƷǾǸǠǘǷ§°ʮ§°ʮ ƢǸLjdz¦ń¤ǾȇƾȇƾŻŐǣ¢
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «Ǯdzǀdz§ƢƴƬLjȇŇƘǧ¿¦ǂūʪÄǀǣ¿¦ǂƷǾLjƦǴǷÂ
˺˹˼
ƨȈǷȐLJȍ¦§¦®ȉ¦ǶLjǫ
)Ø #Ï Ê#.3
ƧȁȐƬdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÔDž`
ȂǓȂdz¦ƾǠƥ¨°ƢȀǗȄǴǟ¨ÂȐƬdz¦Î
°Ƣǫ§®ϥ²ȂǴŪ¦ .Ï
¨ÂȐƬdz¦ƨȇ¦ƾƥĿÀƢǘȈnjdz¦ǺǷƅʪǀȈǠƬLJ¢ .Ð
ğ h ğ û û û
h hûi h hh h h
û hŦ`A
ğ Ŵɽh žû Œɉ
.[ÖÕDzƸǼdz¦@Ƃűj žŁj ŋɉ j ŴjŲjĬĭjķŊjšļh Ŏĭ ;ŋŪůD=ŋũAJjıŦƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
¨ ¦ǂǬdz¦ǂƥƾƫ¢Ñ
m i ûh i h h û
i h û h hû i h iğhhh h h h
.[ÏÑƾǸŰ@ƂĵŹh ɉĵŧh Ȱ=Bź
g Űũȇ_=`A;ŋŪů`bŋķʼnļȬƆŦ=ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ
LRRS
˺˹˽
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
µÜaÝA Àn²
¼Ȑƻȋ¦ǶǴǟ C
ǾȈǴǟÀȂǰƫÀ¢ȆǤƦǼȇƢǷśƦÉȇÂǂnjdz¦ÂŚŬ¦ŘǠǷǾƥ»ǂǠÉȇǶǴǟȂǿ¼Ȑƻȋ¦
ǾǬǴƻǞǷÂɦǞǷƨǴǷƢǠŭ¦
ǪǴƼdzơǺLjƷDzǔǧƢǷ^ÎDž`
ńƢÈ ǠÈȺƫɦƨƦƄƤƦLJƢĔȋÎ
.ň¦Őǘdz¦ÂǶǯƢū¦ǽ¦Â° «ƢǬÅÉǴƻǶȀ Ê Ê Ê Č ƷÈ¢~Ʈȇƾū¦Ŀ
É ÉǼLjƷÈ¢¾ƢǫńƢǠƫɦń¤ɦ®ƢƦǟƤ È
ǪǴŬ¦ƨƦƄƤƦLJÂ .Ï
À¦DŽȈŭ¦Ŀ ȆNjDzǬƯ¢Ȇǿ .Ð
Ê Ê Ê Ê Ç È DzǬÈ ºƯÈ¢~Ʈȇƾū¦Ŀ -
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǺÆ LjÈ Ʒ
È ǪÆ ÉǴƻÉ ƨǷƢÈ ÈȈǬÌdz¦¿ÈȂÌȺȇÀ¦DŽȈÈ ǸÌdz¦ĿÊ ȆÌ Nj É Ì
ǪǴŬ¦ǺLjާ¦Ȃưdz¦ÂǂƳȋ¦ǦǟƢǔƫ .Ñ
ǶÊÊƟƢǏ Ê Ê ÊÊ Ê Ê
È DzÊ ȈÌċǴdz¦ ǶÊ ƟƢÈǫ ©ƢƳÈ °È ®È ǾǬÉǴƻÉ ǺÊ LjÌ ÉŞ ½É°Ê ƾÌ Éȇ ǺÈ ǷƚÌ ǸÉ Ìdz¦ Àċ ʤ~ Ʈȇƾū¦ Ŀ -
.ƾŧ¢ ǽ¦Â° «°Ê ƢȀÈċºǼdz¦
˺˹˾
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ÀƢŻȍ¦¾ƢǸǯȄǴǟƨǷȐǟ .Ò
Å ÈŻÊ¤ś ÊÊ
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ƢǬÅÉǴƻ
É ǶÌ ȀÉɺǼLjÈ ƷÈ
Ì ¢ʭƢ È ǼǷƚÌ ǸÉ Ìdz¦DzÉ ǸÈ ǯÌ È¢~Ʈȇƾū¦Ŀ -
ǩȐƻȋơǀƻƘǻǺȇƗǺǷ^ÐDž`
ûh h ğ û
.[Ö ¦ǂLJȍ¦@Ƃ_źũ=Ǘj Ʋj Űj ɉdjʼnŹû Ȭh `Ah ;h ŋû Ūi ůAŊh ɪh `ğ j?ƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾Ƣǫʼnǂǰdz¦À¡ǂǬdz¦ǺǷ
i h
śǫȂǴƼǸǴdzÀƢLjƷȍ¦ÂŚŬ¦¾ǀƥ¿¦Âƾdz¦ȄǴǟɦƨƦǫ¦ǂǷȂǿÀƢLjƷȍ¦
.ǶǴLjǷǽ¦Â° « Ç ȆÌ Nj
È DzËÊ ǯÉ ȄÈǴǟ ÊÌ ƤÈƬǯÈ Èɍ¦
È ÀÈ ƢLjÈ ƷÌ ȍ¦ Ê
È ċ Àċ ¤~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ -
ÀƢLjƷȍ¦°ȂǏǺǷ C
Ǿƫ®ƢƦǟĿ´ȐƻȍʪǮdz¯ÂńƢÈ ǠÈȺƫɦ¨®ƢƦǟĿ Ê ÀÉ ƢLjƷȍ¦ -
DzǠǨdz¦Â¾ȂǬdzʪǺÊ ȇƾdz¦ È Ȃdz¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦ -
§°Ƣǫȋ¦Â¿ƢƷ°ȋ¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦ -
°Ê ƢŪ¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦ -
śǯƢLjŭ¦ÂȄǷƢƬȈdz¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦
È -
È
¿Ȑǰdz¦ĿÀƢLjƷȍ¦ ǮȈdz¤ ȆLj
ŭ¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦ -
É
À¦ȂȈū¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦ ¾¦ƾÊŪ¦ĿÀƢLjƷȍ¦
˺˹˿
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ǹƢLjƷȍơƽƢǔǷƢǷ^ÒDž`
¨ ƢLJȍ¦ÀƢLjƷȍ¦ƾǓ
ńƢÈ ǠÈȺƫɦ¨®ƢƦǟĿ´Ȑƻȍ¦½ǂƫǮdz¯ǺǷ -
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦¼ȂǬǟ -
¿ƢƷ°ȋ¦ǞǘǫÂ -
°¦ȂŪ¦ ȂLJÂ -
¾ƢǸǟȋ¦Â¾¦Ȃǫȋ¦ ȆLJǺǷǮdz¯ŚǣÂśǯƢLjŭ¦Â ¦ǂǬǨdz¦ń¤ÀƢLjƷȍ¦½ǂƫ -
ƢǿǁȂǏȁƨǻƢǷȋơǝơȂǻƗƢǷ^ÓDž`
ńƢÈ ǠÈȺƫɦ¼ȂǬƷǚǨƷĿƨǻƢǷ¢Î
ƢǿŚǣÂƲū¦Â¿ƢȈǐdz¦Â¨ƢǯDŽdz¦Â¨Ȑǐdz¦ǺǷ©¦®ƢƦǠdz¦ ¦®¢ĿƨǻƢǷȋ¦Ƣǿ°ȂǏ C
ƢǼȈǴǟɦµŗǧ¦ƢŲ
ǪǴŬ¦¼ȂǬƷǚǨƷĿƨǻƢǷ¢Ï
²ƢǼdz¦µ¦ǂǟ¢ǚǨƷǺǷ -
Ƕ٦ȂǷ¢Â -
ǶȀƟƢǷ®Â -
²ƢǼdz¦ǾȈǴǟǮǼǸƬƟ¦ƢǷǞȈŦÂǶǿ°¦ǂLJ¢Â -
h i h û û h h û h h h û i h ğ h Ê Ê̄ ĿńƢÈ Ǡºƫ¾Ƣǫ -
Ƃ`ź j űŸŴŽjȑbƃśƸǴǨŭ¦©ƢǨǏǂǯ
ŠɚűjŸʼnj ŹȭbűŹj j ļɰɨƁ ÈÈ
.[ÕÀȂǼǷƚŭ¦@
˺˹̀
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ƨǻƢǷȋơƾǓƢǷ^ÔDž`
²ƢǼdz¦¼ȂǬƷÂńƢÈ ǠÈȺƫɦ¼ȂǬƷǞȈȈǔƫȆǿÂƨǻƢȈŬ¦
i hhh lm i ih h h i ğ h h ğ l i ih h l i h h h ğ h Ġh Ģ h
i h=bh űû Ȳ
űû ļŵ j ļɰɨ=Aźŵźƛb^źŎŋɉbĬAźŵźƛƅAźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
h ihûh
.[ÏÔ¾ƢǨǻȋ¦@Ƃ`źųŰšȩ
ǾȈǴǟȂǿƢǷȄǴǟ Ȇnjdz¦Â¢Ǟǫ¦Ȃdz¦ǪƥƢǘȇƢŠ°ƢƦƻȍ¦Ȃǿ
ǽ°ȂǏǺǷÂ C
²ƢǼdz¦ǞǷƮȇƾū¦Ŀ¼ƾǐdz¦ -
ƾǟȂdz¦Ŀ¼ƾǐdz¦ -
DzǸǟ¾ȂǫDzǯĿ¼ƾǐdz¦ -
ÄƾȀÌȺȇŐdz¦ ÊÊ
ċ Ê Àċ ¤ÂŐdz¦
Ë ń¤ÄƾȀÌȺȇ¼ƾ
Ê
È ǐdz¦ ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟœǼdz¦¾Ƣǫ
Ë Àċ ¤~¿É ȐÈ Ljċ dz¦ÂÈ É̈ ȐÈ ǐ È -
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƢǬÅ ȇƾÊË Ǐ
Ê ÀÈ ȂǰȇŕƷ
ċ ¼É ƾÉ ǐ Ì ÈȈÈdzDzƳ
Ê
È ǂċdz¦Àċ ¤ÂƨċǼŪ¦ń¤
ǩƾǐdzơƽƢǔǷƢǷ^ÖDž`
»Ȑƻ¤Â ²ƢǼdz¦ ȄǴǟ §ǀǰdz¦ Ǯdz¯ ǺǷ ƨǬȈǬū¦ »Ȑƻ Ȃǿ §ǀǰdz¦
°ÂDŽdz¦ ¨®ƢȀNj ƾȈǟ¦Ȃŭ¦
˺˹́
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
Ê Ê
È ǨÉ dz¦Àċ ¤Â°ȂƴǨÉ dz¦ń¤ÄƾȀÌȺȇ §
ń¤ÄƾȀÌȺȇ °Ȃƴ È ǀǰdz¦Àċ ¤Â~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ -
Ê ƾǼǟ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ʪ¦Å ǀċ ǯɦ Ê Ê
È Ƥ È ÈƬǰÉȇŕƷ
ċ § É ǀǰÈȈÈdz DzƳÈ ǂċdz¦Àċ ¤Â°ƢċǼdz¦
¦¯¤~ƢȀǼǷǂǯ¯ÂnªȐ Æ ÈƯ ǪÊ ÊǧƢǼŭ¦Éƨȇ¡~¿É ȐÈ Ljċ dz¦Â
È ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟœǼdz¦¾ƢǫÂ
É̈ ȐÈ ǐ È -
É
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «Ǧ È ÈǴƻÈ¢ ƾÈ ǟÈ Â¦¯¤Â
È §È ǀÈ ǯÈ ªċ
È ƾƷ
ǂƦǐdzơǝơȂǻƗƢǷ^ÎÍDž`
ńƢÈ ǠÈȺƫɦƨǟƢǗȄǴǟŐǐdz¦
ƨȈǐǠŭ¦ǺǟŐǐdz¦ -
¾ƢƷDzǯȄǴǟɦƾŧÂƨŭƚŭ¦°¦ƾǫȋ¦ȄǴǟŐǐdz¦ -
h ǚɻůğ Ġ i iğ h
.[ÎÑÓÀ¦ǂǸǟ¾¡@ƂŴɆ jj ĶjƘĬbƃńƢ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
ÆŚƻÉǾċǴǯǽǂÈǷ¢
Ì Àċ ¤ǺÊ Ƿƚŭ¦ǂÊ ǷȋƢ
Ì ÅƦƴǟ~
È ¿É ȐÈ Ljċ dz¦Â ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟœǼdz¦¾ƢǫÂ
È É̈ ȐÈ ǐ È -
Ç
ċ ƾƷȋǮdz¯džȈdz
ÀÌ ¤ÂǾdz¦ŚƻÀƢǰǧ
Å È ÉǾƬÌȺƥƢǏ¢ÀÌ ¤ǺÊ ǷƚǸǴdzȏ¤
ǂÈǰÈ NjÉ ¦ǂċLJ Â
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «Ǿdz¦ŚƻÀƢǰǧ
Å ǂÈȺƦǏÉ ¦ǂċǓ
È ÉǾƬÌȺƥƢǏ¢
ǂƦǐdzơƾǓƢǷ^ÎÎDž`
°¦ƾǫȋ¦ȄǴǟǖƼLjƬdz¦ÂƨȈǐǠŭ¦ǺǟŐǐdz¦¿ƾǟÂƨǟƢǘdz¦ȄǴǟŐǐdz¦¿ƾǟȂǿÂ
DzǠǨdz¦Â¢¾ȂǬdzʪ
ǽ°ȂǏǺǷ C
Ê řÊ ŤÈ -
©Ȃŭ¦ Ë
˺˹̂
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ŚŬ¦ÂǪū¦ȄǴǟǶȀǼȈƥƢǸȈǧ²ƢǼdz¦ÀÂƢǠƫȂǿ
ÀÂƢǠƬdz¦°ȂǏ C
¼ȂǬū¦®°ĿÀÂƢǠƬdz¦ -
ŃƢǜdz¦®°ĿÀÂƢǠƬdz¦ -
śǯƢLjŭ¦Â²ƢǼdz¦©ƢƳƢƷƾLJĿÀÂƢǠƬdz¦ -
˺˺˹
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ŚƻDzǯȄǴǟÀÂƢǠƬdz¦ -
À¦ÂƾǠdz¦Âïȋ¦ÂĽȍ¦ȄǴǟÀÂƢǠƬdz¦¿ƾǟ -
l iğ h h û iû h û û hh l ih hh hh h ûğ h k û hh l ih hhh
AźŪȩb`ˏ j ɩʼnšůbűj ľƃ
j ȇAźŵbĵšȩƅbðcźŪȋbjǚj ɉȇAźŵbĵšȩbƃńƢ È ǠÈȺƫ ¾Ƣǫ -
h û i h hğ ğ hğ
.[ϨƾƟƢŭ¦@ƂBĵ
j Ūšj ůʼnŽjʼnőĬ`j?ðĬ
ǾǔÉ ǠÌȺƥ ČƾnjÉ Èȇ ÀƢȈ Ê Ǽ̺ƦÌdzƢǯǺÊ ǷÊƚÌ ǸǴÌÊdz ǺǷÊƚÌ ŭ¦~ ¿ȐÈ Ljċ dz¦Â É̈ ȐÈ ǐ Ê
É É É É É È ċ dz¦ ǾȈÌÈǴǟÈ œǼdz¦ ¾Ƣǫ -
.ǾȈǴǟ ǪǨƬǷ «Ƣǔ Å ǠÌȺƥ
ȏ ǾǸÉ ÊǴǜÈȇ ȏ ǶÊÊǴLjÌ ŭ¦ ȂƻÈ É ¢ ǶÉ ÊǴLjÌ ŭ¦~ ¿É ȐÈ Ljċ dz¦ÂÈ É̈ ȐÈ ǐ
ċ dz¦ ǾÊ ȈÌÈǴǟÈ œǼdz¦ ¾Ƣǫ -
É É
ǶÇÊǴLjÌ ǷǺǟ «
É È ċÈ È È ǂ º ǧǺ ǷÂǾ Ê
Ƭ ƳƢƷĿ ɦÀƢǯ
É ǾȈÊ ƻÈ
Ê ¢ƨƳƢƷĿÀƢǯǺ
Ê ǷÂǾ Ê
È ǸÉ ǴLjÌ Éȇ
ÉɦÉǽǂÈȺƬLJƢ Ǹ ÊǴLjǷǂºƬLJǺǷÂƨǷƢȈ Ê Ǭdz¦ Ê ¿ȂÊ ȇ©ʪ
Ê Ê
È Å Ì É ÈÈ È È È ǂÉǯÉ ǺǷÅƨÈƥǂÌ ǯÉ ÉǾǼǟ È Éɦ«È ǂċȺǧÅƨÈƥǂÌ ǯÉ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƨǷƢȈ Ê ¿Ȃȇ
Ê Ǭdz¦
ÈÈ
É
ƔƢȈƸdzơǪǴƻǝơȂǻƗƢǷ^ÎÐDž`
ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǾȈǐǠƫȏÀϥÀȂǰȇɦǺǷ ƢȈū¦Î
É
¨°ȂǠdz¦Ǧnjǯ ÄǀƦdz¦NJƷƢǨdz¦¿Ȑǰdz¦½ǂƫǮdz¯ǺǷ²ƢǼdz¦ǺǷ ƢȈū¦Ï
Ê Ǟǔ
-«ÀÈ ȂČƬLJÂ Æ Ì Êƥ~ ¢ nÀÈ ȂǠƦLJÂ È ǞÆ ǔÌ Êƥ ÀÉ ƢŻȍÊ ¦~ ɨ ɦ ¾ȂLJ° ¾Ƣǫ -
ǪȇÊ ǂċǘdz¦ǺÊ ǟÃÈ̄ Èȋ¦ÉƨǗƢǷʤ Ƣǿʭ®ÈÌ ¢Â Éɦȏ¤
ċ ÈǾÈdzʤ ȏ¾É ȂÌȺǫ ƢǿȐÈ ǟÈÌ ¢ ÅƨƦǠÌ Nj»
É
Ê ȍÊ ¦ ǺǷÊ ÆƨƦǠNjÉ ƢȈū¦Â
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ÀƢŻ È Ì É È
É
ƨǸƷǂdzơǪǴƻǁȂǏƢǷ^ÎÑDž`
ǶǿŚǫȂƫÂǺLjdz¦°ƢƦǯƨŧ°
˺˺˺
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ɨœċ
Č Ǽdz¦Ņ¾Ƣǫ¾ƢǫW
È °ÇË È̄ ĺ¢ǺǠǧƮȇ®ƢƷȋ¦© ƢƳǮdz¯DzǔǧĿ -
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǪÇ ǴÌÈǗǾÇ ƳÌ ȂÈÊƥ½Ƣƻ¢Ȅ ǬÈ ǴÌȺƫÀÌ È¢ȂdzÂƢÅƠ̺ȈNj Ê ǂǠŭ¦ǺǷÊ Àċ ǂǬÊ Ţȏ»
È »Â
È É È È È ÌÈ
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ÆƨÈǫƾÈ Ǐ Ê ¢ǾÊ ƳÂĿÊ Ǯ Ê É °¾ƢǫÂ
È Ǯ È ÈdzǮȈ
È ƻÈ Ì È È ǸÉ LjČ ÈƦȺƫ~ɨɦ¾ȂLJ È È -
ƾLjƸdzơȂǿƢǷ^ÎÔDž`
ŚǤdz¦ȄǴǟƨǸǠǼdz¦ƨȈǿ¦ǂǯ¢ŚǤdz¦ǺǟƨǸǠǼdz¦¾¦Â±řŤȂǿ
.[ÒǪǴǨdz¦@Ƃʼnh ŏh ńAh Jh ?ʼnjŎĵń k h Ųbh ƃńƢǠºƫ¾Ƣǫ -
h ǨŴj
j g j È ÈÈ
¦ÂƾÉ LJƢ Ê È Àċ ¢WǮdzƢǷ Ç ǺÊ ƥdžǻ¢ǺǟÂ
Ê
È Ţȏ¦
È Ȃǔ É ǣÈ ƢƦÈƫȏ~¾Ƣǫɨɦ¾ȂLJ° -
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ʭ¦Å Ȃƻ¤ɦ Ê ®ƢƦǟ¦
Ê ȂǻȂǯɦÂǂºƥ¦ƾÈƫȏÂ
È ÉÈ
ƔơDŽȀƬLJȏơȂǿƢǷ^ÎÕDž`
±ȂŸȏ¦ǀǿÂǽŚǬŢÂǶǴLjŭ¦ǮȈƻ¢ǺǷƨȇǂƼLjdz¦Ȃǿ
h h
h h h h l h ȑğ ĵŹh ȬĠ ɂʑ
ˉg źû ũ ŴjŲk x_źû ũ ŋû ňŏû h ȹ ƅ AźŶi ŲAh ;h ŴŽj Ģ ƃ Ǯdz¯ Ǻǟ ȆȀǼdz¦ Ŀ ńƢ È ǠÈȺƫ ¾Ƣǫ
lm i ûh hh ğ i û k qû h ğ i h h h h m hk k x m h hh û i û k qû h l i i h h h h
AbŌųj ŰĻƅbðŴŹŶjŲˊǞŇŴȲŽ`=ƿ Ģ Š;g ĵŏj ȸŴjŲ;ĵŏj ȸƅbűŹŶjŲˊǞŇAźŵźȲŽ`=ƿ Ģ Š
h h ih û i h ûğ h h h û h û h i i iû i û
ūjɌʤĢ bl įŦĶ ļȬűɉŴŲbŴˏ j ʅŽƃ ʼn š Ȩ \źŏ ŧ ů ű Ŏ˔
j ōh Ȼû ķĶʂh ůû hƁĭû ķlAbŌi hķĵŶh ȩh ƅh b
h űû Ȳ i h i h
ŏŧŵ=
j j ˌj j
h i ğ i i
.[ÎΩ¦ǂƴū¦@ Ƃ`ź ųj ŰɾůűŸ
ǞǓơȂƬdzơȂǿƢǷ^ÎÖDž`
Ǫū¦ǒǧǂȇȏ²ƢǼdz¦ǂǬƸƬLjȇȐǧ²ƢǼdz¦ȄǴǟǾLjǨǻÀƢLjǻȍ¦ÃǂȇȏÀ¢Ȃǿ
h h i hû h ğ
Ä¢[ÓÐÀƢǫǂǨdz¦@Ƃĵŵq źû Ÿh P˱
j Ɓȇ`źŒųû Ȭh ŴŽj
h ȑ˵ŋɉ
ğ Iĵ i h h
ĸjŠbƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
śǠǓ¦ȂƬǷ
˺˺˼
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ǾdzȂƦǫ¿ƾǟÂǪū¦®°ȂǿÂǪū¦ȄǴǟŐÌ ǰdz¦Î Ê
ǶđƨǻƢȀƬLJȏ¦ÂǶǿ°ƢǬƬƷ¦Ȃǿ²ƢǼdz¦ȄǴǟǂÉ̺Ʀǰdz¦Ï Ê
.«ŐÇÌ ÊǯǺǷ
Ê Ç̈°ċ È̄ ¾ƢǬ Ê ÊƦǴÈǫĿÀƢǯǺǷÈƨċǼŪ¦Dzƻƾȇȏ~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ
É ÌưǷǾ È È ÉÉ È
ÈɦÀċ ¤~¾ƢǫÅƨǼLjƷǾ ÊÉ DzƳǂċdz¦Àċ ¤DzƳ°¾ƢǬǧ
È ÉǴǠÌȺǻÂƢÅǼLjƷǾ
È ÉƥȂÈƯ ÀÈ ȂǰÈȇÀ¢Ƥ Č Ź ÈÉ Æ ÉÈ
Ê Ǽdz¦ǖ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «²Ƣċ É ǸÌ ǣÈ Â Ê Ê È Ū¦Ƥ ÊÉ DzȈŦÈ
È ǪË Èū¦ǂÉÈǘÈƥǂÉ̺Ʀǰdz¦¾ƢǸ È Č Ź Æ
ǽ®°ǪËÊ Èū¦ǂÉÈǘÈƥ -
Ê Ǽdz¦ǖ
Ƕǿ°ƢǬƸƬLJ¦²Ƣċ É ǸÌ ǣÈ -
Őǰdz¦ǺǷdžȈdzǺLjū¦DzǠǼdz¦ÂǺLjū¦§Ȃưdz¦ -
ǵǂƸǸdzơNJǤdzơǝơȂǻƗǒǠƥƢǷ^ÏÎDž`
ƨǠǴLjdz¦ƤȈǟ ƢǨƻ¤Ȃǿ ¦ǂnjdz¦ÂǞȈƦdz¦ĿNJǤdz¦
©ʭƢƸƬǷȏ¦Ŀ§Ȑǘdz¦NJǣǮdz¯DzưǷÂǶǴǠdz¦ǶǴǠƫĿNJǤdz¦ -
§ǀǰdz¦Â°ÂDŽdz¦¨®ƢȀnjǯ¾ȂǬdz¦ĿNJǤdz¦ -
²ƢǼdz¦ǞǷǾƥǪǨƬƫƢǷ¾ȂǬƫƢŠ ƢǧȂdz¦¿ƾǟ -
˺˺˽
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ǽƾȇ
È DzÈ ƻ®È Ç Ê̈ŐÌ ǏȄǴǟǂċǷɨɦ Ê ¾ȂLJ°
È Àċ ¢NJǤdz¦ǺǟȆȀǼdz¦ĿÂ -
È Ƙǧ¿ƢǠǗ É
¾Ƣǫ n¿ƢǠÊ ċǘdz¦ ƤƷƢǏ Ê ʮ ¦ǀǿ ƢǷ~ ¾ƢǬǧ ȐÅ ÈǴºƥ ǾǠƥƢǏ¢ ƪÈdzƢǼǧ ƢȀȈǧ
È È É Ì
²Ƣċ Ê ¾ȂLJ°ʮ
Ê ċ È ÈǧǾÈƬǴÌ ǠƳȐǧ¢~¾Ƣǫɦ
É Ǽdz¦Éǽ¦ǂÈȇȆÌ ǯÈ ¿ƢǠǘdz¦¼Ȃ ÈÈ È É ƢǸLjċ dz¦ÉǾƬÌȺƥƢǏ¢
Ê
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «řËÊ ǷdžȈǴǧ NJċ ǣÈ ǺǷÈ
¿ƢǠċǘdz¦ǺǷÉƨǷȂÌ ǰÈ dz¦Ȇǿ¨ǂÈ̺Ʀǐ Č dz¦ -
ƨƦȈǤdzơȆǿƢǷ^ÏÏDž`
Ê
ƤƟƢǣȂǿÂǽǂǰȇƢŠǶǴLjŭ¦ǮȈƻ¢ǂÉǯÌ Ê̄ Ȇǿ
h h h h i ûh h û i i h h Ġ i h e û h i i û ğ hû h hh
û ŮȱįŽ`=űȱʼnń=ĶjƘɁô ĵŘšȨűȲŘšȨĶļŤȬƅbƃńƢ
jŷžjŇ=űơ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
x źğ hĻ h ğ ğ h ğ l i ğ h i i i û h h q û h
ğ BA
x ńK
.[ÎÏ©¦ǂƴū¦@Ƃűžj Ĭ`j?ôĬAźŪȩbôaźųļŸŋj ŭŦĵļžŲ
ƨǸȈǸǼdzơȆǿƢǷ^ÏÐDž`
ǶȀǼȈƥ®ƢLjǧȎdz²ƢǼdz¦śƥƮȇ®ƢƷȋ¦DzǬǻȆǿ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «¿ƢÆ ċŶÈ ÈƨċǼÈŪ¦DzÉ ƻƾ
É Èȇȏ~ɨɦ¾ȂLJ°¾Ƣǫ -
DzLjǰdzơȂǿƢǷ^ÏÑDž`
ǾǴǠǧÀƢLjǻȍ¦ȄǴǟƤŸƢǷÂŚŬ¦DzǠǧǺǟDzǫƢưƬdz¦Ȃǿ
©ƢƦƳ¦Ȃdz¦DzǠǧĿDzLJƢǰƬdz¦Ǯdz¯ǺǷÂ
h l i h h û i i h hi h hğ h i h i h û ğ
Ǔj? Aźm Ɋĵ ũ AJ˯ űŹȭjʼnɗ źŸb Ĭ `źŠjʼnɴŽ ǻjŪjŧɰh ųi ɉ `j?ƃ ńƢ
È ǠÈȺƫ ɦ ¾Ƣǫ -
q ğ h ğ h i i û h h h h ğ h i m h i h h i l i h h ğ
.[ÎÑÏ ƢLjǼdz¦@ ƂƆžjŰhũ ƅj? Ĭ `bŋŬŊŽ ƅb Mĵȍ `b;AŋŽ ǓĵŏŬ AźɊĵũ jCźŰŕɉ
˺˺˾
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ǶǿŚǣ¢ÀȂǬǧƢǼŭ¦Â¢°ƢǨǰdz¦ǮȀƬǻ¦¦¯¤ƅÀȂǰȇÀ¢Ȃǿ®ȂǸŰƤǔǣÎ
ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǾƫƢǷǂƷ
É
ȏ ƢǷ ¾ȂǬȇÂ DzǸǠȇ ÀƢLjǻȍ¦ DzǠŸ Äǀdz¦ ƤǔǤdz¦ ȂǿÂ ¿ȂǷǀǷ ƤǔǣÏ
ȆǤƦǼȇ
¿ȂǷǀŭ¦ƤǔǤdz¦«Ȑǟ -
É ȂǓȂdz¦
É -
¦ƾǟƢǫÀƢǯÀ¤ Ê Ì ÂƢǸƟƢǫÀƢǯÀÌ ¤®ȂǠǬÉ dz¦ -
ŠɸƢƴǘǓȏ¦ Å É
.«Ƥ Ê Ê
Ì ǔǤ
È Èƫȏ~Ǯdz¯Ŀɨœċ ËÊ Ǽdz¦ƨċȈǏȂƥ¿ÈDŽƬǴÈȇÀ¢ -
Ê
ƤǔǤdz¦ƾǼǟ Ȩ̂ Ƣǧƾǻȏ¦ǺÊ ǟdž Ê
È ǨÌċºǼdz¦ǖÈ ƦǔÈȇÀ¢ -
Ê njdz¦ǺǷÊ ƅʪ
ǶÊ ȈƳǂċdz¦ÀƢǘȈċ Ê É̈ ¯ƢǠƬLJȏ¦ -
È
©Ȃǰ
É LjČ dz¦ -
džLjƴƬdzơȂǿƢǷ^ÏÓDž`
ǾǻÂŗLjȇƢǷ²ƢǼdz¦©¦°ȂǟǺǟƮƸƦdz¦ÂǦnjǰdz¦Ȃǿ
ƨǷǂƄ¦ǽ°ȂǏǺǷ C
©ȂȈƦdz¦Ŀ²ƢǼdz¦©¦°ȂǟȄǴǟ¸ȐǗȏ¦ -
˺˺˿
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
ǶȀǸǴǟÀÂƾƥ¿ȂǫƮȇƾƷń¤ ǂŭ¦¸ƢǸƬLJ¦ -
l h h
.[ÎÏ©¦ǂƴū¦@ƂAźŏi ŏğ hƏƅbh ƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
ǵǂǰdzơȂǿƢǷȁDzƼƦdzơȂǿƢǷȁǥơǂLJȍơȂǿƢǷ^ÏÔDž`
ǾǬƷǺǟ½ƢLjǷȍ¦ȂǿÂDzƼƦdz¦ǾLjǰǟÂǾǬƷŚǤƥ¾Ƣŭ¦¼ƢǨǻ¤Ȃǿ»¦ǂLJȍ¦
ƢÅŻǂǯǶǴLjŭ¦ÀȂǰȇÀ¢ÂƢǸȀǼȈƥǖLJȂdz¦ȂǿƶȈƸǐdz¦Â
q h h h h h û h h h h l i i û h û h h l i û i û h l i h h m h h ğ h
ƂĵŲAźũūj ɉəǻȨ`ȢbAbǛŪȬűɉbAźŦǪ j ȹűɉAźŪŧŵ=AJj? ŴŽjȑbƃ ńƢ
È ǠÈȺƫ ¾Ƣǫ -
.[ÓÔ ÀƢǫǂǨdz¦@
ƨǟƢƴnjdzơȆǿƢǷȁǺƦƴdzơȂǿƢǷ^ÏÕDž`
°Ƣǰǻ¤ÂǪū¦¾ȂǫǺǷ»ȂŬ¦DzưǷǾǼǷ»ƢźÀ¢ȆǤƦǼȇȏƢŲ»ƢźÀ¢őŪ¦
ǂǰǼŭ¦
®ƢȀŪ¦©ƢƷƢLJĿ¿¦ƾǫȍ¦DzưǷǮdz¯ÂǪū¦ȄǴǟ¿¦ƾǫȍ¦ȆǿÂƨǟƢƴnjdz¦ -
śǸǴLjŭ¦Â¿ȐLJȍ¦Ǻǟ¸ƢǧƾǴdz
.«őÊ ÉŪ¦ǺǷǮƥ ËÊ Ƕċ ȀÉ ċǴdz¦~¾ȂǬȇǾƟƢǟ®ĿɨœǼdz¦ÀƢǯ -
È É¯Ȃǟ¢ň¤
Ê
Ê ǔdz¦ǺÊ Ƿƚŭ¦ǺǷÊ ɦń¤
ǦȈǠċ ƤƷ¢
Č ÂÆŚƻÄ Č ȂǬdz¦ǺǷƚŭ¦~ɨ Ê ¾ȂLJ°¾ƢǫÂ
ɦ É -
É
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ÆŚƻDzËÇ ǯÉĿÂ
ƨǷǂƸǸdzơǹƢLjǴdzơDZơȂǫƗǒǠƥƢǷ^ÏÖDž`
§ƢƦLjdz¦ÂǺǠǴdz¦DzưǷ
˺˺̀
¼Ȑƻȋ¦ǶLjǫ
·ƢǨdzȋ¦ǺǷƢȀǴưǷ¢À¦ȂȈƷÀȐǧ¾ȂǫDzưǷ -
¨ ¦ǀƦdz¦ÂNJƸǨdz¦©ƢǸǴǯǺǷ©¦°ȂǠdz¦ǂǯ¯Â¢ -
ÀƢ Ê Ǡċ ċǘdzʪǺǷÊƚŭ¦džȈdz~¾ƢǬǧǾǴǯǮdz¯ǺǟɨœǼdz¦ȄĔƾǫÂ
Ê Ǡċ ċǴdz¦ȏÂÀƢ -
É Ì
Ê Ʀdz¦ȏÂNJ
.ÀƢƦƷǺƥ¦ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° « Äǀ Ê
Ê ƷƢǨdz¦ȏÂ
È
ƨǼLjƸdzơǩȐƻȋƢƥǪǴƼƬdzơȄǴǟǶǴLjǸdzơǺȈǠƫȆƬdzơƣƢƦLJȋơƢǷ^ÐÍDž`
ǾȈǴǟǮǼȈǠȇÂǪǴŬ¦ǺLjƷɦǮǫ±ǂȇÀϥ Ƣǟƾdz¦Î
½¦ǂȇÂǮǠǸLjȇÂǮƥǶǴǠȇǾǻ¢ÂDzċ ƳÈ ÂÈ DŽċǟɦƨƦǫ¦
È ǂǷÏ
ƨǼŪ¦¾ȂƻƾdzƤƦLJǾǻ¢ÂǪǴŬ¦ǺLjƷ§¦ȂƯǂǯǀƫÐ
°ƢǼdz¦Ŀ¾ȂƻƾdzƤƦLJǾǻ¢ÂǪǴŬ¦ ȂLJƨƦǫƢǟǂǯǀƫÑ
ƤǴŸǪǴÉŬ¦ ȂLJÀ¢ÂǾǬǴƻƨƦŰÂńƢÈ ǠÈȺƫɦƨƦŰƤǴŸǪǴÉŬ¦ǺLjƷÀ¢Ò
ǾǬǴƻǒǤƥÂɦǒǤƥ
ċ dz¦ǾÊ ȈÌÈǴǟœǼdz¦¨ŚLJ¨ ¦
Ǿƥ ¦ƾƬǫȏ¦Â¿É ȐÈ Ljċ dz¦ÂÈ É̈ ȐÈ ǐ È ǂǫÓ
°¦ǂNjȋ¦ƨƦƸǏƤǼšÂ°ƢȈƻȋ¦ƨƦƷƢǐǷÔ
LRRS
˺˺́
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ǂǯǀdz¦ǶǴǟ C
ƶȈƦLjƬdz¦Â ŚƦǰƬdz¦Â DzȈǴȀƬdz¦ ǺǷ ɦ ǂǯǀƥ ÀƢLjǴdz¦ ƨǯǂƷ Ȃǿ ǂǯǀdz¦ ǦȇǂǠƫ
ƢLjŭ¦Â ¬ƢƦǐdz¦°Ƣǯ¯¢Â ńƢǠƫÂǾǻƢƸƦLJɦȄǴǟ ƢǼưdz¦Â °ƢǨǤƬLJȏ¦Â ƾȈǸƸƬdz¦Â
©¦°ƢƦǠdz¦Â ǞǓ¦Ȃŭ¦ǺǷƢǿŚǣ·ƢǬȈƬLJȏ¦ƾǼǟ¿ȂǼdz¦ƾǼǟ©¦ȂǴǐdz¦°Ƣǯ¯¢Â
ɨœǼdz¦Ǻǟ¨®°¦Ȃdz¦
ÊË
ÀƢLjǴdz¦ÂƤǴǬdz¦ǾȈǴǟǞǸƬƳ¦ƢǷǂǯǀdz¦Dzǔǧ¢
Â-
ǂǯǀdzơDzǔǧȂǿƢǷ^ÎDž`
«ƪȈŭ¦ÂȆū¦DzưǷǾƥ°ǂǯǀȇȏÄǀdz¦ÂǾƥ°ǂǯǀȇÄǀdz¦DzưǷ~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â°
ńƢÈ ǠÈȺƫƅǽǂǯ¯°ƾǬƥÀƢLjǻȍ¦¨ƢȈƷƨǸȈǫÀȋ¦ǀǿ -
ǂǯǀdzơƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơ^ÏDž`
Ǻŧǂdz¦ȆǓǂÉȇÎ
ÀƢǘȈnjdz¦®ǂǘȇÂÏ
°Âǂnjdz¦ǺǷǶǴLjŭ¦ǺǐŹÂÐ
§¦Ȃưdz¦ÂǂƳȋ¦ǾƥDzǐŹÂÑ
˺˺̂
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ǂǯǀdzơDzǔǧƗƢǷ^ÐDž`
.ǾƳƢǷǺƥ¦ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ɦȏ¤Ǿdz¤ȏ»
ǵȂǼdzơǺǷǙƢǬȈƬLJȏơƾǼǟDZȂǬƫơƿƢǷ^ÑDž`
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «°ȂnjǼdz¦ǾȈdz¤ÂƢǼƫƢǷ¢ƢǷƾǠƥʭƢȈƷ¢Äǀdz¦ƅƾǸū¦»
ǮƥȂƯƪLjƦdzơƿƛDZȂǬƫơƿƢǷ^ÒDž`
Ȃƥ¢ǽ¦Â° «¨ȂǫȏÂřǷ¾ȂƷŚǣǺǷǾȈǼǫ±°Â§Ȃưdz¦¦ǀǿňƢLjǯÄǀdz¦ƅƾǸū¦»
.ƢŷŚǣÂÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®
ƣȂưdzơƪǠǴƻơƿƛDZȂǬƫƢǷ^ÓDž`
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ɦǶLjƥ»
ƾȇƾƴdzơƣȂưdzơdžƦdzƔƢǟƽƢǷ^ÔDž`
Ǯƥ¯Ȃǟ¢Â ǾdzǞǼǏƢǷŚƻÂǽŚƻǮdzƘLJ¢ǾȈǼƫȂLjǯƪǻ¢ƾǸū¦ǮdzǶȀǴdz¦»
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǾdzǞǼǏƢǷǂNjÂǽǂNjǺǷ
ơ ÅƾȇƾƳƢƥÅ ȂƯdžƦdzǺǸdzƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÕDž`
É ÊǴƦÌɺƫ~¾ȂǬƫÂǾdzȂǟƾƫ½ŚǣȄǴǟ¦ƾȇƾƳ
«ńƢǠƫɦǦǴźÂȆ Å ʪȂƯƪȇ¢
Å °¦¯¤
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
˺˻˹
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ƨƳƢƸdzơƔƢǔǫǹƢǰǷȂǿȁƔȐƼdzơDZȂƻƽƔƢǟƽƢǷ^ÖDž`
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƮƟƢƦŬ¦ÂƮƦŬ¦ǺǷǮƥ¯Ȃǟ¢ň¤ǶȀǴdz¦»
ƔȐƼdzơǺǷƱȁǂƼdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÎÍDž`
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «Ǯǻ¦ǂǨǣ»
ƔȂǓȂdzơDzƦǫDZȂǬƫơƿƢǷ^ÎÎDž`
.ǽŚǣ®¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ɦǶLjƥ»
ƔȂǓȂdzơǺǷǡơǂǨdzơƾǠƥǂǯǀdzơȂǿƢǷ^ÎÏDž`
«ǾdzȂLJ°ÂǽƾƦǟ¦ƾǸŰÀ¢ƾȀNj¢
Å ÂǾdzǮȇǂNjȏǽƾƷÂɦȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢ƾȀNj¢»
.ǶǴLjǷǽ¦Â°
DZDŽǼǸdzơǺǷƱȁǂƼdzơƾǼǟǂǯǀdzơȂǿƢǷ^ÎÐDž`
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ƅʪȏ¤¨Ȃǫȏ¾ȂƷȏÂɦȄǴǟƪǴǯȂƫɦǶLjƥ»
DZDŽǼǸdzơDZȂƻƽƾǼǟǂǯǀdzơȂǿƢǷ^ÎÑDž`
«ǾǴǿ¢ȄǴǟǶǴLjȈdzĽƢǼǴǯȂƫƢǼƥ°ɦȄǴǟÂƢǼƳǂƻɦǶLjƥÂƢǼŪÂɦǶLjƥ»
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
ƾƴLjǸdzơDZȂƻƽƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÎÒDž`
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǮƬŧ°§¦Ȃƥ¢ŅƶƬǧ¦ǶȀǴdz¦»
˺˻˺
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ƾƴLjǸdzơǺǷƱȁǂƼdzơƔƢǟƽƢǷ^ÎÓDž`
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ǮǴǔǧǺǷǮdzƘLJ¢ň¤ǶȀǴdz¦»
ǹơƿȋơǝƢǸLJƾǼǟDZȂǬƫƢǷ^ÎÔDž`
n¬ȐǨdz¦ȄǴǟȆƷ~Ân¨Ȑǐdz¦ȄǴǟȆƷ~Ŀȏ¤À¯ƚŭ¦¾ȂǬȇƢǷDzưǷ¾Ȃǫ¢
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƅʪȏ¤¨Ȃǫȏ¾ȂƷȏ~¾ȂǫƘǧ
ǹơƿȋơƾǠƥDZȂǬƫơƿƢǷ^ÎÕDž`
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ɨœǼdz¦ȄǴǟȆǴǐƫ»
ƨǴȈLJȂdz¦¦ƾǸŰ©¡ƨǸƟƢǬdz¦¨Ȑǐdz¦
Å ÂƨǷƢƬdz¦¨Ȃǟƾdz¦ǽǀǿ§°ǶȀǴdz¦~¾ȂǬƫ -
.Ä°ƢƼƦdz¦ «ǾƫƾǟÂÄǀdz¦¦®ȂǸŰƢ
Å ǷƢǬǷǾưǠƥ¦
Å ÂƨǴȈǔǨdz¦Â
®ǂȇȏ Ƣǟƾdz¦ÀƜǧƨǷƢǫȍ¦ÂÀ¦¯ȋ¦śƥȂǟƾƫ -
ǁƢǯƿȋơǺǷƔƢLjǸdzơȁƵƢƦǐdzơȆǧDZȂǬƫơƿƢǷ^ÎÖDž`
h h h x h i i i û h h i Ġ h û Ġ h û h i ğ h h m h i ğ
ôx_źû ŵƅb ĹŶjŎ ÿaŊŇįĻƅô_źžŪůƻůźŸƅj? ŷɧj? ƅĬƃȆLJǂǰdz¦ƨȇ¡É¢ǂǫ¢Î
h hûh û ğ mi h i h ûh ğ h h hû h h ʆh ʅh ŏɉ
ğ ǍĵŲÿ h Ȕi ğ
i
ĵŲűŰšȬĀjôŷjŵJjıjȨƅj?ÿaʼnŶjŠşŧŒȹdjȑAJŴŲP˱ ˍ j ƁǍĵ j ŲbD j j
i h h ğ m û û k û h h i i hh û i hû h hh û ûh hûh
h ;h m ĵőĵ
ŷi žjĠ Ŏŋû Ŭşjh Ŏb ô ųjķƅj?Ājŷųj ŰjŠŴjŲp;ǀjȵ`źśžjƘƅbðűŹŧŰŇĵŲbűŹj ŽjʼnŽɁǻȨ
i h û hû hi h h i i û ii ih hh h hû h h h ğ
.[ÏÒÒ¨ǂǬƦdz¦@ ƂűžŞj šůǔĠ j šůźŸbô ĵųŹŞŧjń ÿaIźʑ n ƅbðP˱ƁbD j ʆʅŏɉ
hh û h ûh i h ğ iğ h iğ i ûi ğ
űû ɉb Ȓj Žűɉ̃ʼnųŕɉĬ̂ʼnf ńh =Ĭ źh ŸŮũƃűj žjńŋɉ˵
ğ ğ Ĭƈ
ŋɉj ¢ǂǫ¦ÂÏ
i h h i i iğ i h ûh h ûh i
©¦ǂǷªȐƯ[Ñ-δȐƻȍ¦@ Ƃ̅ʼnń=Aźe ŧŬÿȔŴȲŽűɉb̄ȐźŽ
ü
˺˻˻
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
h Ũh hŰŇĵ
k h Ųb̃ h h k h h hû k h i i h ûi ğ ğ ğ
ǨŴj
j Ų ǨŴj
j Ų ̂ Ũ
j ŰŧůB j ŋjķ JźŠ=Ůũƃűj žjńŋɉ˵ŋɉjĬƈ -
h Jh ? ʼnjŎĵń k h Ųb̅j û
h ʼnŪh ši ů h ğ k h h Jh ? ŨjŎȖh
h hũbA
Ƃ̆ʼnh ŏh ńA j g
h ǨŴj
j Ǎ
j ĺ j ɯʁğȍǨŴj
j
h Ķ
Ųb̄ j g
©¦ǂǷªȐƯ[Ò-ÎǪǴǨdz¦@
h h Mĵ k i i h ûi ğ ğ
j ğȍjŷɧj?̃Mĵ
ŴjŲ̄Mĵ j ğȍūj
j Ű Ɋ̂ j ğ ȍ B h
ŋ ķ Jź ğ
j j Š=Ůũƃűj žjńŋɉ˵ŋɉjĬƈ -
û h ğ h û MA h Ŏû źh û ɉǨ k h
Ƃ̇Mĵj ğȍbjh ĹŶğ Ơ
j ŴjŲ ̆ Mĵ j ğȍKbʼni Ŕ
j
i ǍMi źŎû źh iŽdjȑ̅
j j j
Mĵ ğ Ƣ
Ŷ j ź j
©¦ǂǷªȐƯ[Ó-βƢǼdz¦@
½ƾȀǟȄǴǟʭ¢Â ½ƾƦǟʭ¢Â řƬǬǴƻƪǻ¢ȏ¤Ǿdz¤ȏĺ°ƪǻ¢ǶȀǴdz¦» .Ð
ǮƬǸǠǼƥǮdz Ȃƥ¢ƪǠǼǏƢǷǂNjǺǷǮƥ¯Ȃǟ¢ƪǠǘƬLJ¦ƢǷ½ƾǟÂÂ
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ƪǻ¢ȏ¤§Ȃǻǀdz¦ǂǨǤȇȏǾǻƜǧŅǂǨǣƢǧœǻǀƥ Ȃƥ¢Â ȆǴǟ
ǵȂǼdzơƾǼǟDZȂǬƫƢǷ^ÏÍDž`
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƢȈƷ¢Â©ȂǷ¢ǶȀǴdz¦Ǯũʪ»
ǵƢǠǘdzơDzǯƗDzƦǫDZȂǬƫơƿƢǷ^ÏÎDž`
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ǽǂƻ¡ÂǾdz¢ĿɦǶLjƥ~DzǬǧǾdz¢ĿƪȈLjǻ¦¯ƜǧnɦǶLjƥ»
ǵƢǠǘdzơǺǷǡơǂǨdzơƾǼǟDZȂǬƫơƿƢǷ^ÏÏDž`
®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° n¨ȂǫȏÂřǷ¾ȂƷŚǣǺǷǾȈǼǫ±°Â¦ǀǿřǸǠǗ¢Äǀdz¦ƅƾǸū¦~
.ƢŷŚǣÂƨƳƢǷǺƥ¦Â
˺˻˼
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ǵƢǠǘdzơƤƷƢǐdzǦȈǔdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÐDž`
.ǶǴLjǷǽ¦Â°nǶȀŧ°¦ÂǶŮǂǨǣ¦ÂǶȀƬǫ±°ƢǸȈǧǶŮ½°ʪǶȀǴdz¦~
džǘǟơƿƛǹƢLjǻȍơDZȂǬȇƢǷ^ÏÑDž`
DzǬȈǴǧǾdz¾Ƣǫ¦¯ƜǧnɦǮŧǂȇ~ǾƦƷƢǏ¢ǽȂƻ¢ǾdzDzǬȈdzÂnƅƾǸū¦»
.Ä°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǶǰdzʪƶǴǐȇÂɦǶǰȇƾȀȇ»
džǴƴǸdzơƧǁƢǨǯƔƢǟƽdžǴƴǸdzơǺǷǡơǂǨdzơȁǵƢȈǬdzơƾǼǟDZȂǬƫƢǷ^ÏÒDž`
«ǮȈdz¤§Ȃƫ¢Â½ǂǨǤƬLJ¢ƪǻ¢ȏ¤Ǿdz¤ȏÀ¢ƾȀNj¢½ƾǸŞÂǶȀǴdz¦ǮǻƢƸƦLJ»
.ƢŷŚǣÂÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â°
ƣȂǯǂdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÓDž`
mğ h ȫŋŪû Ųÿ i h Ŷğ Ŭĵ
i Ȕĵ i h h h h hh h ğ h ğ h h û i
ĵȫ˯̎ǻj j ŲbA Ŋ ɪĵ ȍ ŋň Ŏdj
ȑ ŴɳĸŎƃ ƅƾǸū¦Â ɦǶLjƥ»
h i h i hkh h h
Őǯ¢ɦƅƾǸū¦ƅƾǸū¦ƅƾǸū¦ [ÎÑ-ÎлǂƻDŽdz¦@Ƃ`ź ĸj ŰŪŶųɉĵŶjɅKǓj?
ǂǨǤȇȏǾǻƜǧŅǂǨǣƢǧȆLjǨǻƪǸǴǛň¤ǶȀǴdz¦ǮǻƢƸƦLJŐǯ¢ɦŐǯ¢ɦ
.ÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ƪǻ¢ȏ¤§Ȃǻǀdz¦
ǂǨLjdzơƔƢǟƽƢǷ^ÏÔDž`
h ȫŋŪû Ųÿ i h Ŷğ Ŭĵ
i Ȕĵ i h h h h hh h ğ h ğ h h û i
̎ǻj j ŲbA Ŋ ɪĵ ȍ ŋň Ŏdj
ȑ ŴɳĸŎƃ Őǯ¢ɦŐǯ¢ɦŐǯ¢ɦ»
h i h i h h k h h m ğ
Ődz¦¦ǀǿʭǂǨLJĿǮdzƘLjǻʭ¤ǶȀǴdz¦[ÎÑ-ÎлǂƻDŽdz¦@ Ƃ`ź ĸj ŰŪŶųɉĵŶjɅKǓj? ĵȫ˯
ǽƾǠƥƢǼǟȂǗ¦Â ¦ǀǿʭǂǨLJƢǼȈǴǟÀȂǿǶȀǴdz¦ȄǓǂƫƢǷDzǸǠdz¦ǺǷÂÃȂǬƬdz¦Â
˺˻˽
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ǺǷǮƥ¯Ȃǟ¢ň¤ǶȀǴdz¦Dzǿȋ¦ĿƨǨȈǴŬ¦Â ǂǨLjdz¦ĿƤƷƢǐdz¦ƪǻ¢ǶȀǴdz¦
.«Dzǿȋ¦Â ¾Ƣŭ¦ĿƤǴǬǼŭ¦ ȂLJÂǂǜǼŭ¦ƨƥƖǯÂǂǨLjdz¦ ƢưǟÂ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «ÀÂƾǷƢƷƢǼƥǂdzÀÂƾƥƢǟÀȂƦƟʫÀȂƦȇ¡~®¦±ÂǺŮƢǫǞƳ°¦¯¤Â
ǶȈǬǸǴdzǂǧƢLjǸdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÕDž`
.ǾƳƢǷǺƥ¦Âƾŧ¢ǽ¦Â° «ǾǠƟ¦®ÂǞȈǔƫȏÄǀdz¦ɦǶǰǟ®ȂƬLJ¢»
ǂǧƢLjǸǴdzǶȈǬǸdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÖDž`
.ÄǀǷŗdz¦Âƾŧ¢ǽ¦Â°nǮǴǸǟǶȈƫ¦ȂƻÂǮƬǻƢǷ¢ÂǮǼȇ®ɦ¸®ȂƬLJ¢~
ǩȂLjdzơDZȂƻƽƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÐÍDž`
ȆƷȂǿÂƪȈŻÂȆȈŹƾǸū¦ǾdzÂǮǴŭ¦ǾdzǾdzǮȇǂNjȏǽƾƷÂɦȏ¤Ǿdz¤ȏ»
.ǾƳƢǷǺƥ¦ÂÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «ǂȇƾǫ ȆNjDzǯȄǴǟȂǿÂŚŬ¦ǽƾȈƥ©ȂŻȏ
ƤǔǤdzơƾǼǟƔƢǟƾdzơƢǷ^ÐÎDž`
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ǶȈƳǂdz¦ÀƢǘȈnjdz¦ǺǷƅʪ¯Ȃǟ¢»
ƢǧÅ ȁǂǠǷǮȈdzƛǞǼǏǺǸdzDZȂǬƫƢǷ^ÐÏDž`
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â° «¦Śƻɦ½¦
Å DŽƳ»
ƣȂǯǂǸdzơdžǠƫơƿƛƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÐÐDž`
.®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «ɦǶLjƥ»
˺˻˾
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ǭǂLjȇƢǷǮdzDzǐƷơƿƛDZȂǬƫƢǷ^ÐÑDž`
.ǽŚǣÂǶǯƢū¦ǽ¦Â° «©ƢūƢǐdz¦ǶƬƫǾƬǸǠǼƥÄǀdz¦ƅƾǸū¦»
ǾǿǂǰƫƢǷDzǐƷơƿƛDZȂǬƫơƿƢǷ^ÐÒDž`
.ǞǷƢŪ¦ƶȈƸǏ«¾ƢƷDzǯȄǴǟƅƾǸū¦»
ǵȐLjdzơƽǁȁǵȐLjdzơƨȈǨȈǯȆǿƢǷ^ÐÓDž`
Êċ ÉƨŧÌ °ÂǶǰÉ ȈÈǴǟ¿ȐÈ Ljċ dz¦~ǶǴLjŭ¦¾ȂǬȇ
.«ÉǾÉƫƢǯÈǂÈȺƥÂÈ ɍ¦ È ÈÈ Ì Ì È É
Ê ÉƨŧÌ °Â¿ȐÈ Ljċ dz¦ǶǰÉ ȈÈǴǟÂ~ǽȂƻ¢ǾȈǴǟ®ǂȇÂ
.ƢŷŚǣ®¦®Ȃƥ¢ÂÄǀǷŗdz¦Ŀ «ÉǾÉƫƢǯÈǂÈȺƥÂÈ ɦ È ÈÈ É É ÌÈÈ
ǂǘǸdzơDZȁDŽǻƾǼǟƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÐÔDž`
Å ÅƦËÊȈǏǶȀǴdz¦»
.Ä°ƢƼƦdz¦ «ƢǠǧʭƢ È
ǂǘǸdzơDZȁDŽǻƾǠƥƔƢǟƾdzơȂǿƢǷȁ^ÐÕDž`
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ «ǾƬŧ°ÂɦDzǔǨƥʭǂǘǷ»
ƶȇǂdzơƔƢǟƽƢǷ^ÐÖDž`
.ǾƳƢǷǺƥ¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ «ƢǿǂNjǺǷǮƥ¯Ȃǟ¢ÂƢǿŚƻǮdzƘLJ¢ň¤ǶȀǴdz¦»
ƾǟǂdzơǝƢǸLJƔƢǟƽƢǷ^ÑÍDž`
.ǮdzƢǷƘǗȂǷ «ǾƬǨȈƻǺǷƨǰƟȐŭ¦ÂǽƾǸŞƾǟǂdz¦ƶƦLjȇÄǀdz¦ÀƢƸƦLJ»
˺˻˿
°Ƣǯ¯ȋ¦ÂƨȈǟ®ȋ¦ǶLjǫ
ȄǴƬƦǷƪȇƗǁơƿƛƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÑÎDž`
«ȐȈǔǨƫǪǴƻǺŲ
Å ŚÇ ưǯȄǴǟřǴǔǧÂǾƥ½ȐƬƥ¦ƢŲňƢǧƢǟÄǀdz¦ƅƾǸū¦»
.ÄǀǷŗdz¦ǽ¦Â°
ǾǼȈǠƥƢƠÅ ȈNjƤȈǐȇǹƗȆnjƻǺǸdzƔƢǟƾdzơƢǷ^ÑÏDž`
ǾƦƴǠȇƢǷǾdzƢǷǺǷ¢ǾLjǨǻǺǷ¢ǾȈƻ¢ǺǷǶǯƾƷ¢Ã¢°¦¯¤~Ʈȇƾū¦Ŀ
.ƢŷŚǣÂǾƳƢǷǺƥ¦Âƾŧ¢ǽ¦Â° «ǪƷśǠdz¦ÀƜǧ>ƨǯŐdzʪǾdz¸ƾȈǴǧ@
ǵÉ ȐÈ Ljō dzơȁÈ ƧÉ ȐÈ ǐō dzơǾÊ ȈÌ ǴÈ ǟȆƦǼdzơȄǴǟȆǴǐƫǦȈǯ^ÑÐDž`
È
Ê ÈǴǟÈ ÂǶȈǿ¦Ê ǂºƥʤȄÈǴǟ Ç É ¾¡Ȅ Ê ÈǴǟÈ ÂƾÇ Ǹċ ÈŰȄ
¾¡Ȅ È È ÈÌ È ƪ È ȈÌċǴǏƢ
È ǸÈ ǯÈ ƾǸċ ÈŰ È É ÈǴǟ È Ƕċ ȀÉ ċǴdz¦»
È DzËÊ Ǐ
Ç É ¾¡ȄÊ ÈǴǟÈ ÂƾÇ Ǹċ ÈŰȄ ÊÈ ƾÆ Ȉŧ
ÊÈ Ǯ Ê
ƪ
È ǯÌ°È ʪƢ
È ǸÈ ǯÈ ƾǸċ ÈŰ È É ÈǴǟ È ½Ì°Ê ʪ
È Ƕċ ȀÉ ċǴdz¦ƾÆ Ȉů È ċǻʤǶȈÈ ǿ¦ǂÈ̺ƥʤ
ÊÈ ƾÆ Ȉŧ
ÊÈ Ǯ Ê Ê ÈǴǟÂǶȈǿ¦Ê ǂºƥʤȄÈǴǟ
.ǾȈǴǟǪǨƬǷ «ƾÆ Ȉů È ċǻʤǶȈÈ ǿ¦ǂÈ̺ƥʤ¾¡Ȅ È È È ÈÌ È
LRRS
˺˻̀
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
PB¦ËÃA Àn²
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ C
¨ƾǟ¿ȂǴǟĿƨǸȀŭ¦ƨƥȂƳȋ¦ÂƨǴƠLJȋ¦ǺǷƨǟȂǸůȆǿ©ƢǟȂǼŭ¦
ƨLjǸƼdzơƨȈǨȈǴǰƬdzơǵƢǰƷȋơȆǿƢǷ^ÎDž`
ƤƳ¦Ȃdz¦Î
ƤƸƬLjŭ¦Ï
¿ǂƄ¦Ð
ǽÂǂǰŭ¦Ñ
¬ƢƦŭ¦Ò
ƨLjǸƼdzơǵƢǰƷȋơǽǀǿƵǂNjơ^ÏDž`
ÀƢǔǷ°¿ƢȈǏÂdžǸŬ¦©¦ȂǴǐdz¦DzưǷ¿ÂDŽǴdz¦ǾƳÂȄǴǟȂǿÂƤƳ¦Ȃdz¦ .Î
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦ǂƥÂ
Ǿǯ°ʫƤǫƢǠȇÂǾǴǟƢǧ§ƢưȇƤƳ¦Ȃdz¦ -
DzȈǴdz¦¿ƢȈǫÂƤƫ¦Âǂdz¦ǺǼLjdz¦DzưǷ¿ÂDŽǴdz¦ǾƳÂȄǴǟdžȈdzȂǿÂƤƸƬLjŭ¦ .Ï
§ÂƾǼŭ¦Â ƨǼLjdz¦ȄǸLjȇ¿ȐLjdz¦Â ¿ƢǠǘdz¦¿ƢǠǗ¤Â
Ǿǯ°ʫƤǫƢǠȇȏÂǾǴǟƢǧ§ƢưȇƤƸƬLjŭ¦ -
˺˻́
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
ƨǸȀǷƨǜƷȐǷ C
ń¤°®ƢƦȇÀ¢ƤƸƬLjǷ¢ƨǼLJǂǷȋ¦¦ǀǿÀ¢ǞǸLjȇƢǷƾǼǟǶǴLjǸǴdzȆǤƦǼȇ -
ɨœǼdzʪ ¦ƾƬǫȏ¦Â ǾǴǠǧ
Ǻȇƾdz¦Ȃdz¦¼ȂǬǟÂǂǸŬ¦§ǂNj¨Ȑǐdz¦½ǂƫDzưǷ¿±ȏǾǯǂƫƢǷȂǿ¿ǂƄ¦ .Ð
¿ƢƷ°ȋ¦ǞǘǫÂ
ǾǴǟƢǧƤǫƢǠȇÂǾǯ°ʫ§Ƣưȇ¿ǂƄ¦ -
§Ȃưdz¦Ǧǯ¾ƢǸnjdz¦ƾȈdzʪ Ƣǘǟȍ¦Â ǀƻȋ¦DzưǷ¿±ȏŚǣǾǯǂƫǽÂǂǰŭ¦ .Ñ
¨Ȑǐdz¦Ŀ
ǾǴǟƢǧƤǫƢǠȇȏÂǾǯ°ʫ§ƢưȇǽÂǂǰŭ¦ -
ÄƢnjdz¦§ǂNjÂƨƷƢǨƬdz¦Dzǯ¢DzưǷǾǴǠǧÂǾǯǂƫśƥŚȈƼƬdz¦ȄǴǟȂǿ¬ƢƦŭ¦ .Ò
¾Ȑū¦ÂDŽƟƢŪ¦ȄǸLjȇÂ
ǾǴǟƢǧƤǫƢǠȇȏÂǾǯ°ʫ§Ƣưȇȏ¬ƢƦŭ¦ -
ǺȇƾdzơȆǧǾǬǨdzơDzǔǧȁǺȇƾdzơȆǧǾǬǨƬdzơƧǂǸƯƢǷ^ÐDž`
¨ǂƻȉ¦ÂƢȈǻƾdz¦Ŀ¨®ƢǠLjdz¦ǂǸưȇƢŠ©¦®ƢǬƬǟȏ¦Â¾ƢǸǟȋ¦Â¾¦Ȃǫȋ¦ƨƸǏ
¾ȂLJ°¾Ƣǫ¾ƢǫƢǸȀǼǟɦȆǓ°ÀƢȈǨLJĺ¢ǺƥƨȇÂƢǠǷǺǟƮȇƾū¦Ŀ -
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «Ǻȇƾdz¦ĿÉǾȀÌ ǬËÊ ǨÈɺȇ¦ŚƻǾƥɦ
Å ®ÊǂÊÉȇǺǷ~ɨɦ
ƨȈǟǂnjdz¦¿ƢǰƷȋʪƢǸdzƢǟǾǴǠŸÄ¢ǾȀǬǨȇ
Å
˺˻̂
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
ƩȐǷƢǠǸdzơȁǞȈƦdzơǶǰƷƢǷ^ÐDž`
ńƢÈ ǠÈȺƫɦ¿ǂƷƢŲ¸¦Ȃǻȋ¦ǒǠƥȏ¤¾ȐƷƢĔ¢©ȐǷƢǠŭ¦Â¸ȂȈƦdz¦DzǯĿDzǏȋ¦
l û h
k h ğ h h h ûh iğ ğ h h
.[ÏÔÒ¨ǂǬƦdz¦@ƂAź Ʌh ŋɉ
j _ŋńbşžȊĬŮń=bƃńƢ È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ
ƨǷǂƸǸdzơǝȂȈƦdzơȁƩȐǷƢǠǸdzơǝơȂǻƗǒǠƥƢǷ^ÑDž`
ƨǠǴLjdz¦ƤȈǟ ƢǨƻ¤ǾǼǷÂNJǤdz¦Î
¿ƢǠǗƨǷȂǯÄ¢¨ŐǏȄǴǟ
É ǂċǷɨɦ¾ȂLJ°Àċ ¢W¨ǂȇǂǿĺ¢ǺǠǧ -
«¿ƢǠċǘdz¦ƤƷƢǏʮ¦ǀǿƢǷ~¾ƢǬǧȐǴƥǾǠƥƢǏ¢ƪdzƢǼǧƢȀȈǧǽƾȇDzƻ®Ƙǧ
Å
ǽ¦ǂȇȆǯ¿ƢǠċǘdz¦¼ȂǧǾƬǴǠƳȐǧ¢~¾Ƣǫɦ¾ȂLJ°ʮ ƢǸLjċ dz¦ǾƬƥƢǏ¢¾Ƣǫ
ËÊ
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «řǷdžȈǴǧNJċ ǣǺǷ²ƢċǼdz¦
śǨdz¢ǾȈdz¤Ƣǿ®°¢À¢ȄǴǟƢÅǼȇ®ÀƢLjǻ¤ǺǷƢǨÅ dz¢ǀƻ¡À¢ǾǼǷÂʪǂdz¦Ï
l k h ğ h h h ûhû iğ ğ h hh
.[ÏÔÒ¨ǂǬƦdz¦@ƂAź Ʌh ŋɉ
j _ŋńbşžȊĬŮń=bƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ¿ǂƄ¦ʪǂdz¦Ȇǿ¨®ʮDŽdz¦Â -
Ń Ƣŭ¦ĿƨǰǸLjdz¦Â¢¨Ƣnjdz¦¸ǂǓĿƤȈǴū¦ǮǠȈƥ¢ÀƘǯƨdzƢȀŪ¦Â°ǂǤdz¦Ð
ƾǠƥƢǿƾǘǏ¢
.ǶǴLjǷǽ¦Â° «°ǂǤdz¦ǞȈƥǺǟɨɦ¾ȂLJ°ȄĔ~Ʈȇƾū¦ȆǨǧ -
ǮȈǴǟƅơǶǠǻǒǠƥǂǯƿơ^ÓDž`
ǂǨǰdz¦Dzǿ¢ǺǷƪLjdzǮǻ¢Â¿ȐLJȍ¦ƨǸǠǻÎ
¸ƾƦdz¦Dzǿ¢ǺǷƪLjdzǮǻ¢ÂƨǼLjdz¦ƨǸǠǻÏ
ƢǿŚǣÂȆnjŭ¦ÂǂǐƦdz¦ÂǞǸLjdzƢǯƨȈǧƢǠdz¦ÂƨƸǐdz¦ƨǸǠǻÐ
˺˼˹
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
džƦǴŭ¦Â§¦ǂnjdz¦Â¿ƢǠǘdz¦ƨǸǠǻÑ
ğ h l h
jĬĹųh šjû ŵAbʼnĠ ši ȩ`˯ƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾ƢǫȄǐŢȏÂƾǠƫȏ¨ŚưǯƢǼȈǴǟńƢÈ ǠÈȺƫǾǸǠǻ -
x ńKğ xKźŧi Ťh hůĬ h i ûi h
h ğ `ğ ?ñmĵŸź
.[ÎÕDzƸǼdz¦@Ƃűžj j ŕƕƅ
ƢǿǂǰnjƫǦȈǯȁǶǠǼdzơȆǧƤƳơȂdzơƢǷ^ÔDž`
ǽƾƷÂDzǔǨdz¦ǾdzǾǻ¢ÂÀƢLjǴdzʪǽƾŧÂɦȄǴǟ ƢǼưdzʪǮdz¯ÂƢǿǂǰNjƤƳ¦Ȃdz¦
ǾƬȈǐǠŠȏńƢÈ ǠÈȺƫɦȆǓǂȇƢŠǶǠǼdz¦ǽǀǿ¾ƢǸǠƬLJ¦Â
h
û h û i û
i i û h h Abŋi ŭő l i i ûh
m ŋi ŬJĭhŦƃńƢǠƫ¾Ƣǫ - i û
.[ÎÒϨǂǬƦdz¦@Ƃ`b
j ŋŧȲĻƅbǓ j bűȱŋŬJ=Țb
j
ǺȈǸǴLjǸdzơƽƢȈǟƗȆǿƢǷ^ÕDž`
ÀƢǔǷ°ǂȀNj
ǵƢȇȋơDzǔǧƗȂǿƢǷ^ÎÍDž`
ƨǠǸŪ¦¿Ȃȇ
˺˼˺
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
ǵƢǠdzơȆǧǵȂȇDzǔǧƗȂǿƢǷ^ÎÎDž`
ƨǧǂǟ¿ȂȇDzȈǫÂǂƸǼdz¦¿Ȃȇ
ǵƢǠdzơȆǧƨǴȈdzDzǔǧƗȆǿƢǷ^ÎÏDž`
°ƾǬdz¦ƨǴȈdz
ƨȈƦǼƳƗƧƗǂǷơƪȇƗǁơƿƛƤƳơȂdzơƢǷ^ÎÐDž`
h l ûk
.[ÐÍ°ȂǼdz¦@Ƃűjû Ÿŋj ɻh ûķɁŴjû ŲAźŘĠ Ťi Ȭh ǻjh ŶŲj İû ųi ŰjůŮiũƃńƢÈ ǠÈȺƫ¾ƢǫǂǐƦdz¦ǒǣƤƳ¦Ȃdz¦
ƨǸǴLjǸdzơƧƗǂǸdzơƣƢƴƷƩƢǨǏƢǷ^ÎÑDž`
ÀƾƦdz¦ǞȈǸŪ¦ǂƫƢLJÀȂǰȇÀ¢
Å
ƨǼȇ±ǾƥÀȂǰȇȏÀ¢ -
ƢÅǧƢǨNjÀȂǰȇȏÀ¢ -
ǪȈǓŚǣƢǠLJ¦
Å ÂÀȂǰȇÀ¢ -
ƢÅƦȈǘǷ¦ǂƼƦǷÀȂǰȇȏÀ¢
Å -
DzƳǂdz¦²ƢƦdzǾƦnjȇȏÀ¢ -
©ƢǬLJƢǨdz¦Â©¦ǂǧƢǰdz¦²ƢƦdzǾƦnjȇȏÀ¢ -
ğ û h h h ûi h û iû m h h h hhh h hûhk i Ġ ğ h Ġh h
ŴjŲŴŹj žŰŠǻjȫʼnŽǻj ŶŲj İųɉj;ĵŏj ȸbūj ĻĵŶɅbūŁ j ɩLƁŮ
j ũƱj ȍĵŹȬɂʑ Ģ ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
h i ğ h h h h û h û i h h h û h û i h Ģ h û h h h ğ
q ŧi Ȯ h
.[ÒÖ§¦DŽƷȋ¦@Ƃĵųžjq ńKˊ
ğ Kź Ĭ`ȢbñŴȬJİŽƆŦŴȯŋšȬ`=ƭI=ūj ɉəôŴŹj j ĸɀjĸʄŁh
˺˼˻
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
ȄǴǟ śƻǂȇ śǼǷƚŭ¦ ƢLjǻ ǮƫƢǼƥ ǮƳ¦Â±ȋ Dzǫ œǼdz¦ ƢȀȇ¢ ʮ ƨȇȉ¦ ŘǠǷ
Ê
ǺȀLJ£°ÂǺǿ°ÂƾǏÂǺȀǿȂƳÂŗLjdzǺȀǨƷȐǷÂǺȀƬȇ®°¢ǺǷǺȀǿȂƳÂÂǺȀLJ£°
ɦÀƢǯÂï¢Â¢ǽÂǂǰŠǺٵǂċǠƬÉȇȐǧƨǻƢȈǐdz¦Â ŗLjċ dzʪÀDŽċȈŻÀ¢§ǂǫ¢Ǯdz¯
¿¦ǂū¦Â¾Ȑū¦ǺǷǶǰdzƶǓ¢ƢŠǶǰŧ°ÂǦǴLJƢǷǶǰdzǂǨǣƮȈƷƢǸȈƷ°¦
Å °ȂǨǣÅ
ǹƢLjǻȍơƔơƾǟƗǶǿǺǷ^ÎÒDž`
ǽ¦ȂǿÂǾLjǨǻǾȈǴǟǾȈǴŤƢǷÀƢLjǻȍ¦ǞƦƬȇÀ¢Ǯdz¯Â ȂLjdzʪ¨°ƢǷȋ¦džǨǼdz¦ .Î
h ƅğ ?j;źm ŏɉĭ
ĵŲ h Ųğ hƁh ōh ŧû ğȍ`ğ ?ƃǾǻƢƸƦLJ¾ƢǫńƢǠºƫ½°ƢƦºƫɦƨȈǐǠǷĿ
Ġ ķüiCKĵ
j j j ÉÈ È Ì É È ÈÈ È È È ÈÈ
h kh ğ mkh h h
ğ xKźŧi Ȯ
x ńK
.[ÒÐǦLJȂȇ@Ƃűžj ȗj K`j?ˏȗj KűjńK
ĿǾdz²ȂLJȂȇÂÀƢLjǻȍ¦DzǔȇÀ¢ǾƬȇƢǣ¿®¡Ǻƥ¦ÂƾǟȂǿÂÀƢǘȈnjdz¦.Ï
i h ğ ğ
űû Ȳůÿŷi ŵj? Ŵˏ j ɽh žû ŒɉD h i l ğh h
j ʆśi ŇAźši j ĸȽĻƅbh ƃńƢ
È ǠÈȺƫ ¾Ƣǫ°ƢǼdz¦ǾǴƻƾȇÂǂnjdz¦
.[ÎÓÕ ¨ǂǬƦdz¦@ Ƃǻf jĸŲĠ bx k ʼni Šh
ńƢÈ ǠÈȺƫ¾ƢǫŚŬ¦ǺǟÀÂƾË ǐȇÂǂnjdz¦ȄǴǟÀȂËưŹǺȇǀdz¦ ȂLjdz¦§ƢƸǏ¢ .Ð
û ğ mğ hû
.[ÓÔ»ǂƻDŽdz¦@Ƃǻh jŪļğ ųi ɉƅj?bĞ ʼni Šh Ŗg šû h jȊűû Źi Ři šû Ȩh ģŊjɌŲh źû hŽ;i ƆjŇƁƃ
ȃȂǬƬdzơȆǿƢǷ^ÎÓDž`
ȆǏƢǠŭ¦½ǂƫ©ƢǟƢǘdz¦DzǠǧȆǿ
h ğ i û h h hğ ğ h lm i h û h hğ l i ğ h
.[ÎÖѨǂǬƦdz¦@ƂσǻjŪļųɉşŲĬ`=AźųŰŠbĬAźŪȩbƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
˺˼˼
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
ƨƥȂƬdzơȆǿƢǷ^ÎÔDž`
ğhh k
xKĵŧŤůƭ˯j ƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾ƢǫǾƬǟƢǗń¤ńƢÈ ǠÈȺƫɦƨȈǐǠǷǺǟ¸ȂƳǂdz¦ȆǿƨƥȂƬdz¦
û ğ i q h h h h h h h h h h hk
.[ÕÏǾǗ@Ƃc ʼnh ļh Ÿ űȪĵŅj ŰɞŮųj ŠbŴŲA;bBĵĻŴųj ɉ
ƨƸȈƸǐdzơƨƥȂƬdzơǕȁǂNjƢǷ^ÎÕDž`
Ƥǻǀdz¦Ǻǟ¸Ȑǫȍ¦Î
©ƢǧƢǷȄǴǟ¿ƾǼdz¦Ï
ǾȈdz¤¨®ȂǠdz¦¿ƾǟȄǴǟ¿DŽǠdz¦Ð
ƢȀǴǿȋŃƢǜŭ¦Â¼ȂǬū¦®°Ñ
i i l h û û h h ğ l i h h û i h i h lm i h h û h e h h l i h h h h ğ h
űû Źj j Ʌźŵȑj Abŋi ŧŤļh Ŏĭ ŦĬAbŋŬJűŹŏŧŵ=AźųŰŝb=ĹŒŅ j ɤAźŰšȯAJj?ŴŽjȑbƃńƢ
È ǠÈȺƫ¾Ƣǫ -
h i h û h û i h l i h h h h h l Ġ i û h h i ğ ğ h i Ġ i û h h h
.[ÎÐÒÀ¦ǂǸǟ¾¡@Ƃ`ź ųŰšȬűŸbAźŰšȯĵŲȇAbDz j ŽűɉbĬƅj?BźŵȑŋjŧŤȬŴŲb
ǺȈǸǴLjǸǴdzǂǐǼdzơȁDŽǠdzơǪȇǂǗȂǿƢǷ^ÎÖDž`
§Ȃǻǀdz¦ÂȆǏƢǠŭ¦½ǂƫ¿ȐLJȍʪDzǸǠdz¦Ȃǿ
ûh
i h h û khih û i û i h hğ l l ğ h
Ƃűû Ȳ i i hĻ`?Aźm Ŷi ŲAh ;
ŲAʼnũ=ĺjĸȾɆbűȱDzŶŽĬAbDzŶ j
h ŴŽj Ģ h ƃńƢǠƫ¾Ƣǫ -
h ȑĵŹh ȬĠ ɂʑ
.[ÔƾǸŰ@
h l h
h ˉźû Ūh ķĵŲ
h ikh i hğ ğ
.[ÎÎƾǟǂdz¦@Ƃűû Źj ŏj ŧŵi įjķĵŲh AbǞi j k Ťh Ȭi Ʋ ğ ń g j Ǟj ŤȬƅĬ`j?ƃǾǻƢƸƦLJ¾ƢǫÂ -
ƔƢǟƾdzơƨȈǸǿƗƢǷ^ÏÍDž`
©ʪǂǬdz¦DzƳ¢Â©ƢǟƢǘdz¦Ƕǜǟ¢ǺǷȂǿ Ƣǟƾdz¦
˺˼˽
©ƢǟȂǼŭ¦ǶLjǫ
h h i û h ûh h ğ ğ û i h û h ûh m i û i i Ġh h hh
Ŵû ȭ `bǚ
j ŭļŏȹ ŴŽjȑ `j? űô Ȳů Ķł j ļŎ= Țźj ŠI űȲɅK ^ĵũbƃ ńƢǠƫ ¾Ƣǫ -
h i i ûh h h h
h ŋjŇAIh űh Ŷğ Źh Łh `ź
.[ÓÍ ǂǧƢǣ@ ƂŴɆ j ŰŇʼnžŎ ƫj IĵĸjŠ
.ǾƳƢǷǺƥ¦ÂÄǀǷŗdz¦Â®Â¦®Ȃƥ¢ǽ¦Â° «¨®ƢƦǠdz¦Ȃǿ Ƣǟƾdz¦~ɨœǼdz¦¾Ƣǫ -
ɨȆƦǼdzơȄǴǟƧȐǐdzơȄǼǠǷƢǷ^ÏÎDž`
ȄǴǟȋ¦Ȍŭ¦ĿɨǾȈƦǻȄǴǟřưȇÀ¢ɦȂǟƾƫǮǻ¢ƢǿƢǼǠǷ
ƅơǹƢƸƦLJȄǼǠǷƢǷ^ÏÏDž`
¾ƢǸǰdz¦©ƢǨǏDzǰƥǾǨǏÂÂńƢÈ ǠÈȺƫɦȄǴǟ ƢǼưdz¦Ȃǿ
ǂƦǯƗƅơȄǼǠǷƢǷ^ÏÑDž`
ȆNjDzǯǺǷDŽǟ¢ÂǶǜǟ¢ÂDzƳ¢Â ȆNjDzǯǺǷŐǯ¢ÉǾÈǻƢƸÈ ƦÌLJǾǻ¤Ä¢
É
ƅƢƥȏơƧȂǫȏȁDZȂƷȏȄǼǠǷƢǷ^ÏÒDž`
ƅʪȏ¤Ǯdz¯ȄǴǟǾdz¨Ȃǫȏ¾ƢƷń¤¾ƢƷǺǷƾƦǠǴdz¾ȂČ ŢȏƢǿƢǼǠǷ
ƅơǂǨǤƬLJƗȄǼǠǷƢǷ^ÏÓDž`
Ê
ǾÈƥȂȈǟŗLjȇÂǾÈƥȂǻ¯ȂƸŻÀ¢ǾËÊƥ°ǺǷƾƦǠdz¦ƤǴǗÄ¢
LRRS
˺˼˾
ƨŤƢŬ¦
ÑBA
¿ƢƬŬ¦ĿÂ C
¦ȂËƦnjȇ ŕƷ ƢǼƥȋ¦ ȄǴǟ Ƣē®Ƣǟ¤Â ƢȀƷǂNj ʪȉ¦ ȄǴǟ ȆǤƦǼȇ ƢŲ ƨǴƠLJ¢ ǽǀǿ
®ȏÂȋ¦¿ƢǠǗ¤ǺǷǶǿ¢¦ǀǿȄǴǟƨȈƥŗdz¦Â ®ƢǬƬǟȏ¦Â DzǸǠdz¦Â ¾ȂǬdz¦ƶȈƸǏȄǴǟ
h i ih q h û i û hh û i h i h lm i l i h h h ğ h ĠhĢ h
ĵŸIźũbˊKĵŵűȲžj ŰŸ=bűȲŏŧŵ=AźũAźŶŲA;ŴŽjȑĵŹȬɂʑƃÉǾÈǻƢƸ È ƦÌLJ¾ƢǫǶēȂLjǯ
É Â
h i û i h m hğ h i ûh ğ x h x h f h Ģh h h ûh h ih h û h i ğ
ĵŲh `źŰšh ŧɆh bh űû Ÿŋh Ɋh = ĵŲh Ĭ `źŕšȬ ƅ IAʼnjő RƆjţ ĹŭjɌˁ Ų ĵŹžŰŠ CKĵłj ơb Mĵȍ
h ih ûi
.[Ó ʼnǂƸƬdz¦@ Ƃ̇`b ŋɊİŽ
¨¢ǂŭ¦ÂǾƬȈǟ°Ǻǟ¾ÂƚLjǷȂǿÂǾƬȈƥDzǿ¢ȄǴǟ¸¦°DzƳǂdz¦Â~ɨɦ¾ȂLJ°¾ƢǫÂ
.ǶǴLjǷÂÄ°ƢƼƦdz¦ǽ¦Â° «ǶȀǼǟƨdzÂƚLjǷȆǿÂƢȀƳ±ƪȈƥDzǿ¢ȄǴǟƨȈǟ¦°
˺˼˿
²ǂȀǨdz¦
pjǯºA
5 Ðfͳ§ºA Àn²
Ò ǮƥǁǺǷ^ÎDž`
Ò ǮǼȇƽƢǷ^ÏDž`
Ò ǮȈƦǻǺǷ^ÐDž`
Ó ƢǿƢǼǠǷƢǷȁƾȈƷȂƬdzơƨǸǴǯǂǯƿơ^ÑDž`
Ó Dzō ƳÈ ȁÈ DŽō ǟƅơǺȇƗ^ÒDž`
È
Ó ƅơDZȂLJǁơ ÅƾǸƸǷǹō ƗƧƽƢȀNjȄǼǠǷƢǷ^ÓDž`
Ô ȄdzÈ ƢǠÈ ƫÈ ƅơƢǼǬǴƻơƿƢǸdz^ÔDž`
Ô ƧƽƢƦǠdzơȆǿƢǷ^ÕDž`
Ô ƢǼȈǴǟƤƳơȁǶǜǟƗƢǷ^ÖDž`
Ô ƾȈƷȂƬdzơǝơȂǻƗƢǷ^ÎÍDž`
Õ ƤǻƿǶǜǟƗƢǷ^ÎÎDž`
Õ ǾǟơȂǻƗȁǭǂnjdzơƢǷ^ÎÏDž`
Ö ȄdzÈ ƢǠÈ ƫÈ ƅơȃȂLJƾƷƗƤȈǤdzơǶǴǠȇDzǿ^ÎÐDž`
Ö ǹƢǸȇȍơǹƢǯǁƗƢǷ^ÎÑDž`
Ö ǹƢǸȇȍơǹƢǯǁƗȄǼǠǷƢǷ^ÎÒDž`
ÎÏ ǹƕǂǬdzơǦȇǂǠƫȂǿƢǷ^ÎÓDž`
ÎÏ ƨōǼLjŎ dzơȆǿƢǷ^ÎÔDž`
ÎÐ ƢȀǴƦǬǻDzǿȁƨǟƾƦdzơȆǿƢǷ^ÎÕDž`
ÎÐ ƔơǂƦdzơȁƔȏȂdzơƧƾȈǬǟȆǿƢǷ^ÎÖDž`
ÎÐ ƢǼÅ ȇƽǵȐLJȍơǂȈǣƅơDzƦǬȇDzǿ^ÏÍDž`
ÎÑ ǮdzǀdzDzưǷƽƢǬƬǟȏơȁDzǸǠdzơȁDZȂǬdzƢƥǹȂǰȇǂǨǰdzơ^ÏÎDž`
ÎÑ ǾǟơȂǻƗȁǩƢǨǼdzơȂǿƢǷ^ÏÏDž`
ÎÑ ǺȈǴLJǂǸdzơȁƔƢȈƦǻȋơǶƫƢƻȂǿǺǷ^ÏÐDž`
ÎÒ ƧDŽƴǠǸdzơȆǿƢǷ^ÏÑDž`
˺˼̀
²ǂȀǨdz¦
ÎÒ ǶȀŎƦƷƢǼȈǴǟƤƴȇDzǿȁƨƥƢƸǐdzơǶǿǺǷ^ÏÒDž`
ÎÓ ǺȈǼǷƚǸdzơƩƢȀǷƗǺǿǺǷ^ÏÓDž`
ÎÓ ƢǼȈǴǟɨȆƦǼdzơƪȈƥDZƕǪƷȂǿƢǷ^ÏÔDž`
ÎÓ ǺȈǸǴLjǸdzơǂǷƗƧȏȁǽƢƴƫƢǼƦƳơȁƢǷ^ÏÕDž`
ÎÔ ǺȈǼǷƚǸdzơǁơƽȆǿƢǷ^ÏÖDž`
ÎÔ ǺȇǂǧƢǰdzơǁơƽȆǿƢǷ^ÐÍDž`
ÎÔ DzȈdzƾdzơƢǷȁƔƢƳǂdzơȂǿƢǷȁǥȂƼdzơȂǿƢǷ^ÐÎDž`
ÎÔ ǾƫƢǨǏȁȄdzÈ ƢǠÈ ƫÈ ƅơƔƢǸLJƗǒǠƥǂǯƿơ^ÐÏDž`
ÎÕ ƔƢǸLJȋơǽǀǿƵǂNjơ^ÐÐDž`
ÎÕ ǺȈǸǴLjǸdzơƔƢǸǴǟǽƢƴƫƢǼƦƳơȁƢǷ^ÐÑDž`
ÎÖ ȄdzÈ ƢǠÈ ƫÈ ƅơƔƢȈdzȁƗǶǿǺǷ^ÐÒDž`
ÎÖ DzǸǟȁDZȂǫǹƢǸȇȍơDzǿ^ÐÓDž`
ÎÖ ǎǬǼȇȁƾȇDŽȇǹƢǸȇȍơDzǿ^ÐÔDž`
ÏÍ ǹƢLjƷȍơƢǷ^ÐÕDž`
ÏÍ ǾÉ ǻÈ ƢƸÈ ƦÌ LJƅơƾǼǟƨdzȂƦǬǷDZƢǸǟȋơǹȂǰƫȄƬǷ^ÐÖDž`
É
ÏÍ ȄdzÈ ƢǠÈ ƫÈ ƅơȄǴǟDzǯȂƬdzơȂǿƢǷ^ÑÍDž`
ÏÍ ǂǰǼǸdzơǺǟȆȀǼdzơȁǥȁǂǠǸdzƢƥǂǷȋơƤƳơȁȂǿƢǷ^ÑÎDž`
ÏÎ ƨǟƢǸƴdzơȁƨǼLjdzơDzǿƗǶǿǺǷ^ÑÏDž`
22 ȳ¯ºA Àn²
ÏÏ ƧǁƢȀǘdzơǥǂǟ^ÎDž`
ÏÏ ƨLJƢƴǼdzơǾƬƥƢǏƗƢǷǂȀǘƫǦȈǯ^ÏDž`
ÏÐ ƔȂǓȂdzơDzǔǧȂǿƢǷ^ÐDž`
ÏÐ ƘǓȂƬƫǦȈǯ^ÑDž`
ÏÑ ƢǿƽƾǟȁƔȂǓȂdzơǒƟơǂǧȆǿƢǷ^ÒDž`
ÏÒ ƢǿƽƾǟȁƔȂǓȂdzơǺǼLJȆǿƢǷ^ÓDž`
ÏÓ ƔȂǓȂdzơǒǫơȂǻƢǷ^ÔDž`
ÏÓ ǶǸȈƬdzơȂǿƢǷ^ÕDž`
ÏÓ ǶǸȈƬƫǦȈǯ^ÖDž`
ÏÔ ǶǸȈƬdzơǒǫơȂǻȆǿƢǷ^ÎÍDž`
ÏÔ ƢǸȀȈǴǟƶLjǸȇDzǿȁǹƢƥǁȂÌ ƴdzơȁǹƢ
È ōǨ ÉƼdzơƢǷ^ÎÎDž`
˺˼́
²ǂȀǨdz¦
ÏÔ ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơǺǷƨǸǰƸdzơƢǷ^ÎÏDž`
ÏÔ ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơƨƸǏǕȁǂNjȆǿƢǷ^ÎÐDž`
ÏÕ ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơƨǨǏȆǿƢǷ^ÎÑDž`
ÏÕ ǺȈǨƼdzơȄǴǟƶLjǸdzơǒǬǼȇȅǀdzơƢǷ^ÎÒDž`
ÏÖ ƧȐǐdzơDzǔǧƢǷ^ÎÓDž`
ÏÖ ƧȐǐdzơȄǼǠǷƢǷ^ÎÔDž`
ÏÖ ƧȐǐdzơǶǰƷƢǷ^ÎÕDž`
ÏÖ ƧȐǐdzơǭǂƫǶǰƷƢǷ^ÎÖDž`
ÏÖ ƧȐǏDzǯƩƢǠǯǁƽƾǟǶǯȁƨǴȈǴdzơȁǵȂȈdzơȆǧǶǴLjǸdzơȄǴǟƤƴƫƧȐǏǶǯ^ÏÍDž`
ÐÍ ƧȐǐdzơǕȁǂNjȆǿƢǷ^ÏÎDž`
ÐÎ ƧȐǐdzơǹƢǯǁƗƢǷ^ÏÏDž`
ÐÏ ƧȐǐdzơƩƢƦƳơȁȆǿƢǷ^ÏÐDž`
ÐÐ ƧȐǐdzơǺǼLJȆǿƢǷ^ÏÑDž`
ÐÒ ƧȐǐdzơƩȐǘƦǷȆǿƢǷ^ÏÒDž`
ÐÒ ǶǴLjǸdzơȆǴǐȇǦȈǯ^ÏÓDž`
ÐÖ ƧȐǐdzơǺǷǵȐLjdzơƾǠƥǁƢǯƿȋơǺǷDZȂǬƫƢǷ^ÏÔDž`
ÑÍ ƢȀǴǔǧƢǷȁƤƫơȁǂdzơǺǼLjdzơƢǷ^ÏÕDž`
ÑÍ ǝȂƦLJȋơǵƢȇƗDzǔǧƗƢǷ^ÏÖDž`
ÑÎ ƨǠǸƴdzơƧȐǏǶǰƷƢǷ^ÐÍDž`
ÑÎ ƨǠǸƴdzơƧȐǏƩƢǠǯǁƽƾǟǶǯ^ÐÎDž`
ÑÎ ƨǠǸƴdzơƧȐǏǺǟǦǴƼƬdzơǃȂƴȇDzǿ^ÐÏDž`
ÑÎ ƨǠǸƴdzơǵȂȇǺǼLJǂǯƿơ^ÐÐDž`
ÑÏ ƨǟƢǸƴdzơƧȐǏDzǔǧƢǷ^ÐÑDž`
ÑÐ ƧȐǐdzơȆǧǝȂnjƼdzơȂǿƢǷ^ÐÒDž`
ÑÐ ƧƢǯDŽdzơȆǿƢǷ^ÐÓDž`
ÑÐ ƨƦƸƬLjǸdzơƨǫƾǐdzơȆǿƢǷ^ÐÔDž`
ÑÐ ǵƢȈǐdzơǥǂǟ^ÐÕDž`
ÑÑ ǹƢǔǷǁǂȀNjǵƢȈǏDzǔǧƢǷ^ÐÖDž`
ÑÑ ǹƢǔǷǁǂȈǣȆǧǝȂǘƬdzơǵƢȈǏDzǔǧƢǷ^ÑÍDž`
ÑÑ ǵȂǐdzơƩơƾLjǨǷƢǷ^ÑÎDž`
ÑÑ ǵƢȈǐdzơǺǼLJƢǷ^ÑÏDž`
˺˼̂
²ǂȀǨdz¦
ÑÒ ƲƸdzơȂǿƢǷ^ÑÐDž`
ÑÒ ƲƸdzơǹƢǯǁƗƢǷ^ÑÑDž`
ÑÒ ƲƸdzơDzǔǧȂǿƢǷ^ÑÒDž`
ÑÓ ƧǂǸǠdzơȆǿƢǷ^ÑÓDž`
ÑÓ ƧǂǸǠdzơǹƢǯǁƗƢǷ^ÑÔDž`
ÑÓ ƅơDzȈƦLJȆǧƽƢȀƴdzơȂǿƢǷ^ÑÕDž`
˺˽˹
²ǂȀǨdz¦
ÒÎ ƨǼȇƾǸdzơȆǧȆǬƥǶǯ^ÏÑDž`
ÒÎ ǵȐLJȍơǞƟơǂNjǺǷƨǼȇƾǸdzơȆǧǾȈǴǟǑǂǧơƿƢǷ^ÏÒDž`
ÒÏ ɨǾƫơȁDŽǣǶǿƗƢǷ^ÏÓDž`
ÒÏ ǹƕǂǬdzơǺǷDZDŽǻƢǷǂƻƕƢǷ^ÏÔDž`
ÒÏ ǽǂǸǟǹƢǯǶǯȁɨȆƦǼdzơȆǧȂƫȄƬǷ^ÏÕDž`
ÒÏ ɨȆƦǼdzơƱơȁǃƗǂǯƿơ^ÏÖDž`
ÒÐ ɨǽƽȏȁƗǺǷ^ÐÍDž`
ÒÑ È
ƨȈǬǴƼdzơɨȆƦǼdzơƩƢǨǏǒǠƥǂǯƿơ^ÐÎDž`
ÒÑ ǾƬǷƗɨȆƦǼdzơǭǂƫƔȆNjȅƗȄǴǟ^ÐÏDž`
55 n¯NºA Àn²
ÒÒ ƢǿǂLjǧȁƨƸƫƢǨdzơƗǂǫơ^ÎDž`
ÒÓ ƢǿǂLjǧȁƨdzDŽdzDŽdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÏDž`
ÒÔ ƢǿǂLjǧȁƩƢȇƽƢǠdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÐDž`
ÒÖ ƢǿǂLjǧȁƨǟǁƢǬdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÑDž`
ÓÍ ƢǿǂLjǧȁǂƯƢǰƬdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÒDž`
ÓÎ ƢǿǂLjǧȁǂǐǠdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÓDž`
ÓÏ ƢǿǂLjǧȁƧDŽǸȀdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÔDž`
ÓÐ ƢǿǂLjǧȁDzȈǨdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÕDž`
ÓÑ ƢǿǂLjǧȁNJȇǂǫƧǁȂLJƗǂǫơ^ÖDž`
ÓÒ ƢǿǂLjǧȁǹȂǟƢǸdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÍDž`
ÓÓ ƢǿǂLjǧȁǂƯȂǰdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÎDž`
ÓÔ ƢǿǂLjǧȁǹȁǂǧƢǰdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÏDž`
ÓÕ ƢǿǂLjǧȁǂǐǼdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÐDž`
ÓÕ ƢǿǂLjǧȁƾLjǸdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÑDž`
ÓÖ ƢǿǂLjǧȁǍȐƻȍơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÒDž`
ÔÍ ƢǿǂLjǧȁǪǴǨdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÓDž`
ÔÎ ƢǿǂLjǧȁDžƢǼdzơƧǁȂLJƗǂǫơ^ÎÔDž`
72 SÌfA Àn²
ÔÏ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁnƩƢȈǼdzƢƥDZƢǸǟȋơƢǸǻƛ~ƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎDž`
˺˽˺
²ǂȀǨdz¦
ÔÐ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁơǀǿƢǻǂǷƗȆǧƭƾƷƗǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÏDž`
ÔÐ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁɨƅơDZȂLJǁƾǼǟDžȂǴƳǺƸǻƢǸǼȈƥƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÐDž`
ÔÒ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƢǻÅ ƢǸȇƛǺȈǼǷƚǸdzơDzǸǯƗƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÑDž`
ÔÒ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅơǂȈǤƥǦǴƷǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÒDž`
ÔÓ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁǾȈdzƛƤƷƗǹȂǯƗȄƬƷǶǯƾƷƗǺǷƚȇȏƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÓDž`
ÔÓ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁǾȈƻȋƤƸȇȄƬƷǶǯƾƷƗǺǷƚȇȏƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÔDž`
ÔÓ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁǽƾȈƥȆLjǨǻȅǀdzơȁƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÕDž`
ÔÔ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅƢƥȏƛƧȂǫȏȁDZȂƷȏƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÖDž`
ÔÔ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƨǤǔǷƾLjƴdzơȆǧǹƛȏƗƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÍDž`
ÔÕ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅơȏƛǾdzƛȏƢȈǻƾdzơǺǷǾǷȐǯǂƻƕǹƢǯǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÎDž`
ÔÕ ǽƾƟơȂǧǒǠƥȁǹƢǠǴdzơȏȁǹƢǠǘdzƢƥǺǷƚǸdzơdžȈdzƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÏDž`
ÔÖ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƔǂǸdzơǵȐLJƛǺLjƷǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÐDž`
ÔÖ ǽƾƟơȂǧǒǠƥǂǯƿơȁƅơƣƢƬǯǺǷƢǧÅ ǂƷƗǂǫǺǷƮȇƾƷDzǸǯƗ^ÎÑDž`
˺˽˻
²ǂȀǨdz¦
ÖÑ ƨƳƢƸdzơƔƢǔǫƣơƽƕƢǷ^ÎÔDž`
ÖÓ ƾƴLjǸdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÕDž`
ÖÔ ǵȐLjdzơƣơƽƕƢǷ^ÎÖDž`
ÖÕ ǹơǀƠƬLJȏơƣơƽƕƢǷ^ÏÍDž`
ÖÖ ǹơȂȈƸdzƢƥǪǧǂdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÎDž`
ÎÍÍ ƨǓƢȇǂdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÏDž`
ÎÍÍ ƵơDŽǸdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÐDž`
ÎÍÎ DžƢǘǠdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÑDž`
ÎÍÎ ƣƙƢưƬdzơƣơƽƕȆǿƢǷ^ÏÒDž`
ÎÍÏ ƔƢǟƾdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÓDž`
ÎÍÑ ƧȁȐƬdzơƣơƽƕƢǷ^ÏÔDž`
˺˽˼
²ǂȀǨdz¦
ÎÎÐ ǞǓơȂƬdzơȂǿƢǷ^ÎÖDž`
ÎÎÑ ǵǂƸǸdzơǂÉ ƦÌ ǰdzơǝơȂǻƗƢǷ^ÏÍDž`
Ê
ÎÎÑ ǵǂƸǸdzơNJǤdzơǝơȂǻƗǒǠƥƢǷ^ÏÎDž`
ÎÎÒ ƨƦȈǤdzơȆǿƢǷ^ÏÏDž`
Ê
ÎÎÒ ƨǸȈǸǼdzơȆǿƢǷ^ÏÐDž`
ÎÎÒ DzLjǰdzơȂǿƢǷ^ÏÑDž`
ÎÎÓ ƤǔǤdzơǝơȂǻƗƢǷ^ÏÒDž`
ÎÎÓ džLjƴƬdzơȂǿƢǷ^ÏÓDž`
ÎÎÔ ǵǂǰdzơȂǿƢǷȁDzƼƦdzơȂǿƢǷȁǥơǂLJȍơȂǿƢǷ^ÏÔDž`
ÎÎÔ ƨǟƢƴnjdzơȆǿƢǷȁǺƦƴdzơȂǿƢǷ^ÏÕDž`
ÎÎÔ ƨǷǂƸǸdzơǹƢLjǴdzơDZơȂǫƗǒǠƥƢǷ^ÏÖDž`
ÎÎÕ ƨǼLjƸdzơǩȐƻȋƢƥǪǴƼƬdzơȄǴǟǶǴLjǸdzơǺȈǠƫȆƬdzơƣƢƦLJȋơƢǷ^ÐÍDž`
˺˽˽
²ǂȀǨdz¦
ÎÏÏ ǹơƿȋơƾǠƥDZȂǬƫơƿƢǷ^ÎÕDž`
ÎÏÏ ǁƢǯƿȋơǺǷƔƢLjǸdzơȁƵƢƦǐdzơȆǧDZȂǬƫơƿƢǷ^ÎÖDž`
ÎÏÐ ǵȂǼdzơƾǼǟDZȂǬƫƢǷ^ÏÍDž`
ÎÏÐ ǵƢǠǘdzơDzǯƗDzƦǫDZȂǬƫơƿƢǷ^ÏÎDž`
ÎÏÐ ǵƢǠǘdzơǺǷǡơǂǨdzơƾǼǟDZȂǬƫơƿƢǷ^ÏÏDž`
ÎÏÑ ǵƢǠǘdzơƤƷƢǐdzǦȈǔdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÐDž`
ÎÏÑ džǘǟơƿƛǹƢLjǻȍơDZȂǬȇƢǷ^ÏÑDž`
ÎÏÑ džǴƴǸdzơƧǁƢǨǯƔƢǟƽdžǴƴǸdzơǺǷǡơǂǨdzơȁǵƢȈǬdzơƾǼǟDZȂǬƫƢǷ^ÏÒDž`
ÎÏÑ ƣȂǯǂdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÓDž`
ÎÏÑ ǂǨLjdzơƔƢǟƽƢǷ^ÏÔDž`
ÎÏÒ ǶȈǬǸǴdzǂǧƢLjǸdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÕDž`
ÎÏÒ ǂǧƢLjǸǴdzǶȈǬǸdzơƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÏÖDž`
ÎÏÒ ǩȂLjdzơDZȂƻƽƔƢǟƽȂǿƢǷ^ÐÍDž`
ÎÏÒ ƤǔǤdzơƾǼǟƔƢǟƾdzơƢǷ^ÐÎDž`
ÎÏÒ ƢǧÅ ȁǂǠǷǮȈdzƛǞǼǏǺǸdzDZȂǬƫƢǷ^ÐÏDž`
ÎÏÒ ƣȂǯǂǸdzơdžǠƫơƿƛƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÐÐDž`
ÎÏÓ ǭǂLjȇƢǷǮdzDzǐƷơƿƛDZȂǬƫƢǷ^ÐÑDž`
ÎÏÓ ǾǿǂǰƫƢǷDzǐƷơƿƛDZȂǬƫơƿƢǷ^ÐÒDž`
ÎÏÓ ǵȐLjdzơƽǁȁǵȐLjdzơƨȈǨȈǯȆǿƢǷ^ÐÓDž`
ÎÏÓ ǂǘǸdzơDZȁDŽǻƾǼǟƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÐÔDž`
ÎÏÓ ǂǘǸdzơDZȁDŽǻƾǠƥƔƢǟƾdzơȂǿƢǷȁ^ÐÕDž`
ÎÏÓ ƶȇǂdzơƔƢǟƽƢǷ^ÐÖDž`
ÎÏÓ ƾǟǂdzơǝƢǸLJƔƢǟƽƢǷ^ÑÍDž`
ÎÏÔ ȄǴƬƦǷƪȇƗǁơƿƛƔƢǟƾdzơȂǿƢǷ^ÑÎDž`
ÎÏÔ ǾǼȈǠƥƢƠÅ ȈNjƤȈǐȇǹƗȆnjƻǺǸdzƔƢǟƾdzơƢǷ^ÑÏDž`
ÎÏÔ ǵÉ ȐÈ Ljō dzơȁÈ ƧÉ ȐÈ ǐō dzơǾÊ ȈÌ ǴÈ ǟȆƦǼdzơȄǴǟȆǴǐƫǦȈǯ^ÑÐDž`
È
128 PB¦ËÃA Àn²
ÎÏÕ ƨLjǸƼdzơƨȈǨȈǴǰƬdzơǵƢǰƷȋơȆǿƢǷ^ÎDž`
ÎÏÕ ƨLjǸƼdzơǵƢǰƷȋơǽǀǿƵǂNjơ^ÏDž`
ÎÏÖ ǺȇƾdzơȆǧǾǬǨdzơDzǔǧȁǺȇƾdzơȆǧǾǬǨƬdzơƧǂǸƯƢǷ^ÐDž`
˺˽˾
²ǂȀǨdz¦
ÎÐÍ ƩȐǷƢǠǸdzơȁǞȈƦdzơǶǰƷƢǷ^ÐDž`
ÎÐÍ ƨǷǂƸǸdzơǝȂȈƦdzơȁƩȐǷƢǠǸdzơǝơȂǻƗǒǠƥƢǷ^ÑDž`
ÎÐÍ ǮȈǴǟƅơǶǠǻǒǠƥǂǯƿơ^ÓDž`
ÎÐÎ ƢǿǂǰnjƫǦȈǯȁǶǠǼdzơȆǧƤƳơȂdzơƢǷ^ÔDž`
ÎÐÎ ǺȈǸǴLjǸdzơƽƢȈǟƗȆǿƢǷ^ÕDž`
ÎÐÎ ǁȂȀnjdzơDzǔǧƗȂǿƢǷ^ÖDž`
ÎÐÎ ǵƢȇȋơDzǔǧƗȂǿƢǷ^ÎÍDž`
ÎÐÏ ǵƢǠdzơȆǧǵȂȇDzǔǧƗȂǿƢǷ^ÎÎDž`
ÎÐÏ ǵƢǠdzơȆǧƨǴȈdzDzǔǧƗȆǿƢǷ^ÎÏDž`
ÎÐÏ ƨȈƦǼƳƗƧƗǂǷơƪȇƗǁơƿƛƤƳơȂdzơƢǷ^ÎÐDž`
ÎÐÏ ƨǸǴLjǸdzơƧƗǂǸdzơƣƢƴƷƩƢǨǏƢǷ^ÎÑDž`
ÎÐÐ ǹƢLjǻȍơƔơƾǟƗǶǿǺǷ^ÎÒDž`
ÎÐÐ ȃȂǬƬdzơȆǿƢǷ^ÎÓDž`
ÎÐÑ ƨƥȂƬdzơȆǿƢǷ^ÎÔDž`
ÎÐÑ ƨƸȈƸǐdzơƨƥȂƬdzơǕȁǂNjƢǷ^ÎÕDž`
ÎÐÑ ǺȈǸǴLjǸǴdzǂǐǼdzơȁDŽǠdzơǪȇǂǗȂǿƢǷ^ÎÖDž`
ÎÐÑ ƔƢǟƾdzơƨȈǸǿƗƢǷ^ÏÍDž`
ÎÐÒ ɨȆƦǼdzơȄǴǟƧȐǐdzơȄǼǠǷƢǷ^ÏÎDž`
ÎÐÒ ƅơǹƢƸƦLJȄǼǠǷƢǷ^ÏÏDž`
ÎÐÒ ƅƾǸƸdzơȄǼǠǷƢǷ^ÏÐDž`
ÎÐÒ ǂƦǯƗƅơȄǼǠǷƢǷ^ÏÑDž`
ÎÐÒ ƅƢƥȏơƧȂǫȏȁDZȂƷȏȄǼǠǷƢǷ^ÏÒDž`
ÎÐÒ ƅơǂǨǤƬLJƗȄǼǠǷƢǷ^ÏÓDž`
136 ÑBA
137 pjǯºA
˺˽˿