‫‪112‬‬

‫‪00:05:41,286 --> 00:05:43,788‬‬

‫)من اینجام دوبی(‬

‫‪113‬‬
‫‪00:05:43,788 --> 00:05:47,505‬‬
‫واو‪ ،‬همه دارند اینجا رو نگاه میکنند‬

‫‪114‬‬
‫‪00:05:48,625 --> 00:05:51,372‬‬
‫)به تنهایی زیباست(‬

‫‪115‬‬
‫‪00:05:51,373 --> 00:05:53,653‬‬
‫)واقعیت صفر درصد(‬
‫و این چیه‪...‬؟‬

‫‪116‬‬
‫‪00:05:57,291 --> 00:05:59,580‬‬
‫وای ‪...‬‬

‫‪117‬‬
‫‪00:05:59,581 --> 00:06:04,212‬‬
‫وای‪ ...‬این شوخی بردار نیست ‪...‬‬

‫‪118‬‬
‫‪00:06:04,213 --> 00:06:07,767‬‬
‫این بزرگترین استخر نامحدود دنیاست‬

‫‪119‬‬
‫‪00:06:07,768 --> 00:06:10,579‬‬
‫اینجا" استخر روباز آیرا" ست‬

‫‪120‬‬
‫‪00:06:10,579 --> 00:06:12,414‬‬
‫بینظیره‪ ...‬وای ‪...‬‬

‫‪121‬‬
‫‪00:06:12,414 --> 00:06:14,338‬‬
‫)پیاده روی هوایی(‬

‫‪122‬‬
‫‪00:06:14,339 --> 00:06:15,709‬‬
‫اون آدم‪!...‬؟‬

‫‪123‬‬
‫‪00:06:15,709 --> 00:06:17,643‬‬
‫)وای‪(...‬‬

‫‪124‬‬
‫‪00:06:17,644 --> 00:06:18,690‬‬
‫)واو(‬

‫‪125‬‬
‫‪00:06:18,690 --> 00:06:19,650‬‬
‫بینظیره ‪!...‬‬

‫‪126‬‬
‫‪00:06:19,651 --> 00:06:20,985‬‬
‫اون جزیره رو میبینید؟‬

‫‪127‬‬
‫‪00:06:20,986 --> 00:06:22,243‬‬
‫با اعضای گروه برای شنا ‪...‬‬

‫‪128‬‬
‫‪00:06:22,244 --> 00:06:24,799‬‬
‫میرم اونجا‬

‫‪129‬‬
‫‪00:06:24,800 --> 00:06:28,587‬‬
‫با سهون شنا میکنیم‬

‫‪130‬‬
‫‪00:06:28,588 --> 00:06:32,235‬‬
‫بکهیونو هل میدیم توی آب‪ ...‬خدای من ‪...‬‬

‫‪131‬‬
‫‪00:06:32,236 --> 00:06:34,060‬‬
‫)امیدوارم همه باهم بتونیم بیاییم اینجا ‪(...‬‬

‫‪132‬‬
‫‪00:06:34,060 --> 00:06:35,802‬‬
‫این دیوونگیه ‪!...‬‬

‫‪133‬‬
‫‪00:06:35,809 --> 00:06:37,088‬‬
‫دیوونه‬

‫‪134‬‬
‫‪00:06:38,489 --> 00:06:38,946‬‬
‫)الیک(‬

‫‪135‬‬
‫‪00:06:38,947 --> 00:06:44,098‬‬
‫میتونید از مرکز اینجا تمام شهر دوبی رو ببینید‬

‫‪136‬‬
‫‪00:06:44,098 --> 00:06:45,822‬‬
‫این بهترین ‪...‬‬

‫‪137‬‬
‫‪00:06:45,822 --> 00:06:53,518‬‬
‫یکی از بهترین استخرهای نامحدودیه که من تاحاال رفتم‬

‫‪138‬‬
‫‪00:06:53,519 --> 00:06:55,345‬‬
‫)رضایت کاری صد در صدی(‬

‫‪139‬‬
‫‪00:06:55,346 --> 00:06:57,065‬‬
‫)بهشت(‬

‫‪140‬‬
‫‪00:07:08,553 --> 00:07:11,222‬‬
‫سالم به همگی من در" دی دی دی" هستم‬
‫)دی دی دی‪ :‬مخفف غواصی در اعماق آبها در دبی(‬
‫‪141‬‬
‫‪00:07:11,222 --> 00:07:13,016‬‬
‫من برای غواصی به اینجا اومدم‬

‫‪142‬‬
‫‪00:07:13,016 --> 00:07:14,516‬‬
‫غواصی کار راحتی نیست‬

‫‪143‬‬
‫‪00:07:14,517 --> 00:07:18,304‬‬
‫شما میتونید زیر آب شطرنج بازی کنید‪ ،‬شما ماشین دارید‬

‫‪144‬‬
‫‪00:07:18,305 --> 00:07:22,266‬‬
‫اینجا یه محل زیبا و بینظیر برای غواصیه‬

‫‪145‬‬
‫‪00:07:22,267 --> 00:07:26,070‬‬
‫سهون دیوونه ی غواصیه‬

‫‪146‬‬
‫‪00:07:26,071 --> 00:07:26,821‬‬
‫همیشه ازم میخواد باهاش برم‬

‫‪147‬‬
‫‪00:07:26,821 --> 00:07:27,913‬‬
‫)کار راحتی نیست(‬
‫اما نمیرم‬

‫‪148‬‬
‫‪00:07:27,914 --> 00:07:30,867‬‬
‫فیجی که بودیم‪ ،‬باهم برای غواصی رفتیم‬

‫‪149‬‬
‫‪00:07:30,868 --> 00:07:32,921‬‬
‫و من تا اونموقع غواصی نکرده بودم‪ ،‬وای صبرم سراومد‬

‫‪150‬‬
‫‪00:07:32,922 --> 00:07:34,179‬‬
‫عمقش ‪ 70‬متره؟‬

‫‪151‬‬
‫‪00:07:34,180 --> 00:07:34,976‬‬
‫مثل آب خوردنه‬

‫‪152‬‬
‫‪00:07:34,977 --> 00:07:37,431‬‬
‫)محل زندگی سوهوی آبی(‬
‫به سوی بیکران و فراتر از آن‬

‫‪153‬‬
‫‪00:07:37,432 --> 00:07:39,603‬‬
‫فایتینگ‬

‫‪154‬‬
‫‪00:07:39,603 --> 00:07:41,118‬‬
‫)شاالپ شاالپ( )آماده شدن برای غواصی(‬
‫‪155‬‬
‫‪00:07:41,118 --> 00:07:42,617‬‬
‫)تپش قلب(‬

‫‪156‬‬
‫‪00:07:43,348 --> 00:07:45,775‬‬
‫)به باله عالقه داره(‬

‫‪157‬‬
‫‪00:07:45,775 --> 00:07:47,784‬‬
‫)لبخند میزنه(‬

‫‪158‬‬
‫‪00:07:47,784 --> 00:07:50,589‬‬
‫)پیش به سوی عمق ‪ 70‬متری ‪(...‬‬

‫‪159‬‬
‫‪00:07:50,590 --> 00:07:52,531‬‬
‫)سالم( )سالم(‬

‫‪160‬‬
‫‪00:07:52,541 --> 00:07:54,948‬‬
‫)اکسوال(‬

‫‪161‬‬
‫‪00:07:54,948 --> 00:07:55,701‬‬
‫)عاشقتم(‬

‫‪162‬‬
‫‪00:07:55,701 --> 00:07:57,616‬‬
‫)موتورسیکلت آبی(‬

‫‪163‬‬
‫‪00:07:57,616 --> 00:08:02,278‬‬
‫)بیلیارد زیرآبی(‬
‫)حداکثر تالششو میکنه(‬

‫‪164‬‬
‫‪00:08:02,278 --> 00:08:04,480‬‬
‫)تعارف یهویی بستنی(‬

‫‪165‬‬
‫‪00:08:04,481 --> 00:08:06,089‬‬
‫)امتحانش کن(‬

‫‪166‬‬
‫‪00:08:09,348 --> 00:08:11,371‬‬
‫)اینجا؟ االن؟(‬

‫‪167‬‬
‫‪00:08:11,371 --> 00:08:12,526‬‬
‫)منو ببین(‬

‫‪168‬‬
‫‪00:08:12,527 --> 00:08:13,589‬‬
‫)تو رو نگاه کنم؟(‬

‫‪169‬‬
‫‪00:08:13,777 --> 00:08:15,974‬‬
‫)کلکسیون حبابهای هوا(‬

‫‪170‬‬
‫‪00:08:15,974 --> 00:08:16,590‬‬
‫)تا(‬

‫‪171‬‬
‫‪00:08:16,591 --> 00:08:17,707‬‬
‫)دا(‬

‫‪172‬‬
‫‪00:08:17,708 --> 00:08:19,215‬‬
‫)وای(‬

‫‪173‬‬
‫‪00:08:20,106 --> 00:08:21,402‬‬
‫)موج درست میکنه(‬

‫‪174‬‬
‫‪00:08:22,714 --> 00:08:23,769‬‬
‫)با یه عالمه حباب(‬

‫‪175‬‬
‫‪00:08:23,769 --> 00:08:24,245‬‬
‫)اینجوری(‬

‫‪176‬‬
‫‪00:08:24,246 --> 00:08:25,519‬‬
‫)اهدای حباب(‬

‫‪177‬‬
‫‪00:08:25,520 --> 00:08:26,652‬‬
‫)راهش بنداز(‬

‫‪178‬‬
‫‪00:08:27,764 --> 00:08:28,264‬‬
‫)تا(‬

‫‪179‬‬
‫‪00:08:28,264 --> 00:08:29,084‬‬
‫)دا(‬

‫‪180‬‬
‫‪00:08:29,085 --> 00:08:29,623‬‬
‫)اینجاست(‬

‫‪181‬‬
‫‪00:08:30,561 --> 00:08:31,264‬‬
‫)دیدیش؟(‬

‫‪182‬‬
‫‪00:08:31,265 --> 00:08:34,552‬‬
‫)حاال برمیگردیم روی سطح آب()تجربه ی غواصی کامل شد ‪(...‬‬

‫‪183‬‬
‫‪00:08:34,553 --> 00:08:37,016‬‬
‫)تفریح عالی بود(‬

‫‪184‬‬
‫‪00:08:39,626 --> 00:08:42,297‬‬
‫)صرف غذا با سوهوبند(‬

‫‪185‬‬
‫‪00:08:45,885 --> 00:08:49,130‬‬
‫♬تولدت مبارک♬‬

‫‪186‬‬
‫‪00:08:49,130 --> 00:08:53,476‬‬
‫♬سوهوی عزیزمون♬‬

‫‪187‬‬
‫‪00:08:53,477 --> 00:08:56,680‬‬
‫♬تولدت مبارک♬‬

‫‪188‬‬
‫‪00:08:58,070 --> 00:08:59,781‬‬
‫)میلرزه(‬
‫میتونم نگهش دارم‬

‫‪189‬‬
‫‪00:08:59,782 --> 00:09:01,766‬‬
‫من حواسم بهش هست‬

‫‪190‬‬
‫‪00:09:01,767 --> 00:09:03,821‬‬
‫این چیه؟ تولدت مبارک؟‬

‫‪191‬‬
‫‪00:09:03,822 --> 00:09:05,751‬‬
‫)بکشید ‪(...‬‬
‫آتیشم! نه‬

‫‪192‬‬
‫‪00:09:05,752 --> 00:09:08,887‬‬
‫فوتش کن‪ ،‬فوتش کت‪ ،‬فوتش کن‬

‫‪193‬‬
‫‪00:09:08,887 --> 00:09:10,204‬‬
‫)فوت(‬

‫‪194‬‬
‫‪00:09:10,205 --> 00:09:11,231‬‬
‫)صاف(‬
‫اوه‬

‫‪195‬‬
‫‪00:09:11,680 --> 00:09:13,219‬‬
‫)‪(Group Fraud‬‬
‫‪There you go‬‬

‫‪196‬‬
‫‪00:09:13,220 --> 00:09:14,696‬‬
‫)‪(Giggle‬‬

‫‪197‬‬
‫‪00:09:14,697 --> 00:09:16,574‬‬
‫‪SUHO this‬‬
198
00:09:16,574 --> 00:09:19,375
(Touched...)
We got for you just yesterday

199
00:09:19,385 --> 00:09:23,190
Gathering pennies together as a band

200
00:09:23,190 --> 00:09:25,306
(This is p...)
Go and open it later

201
00:09:25,306 --> 00:09:26,876
Pants, right?

202
00:09:26,884 --> 00:09:28,753
How did you know?

203
00:09:28,753 --> 00:09:31,515
- When I touched it...
- Come on

204
00:09:31,516 --> 00:09:33,210
Sorry, I should've acted better

205
00:09:33,211 --> 00:09:35,141
I got this from the SB members

206
00:09:35,142 --> 00:09:37,210
(Happy)

207
00:09:37,211 --> 00:09:40,052
(Promise to be made someday)
I'll wear it and post it on Instagram

208
00:09:46,323 --> 00:09:49,135
Whoa...

209
00:09:50,336 --> 00:09:53,337
This wasn't being filmed

210
00:09:53,338 --> 00:09:55,010
It's too high for the entire screen to show

211
00:09:55,011 --> 00:09:55,862
Wow...
212
00:09:55,862 --> 00:09:57,540
(Dignity) (Shine)

213
00:09:57,541 --> 00:10:07,962
That's where you could hear
EXO's 'Power'

214
00:10:07,963 --> 00:10:12,588
I'm in a hotel room right now

215
00:10:12,589 --> 00:10:14,783
I never knew such a place like this...

216
00:10:14,784 --> 00:10:19,400
The world is really big...

217
00:10:19,401 --> 00:10:20,932
(Precious)
SUHO is small...

218
00:10:23,304 --> 00:10:28,142
I hope you can feel this vibe here too

219
00:10:28,143 --> 00:10:34,068
(Can you feel it?)

220
00:10:55,102 --> 00:10:57,243
(Rabbit Prince has conquered the downtown)

221
00:10:57,244 --> 00:10:59,243
(Imagine Show D-1)

222
00:11:01,876 --> 00:11:05,274
(Getting ready for the rehearsal)

223
00:11:23,588 --> 00:11:30,682
(Cuteness charged and ready)