Professional Documents
Culture Documents
hobby
4240, 4250, 4260
-4
Safety rules
For the United Kingdom only
The leads must definitely not be connected
to the safety load terminal I nor to a plug
with three pins.
The wires in the mains lead are coloured
according to the following code:
Blue: Neutral
Brown: Live
As the colours of the wires in the mains lead
of this appliance may not correspond with the
colour coding of the terminals in your plug,
proceed as follows:
The wire which is coloured blue must be con
nected to the terminal which is marked with
the letter N or coloured black.
The wire which is coloured brown must be
connected to the terminal which is marked
with the letter L or coloured red.
Cut-off mains plugs are definitely not to be
used, but disposed of immediately. Defective
mains leads must be replaced completely.
Only 3 A spare fuses must be used as
approved by ASTA according to BS 1362 and
the fuse cover must be marked 3 A or with
the corresponding colour code.
The plug must never be used without fuse
cover. Spare fuse covers are available from
electrical suppliers or the PFAFF agencies.
Please also observe the general safety notes
on page 2.
VVARNING To reduce the risk of burns, fire, electric shock, or injury to persons:
is
1. Do not allow to be used as a toy. Close attention Is necessary when this sewing machine
used by or near children.
2. Use this sewing machine only for its intended use as described in this manual. Use only
attachments recommended by the manufacturer as contained in this manual.
3. Never operate this sewing machine if it has a damaged cord or plug, if it is not working pro
perly, if it has been dropped or damaged, or dropped into water. Return the appliance to the
nearest authorized dealer or service center for examination, repair, electrical or mechanical
adjustment.
4, Never operate the sewing machine with any air openings blocked. Keep ventilation openings
of the sewing machine and foot control free from the accumulation of lint, dust, and loose
cloth.
5. Never drop or insert any object into any opening.
6. Do not use outdoors.
7. Do not operate where aerosol (spray) products are being used or where oxygen is being
administered.
8. To disconnect, turn all controls to off (“0”) position, then remove plug from outlet.
9. Never operate on a soft surface such as a bed or couch where the air openings may be
blocked.
10. Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord.
11. Keep fingers away from all moving parts. Special care is required around the sewing
machine needle.
12. Always use the proper needle plate. The wrong plate can cause the needle to break.
1 3. Do not use bent or blunt needles. Use needles recommended by the manufacturer only.
14. Do not pull or push fabric while stitching. It may deflect the needle, causing it to break.
such
1 5. Switch the sewing machine off (“0”) when making any adjustments in the needle area,
as threading needle, changing needle, threading bobbin, or changing presser foot, etc.
or
16. Always unplug sewing machine from the electric outlet when removing covers, lubricating,
when making any other user servicing adjustments mentioned in the instruction manual.
PFAFF
20 H
10
19
18 11
—d
17
16 12
13
15
14 —
29 232425
26------------
Bobbin winding
Buttonhole
Changing the needle
Changing the presser foot
Cleaning and oiling
Closed overlock stitch
Control panel
Control pedal
Cording foot
Covering the feed dog .
Darning
Darning plate
Darning tears
Detachable work support
Drawing up the bobbin thread
Edge guide
Elastic blind stitch
Elastic stitch
Elastic stitches
Electrical connection
Foot control
Free arm
Gathering with the elastic thread
Gathering with the straight stitch
General sewing aids
Handwheel release disc . .
Hem-stitching
Honeycomb stitch
Knit-edge foot
Lace
Lap feller
Left needle-position
Light bulb
Linen buttonhole
Linen buttonhole with gimp thread
Lubrication
Mounting the bobbin
Multi-stitch gathering attachment.
Needle chart
Practical sewing
55
Presser feet (special accessories)
54
Presser feet (standard accessories)
18
Presser foot lifter
58
Quilt and patchwork foot
63
Removing the needle plate
22
Reverse sewing
50
Richelieu
29, 30, 34
Serging with the blind stitch foot
29
Serging with the zigzag stitch
61— 64
Servicing and trouble shooting
24
Setting the utility stitches
63
Sewing lamp
44, 45
Sewing on zippers
48
Shell edging
39
Smocking
55
Special accessory chart
35
Spring stitch
46
Stabilizing
6 8
—
Stitch chart
22
Stitch density
23
Stitch length adjustment button
23
Stitch width adjustment button
29
Straight stitch
32
Stretch triple straight stitch
32
Stretch triple zigzag stitch
18
Thread trimmer
17
Threading the machine
16
Threading the needle thread
28
Topstitching
64
Trouble shooting
64
Trouble shooting
23, 38
Twin needle
62
Unlocking the hook
6 8
—
/// /\/ -W I’
A ,,
_j —
II) - \/\ ‘,,\\
/ I—,j
C — (_
Ill .‘,,- i\i ‘
l
I .. \/\ —i, --
V “-
\ III -*.. \i\ “‘\
-
I ‘-..
.-— _....
Name Application
Program
and bed linen
Buttonhole Standard buttonhole for e.g. blouses
B/AC/D
h work up to 4 mm
Straight stitch For all straight stitch and lockstitc
E
[ G+D<>
with the aid of
be set anywhere between 0 and 4 mm
For these programs the stitch length can
the stitch-length adjustment button (10).
Name Application
Program
bed linen
Buttonhole Standard buttonhole for e. g. blouses and
8/AC/D
A / .—
\\\‘ \/\
C \N HI ///
I / .z ,
‘ ‘*. \/\
\ N ,-“
UI /// /\/
It / — -,.
NI \\\ . \,\
\ N
[I
the aid of
set anywhere between 0 and 4 mm with
For these programs the stitch length can be
the stitch-length adjustment button (10).
Name Application
Program
linen
Buttonhole Standard buttonhole for e. g. blouses and bed
B/AC/D
PFAFF
V 1
On/off switch
Electrical connection when the on/off
t pedal to the con The sewing lamp lights up
Connect the plug of the foo swi tch (13 ) is turn ed on. The machine is now
sewing machine
nection bushing (12) on the ready to sew.
elec tric al soc ket. The sewing speed is
and the
pedal.
regulated by pressing the foot ce the risk of electric shock, this
plug is
polarized plug (one blade wider than the other(. To redu outlet, reverse the plug. If it still does
This appliance has a does not fit fully in the
t only one way. If the plug
intended to fit in a polarized outle Do not modify the plug in any way.
rican to install the proper outlet. .
not fit, contact a qulified elect rolle r type YC-482-3 has to be used
, 4250, 4280 foot cont
For this sewing machine model 4240
10
ort!
Removing the detachable work supp
Organizing the accessories free arm
the acces
Lay the enclosed accessories into In order to be able to sew with the
free arm,
sory compartment. work support
you must swing the detachable
.
to the left and lift it out of the hole
detachable
When removing and inserting the
be caref ul to ensu re that it is
work support,
ng
flush with the free arm of the sewi
machine.
11
7
- 4
I
bobbin winding
Preparing the machine for
press the hand-
Hold the handwheel <8) and
to the “bobbin” symbol.
wheel release disc (9)
stop s the need le from moving while the
This
in.
machine is winding the bobb
11
I
I
Winding the bobbin
a spool
Pull the spool holder (5) up and place
on it.
bobbin
Place the thread clockwise into the
er tensi on (1) and run it to the bobbin.
wind
There the threa d is pas sed throu gh a hole and
(13) on and
held tight. Turn the on/off switch
press the foot pedal.
lutions.
Let go of the thread after a few revo
the bobb in is full the bobb in win
As soon as
. Press the
ding procedure stops automatically
the pin
full bobbin to the left, remove it from
and cut the threa d.
Don’t forget:
‘p Press the handwheel release disc
the “sew ing” sym bol and turn the
(9) back to
handwheel
you until it click s into place .
(8) towards
13
a
Removing the bobbin case
Hook cover and pull out the
Raise the bobbin case cover
Switch off on/off switch
(13) ase the cove r and remove
bobbin case. Rele
side of the hook cove r (26) and open the bobbin.
Hold the
it towards you.
s t be well
and bottom thread-tension mus
ens ure perfe ct sewi ng and a durable seam, the top een the two fabri c plies . The
To betw
the threads must be interlaced decorative seams, button
adjusted to each other and botto m ply when sewi ng
underneath the
interlacing should be visible
holes and darning.
14
tension
Checking the bobbin thread
protruding from the bobbin
Hold the thread
and pull the thread upwards sharply. The
case
the thread
bobbin case must drop down
during this movement.
15
16
17
I -
I’ 4 /30
Thread trimmer
Bobbin thread thread trim
pass the thread Pull the thread forwards over the
Close the hook cover (26) and mer (30).
the press er foot to the left.
under
18
Check:
ly
Please ensure that the presser foot is correct
in place by raising the presser foot lifter.
19
20
‘ I
ton
Stitch length adjustment but
Reverse sewing adju stm ent button (10)
With the stitch length
erse only as long as th infinitely bet
The machine sews in rev you can adju st the stitc h leng
ing key (11) is pressed. ing the point mar
the rev erse sew ween 0 and 4 mm by turn
the required length.
king on the button to
“Stretch” symbol
“Buttonhole” symbol on the black back
1 you can find To sew the stretch stitches
Between the numbers 0 and und you mu st turn the stitch length adjust
. This area is the gro
e” sym bol se to the symbol
the “button hol
sewing buttonho ment button (10) clockwi
optimum stitch density for “stretch”.
turn the dial to 0, the den
les. The further you
ser the stitch becomes.
9,
4d
EFG*,(L
24
25
27
r
\\\
V
/1
Topstitching with the edge guide
Needle thread tension (special accessories)
t the needle
To ensure a perfect sewing resul For broad topstitching work we reco
mmend
in threa d tensi ons mus t be perfectly guaran
and bobb
al setting for using the edge guide. This accessory
tuned to each other. The norm tees topstitch ing whic h is para llel to the edge
utility stitches is between 4 5. —
28
0 and 4250)
“left’s (only models 426 Model 4240:
G (4 mm).
Some sewing processes
cah be carried out —Select stitch F (2 mm) or
ily by alte ring the needle position.
more eas
coll ar or sewing on a zip
Eg. topstitching a
per.
Model 4260:
and set the stitch
Select straight stitch E
(7) to “0”.
—
Model 4250:
— Select stitch F.
needle is at its highest
Please ensure that the
adjusting its setting.
position when
30
fabric and
— Remove the match and pull the
the butto n apar t.
ng thread and
— Wrap the shank with the sewi
knot it.
31
32
4260: Stitch E
4260: Stitch G 4250/4240: Stitch H
4250/4240: Stitch H
Honeycomb stitch
Elastic stitch an elastic and deco
The honeycomb stitch is
ticity, this stitch is larly suitable for
Because of its high elas rative hem whi ch is par ticu
on elas tic band. e.g. on and T-s hirts.
used for sewing hems on underwear
underwear. dou ble and overstitch it.
Fold the hem over
band close to the
—
pag e 40)
straight stitch (c.f.
een the elastic
Slide the workpiece betw
and pin it down.
—
tic ban d
ends of the elas
elas tic stitch.
and overstitch with the
elas tic tape is
On skirts and trousers, the been prepa
has
—
33
N
N
N
N
Stitch K stretch
ch? 0)
What is an overlock stit (only models 4250 and 426
materials, the hobby
For elastic and knitted
0 and 426 0 offer overlock stit
models 425
fab ric layers together and Closed overlock stitch
ches which sew two sew jersey quality
e sim ulta neo usly . The y are more elastic With this stitch you can
serg on sleeve cuffs
y durable and easy and perfectly. You can also sew
than normal seams, ver
fast to sew. and kni t coll ars.
g blind stitch foot ve cuff is stretched
Tip: We recommend usin Tip: Ensure that the slee
whe n sew ing ove rloc k seams. It guides while it is being sew n.
no. 3
y wel l and pre ven ts the seam pucke-
particularl
ring even on broad sea ms.
Stitch I. stretch
and 4260)
(only on models 4250
34
ct, :3.
3 0 GD
C)
3
Note:
must slide the
Before every buttonhole you
(special acces
runner of the buttonhole foot
ards as far as it will go. i.e. the red
sories) forw
first red line. The red markings
arrow is at the
you a yardstick for
are 0.5 cm apart. They give
buttonhole.
determining the length of the
36
p thread
Linen buttonhole with gim
Program B/AC/D but tonholes, e.g. on
ttonhole’s To sew especially durable
Stitch length symbol “bu ear, we reco mm end usin g a gimp
zhe buttonhole sportsw
Sewing button hol es wit h
thread.
foot thread is parti
On elastic materials the gimp buttonhole
the
Linen buttonhole cularly important to prevent
foot and slide the foot tchi ng.
Insert the buttonhole from stre
the rear protru
—
slitti ng
pair of scissors or a
37
ad gui de mar
through the thre
needle. ad slot , one of the
arrows. In the right thre
hirts, knitwear and right and the
Professional hems on T-s thre ads mu st pas s to the
sew n quickly and easily ion disc C.
cycling sho rts can be other to the left of the tens
nee dle. The twin needle is avai
with the twin
Ple ase ensure that you
lable in various widths.
the jers ey needle for stretch fabricsl
use
be broader than 3.5
The twin needle must not
wit h the straight stitch (with
cm when sewing
re than 2.0 mm) to
the zigzag stitch not mo
avoid nee dle breaka ges .
of fabric desired
— First iron over the width
for the hem.
from the face side.
— Then topstitch the hem
hem edge back to
— Finally cut the protruding
the sea m.
such as ribbed knit-
Tip: On difficult materials
le to bas te the hem before
wear it is advisab
topstitching it.
thread guides
Lay the threads behind the
one of the threads
—
38
h from the
presser foot’s widt
sea ms next to one
When sewing several
the fabric to its
—
39
40
nee
stitch and leave the
nee dle mu st be in the middle of the
The
presser foot and lay
presser foot. Raise the
ad aro und the needle.
the elastic thre
foo t and sew a few stit
Lower the presser ad evenly at
—
41
h Sewing on patches
Darning with the elastic stitc necessary to
h is especially To cover larger holes well, it is
Darning with the elastic stitc sew a new piece of fabri c onto the damaged
for repa iring dam aged areas.
suitable area.
in rows until it
Sew over the damaged area Baste the new piece of fabric onto
the
ensure that the
—
42
I
Repairing tears
is use
es or small holes it
On tears, frayed edg er the rev ers e
ric und
ful to lay a piece of fab erl ayed fabric rein
fab ric. The und
side of the r
e and ensures you a pe
forces the workpiec
fect repair.
underneath the mate
Lay a piece of fabric
a little larger than the
—
43
t so that the
for men ’s and ladies, trou the presser foo
concealed zipper, zipper. The per run alongside the foo t.
cea led
sers the unilaterally con We recommend er, leave the needle
market offe rs var iou s zipp ers. Stitch in half of the zipp
rics such as sser foot and
—
44
to ens ure that the und eve nly to the oth er half of
about 4 mm. Then sew through the bas
ted seam.
underlap so that
Baste the zipper under the
—
seam, we recom
—
c, raise the
Leave the needle in the fabri
mer foot
—
4i11
fabrics, the
Tip: On silk, viscose and chiffon
cular ly attra ctive with a zigzag
roll hem is parti
stitch.
46
Attaching lace
l home textiles
You can beautify and remode
over and over again.
with an appropriate lace
side of the
Sew the lace onto the face
.
fabric up to the first corner
it diagonally.
Fold the corner and sew over
—
s in the same
Process all the following side
—
way.
:1
$4
47
48
techniques
TradtionaI embroidery
Page 50
Richelieu Page 51
Patchwork quilt Page 52
Hemstitch seam
49
Richelieu
of eyelet and
This especially artistic form
roide ry is easy to sew with your
insert emb
sewing machine.
your motif onto
— Using a magic marker, draw
the face side of the fabric.
Avalon fleece
Then place two layers of
embroidered
—
50
51
52
53
3 Blind-stitch foot
Part no.: 98-694 845-00
4 Zipper foot
Part no.: 98-694 843-00
6
-_, _s. -*.
-
Darning plate
I
I
Screwdriver
Brush
Oil tube
Knife
Felt discs (2 x)
54
93-042 950-91
Cording foot, 5 grooves
1.6 2.0)
(twin needle with needle gauge For sewing cording
—
93-042 953-91
Cording foot, 7 grooves
1.6 2.0) (needl. thickn. 80
(twin needle with needle gauge
—
needle posi
ded bias-tape edge or alter the
tion.
bias tape
Sew a few centimeters along the
g the
—
56
—
to avoi d tight curv es and sharp poin
side to reverse side. and lay
m ply Insert the single-needle cording foot
Let the trimmed edge of the botto ve of
—
h (stitc h leng th 2.5 3 mm). h leng th to the “But tonh ole” sym
straight stitc
—
the stitc
and insert bol.
Then pull the fabric layers apart the
foot. The Now stitch over the gimp thread with
—
57
Quilting
e layer and
(sewing through the top layer, fleec
bottom layer of the quilt)
with the
Sew the three fabric plies (e.g.
to the
—
58
Needle points
130/705 H-ZWI
Thickness: 80 2,5 mm —
2.5 mm Wide cording
Thickness: 90 2,5 mm — 3,0 mm Extra wide
Thickness: 100 3,0 mm — 4,0 mm cording
130/705 H-ZWI
Thickness: 80 0,5 — 1,5 mm Wide 1,6 mm Ornamentation
Thickness: 80 0,5 — 1,5 mm Narrow 2.0 mm Ornamentation
Thickness: 80 0,5 — 1,5 mm Narrow 2.5 mm Ornamentation
130/705
H-ZWI-HO Decorative
Thickness: 80 2,3 — 3,0 mm Very narrow —
hemstitching
Thickness: 100 2.0 — 3,0 mm Very narrow — effect.
Heavily dressed
materials and
glass cambric
are particularly
suitable
61
62
Removing the needle plate — Remove the detachable work support (15).
Loosen the two screws with the screwdriver
Raise the presser foot holder (23) and click and lift the needle plate (16).
out the presser foot. The needle must be at its
highest position. — Now clean the feed dog with the brush.
63
Important notes:
Before changing the presser foot or needle, the on/off switch must be switched off.
The machine must not be operated without a workpiece when threaded.
short
Always switch off the on/off switch when leaving the machine unattended, even for
periods.
This is particularly important when children are in the vicinity.
64
UI
PFAFF
8
49
20
12
13
15
14
21
PFAFF
II
hbby44O
30\
29
28
232425
/
G. M. Pfaff
Aktiengesellschaft
Werk KarIsruheDurIach
Gritznerstrale 11
76227 Karlsruhe
Gedruckt in Deutschland
Druckerei Gablenz GmbH
76356 Weingarten, Stettiner StraBe 17
Technisohe Anderungen vorbehalten
Nr.: 29-629996-66/000
DO deutsch .1/94