Professional Documents
Culture Documents
Technical Submittal
[Borg Alarab Airport Project-
MCC Package]
Yassmin Nabil
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
Miratech is Established from group of experienced Engineers in Electrical
Power Distribution Field, low Current Field & Contracting, as Specialized in
Electromechanical Solutions Miratech has Managed to be one of the leading
Companies in Egypt with our highly Professional Team of Engineers &
Technicians , so in 2018 We start new step to Established our factory for
Distribution Panels in Benha & have ABB Certificate , to became one of Panel
builders qualified assembly Manufacturer with ABB standard
Leading the field of Manufacturing low voltage Panels with products that are
safe, Economically Efficient and Environmentally friendly as we became in
Electrical Power Distribution Field .
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
CEO
Factory Planning & Projects Sales & Marketing Technical Office Accountancy
Department
Studies Engineers
Production
Copper Technicians
Control Technicians
Steelworks Technicians
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
Pro E power Assembly up to “6300 A”.
• Unikit Assembly Up to “630A”.
• SR2 Assembly up to “250A”.
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
• Minicenter Distribution Panels.
• Consumers Units.
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
Low Voltage Panels
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
Reference List Of The Most Important Projects Fire System
7 Faculty of Science & Pharmacy, University of Port Said Port Said University
Supply and installation of fire alarm system at Ramsis high Egypt National Railways Authority
11 pressure station
Page 1 of 1
Reference List - FA -
English.pdf
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
-Our proposal is with Pro-E , Unikit for Switchboard and SR basic for MCC
panels
Proposal of ABB shall be the model No.
“MNS/XT/ACS530”According to the TP-07 -For Breakers We do used Tmax XT upto 250 A & Tmax T for larger Ampere
-ACS530 is not available in Egypt or Middle East the suitable family for your
app. is ACH580
In details XT shall be “SACE Tmax XT ” -It’s already SACE Tmax XT (Please check certificates part )
-Also Kindly notice that there is no specified point in IEC standard for the
thickness of ENC. But IEC standard determined that the priority for sheet
Requirement of steel sheet thickness of enc. metal is mechanical strength not thickness so indicated in attached
Is more than 2 mm by specification datasheets for Enclosures the IK of each type which is IK10 for PRO-E &
SR-Basic types & IK08 for Unikit type
-Also thickness 1.5 mm & 2 mm both have the same mechanical strength
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 1/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 2/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 3/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 4/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 5/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 6/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 7/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 8/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 9/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
1
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 10/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-01 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
7
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
2
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
1
CT 125/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
2
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
7
CT 40/5 A
Ammeter
8
Quote-X®2015
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S
1
300-500 V ACV Relay - Over Voltage - Under Voltage - Phase Sequence - Phase Failure
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 11/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
7
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 12/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-02 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
2CSF204006R1400 FH204 AC 40/30
1
RCCB 40A - 30mA - 4Poles
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
2
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
2
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
2
CT 125/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
2
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
7
CT 40/5 A
Ammeter
12
Quote-X®2015
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S
2
300-500 V ACV Relay - Over Voltage - Under Voltage - Phase Sequence - Phase Failure
1SDA066325R1 SOR-C - Shunt Opening Release Cabled 220-240Vac-220-250Vdc- XT1..XT4 F/P
2
Shunt Trip XT1-XT4
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 13/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
4
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 14/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-03 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
c.t Current Transformer (125/5)
1
CT 125/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
Ammeter
5
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 15/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
3
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 16/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-04 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
1
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
2
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
1
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (40/5)
3
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
1
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
2
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
1
CT 125/5 A
Ammeter
7
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S
2
300-500 V ACV Relay - Over Voltage - Under Voltage - Phase Sequence - Phase Failure
Quote-X®2015
1SDA066325R1 SOR-C - Shunt Opening Release Cabled 220-240Vac-220-250Vdc- XT1..XT4 F/P
2
Shunt Trip XT1-XT4
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 17/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 18/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-05 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067394R1 XT1C 160 TMD 50-500 3p F F
1
3-Poles MCCB 50A-Icu=25kA -TMD
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
1
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
1
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
2
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
1
CT 125/5 A
Ammeter
8
Quote-X®2015
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S
1
300-500 V ACV Relay - Over Voltage - Under Voltage - Phase Sequence - Phase Failure
1SDA066325R1 SOR-C - Shunt Opening Release Cabled 220-240Vac-220-250Vdc- XT1..XT4 F/P
1
Shunt Trip XT1-XT4
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 19/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 20/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-06 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
2
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
2
CT 125/5 A
Ammeter
7
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 21/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
6
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 22/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-07 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
c.t Current Transformer (40/5)
6
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
Ammeter
7
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 23/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
4
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 24/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-08 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
2
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
2
CT 100/5 A
Ammeter
6
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S
1
300-500 V ACV Relay - Over Voltage - Under Voltage - Phase Sequence - Phase Failure
1SDA066325R1 SOR-C - Shunt Opening Release Cabled 220-240Vac-220-250Vdc- XT1..XT4 F/P
1
Shunt Trip XT1-XT4
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 25/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
9
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 26/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-09 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
9
CT 40/5 A
Ammeter
11
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 27/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 28/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-10 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
1
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
1
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (125/5)
1
CT 125/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
1
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
Ammeter
7
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 29/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
7
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 30/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-11 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
1
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067396R1 XT1C 160 TMD 80-800 3p F F
1
3-Poles MCCB 80A-Icu=25kA -TMD
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067399R1 XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (150/5)
1
CT 150/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
2
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
1
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
7
CT 40/5 A
Ammeter
11
Quote-X®2015
1SVR730794R3300 CM-PVS.41S
1
300-500 V ACV Relay - Over Voltage - Under Voltage - Phase Sequence - Phase Failure
1SDA066325R1 SOR-C - Shunt Opening Release Cabled 220-240Vac-220-250Vdc- XT1..XT4 F/P
1
Shunt Trip XT1-XT4
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 31/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
4
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 32/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-12 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
Ammeter
4
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 33/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
Voltage Transformer 220/24 Volt
1
1SVR405651R3000 CR-M4SS
1
V Relay - Standard Socket for Relays
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 34/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-13 - cont. x1
0 Incoming - cont. x1
Ref. Description Qty
1SVR405613R0000 CR-M024AC4
1
24 ACV Relay - Pluggable Relay
- Spare x1
Ref. Description Qty
1SDA067415R1 XT1N 160 TMD 80-800 3p F F
1
3-Poles MCCB 80A-Icu=36kA -TMD
1SVR405651R3000 CR-M4SS
4
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
4
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SFA619402R5233 Pilot Light #CL-523Y#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Yellow
1SFA619402R5232 Pilot Light #CL-523G#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Green
1SFA619402R5231 Pilot Light #CL-523R#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Red
1SFA619210R1026 C3SS1-10B-20
1
Selector Switch 3-Positions
2CDS251001R0104 S201- C10
1
MCB 1P 10A - 10kA
1 VFD 54 KW x1
Ref. Description Qty
Quote-X®2015
1SDA067418R1 XT1N 160 TMD 160-1600 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -TMD
1SVR405651R3000 CR-M4SS
4
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
4
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SFA619402R5233 Pilot Light #CL-523Y#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Yellow
1SFA619402R5232 Pilot Light #CL-523G#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Green
1SFA619402R5231 Pilot Light #CL-523R#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Red
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 35/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
MCC-TB-13 - cont. x1
1 VFD 54 KW - cont. x1
Ref. Description Qty
1SFA619210R1026 C3SS1-10B-20
1
Selector Switch 3-Positions
2CDS251001R0104 S201- C10
1
MCB 1P 10A - 10kA
ACH580-01-106A-4 ACH580-01-106A-4 PN: 55 kW, IN: 106 A 1
V.S.D 55kW
2 VFD 36 KW x1
Ref. Description Qty
1SDA067415R1 XT1N 160 TMD 80-800 3p F F
1
3-Poles MCCB 80A-Icu=36kA -TMD
1SVR405651R3000 CR-M4SS
4
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
4
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SFA619402R5233 Pilot Light #CL-523Y#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Yellow
1SFA619402R5232 Pilot Light #CL-523G#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Green
1SFA619402R5231 Pilot Light #CL-523R#230V a.c.
1
Pilot Light 230 V. Red
1SFA619210R1026 C3SS1-10B-20
1
Selector Switch 3-Positions
Quote-X®2015
2CDS251001R0104 S201- C10
1
MCB 1P 10A - 10kA
ACH580-01-073A-4 ACH580-01-073A-4 PN: 37 kW, IN: 73 A
1
V.S.D 37kW
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 36/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
4
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 37/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-01 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
Ammeter
5
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 38/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
4
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 39/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-02 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
Ammeter
5
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 40/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
6
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 41/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-03 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
1
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067399R1 XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F
2
3-Poles MCCB 160A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (150/5)
2
CT 150/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
1
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
6
CT 40/5 A
Ammeter
9
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 42/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
2
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 43/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-04 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
2
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (60/5)
2
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (40/5)
2
CT 40/5 A
Ammeter
4
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 44/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
3
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 45/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-05 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
Ammeter
3
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 46/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 47/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-06 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067397R1 XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
2
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (100/5)
1
CT 100/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
2
CT 125/5 A
Ammeter
7
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 48/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
1 Star-Delta 7.5 KW x2
Ref. Description Qty
1SDA067391R1 XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
2
3-Poles MCCB 25A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 49/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-07 - cont. x1
1 Star-Delta 7.5 KW - cont. x2
Ref. Description Qty
1SBL157001R1310 Contactor# AF12-30-10-13
4
Contactor 28 AC1
1SBL137001R1310 AF09-30-10-13
2
Contactor 25 AC1
1SVR405651R3000 CR-M4SS
6
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
6
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SBN010110R1010 CA4-10
6
Front Aux Contacts (1NO) AF09...AF96
1SBN010110R1001 CA4-01
6
Front Aux Contacts (1NC) AF09...AF96
TSD001 Timer - Star/Delta
2
Quote-X®2015
1SFA619100R1041 CP1-10R-01 - Non-illuminated
2
Push Button Red
1SFA619100R1012 CP1-10G-10 - Non-illuminated
2
Push Button Green
2CDS251001R0104 S201- C10
2
MCB 1P 10A - 10kA
Ammeter
2
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 50/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
2
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 51/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-08 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067057R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
1
3-Poles MCCB 100A-Icu=36kA -LS/I
Ammeter
3
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 52/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
6
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 53/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-09 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067057R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
2
3-Poles MCCB 100A-Icu=36kA -LS/I
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
Ammeter
9
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 54/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA054910R1 AUX-C T4-T5-T6 1Q 1SY 250 Vac/dc
2
Auxiliary Contact T4-T5-T6
1SDA054929R1 RHE - Extended Rotary handleT4-T5 F/P
1
E. Rotary Handle T4/T5
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067393R1 XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 40A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 55/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-10 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067395R1 XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
1
3-Poles MCCB 63A-Icu=25kA -TMD
1SDA067396R1 XT1C 160 TMD 80-800 3p F F
1
3-Poles MCCB 80A-Icu=25kA -TMD
1SDA067398R1 XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
2
3-Poles MCCB 125A-Icu=25kA -TMD
c.t Current Transformer (40/5)
4
CT 40/5 A
c.t Current Transformer (60/5)
1
CT 60/5 A
c.t Current Transformer (80/5)
1
CT 80/5 A
c.t Current Transformer (125/5)
2
CT 125/5 A
Ammeter
7
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 56/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067056R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
4
3-Poles MCCB 63A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 57/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-11 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
1SDA067058R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
1
3-Poles MCCB 160A-Icu=36kA -LS/I
Ammeter
5
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 58/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067057R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
3
3-Poles MCCB 100A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 59/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-12 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
Ammeter
3
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 60/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067057R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
3
3-Poles MCCB 100A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 61/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-13 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
Ammeter
3
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 62/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
- Outgoing x1
Ref. Description Qty
1SDA067057R1 XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
3
3-Poles MCCB 100A-Icu=36kA -LS/I
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 63/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-14 - cont. x1
0 Outgoing - cont. x1
Ref. Description Qty
Ammeter
3
Quote-X®2015
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 64/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
1 Star-Delta 7.5 KW x4
Ref. Description Qty
1SDA067391R1 XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 25A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 65/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-15 - cont. x1
1 Star-Delta 7.5 KW - cont. x4
Ref. Description Qty
1SBL157001R1310 Contactor# AF12-30-10-13
8
Contactor 28 AC1
1SBL137001R1310 AF09-30-10-13
4
Contactor 25 AC1
1SVR405651R3000 CR-M4SS
12
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
12
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SBN010110R1010 CA4-10
12
Front Aux Contacts (1NO) AF09...AF96
1SBN010110R1001 CA4-01
12
Front Aux Contacts (1NC) AF09...AF96
TSD001 Timer - Star/Delta
4
Quote-X®2015
1SFA619100R1041 CP1-10R-01 - Non-illuminated
4
Push Button Red
1SFA619100R1012 CP1-10G-10 - Non-illuminated
4
Push Button Green
2CDS251001R0104 S201- C10
4
MCB 1P 10A - 10kA
Ammeter
4
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 66/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
1 Star-Delta Starter 7.5 KW x3
Ref. Description Qty
1SDA067391R1 XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
3
3-Poles MCCB 25A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 67/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-16 - cont. x1
1 Star-Delta Starter 7.5 KW - cont. x3
Ref. Description Qty
1SBL157001R1310 Contactor# AF12-30-10-13
6
Contactor 28 AC1
1SBL137001R1310 AF09-30-10-13
3
Contactor 25 AC1
1SVR405651R3000 CR-M4SS
9
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
9
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SBN010110R1010 CA4-10
9
Front Aux Contacts (1NO) AF09...AF96
1SBN010110R1001 CA4-01
9
Front Aux Contacts (1NC) AF09...AF96
TSD001 Timer - Star/Delta
3
Quote-X®2015
1SFA619100R1041 CP1-10R-01 - Non-illuminated
3
Push Button Red
1SFA619100R1012 CP1-10G-10 - Non-illuminated
3
Push Button Green
2CDS251001R0104 S201- C10
3
MCB 1P 10A - 10kA
Ammeter
3
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 68/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
Quote-X®2015
1SDA066431R1 AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
2
Auxiliary Contact XT1-XT4
1SDA069055R1 RHE - Extended Rotary Handle XT2-XT4 F/P
1
E. Rotary Handle XT2/XT4
1 Star-Delta Starter 7.5 KW x4
Ref. Description Qty
1SDA067391R1 XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
4
3-Poles MCCB 25A-Icu=25kA -TMD
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 69/70
3/16/22, 4:20 AM Quote-X / BORG ALARAB AIRPORT PROJECT - MCC / Technical View
EMCC-TB-17 - cont. x1
1 Star-Delta Starter 7.5 KW - cont. x4
Ref. Description Qty
1SBL157001R1310 Contactor# AF12-30-10-13
8
Contactor 28 AC1
1SBL137001R1310 AF09-30-10-13
4
Contactor 25 AC1
1SVR405651R3000 CR-M4SS
12
V Relay - Standard Socket for Relays
1SVR405613R3000 CR-M230AC4
12
230 VACV Relay - Pluggable Relay
1SBN010110R1010 CA4-10
12
Front Aux Contacts (1NO) AF09...AF96
1SBN010110R1001 CA4-01
12
Front Aux Contacts (1NC) AF09...AF96
TSD001 Timer - Star/Delta
4
Quote-X®2015
1SFA619100R1041 CP1-10R-01 - Non-illuminated
4
Push Button Red
1SFA619100R1012 CP1-10G-10 - Non-illuminated
4
Push Button Green
2CDS251001R0104 S201- C10
4
MCB 1P 10A - 10kA
Ammeter
4
quotex.pw-eg.com/project/technical?pid=511 70/70
mi3A"gg -
Mechanical
Strength-IK
Indications
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
—
Icu 36,50,70,120,200
Series
Relay
Icu
PR
Iu
5 5 70 5 5 70
B,C,N,S,H
5 5 70 5 5 70
XT1
TM
5 5 70 5 5 70
5 5 70 5 5 70
5 5 70 5 5 70
5 5 70 5 5 70
5 5 70 5 5 70
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
EL
T T T T T T
T T T T T T
Tmax XT
MCCB
T T T T T T
160
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
36,50,70,120,150
T T T T T T
N,S,H,L,V
XT2
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
TM
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
T T T T T T
Notes
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
4/5
415 Vac
Technology MCCB
PR Tmax T
Series T5
Version N,S,H,L,V
Relay EL TM
Technology
Icu 36,50,70,120,200
Series
Relay
Icu
PR
Iu
6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6
6 6 6 6 6 6
T T
T T
160
T T
EL
T T
Tmax XT
250
MCCB
T T
T T
T T
T T
36,50,70,120,150
T T
N,S,H,L,V
T T
XT4
T T
160
T T
T T
TM
T T
T T
T T
T T
250
T T
T T
Notes
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
5/5
415 Vac
Technology MCCB
PR Tmax T
Series T7
Version S,H,L V
Relay PR232 PR331 PR332
Technology
Relay
Icu
PR
Iu
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
XT2
T T T T T T T
T T T T T T T
160
T T T T T T T
TM
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
36,50,70,120,150
T T T T T T T
N,S,H,L,V
Tmax XT
MCCB
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
EL
T T T T T T T
250
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
XT4
T T T T T T T
160
T T T T T T T
T T T T T T T
TM
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
T T T T T T T
250
T T T T T T T
T T T T T T T
Notes
For T6 with PR223EF provide auxiliary power supply and set "trip delay" to "ON"
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
** For T7 use PR232/P, PR331/P and PR332/P trip units only
4/7
T T T T T T T
25
Notes
For T6 with PR223EF provide auxiliary power supply and set "trip delay" to "ON"
** For T7 use PR232/P, PR331/P and PR332/P trip units only
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
4/7
415 Vac
Technology MCCB
PR Tmax T
Series T7
Version S,H,L V
Relay PR232 PR331 PR332
Technology
Relay
Icu
PR
320 Iu
36 T T T
N,S,H,L,V
Tmax T
MCCB
630
36 T T T
T5
36 T T T
400
TM
36 T T T
630
36 T T T
Notes
For T6 with PR223EF provide auxiliary power supply and set "trip delay" to "ON"
** For T7 use PR232/P, PR331/P and PR332/P trip units only
For T6 with PR223EF provide auxiliary power supply and set "trip delay" to "ON"
** For T7 use PR232/P, PR331/P and PR332/P trip units only
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
5/7
415 Vac
Technology MCCB
PR Tmax T
Series T7
Version S,H,L
Relay EL
Technology
Iu 800 1600
Icu 50,70,120
Series
Icu
PR
160
100
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
6/7
415 Vac
Technology MCCB
PR Tmax T
Series T7
Version S,H,L
Relay EL
Technology
Iu 800 1600
Icu 50,70,120
Series
Icu
PR
100
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
7/7
415 Vac
Technology MCCB
PR Tmax XT
Series XT4
Version N,S,H,L,V
Relay EL TM
Technology
Icu 36,50,70,120,150
Series
Relay
Icu
PR
Iu
50 50
50 50
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
36,50,70,120,150
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
N,S,H,L,V
Tmax XT
MCCB
XT2
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
160
85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85 85
70 70 70 70 70 70 70 70 70 70
TM
55 55 55 55 55 55 55 55 55
50 50 50 50 50 50 50 50 50
50 50 50 50 50 50 50 50 50
50 50 50 50 50 50 50 50
50 50 50 50 50 50 50 50
50 50 50 50 50 50 50
50 50 50 50 50 50
50 50 50
50 50 50
50 50
Notes
ABB reserves the right to modify the content of this document on the basis of technical development of the products, without prior notice.
Copyright 2021 ABB. All rights reserved.
4/4
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
3000 Series: Utility Work Section 3320 – Electrical Power Supply
included in the price of supply and install item in the BOQ , unless identified separately in
the Bill of Quantities.
4.1 General
Comply 1) The distribution panel will be used for 380V and 220V, three phases, four wires, 50Hz.
Comply IEC-61439 2) The following Standards shall be applied:
for Switchboard
a) IEC-60439 (Low-Voltage Switchgear and Control gear Assemblies) (2004)
4.2 Enclosures
Comply 1) The panel shall have a rigid self-supporting, completely metal-enclosed structure, to IP31
suitable for mounting on steel base channels, embedded in a concrete floor.
Comply with 1.5 2) The panels shall be fabricated from steel sheet (not less than 2.0mm thickness). The front
mm thickness doors of panels shall be hinged and fitted with a handle, which can be locked. Doors shall
be provided with hinges inside the panels. Provision shall be made to extend the
switchgear assemblies at both ends.
Comply 3) All accessories such as bolts, nuts and washers necessary for mechanical and electrical
assembly of the panels shall be supplied. Blank bottom plates shall be provided for control
cable entry.
Comply 4) The entry of power cables shall be from the bottom of the panel provided with blank gland
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2-Lot 1 Page No. 17 Specification 3320
3000 Series: Utility Work Section 3320 – Electrical Power Supply
plates. Cable access areas shall be completely closed off to prevent the entry of vermin into
the panel enclosures.
480 V. 5) All secondary wiring of relays instruments, etc. shall be 600V class thermoplastic insulated
copper conductor.
Comply 6) All panel wiring shall have a minimum cross section of 2.0 mm².
Comply 7) All wires shall be neatly run in groups and shall be securely fixed by duct or bundle.
Comply 8) The DC supplies and AC supplies shall be fed through molded case circuit breakers from
the bus wires.
Comply 9) Wiring diagrams of control and relay circuits shall preferably be drawn as if viewed from
the back and it shall be clearly stated on each diagram which view is employed. They shall
show the terminal boards arranged as in service.
Comply 10) All indicating instrument shall be of the semi-flush mounted, back connected, 250 degree
scale angle direct-reading, switchboard type, 100 millimeters square, black colour with
white dials, black marking and black pointers. The case shall be dust tight, with a black
finish. The accuracy of all instruments shall be within the following value:
Comply 12) The switch shall be designed for mounting on 2.0mm steel panels and have round insulated
operating handles.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2-Lot 1 Page No. 18 Specification 3320
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
1) Furnish and install electric motors and motor control centres as required by the Contract
and as required for equipment furnished under this Section. Electric motors shall be factory
mounted on equipment wherever possible and shall be constructed as specified in this
Section.
2) Extent of the electric motors and controllers shall be as indicated on the Drawings.
Contractor Scope 14.2 Electric Works
1) All applicable portions of the specifications for electrical work shall apply as if herein
repeated in full unless specified to the contrary.
2) The provision, setting and mounting for all motors and motor control centres components,
devices, wiring, etc., shall be included as a part of the mechanical work.
Contractor Scope 14.3 Electric Motors
2) Low Starting Current Motors: Motors shall be selected with low starting current and shall
be designed for continuous duty to provide the running torque and pull-in torque required
to suite the load. Unless otherwise specified, all motors shall be single speed 1450rpm. All
motors shall have standard drip-proof enclosures unless otherwise specified. All motors
exposed to the weather shall be the totally enclosed fan cooled or totally enclosed air-over
type. All motors, except TEFC and TEAO type, shall have at least 1.15-service factor.
Motors shall be selected to operate at design conditions without exceeding nameplate
ratings if a 1.0 service factor is assumed. Motors shall have sealed or field-lubricated type
ball bearings unless otherwise noted. Field-lubricated motors shall be provided with grease
fittings.
3) Standard drip-proof three phase motors 11kW and smaller shall have cast aluminium end
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 74 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
bells with steel frames. Three-phase motors 11kW and larger shall have cast iron housings.
4) Standard drip-proof single phase motors shall have cast aluminium and bells with steel
frames.
6) Totally enclosed fan-cooled (TEFC) and non-ventilated (TEAO) single and three-phase
motors shall have cast iron housings.
8) Motors 7.5kW and over shall be started with reduced voltage star-delta starters on
condition that starting current shall not exceed twice the normal running current.
9) Single Phase Motors: Single-phase motors shall be capacitor start type with starting, pull-
in and running characteristics to suit the load. All three-phase motors, except TEFC and
TEAO types, shall have Class "F" insulation which at a 1.15 service factor shall limit the
temperature rise of the motor to 90°C.
10) All totally enclosed fan-cooled and totally enclosed air-over single and three-phase motors
shall have a service factor of 1.00 Class "F" insulation, epoxy coated for extra protection,
corrosion resistant fan (TEFC only), breather and fits to be silicon rubber sealed.
11) A motor nameplate shall be securely affixed to each motor and shall clearly indicate the
class of insulation, winding material and the service factor in addition to the usual
electrical data. Nameplates shall be aluminium, except for TEFC and TEAO type motors,
which shall be stainless steel.
12) Motors intended for use with reduced voltage (inrush current limiting) starters, 7.5kW and
larger, shall be provided with over-size terminal boxes.
Comply 1) In general, motor starters shall be steel mounted. Starters shall be front wired and all
terminals shall be accessible for wiring directly from the front.
Comply 2) Combination magnetic starters with motor circuit disconnecting devices, ratings: 380
volts, 3 phase, NEMA sizes (NEMA size 1 minimum) and types as shown on the
Drawings.
Comply 3) Motor circuit disconnecting devices shall be provided for each starter, type: moulded case
motor circuit protector (MCCB), thermal and magnetic elements, adjustable trip with
adjustable screw, quick-make, quick break, trip indicating.
for starters CB
with toggle is used 4) Each starter shall be provided with external operating handle arranged for locking in
"OFF" position and mechanical interlock to prevent opening door in "ON" position.
Provide emergency release for access to live unit.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 75 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
suitable for motor ampere and service factor. Provide additional isolated alarm contacts for
remote indication.
Comply 7) In addition to any auxiliary contacts required for control scheme, each magnetic starter
shall be equipped with extra 4-N.O. and 4-N.C., spare auxiliary contacts.
Comply 8) In general, motor starter enclosures shall be NEMA Type 1 general purpose unless exposed
to the weather or otherwise indicated on the Drawings. Any motor starter exposed to the
weather shall have NEMA Type 4 watertight enclosure.
Comply 9) Generally, holding coils in full voltage magnetic motor starters shall be suitable for use on
220 volts, AC control voltage.
Comply 10) All three-phase full voltage magnetic motor starters shall have overload protection in all
three phases. All single-phase full voltage magnetic motor starters shall have overload
protection.
Comply 11) Each motor starter shall be equipped with a 220 volts on-off-trip indication lights, selector
switch, push buttons and control transformer as indicated on the Drawings. Pilot lights
shall be operated by an interlock on the motor starter not placed across the operating coil.
Comply 12) Each magnetic starter intended to operate on a power circuit voltage in excess of 380 volts
line-to-line shall be equipped with an individual auxiliary control transformer to permit
external control circuit operation at a nominal voltage of 220 volts, type: dry, air cooled, 2
winding, rating 400 to 220 volts single phase, 50Hz, and 150oC rise. No-load voltage taps:
four 2-0.5%, 2 above and 2 below rated primary voltage. Provide in combination with
primary branch circuit disconnecting devices.
Comply 13) Where the motor is indicated as having a reduced voltage starter, 7.5kW and larger, it shall
be understood that the words "Reduced Voltage" are used nominally.
Comply 14) Instrument transformers shall be indoor, dry devices CT and have ratings and ratios
matched with motor ampere and ammeter scale.
15) Instrument transformer switches shall be rotary, enclosed with outside handle, rear
Comply as mounting.
attached
datasheet 16) Instruments shall be switchboard, long scale, taut-band suspension, rectangular and semi
flush mounted with rear connections. Instruments shall be transformer-rated for use with
instrument transformers. Ammeter scale shall match CT ratio.
Pumps are not in
feed from MCC
17) Pump motor starters shall have running time meters 90mm square case, non-reset, 99,999.9
panels hour range.
Comply 18) Auxiliary relays and timers shall have 220 volts, 50Hz coils for continuous duty in 50°C
ambient and 10 ampere, 220 volts AC contacts.
Comply Rotary handle 19) Covers of combination starters shall be suitably hinged and interlocked with the handle of
is on incomings only
the disconnect means to prevent opening when the handle is in the closed position.
20) Each combination starter shall be equipped with padlock and key and a means of
padlocking its manual line disconnect in the open position.
Comply 21) Motor starters which are not part of packaged equipment shall be obtained from one
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 76 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
manufacturer.
out of project scope 14.5 Motor Control Actuating and Actuated Devices
2) All manual motor control actuating devices indicated as being required in starter covers
shall be delivered so mounted to the Site.
3) All motor control actuating and actuated devices indicated as not being in the starter covers
shall be delivered to the site housed in NEMA Class 1 general purpose enclosures except
that where intended for use in damp or hazardous locations, they shall be housed in
enclosures of the proper NEMA classification for the conditions. Where two or more motor
control actuating or actuated devices are to be installed separately from a motor starter, but
at a single location, such devices shall be delivered to the site ganged together in a single
enclosure.
4) All motor control actuating devices shall have contacts rated at least 10 amperes at 250
volts regardless of the actual duty they are required to perform.
5) All motor control actuated devices intended to operate in conjunction with motors supplied
from power circuits having a line-to-line voltage of 380 volts, shall be suitable for
operation at a voltage of 220 volts, except that electric damper operators, or other such
devices, located in close proximity to their associated motors, shall be suitable for
operation at the power circuit line-to-line voltage. Devices which in normal manufacture
are not arranged to meet the latter voltage requirements, shall be delivered to the site with
integral, wired up, fused, control transformers.
6) All motor control actuated devices intended to operate in conjunction with motors supplied
from power circuits having a voltage of 220 volts shall be suitable for operation in this
range.
7) All motor control actuated devices intended to operate in conjunction with motors supplied
from power circuits having a line-to-line voltage in the range of 380 volts shall be suitable
for operation in this range.
8) Push buttons shall be of the heavy duty, oil tight, spring return and momentary contact
type.
9) Selector switches shall be of the heavy duty, oil-tight and maintained contact type.
10) Pilot lights shall be equipped with nameplates indicating the operating condition they
annunciate. All pilot lights shall be of the heavy duty, oil-tight type.
11) Devices such as push buttons, pilot lights and selector switches, where mounted in
enclosures other than the cover of the starter, shall be equipped with nameplates indicating
the motor with which they are associated.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 77 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
Comply 1) Motor control centres shall be arranged so as to accommodate the motor starters and other
equipment as indicated on the Drawings.
Comply 2) Each MCC shall have a main circuit breaker protected by short circuit, overload, phase
failure, phase sequence and ground fault.
Comply 3) MCC shall be constructed with a metal enclosure, complete with equipment, indicating
lamps, meters, instruments, wiring and all accessories.
Comply with 35 deg. 4) MCC service condition: ambient temperature 50°C.
ambient temp.
Comply as shown 5) Each MCC shall have instrumentation section include voltmeter 0-600 volts, ammeter and
on SLD
selector switches.
Comply 6) MCC shall have engraved laminated nameplates screwed to the door of each individual
compartment and wiring diagrams pasted inside each door. Compartments containing
motor starters shall each have an overload heater selection table pasted inside the door.
Comply 7) MCC shall be furnished with a laminated plastic, red-letter sign marked "DANGER-HIGH
VOLTAGE". Letters shall be not less than 25mm high, 6mm stroke.
Comply 8) All nameplates and signs shall be printed in both English and Arabic.
Comply 9) Motor control centres shall be constructed in accordance with one of the latest applicable
NEMA standards for control centers. Each control centre shall consist of the necessary
number of individual vertical steel sections of uniform dimensions suitable for end-to-end
connections to form a single integrated unit. Each vertical section shall be furnished
complete with as many of the total required in the control centre as is consistent with
establishing a uniform height for the entire assembly. Unused spaces shall be properly
blanked off. A 600 ampere minimum, or as indicated, main horizontal power bus suitable
for the supply characteristic and complete with main lugs shall be provided in a separate
compartment across the top of each vertical section. Bus bars shall be rectangular cross-
section copper of 98% conductivity. Minimum cross-sectional area of bus bars shall be
selected in accordance with NEMA standards. Bus bar bracing shall be as specified on the
Drawings. The main bus bar in each vertical section shall be suitably arranged for
connection to the main bus bar in adjacent sections. Tap connections from main bus to
units in each vertical section shall be provided as an integral part of the section. Motor
control centre arrangement and factory wiring shall be NEMA Class III Type A. Motors
control centres shall be arranged so that access to all its internal components and wiring
shall be from the front only.
Comply 10) Motor control centres shall be arranged not to exceed 2.3m in height unless otherwise
noted on the Drawings.
Comply 11) Housing sizes and wiring terminals of motor control centres shall be suitable for the
application of power and control circuit wires.
Contrctor scope 12) Motor control centres/motor control panels electrical rating motor assignment, short
circuit-interrupting capacities, refer to Electrical divisions
14.8 Installation
Comply 1) Install in accordance with approved shop drawings, manufacturer's written instructions, the
Contract Documents and applicable wiring requirements.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 78 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
15.1 Scope
1) Provide all required instruments, documentation and technical staff to execute work as
specified in this section and to the satisfaction of the Engineer.
15.2 Generally
3) Total system testing, adjusting and balancing shall be done by and be the responsibility of
the Contractor.
4) The Contractor shall employ an independent company, specialized in testing and balancing
of air conditioning systems, to test, regulate and adjust the air distribution systems, water
distribution systems, equipment and apparatus connected thereto for conformance to
capacities indicated on the Drawings. The Test Company should have past experience in
this type of work and have satisfactorily tested and adjusted at least three systems of
comparable type and size. The testing company will not be accepted if it has any
affiliations with contractors, Subcontractors or manufacturers. Testing company should be
certified by AABC, NEBB or approved equal. Qualified companies that are not members
of AABC or NEBB will also be considered. Personnel shall have a minimum of 5 years of
experience in testing and balancing air and water distribution systems.
15.3 Submittals
Comply 1) Submit to the Engineer for approval the name of the firm the Contractor proposes to use
for this work, plus the name, experience and qualifications of the test and balancing
engineer. The selected firm shall submit the following to the Engineer:
a) Detailed Procedures and test sheet forms.
b) Agenda.
c) Certified test reports signed by test and balance supervisor who performed the test
and balance work. In addition, the selected engineer shall certify the report.
d) Include identification and types of instruments used and their most recent calibration
date with submission of final test report.
e) Include in maintenance manuals, copies of certified test reports.
f) The Contractor shall prepare testing and training schedules indicating in detail test
items and training items.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 79 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
i) Final filters clean and in place. If conditions warrant, the Contractor shall
install temporary media in addition to the final.
ii) Duct systems clean of debris.
iii) Correct fan rotation.
iv) Fire and volume dampers in place and open.
v) Coil fins cleaned and combed.
vi) Access doors closed and duct end caps in place.
vii) All outlets installed and connected
viii) Duct systems leakage shall not exceed the rate specified.
Contractor Scope
15.5 Instruments
2) Have instruments calibrated within a period of six months prior to starting the heating,
ventilation and air conditioning works. Maintain proof of calibration with the instrument.
Recalibrate instruments upon completion of the work when required by the Engineer to
prove reliability.
3) Use only instruments that have the maximum field measuring accuracy and are best suited
to the function being measured.
2) At Engineer's option, plastic plugs with retainers may be used to patch drilled holes in
ductwork and housing.
3) Refer to other relevant paragraphs of this Section for details of the HVAC installation
materials to be used for patching of holes in insulation, ductwork and housings, which have
been cut or drilled for test purposes.
1) The Engineer shall be entitled at all reasonable times during manufacture to inspect
examine and test on the manufacturer’s premises the Materials and workmanship of all
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 80 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
Plant to be supplied under the Contract and at other locations if part of the said Plant is
being manufactured on other premises. The Contractor shall arrange and obtain for the
Engineer permission to inspect, examine and test as if the said Plant were being
manufactured on the Contractor's premises. Such inspection or testing, if made, shall not
release the Contractor from any obligation under the Contract.
2) For each item of Plant or equipment of the following: (Variable Refrigerant Flow
(VRF/VRV) Units, Air Handling Units, Computer Room Units, Automatic Control and
Motor Control Centres (MCC)), the Contractor shall arrange for Factory acceptance testing
for these systems which shall require the presence of the Employer’s/Engineer’s staff at the
factory for 5-7 days. Therefore the cost of tickets, travel expenses, accommodation and the
daily allowances (for three (3) of the Employer’s staff and three (3) of the Engineer’s staff)
shall be included in the price of the testing and commissioning items in the BOQ). The
Contractor shall prepare factory inspection programmes/procedures in accordance with the
manufacturer’s inspection protocol and submit these for the approval of the Engineer and
the Employer.
3) The above tests and inspections may be carried out by an internationally recognized
authority appointed by the Engineer.
4) Routine tests for various equipment shall be carried out and any material or works which
do not comply with the specification or do not pass the specified test, shall be replaced or
made good at the Contractor's expense.
5) The Contractor shall also submit original copies of all type test certificates for various
equipment and if the Engineer is not satisfied with the results of any type test, then such
type test shall be repeated at the Contractor's expenses.
6) Where the Contract provides for tests on the premises of the Contractor or of any
Subcontractor or manufacturer, the Contractor shall provide such assistance, labour,
materials, water, electricity, fuel, stores, apparatus, instruments, etc. as may be required to
carry out tests efficiently, at no extra cost.
7) Test Certificates. All main results, tests, test certificates and performance curves shall be
supplied in triplicate for all tests carried out pursuant to the provision of the Contract.
These results and test certificates as well as the performance tests shall be supplied for all
tests whether the Engineer has attended them or not. Information contained in these
certificates and curves shall be sufficient to identify the related appliance or equipment and
shall be marked with the reference of the Contract.
8) Samples. The Contractor shall supply free of charge the sample for inspection/test required
by the Engineer to enable him to determine the quality of the Plant/Materials supplied and
all the tests shall be made at the expense of the Contractor. Should a test or inspection not
meet the requirements of the Specification, the Engineer may refuse any Plant or
equipment containing this sample. All approved samples shall be kept under the custody of
the Engineer till the completion of the Works and shall be returned to the Contractor there-
after.
1) Upon completion of the installation, but before insulation and coverings are applied, all
piping, ductwork and equipment shall be inspected, pressure-tested and proved absolutely
air and watertight in the presence of the Engineer.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 81 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
2) The Contractor shall notify the Engineer in writing five (5) days before the date after
which he will be ready to make such tests on Site.
3) All equipment, instruments, facilities, log sheets, test forms, labour, tools etc. required to
properly conduct the tests shall be furnished by the Contractor.
4) All tests shall be to the satisfaction of the Engineer and approved by him.
5) Defective materials or defects in workmanship that develop during tests shall be remedied
and the system shall be re-tested. The Contractor shall be responsible for any damage
caused due to testing.
6) The testing for refrigerant pipe shall follow the manufacturer’s manual.
7) Testing shall continue for a sufficient time to satisfy the Engineer that all leaks and defects
have been detected and after testing these shall made tight in an approved manner.
8) Duct Leakage Testing: All ductwork shall be field-tested during construction prior to
insulation or concealing in masonry, shafts or above false ceilings. Medium-pressure duct
systems shall be constructed to mean that air leakage rates shall not exceed a maximum
6cfm/100sq.ft at 1 in.w.g. test pressure, or a total of 3% of system airflow at the same
pressure, whichever is less, and shall be visually tested. Test duct lengths shall not be in
excess of 30 metres for risers and 45 metres for horizontal ducts. Duct risers and branches
shall be individually tested. Each riser and branch shall be isolated from the remainder of
the system by seals, plugs or caps. Risers installed in shafts shall be tested in sections to
allow erection of shaft wall and duct insulation. Adequate duct tightness shall be based
upon a maximum leakage rate allowable, based upon the total operating air volume in
m3/hr. of the section of duct under test. All ductwork if necessary shall be repaired and re-
tested to obtain minimum leakage allowed. Tested sections shall be marked with
certification stickers and initials of the field test inspector. Additional smoke tests shall be
made if required by the Engineer during construction. All test costs shall be borne by the
Contractor.
9) Electrical Equipment Testing: All electrical equipment shall be cleaned and adjusted on
site before application of power. The following tests shall be carried out:
a) Wire and cable continuity tests.
b) Insulation resistance tests, phase to phase and phase to earth, on all circuits and
equipment, using a 500-volt megger. The megger reading shall be not less than one
meg. ohm.
c) Earth resistance between conduit system and earth must not exceed half (1/2) ohm.
d) Phasing out and phase rotation tests.
e) Operating tests on all protective relays to prove their correct operation before
energizing the main equipment.
f) Any leaks or faults discovered during such tests shall be remedied at once by the
Contractor at his own expense and the tests repeated until the Engineer is satisfied
that the section under test is sound or not.
g) After each successful test a signed certificate of approval shall be obtained from the
Engineer.
10) Visual Checking: Checking to ensure that the Plant and components are complete
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 82 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
12) Checking the construction of the whole of the ducting and piping systems, with accessories
(air silencers, intake and outlet insulation, etc.) mounting fixtures, weather-protection
gratings, inspection openings, etc. including builder’s work in connection with the
mechanical works.
13) Checking the installation and mounting of Plant, equipment and accessories.
14) Checking the construction of all components of the control system to ensure a technically
correct and complete installation.
15) Checking cleanliness of air filters and also the availability of replacement elements and air
resistance indicators.
16) Checking the sealing of openings to and from areas and rooms.
17) Checking the heating, ventilation and air conditioning ceiling installations (assembly, easy
disassembly, acoustic lining and insulation).
18) The above visual checking shall be performed by the Contractor and in the presence of the
Engineer. The Contractor shall submit checklists for each inspection which shall require
approval of the Engineer.
1) General Requirements: Give the Engineer seven days notice before conducting the tests
and carry out all tests in the presence and to the complete satisfaction of the Engineer.
2) Include for all testing and commissioning, the provision of the necessary instruments and
equipment and the supply of supervisory staff and skilled and unskilled labour.
Demonstrate the accuracy of the instruments if required. Test after erection of the
installations or sections of the installations or plant items to show that they comply with
the requirements of the Contract and to the satisfaction of the Engineer. Perform the tests in
the presence of the Engineer.
3) Where necessary, test the installations in sections to suit the progress of the Works. The
number of tests required shall be at the discretion of the Engineer.
4) Demonstrate to the complete satisfaction of the Engineer that the installation or any portion
thereof, which has been set to work, complies with the requirements of the Specification.
6) The testing company shall visit the Site when fabricated ductwork is delivered and when
hanging is in its early stages and the installation is proceeding, but before any closing-in.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 83 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
7) The foregoing is done to verify to his satisfaction that all fittings, air volume control
devices and water regulating, valves are of the proper type or properly fabricated and are
installed as per specifications and that he will be able to balance the systems as required
herein.
8) The Contractor shall furnish any special fittings or devices in the piping or duct systems as
may be required by the testing agency's instrumentation to obtain the required data.
Artificial resistance, equal to dirty filters, shall be added to the clean filter bank by partially
blanking of the filter face area.
9) Prior to any air volume testing, any furred spaces, chases, shafts, etc. which are to handle
air directly, without the use of sheet metal ductwork, shall be tested for leakage. First seal
or otherwise prevent the leakage of air through cracks or porous materials in these spaces.
All voids around piping, conduit, ductwork or other services which pierce the construction,
shall be caulked airtight. Before making final duct connections and register installations to
such spaces, all such openings shall be sealed off. The testing agency shall provide a
source of metered air to apply approximately twice the static pressure, as determined by
Engineer to the space. The leakage of air into or out of the space shall be recorded.
Leakage shall not exceed 2% of the design air volume to be handled in the shaft or plenum
spaces.
10) Air volume at each inlet and outlet shall be adjusted to within 5% of that shown on the
Drawings. All test data shall be recorded.
11) Upon completion of the work submit three copies of the complete test and balancing
reports.
12) Permanently mark the setting of all valves, dampers and other adjustment devices in a
manner that will allow the settings to be restored. Set and lock any balancing device, which
is provided with a memory stop.
13) The performance of all components of Plant and equipment shall be tested under all
possible variations of loads, flow conditions, temperatures, etc. which can be simulated on
the job by utilizing any of the heating or cooling equipment.
14) All testing and or balancing shall be performed in accordance with National Standards for
Total System Balance (latest edition) as published by the Associated Air Balance Council
(AABC).
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 84 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
1) After satisfactory completion of total systems balance, the Contractor shall be responsible
for running reliability tests for all Plant and equipment.
2) During the reliability tests, the independent balancing and testing company will provide
spot-check readings as requested by the Engineer and sufficient additional readings to
confirm that system balance is being maintained.
3) The reliability tests shall be made under the full responsibility of the Contractor, and he
shall provide full time skilled operators for running the plant during the whole test period.
4) Each reliability test shall last for a period of 31 consecutive days during which time the
whole of the Plant under test shall operate continuously without adjustment or repair to the
satisfaction of the Engineer. In the event of any repair or adjustment having to be made
other than the normal running adjustment, the test shall be voided and the installation shall
be re-tested after the readjustments or repairs have been completed. A test shall not be
voided due to circumstances outside the control of the Contractor.
5) The whole reliability tests of the refrigeration and cooling plants shall take place during the
period between 30th May and 1st September and for heating plants during the period
between 1st November and 15th March.
6) All log sheets for recording the test results shall be prepared by the Contractor and
approved by the Engineer.
7) Daily Log Sheets duly filled in shall be submitted to the Engineer the following day for
review and approval.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 85 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
1) Pipes shall be cleaned free of scale and thoroughly flushed of all foreign matter; by-pass
shall be provided for all coils. The complete network shall also be chemically cleaned, the
chemical cleaning procedure and agents shall be approved before the execution of the
process. The duct, plenums and casings shall be thoroughly cleaned of all debris and blown
free of all small particles of rubbish and dust and then shall be vacuum cleaned before
installing outlet faces. Equipment shall be wiped clean, with all traces of oil, dust, dirt or
paint spots removed. Temporary filters shall be provided for all fans that are operated
during construction and new filters shall be installed after all construction dirt has been
removed from the building, the ducts, plenums and casings and other items specified
hereinbefore have been vacuum cleaned. It shall be the responsibility of the Contractor to
maintain the system in this clean condition until final acceptance. Bearings shall be
properly lubricated with oil or grease as recommended by the manufacturer. Belts shall be
tightened to their proper tension. Control valves, dampers and other miscellaneous
equipment requiring adjustment shall be adjusted to settings indicated or directed. Fans
shall be adjusted to the speed indicated by the manufacturer to meet specified conditions.
1) The Contractor shall guarantee complete operation and full maintenance of the Variable
Refrigerant Flow (VRF/VRV) Units for a period of five (5) years.
2) The Contractor shall guarantee complete operation and full maintenance of the HVAC
System for a period of two (2) years from the date of Taking-Over.
3) System suppliers shall have a registered local agent in Egypt. System suppliers shall
guarantee all components of their scope of supply against manufacturing defects and
installation damages for a period of five (5) years from the date of Taking-Over.
4) The Contractor shall provide operation and maintenance staff/labour on two shifts basis
over 24 hours/day according to the following schedule:
Engineers Technicians
Shift Type
System Years of Years of
(Day/ Night) No. No.
Experience Experience
Split Units/ Day - - 1 5
Exhaust Fans - - 1 3
Night - - 1 5
- - - -
Variable Day 1 10 2 5
Refrigerant Flow - - 2 3
(VRF/VRV) Units Night - - 1 5
- - 1 3
BMS/Control Day 1 5 1 5
Night - - 1 5
6) System suppliers shall fully maintain the system elements including the supply of original
spare parts, maintenance tools and special tools for a period of two (2) years from the date
of Taking-Over. Original spare parts, maintenance tools and special tools of the system
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 86 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
shall be guaranteed to be available at the supplier’s works for a period of fifteen (15) years.
All expenses shall be included in the price of the spare parts/tools items in the BOQ.
7) System suppliers shall provide as a minimum the following maintenance tools, special
tools and spare parts for the System:
a) Special Tools and Test Equipment:
i) (3) No. Vacuum pumps.
ii) (3) No. Refrigerant leak detectors.
iii) (3) No. Small oxyacetylene brazing tubes complete with hoses, cart and
accessories.
iv) (3) No. Copper pipe bending tools with different radius accessories.
v) (1) No. Clamp meter.
vi) (1) No. Laser beam meter.
vii) (1) No. Hand held air flow meter.
viii) (1) No. Pitot tube air flow meter.
ix) (1) No. Gauge test manifold.
b) Hand Tools:
i) (1) No. Set standard-tip screwdrivers consisting of at least 12 pieces.
ii) (1) No. Set Allen Keys of at least 12 pieces.
iii) (1) No. AVO meter (or similar multi-meter).
iv) (1) No. Set Flare nut wrenches of at least 12 pieces.
v) (1) No. Set open-end wrench of at least 12 pieces.
vi) (1) No. Set combination wrenches (double hex) of at least 12 pieces.
vii) (1) No. Set box socket, double hex offset wrenches of at least 12 pieces.
viii) (1) No. Set taper punches of at least 12 pieces.
ix) (1) No. Set pin punches of at least 12 pieces.
x) (1) No. Diagonal cutting pliers.
xi) (1) No. Needle-nose pliers.
xii) (1) No. Tin snips.
xiii) (1) No. Pinch-off pliers.
xiv) (1) No. Set ratchet handles of at least 12 pieces.
xv) (1) No. Set centre punches of at least 12 pieces.
xvi) (1) No. Set starter punches of at least 12 pieces.
xvii) (2) No. Four Jaw Pullers of variety according to diameters used.
xviii) (1) No. Slip-joint pliers.
xix) (1) No. Lineman pliers.
xx) (1) No. Set Phillips screwdrivers of at least 12 pieces.
xxi) (1) No. Sliding bar handle.
xxii) (1) No. Set weather head sockets of at least 12 pieces.
xxiii) (1) No. Set double hex sockets of at least 12 pieces.
xxiv) (1) No. Set magnetic socket at least 12 pieces.
xxv) (1) No. Feeler gage.
xxvi) (1) No. Interlocking-joint pliers.
xxvii) (1) No. Set adaptors of at least 12 pieces.
xxviii) (1) No. Set universal joints of at least 12 pieces.
xxix) (1) No. Set double hex deep sockets of at least 12 pieces.
xxx) (1) No. Set Phillips screwdriver sockets of at least 12 pieces.
xxxi) (1) No. Set clutch screwdriver sockets of at least 12 pieces.
xxxii) (1) No. Set standard screwdriver sockets of at least 12 pieces.
xxxiii) (1) No. File handle.
xxxiv) (1) No. Half-round file.
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 87 Specification 5200
5000 Series: Mechanical Works Section 5200 – Heating, Ventilation and Air Conditioning
15.14 Training
1) For each type of the following equipment: Variable Refrigerant Flow (VRF/VRV) Unit, Air
Handling Unit, Computer Room Unit, Automatic Control unit, the equipment manufacturer
and his authorized local representative shall provide, on Site, in depth equipment servicing
and programming, operational and maintenance training to selected Employer's personnel
for one week. The training shall be completely at the Contractor’s cost and shall be carried
out as follows:
a) Number: six (6) persons.
b) Duration: minimum fifteen (15) days per each person.
c) Location: prepared by the Contractor.
d) Training facilities shall be provided by the Contractor or at Site.
e) Operation and Maintenance Manuals approved by the Engineer shall be material for
this training.
f) The Contractor shall include the expanses of this training in the price for training of
Employer’s Personnel item in the BOQ.
2) In addition, for each type of the following equipment: Variable Refrigerant Flow
(VRF/VRV) Unit, Air Handling Unit, Computer Room Unit, Automatic Control unit and
Motor Control Centre (MCC), training at the manufacturer’s premises shall be arranged by
the Contractor for 4 (four) Employer’s personnel for 10 (ten) days. All expenses including
tickets, travel, accommodation and the daily allowances shall be included in the price for
the testing and commissioning items in the BOQ.
3) The Contractor shall prepare the factory/manufacturer proposed training programme that
includes training on operation, maintenance, troubleshooting, etc. and submit this for the
approval of the Engineer and the Employer.
4) The Contractor shall ensure that training completion certificates endorsed by the Factory/
Manufacturer are provided to the trainees.
16.0 PAINTING
Borg El Arab International Airport Extension Project Phase 2 – Lot 1 Page No. 88 Specification 5200
52, Mostafa Elnahas St., App 101 Nasr City, Fax: (202) 22718900 Cairo – Egypt 11371 Mobile: +0201065717440 Tel: (202) 22718890 –
22718898 -22754007
EF19-18.9
EF19-18.9 Electronic Overload Relay
—
General Information
Extended Product Type EF19-18.9
Product ID 1SAX121001R1105
EAN 4013614404023
Catalog Description EF19-18.9 Electronic Overload Relay
The EF19-0.32 is an self-supplied electronic overload relay, which means no extra external supply is
needed. It offers reliable and fast protection for motors in the event of overload or phase failure. Easy to use
like a thermal overload relay and compatible with standard motor applications, the electronic overload relay
is convincing, above all, due to its wide setting range, high accuracy, high operational temperature range
and the possibility to select a trip class (10E, 20E, 30E). Further features are the temperature
compensation, trip contact (NC), signal contact (NO), automatic- or manual reset selectable, trip-free
Long Description
mechanism, STOP- and Test function and a trip indication. The overload relays are connected directly to the
contactors. Single mounting kits are available as accessory.The EF19 and EF45 have ATEX and IECEx
certification 1)
—
Ordering
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85364900
—
Dimensions
Product Net Width 44.4 mm
Product Net Height 85 mm
Product Net Depth / Length 59.3 mm
Product Net Weight 0.158 kg
—
Popular Downloads
Data Sheet, Technical Information 2CDC107025D0201
Data Sheet, Technical Information (Part 2) 1SAX100509F0001
1SAX100510F0001
Instructions and Manuals 2CDC107023M6803
Instructions and Manuals (Part 2) 2CDC107043M6801
Dimension Diagram 1SAX100403F0001
—
Technical
EF19-18.9 2
Number of Poles 3
Number of Auxiliary Contacts NC 1
Number of Auxiliary Contacts NO 1
Number of Protected Poles 3
Conventional Free-air Thermal Current (I th ) Auxiliary Circuit NC 6 A
Auxiliary Circuit NO 6 A
Rated Operational Current AC-15 (I e ) (240 V) NC 3 A
(240 V) NO 3 A
(400 V) NC 1.1 A
(400 V) NO 1.1 A
(500 V) NC 0.75 A
(500 V) NO 0.75 A
Rated Operational Current DC-13 (I e ) (125 V) NC 0.55 A
(125 V) NO 0.5 A
(24 V) NC 1.5 A
(24 V) NO 1.5 A
(250 V) NC 0.27 A
(250 V) NO 0.27 A
(60 V) NC 0.55 A
(60 V) NO 0.55 A
Degree of Protection IP20
Pollution Degree 3
Connecting Capacity Auxiliary Circuit Flexible with Ferrule 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with Insulated Ferrule 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Rigid 1/2x 1 ... 4 mm²
Connecting Capacity Main Circuit Flexible with Ferrule 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible with Insulated Ferrule 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Flexible 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Rigid 1/2x 1 ... 4 mm²
Tightening Torque Auxiliary Circuit 0.8 ... 1.2 N·m
Main Circuit 0.8 ... 1.5 N·m
Wire Stripping Length Auxiliary Circuit 9 mm
Main Circuit 9 mm
Recommended Screw Driver Auxiliary Circuit Pozidriv 2
Main Circuit Pozidriv 2
Mounting Position Position 1 to 6
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 0.028 ... 0.304 W
Suitable For AF09
AF12
AF16
AF26
Standards IEC/EN 60947-1
IEC/EN 60947-4-1
IEC/EN 60947-5-1
UL 60947-1
UL 60947-4-1
EF19-18.9 3
—
Technical UL/CSA
Maximum Operating Voltage UL/CSA Main Circuit 600 V AC
Ampere Rating UL/CSA 18.9 A
Contact Rating UL/CSA (NC:) B600
(NC:) Q600
(NO:) B600
(NO:) Q600
Connecting Capacity Main Circuit UL/CSA Flexible 1/2x 16-10 AWG
Stranded 1/2x 16-10 AWG
Connecting Capacity Auxiliary Circuit UL/CSA Flexible 1/2x 18-10 AWG
Stranded 1/2x 18-10 AWG
Tightening Torque UL/CSA Auxiliary Circuit 7 ... 1 in·lb
Main Circuit 7 ... 13 in·lb
—
Environmental
Ambient Air Temperature Operation -25 ... +70 °C
Operation Compensated -25 ... +70 °C
Storage -50 ... +80 °C
Ambient Air Temperature Compensation Yes
Maximum Operating Altitude Permissible 2000 m
Resistance to Shock acc. to IEC 60068-2-27 11 ms Pulse 25g
Resistance to Vibrations acc. to IEC 60068-2-6 3g / 3 ... 150 Hz
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
—
Certificates and Declarations (Document Number)
ABS Certificate 1SAA941002-0102
ATEX Certificate 1SAA941004-3901
BV Certificate 1SAA941002-0201
CB Certificate 1SAA964002-2002
CCC Certificate 1SAA942001-3801
CCS Certificate 1SAA941001-0901
cUL Certificate cUL_E48139
Declaration of Conformity - CE 1SAD938515-0180
1SAD938509-0180
DNV Certificate 1SAA941003-0301
DNV GL Certificate 1SAA941003-0302
EAC Certificate 1SAA941003-2701
GOST Certificate 1SAA941001-2701
Instructions and Manuals 2CDC107023M6803
Instructions and Manuals (Part 2) 2CDC107043M6801
LR Certificate 1SAA941002-0501
RINA Certificate RINA_ELE376813CS
RMRS Certificate 1SAA964000-0703
RoHS Information 1SAD938513-0180
UL Certificate UL_E48139
—
Container Information
EF19-18.9 4
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 91 mm
Package Level 1 Height 51.5 mm
Package Level 1 Depth / Length 68 mm
Package Level 1 Gross Weight 0.183 kg
Package Level 1 EAN 4013614404023
Package Level 2 Units 100 piece
Package Level 2 Width 463 mm
Package Level 2 Height 276 mm
Package Level 2 Depth / Length 263 mm
Package Level 2 Gross Weight 18.863 kg
Package Level 2 EAN 4013614483301
—
Classifications
Object Classification Code F
ETIM 4 EC001080 - Electronic overload relay
ETIM 5 EC001080 - Electronic overload relay
ETIM 6 EC001080 - Electronic overload relay
ETIM 7 EC001080 - Electronic overload relay
eClass 7.0 27371502
UNSPSC 39121521
E-Number (Sweden) 3224184
—
Accessories
Identifier Description Type Quantity Unit Of Measure
1SAX101910R1001 DB19EF Single Mounting Kit DB19EF 1 piece
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Contactors → Electronic Overload Relays
AF09-30-10-13
AF09-30-10-13 100-250V50/60HZ-DC Contactor
—
General Information
Extended Product Type AF09-30-10-13
Product ID 1SBL137001R1310
EAN 3471523110038
Catalog Description AF09-30-10-13 100-250V50/60HZ-DC Contactor
AF09 contactors are used for controlling power circuits up to 690 V AC and 220 V DC. They are mainly used
for controlling 3-phase motors, non-inductive or slightly inductive loads. AF... contactors include an
electronic coil interface accepting a wide control voltage Uc min. ... Uc max. Only four coils cover control
voltages between 24...500 V 50/60 Hz or 20...500 V DC. AF contactors can manage large control voltage
variations. One coil can be used for different control voltages used worldwide without any coil change. AF
Long Description contactors have built-in surge protection and do not require additional surge suppressors. The AF... series 1
-stack 3-pole contactors are of the block type design. - Main poles and auxiliary contact blocks: 3 main
poles, 1 built-in auxiliary contact, front and side-mounted add-on auxiliary contact blocks (mechanically-
linked auxiliary contacts compliant with Annex L of IEC 60947-5-1. N.C. mirror contacts compliant with
Annex F of IEC 60947-4-1) - Control circuit: AC or DC operated - Accessories: a wide range of accessories
is available.
—
Classifications
Object Classification Code Q
ETIM 4 EC000066 - Magnet contactor, AC-switching
ETIM 5 EC000066 - Magnet contactor, AC-switching
ETIM 6 EC000066 - Power contactor, AC switching
ETIM 7 EC000066 - Power contactor, AC switching
UNSPSC 39121529
E-Number (Sweden) 3210009
—
Container Information
Package Level 1 Units box 1 piece
Package Level 1 Width 87 mm
Package Level 1 Depth / Length 79 mm
Package Level 1 Height 47 mm
Package Level 1 Gross Weight 0.27 kg
Package Level 1 EAN 3471523110038
Package Level 2 Units box 27 piece
Package Level 2 Width 250 mm
Package Level 2 Depth / Length 300 mm
Package Level 2 Height 315 mm
Package Level 2 Gross Weight 7.29 kg
AF09-30-10-13 2
Package Level 3 Units 1296 piece
—
Certificates and Declarations (Document Number)
ABS Certificate ABS_15-GE1349500-PDA_90682247
BV Certificate BV_2634H24898B0
CB Certificate CB_SE-80871M3
CCC Certificate CCC_2010010304445624
cUL Certificate UL_20180227_E312527_7_1
Declaration of Conformity - CE 1SBD250000U1000
DNV Certificate DNV-GL_TAE00001AF-3
DNV GL Certificate DNV-GL_TAE00001AF-3
EAC Certificate EAC_RU C-FR ME77 B03597
Environmental Information 1SBD250147E1000
GL Certificate DNV-GL_TAE00001AF-3
GOST Certificate GOST_POCCFR.ME77.B07175.pdf
Instructions and Manuals 1SBC101027M6801
KC Certificate KC_HW02016-15004A
LR Certificate LRS_1300087E1
RINA Certificate RINA_ELE240318XG
RMRS Certificate RMRS_1802705280
RoHS Information 1SBD250000U1000
UL Certificate UL_20140305-E312527_7_1
UL Listing Card E312527
—
Technical UL/CSA
General Use Rating UL/CSA (600 V AC) 25 A
Horsepower Rating UL/CSA (220 ... 240 V AC) Three Phase 2 hp
(440 ... 480 V AC) Three Phase 5 hp
(550 ... 600 V AC) Three Phase 7-1/2 hp
(120 V AC) Single Phase 3/4 hp
(200 ... 208 V AC) Three Phase 2 hp
(240 V AC) Single Phase 1-1/2 hp
Tightening Torque UL/CSA Auxiliary Circuit 11 IA
Control Circuit 11 IA
Main Circuit 13 IA
—
Environmental
Ambient Air Temperature Close to Contactor for Storage -60 ... +80 °C
Close to Contactor without Thermal O/L Relay -40 ... +70 °C
Close to Contactor Fitted with Thermal O/L Relay -25 ... +60 °C
Climatic Withstand Category B according to IEC 60947-1 Annex Q
Maximum Operating Altitude Permissible 3000 m
Resistance to Vibrations acc. to IEC 60068-2-6 5 ... 300 Hz 4 g closed position / 2 g open position
Resistance to Shock acc. to IEC 60068-2-27 Shock Direction: A 30 K40
Shock Direction: B2 15 K40
Shock Direction: C1 25 K40
Shock Direction: C2 25 K40
Closed, Shock Direction: B1 25 K40
Open, Shock Direction: B1 5 K40
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
AF09-30-10-13 3
—
Technical
Number of Main Contacts NO 3
Number of Main Contacts NC 0
Number of Auxiliary Contacts NO 1
Number of Auxiliary Contacts NC 0
Standards IEC 60947-1 / 60947-4-1 and EN 60947-1 / 60947-4-1, UL 508, CSA C22.2 N°14
Rated Operational Voltage Auxiliary Circuit 690 V
Main Circuit 690 V
Rated Frequency (f) Auxiliary Circuit 50 / 60 Hz
Main Circuit 50 / 60 Hz
Conventional Free-air Thermal Current (I th ) acc. to IEC 60947-5-1, q = 40 °C 16 A
acc. to IEC 60947-4-1, Open Contactors q = 40 °C 35 A
Rated Operational Current AC-1 (I e ) (690 V) 40 °C 25 A
(690 V) 60 °C 25 A
(690 V) 70 °C 22 A
Rated Operational Current AC-3 (I e ) (220 / 230 / 240 V) 60 °C 9 A
(380 / 400 V) 60 °C 9 A
(415 V) 60 °C 9 A
(440 V) 60 °C 9 A
(500 V) 60 °C 9.5 A
(690 V) 60 °C 7 A
Rated Operational Power AC-3 (P e ) (220 / 230 / 240 V) 2.2 KWT
(380 / 400 V) 4 KWT
(415 V) 4 KWT
(440 V) 4 KWT
(500 V) 5.5 KWT
(690 V) 5.5 KWT
(400 V) 4 KWT
Rated Operational Current AC-15 (I e ) (220 / 240 V) 4 A
(24 / 127 V) 6 A
(500 V) 2 A
(690 V) 2 A
(400 / 440 V) 3 A
Rated Short-time Withstand Current (I cw ) at 40 °C Ambient Temp, in Free Air, from a Cold State 10 s 150 A
at 40 °C Ambient Temp, in Free Air, from a Cold State 15 min 35 A
at 40 °C Ambient Temp, in Free Air, from a Cold State 1 min 60 A
at 40 °C Ambient Temp, in Free Air, from a Cold State 1 s 300 A
at 40 °C Ambient Temp, in Free Air, from a Cold State 30 s 80 A
for 0.1 s 140 A
for 1 s 100 A
Maximum Breaking Capacity cos phi=0.45 (cos phi=0.35 for Ie > 100 A) at 440 V 250 A
cos phi=0.45 (cos phi=0.35 for Ie > 100 A) at 690 V 106 A
Maximum Electrical Switching Frequency AC-1 600 cycles per hour
AC-2 / AC-4 300 cycles per hour
AC-3 1200 cycles per hour
AC-15 1200 cycles per hour
DC-13 900 cycles per hour
Rated Operational Current DC-13 (I e ) (125 V) 0.55 A / 69 W
(24 V) 6 A / 144 W
(250 V) 0.27 A / 68 W
(48 V) 2.8 A / 134 W
(72 V) 1 A / 72 W
(110 V) 0.55 A / 60 W
(220 V) 0.27 A / 60 W
(400 V) 0.15 A / 60 W
(500 V) 0.13 A / 65 W
(600 V) 0.1 A / 60 W
Rated Insulation Voltage (U i ) acc. to UL/CSA 600 V
acc. to IEC 60947-4-1 and VDE 0110 (Gr. C) 690 V
Rated Impulse Withstand Voltage (U imp ) 6 kV
—
Dimensions
Product Net Width 45 mm
Product Net Depth / Length 77 mm
Product Net Height 86 mm
Product Net Weight 0.27 kg
—
Popular Downloads
Instructions and Manuals 1SBC101027M6801
—
Ordering
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85364900
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Contactors → Block Contactors
AF09-30-10-13 5
PRODUCT-DETAILS
CA4-10
CA4-10 Auxiliary Contact Block
General Information
Extended Product Type CA4-10
Product ID 1SBN010110R1010
EAN 3471523130005
The auxiliary contact blocks are used for the operation of auxiliary circuits and control
circuits for standard industrial environments.
Types of auxiliary contact blocks for front mounting:
• CA4 1 or 4-pole block, with instantaneous N.O., N.C. contacts
• CC4 1-pole block, with N.O. leading contact or N.C. lagging contact
• CAT4 2-pole block, with instantaneous N.O. + N.C. contacts and A1 / A2 coil terminal
connection on front face.
Long Description Select the 4-pole auxiliary contact blocks CA4-..E, CA4-..M, CA4-..U or CA4-..N type,
according to the contactor or contactor relay type for compliance with the standard
requirements (see "Terminal marking and positioning").
Types of auxiliary contact blocks for side mounting:
• CAL4 2-pole block, with instantaneous N.O. + N.C. contacts.
For clipping onto the right- and/or left-hand side of the contactors. The auxiliary contact
blocks are equipped with screw type connecting terminals delivered open, protected against
accidental direct contact and bear the corresponding function marking.
Ordering
E-Number (Finland) 3706500
EAN 3471523130005
CA4-10 2
Dimensions
Product Net Width 9.9 mm
Container Information
Package Level 1 Units bag 1 piece
Environmental
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
Technical UL/CSA
Tightening Torque Auxiliary Circuit 11 IA
UL/CSA
Additional Information
Connecting Capacity Flexible with Ferrule 1/2x 0.75 ... 2.5 mm²
Auxiliary Circuit Flexible with Insulated Ferrule 2x 0.75 ... 1.5 mm²
Flexible with Insulated Ferrule 1x 0.75 ... 2.5 mm²
Rigid 1/2x 1 ... 2.5 mm²
Medium Description CA4-.. Auxiliary Contact Block is a separate auxiliary block for standard
industrial environments. This product is a front-mounted instantaneous auxiliary
contact block. CA4 is available in 1 or 4-pole (e.g: CA4-31E has 3 N.O. and 1
N.C.). The auxiliary contact block is equipped with IP20 screw type connecting
CA4-10 3
terminals delivered open. The -M, -N, -E and -U versions offer different
markings to match the existing marking on the contactor or the contactor relay
it is mounted on (see "Terminal marking and positioning" data in the catalogue).
Number of Auxiliary 0
Contacts NC
Number of Auxiliary 1
Contacts NO
Rated Insulation Voltage acc. to IEC 60947-5-1 and VDE 0110 (Gr. C) 690 V
(U i ) acc. to UL/CSA 600 V
BV Certificate BV_2634H24900B0
CB Certificate CB_SE-93052
CA4-10 4
GL Certificate DNV-GL_TAE00001BV-3
LR Certificate LRS_1300087E1
UL Certificate UL_20091128-E252354-3-1
Classifications
ETIM 4 EC002498 - Accessories for low-voltage switch technology
UNSPSC 39121500
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Contactors → Block Contactors Accessories
CA4-10 5
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type T5S 400 PR221DS-LS/I In=400 3p F F
Product ID 1SDA054333R1
EAN 8015644554316
Catalog Description T5S 400 PR221DS-LS/I In=400 3p F F
C.BREAKER TMAX T5S 400 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-
Long Description
STATE RELEASE IN AC PR221DS-LS/I R 400
Ordering
E-Number (Sweden) 3180383
EAN 8015644554316
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 140 mm
Product Net Height 205 mm
Product Net Depth / 103.5 mm
Length
Product Net Weight 4.824 kg
T5S 400 PR221DS-LS/I In=400 3p F F 2
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 248 mm
Package Level 1 Height 240 mm
Package Level 1 Depth / 285 mm
Length
Package Level 1 Gross 5.1 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644554316
Additional Information
Electrical Durability 7000 cycle
60 cycles per hour
Mechanical Durability 20000 cycle
120 cycles per hour
Number of Poles 3
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 16.5 W
Product Main Type SACE Tmax T
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) Main Circuit 400 A
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Insulation Voltage 1000 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage
Rated Service Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cs ) (380 V AC) 50 kA
(400 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 40 kA
(500 V AC) 30 kA
(690 V AC) 25 kA
Rated Short-time for 1 s 5 kA
Withstand Current (I cw )
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cu ) (380 V AC) 50 kA
(400 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 40 kA
(500 V AC) 30 kA
(690 V AC) 25 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 50 kA
(500 V DC) 2 Poles in Series 36 kA
(750 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 400 A
Current (I u )
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type T5
Suitable For T5
Suitable for Product Moulded Case Circuit Breakers
Class
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type Front
Test Voltage Max (U test ) 3500 V
Test Voltage at Industrial 3500 V
Frequency for 1 Minute
T5S 400 PR221DS-LS/I In=400 3p F F 3
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39121100
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax T
T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F
F
T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F
—
General Information
Extended Product Type T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F
Product ID 1SDA054396R1
EAN 8015644554941
Catalog Description T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F
C.BREAKER TMAX T5N 630 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-STATE
Long Description
RELEASE IN AC PR221DS-LS/I R 630
—
Ordering
E-Number (Sweden) 3180374
EAN 8015644554941
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 140 mm
Product Net Height 205 mm
Product Net Depth / Length 103.5 mm
Product Net Weight 4,817 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 248 mm
Package Level 1 Height 240 mm
Package Level 1 Depth / Length 285 mm
Package Level 1 Gross Weight 5.1 kg
Package Level 1 EAN 8015644554941
—
Additional Information
Electrical Durability 5000 cycle
60 cycles per hour
Mechanical Durability 20000 cycle
120 cycles per hour
T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F 2
Number of Poles 3
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 41 W
Product Main Type SACE Tmax T
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) Main Circuit 630 A
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type T5
Suitable For T5
Suitable for Product Class Moulded Case Circuit Breakers
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Test Voltage Max (U test ) 3500 V
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210004D0203
Declaration of Conformity - CE 1SDL000165R0005
Environmental Information 1SDL000143R0
Instructions and Manuals 1SDH000437R0001
Instructions and Manuals (Part 2) ITSCE-RH0100001
RoHS Information 1SDL000200R0001
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
T5N 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F 3
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39121100
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax T
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type T5S 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F
Product ID 1SDA054404R1
EAN 8015644555023
Catalog Description T5S 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F
C.BREAKER TMAX T5S 630 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-
Long Description
STATE RELEASE IN AC PR221DS-LS/I R 630
Ordering
E-Number (Sweden) 3180384
EAN 8015644555023
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 140 mm
Product Net Height 205 mm
Product Net Depth / 103.5 mm
Length
Product Net Weight 4.875 kg
T5S 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F 2
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 248 mm
Package Level 1 Height 240 mm
Package Level 1 Depth / 285 mm
Length
Package Level 1 Gross 5.1 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644555023
Additional Information
Electrical Durability 5000 cycle
60 cycles per hour
Mechanical Durability 20000 cycle
120 cycles per hour
Number of Poles 3
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 41 W
Product Main Type SACE Tmax T
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) Main Circuit 630 A
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Insulation Voltage 1000 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage
Rated Service Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cs ) (380 V AC) 50 kA
(400 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 40 kA
(500 V AC) 30 kA
(690 V AC) 25 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cu ) (380 V AC) 50 kA
(400 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 40 kA
(500 V AC) 30 kA
(690 V AC) 25 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 50 kA
(500 V DC) 2 Poles in Series 36 kA
(750 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 630 A
Current (I u )
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type T5
Suitable For T5
Suitable for Product Moulded Case Circuit Breakers
Class
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type Front
Test Voltage Max (U test ) 3500 V
Test Voltage at Industrial 3500 V
Frequency for 1 Minute
Version F
T5S 630 PR221DS-LS/I In=630 3p F F 3
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39121100
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax T
PRODUCT-DETAILS
KIT MP T5 630 W 3p
KIT MP T5 630 W 3p
General Information
Extended Product Type KIT MP T5 630 W 3p
Product ID 1SDA054849R1
EAN 8015644559748
Catalog Description KIT MP T5 630 W 3p
Long Description KIT CONVERSION FOR MOVING PART WITHDRAWABLE THREE-POLE T5 630
Ordering
EAN 8015644559748
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85389099
Dimensions
Product Net Weight 1 kg
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 158 mm
Package Level 1 Height 158 mm
Package Level 1 Depth / 188 mm
KIT MP T5 630 W 3p 2
Length
Package Level 1 Gross 1 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644559748
Additional Information
Configuration Type Loose or configurable
Number of Poles 3
Product Main Type Accessories for Tmax T
Product Name Accessory
Product Type ACC
Standards IEC
Suitable For T5
Suitable for Product SACE Tmax T
Class
Classifications
ETIM 6 EC002049 - Modification set for power circuit breaker
ETIM 7 EC002049 - Modification set for power circuit breaker
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39121100
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Accessories for Tmax T
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type SOR-C T4-T5-T6 24...30 Vac/dc
Product ID 1SDA054870R1
EAN 8015644559984
Catalog Description SOR-C T4-T5-T6 24...30 Vac/dc
Long Description SHUNT OPENING RELEASE WIRED 24...30V AC-DC T4-T5-T6
Ordering
EAN 8015644559984
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85389099
Dimensions
Product Net Weight 0.12 kg
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 110 mm
Package Level 1 Height 60 mm
Package Level 1 Depth / 140 mm
SOR-C T4-T5-T6 24...30 Vac/dc 2
Length
Package Level 1 Gross 0.15 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644559984
Additional Information
Configuration Type Loose or configurable
Current Type AC/DC
Product Main Type Accessories for Tmax T
Product Name Accessory
Product Type ACC
Rated Voltage (U r ) 24 ... 30 V AC
24 ... 30 V DC
Standards IEC
Suitable For T4, T5, T6
Suitable for Product SACE Tmax T
Class
Classifications
ETIM 6 EC002483 - Switch spool for power circuit breaker
ETIM 7 EC002483 - Switch spool for power circuit breaker
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Accessories for FORMULA
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Accessories for Tmax T
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type T7S 1000 PR232/P LSI In=1000A 3p F F
Product ID 1SDA062739R1
EAN 8015644652883
Catalog Description T7S 1000 PR232/P LSI In=1000A 3p F F
C.BREAKER TMAX T7S 1000 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND LEVER
Long Description
OPERATING MECHANISM AND SOLID-STATE RELEASE IN AC PR232/P-LSI R 1000
Ordering
EAN 8015644652883
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 210 mm
Product Net Height 268 mm
Product Net Depth / 154 mm
Length
Product Net Weight 9.7 kg
Container Information
T7S 1000 PR232/P LSI In=1000A 3p F F 2
Additional Information
Electrical Durability 2000 cycle
60 cycles per hour
Mechanical Durability 10000 cycle
60 cycles per hour
Number of Poles 3
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 30 W
Product Main Type SACE Tmax T
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) Main Circuit 1000 A
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Insulation Voltage 1000 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage
Rated Service Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cs ) (380 V AC) 50 kA
(400 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 50 kA
(500 V AC) 40 kA
(690 V AC) 30 kA
Rated Short-time for 1 s 20 kA
Withstand Current (I cw )
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cu ) (380 V AC) 50 kA
(400 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 50 kA
(500 V AC) 40 kA
(690 V AC) 30 kA
Rated Uninterrupted 1000 A
Current (I u )
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type T7
Suitable For T7
Suitable for Product Moulded Case Circuit Breakers
Class
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type Front
Version F
Conformity - CE
Environmental 1SDC210015D0201
Information
GL Certificate 1SDL000163R0055
Instructions and 1SDC210015D0201
Manuals
RoHS Information 1SDL000201R0001
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39121100
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax T
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
Product ID 1SDA066431R1
EAN 8015644692698
Catalog Description AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P
1 CHANGEOVER CONTACT OPEN-CLOSED + 1 CHANGEOVER FOR TRIPPED INDICATION
Long Description
V <(><<)> 250V AC-DC WIRED ON C.BREAKER FIXED-PLUG-IN XT1..XT4
Ordering
E-Number (Finland) 3638661
E-Number (Sweden) 3182064
EAN 8015644692698
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 110 mm
Product Net Height 60 mm
Product Net Depth / 140 mm
Length
Product Net Weight 0.102 kg
AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P 2
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 110 mm
Package Level 1 Height 60 mm
Package Level 1 Depth / 140 mm
Length
Package Level 1 Gross 0.107 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644692698
Environmental
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863 July 22, 2019
Additional Information
Configuration Type Loose or configurable
Number of Auxiliary 2
Contacts CO (SPDT)
Order Multiple 1 piece
Product Main Type Accessories for Tmax XT
Product Name Accessory
Product Type ACC
Standards IEC 60947-2
Suitable For XT1, XT2, XT3, XT4
Suitable for Product SACE Tmax XT
Class
Classifications
ETIM 6 EC000041 - Auxiliary contact block
ETIM 7 EC000041 - Auxiliary contact block
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Accessories for Tmax XT
AUX-C 1Q+1SY 250Vac/dc XT1..XT4 F/P 3
XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
Product ID 1SDA067056R1
EAN 8015644007935
Catalog Description XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F
C.BREAKER TMAX XT2N 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-STATE
Long Description
RELEASE IN AC EKIP-LS/I R 63 A
—
Ordering
E-Number (Sweden) 3182025
EAN 8015644007935
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 90 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 82,5 mm
Product Net Weight 1,613 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 130 mm
Package Level 1 Height 208 mm
Package Level 1 Depth / Length 145 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,698 kg
Package Level 1 EAN 8015644007935
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F 2
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 63 A
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type XT2
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5901
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0093
Instructions and Manuals 1SDH000721R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
XT2N 160 Ekip LS/I In=63A 3p F F 3
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
Product ID 1SDA067057R1
EAN 8015644007942
Catalog Description XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F
C.BREAKER TMAX XT2N 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-STATE
Long Description
RELEASE IN AC EKIP-LS/I R 100 A
—
Ordering
E-Number (Sweden) 3182026
EAN 8015644007942
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 90 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 82,5 mm
Product Net Weight 1,62 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 130 mm
Package Level 1 Height 208 mm
Package Level 1 Depth / Length 145 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,705 kg
Package Level 1 EAN 8015644007942
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F 2
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 100 A
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type XT2
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5901
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0093
Instructions and Manuals 1SDH000721R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
XT2N 160 Ekip LS/I In=100A 3p F F 3
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
Product ID 1SDA067058R1
EAN 8015644007959
Catalog Description XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
C.BREAKER TMAX XT2N 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-STATE
Long Description
RELEASE IN AC EKIP-LS/I R 160 A
—
Ordering
E-Number (Sweden) 3182027
EAN 8015644007959
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 90 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 82,5 mm
Product Net Weight 1,625 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 130 mm
Package Level 1 Height 208 mm
Package Level 1 Depth / Length 145 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,71 kg
Package Level 1 EAN 8015644007959
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F 2
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 160 A
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type XT2
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5901
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0093
Instructions and Manuals 1SDH000721R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
XT2N 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F 3
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
Product ID 1SDA067391R1
EAN 8015644012151
Catalog Description XT1C 160 TMD 25-450 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 25-450 A
—
Ordering
EAN 8015644012151
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 76,2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 70 mm
Product Net Weight 1,064 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 128 mm
Package Level 1 Height 135 mm
Package Level 1 Depth / Length 143 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,124 kg
Package Level 1 EAN 8015644012151
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
XT1C 160 TMD 25-450 3p F F 2
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 2 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 25 A
Release Type TM
Setting Range 17,5...25 A
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5532
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0103
Instructions and Manuals 1SDH000719R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
XT1C 160 TMD 25-450 3p F F 3
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
Product ID 1SDA067393R1
EAN 8015644012175
Catalog Description XT1C 160 TMD 40-450 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 40-450 A
Ordering
EAN 8015644012175
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 76.2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 70 mm
Length
Product Net Weight 1.072 kg
Container Information
XT1C 160 TMD 40-450 3p F F 2
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 2.6 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 40 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Instantaneous 450 A
Short-Circuit Current
Setting (I i )
Rated Insulation Voltage 800 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage 500 V DC
Rated Service Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 12.5 kA
(500 V AC) 9 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 25 kA
(500 V AC) 18 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release Type TM
Setting Range 28...40 A
XT1C 160 TMD 40-450 3p F F 3
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 50-500 3p F F
Product ID 1SDA067394R1
EAN 8015644695194
Catalog Description XT1C 160 TMD 50-500 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 50-500 A
Ordering
EAN 8015644695194
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 76.2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 70 mm
Length
Product Net Weight 1.066 kg
Container Information
XT1C 160 TMD 50-500 3p F F 2
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 3.7 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 50 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Instantaneous 500 A
Short-Circuit Current
Setting (I i )
Rated Insulation Voltage 800 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage 500 V DC
Rated Service Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 12.5 kA
(500 V AC) 9 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 25 kA
(500 V AC) 18 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release Type TM
Setting Range 35...50 A
XT1C 160 TMD 50-500 3p F F 3
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
Product ID 1SDA067395R1
EAN 8015644012199
Catalog Description XT1C 160 TMD 63-630 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 63-630 A
Ordering
EAN 8015644012199
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 76.2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 70 mm
Length
Product Net Weight 1.074 kg
Container Information
XT1C 160 TMD 63-630 3p F F 2
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 4.3 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 63 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Instantaneous 630 A
Short-Circuit Current
Setting (I i )
Rated Insulation Voltage 800 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage 500 V DC
Rated Service Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 12.5 kA
(500 V AC) 9 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 25 kA
(500 V AC) 18 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release Type TM
Setting Range 44,1...63 A
XT1C 160 TMD 63-630 3p F F 3
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 80-800 3p F F
Product ID 1SDA067396R1
EAN 8015644695200
Catalog Description XT1C 160 TMD 80-800 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 80-800 A
Ordering
EAN 8015644695200
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 76.2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 70 mm
Length
Product Net Weight 1.081 kg
Container Information
XT1C 160 TMD 80-800 3p F F 2
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 4.8 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 80 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Instantaneous 800 A
Short-Circuit Current
Setting (I i )
Rated Insulation Voltage 800 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage 500 V DC
Rated Service Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 12.5 kA
(500 V AC) 9 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 25 kA
(500 V AC) 18 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release Type TM
Setting Range 56...80 A
XT1C 160 TMD 80-800 3p F F 3
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
Product ID 1SDA067397R1
EAN 8015644012915
Catalog Description XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 100-1000 A
—
Ordering
EAN 8015644012915
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 76,2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 70 mm
Product Net Weight 1,066 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 128 mm
Package Level 1 Height 135 mm
Package Level 1 Depth / Length 143 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,136 kg
Package Level 1 EAN 8015644012915
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F 2
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 7 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Leistungsschalter
Product Type CB
Rated Current (I n ) 100 A
Release Type TM
Setting Range 70...100 A
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5532
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0103
Instructions and Manuals 1SDH000719R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
XT1C 160 TMD 100-1000 3p F F 3
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
Product ID 1SDA067398R1
EAN 8015644012922
Catalog Description XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 125-1250 A
Ordering
EAN 8015644012922
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 76.2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 70 mm
Length
Product Net Weight 1.08 kg
Container Information
XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F 2
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 10.7 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Leistungsschalter
Product Type CB
Rated Current (I n ) 125 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Instantaneous 1250 A
Short-Circuit Current
Setting (I i )
Rated Insulation Voltage 800 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage 500 V DC
Rated Service Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 12.5 kA
(500 V AC) 9 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 40 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 40 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 40 kA
(380 V AC) 25 kA
(415 V AC) 25 kA
(440 V AC) 25 kA
(500 V AC) 18 kA
(525 V AC) 8 kA
(690 V AC) 4 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 25 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 25 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release Type TM
Setting Range 87.5...125 A
XT1C 160 TMD 125-1250 3p F F 3
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F
XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F
Product ID 1SDA067399R1
EAN 8015644012939
Catalog Description XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1C 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 160-1600 A
—
Ordering
EAN 8015644012939
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 76,2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 70 mm
Product Net Weight 1,072 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 128 mm
Package Level 1 Height 135 mm
Package Level 1 Depth / Length 143 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,128 kg
Package Level 1 EAN 8015644012939
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F 2
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 15 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Leistungsschalter
Product Type CB
Rated Current (I n ) 160 A
Release Type TM
Setting Range 112...160 A
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5532
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0103
Instructions and Manuals 1SDH000719R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
XT1C 160 TMD 160-1600 3p F F 3
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT1N 160 TMD 80-800 3p F F
XT1N 160 TMD 80-800 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT1N 160 TMD 80-800 3p F F
Product ID 1SDA067415R1
EAN 8015644013097
Catalog Description XT1N 160 TMD 80-800 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1N 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 80-800 A
—
Ordering
E-Number (Sweden) 3182430
EAN 8015644013097
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 76,2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / Length 70 mm
Product Net Weight 1,077 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 128 mm
Package Level 1 Height 135 mm
Package Level 1 Depth / Length 143 mm
Package Level 1 Gross Weight 1,134 kg
Package Level 1 EAN 8015644013097
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
XT1N 160 TMD 80-800 3p F F 2
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 4.8 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 80 A
Release Type TM
Setting Range 56...80 A
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5532
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0103
Instructions and Manuals 1SDH000719R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
XT1N 160 TMD 80-800 3p F F 3
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT1N 160 TMD 160-1600 3p F F
Product ID 1SDA067418R1
EAN 8015644013127
Catalog Description XT1N 160 TMD 160-1600 3p F F
C.BREAKER TMAX XT1N 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND
Long Description
THERMOMAGNETIC RELEASE TMD R 160-1600 A
Ordering
E-Number (Sweden) 3182427
EAN 8015644013127
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 76.2 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 70 mm
Length
Product Net Weight 1.094 kg
XT1N 160 TMD 160-1600 3p F F 2
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 128 mm
Package Level 1 Height 135 mm
Package Level 1 Depth / 143 mm
Length
Package Level 1 Gross 1.143 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644013127
Environmental
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU and Amendment 2015/863 July 22, 2019
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC/DC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Power Loss at Rated Operating Conditions per Pole 15 W
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Leistungsschalter
Product Type CB
Rated Current (I n ) 160 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Instantaneous 1600 A
Short-Circuit Current
Setting (I i )
Rated Insulation Voltage 800 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage 500 V DC
Rated Service Short- (220 V AC) 50 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 50 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 50 kA
(380 V AC) 36 kA
(415 V AC) 36 kA
(440 V AC) 18 kA
(500 V AC) 15 kA
(525 V AC) 11 kA
(690 V AC) 5 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 36 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 36 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 65 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 65 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 65 kA
(380 V AC) 36 kA
(415 V AC) 36 kA
(440 V AC) 36 kA
(500 V AC) 30 kA
XT1N 160 TMD 160-1600 3p F F 3
(525 V AC) 22 kA
(690 V AC) 6 kA
(250 V DC) 2 Poles in Series 36 kA
(500 V DC) 3 Poles in Series 36 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release TMD
Release Type TM
Setting Range 112...160 A
Short-Circuit N
Performance Level
Standards IEC
Sub-type XT1
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT1N 160 TMD 160-1600 3p F F 4
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT2S 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
Product ID 1SDA067804R1
EAN 8015644017002
Catalog Description XT2S 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F
C.BREAKER TMAX XT2S 160 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-
Long Description
STATE RELEASE IN AC EKIP-LS/I R 160 A
Ordering
E-Number (Sweden) 3182030
EAN 8015644017002
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 90 mm
Product Net Height 130 mm
Product Net Depth / 82.5 mm
Length
Product Net Weight 1.625 kg
XT2S 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F 2
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 130 mm
Package Level 1 Height 208 mm
Package Level 1 Depth / 145 mm
Length
Package Level 1 Gross 1.71 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644017002
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 160 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Insulation Voltage 1000 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage
Rated Service Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 85 kA
(380 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 50 kA
(500 V AC) 36 kA
(525 V AC) 25 kA
(690 V AC) 12 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 85 kA
(380 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 50 kA
(500 V AC) 36 kA
(525 V AC) 25 kA
(690 V AC) 12 kA
Rated Uninterrupted 160 A
Current (I u )
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type XT2
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
XT2S 160 Ekip LS/I In=160A 3p F F 3
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
XT4N 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F
XT4N 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F
—
General Information
Extended Product Type XT4N 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F
Product ID 1SDA068126R1
EAN 8015644020231
Catalog Description XT4N 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F
C.BREAKER TMAX XT4N 250 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-STATE
Long Description
RELEASE IN AC EKIP-LS/I R 250 A
—
Ordering
E-Number (Sweden) 3182043
EAN 8015644020231
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
—
Dimensions
Product Net Width 105 mm
Product Net Height 160 mm
Product Net Depth / Length 82,5 mm
Product Net Weight 2,312 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 145 mm
Package Level 1 Height 210 mm
Package Level 1 Depth / Length 168 mm
Package Level 1 Gross Weight 2,434 kg
Package Level 1 EAN 8015644020231
—
Additional Information
Circuit Breaker Type to be Associated Power Distribution
Current Type AC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
XT4N 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F 2
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 250 A
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type XT4
Terminal Connection Type Fixed Circuit-Breakers
Front
Version F
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Data Sheet, Technical Information 1SDC210033D0204
Declaration of Conformity - CE 9AKK106713A5529
Environmental Information 1SDL000190R0001
GL Certificate 1SDL000163R0095
Instructions and Manuals 1SDH000722R0001
LR Certificate 1SDL000163R0100
—
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
XT4N 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F 3
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation protection
Object Classification Code Q
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
PRODUCT-DETAILS
General Information
Extended Product Type XT4S 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F
Product ID 1SDA068475R1
EAN 8015644023812
Catalog Description XT4S 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F
C.BREAKER TMAX XT4S 250 FIXED THREE-POLE WITH FRONT TERMINALS AND SOLID-
Long Description
STATE RELEASE IN AC EKIP-LS/I R 250 A
Ordering
E-Number (Sweden) 3182045
EAN 8015644023812
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362090
Dimensions
Product Net Width 105 mm
Product Net Height 160 mm
Product Net Depth / 82.5 mm
Length
Product Net Weight 2.314 kg
XT4S 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F 2
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 145 mm
Package Level 1 Height 210 mm
Package Level 1 Depth / 168 mm
Length
Package Level 1 Gross 2.438 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8015644023812
Additional Information
Circuit Breaker Type to Power Distribution
be Associated
Current Type AC
Electrical Durability 120 cycles per hour
8000 cycle
Mechanical Durability Nr. Operations 240 cycles per hour
Nr. Operations 25000 cycle
Number of Poles 3
Opening Time CB with SOR 15 ms
CB with UVR 15 ms
Order Multiple 1 piece
Product Main Type SACE Tmax XT
Product Name Moulded Case Circuit Breaker
Product Type CB
Rated Current (I n ) 250 A
Rated Frequency (f) 50 / 60 Hz
Rated Voltage (U r ) 690 V
Rated Impulse 8 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Insulation Voltage 1000 V
(U i )
Rated Operational 690 V AC
Voltage
Rated Service Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cs ) (240 V AC) 85 kA
(380 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 50 kA
(500 V AC) 36 kA
(525 V AC) 25 kA
(690 V AC) 12 kA
Rated Ultimate Short- (220 V AC) 85 kA
Circuit Breaking (230 V AC) 85 kA
Capacity (I cu ) (240 V AC) 85 kA
(380 V AC) 50 kA
(415 V AC) 50 kA
(440 V AC) 50 kA
(500 V AC) 36 kA
(525 V AC) 25 kA
(690 V AC) 12 kA
Rated Uninterrupted 250 A
Current (I u )
Release Type EL
Standards IEC
Sub-type XT4
Terminal Connection Fixed Circuit-Breakers
Type
Version F
XT4S 250 Ekip LS/I In=250A 3p F F 3
Classifications
ETIM 4 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 5 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 6 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation prot.
ETIM 7 EC000228 - Power circuit-breaker for trafo/generator/installation
protection
Object Classification Q
Code
UNSPSC 39120000
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Low Voltage Products and Systems → Circuit Breakers → Moulded Case Circuit Breakers → Tmax XT
CP1-10G-10
PUSHBUTTON CP1-10G-10
—
General Information
Extended Product Type CP1-10G-10
Product ID 1SFA619100R1012
EAN 7320500240724
Catalog Description PUSHBUTTON CP1-10G-10
Long Description Compact Pushbutton - Momentary - Flush - Green - Non-illuminated - Black plastic - 1NO
—
Ordering
E-Number (Norway) 4373394
E-Number (Sweden) 3705385
EAN 7320500240724
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 8536501999
—
Dimensions
Product Net Width 0.03 m
Product Net Height 0.03 m
Product Net Depth / Length 0.055 m
Product Net Weight 0.018 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 0.1 m
Package Level 1 Height 0.03 m
Package Level 1 Depth / Length 0.1 m
Package Level 1 Gross Weight 0.018 kg
Package Level 2 Units 10 piece
—
Environmental
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
—
CP1-10G-10 2
Additional Information
Actuator Type Flush
Bezel Material Black Plastic
Block 1NO
Color Green
Degree of Protection Front IP69K
Terminals IP20
Function Momentary
Illumination Non-illuminated
Mechanical Durability 0.5 million
Number of Auxiliary Contacts NO 1
Product Main Type CP1
Product Name Pushbutton
Product Range Compact
Product Type CP
Rated Frequency (f) Supply Circuit 50 60 Hz
Rated Operational Current AC-15 (I e ) (220 / 240 V) 1 A
(24 / 127 V) 1.5 A
Rated Operational Current DC-13 (I e ) (125 V) 0.2 A
(24 V) 0.3 A
RoHS Date 0626 5
—
Certificates and Declarations (Document Number)
cURus Certificate UL_E496500-20171020
Data Sheet, Technical Information 1SFC151007C02__
Declaration of Conformity - CE 2CMT2015-005451
Environmental Information 1SFC151009D0201
Instructions and Manuals 1SFC151011M0201
RoHS Information 2CMT2015-005451
—
Classifications
ETIM 4 EC002024 - Accessories for control circuit devices
ETIM 5 EC001028 - Push button, complete
ETIM 6 EC001028 - Push button, complete
ETIM 7 EC001028 - Push button, complete
Object Classification Code S
UNSPSC 39121512
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Pilot Devices → Compact Range
CP1-10G-10 3
CP1-10R-01
PUSHBUTTON CP1-10R-01
—
General Information
Extended Product Type CP1-10R-01
Product ID 1SFA619100R1041
EAN 7320500240854
Catalog Description PUSHBUTTON CP1-10R-01
Long Description Compact Pushbutton - Momentary - Flush - Red - Non-illuminated - Black plastic - 1NC
—
Ordering
E-Number (Norway) 4373390
E-Number (Sweden) 3705395
EAN 7320500240854
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 8536501999
—
Dimensions
Product Net Width 0.03 m
Product Net Height 0.03 m
Product Net Depth / Length 0.055 m
Product Net Weight 0.018 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 0.1 m
Package Level 1 Height 0.03 m
Package Level 1 Depth / Length 0.1 m
Package Level 1 Gross Weight 0.018 kg
Package Level 2 Units 10 piece
—
Environmental
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
—
CP1-10R-01 2
Additional Information
Actuator Type Flush
Bezel Material Black Plastic
Block 1NC
Color Red
Degree of Protection Front IP69K
Terminals IP20
Function Momentary
Illumination Non-illuminated
Mechanical Durability 0.5 million
Number of Auxiliary Contacts NC 1
Product Main Type CP1
Product Name Pushbutton
Product Range Compact
Product Type CP
Rated Frequency (f) Supply Circuit 50 60 Hz
Rated Operational Current AC-15 (I e ) (220 / 240 V) 1 A
(24 / 127 V) 1.5 A
Rated Operational Current DC-13 (I e ) (125 V) 0.2 A
(24 V) 0.3 A
RoHS Date 0626 5
—
Certificates and Declarations (Document Number)
cURus Certificate UL_E496500-20171020
Data Sheet, Technical Information 1SFC151007C02__
Declaration of Conformity - CE 2CMT2015-005451
Environmental Information 1SFC151009D0201
Instructions and Manuals 1SFC151011M0201
RoHS Information 2CMT2015-005451
—
Classifications
ETIM 4 EC002024 - Accessories for control circuit devices
ETIM 5 EC001028 - Push button, complete
ETIM 6 EC001028 - Push button, complete
ETIM 7 EC001028 - Push button, complete
Object Classification Code S
UNSPSC 39121512
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Pilot Devices → Compact Range
CP1-10R-01 3
C3SS1-10B-20
SELECTOR SWITCH C3SS1-10B-20
—
General Information
Extended Product Type C3SS1-10B-20
Product ID 1SFA619210R1026
EAN 7320500246726
Catalog Description SELECTOR SWITCH C3SS1-10B-20
Compact Selector Switch - 3-pos Fixed A&B&C - Short handle - Black - Non-illuminated - Black plastic -
Long Description
2NO
—
Ordering
E-Number (Norway) 4372694
E-Number (Sweden) 3711306
EAN 7320500246726
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 8536501999
—
Dimensions
Product Net Width 0.03 m
Product Net Height 0.03 m
Product Net Depth / Length 0.072 m
Product Net Weight 0.024 kg
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 0.1 m
Package Level 1 Height 0.03 m
Package Level 1 Depth / Length 0.1 m
Package Level 1 Gross Weight 0.024 kg
Package Level 2 Units 10 piece
—
Environmental
Ambient Air Temperature Operation -25 ... +70 °C
Storage -30 ... +85 °C
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
C3SS1-10B-20 2
—
Additional Information
Actuator Type Short handle
Bezel Material Black Plastic
Block 2NO
Color Black
Degree of Protection Front IP69K
Terminals IP20
Function Maintained
Illumination Non-illuminated
Maintained Positions A, B, C
Mechanical Durability 0.5 million
Number of Auxiliary Contacts NO 2
Product Main Type C3SS1
Product Name Selector Switch
Product Range Compact
Product Type C3SS
Rated Frequency (f) Supply Circuit 50 60 Hz
Rated Operational Current AC-15 (I e ) (220 / 240 V) 1 A
(24 / 127 V) 1.5 A
Rated Operational Current DC-13 (I e ) (125 V) 0.2 A
(24 V) 0.3 A
RoHS Date 0626 5
Sub-Function 3-position
—
Certificates and Declarations (Document Number)
cURus Certificate UL_E496500-20171020
Data Sheet, Technical Information 1SFC151007C02__
Declaration of Conformity - CE 2CMT2015-005451
Environmental Information 1SFC151009D0201
Instructions and Manuals 1SFC151011M0201
RoHS Information 2CMT2015-005451
—
Classifications
ETIM 4 EC002024 - Accessories for control circuit devices
ETIM 5 EC001029 - Selector switch, complete
ETIM 6 EC001029 - Selector switch, complete
ETIM 7 EC001029 - Selector switch, complete
Object Classification Code S
UNSPSC 39121500
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Pilot Devices → Compact Range
C3SS1-10B-20 3
PRODUCT-DETAILS
CL-523R
PILOT LIGHT CL-523R 230V a.c.
General Information
Extended Product Type CL-523R
Product ID 1SFA619402R5231
EAN 7320500250488
Catalog Description PILOT LIGHT CL-523R 230V a.c.
Long Description Compact Pilot Light - Pilot light head - Red - Illuminated - Lamptype: LED 230V AC
Ordering
E-Number (Sweden) 3711390
EAN 7320500250488
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 85369001
Dimensions
Product Net Width 0.03 m
Product Net Height 0.03 m
Product Net Depth / 0.055 m
Length
Product Net Weight 0.022 kg
Container Information
CL-523R 2
Environmental
Ambient Air Operation -25 ... +70 °C
Temperature Storage -30 ... +85 °C
RoHS Status Following EU Directive 2002/95/EC August 18, 2005 and amendment
Additional Information
Actuator Type Pilot light head
Color Red
Degree of Protection Front IP66
Front IP67
Front IP69K
Terminals IP20
Illumination Illuminated
Lamp Type LED 230V AC
Order Multiple 1 piece
Product Main Type CL
Product Name Pilot Light
Product Range Compact
Product Type CL
Rated Current (I n ) 15 mA
Rated Frequency (f) Supply Circuit 50 60 Hz
Rated Operational 230 V AC
Voltage
RoHS Date 0626 5
Classifications
ETIM 4 EC002024 - Accessories for control circuit devices
ETIM 5 EC002024 - Accessories for control circuit devices
Object Classification E
Code
UNSPSC 39121500
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
CL-523R 3
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Pilot Devices → Compact Range
PRODUCT-DETAILS
CL-523G
PILOT LIGHT CL-523G 230V a.c.
General Information
Extended Product Type CL-523G
Product ID 1SFA619402R5232
EAN 7320500250495
Catalog Description PILOT LIGHT CL-523G 230V a.c.
Long Description Compact Pilot Light - Pilot light head - Green - Illuminated - Lamptype: LED 230V AC
Ordering
E-Number (Sweden) 3711392
EAN 7320500250495
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 85369001
Dimensions
Product Net Width 0.03 m
Product Net Height 0.03 m
Product Net Depth / 0.055 m
Length
Product Net Weight 0.022 kg
Container Information
CL-523G 2
Environmental
Ambient Air Operation -25 ... +70 °C
Temperature Storage -30 ... +85 °C
RoHS Status Following EU Directive 2002/95/EC August 18, 2005 and amendment
Additional Information
Actuator Type Pilot light head
Color Green
Degree of Protection Front IP66
Front IP67
Front IP69K
Terminals IP20
Illumination Illuminated
Lamp Type LED 230V AC
Order Multiple 1 piece
Product Main Type CL
Product Name Pilot Light
Product Range Compact
Product Type CL
Rated Current (I n ) 15 mA
Rated Frequency (f) Supply Circuit 50 60 Hz
Rated Operational 230 V AC
Voltage
RoHS Date 0626 5
Classifications
ETIM 4 EC002024 - Accessories for control circuit devices
ETIM 5 EC002024 - Accessories for control circuit devices
Object Classification E
Code
UNSPSC 39121500
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
CL-523G 3
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Pilot Devices → Compact Range
PRODUCT-DETAILS
CL-523Y
PILOT LIGHT CL-523Y 230V a.c.
General Information
Extended Product Type CL-523Y
Product ID 1SFA619402R5233
EAN 7320500250501
Catalog Description PILOT LIGHT CL-523Y 230V a.c.
Long Description Compact Pilot Light - Pilot light head - Yellow - Illuminated - Lamptype: LED 230V AC
Ordering
E-Number (Sweden) 3711394
EAN 7320500250501
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 85369001
Dimensions
Product Net Width 0.03 m
Product Net Height 0.03 m
Product Net Depth / 0.055 m
Length
Product Net Weight 0.022 kg
Container Information
CL-523Y 2
Environmental
Ambient Air Operation -25 ... +70 °C
Temperature Storage -30 ... +85 °C
RoHS Status Following EU Directive 2002/95/EC August 18, 2005 and amendment
Additional Information
Actuator Type Pilot light head
Color Yellow
Degree of Protection Front IP66
Front IP67
Front IP69K
Terminals IP20
Illumination Illuminated
Lamp Type LED 230V AC
Order Multiple 1 piece
Product Main Type CL
Product Name Pilot Light
Product Range Compact
Product Type CL
Rated Current (I n ) 15 mA
Rated Frequency (f) Supply Circuit 50 60 Hz
Rated Operational 230 V AC
Voltage
RoHS Date 0626 5
Classifications
ETIM 4 EC002024 - Accessories for control circuit devices
ETIM 5 EC002024 - Accessories for control circuit devices
Object Classification E
Code
UNSPSC 39121500
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
CL-523Y 3
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Pilot Devices → Compact Range
CR-M024AC4
CR-M024AC4 Pluggable interface relay 4c/o, A1-A2=24VAC, 250V/6A
—
General Information
Extended Product Type CR-M024AC4
Product ID 1SVR405613R0000
EAN 4013614497698
Catalog Description CR-M024AC4 Pluggable interface relay 4c/o, A1-A2=24VAC, 250V/6A
The CR-M024AC4 pluggable interface relay is from the CR-M (miniature) relay range. This relay operates
with a 24 V AC rated control supply voltage and has a 4 c/o (SPDT) output with contacts rated at 250 V / 6
Long Description A. The relay has an integrated orange test button for manual actuation and locking of the output contacts.
Standard sockets, logic sockets, pluggable function modules, holder and marker are available as
accessories.
—
Ordering
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 85364900
—
Popular Downloads
Data Sheet, Technical Information 2CDC117002D0204
Instructions and Manuals 1SVC405600M9000
—
Dimensions
Product Net Width 21.2 mm
Product Net Height 35.6 mm
Product Net Depth / Length 27.5 mm
Product Net Weight 0.033 kg
—
Technical
Function Pluggable miniature interface relay CR-M
Sub-Function Relay w/o built in LED
Output 4 c/o (SPDT) contacts
Output Signal 250 V / 6 A
Rated Control Supply Voltage (U s ) 24 V AC
—
Environmental
CR-M024AC4 2
—
Certificates and Declarations (Document Number)
CCC Certificate CCC_2014010303720193
CSA Certificate CSA_2735700
cUR Certificate cUR_E244330
Declaration of Conformity - CE 1SVD982021-0003
EAC Certificate EAC_RU_C-PL.ME77.B.01873
Environmental Information 1SAA981009-2401
Instructions and Manuals 1SVC405600M9000
LR Certificate LR_05_20002_E5
RMRS Certificate RMRS_1740019250
RoHS Information 1SVD982021-0001
UR Certificate UR_E244330
VDE Certificate VDE_40040327
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 114 mm
Package Level 1 Height 61 mm
Package Level 1 Depth / Length 50 mm
Package Level 1 Gross Weight 0.35 kg
Package Level 1 EAN 4013614373497
—
Classifications
Object Classification Code K
ETIM 4 EC001437 - Switching relay
ETIM 5 EC001437 - Switching relay
ETIM 6 EC001437 - Switching relay
ETIM 7 EC001437 - Switching relay
eClass 7.0 27371601
E-Number (Sweden) 4005350
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Electronic Relays and Controls → Interface Relays and Optocouplers
CR-M024AC4 3
CR-M230AC4
CR-M230AC4 Pluggable interface relay 4c/o, A1-A2=230VAC, 250V/6A
—
General Information
Extended Product Type CR-M230AC4
Product ID 1SVR405613R3000
EAN 4013614497759
Catalog Description CR-M230AC4 Pluggable interface relay 4c/o, A1-A2=230VAC, 250V/6A
The CR-M230AC4 pluggable interface relay is from the CR-M (miniature) relay range. This relay operates
with a 230 V AC rated control supply voltage and has a 4 c/o (SPDT) output with contacts rated at 250 V / 6
Long Description A. The relay has an integrated orange test button for manual actuation and locking of the output contacts.
Standard sockets, logic sockets, pluggable function modules, holder and marker are available as
accessories.
—
Ordering
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 85364900
—
Popular Downloads
Data Sheet, Technical Information 2CDC117002D0204
Instructions and Manuals 1SVC405600M9000
—
Dimensions
Product Net Width 21.2 mm
Product Net Height 35.6 mm
Product Net Depth / Length 27.5 mm
Product Net Weight 0.033 kg
—
Technical
Function Pluggable miniature interface relay CR-M
Sub-Function Relay w/o built in LED
Output 4 c/o (SPDT) contacts
Output Signal 250 V / 6 A
Rated Control Supply Voltage (U s ) 230 V AC
—
Environmental
CR-M230AC4 2
—
Certificates and Declarations (Document Number)
CCC Certificate CCC_2014010303720193
CSA Certificate CSA_2735700
cUR Certificate cUR_E244330
Declaration of Conformity - CE 1SVD982021-0003
EAC Certificate EAC_RU_C-PL.ME77.B.01873
Environmental Information 1SAA981009-2401
Instructions and Manuals 1SVC405600M9000
LR Certificate LR_05_20002_E5
RMRS Certificate RMRS_1740019250
RoHS Information 1SVD982021-0001
UR Certificate UR_E244330
VDE Certificate VDE_40040327
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 114 mm
Package Level 1 Height 61 mm
Package Level 1 Depth / Length 50 mm
Package Level 1 Gross Weight 0.35 kg
Package Level 1 EAN 4013614373565
—
Classifications
Object Classification Code K
ETIM 4 EC001437 - Switching relay
ETIM 5 EC001437 - Switching relay
ETIM 6 EC001437 - Switching relay
ETIM 7 EC001437 - Switching relay
eClass 7.0 27371601
E-Number (Sweden) 4005355
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Electronic Relays and Controls → Interface Relays and Optocouplers
CR-M230AC4 3
CR-M4SS
CR-M4SS Standard socket for 2c/o or 4c/o CR-M relay
—
General Information
Extended Product Type CR-M4SS
Product ID 1SVR405651R3000
EAN 4013614528675
Catalog Description CR-M4SS Standard socket for 2c/o or 4c/o CR-M relay
The CR-M4SS socket is from the CR-M (miniature) relay range. The standard socket is suitable for CR-M
Long Description relays with 2 and 4 c/o (SPDT) output contacts. The socket has screw connection terminals. Pluggable
function modules, holder and marker are available as accessories.
—
Ordering
Minimum Order Quantity 10 piece
Customs Tariff Number 85366990
—
Popular Downloads
Data Sheet, Technical Information 2CDC117005D0204
Instructions and Manuals 1SVC405650M9000
—
Dimensions
Product Net Width 27 mm
Product Net Height 42.5 mm
Product Net Depth / Length 82 mm
Product Net Weight 0.07 kg
—
Technical
Function Accessory for interface relays CR-M
Sub-Function Socket for miniature relays
Sub-Function 2 Standard socket for miniature relay 2 c/o or 4 c/o
Output none
Output Signal none
Terminal Type Screw Terminals
—
Environmental
CR-M4SS 2
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
—
Certificates and Declarations (Document Number)
CSA Certificate CSA_262671-2785566
cURus Certificate cURus508_E244328
Declaration of Conformity - CE 1SVD982020-0001
EAC Certificate EAC_RU_C-PL.ME77.B.01873
Environmental Information 1SAA981009-2401
Instructions and Manuals 1SVC405650M9000
RoHS Information 1SVD982020-0001
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 141 mm
Package Level 1 Height 95 mm
Package Level 1 Depth / Length 78 mm
Package Level 1 Gross Weight 0.702 kg
Package Level 1 EAN 4013614373800
—
Classifications
Object Classification Code K
ETIM 4 EC001456 - Relay socket
ETIM 5 EC001456 - Relay socket
ETIM 6 EC001456 - Relay socket
ETIM 7 EC001456 - Relay socket
eClass 7.0 27371603
UNSPSC 39121516
E-Number (Sweden) 4005374
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Electronic Relays and Controls → Interface Relays and Optocouplers
CM-PVS.41S
CM-PVS.41S Three-phase monitoring relay 2c/o, 0,0.1-30s, L1-L2-L3=3x300-500VAC
—
General Information
Extended Product Type CM-PVS.41S
Product ID 1SVR730794R3300
EAN 4016779851848
Catalog Description CM-PVS.41S Three-phase monitoring relay 2c/o, 0,0.1-30s, L1-L2-L3=3x300-500VAC
The CM-PVS.41S relay is from the CM three-phase monitors range. This relay operates with a rated control
supply voltage / three-phase measuring voltage of 300-500 V AC and has a 2 c/o output with contacts rated
at 250 V / 4 A. The CM-PVS.41S monitors the phase parameters over/undervoltage and phase failure. The
Long Description corresponding threshold values are adjustable. Phase sequence monitoring as well as an ON or OFF
tripping delay are selectable. The tripping delay is adjustable over a range of instantaneous to 30 s (0, 0.1-
30 s). A sealable transparent cover for protection against unauthorized changes is available as accessory.
The device offers screw connection technology with double-chamber cage connection terminals.
—
Ordering
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85364900
—
Popular Downloads
Data Sheet, Technical Information 2CDC112211D0201
Instructions and Manuals 1SVC730510M0000
—
Dimensions
Product Net Width 22.5 mm
Product Net Depth / Length 103.7 mm
Product Net Height 85.6 mm
Product Net Weight 0.139 kg
—
Technical
Function Phase failure detection
Phase sequence monitoring
Over- and undervoltage monitoring
Standards CAN/CSA C22.2 No.14
EN 50581
IEC/EN 60255-27
IEC/EN 61000-6-2
IEC/EN 61000-6-3
UL 508
CM-PVS.41S 2
Measuring Range (L-L) 300 ... 500 V AC
Rated Control Supply Voltage (U s ) (L-L) 300 ... 500 V AC
—
Environmental
Ambient Air Temperature Operation -25 ... +60 °C
Storage -40 ... +85 °C
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
—
Technical UL/CSA
Maximum Operating Voltage UL/CSA Output Circuit 300 V AC
Contact Rating UL/CSA B300
Connecting Capacity UL/CSA Flexible 1x 18-14 AWG
Flexible 2x 18-16 AWG
Rigid 1x 20-12 AWG
Rigid 2x 20-14 AWG
Tightening Torque UL/CSA 7.08 in·lb
CM-PVS.41S 3
—
Certificates and Declarations (Document Number)
CCC Certificate CCC_2009010303326655
cULus Certificate cULus508_20120829-E140448
Declaration of Conformity - CE 1SVD981014-0002
DNV GL Certificate DNV_GL_TAA000017D
EAC Certificate EAC_RU_C-DE.ME77.B.03424
Environmental Information 1SAA981020-2401
Instructions and Manuals 1SVC730510M0000
RMRS Certificate RMRS_1740020250
RoHS Information 1SVD981014-0002
—
Container Information
Package Level 1 Units 1 piece
Package Level 1 Width 97 mm
Package Level 1 Height 109 mm
Package Level 1 Depth / Length 30 mm
Package Level 1 Gross Weight 0.164 kg
Package Level 1 EAN 4016779851848
—
Classifications
Object Classification Code B
ETIM 4 EC001441 - Phase monitoring relay
ETIM 5 EC001441 - Phase monitoring relay
ETIM 6 EC001441 - Phase monitoring relay
ETIM 7 EC001441 - Phase monitoring relay
eClass 7.0 27371803
UNSPSC 39121536
E-Number (Sweden) 3860584
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Control Products → Electronic Relays and Controls → Three Phase Monitors
PRODUCT-DETAILS
FH204 AC-40/0.03
FH204 AC-40/0.03 Residual Current Circuit
Breaker
General Information
Extended Product Type FH204 AC-40/0.03
Product ID 2CSF204006R1400
EAN 8012542895206
Catalog Description FH204 AC-40/0.03 Residual Current Circuit Breaker
The RCCBs FH200 series assures protection to people and installations against fault
Long Description current to earth. A large offer for standard instantaneous AC and A types is particularly
suitable for installation in domestic applications.
Technical
Standards IEC 61008
Product Name Residual Current Circuit Breaker
Type of Residual Current AC type
Rated Voltage (U r ) 230/400 V
Rated Operational 230 / 400 V AC
Voltage
Rated Insulation Voltage 500 V
(U i )
Rated Impulse 4 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Current (I n ) 40 A
Rated Residual Current 30 mA
Rated Service Short- 1 kA
Circuit Breaking
Capacity (I cs )
FH204 AC-40/0.03 2
Environmental
Ambient Temperature -25...55 °C
Ambient Air Operation -5 ... +40 °C
Temperature Storage -40 ... +70 °C
Degree of Protection IP2X
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
Environmental Refer to RoHS
Information
Technical UL/CSA
Short-Circuit Current 0.03 A
Rating (SCCR)
Dimensions
Width in Number of 4
Modular Spacings
Product Net Width 70 mm
Product Net Height 69 mm
Product Net Depth / 85 mm
Length
Product Net Weight 0.38 kg
Built-In Depth (t 2 ) 69 mm
Container Information
Package Level 1 Units box 1 piece
Package Level 1 Width 80 mm
Package Level 1 Height 82 mm
Package Level 1 Depth / 94 mm
Length
Package Level 1 Gross 0.415 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8012542895206
Ordering
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85363030
Country of Origin Italy (IT)
FH204 AC-40/0.03 3
Popular Downloads
Data Sheet, Technical 2CSC400030D0202
Information
Instructions and No document needed
Manuals
Classifications
ETIM 6 EC000003 - Residual current circuit breaker (RCCB)
ETIM 7 EC000003 - Residual current circuit breaker (RCCB)
ETIM 8 EC000003 - Residual current circuit breaker (RCCB)
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
WEEE B2C / B2B Business To Consumer
CN8 85363030
Object Classification F
Code
Categories
Low Voltage Products and Systems → Modular DIN Rail Products → Residual Current Devices RCDs → Residual Current Devices
RCDs
PRODUCT-DETAILS
FH204 AC-63/0.03
FH204 AC-63/0.03 Residual Current Circuit
Breaker
General Information
Extended Product Type FH204 AC-63/0.03
Product ID 2CSF204006R1630
EAN 8012542895305
Catalog Description FH204 AC-63/0.03 Residual Current Circuit Breaker
The RCCBs FH200 series assures protection to people and installations against fault
Long Description current to earth. A large offer for standard instantaneous AC and A types is particularly
suitable for installation in domestic applications.
Technical
Standards IEC 61008
Product Name Residual Current Circuit Breaker
Type of Residual Current AC type
Rated Voltage (U r ) 230/400 V
Rated Operational 230 / 400 V AC
Voltage
Rated Insulation Voltage 500 V
(U i )
Rated Impulse 4 kV
Withstand Voltage (U imp
)
Rated Current (I n ) 63 A
Rated Residual Current 30 mA
Rated Service Short- 1 kA
Circuit Breaking
Capacity (I cs )
FH204 AC-63/0.03 2
Environmental
Ambient Temperature -25...55 °C
Ambient Air Operation -5 ... +40 °C
Temperature Storage -40 ... +70 °C
Degree of Protection IP2X
RoHS Status Following EU Directive 2011/65/EU
Environmental Refer to RoHS
Information
Technical UL/CSA
Short-Circuit Current 0.03 A
Rating (SCCR)
Dimensions
Width in Number of 4
Modular Spacings
Product Net Width 70 mm
Product Net Height 69 mm
Product Net Depth / 85 mm
Length
Product Net Weight 0.38 kg
Built-In Depth (t 2 ) 69 mm
Container Information
Package Level 1 Units box 1 piece
Package Level 1 Width 80 mm
Package Level 1 Height 82 mm
Package Level 1 Depth / 94 mm
Length
Package Level 1 Gross 0.415 kg
Weight
Package Level 1 EAN 8012542895305
Ordering
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85363030
Country of Origin Italy (IT)
FH204 AC-63/0.03 3
Popular Downloads
Data Sheet, Technical 2CSC400030D0202
Information
Instructions and No document needed
Manuals
Classifications
ETIM 6 EC000003 - Residual current circuit breaker (RCCB)
ETIM 7 EC000003 - Residual current circuit breaker (RCCB)
ETIM 8 EC000003 - Residual current circuit breaker (RCCB)
WEEE Category 5. Small Equipment (No External Dimension More Than 50 cm)
WEEE B2C / B2B Business To Consumer
CN8 85363030
Object Classification F
Code
Categories
Low Voltage Products and Systems → Modular DIN Rail Products → Residual Current Devices RCDs → Residual Current Devices
RCDs
S201-C10
Miniature Circuit Breaker - S200 - 1P - C - 10 ampere
—
General Information
Extended Product Type S201-C10
Product ID 2CDS251001R0104
EAN 4016779464208
Catalog Description Miniature Circuit Breaker - S200 - 1P - C - 10 ampere
System pro M compact S200 miniature circuit breakers are current limiting. They have two different tripping
mechanisms, the delayed thermal tripping mechanism for overload protection and the electromechanic
tripping mechanism for short circuit protection. They are available in different characteristics (B,C,D,K,Z),
configurations (1P,1P+N,2P,3P,3P+N,4P), breaking capacities (up to 6 kA at 230/400 V AC) and rated
Long Description
currents (up to 63A). All MCBs of the product range S200 comply with IEC/EN 60898-1, IEC/EN 60947-2,
UL1077 and CSA 22.2 No. 235 (for this code purchased in SouthAmerica there is no UL or CSA certificate),
allowing the use for residential, commercial and industrial applications. Bottom-fitting auxiliary contact can
be mounted on S200 to save 50% space.
—
Technical
Standards IEC/EN 60898-1
IEC/EN 60947-2
UL 1077
Number of Poles 1
Tripping Characteristic C
Rated Current (I n ) 10 A
—
Environmental
Ambient Air Temperature Operation -25 ... +55 °C
Storage -40 ... +70 °C
Resistance to Shock acc. to IEC 60068-2-27 25g / 2 shocks / 13 ms
Resistance to Vibrations acc. to IEC 60068-2-6 5g, 20 cycles at 5 ... 150 ... 5 Hz with load 0.8 In
Environmental Conditions 28 cycles
with 55 °C / 90-96 %
and 25 °C / 95-100 %
RoHS Status Following EU Directive 2002/95/EC August 18, 2005 and amendment
—
Technical UL/CSA
Maximum Operating Voltage UL/CSA 60 V DC
480Y/277 V AC
Connecting Capacity UL/CSA Busbar 18-8 AWG
Conductor 18-4 AWG
Tightening Torque UL/CSA 25 in·lb
Interrupting Rating acc. to UL1077 (133 V AC) 6 kA
(277 V AC) 6 kA
(480Y / 277 V AC) 6 kA
(60 V DC) 10 kA
—
Dimensions
Product Net Width 17.5 mm
Product Net Depth / Length 69 mm
Product Net Height 88 mm
Product Net Weight 0.125 kg
S201-C10 3
—
Container Information
Package Level 1 Units 10 piece
Package Level 1 Width 92 mm
Package Level 1 Depth / Length 183 mm
Package Level 1 Height 80 mm
Package Level 1 Gross Weight 1.295 kg
Package Level 1 EAN 4016779606806
Package Level 2 Units 120 piece
Package Level 2 Width 275 mm
Package Level 2 Depth / Length 395 mm
Package Level 2 Height 210 mm
Package Level 2 Gross Weight 14.8 kg
Package Level 2 EAN 4016779967938
—
Ordering
Minimum Order Quantity 1 piece
Customs Tariff Number 85362010
—
Certificates and Declarations (Document Number)
Declaration of Conformity - CE 2CDK403001D0606
Environmental Information 2CDK400030D0201
Instructions and Manuals 2CSC400002D0208
RoHS Information 2CDK400003K0203
—
Popular Downloads
Data Sheet, Technical Information 9AKK107046A0423
Instructions and Manuals 2CSC400002D0208
—
Classifications
Object Classification Code F
ETIM 4 EC000042 - Miniature circuit breaker (MCB)
ETIM 5 EC000042 - Miniature circuit breaker (MCB)
ETIM 6 EC000042 - Miniature circuit breaker (MCB)
ETIM 7 EC000042 - Miniature circuit breaker (MCB)
eClass 7.0 27141901
UNSPSC 39121614
—
Accessories
S201-C10 4
Identifier Description Type Quantity Unit Of Measure
2CCA880100R0001 CMS-100PS Sensor CMS-100PS 1 piece
—
Where Used (as a spare part for "Products")
Identifier Description Quantity Unit Of Measure
ACS 5000 Water Cooled No Description Available 1 piece
—
Product specific part data
Product Category Drive Part Category
ACS 5000 Water Cooled ACS5000 Water-Cooled Switches, Relays, Contactors
S201-C10 5
—
Categories
Low Voltage Products and Systems → Modular DIN Rail Products → Miniature Circuit Breakers MCBs
ACH580-01-073A-4
ACH580-01-073A-4 PN: 37 kW, IN: 73 A
General Information
Global Commercial Alias ACH580-01-073A-4
Product ID 3AUA0000080524
ABB Type Designation ACH580-01-073A-4
EAN 6438177305804
Catalog Description ACH580-01-073A-4 PN: 37 kW, IN: 73 A
ACH580 HVAC drive offering has all key features built-in to control fans, pumps and
compressors, and more complex equipment like air-handling units and chillers,
ensuring smooth, energy-efficient operation of your HVAC systems in normal and
mission-critical situations. The built-in features significantly reduce installation time
Long Description and the intuitive control panel with an HVAC-specific primary settings menu and help
assistants makes startup, commissioning and operation easy. The optional Bluetooth®
capability enables the commissioning and monitoring of the drive from a distance.
The ACH580-01 comes in IP21 enclosure and can be installed on the wall as standard.
Also, IP55 and flange mounting units are available.
Ordering
Country of Origin Finland (FI)
Customs Tariff Number 85044088
Invoice Description ACH580-01-073A-4 PN: 37 kW, IN: 73 A
Made To Order Yes
Minimum Order Quantity 1 piece
Order Multiple 1 piece
Quote Only No
Selling Unit of Measure piece
ACH580-01-073A-4 2
Container Information
Gross Volume 33.31 dm³
Dimensions
Product Net Weight 19 kg
Product Net Height 636 mm
Product Net Length 257 mm
Product Net Width 203 mm
Package Level 1 Depth / 760 mm
Length
Package Level 1 Height 428 mm
Package Level 1 Width 298 mm
Package Level 1 Units 1 carton
Technical
Number of Phases 3
Degree of Protection IP21
Enclosure Type NEMA Type1
Altitude 1000 m
Sound dB (A) 69 dB(A)
Frequency (f) 50/60 Hz
Input Voltage (U in ) 380 ... 480 V
Mounting Type Wall-mounted
Communication Protocol BACNET
MODBUS
LON
DeviceNet
PROFIBUS
CAN
EtherNet/IP
PROFINET IO
TCP/IP
Other Bus Systems
Number of Hardware Industrial Ethernet 0
Interfaces PROFINET 0
RS-232 0
RS-422 0
RS-485 1
Serial TTY 0
USB 1
Parallel 2
Other 2
Includes With control unit
Without optical interface
With PC connection
Analog Inputs 2
Analog Outputs 2
Number of Digital 6/3
In/Outputs
Output Current, Heavy- 61 A
Duty Use
Output Current, Light- 68 A
Overload Use
Output Current, Normal 73 A
Use
Output Power, Heavy- 30.0 kW
Duty Use
Output Power, Light- 37 kW
Overload Use
ACH580-01-073A-4 3
Additional Information
Product Main Type ACH580-01
Product Name Frequency converter
Classifications
ETIM 7 EC001857 - Frequency converter =< 1 kV
UNSPSC 39122001
Environmental
SCIP 596c7575-1ed1-48e9-be9a-d8fdd900606b Finland (FI)
WEEE Category 4. Large Equipment (Any External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Drives → Low Voltage AC Drives → Industry-Specific Drives → Drives for HVAC → ACH580-01 - Wall-mounted drive for HVAC
ACH580-01-073A-4 4
PRODUCT-DETAILS
ACH580-01-106A-4
ACH580-01-106A-4 PN: 55 kW, IN: 106 A
General Information
Global Commercial Alias ACH580-01-106A-4
Product ID 3AUA0000080528
ABB Type Designation ACH580-01-106A-4
EAN 6438177305842
Catalog Description ACH580-01-106A-4 PN: 55 kW, IN: 106 A
ACH580 HVAC drive offering has all key features built-in to control fans, pumps and
compressors, and more complex equipment like air-handling units and chillers,
ensuring smooth, energy-efficient operation of your HVAC systems in normal and
mission-critical situations. The built-in features significantly reduce installation time
Long Description and the intuitive control panel with an HVAC-specific primary settings menu and help
assistants makes startup, commissioning and operation easy. The optional Bluetooth®
capability enables the commissioning and monitoring of the drive from a distance.
The ACH580-01 comes in IP21 enclosure and can be installed on the wall as standard.
Also, IP55 and flange mounting units are available.
Ordering
Country of Origin Finland (FI)
Customs Tariff Number 85044088
Invoice Description ACH580-01-106A-4 PN: 55 kW, IN: 106 A
Made To Order Yes
Minimum Order Quantity 1 piece
Order Multiple 1 piece
Quote Only No
Selling Unit of Measure piece
ACH580-01-106A-4 2
Container Information
Gross Volume 36.645 dm³
Dimensions
Product Net Weight 28.3 kg
Product Net Height 732 mm
Product Net Length 295 mm
Product Net Width 203 mm
Package Level 1 Depth / 835 mm
Length
Package Level 1 Height 521 mm
Package Level 1 Width 295 mm
Package Level 1 Units 1 carton
Technical
Number of Phases 3
Degree of Protection IP21
Enclosure Type NEMA Type1
Altitude 1000 m
Sound dB (A) 63 dB(A)
Frequency (f) 50/60 Hz
Input Voltage (U in ) 380 ... 480 V
Mounting Type Wall-mounted
Communication Protocol BACNET
MODBUS
LON
DeviceNet
PROFIBUS
CAN
EtherNet/IP
PROFINET IO
TCP/IP
Other Bus Systems
Number of Hardware Industrial Ethernet 0
Interfaces PROFINET 0
RS-232 0
RS-422 0
RS-485 1
Serial TTY 0
USB 1
Parallel 2
Other 2
Includes With control unit
Without optical interface
With PC connection
Analog Inputs 2
Analog Outputs 2
Number of Digital 6/3
In/Outputs
Output Current, Heavy- 87 A
Duty Use
Output Current, Light- 100 A
Overload Use
Output Current, Normal 106 A
Use
Output Power, Heavy- 45 kW
Duty Use
Output Power, Light- 55 kW
Overload Use
ACH580-01-106A-4 3
Additional Information
Product Main Type ACH580-01
Product Name Frequency converter
Classifications
ETIM 7 EC001857 - Frequency converter =< 1 kV
UNSPSC 39122001
Environmental
SCIP 24d7f559-8ddc-4469-93c7-ad912823d754 Finland (FI)
WEEE Category 4. Large Equipment (Any External Dimension More Than 50 cm)
Categories
Drives → Low Voltage AC Drives → Industry-Specific Drives → Drives for HVAC → ACH580-01 - Wall-mounted drive for HVAC
ACH580-01-106A-4 4
SACI
TRANSFORMERS
TRANSFORMERS
S.A. DE CONSTRUCCIONES INDUSTRIALES
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
RANGE OF PRODUCTS
BUS-BAR
TRANSFORMERS
SPLIT CORE TA__P
W
NE
TR-03
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
RANGE OF PRODUCTS
BUS-BAR
TPR_
TR-04
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
RANGE OF PRODUCTS
TRANSFORMERS
WOUND PRIMARY TU3PR
W
NE
TR-05
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
CONTENTS
GENERAL FEATURESGENERALES
CARACTERÍSTICAS .......................................................................................................................................................................................................................................................... TR.07
WOUND PRIMARY................................................................................................................................................................................................................................................TR.13
BUS-BAR...................................................................................................................................................................................................................................................................TR.14-16
SPLIT CORE ..................................................................................................................................................................................................................................................................
TR.17-18
TR-06
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
GENERAL
Measuring and protection transformers. Wound primary, bus-bar, split core and narrow prole transformers
For cable or bus-bar.
Plastic or resin encapsulated casing (depending on type).
With xing support and/or bar enclosing screws depending on type.
Fixing to DIN rail (on request)
STANDARDS
IEC 185
UNE EN 61869 (IEC 61869)
VDE 0414
IEC 801/1-3.4
DIN 57414
BS 3938
EN 50081
EN 50082
IEC 1010
TRANSFORMERS
Ith limited by cable sizes or primary bus-bar
for other cases.
Rated dynamic current IDyn = 2,5 x Ith
Continuous overload ID = 1,2 x IN
Operating temperature -10...50 ºC.
Accuracy 0,5 ; 1 and 3 (0,2S, 0,5S on request)
Rated secondary current /5 or /1 A
Insulation class Class E
Class B (130 ºC) Available
TR-07
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
NARROW PROFILE CURRENT TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU20PS TU30PS TU40PS TU50PS
Bus-Bar 20x6 30x10 40x10 50x10
Cable Ø18 Ø25 Ø30 Ø40
Accuracy Class 0,5 1 3 0,5 1 0,5 1 0,5 1
Ipn (A) VA VA VA VA
30 0,5
40 1
50 1
60 1 1,5
75 1,5 1,5
100 1,5 2,5 1,5
125 1,5 2,5 3,75 1,5
150 2,5 3,75 5 1,5 2,5 2
200 3,75 5 5 2,5 3,75 2,5 3,75
250 5 7,5 7,5 3,75 5 2,5 3,75
300 3,75 5 5 5
400 3,75 5 5 5 3,75 5
500 5 7,5 5 7,5 5 7,5
600 5 7,5 5 7,5 7,5 10
750 5 7,5 7,5 10
800 5 7,5 7,5 10
1000 10 15
C
TU20PS TU30PS
11 9.5
6
ø2
11
16
11
B
ø3.2
26
31
TU40PS TU50PS
51.5
A-18 63
A
MODELS A B C
TU20PS 50 74 36
TU30PS 58 78 36
TU40PS 62 82 36
TU50PS 72 103 36
Dimensions in mm.
TR-08
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
NARROW PROFILE CURRENT TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU60PS TU80PS TU100PS TU125PS
Bus-Bar 60x10 80x30 100x30 125x50
Cable Ø50 Ø70 - -
Accuracy Class 0,5 1 0,5 1 0,5 1 0,5 1
Ipn (A) VA VA VA VA
400 5 5 5 7,5
500 5 7,5 5 7,5 5 7,5 5 7,5
600 5 7,5 7,5 10 7,5 10 5 7,5
750 5 7,5 7,5 10 7,5 10 7,5 10
800 7,5 10 7,5 10 7,5 10 7,5 10
1000 10 15 10 15 10 15 10 15
1200 15 20 15 20 15 20 15 20
1500 15 20 15 20 15 20 15 20
1600 15 20 15 20 15 20 15 20
2000 15 20 15 20 20 25
2500 20 25 20 25
TRANSFORMERS
3000 20 25 20 25
4000 25 30
C
TU60PS TU100PS TU125PS
11
9.5 MODELS D E
TU100PS 103 33
11
TU125PS 128 53
ø3.2
B
TU80PS
A-18 51.5
A 63
MODELS A B C D
TU60PS 86 110 36
TU80PS 106 132 36
TU100PS 95 165 36
TU125PS 115 190 36
Dimensions in mm.
TR-09
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
NARROW PROFILE CURRENT TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
TRHEE-PHASE
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU20PS-3 TU30PS-3
Bus-Bar 20x6 30x10
Cable Ø18 Ø25
Accuracy Class 0,5 1 3 0,5 1
Ipn (A) VA VA
30 0,5
40 1
50 1
60 1 1
75 1 1,5
100 1,25 1,5
125 1 1,5 2,5
150 1 1,5 2,5 1,5
200 1,5 2,5 3,75 2,5
250 2,5 3,75 5 2,5
300 2,5 2,5
400 2,5 2,5
500 3,75 3,75
600 5 5
DIMENSIONS
TU20PS-3 36 TU20PS-3
11 9.5
11
74.
35
51 51 51.5
120 63
TU30PS-3 36
TU30PS-3
11 9.5
11
6
ø2
11
16
78
45
A B C D 26
64 64 51.5 31
Dimensions in mm. 146 63
TR-10
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
NARROW PROFILE CURRENT TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
TU100PSH is fully adapted to small spaces between bus-bars
W
NE
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU100PSH
Bus-Bar 100x30
80x50
Cable Ø85
Accuracy Class 0,5 1
Ipn (A) VA
400 10
500 5 10
600 5 10
750 15 15
800 15 15
1000 15 15
1200 15 15
1500 15 15
1600 15 15
2000 15 15
2500 15 15
3000 15 15
4000 15 15
5000 15 15
DIMENSIONS
TRANSFORMERS
TU100PSH 135
Name plate Terminals
TU100PSH 1600/5A
50-60 Hz I th.96 kA
50,72/3/-kV -5/40ºC E
10 VA CL0.5 FS<5
FS<5
No *****6/16
15 VA CL 1
SACI
TU100PSH 1600/5A
50-60 Hz I th.96 kA
50,72/3/-kV -5/40ºC E
10 VA CL0.5 FS<5
FS<5
No *****6/16
15 VA CL 1
SACI
TU100PSH 1600/5A
50-60 Hz I th.96 kA
50,72/3/-kV -5/40ºC E
10 VA CL0.5 FS<5
FS<5
No *****6/16
15 VA CL 1
SACI
Dimensions in mm.
TR-11
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
CURRENT TRANSFORMERS (PLASTIC CASING) TU3_P , TU40CP
Also available in resin: TU3_PR
WOUND PRIMARY
MODEL TU3BP TU3BCP TU3BAP TU3AP TU40CP
Bus Bar (mm) 4x25 4x25 4x25 - -
Cable (mm) - - - - -
Accuracy 0,5 1 0,5 1 0,5 1 0,5 1 0,5 1
Ipn (A) VA VA VA VA VA
5 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
TU3BP 10 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
15 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
20 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
25 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
30 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
40 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
50 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
60 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
TU3AP 75 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
100 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
125 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
150 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
200 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
250 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
300 10 15 15 20 5 7,5 2,5 5 5 7,5
400 10 15 15 20 5 7,5
TU40CP
500 5 7,5
600 5 7,5
DIMENSIONS
E F
G
D
E
F
B D
A B C D E F A B C D E F G
TU3BP 74 56 36 82 103 128 TU3AP 33 30 65 48 90 86 37
TU3BCP 86 67 36 93 114 140 TU40CP 51 46 72 64 93,5 89 40
TU3BAP 63 45 36 71 92 117
Dimensions in mm.
TR-12
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
WOUND PRIMARY
MODEL TU 3ba TU3B TU 3bc
Accuracy Class 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA
5 5 7,5 10 20 30 15 25 40
10 5 7,5 10 20 30 15 25 40
15 5 7,5 10 20 30 15 25 40
20 5 7,5 10 20 30 15 25 40
25 5 7,5 10 20 30 15 25 40
30 5 7,5 10 20 30 15 25 40
40 5 7,5 10 20 30 15 25 40
50 5 7,5 10 20 30 15 25 40
60 5 7,5 10 20 30 15 25 40
75 5 7,5 10 20 30 15 25 40
100 10 20 30 15 25 40
125 10 20 30 15 25 40
150 10 20 30 15 25 40
DIMENSIONS
TRANSFORMERS
Fixing support
1,5
25 77ø
96 D
82 4
14,5
M.3 A 5
4,5
B 104
C
7
Dimensions in mm.
TR-13
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
TRANSFORMADORES DE PRIMARIO PASANTE
MODEL TU20 TU30 TU 40
Bus-Bar 20x5 30x10 40x10
Cable Ø16 Ø22 Ø30
Accuracy Class 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA
30 1
40 1
50 1 0,75 1,5
60 1 2 1,25 2
75 1,5 2,5 2 3,75
100 2,5 3,75 1,25 2,5 1 3 5
125 3,75 5 1,25 2,5 2,5 3,75 5
150 3,75 5 7,5 1,5 2,5 3,75 3,75 5 7,5
200 5 7,5 10 2,5 3,75 5 3,75 5 7,5
250 7,5 10 15 3,75 5 7,5 5 7,5 10
300 3,75 5 7,5 7,5 10 15
400 3,75 5 7,5 10 15 20
500 5 7,5 10 10 15 20
600 5 7,5 10 10 15 20
750 10 15 20
800 15 20 30
1000 15 20 30
DIMENSIONS
D
B TU40
10,5 12,5
ø5,5 ø31
A 15
I
G 26
J H 31 Figure 3
41
MODELS AB C D E F G H I
Dimensiones enJJ
mm.
MODELOS AB C D E F G H I
TU20
TU20 Figur
Figurae.11 56
56 74
74 33
33 48,5
48,5 48,5
48,5 60
60 32,5
32,5 37
37
TU30
TU30 Figure
Figura.22 60
60 79
79 36
36 51,5
51,5 51,5
51,5 63
63 34,5
34,5 41
41
TU40
TU40 Figure
Figura33 71
71 96
96 45,5
45,5 61
61 61 72,5
72,5 44,5
44,5 52
Dimensions in mm.
TR-14
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TUC30 TUC40 TUC50 TU C60 TUC80
Bus-Bar 30x10 40x10 50x10 60x10 80x30
Cable Ø25 Ø32 Ø40 Ø51 Ø65
Accuracy Class 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA VA VA
50 0,75 1,5
60 1,25 2
75 2 3,75
100 1 3 5
125 2,5 3,75 5
150 3,75 5 7,5
200 15 20 30 3,75 5 7,5
250 15 20 30 5 7,5 10
300 15 20 30 7,5 10 15
400 15 20 30 10 15 20 10 15 20 30 15 20 30
500 15 20 30 10 15 20 10 15 20 30 15 20 30
600 15 20 30 10 15 20 10 15 20 30 15 20 30
750 10 15 20 10 15 20 30 15 20 30
800 15 20 30 10 15 20 30 15 20 30
1000 15 20 30 10 15 20 30 15 20 30
1200 10 15 20 30 15 20 30
1500 10 15 20 30 15 20 30
2000 10 15 20 30 15 20 30
2500 15 20 30
TRANSFORMERS
DIMENSIONS
25,5 41
30,5 51
D
B TUC60 TUC80
11 31
I ø5,5 51 41 31 61 51 41
A G 61 81
J H
Figure 4 Figure 5
MODELS AB C D E F G H I J
TUC30 Figure.1 77 112 60,5 76 76 87,5 44,5 41
TUC40 Figure.2 71 106,5 45 61 60,5 72 40 47
TUC50 Figure 3 84 117 45 61 60,5 72 44,5 61
TUC60 Figure 4 105 136,5 60 76 75,5 87 54 81
TUC80 Figure 5 131 161,5 60 76 75,5 87 69 107 Dimensions in mm.
TR-15
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TL2 TL3 TL4
Bus-Bar 100x20 100x30 100x60
Cable Ø20 Ø30 Ø60
Accuracy Class 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA
750 10 20 30
800 15 20 30
1000 20 30 45
1200 20 30 45
1500 30 45 60 10 20 30
2000 30 60 90 15 25 40 10 20 30
2500 25 30 45 10 20 30
3000 30 45 60 20 30 45
4000 30 60 90
5000 30 60 90
DIMENSIONS
B
F
TL- A D
C E
MODELS A B C D E F
TL2- 102 20 94 178 38 66
TL3- 103 32 114 210 45 71
TL4- 104 62 156 224 50 78
Dimensions in mm.
TR-16
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
SPLIT-CORE TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
SPLIT-CORE TRANSFORMERS
MODEL TA30P TA60P TA80P TA100P TA125P TA160P
Bus-Bar 30x20 60x30 80x50 100x80 125x80 160x80
Cable Ø20 Ø30 Ø50 Ø80 Ø80 Ø80
Accuracy 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA VA VA VA
100 3
150 3,75
200 2,5 4
250 3,75 5 2,5 3,75 2,5 3,75 2,5 3,75
300 2,5 4 6 3,75 5 3,75 5 3,75 5
400 3,75 5 10 2,5 3,75 7,5 2,5 3,75 7,5 2,5 3,75 7,5
500 3,75 5 15 3,75 5 15 3,75 5 15 5 7,5 2,5 3,75 7,5
600 5 7,5 20 5 7,5 20 5 7,5 20 5 15 3,75 5 10
750 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20 5 10 20 5 10 20
800 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20
1000 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 20 30 10 20 30
TRANSFORMERS
1200 15 20 30 15 20 30 15 20 30
1500 15 20 30 20 30 45 20 30 45
2000 20 30 45 25 30 45 25 30 45
2500 25 30 45 25 30 45
3000 30 45 60 30 45 60
4000 30 45 60
5000 30 45 60
DIMENSIONS
TA-P
MODELS A B C D
TA30P 32 22 106 90
TA60P 62 32 136 100
C A TA80P 82 52 156 120
TA100P 104 82 178 150
TA125P 127 82 201 150
TA160P 162 82 236 150
Dimensions in mm.
B 36,5
D 52,5
TR-17
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MINI SPLIT CORE CURRENT TRANSFORMER (PLASTIC CASING)
TA24P TA36P
TECHNICAL SPECIFICATIONS
SECURITY DATA MINI SPLIT CORE C.T
Continuous overload 1,5 x In MODEL TA24P TA36P
Rated short-time thermal current 60 x In Bus-Bar - -
Rated dynamic current 2,5 x Ith Cable Ø24 Ø36
Rated voltage (maximum) 720 V AC. Accuracy Class 0,5 1 0,5 1
Test voltage 3 kV, 1 min. Ipn VA VA
Frequency 50-60 Hz 100 1 1
200 1 1 1
ADDITIONAL INFORMATION 300 1,5 1 1,5
Standard EN 61869-2 400 1 1,5 2,5 5
Operating temperature -15 ºC to +45º C 500 5 7,5
Storage temperature -25 ºC to +75 ºC 600 5 10
Rated secondary current /5 or /1 A
Integral cable length 1m
DIMENSIONS
TA24P TA36P
36
24
65
85
A B C D
46 35
57,5 41,5
Dimensions in mm.
TR-18
CM-05
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
HALL EFFECT CURRENT TRANSDUCER - TEH-132
TECHNICAL DATA
MODEL TEH-132
Ipn (A) 100 200 300 400 500 600 1000 A
Range ±300 ±600 ±900 ±1100 ±1200 ±1300 ±1500 A
TRANSFORMERS
GENERAL DATA
TA Ambient Operating Temperature: -25 ºC - +85 ºC
TS Ambient Storage Temperature: -25 ºC - +85 ºC
M Mass: 200 gr
DIMENSIONS
70
26,28 mm
27
10,14 mm
60
22,67 mm
R16
R2.25*2
13,41 mm
40
1234
90mm
34,35 25
9,79 mm
R2.25
R2.25*2
11,47 mm
27
Dimensions in mm.
TR-19
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
WOUND PRIMARY
MODEL TU3R TU50R
Accuracy Class 0,5 1 0,5 1
Ipn (A) VA VA
5
10
15
20
25
30
40
50 15 25
60 15 25
75 15 25
100 15 25
125 15 25
150 15 25
200 15 25
250 15 25
300 15 25
400 15 25 15 25
500 15 25 15 25
600 15 25 15 25
750 15 25
800 15 25
DIMENSIONS
TU3R - TU50R
Fixing support
C I
110 B
6,5 H
21,5
M.12
80 36 60 A D
E
90 G F
95
MODELS Ratio A B C D E F G H I
TU3R 50/5- 80 73,5 96 30 5 110 38 42 140
TU3R 400/5- 80 73,5 101 30 10 110 48 47 140
TU50R 400/5- 100 73,5 100 50 10 135 48 50 175
Dimensions in mm.
TR-20
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TUP20RC TUP20R TUP60R TUP95R
Bus-Bar 80x20 100x20 100x60 100x95
Cable Ø20 Ø20 Ø60 Ø95
Accuracy Class 0,5 1 0,5 1 0,5 1 0,5 1
Ipn (A) VA VA VA VA
500 10 15
600 15 25
750 15 25 15 25
800 15 25 15 25
1000 15 25 15 25
1200 15 25 15 25
1500 15 25 15 25
2000 15 25 15 25
2500 15 25
3000 15 25 15 25
4000 15 25 15 25
5000 15 25
TRANSFORMERS
DIMENSIONS
TUP20RC TUP-R
82 125 40 A D G
22 50 B E
85 70 C F
MODELS A B C D E F G
TUP20R 105 20 95 160 60 80 60
TUP60R 105 60 150 193 60 80 60
TUP95R 105 95 200 200 60 80 60
Dimensions in mm.
TR-21
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
MEASURING EQUIPMENT / ENERGY METERS
WOUND
PRIMARIO PRIMARY
BOBINADO PRIMARIO BUS-BAR
PASANTE
MODEL
MODELO TU3RTU3R TUP20R
TUP20R
Bus-Bar
Barra - - 100x20
100x20
Cable
Cable - - Ø 20Ø20
Accuracy
Precisión Class 0,50,5
S S 0,50,5
S S
Ipn(A)
Ipn (A) VAVA VA VA
5050 1010
6060 1010
7575 1010
100
100 1010
125
125 1010
150
150 1010
200
200 1010
250
250 1010
300
300 1010
400 10
400 10
500 10
500 10
600 10
600 10
750 10
750 10
800 10
800 10
1000 10
1000
1200 10
10
1200
1500 10 10
1500
2000 10 10
2000 10
DIMENSIONS
110
6,5
21,5
TU3R 80 36 60 TUP20R
90
95
C I
B 105 160 60
H
M.12
20 60
A D
95 80
E
G F
MODELS Ratio A B C D E F G H I
TU3R 50/5- 80 73,5 96 30 5 110 38 42 140
TU3R 400/5- 80 73,5 101 30 10 110 48 47 140
Dimensions in mm.
TR-22
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
SPLIT-CORE TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
SPLIT-CORE TRANSFORMERS
MODEL TA30R TA60R TA80R TA100R TA125R TA160R
Bus-Bar 30x20 60x30 80x50 100x80 125x80 160x80
Cable Ø20 Ø30 Ø50 Ø80 Ø80 Ø80
Accuracy 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA VA VA VA
100 3
150 3,75
200 2,5 4
250 3,75 5 2,5 3,75 2,5 3,75 2,5 3,75
300 2,5 4 6 3,75 5 3,75 5 3,75 5
400 3,75 5 10 2,5 3,75 7,5 2,5 3,75 7,5 2,5 3,75 7,5
500 3,75 5 15 3,75 5 15 3,75 5 15 5 7,5 2,5 3,75 7,5
600 5 7,5 20 5 7,5 20 5 7,5 20 5 15 3,75 5 10
750 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20 5 10 20 5 10 20
800 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20 7,5 10 20
1000 10 15 20 10 15 20 10 15 20 10 20 30 10 20 30
1200 15 20 30 15 20 30 15 20 30
1500 15 20 30 20 30 45 20 30 45
TRANSFORMERS
2000 20 30 45 25 30 45 25 30 45
2500 25 30 45 25 30 45
3000 30 45 60 30 45 60
4000 30 45 60
5000 30 45 60
DIMENSIONS
TA-R
E
MODELS A B C D E F
TA30R 32 21 105 90 99 114
TA60R 62 32 130 100 109 139
TA80R 82 52 150 120 129 159
TA100R 104 82 172 150 159 181
C A F TA125R 127 82 195 150 159 204
TA160R 162 82 230 150 159 239
Dimensions in mm.
7
B 34
D 66
TR-23
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
TRANSFORMADORES
MEASURING TRANSFORMERSDE MEDIDA (ENCAPSULADOS
(ENCAPSULATED IN RESIN) EN RESINA)
NARROW PROFILE
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU30R TU60R TU80R TU100R TU125R TU160R
Bus-Bar 30x20 60x30 80x50 100x80 125x80 160x80
Cable Ø20 Ø30 Ø50 Ø80 Ø80 Ø80
Accuracy 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA VA VA VA
100 3,75
150 3,75 5
200 5 7,5
250 5 7,5 10 2,5 3,75 5 2,5 3,75 5 2,5 3,75 5
300 5 7,5 10 3,75 5 7,5 3,75 5 7,5 3,75 5 7,5
400 7,5 10 15 5 7,5 10 5 7,5 10 5 7,5 10
500 7,5 10 15 7,5 10 15 7,5 10 15 10 15 20 10 15 20
600 10 15 20 10 15 20 10 15 20 15 20 30 15 20 30
750 15 20 30 15 20 30 15 20 30 15 20 30 15 20 30
800 15 20 30 15 20 30 15 20 30 15 20 30 15 20 30
1000 15 20 30 15 20 30 15 20 30 15 20 30 15 20 30
1200 15 20 30 15 20 30 15 20 30
1500 15 20 30 15 20 30 15 20 30
2000 15 20 30 15 20 30 15 20 30
2500 15 20 30 15 30 30
3000 15 20 30 15 20 30
4000 15 20 30 15 20 30
5000
DIMENSIONES 15 20 30
6000 15 20 30
DIMENSIONS
TU-R
E
MODELS A B C D E F
TU30R 32 21 105 90 99 114
TU60R 62 32 130 100 109 139
TU80R 82 52 150 120 129 159
C A F TU100R 104 82 172 150 159 181
TU125R 127 82 195 150 159 204
TU160R 162 82 230 150 159 239
Dimensions in mm.
7
B 34
D 66
TR-24
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
NARROW PROFILE - HORIZONTAL BUS-BAR
TRANSFORMERS
6000 15 20 30
DIMENSIONS
TU-RT C F
MODELS A B C D E F G
TU100RT 22 101 83 145 40 55 66
D
B TU125RT 38 127 98 170 40 55 66
Dimensions in mm.
A E
G
TU60RS
TU-RS Figure 1
F B D
A MODELS A B C D E F G
TU60RS Figure.1 90 115 40 103 66
TU80RS 82 57 110 135 40 120 66
E G TU100RS 102 62 140 153 34 130 66
TU125RS 127 82 165 189 42 166 66
C
Dimensions in mm.
TR-25
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
MEASURING TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
NARROW PROFILE - HORIZONTAL BUS-BAR
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU40RS TU40RSD TU100RTC TU125RTC
Bus-Bar 40x10 37x18 100x20 125x35
Cable Ø25 Ø36 Ø20 Ø35
Accuracy Class 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3 0,5 1 3
Ipn (A) VA VA VA VA
200 5 7,5 10
250 5 7,5 10
300 10 15 20 10 15 20
400 10 15 20 10 15 20
500 10 15 20 10 15 20
600 10 15 20 10 15 20
750 10 15 20 10 15 20 10 20 30
800 10 15 20 10 15 20 15 20 30 7,5 10 15
1000 10 15 20 10 15 20 20 30 45 7,5 10 15
1200 20 30 45 7,5 10 15
1500 30 45 60 10 15 20
2000 30 45 60 15 20 30
2500 30 45 60 20 25 30
3000 30 45 60 25 30 45
DIMENSIONS
B
Figure 1 Figure 2
A
A E
D G
F B MODELS A B C D E F G
TU40RS Figure.1 72 100 48 90 71
TU40RSD Figure.2 72 100 48 90 71
Dimensions in mm.
MODELS A B C D E F G
E G TU100RTC 22 101 83 145 40 15 66
TU125RTC 38 127 98 170 40 15 66
Dimensions in mm.
C
TR-26
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
PROTECTION TRANSFORMERS (PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU C30 TUC60 TU C80 TL2 TL3 TL4
Bus-Bar 30x10 60x10 80x30 100x20 100x30 100x60
Cable Ø25 Ø51 Ø65 Ø20 Ø30 Ø60
Accuracy 5P10 10P10 5P10 10P10 5P10 10P10 5P10 10P10 5P10 10P10 5P10 10P10
Ipn (A) VA VA VA VA VA VA
200 3,5 5 3,5 3,5 3,5 3,5
250 5 5 3,5 3,5 3,5 3,5
300 5 7,5 5 5 5 5
400 5 5 5 5
500 5 7,5 5 7,5
600 7,5 10 7,5 10
750 7,5 10 7,5 10
800 10 10 10 10
1000 10 10 10 10
1200 10 10 10 10
1500 10 12,5 10 12,5
2000 10 12,5 10 12,5 5 7,5
2500 5 7,5 7,5 10
3000 7,5 10 5 7,5
4000 7,5 10
5000 7,5 10
DIMENSIONS
TRANSFORMERS
TUC- F
C E TUC30 TUC60 TUC80
10,5 11 31
ø26 11,5 51 41 31 61 51 41
B 25,5
D
30,5 61 81
I ø5,5
Figure 1 Figure 2 Figure 3
A G
J H
MODELS AB C D E F G H I J
TUC30 Figure.1 77 112 60,5 76 76 87,5 44,5 41
TUC60 Figure 2 105 136,5 60 76 75,5 87 54 81
TUC80 Figure 3 131 161,5 60 76 75,5 87 69 107
TL-
5 Dimensions in mm.
B F
MODELS A B C D E F
Tl2 102 20 94 178 38 66
TL3- 103 32 114 210 45 71
A D TL 4 104 62 156 224 50 78
Dimensions in mm.
E
TR-27
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
PROTECTION TRANSFORMERS
DIMENSIONS
M.10.
25
77ø
TU3bc
63 5
112 104
137
c C I
Fixing support B
110 H
6,5
21,5
M.12
80 36 60
TU-R
A D
90 E
95
G F
MODELS Ratio A B C D E F G H I
TU3PR 50-300/5 100 75 110 30 5 110 38 55 140
TU3PR 400-600/5 100 75 110 30 10 110 48 60 140
TU50R 500-800/5 100 75 100 50 10 135 48 50 175
Dimensions in mm.
TR-28
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
PROTECTION TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TUP20RC TUP20R TUP60R TUP95R
Bus-Bar 80x20 100x20 100x60 100x95
Cable Ø20 Ø20 Ø60 Ø95
Accuracy Class 5P10 10P10 5P10 10P10 5P10 10P10 5P10 10P10
Ipn (A) VA VA VA VA
500 3,5 5
600 3,5 5
750 3,5 5 7,5 10
800 3,5 5 7,5 10
1000 5 5 12,5 15 12,5 15
1200 15 15 15 15
1500 15 20 15 20
2000 15 20 15 20
2500 15 20
3000 20 30 15 20
4000 20 30
5000 20 30
TRANSFORMERS
DIMENSIONS
TUP20RC TUP-R
82 125 40 A D G
22 50 B E
85 70 C F
MODELS A B C D E F G
TUP20R 105 20 95 160 60 80 60
TUP60R 105 60 150 193 60 80 60
TUP95R 105 95 200 200 60 80 60
Dimensions in mm.
TR-29
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
PROTECTION TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TPR60 TPR80 TPR100 TPR125
Bus-Bar - - - -
Cable Ø60 Ø80 Ø100 Ø125
Accuracy Class 5P10 5P20 5P10 5P20 5P10 5P20 5P10 5P20
Ipn (A) VA VA VA VA
100 10 5
150 15 7
200 20 10
250 25 12 12 5
300 30 15 15 7
400 40 20 22 10
500 50 25 30 12 15 7
600 60 30 35 15 15 8
750 75 38 45 18 20 10
800 80 40 48 20 25 12
1000 100 50 48 20 30 15 20 10
1200 48 22 30 17 30 15
1500 73 28 40 20 30 15
2000 97 35 60 30 30 15
2500 65 35 40 20
3000 65 35 40 20
4000 80 45 50 25
5000 120 70 70 35
DIMENSIONS
Fixxing support
6
F
6
B
B
6 G
A
60º
6 6
A
E
C
D
MODELS A B MODELS A B C D E F G
TPR60 124 120 TPR60 62 211 80 185 124 110 93
TPR80 136 100 TPR80 82 231 60 205 136 120 103
TPR100 150 100 TPR100 102 251 60 225 150 130 113
TPR125 166 100 TPR125 127 276 60 250 166 143 125
Dimensions in mm. Dimensions in mm.
TR-30
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
TRANSFORMERS WITH BUILT-IN MEASURING TRANSDUCER
(PLASTIC CASING)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TC40 TC60 TC80
Bus-Bar 40x10 60x10 80x30
Cable Ø32 Ø51 Ø65
Accuracy Class 1 1 1
Ipn (A) Output (mA) Output (mA) Output (mA)
50 20
60 20
75 20
100 20
TECHNICAL SPECIFICATIONS: 125 20
Operating range: 10-120% 150 20
Maximum load impedance: 600 Ω 200 20
Frequency: 50-60 Hz
250 20
Response time: <200 ms
300 20
400 20 20 20
500 20 20
600 20 20
750 20 20
800 20 20
1000 20 20
1200 20 20
1500 20 20
2000 20 20
2500 20
TRANSFORMERS
DIMENSIONS
MODELS AB C D E F G H I J
TC.40 Figure.1 71 106,5 45 61 60,5 72 40 47
TC.60 Figure 2 105 136,5 60 76 75,5 87 54 81
TC.80 Figure 3 131 161,5 60 76 75,5 87 69 107
Dimensions in mm.
TR-31
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
TRANSFORMERS WITH BUILT-IN MEASURING TRANSDUCER
(ENVOLVENTE
(PLASTIC CASING) DE PLÁSTICO)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TC20CV TC30CV TC40CV
Bus-Bar 20x5 30x10 40x10
Cable Ø16 Ø22 Ø30
Accuracy 1 1 1
Ipn (A) Output (mA) Output (mA) Output (mA)
10; 12,5; 15 & 20 4-20
20; 25; 30 & 40 4-20 4-20
Selection of transformer 50; 60; 75 & 100 4-20 4-20 4-20
ratio by switch 125; 150; 200 & 250 4-20 4-20 4-20
300; 400; 500 & 600 4-20 4-20
TECHNICAL SPECIFICATIONS:
DATOS TÉCNICOS:
Operating range: 10-120%
Maximum load impedance: 600 Ω
Frequency: 50-60 Hz
Response time: <200 ms
DIMENSIONS
F
C E
Connection diagrams
4-20 mA
B +
TC- D +
10-40 Vcc
-
ø5,5
A
I
TC_CV
G
J H
ø17 ø31 15
8,5 ø23 12,5 11,5
15,5 21 26
26 31
Figure 1 20,5 Figure 2 Figure 3
31 41
MODELS AB C D E F G H I J
TC20CV
. Figure.1 56 74 33 48,5 48,5 60 32,5 37
TC30CV
. Figure 2 60 79 36 51,5 51,5 63 34,5 41
TC40CV
. Figure 3 71 96 45,5 61 61 72,5 44,5 52
Dimensions in mm.
TR-32
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
SUMMATION CURRENT TRANSFORMERS (ENCAPSULATED IN RESIN)
DIMENSIONS
6,5 15 MODELS A B C
60 TRS2 100 119 135
TRS3 100 119 135
89 109 TRS4 150 169 185
A TRS5 150 169 185
B
Dimensions in mm.
C
5
TRANSFORMERS
MODEL TE 15_
TE15P AND TE15PR Accuracy Class 1
Primary voltage Secondary voltage VA
440 230 25
440 110 25
440 100 25
400 230 25
400 110 25
400 100 25
230 110 25
6,5
80 100
54 96 87 105
88
102
Dimensions in mm.
TR-33
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
CURRENT TRANSFORMER ENCAPLSULATED IN RESIN (OUTDOOR) W
NE
Current transformer encapsulated in resin, extended range of 150% built-in cable of:
6 meters (2x1,5 mm2) or 6 meters (2x2,5 mm2)
10 meters (2x2,5 mm2)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TU60PRI
Cable Ø62
Accuracy 0,5 S
Ipn / Isn (A) VA
400 / 5 5*
* At the beginning of the cable
SECURITY DATA
Continuous overload 1,5 x In
Rated short-time thermal current 60 x In
Rated dynamic current 2,5 x Ith
Rated voltage (maximum) 720 V c.a
Test voltage 3 kV, 1 min.
Insulation class A
ADDITIONAL INFORMATION
Standard EN 61869-2
Operating temperature -10 ºC to +60º C
Storage temperature -25 ºC to +75 ºC
Type of resin Polyurethane
Flammability UL V0.
IP 65
DIMENSIONS
42
SACI TU60PRI
116
62 Ø
92
P1
92
TR-34
Transforma
Transformers
TRANSFORMADORES
TRANSFORMERS SACI
SPLIT CORE CURRENT TRANSFORMER IN RESIN (OUTDOOR) W
NE
Split core current transformer encapsulated in resin, extended range of 150% built-in cable of 6 meters
(2x2,5 mm2)
BUS-BAR TRANSFORMERS
MODEL TA60RI
Bar (mm) 30 x 60
Cable Ø30
Accuracy 0,5
Ipn / Isn (A) VA
400 / 5 3,75*
* At the beginning of the cable
SECURITY DATA
Continuous overload 1,5 x In
Rated short-time thermal current 60 x In
Rated dynamic current 2,5 x Ith
Rated voltage (maximum) 720 V c.a
Test voltage 3 kV, 1 min.
Insulation class A
ADDITIONAL INFORMATION
Standard EN 61869-2
Operating temperature -10 ºC to +60º C
Storage temperature -25 ºC to +75 ºC
Type of resin Polyurethane
TRANSFORMERS
Flammability UL V0.
IP 65
DIMENSIONS
TR-35
230V AC,50Hz ± 20%
4VA
20 to 300V (L - N)
35 to 520V (L - L)
20 19 18 17 16 15 14 13 12 11
S1
L3 S2 S1 L2 S2 S1 L1 S2
Range System:
Current: 0.5 To 5A AC 3Ph-4W/3Ph-3W/
CAT III Voltage(L-L) : 35-520V AC 1Ph-2W
(L-N) : 20-300V AC Accuracy Class: 0.5
Made in India
CT Selection up to 6000/5 Amp AC
230V AC
50 HZ, 4VA
!
www.multispanindia.com
Up to 9999 Hr 59 min
4) If CT Ratio is greater than 999 Amp. then ‘‘KA’’ LED
will be turn on and Amp page will be shown as below. To Reset Load Hour
SET
Press ENT + key For 3 Second.
p a s
KA
FUNCTION SYMBOL
L D H
Operator mode:
To change page
r s t
Parameter setting mode:
To increment value y e s (Yes /No)
To decrement value in Parameter
Setting Mode Press SET
ENT key to save & exit
To save and exit from menu To Load Hour & RPM Enable/Disable
SET
Press ENT + key For 3 Second.
Scroll & hold for 5 sec
p a s
PARAMETER SETTING
p a s
E N B (Enable/Disable)
IF Enable
1 9 L O D
IF Disable
P E R
C T R CT Ratio
5 (5-50%)
(5-6000Amp
s r p m-
Selectable)
N E T
e n b (Enable/Disable)
3 P IF Enable
4 W (3Ø-3W, 3Ø-4W,1Ø-2W)
p O L
IF Disable
Press SET
ENT key to save & exit 4 (1-28)
Press SET
ENT key to save & exit
Page 2
1) VLL Page :- 6) Load Hour Page :-
7) RPM Page :-
2) VLN Page :-
1) VLL Page :-
5) RPM Page :-
3) RPM Page :-
200+ Regular Products
Multispan/ProductCatalog/2021
MultispanControlInstrumentsPvtLtd
72BPhase1,GIDCEstateVatvaAhmedabad-382445GujaratIndia
+91-7575805463/68
Followus
ScanQRcodetodownloadE-Catalog
—
System pro E control SR Basic
Low voltage small and
medium-sized enclosures for
automation and distribution
System pro E power
According to IEC 61439-1/2
System pro E power
According to IEC 61439-1/2
As from November 1st, 2014, the IEC 61439-1 and IEC 61439-2 Standards are to be used for the construction and specification
of low voltage assemblies (e.g.: Power Centers and secondary distribution switchboards).
IEC 61439-1 includes all the rules and general prescriptions applicable to the protective and switching assemblies in low volt-
age (LV assemblies ).This Standard deals with the definitions and establishes service conditions, construction rules, technical
characteristics and verification prescriptions for LV assemblies ( U ≤ 1000 V a.c or U ≤ 1500 V d.c.). Part 1 cannot be used alone
to specify an assembly or to determine its compliance with the Standard, but it has to be used together with the specific product
Standard. For System pro E power, the specific product Standard is IEC 61439-2 that deals with “Power switchgear and con-
trolgear assemblies” and is used for the assembly designation marking.
The whole of these two Standards identifies the design and testing requirements as regards the industrialization of the product
and the tests to be performed to ensure its performances.
A significant change introduced by the IEC 61439 series has been the elimination of the distinction between type-tested assem-
blies (TTA) and partially type-tested assemblies (PTTA), replaced with the concept of design verification.
IEC 61439-1 defines as “design verification” a verification made on a sample of an assembly or on parts of assemblies to show
that the design meets the requirements of the relevant assembly standard.
In particular, the Standard admits three different but equivalent methods to verify the compliance of the design with the Stand-
ard, namely:
- verification by laboratory testing (previously defined type-tests and now verification tests); or
- verification by comparison with a tested reference design; or
- verification by assessment (verification through design rules, appropriate safety margins, calculation etc.).
The different characteristics (e.g.: temperature-rise, short-circuit withstand strength, insulation, degree of protection, etc.) can be
verified using these three methods according to Annex D of the IEC 61439-1 (see Table 1) that prescribes , for each character-
istics to be verified, which of the three verification options can be used.
For the end user, the method used is irrelevant, provided that the assembly design has been verified according to Table 1.
The Standard IEC 61439-1 defines the two roles of the “Original manufacturer” and the
“ASSEMBLY manufacturer”.
The “Original manufacturer” is the organization (e.g. ABB SACE) that has carried out the original design and the associated verifi-
cation of an assembly, in accordance with the relevant assembly standard (IEC 61439-2 for System pro E power).
Besides, in case mounting of the assembly is carried out by others, the Original manufacturer defines and publishes the instruc-
tions necessary to produce various assemblies.
The Original manufacturer designs and sets up a wide range of assembly configurations (the assembly system1), starting from a
full and predefined range of components. The assembly system is verified by the Original manufacturer in the most onerous rep-
resentative configurations. The Original manufacturer shall ensure the design verifications on the assembly system and provide
the instructions for the selection of the components and for the mounting of the assembly.
1
Assembly system: full range of mechanical and electrical components (enclosures, busbars, functional units, etc.), as defined by the original manufacturer, which
can be assembled in accordance with the original manufacturer’s instructions in order to produce various ASSEMBLIES.
The “ASSEMBLY manufacturer” is the organization taking the responsibility for the completed assembly; The ASSEMBLY manu-
facturer may be a different organization to the original manufacturer.
The ASSEMBLY manufacturer (e.g.: the assembler/panel builder, the partner) puts together the assembly using spare parts/com-
ponents and assembly kits, and, by following the instructions of the Original manufacturer, he obtains the final assembly comply-
ing with IEC 61439-2.
The ASSEMBLY manufacturer shall carry out:
1) selection and assembling of the components according to the instructions provided by the Original manufacturer;
2) design verifications, through further tests or comparisons or assessments, in case of deviations from the instructions of the
Original manufacturer;
3) routine verifications on any assembly realized.
Hereunder the list of the routine verifications to be carried out by the “ASSEMBLY manufacturer”:
Characteristics relevant to construction:
- Degree of protection of enclosures;
- Clearances and creepage distances;
- Protection against electric shock and integrity of protective circuits;
- Installation of built-in components;
- Internal electrical circuits and connections;
- Terminals for external conductors;
- Mechanical operation.
The main changes introduced by the series of Standards IEC 61439 can be summarized
in the following flowchart:
Original manufacturer
Design/Prototype
Assembly manufacturer
1) Original manufacturer: organization that has carried out the original design and the associated verification of an ASSEMBLY in accordance with the relevant
ASSEMBLY standard
2) Assembly system: full range of mechanical and electrical components (enclosures, busbars, functional units, etc.), as defined by the original manufacturer,
which can be assembled in accordance with the original manufacturer’s instructions in order to produce various ASSEMBLIES
3) Assembly manufacturer: organization taking the responsibility for the completed ASSEMBLY; The ASSEMBLY manufacturer may be a different organization to
the original manufacturer.
4) Routine verification: verification of each ASSEMBLY performed during and/or after manufacture to confirm whether it complies with the requirements of the
relevant ASSEMBLY standard
5) Assembly: combination of one or more low-voltage switching devices together with associated control, measuring, signaling, protective, regulating equipment,
with all the internal electrical and mechanical interconnections and structural parts
System pro E power, the 100% compliant solution with IEC 61439-1/2
System pro E power assemblies are subject at ABB laboratories to the testing prescribed by the Standards IEC 61439-1/2.
The results of these verifications ensure the performances of System pro E power assemblies and relieve the ASSEMBLY manu-
facturer of the burden of carrying out further design verifications when ABB SACE structures, assembly kits, enclosures, busbars
and devices are used following the selection criteria and mounting instructions of the Technical Catalogue and Instruction Hand-
book of System pro E power.
Reference can be made to such results (summarized in Table 2) when drawing up the declaration of conformity of the assembly.
Table 2
Characteristic Section Standard Rule/Rating Verification method Test report/Certificate No.
Resistance to corrosion 10.2.2 Severity test A for indoor assemblies/ Test LBRS12753
enclosures LBRS13893
Thermal stability 10.2.3.1 Test for enclosures manufactured from Not required Steel sheet enclosure.
insulating material.
Resistance to abnormal 10.2.3.2 The Original manufacturer shall Assessment DATA SHEET – LET01b
heat provide data on the suitability of materials
and fire due to internal from the insulating material supplier Declaration by the insulating material
electric supplier
effects verified by ACAE/LOVAG during
temperature rise
tests)
Resistance to ultra-violet 10.2.4 Only for enclosures and external parts of Not required Not required
(UV) radiation assemblies for outdoor installation
Lifting 10.2.5 The maximum number of sections, Test IT 14.136
allowed by the Original manufacturer to be IT 14.097
lifted together, shall be equipped with IT 14.138
components and/or weights to achieve a IT 15.024
weight of 1.25 times its maximum IT 14.095
shipping weight. IT 14.094
IT 14.096
Mechanical impact 10.2.6 - IK9 (glass door) Test 16-0367-01
- IK10 (blind door) 1STC860049
Marking 10.2.7 The ASSEMBLY manufacturer shall Test ASSEMBLY manufacturer
provide each ASSEMBLY with one or
more labels, marked in a durable manner
and located in a place such that they are
visible and legible when the ASSEMBLY is
installed and in operation. Compliance is
checked according to the test of 10.2.7
and by inspection.
Degree of protection of 10.3 IP30 (without doors) Test 16-0367-01
enclosures IP40 (with doors) 1STC860049
IP31/41 (with roof accessories)
IP65 (with IP65 doors and panels)
Verification by assessment is possible
when an empty enclosure in accordance
with IEC 62208 is used, and no external
modification has been carried out that
may result in a deterioration of the degree
of protection.
Effective continuity 10.5.2 The exposed conductive parts are Test IT 14.095
between electrically connected with the main IT 14.096
the exposed conductive protective conductor; the maximum IT 14.094
parts resistance value allowed for the protective IT 14.093
of the ASSEMBLY and circuit is ≤ 0.1 Ω. IT 14.097
the IT 14.136
protective circuit IT 14.138
IT 14.137
IT 14.139
LBRP 14175/00 Earthing bolt
Short-circuit withstand 10.5.3 According to the standard (at least 60% of Test IT 14.085
strength of the protective three-phase short circuit current): up to 72 IT 14.086
circuit kA (1s). IT 14.087
IT 14.088
IT 14.089
IT 14.096
IT 15.024
IT 14.095
IT 14.094
IT 14.093
IT 14.097
IT 14.136
IT 14.138
IT 14.137
IT 14.139
IT 15.075
1STC860049
SGABL 2014-11-13
Incorporation of switching 10.6 Compliance with the design requirements Assessment by ASSEMBLY manufacturer must
devices and components in section 8.5 for the incorporation of inspection observe the Original Manufacturer´s
switching devices and components. instructions of the assembly system
and switching devices and components.
Internal electrical circuits 10.7 Compliance with the design requirements Assessment by The original parts/components must be
and in section 8.6 for internal electrical circuits inspection assembled according to the original
connections and connections manufacturer´s instructions.
Terminals for external 10.8 Compliance with the design requirements Assessment by The original parts/components must be
conductors in section 8.8 for terminals for external inspection assembled according to the original
conductors. manufacturer´s instructions.
Contents
General 2
Technical details 3
Ordering details
Unikit 150 / 250 3/4
Accessories 5/7
Spare Parts 8
Order example 9
Complete enclosed solutions 10/12
1
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures
UNIKIT
General
Easy to transport & fast to assemble
UNIKIT convenience
For your convenience UNIKIT is offered in two variations: completely
assembled cabinets or as a flat pack kit for customer assembly.
Whether used for in-house installations or industrial applications, the extremely well
designed UNIKIT system offers a host of decisive advantage:
2
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures - UNIKIT
Sub-sub distribution - Complete built up empty enclosures
Technical details- Ordering details
Technical Details:
Plain door
Type Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Wall mounted size 1 700 x 700 x 150 GDUN150-01 1SKU 124 152 C0001 32
Wall mounted size 2 1000 x 700 x 150 GDUN150-02 1SKU 224 152 C0001 39
Transparent door
Type Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Wall mounted size 1 700 x 700 x 150 GDUN150-01T 1SKU 124 152 C0011 32
Wall mounted size 2 1000 x 700 x 150 GDUN150-02T 1SKU 224 152 C0011 39
1SKC 020 002 F0001
Transparent door
Type Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Free standing size 3 700 x 700 x 300 GDUN250-03T 1SKU 302 152 C0011 42
Free standing size 4 1000 x 700 x 300 GDUN250-04T 1SKU 404 152 C0011 54
Free standing size 5 1300 x 700 x 300 GDUN250-05T 1SKU 508 152 C0011 71
Free standing size 6 1900 x 700 x 300 GDUN250-06T 1SKU 612 152 C0011 96
3
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures - UNIKIT
Sub-sub distribution - Kits for empty enclosures
Ordering details
UNIKIT 150 In = 250 A
Plain door
Type Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Wall mounted size 1 700 x 700 x 150 GDUN150-01KP 1SKU 124 152 C0009 32
Wall mounted size 2 1000 x 700 x 150 GDUN150-02KP 1SKU 224 152 C0009 39
Transparent door
1SKC 020 003 F0001 Type Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Wall mounted size 1 700 x 700 x 150 GDUN150-01KT 1SKU 124 152 C0019 32
Wall mounted size 2 1000 x 700 x 150 GDUN150-02KT 1SKU 224 152 C0019 39
Transparent door
Type Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Free standing size 3 700 x 700 x 300 GDUN250-03KT 1SKU 302 152 C0019 42
Free standing size 4 1000 x 700 x 300 GDUN250-04KT 1SKU 404 152 C0019 54
Free standing size 5 1300 x 700 x 300 GDUN250-05KT 1SKU 508 152 C0019 71
Free standing size 6 1900 x 700 x 300 GDUN250-06KT 1SKU 612 152 C0019 96
4
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures - UNIKIT 150/250
Accessories
Ordering details
Plain internal covers
Hight Suitable for Ordering details Weight
mm Type Code Type No. kg
50 EUN-150/250 GDUN-AC050 1SKA 514 000 R0001 0.35
100 EUN-150/250 GDUN-AC100 1SKA 514 000 R0002 0.70
150 EUN-150/250 GDUN-AC150 1SKA 514 000 R0003 1.05
1SKC 020 006 F0001
200 EUN-150/250 GDUN-AC200 1SKA 514 000 R0004 1.40
300 EUN-150/250 GDUN-AC300 1SKA 514 000 R0005 2.10
400 EUN-250 GDUN250-AC400 1SKA 514 000 R0006 2.80
500 EUN-250 GDUN250-AC500 1SKA 514 000 R0007 3.50
5
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures - UNIKIT 150/250
Accessories
Ordering details (continued)
Mounting plate
Description Dimensions Ordering details Weight
H x W x D mm Type Code Type No. kg
Blank 200 x 600 x 14 GDUN-ABLKP2 1SKA 528 000 R0200
mounting plate 300 x 600 x 14 GDUN-ABLKP3 1SKA 528 000 R0300
1SKC 020 012 F0001
400 x 600 x 14 GDUN-ABLKP4 1SKA 528 000 R0400
Perforated 200 x 600 x 14 GDUN-ABMP2 1SKA 518 000 R0200
mounting plate 300 x 600 x 14 GDUN-ABMP3 1SKA 518 000 R0300
400 x 600 x 14 GDUN-ABMP4 1SKA 518 000 R0400
Joining kit side by side (for connecting two-cubicles or cubicle with side ext. chamber, side by side)
Used for Dimensions Ordering details Weight
H x D mm Type Code Type No. kg
Panel size 3 700 x 300 GDUN250-AJS3 1SKA 580 000 C1001
Panel size 4 1000 x 300 GDUN250-AJS4 1SKA 580 000 C1002
Panel size 5 1300 x 300 GDUN250-AJS5 1SKA 580 000 C1003
Panel size 6 1900 x 300 GDUN250-AJS6 1SKA 580 000 C1004
6
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures - UNIKIT 150/250
Accessories
Ordering details (continued)
Main busbar kits for side busbar location
Outgoing Busbar Suitable for Ordering details Weight
Type Qty. Rating A Cabinet Type Code Type No. kg
T3 2 400 size 5 GDUN-A402T3S 1SKA 510 000 R0402
T3 3 400 size 5 GDUN-A403T3S 1SKA 510 000 R1402
T3 4 400 size 5 GDUN-A404T3S 1SKA 510 000 R2402
T3 5 400 size 6 GDUN-A405T3S 1SKA 510 000 R3402
T3 6 400 size 6 GDUN-A406T3S 1SKA 510 000 R4402
T3 7 400 size 6 GDUN-A407T3S 1SKA 510 000 R5402
T3 2 630 size 5 GDUN-A602T3S 1SKA 510 000 R0001
T3 3 630 size 5 GDUN-A603T3S 1SKA 510 000 R1001
T3 4 630 size 6 GDUN-A604T3S 1SKA 510 000 R2001
T3 5 630 size 6 GDUN-A605T3S 1SKA 510 000 R3001
T3 6 630 size 6 GDUN-A606T3S 1SKA 510 000 R4001
T3 7 630 size 6 GDUN-A607T3S 1SKA 510 000 R5001
1SKC 020 016 F0001
7
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures - UNIKIT 150/250
Spare Parts
Ordering details
Description Ordering details Packing Weight
Type Code Type No. unit kg
GDUNS-BH730 Busbar holder - sheet steel GDUN-SBH730 1SKU 054 508 R3080 10
NPE Insulator - 35 GDUN-SIN35 1SKU 056 601 R0350 75
1SKC 020 020 F0001
NPE Insulator - 60 GDUN-SIN60 1SKU 056 601 R0600 50
Door lock complete with 2 keys GDUN-SCELA 1SKU 059 408 R1002 1
Decorative corners kit GDUN-SCOR20 1SKU 056 622 R0020 20
Hinge-set kit GDUN-SHIN 1SKU 051 902 R7035 10
Decorative plates - sheet steel GDUN-SSH70F 1SKA 517 000 R0001 2
1SKC 020 021 F0001
Plain flange plate GDUN-SZP55E 1SKU 054 508 R0001 1 0.40
Quick fastener element kit GDUN-SQF4 1SKU 051 901 R0004 90
GDUNS-CELA
Common DIN-rail GDUN-SDIN7 1SKU 053 109 R0700 10
Wall fixing supports (wall mounted) GDUN-SWF4 1SKU 054 508 R1008 4
Document holder (bag A4) GDUN-SBOLA 1SKU 054 508 R2010 1
UNIKIT busbar insulator 10x30 GDUN-SBRIB 1SKU 056 606 R1030 3
General internal holder, big size 6-holes GDUN-SSDS07 1SKA 516 000 R0700 10 0.25
1SKC 020 022 F0001
General internal holder, middle size 4-holes GDUN-SSDS04 1SKA 516 000 R0400 15 0.15
GDUNS-COR20
General internal holder, small size 3-holes GDUN-SSDS03 1SKA 516 000 R0300 20 0.10
General back plate GDUN-SSDS10 1SKA 516 000 R1000 1 1.00
GDUNS-QF4
8
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures
UNIKIT
Ordering Example
Completation Type No.
UNIKIT
400 mm
Slotted cover for MCCB - T1, Middle
GDUN-AS4T1M3
300 mm
Back plate for qty. 4-T1, Middle
GDUN-ABP4T1M
Slotted cover for MCCB - T1, Middle
1900 mm
GDUN-AS4T1M3
300 mm
Back plate for qty. 4-T1, Middle
GDUN-ABP4T1M
9
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures
UNIKIT
Complete enclosed solutions
We have provided below a set of standard solutions using the UNIKIT
enclosure system.
Complete with incoming and outgoing MCCB breakers, earth, neutrals and accessories
Inside components:
Incoming MCCB (T3)-250A or T5-400/630A
Outgoing MCCB (T1)-up to 160A
Street lighting:
PHC
Standard street lighting solution via manual or automatic control with photo cell.
The photo-cell is activated when the illumination is less than 35 Lux within 30-60 sec. and turned automatically
OFF when illumination is more than 125 Lux within the same time period.
Inside components:
Incoming MCCB T1-160A with contactor A95
Outgoing MCCB T1-up to 160A
10
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures
UNIKIT
Complete enclosed solutions (continued)
ATS-Automatic transfer switch:
Automatic transfer of power source between the utility network and standby generation.
Sequence of Operation:
Only one source is “ON” in normal case the main source “for example the authority network
TERMINAL
transformer” [Q1].
TERMINAL - A standby source “for example standby diesel generator” is ready for any emergency due
to power failure in the main source. [Q2]
- After the recovery of main source [Q1], the standby source is shut down and the main
source gets its function as well.
- The function can expand to Start/Stop diesel through one extra contact.
- Scheduled running test for the diesel to ensure that it will be ready to run at emergency
situations.
Inside components:
Incoming MCCB T3-250A with motor and mechanical interlock
Outgoing to the customer from busbar
Authority Standby
Trans Diesel
Rated Dimensions Ordering details Weight
Source-1 Source-2 Current A H x W x D mm Type Code Type No. kg
250 1900 x 700 x 300 GDUN25-6ATS 1SKU 600 152 C1026
Q1 Q2
Load Breaker Q3
The charger is intended to charge Ni-Cd and lead-acid batteries. The batteries achieve the largest service
life when remaining at rest in charge condition. The resting condition will realized if the rectifier device takes
over the load only in case of mains failure, this operation method is called stand by parallel operation.
Main features:
- Soft start on power-up.
- Extra stability for active loads.
- Peak sensing current limit.
- Reduced levels of ripples and harmonics.
- The same control module set for whole range.
- Extensive range.
- More standard features and alarm functions.
Specifications:
Input voltage :3-phase 380 V +/- 20%, 50Hz
Frequency :(47-63 Hz steady state)
Output nominal battery voltage : 110V
Adjustment range; float charging :90 to 140V set. At 127V
Adjustment range; boost charging :110 to 165V set. At 140V
Adjustment range; :130 to 170V
manual or commissioning
11
1SKC802020C0202
Distribution Enclosures
UNIKIT
Complete enclosed solutions (continued)
Fuse distribution kiosk:
Inside components:
Two feeders Incoming HRC 630A NH3
Four feeders outgoing HRC 250A NH2
It can be used as associated equipments for isolated power supply circuits which is called IT-system where
the first letter “I” means insulation from earth or connection of a point (usually the neutral) to earth by
means of impedance. And the second letter “T” means the exposed conductive parts connected to earth.
This applications is more essential for safety.
Inside components:
Isolating transformer
Isolator with fuse links to protect primary circuit
2-pole circuit breaker for secondary circuit protection
Insulating monitoring device IMD
Isolator with fuse links for IMD protection
Terminal blocks with wiring trunking.
12
1SKC802020C0202
Contact us
www.abb.com/mea/lowvoltage
—
System pro E control SR Basic
Low voltage small and
medium-sized enclosures for
automation and distribution
2 System pro E control SR Basic | Low voltage small and medium-sized enclosures
—
SR Basic is the latest range of
multipurpose enclosures suitable
for industrial and commercial
applications, with high degree of
protection in accordance with
standard.
System pro E control SR Basic | Table of contents 3
—
Table of contents
04-04 Introduction
—
Introduction
—
General characteristics
Construction characteristics
The construction characteristics of the series guarantee practical
installation and versatility, as well as highly technical features, such as
the IP65 degree of protection. The apparatus can be installed on a
blind back plate.
Range
The range is divided into 43 different dimensions: from H=300mm to
1800mm, W=200mm to 1200mm and D=150mm to 400mm.
The enclosures can be installed either on the wall, or on the floor.
Technical details
Conformity with standard IEC 62208
Degree of protection IP 65 (IEC 60529)
—
System description
Internal polyurethane
foam gasket, laid using
a continuous casting
Removable gland plates as process
standard supplied on the top
and the bottom .
—
Ordering details
—
Ordering details
—
Ordering details
—
Dimensions Details
Dimensions
—
Dimensions Details
Dimensions
—
Dimensions Details
Dimensions
Additional information
We reserve the right to make technical
changes or modify the contents of this
document without prior notice. With
regard to purchase orders, the agreed
particulars shall prevail. ABB AG does
not accept any responsibility whatso-
ever for potential errors or possible lack
of information in this document.
This letter is issued on your request and shall be circulated only to those with a tangible interest in to
furnish additional information regarding SR Basic.
We confirm that SR Basic DB (IP65/IP54) is being Design verified (formally type tested) complying to
IEC 61439-2 the new edition, and we confirm that the certificate copy will be available by end of
2021. The certificate shall cover the full range of SR Basic, applying the following tests:
The information contained in this letter is provided in good faith, and every reasonable effort has
been made to ensure that it is accurate and up to date as at the date of this letter. In no event shall
ABB be liable for any damage arising, directly or indirectly, from the use of the information
contained in this letter including, damages for inaccuracies, omissions, or errors.
If you have any queries, please do not hesitate to contact the undersigned for further information.
Yours faithfully,
DOC NO 1SKC101121C0001
OUR REF L011/2021
DATE 05/04/2021
This letter is issued on your request and shall be circulated only to those with a tangible interest in to
furnish additional information.
Kindly note under our sole responsibility that the following products:
Minicenter, Protecta and Unikit
are conforming with the series of tests required in accordance with IEC 61439-2: Edition 3.0 2020-05,
Verifications with reference to the tests listed in Annex D of IEC 61439-1, this statement is based on
type testing results as well as manufacturer design verification.
The information contained in this letter is provided in good faith, and every reasonable effort has
been made to ensure that it is accurate and up to date as at the date of this letter. In no event shall
ABB be liable for any damage arising, directly or indirectly, from the use of the information
contained in this letter including, damages for inaccuracies, omissions, or errors.
If you have any queries, please do not hesitate to contact the undersigned for further information.
Yours faithfully,
R&D Manager
Distribution Enclosures
Smart Building Division
Mahmoud El-Kanawy
This letter is valid for six months from the data of issue and may be renewed upon request.