TODAY , WE WILL MAKE TUNA MAYO ONIGIRIKyou ha , Maguro mayoneezu
onigiri wo tsukuri masu キョウ ハ マグロ マヨネエズ オニギリ ヲ ツクリ マス
WE NEED TUNA, MAYO, COOKED RICE, SALT, PEPPER AND SEAWEED
Maguro,mayoneezu,gohan,shio,koshou kaisou ga hitsuyoudesu マグロ,マヨネエズ,ゴハン,シオ,コショウ カイソウ ガ ヒツヨウデス
NOW LET US START TO MAKE TUNA MAYO ONIGIRI
Soredeha maguromayo no onigiri wo tsukuri hajime masho u ソレデハ マグロマヨ ノ オニギリ ヲ ツクリ ハジメ マショ ウ FIRST, WE NEED TO PUT THE RICE IN A BOWL Mazu gohan wo bouru ni ireru hitsuyouga ari masu マズ ゴハン ヲ ボウル ニ イレル ヒツヨウガ アリ マス
AND MIX IT WITH TUNA AND MAYO
Maguro to mayoneezu wo maze masu マグロ ト マヨネエズ ヲ マゼ マス
ADD SALT AND PEPPER FOR THE TASTE AND MIX
Aji no tame ni shiokoshou wo kuwae te mazeru アジ ノ タメ ニ シオコショウ ヲ クワエ テ マゼル
CUT THE SEAWEED INTO THREE
Kisou wo tsu ni kiru キソウ ヲ ツ ニ キル
PREPARE BOWL OF WATER TO MAKE YOUR HANDS WET
Te wo nurasu tame ni mizu wo ire ta bouru wo junbi shi masu テ ヲ ヌラス タメ ニ ミ ズ ヲ イレ タ ボウル ヲ ジュンビ シ マス
AND A LITTLE AMOUNT OF SALT INTO YOUR PALM
Soshite anata no tenohira ni shouryou no shio ソシテ アナタ ノ テノヒラ ニ ショウリョウ ノ シオ
AND RUB IT ALL OVER YOUR HANDS
Soshite sore wo anata no te zentai ni kosuri tsuke masu ソシテ ソレ ヲ アナタ ノ テ ゼンタイ ニ コスリ ツケ マス PUT SOME AMOUNT OF RICE Gohan wo sukshi ireru ゴハン ヲ ス k シ イレル
AND MAKE LITTLE DENCH IN THE MIDDLE
Soshite mannaka ni chiisana denchi wo tsukuru ソシテ マンナカ ニ チイサナ デンチ ヲ ツクル
PUT THE TUNA MAYO ONIGIRI
Maguro mayoneezu onigiri wo ireru マグロ マヨネエズ オニギリ ヲ イレル
AND WRAP IT UP USING THIS RICE
Soshite kono gohan wo tsukatte tsutsumi masu ソシテ コノ ゴハン ヲ ツカッテ ツツミ マス
TRY TO FORM A TRIANGLE SHAPE BY YOUR HANDS
Te de sankakkei wo tsukatte mi te kudasai テ デ サンカッケイ ヲ ツカッテ ミ テ クダサイ
DON’T SQUEEZE IT TO TIGHT
Kitshuku shibora nai de kudasai キ t シュク シボラ ナイ デ クダサイ THE TUNA MAYO ONIGIRI MUST PUT INTO ROUGH SIDE OF SEAWEED Maguro mayoneezu onigri ha kaisou no arai men ni ire nakere ba nari mase n マグロ マヨネエズ オニリ ハ カイソウ ノ アライ メン ニ イレ ナケレ バ ナリ マセ ン
WRAP BOTH SIDE DOWN
Ryoumen wo shita ni shi te orikaesu リョウメン ヲ シタ ニ シ テ オリカエス
TUCK THE BOTTOM IN
Soko wo oshikomu ソコ ヲ オシコム
AND YOUR TUNA MAYO ONIGIRI IS GOOD TO GO
Soshite anata no maguro mayoneezu onigiri ha okonatte mo ii desu ソシテ アナタ ノ マグロ マヨネエズ オニギリ ハ オコナッテ モ イイ デ ス
LETS PUT A LITTLE BIT OF TUNA MAYO FILLING ON TOP
Maguro mayoneezu wo sukoshi ni ire masho u マグロ マヨネエズ ヲ スコシ ニ イレ マショ ウ SO THAT YOU KNOW WHAT THE FILLING IS Anata ga tsume butsuga nanide aru ka wo shiru tame ni アナタ ガ ツメ ブツガ ナニデ アル カ ヲ シル タメ ニ
ONIGIRI RICE BALL IS VERY POPULAR SNACK IN JAPAN
Onigiri , onigiri ha nippon de totemo ninki no aru o yatsu desu オニギリ, オニギリ ハ ニッポン デ トテモ ニンキ ノ アル オ ヤツ デス
AND TUNA MAYO FILLING IS THE MOST POPULAR FILLING
Soshite maguro mayoneezu ifiringu ha mottomoninki no aru firingu desu ソシテ マグロ マヨネエズ イ f イリング ハ モットモニンキ ノ アル f イリ ング デス
I HOPE YOU LIKE IT TO
Kinitte itadakere ba saiwai desu キニッテ イタダケレ バ サイワイ デス
THAT’S IT FOR TODAY, BYE!
Kyou ha ijou desu, sayounara! キョウ ハ イジョウ デス, サヨウナラ