比较(2) COMPARISON (2)

1.用“有”或“没有”: Using “有”or“没有”:

用“有”或“没有”进行比较,表示一事物在所比较的方面 达到或没有达到另一事物的程度(也
可以用于不同事物不同时期 的比较)。“有”、“没有”与其宾语在句中作状语。例如:

1)弟弟有哥哥高了。
2)我没有他那么会唱歌。

这种比较句的语法特点:

- 用“有”或“没有”表示比较时,一般格式是:

A—— “有”(或“没有”——(“这么”或“那么”)——比较的方面(Range of comparison).

这种格式表示 A 在比较的方面达到了跟 B 一样的程度,这种 方式的比较,一般多用“没有”,

而“有”多用于疑问句。

- 除形容词外,能够衡量程度的动词或能感动词也都可以用。例如:

3)他没有我那么喜欢听音乐。
4)你有他那什么会下棋吗?

-这种比较句,只表示两种事物的一般比较关系,因此,谓语中不再有表示具体差异的补语。

2.用“跟…一样”:
用“跟…一样”进行比较,表示两事物相同。例如:
5)这支钢笔的颜色跟那支钢笔的颜色一样。
6)这本书跟那本书一样厚。
7)这个句子跟那个句子的意思不一样。

这种比较句的语法特点:
(1)“跟…一样”在句中可以作状语,也可以作定语。例如

8)我要借一本跟他那本一样的词典。

- “跟…一样”用“不”来否定,“不”可以放在“跟” 之前,也可以放在“一样”之前。

- 如果谓语比较复杂,这种比较方式的否定形式用得较少。
3.用“不如”:
用“不如”进行比较,表示一事物在所比较的方面“不及”或“比不上”另一事物(或同一事物不
同时期的比较)。例如:
(9)这本书不如那本书。
10)我说中文说得不如他流利。

这种比较句的语法特点
- “不如”的前后可以是名词、动词或小句,前后的词类或结构一般相同。
- 两种事物比较,后面说明用来比较的事物,或事物比较的结果。

(11)我们班不如他们班喜欢运动的学生多。
12)这间教室不如那间教室亮。
(13)走路不如骑车快。

- 同一事物,前后不同时期也可以进行比较。例如:
14)今年的学生不如去年的多。
(15)他的身体不如从前了。

- 在动词带有程度补语的句子里,“不如”可以放在要比较的成分之前,或放在“得”字之后。例
如:
16)这张照片不如那张照片照得好。
17)这张照片照得不如那张好。

练习

1. 翻译句:
1) 妹妹有姐姐这么高了。

(2)这件衣服没有那件衣服好看。
3)我起得没有他早。
4)我没有他那么喜欢运动。
5)我的本子跟他的(本子)一样。
6)我想买一支跟你那支一样的钢笔。
(7)他跟你一样喜欢听音乐。
8)他说中文说得跟中国人一样流利。
9)这个句子跟那个句子的意思不一样。
10)我的意见跟他的不一样。
11)这本小说不如那本小说。
(12)这个体育馆不如那个体育馆大。
13)我写汉字不如他写得好。
14)我说中文说得不如他流利。
15)走路不如骑车快。

2. 用“有”、“没有”、“跟…一样”、“跟…不一样”、 “不如”改写句子:

1)你那样的钢笔,我也想买一支。
2)这个体育馆大,那个体育馆小。
3)我喜欢听音乐,我弟弟不太喜欢听音乐。
4)我喜欢吃中国饭,我朋友也喜欢吃中国 饭。
5)我的汉语水平这么高,约翰的汉语水平也这么高。
6)他说汉语说得很流利,我说汉语说得不太流利。
(7)丁力从图书馆借来一本辞典,我也要去借
8)这种自行车的质量比那种好。