第 ７ 卷第 ３ 期 潍坊学院学报 ２００７ 年 ５ 月

Ｖｏｌ．７ Ｎｏ．３ Ｊｏｕｒｎａｌ ｏｆ Ｗｅｉｆａｎｇ Ｕｎｉｖｅｒｓｉｔｙ Ｍａｙ．２００７

“没Ａ没Ｂ”及其相关格式

李 娜
（ 日照师范学校， 山东 日照 ２７６８００）
摘 要： 语言是一种生存方式， 现代汉语中“没 Ａ没 Ｂ”格式构成四字格， 是现代汉语里出现
频率较高的一种格式， 且具有较强的能产性， 具有特定的意义和形式， 并且可以根据意义和形
式特点进行类推， 在理解与表达上也存在一些特点， 本文围绕上述问题展开讨论。
关键词： 现代汉语； 词语格式； 意义； 形式； 理解表达
中图分类号： Ｈ１４６．１ 文献标识码： Ａ 文章编号： １６７１－ ４２８８（２００７）０３－ ００４８－ ０２

一、引言 然的意思） ， 如： 没大没小、没深没浅、没老没少。

“ 没 Ａ 没 Ｂ”格 式 中 ， Ａ、
Ｂ 是 单 字（ 单 音 节 语 其他词典 ①中表达第一种意义的“没 Ａ 没 Ｂ”
素或词） ，“ 没 Ａ 没 Ｂ”构成四字格， 形式固定或较 格式还有：
为固定， 如“没头没脑、没遮没拦、没羞没臊、没大 没头没脑 没权没势 没仁没义 没亲没故
没小”等。“没 Ａ 没 Ｂ”格式具有较强的能产性， 可 没情没绪 没偏没向 没滋没味 没遮没拦
以根据格式的形式、意义特点进行类推， 通过类推 表达第二种意义的“没 Ａ 没 Ｂ”格式还有：
产 生 的“ 没 Ａ 没 Ｂ”格 式 ， 如“ 没 爹 没 娘 、没 根 没 没轻没重 没死没活 没日没夜 没头没尾
据”等， 也在本文讨论范围之内。 通过以上所列举的“没 Ａ 没 Ｂ”格式， 我们可
“ 没 Ａ 没 Ｂ”的 相 关 格 式 是 指“ 无 Ａ 无 Ｂ”、 以初步发现，《现汉》的解释存在不妥之处， 如“没
“非 Ａ 非 Ｂ”。“不、没、无、非”是现代汉语中重要 情没绪”中的“绪”和“没滋没味”中的“滋”在现代
的否定词，“ 不 Ａ 不 Ｂ”格式已有学者作过考察， 汉语中是语素， 不是词， 不能自由使用。《现汉》
如周小兵（ １９９６） ， 故本文不再讨论。 “用在两个同义的名词、动词或形容词前面”并不
“ 没 Ａ 没 Ｂ”及 其 相 关 格 式 是 现 代 汉 语 里 出 完全准确。但现代汉语的语素与词的区分还存在
现频率较高的一种格式， 具有特定的意义和形式， 一些问题， 同时词典力求简练， 如此表达似乎也并
并且可以根据意义和形式特点进行类推， 在理解 不为过。我们从中可以看出， 现代汉语的“词”概念
与表达上也存在一些特点， 本文围绕上述问题展 所引发的争论是无穷无尽的。
开讨论。 再如“没日没夜”、
“ 没头没尾”中的“日、夜”、
“ 没 Ａ 没 Ｂ”及其相关格式的意义
二、 “头、尾”是名词，《现汉》
“用在两个反义的形容词
“没 Ａ 没 Ｂ”格式具有特定的意义， 其意义是 前面”的表述不够全面。
由 Ａ、
Ｂ 的词汇意义、语法意义和格式的语法意义 另外，“ 同义”、
“ 反义”的表述也过于概括， 事
（ 外语教学
两部分融合而成的。《现代汉语词典》 实上 Ａ 与 Ｂ 之间的语义关系更为丰富。
与研究出版社， ２００２， 下文简称《现汉》） 认为“没 Ａ Ａ 与 Ｂ 之间的语义关系主要有以下几种情况：
没 Ｂ”格式表达两种意义： １ 、用在两个同义的名 ａ、同义： 没权没势 没羞没臊 没着没落
词、动词或形容词前面， 强调没有， 如： 没皮没脸、 没完没了 没情没绪 没偏没向 没滋没味
没羞没臊、没着没落、没完没了。２ 、用在两个反义 ｂ、同类： 没皮没脸 没头没脑 没仁没义
的形容词前面， 多表示应区别而未区别（ 有不以为 没亲没故 没遮没拦

收稿日期： ２００７－ ０４－ １６

作者简介： 李 娜 （１９７５— ）女， 山东临沂人， 日照师范学校讲师。
（ 大连出版社， １９９３年版） 和《中华成语大辞典》
① 其他词典指《现代成语巨典》 （ 吉林文史出版社， １９８７年版） 。

・ ４８・
 第３期 李 娜：“ 没 Ａ没 Ｂ”及其相关格式

ｃ、反义： 没大没 小 没深没浅 没老没少 密切联系的形成， 主要是因为绝大部分 Ａ 与 Ｂ 是

没轻没重 没死没活 通过拆分词 ＡＢ 而来的， 而 ＡＢ 大多是通过同义
ｄ、对义： 没头没尾 没日没夜 “没 Ａ 没
或同类、反义或对义联合而成的合成词。
此外，“ 没情没绪”、
“ 没偏没向”、
“ 没滋没味” Ｂ”格式在对 ＡＢ 进行拆分时， Ａ、Ｂ 的排列顺序遵
中的 Ａ 与 Ｂ 之间的关系简单地看是同义关系， 但 循原词顺序。
仔细分析似乎又存在一些问题。其中的 Ａ 与 Ｂ 之 通过同义、反义等语义关系构成联合式双音
间的关系不是词与词之间的关系， 而是语素与词 节合成词是汉语词汇由单音节发展成双音节的方
之间的关系， 语法单位不同， 语义关系不能完全对 式之一。原本同义或反义的单音节词联合而成双
等。这再次说明“词”概念在使用中存在一些麻烦。 音节词， 其排列顺序受多种因素制约， 语音是其中
与“没 Ａ 没 Ｂ”格式相关的“无 Ａ 无 Ｂ”格式， 重要因素之一。一般说来， 平声在前， 仄声在后， 或
绝大部分表达第一种意义， 即强调没有， 如： 者说遵循阴平、阳平、上声、去声的顺序。例如：
无影无踪 无缘无故 无拳无勇 无依无靠 ） → 没 头没脑
头（ ˊ） 脑（ ˇ 情（ ˊ ） 绪（ ˋ）
无穷无尽 无情无义 无法无天 无欲无求 →没情没绪
无怨无悔 无怨无德 无边无际 无休无止 ） 味（ ˋ） → 没滋没味
滋（ ˉ ） 浅（ ˇ
深（ ˉ ） →没
无忧无虑 无声无息 无拘无束 无偏无党 深没浅
无根无蒂 无毁无誉 无咎无誉 无家无室 ） 少（ ˋ） → 没老没少
老（ ˇ ） 重（ ˋ） →
轻（ ˉ
无声无臭 无始无边 无思无虑 无对无双 没轻没重
上 述“ 无 Ａ 无 Ｂ”强 调 没 有 ， 基 本 上 等 同 于 ） 靠（ ˋ） → 无依无靠
依（ ˉ ） 虑（ ˋ） →
忧（ ˉ
“没有 ＡＢ”。 无忧无虑
几个特殊的“无 Ａ 无 Ｂ”格式如： ） 际（ ˋ） → 无边无际
边（ ˉ ） 束（ ˋ） →
拘（ ˉ
“无时无刻”表达的意义不是强调没有 ， 而恰 无拘无束
恰相反， 是指所有的时刻。 “没 Ａ 没 Ｂ”格式在形式上和语义上的特点 ，
“无冬无夏”是指不论冬天还是夏天。 以及现有的大量的“没 Ａ 没 Ｂ”格式， 构成类推的
与“ 没 Ａ 没 Ｂ”格 式 相 关 的“ 非 Ａ 非 Ｂ”格 式 基础， 学习者可以按照其格式特点进行类推。因
较少， 其中“非亲非故、非驴非马、非熊非罴”表示 此，“ 没 Ａ 没 Ｂ”格式具有极大的能产性。此格式
否定，“ 非日非月”表示“无论”。 仿佛是一个词语模子， 可以造出大量的同类格式。
与“没”相比，“ 无”的书面语色彩较浓， 因此， 例如：
在选择同义词时，“ 无”选择书面语较浓的词语， 没根没底 没吃没穿 没上没下 没早没晚
“没”选择口语色彩较浓的词语。例如： 没爹没娘、 没东没西 没始没终 无名无姓 无勇无谋
无父无母中“爹娘”的口语色彩较浓，“ 父母”的书 汉语中通过同义或同类、反义或对义联合而
面语色彩较浓。 成的合成词还有很多， 哪些能进入“没 Ａ 没 Ｂ”格
“ 没 Ａ 没 Ｂ”及其相关格式的形式
三、 式 ， 哪 些 不 能 进 入“ 没 Ａ 没 Ｂ”格 式 ， 还 需 要 仔 细
“没 Ａ 没 Ｂ”格式在形式上存在一些特点， 最 考察。事实上， 语言中存在大量的潜在成分， 它们
主要的是它 的绝对对称 性，“ 没 Ａ”和“没 Ｂ”绝对 以“潜”的形式存在， 并没有显现出来， 以“显”的形
对称， 这种对称一目了然。具体而言，“ 没 Ａ”和“没 式存在。潜在的语言成分是否能够显现， 是受多
Ｂ”两部分语法结构相同， 有一个字相同， Ａ 与 Ｂ 种因素影响的。但“没 Ａ 没 Ｂ”格式在形式和语义
词性相同， 语义上存在同义和同类、反义和对义等 上的特点以及大量“没 Ａ 没 Ｂ”格式的存在， 无疑
密切联系。“没 Ａ 没 Ｂ”格式的绝对对称性使其在 “没 Ａ 没 Ｂ”
为潜在的 格式显现创造了有利的条件。
理解与表达上存在一些特点。 “ 没 Ａ 没 Ｂ”及其相关格式的理解与表达
四、
“ 没 Ａ 没 Ｂ”格 式 在 形 式 上 的 另 一 特 点 是 顺 “ 没 Ａ 没 Ｂ”及 其 相 关 格 式 在 形 式 和 意 义 上
序性， 其排列遵循一定的顺序。具体地说， 是 Ａ 与 具有特点， 形式上的对称性是以语义上的同义和
Ｂ 的排列遵循一定的顺序。 Ａ 与 Ｂ 之间不是毫无 同 类 、反 义 和 对 义 关 系 为 基 础 的 ， 这 使“ 没 Ａ 没
关系的， 而是在语义上存在着密切的联系。这种 Ｂ”及其相关格式在理解上也具有（ 下转第 ５２ 页）

・ ４９・
 潍坊学院学报
重如山的亲娘舅， 一边是象征国家威严的税官服，
……许秀明终于鼓起勇气， 婉言拒绝了舅舅的要
求。舅舅无法理解许秀明的心， 一甩门走了。第二
年春节， 许秀明带上礼物去看望舅舅， 也被拒之门
外。许秀明的心碎了， 两行热泪扑簌而下。望着那
扇熟悉而又紧闭的大门， 许秀明深深地鞠了一躬，
“舅舅， 外甥给您拜年了！ ”
这就是我们的许秀明， 这就是一位普通的共
和国税官的情怀！
这段演讲辞较好地体现了“情重法更重”的主
题， 升华了主人公的精神境界， 又具有浓浓的人情
味儿， 避免了干巴巴的事实罗列和生硬说教， 情感
动人， 催人泪下。
在说理性的演讲中， 也要善于将抽象的理论
转化为生动的形象， 并以饱满的情感演讲出来。
马丁・路德・金《在林肯纪念堂前的演讲》可以说是
一个典范：
我梦想着， 有那么一天， 甚至现在仍为不平等
的灼热和压迫的高温所炙烤着的密西西比， 也能
变为自由与平等的绿洲。
我梦想着， 有那么一天， 我的四个孩子能够生
（ 上接第 ４９ 页 ） 一些特点。心理学研究表明， 凡是
对称的事物均易于记忆。“没 Ａ 没 Ｂ”及其相关格
式的绝对对称性使其易于记忆。格式塔心理学认
为， 在一种符号系统中， 后续的符号对先前符号的
依赖性越强， 或者说已出现的符号对后续符号的
制约作用越大， 符号系统就越容易组织成一个记
忆的单位， 从而易于记忆。“没 Ａ 没 Ｂ”及其相关
格式具有绝对的对称性， Ａ 与 Ｂ 之间存在着同义
和同类、反义和对义关系， 这种特点限制了符号选
择的可能性， 先前符号制约着后续符号， 后续符号
依赖于先前符号， 从而使格式成为一个记忆单位，
易于记忆。
从信息的角度看，“ 没 Ａ 没 Ｂ”及其相关格式
的信息冗余度高。先前符号与后续符号相互制约
与依赖， 并非随机排列， 特别是后续符号受到先前
符号意义和形式上的制约， 可选择的范围明显缩
小， 基本上可以根据先前符号进行预测， 后续符号
的信息含量明显降低， 格式的信息冗余度增高， 从
而易于记忆。
总之，“ 没 Ａ 没 Ｂ”及其相关格式加工比较容
易， 速度较快， 准确率较高。
在表达上，“ 没 Ａ 没 Ｂ”格式主要可以充当下
・５２・
２００７ 年 ５ 月
活在一个不是以他们的肤色， 而是以他们的品性
来判断他们的价值的国度里。
我梦想着， 有那么一天， 就在邪恶的种族主义
者对黑人活动横加干涉的阿拉巴马州……， 黑人
儿童将能够与白人儿童如兄弟姊妹一般携起手
来。
这本是一段义正辞严的说理， 但演讲者却把
它转化成了一个个生动的形象和画面， 避免了口
号式的罗列， 是很值得我们借鉴的。
情感是材料的生命， 赋予材料以情感， 才能使
材料灵动起来， 产生撼动人心的力量。
总之， 材料对于演讲者来说是重要的， 但演讲
中又不要堆砌材料。只要我们按照上述要求， 在充
分占有材料的基础上， 博收精取， 严选善裁， 巧妙
安排， 详略得当， 充分发掘其思想内涵， 升华其精
神境界， 就可以使我们的演讲材料丰富， 意蕴深
邃， 情感灵动， 从而有效地防止演讲材料的简单罗
列和堆砌。
参考文献：
［１］［２］李朝晖 ． 奋力摘取诚信政府的金牌 ［Ｊ］． 演讲与口才， ２００５， （１）．
［３］高震东 ． 天下光亡， 我的责任 ［Ｊ］． 演讲与口才， ２００５， （５）．
责任编辑： 陈冬梅
列句法成分：
１、定语：
（ １）“因为她太小。太小就有这么个现象： 天生
的缺点样样不少， 该养成的优点没有及时养成。懂
吗？ 总是一副没头没脑的样子……”
（ ２） 我们终于明白， 那种心无芥蒂、无拘无束
的融洽感， 已经一去不复返。
２、状语：
（ ３） 我们没日没夜地在海洋中游弋、巡逻、护
航。
３、谓语：
（ ４） 他这个人， 没权没势， 常常受人欺负。
４、补语：
（ ５） 这么好的故事都讲得没滋没味， 让人扫兴。
参考文献：
［１］周小兵 ． 析“不 Ａ 不 Ｂ”［Ｃ］． 第 五 届 国 际 汉 语 教 学 讨 论 会 论 文 选 ，
１９９６．
． 有 Ｘ 有 Ｙ”格 式 之 考 察 ［Ｃ］． 第 六 届 国 际 汉 语 教 学 讨 论 会
［２］向 平“
论文选 ，１９９９．
［３］刘 振 前 ， 邢 梅 萍 ． 汉 语 四 字 格 成 语 语 义 结 构 的 对 称 性 与 认 知 ［Ｊ］．
世界汉语教学 ２０００，（１）．
［４］中国社会科学院语言研究所词典编辑室《
． 现代汉语 词 典》增 补
本 ［Ｍ］． 北京： 外语教学与研究出版社 ，２００２．
责任编辑： 陈冬梅