‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.

V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫تطن اهلل الرحوي الرحين‬

‫‪ICOM - IC.V80E‬‬

‫» پذی هخاترٍ کښي د راتطي لپارٍ ټْلي (‪ )6‬عذد ٌُذضَ ليکلي کيږي چَ هجوْعي تَ‬
‫فریکًْطي ّائي اّتيا دا دٍّ قطوَ دٍ یْ غټ ًوثر چَ لْي هيګاُرټس ّرتَ ّائي چَ د (‪)136‬‬
‫څخَ تر (‪ )174‬پْري ًوثر ليکل کيږي ‪.‬‬
‫– ًْټ ‪ :‬د (‪ )136‬څخَ الًذي ًوثر ّرکښي ًَ ليکل کيږي هثالً‪ – 130 :‬اّ د ‪ ًَ 174‬پْرتَ‬
‫ًوثر پکي ًَ ليکلي کيږي هثالً‪ّ )180( :‬غيرٍ‪.‬‬
‫– اّ ّړّکۍ هيګاُرټس چَ ّړّکۍ ًوثر ّرتَ ّائي داد (‪ )000‬څخَ غرّع اّ تر (‪)995‬‬
‫پْري ليکل کيږي ليکي قاعذٍ دادٍ چَ آخري ٌُذضَ یعٌي (‪ )6‬غپږهَ ٌُذضَ کچيرتَ صفر ّي‬
‫ًْ ُغَ پټَ ّي اّ پَ ضکریي کښي ًَ ښکاري اّکَ چيرتَ آخري ٌُذضَ (‪ )5‬راغي ًْتيا د (‪)5‬‬
‫پٌځَ ٌُذضَ ّړّکي ښکاري ‪.‬‬
‫» پَ دی هخاترٍ کښي ټْلي (‪ )208‬چيٌلًَْ دي ‪.‬‬
‫» اّد ًوثر ليکلْ طریقَ ّرکښي د (‪ )icm v 8‬پػاى دٍ هثالً‪ )145-140( :‬د هخاتري پَ‬
‫ضکریي دغَ ًوثر ليکي ًْ اّل تَ هخاترٍ کچَ حالت تَ کړّ اّتيا تَ د اّل څخَ تر آخر پْري‬
‫ًوثر ّليکي ‪.‬‬
‫» پَ هخاترٍ کښي دًوثر ثثت کْلْ طریقَ ‪:‬‬
‫» کلَ چَ د هخاتري پَ ضکریي تاًذي ًوثر جْړ کړّ ًْ اّل تَ د (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ‬
‫اّتيا تَ د (‪ )MR‬تټي زّر کړي چَ چيٌل پَ حرکت راغي ًْ تيا تَ د آف ډّى تټٌْ پَ رریعَ‬
‫هطلْتَ چيٌل اًتخاب کړّ ‪ ،‬کلَ چَ ًوثر هٌتخة غْ ًْ تيا تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ ‪ ،‬اّ‬
‫ّرپطي تَ د (‪ )MR‬تټي د یْ څ ضيکٌډ لپارٍ ًّيطْ چَ دٍّ ټکَ ّکړي ًْ ًوثر تَ پَ چيٌل کښي‬
‫ثثت غي ‪ًْ » .‬ټ ‪ )MR / VF0 / CALL( :‬پَ دی تټي تاًذی دری کارًَّ تر ضرٍ کيږي ‪،‬‬
‫چَ یْ ځل ئي زّر کړّ ًْ چيٌل را ّاّړي اّتيا چَ زّر کړّ ًْ خصْصي ًوثر تَ ّاّړي‬
‫تَ ضکریي تاًذي ًوثر ليکل کيږي ‪.‬‬

‫‪1Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
 ‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫د مخابري د أجزاء پيژنذنه‬

‫دمخابري اوته‬
‫والیم ګراري چً والیم تر‪ ۴۲‬پوري دي‬

‫دخبروکولو بټه ‪PTT‬‬ ‫مائیک ځاي ‪MIC‬‬

‫سپیکر ځاي ‪SP‬‬

‫سکریه ‪LCD‬‬

‫چاالوولو اوبىذولو بټه‬

‫کمکي بټه ‪MONI‬‬

‫آف ډون بټىي‬

‫‪ FUNC‬بټه‬ ‫‪ MR /VFO /CALL‬بټه‬

‫پً دی مخابري کښي (‪ )6‬شپږ‬

‫عذد بیټري لګول کیږي ‪ ،‬اوښً‬
‫جمع ‪ +‬مىفي‪-‬‬ ‫دادي چً ریچارج والً سیلووً‬
‫ورکښي استعمال شي ځکً چً‬
‫دا مخابري زیات سیلووً مصرف‬
‫کوي ‪ ،‬او بلً دا چً رابطً پً‬
‫ریچارج سیلووو باوذي ښً‬
‫او ددی ځاي څخً د بیټري ډکه‬
‫کیږي‬
‫خالصیږي اوبیرتً وربستً کیږي‬

‫» پَ هخاترٍ کښي تيټري کن هصرف کْل ‪:‬‬

‫» اّل تَ د (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ اّتيا تَ د (‪ )9‬تټي زّر کړّ ًْ پَ ضکریي کښي تَ‬
‫ّړّکي د (‪ً )L‬ػاى راظاُر غي ًْ تيا تَ هخثرٍ تيټري کن هصرف کْي ليکي د راتطي هطافَ‬
‫کويږي ‪ ،‬اّکَ دُّن ځل دا عول تکرار کړّ ًْ د هخاتري پَ ضکریي تاًذي تَ ّړّکي د (‪)M‬‬
‫‪2Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫ًػاى ظاُر غي ًْ تيا تَ هخاترٍ درهياًَ راتطَ کْي اّ تيټري تَ درهياًَ هصرف کْي ‪ ،‬اّ‬
‫درین ځل دا عول تکرار غي ًْ تيا هخاترٍ پَ ُائي کښي کار کْي اّ هخاترٍ ضيلًَْ زیات‬
‫هصرف کْي اّ د راتطي هطافَ ُن زیاتيږي ‪.‬‬

‫» هخاترٍ الک کْلْ طریقَ ‪:‬‬

‫» اّل تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ اّتيا تَ ُػت (‪)#‬تټي د یْ ضيکٌډ لپارٍ زّر ًّيطْ ًْ پَ‬
‫ضکریي تاًذي تَ د چاتي ًػاى ّړّکي ظاُر غي ًْ تيا تَ د هخاتري کيفاټ الک غي اّ د‬
‫هخاتري تټٌي تَ کار ًَ کْي ‪.‬‬
‫‪ -‬اّتيرتَ ختوْلْ لپارٍ ُوذا طریقَ تَ اجراء کړّ چَ اّل تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ اّتيا تَ‬
‫د ُػت (‪ ) #‬تټي د یْ ضيکٌډ لپارٍ زّر ًّيطْ ًْ د ضکریي څخَ تَ د چاتي ّړّکي ًػاى لرې‬
‫غي ًْ هخاترٍ تَ د الک ًَ آزادٍ غي ‪.‬‬

‫» پَ هخاترٍ تاًذي غکار لګْلْ طریقَ ‪:‬‬

‫» یْ خصْصي غکار دي چَ د (‪ )MR‬تټي پَ ّاضطَ تاًذي چيٌل تَ الړغي ‪ ،‬اّتياتَ د غکار‬

‫لپارٍ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړي اّ ّرپطي تَ د (‪ )5‬تټي زّر کړي ًْ غکار تَ غرّع غي ‪– .‬‬
‫عوْهي غکار‪ :‬چَ د (‪ (VFO‬تټي زّر کړّ اّ هخاترٍ کچَ حالت تَ هٌتقل غي ًْتياتَ اّل‬
‫(‪ )FUNC‬تټي پَ زّر کړّ اّ ّرپطي تَ د (‪ )5‬تټي زّر کړّ ًْ غکار تَ غرّع غي اّ د‬
‫غکار د ّدرّلْ لپارٍ تَ صرف (‪ )5‬تټي زّر کړّ ًْ غکار تَ ّدریږي ‪.‬‬

‫» پَ هخاترٍ کښي د ًوثر د پاضَ (‪ )SKIP‬لګْلْ طریقَ ‪:‬‬

‫» اّل تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ اّتياتَ د (‪ )6‬تتي زّر کړّ ًْ پَ ضکریي کښي د ًوثر‬
‫دپاضَ تَ ّړّکي (‪ )SKIP‬ليکل ښکارٍ غي ‪ ،‬اّ فایذٍ داد‪ :‬چَ (‪ )SKIP‬پَ کْم ًوثر تاًذي‬
‫لږیذلي ّي ًْ پَ غکار کښي ُغَ ًوثر ًَ ًيْل کيږي ‪.‬‬

‫» پَ یْ ّخت کښي د دٍّ ًوثرّ ضرٍ راتطَ کْلْ طریقَ ‪:‬‬

‫» طریقَ یي دادٍ ‪ :‬چَ یْ ًوثر تَ کچَ حالت کښي ّليکْ اّ دُّن ًوثر تَ ثثت کړّ ‪ ،‬اّتيا تَ د‬
‫(‪ )FUNC‬تټي زّ رکړّ اّ ّرپطي تَ د (‪ )7‬تټي زّر کړّ ًْ پَ هخاترٍ کښي تَ ًقطَ پَ‬
‫حرکت راغي ‪ ،‬چَ تيا پَ کْم ًوثر تاًذي تاضرٍ څْک راتطَ کْي ًْ د ُغَ آّاز تَ تاتَ راځي‬
‫اّتَ تَ تيا د دّاړّ خثري اّریذلي غي اّ ُن تَ ّرضرٍ راتطَ کْلي غي ‪.‬‬

‫» جوع یا هٌفي ًوثر جْړّلْ طریقَ یعٌي کراش ًوثرلګْل‪:‬‬

‫» کلَ چَ تَ غْاړي چَ کراش ًوثر جْړ کړي ًْ د هخاتري پَ ‪ SETUP‬کښي تَ ‪ RVO‬آى‬

‫کړي اّ تيا تَ پَ ‪ SETUP‬کښي ّرتَ عذد ّليکي اّتيا تَ پَ یٍْ هخاترٍ کښي جوع ّلږّي اّ‬
‫پَ تلَ هخاترٍ تَ پَ هٌفي ّلګْي چَ تيا دّاړٍ د یْ تل ضرٍ راتطَ کْي ًْ فایذٍ دادٍ چَ پَ‬
‫غکار کښي تَ د یْ طرف ًوثر ًيْل کيږي اّ د دُّن طرف تَ ًَ غکار کيږي ‪ ،‬اّ طریقَ ئي‬
‫دادٍ چَ اّل تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړي اّتيا (‪)FUNC‬تيا تَ د (‪ )4‬تټي زّر کړي ًْ د‬

‫‪3Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫هخاتري پَ ضکریي تاًذي تَ ّړّکي د جوع یا هٌفي ًػاى راښکارٍ غي ‪ ،‬اّتيرتَ ختوْلْ لپارٍ‬
‫ُوذا طریقَ دٍ چَ (‪ )FUNC‬تټي زّر غي اّتيا د (‪ )4‬تټي زّر غي ‪.‬‬

‫» پَ هخاترٍ کښي د ټالي جْړّلْ طریقَ ‪:‬‬

‫» اّل تَ د (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ اّتيا تَ د صفرتتي زّر کړّ ًْ د ټالي ًوثر تَ پَ حرکت‬
‫راغي اّتيا تَ دّتارٍ (‪ )FUNC‬تټي زّ رکړّ اّ ّرپطي تَ د صفر تټي د یْ ضيکٌډ لپارٍ زّر‬
‫ًّيطْ ًْ د ټالي د ليکلْ ځاي تَ ظاُر غي اّتيا تَ د کيثْرډ پَ ّاضطَ تاًذي ټالي جْړٍ کړّ ‪،‬‬
‫اّ د ثثت کْلْ لپارٍ تَ (‪ )PTT‬اّ کوکي (‪ )MONI‬تټي زّر کړّ ًْ ټالي تَ ثثت غي ‪ ،‬اّ تيا‬
‫چَ کلَ ًوثر تَ ټالي ّرکّْ ًْ اّل تَ ‪ PTT‬تټي ًّيطْ اّ تيا تَ کوکي تټي تَ زّر ّرکړّ ًْ‬
‫ټالي تَ ّرغي ‪.‬‬

‫» پَ هخاترٍ کښي د کْډ غکار کْل ‪:‬‬

‫» اّل تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړّ اّتيا تَ د (‪ )3‬تټي زّر کړّ ًْ د کْډًّْ غکار تَ غرّع‬
‫غي اّ تيرتَ تٌذّلْ لپارٍ چَ ُرٍ تټي زّر کړّ ًْ تٌذیږي ‪.‬‬

‫» پَ هخاترٍ کښي خصْصي ًوثر جْړّل‪:‬‬

‫» چَ د (‪ )CALL‬تټٌي ضرٍ ډاریک ًوثر تَ هٌتقل کيږي اّ د جْړّلْ طریقَ ئي دادٍ ‪ :‬چَ‬
‫اّل (‪ )FUNC‬تټي زّ رکړّ اّتيا د (‪ )MR‬تټي زّر کړّ ًْ چيٌل تَ پَ حرکت راغي اّتيا‬
‫تَ د آف ډّى تټٌْ پَ رریعَ د (‪ )C‬چيٌل راّاّړي ‪ ،‬اّتيا تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړي اّ‬
‫ّرپطي تَ (‪ )MR / CALL‬تتي د یْ څْ ضيکٌډ لپارٍ ًّيطْ چَ دٍّ ټکَ ّکړي ًْ ًوثر تَ‬
‫ثثت غي ‪ ،‬اّتيا خصْصي ًوثرتَ تلل د (‪ )CALL‬تټٌي پَ ّاضطَ کيږي ‪.‬‬

‫» د (‪ )۱‬تټٌي پَ ّاضطَ تاًذي غپږ پرّګراهًَْ راځي ‪:‬‬

‫» اّ د راړّلْ لپارٍ چَ اّل (‪ )FUNC‬تټي زّر کړي اّتيا یْ(‪ )1‬تټي زّر کړي ًْ ♪ ګْډ‬
‫ټالي ًػاى راځي ‪ ،‬ددی فایذٍ دادٍ چَ پَ ضکریي دا راّړّي‬ ‫راځي اّ دُّن ځل تيا د‬
‫اّتيا چَ تل څْک ‪ PTT‬تټي زّر کړي ًْ ضتا هخاترٍ تَ ټالي ُّل غرّع کړي ‪.‬‬

‫» د هخاتري د ‪ SETUP‬پرّګراهًَْ ‪:‬‬

‫» اّ د راړّلْ طریقَ ئي دادٍ چَ اّل تَ (‪ )FUNC‬تټي زّر کړي اّتيا تَ د (‪ )8‬تټي زّر‬
‫کړي ًْ د ‪ SETUP‬پرّګراهًَْ تَ راّاّړي ‪.......‬‬

‫» پَ ‪ SETUP‬کښي اّل پرّګرام )‪ (LIG‬د الئيټ پرّګرام دي ‪:‬‬

‫» پَ دی کښي دري پرّګراهًَْ دي ‪ ،‬چَ کلَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ ) ON‬اًتخاب‬
‫کړ ي ًْ تيا تَ دضکریي الئيټ ُويػَ لږیذلي ّي ‪.‬‬
‫» اّکَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )OFF‬اًتخاب کړي ًْ تيا تَ د ضکریي د الئيټ تالکل‬
‫تٌذغي ‪.‬‬
‫» اّکَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )At‬اًتخاب کړي ًْ تيا د تټٌي زّر کْلْ ضرٍ تَ‬

‫‪4Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫دضکریي اغارٍ لږیږي اّ تيرتَ یْ څْ ضيکٌډ تعذ پخپلَ تٌذیږي ‪.‬‬

‫» ًْټ ‪ :‬د اف ډّى تټٌْپَ ّاضطَ تاًذي پرّګراهًَْ راّړي اّ د ّالين ګراري پَ رریعَ‬
‫ّرکښي پرّګرام اًتخاب کيږي اّتيا د اًټر‪ #‬تټي زّرکْلْ ضرٍ پرّګرام ‪ SAVE‬ثثت کيږي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ SETUP‬کښي دُّن پرّګرام ( ‪: )F0 – At‬‬

‫» پَ دی کښي هختلف فکػي دي اّ فایذٍ دادٍ چَ پَ ضکریي تاًذي تایذ د (‪ )f‬پرّګرام څْهرٍ‬
‫هْجْد ّي ‪:‬‬
‫» کَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي ( ‪ )F0 – At‬هٌتخة کړّ ًْ تيا دا آټْهيټک ّي ‪.‬‬
‫» اّ کَ (‪ ) F1 – At‬هٌتخة کړّ ًْ تيا د (‪ )FUNC‬تټي زّر کْلْ ضرٍ پَ ضکریي تاًذي‬
‫(‪ )F‬حرف یْ ضيکٌډ لپارٍ ّي اّتيا ّرک کيږي ‪.‬‬
‫» اّکَ (‪ )F2-At‬هٌتخة کړّ ًْ تيا دٍّ ضيکٌډ لپارٍ د (‪ )F‬حرف پَ ضکریي تاًذي هْجْد ّي‬
‫» اّکَ (‪ )F3- At‬هٌتخة کړّ ًْتيا دری ضيکٌډ لپارٍ د (‪ )F‬حرف پَ ضکریي تاًذي هْجْد‬
‫ّي ‪.‬‬
‫» اّکَ (‪ )F.M‬هٌتخة کړّ ًْتيا (‪ )F‬حرف د ضکریي څخَ تر څْ پْري ًَ ّرک کيږي‬
‫ترڅْ چَ تلَ تټي دی ًَ ّي زّر کړي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ SETUP‬کښي درین پرّګرام(‪: )SCt-5‬‬

‫» ددی فایذٍ دادٍ چَ ضتا هخاترٍ کلَ غکار کښي ًوثر ًّيطي ًْ تایذ تيا دی څْ ضيکٌډٍ‬
‫ّدریږي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )sct-5‬اًتخاب کړّ ًْ تيا هخاترٍ د غکار ًيْلْ‬
‫پَ ّخت کښي (‪ )5‬ضيکٌډٍ ّدریږي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ (‪ )sct-10‬هٌتخة کړّ ًْ هخاترٍ د غکارًيْلْ پَ ّخت کښي (‪ )10‬ضيکٌډٍ‬
‫ّدریږي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ (‪ )sct-15‬هٌتخة کړّ ًْ تيا هخاترٍ د غکار ًيْلْ پَ ّخت کښي (‪ )15‬ضيکٌډٍ‬
‫ّدریږي ‪.‬‬
‫» اّپَ (‪ )SCP- 2‬اًتخاب کْلْ ضرٍ پَ غکار کښي (‪ )2‬دٍّ دٍّ ًوثري پَ قالرٍ اّړي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ SETUP‬کښي څلْرم پرّګرام (‪: )ts- 10‬‬

‫» ددی پرّګرام اًتخاب کْلْ ضرٍ چَ تَ کْم عذد اًتخاب کړي ًْ تيا پَ غکار کښي ُواغَ‬
‫هرٍ ًوثري اّړي اّدیتَ ضټيپ ‪ّ step‬ائي ‪ ،‬اّ الًذي عذدًَّ ّرکښي ليکل غْي ّي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ (‪ )50‬اًتخاب کړي ًْ تيا هخاترٍ ّړّکی ًوثرّ کښي‬
‫(‪ً )50‬وثري اّړي ‪ ،‬اّپَ ّخت د غکار کښي ُن (‪ )50‬پٌځْش پٌځْش ًوثري غکار کيږي »‬
‫کَ چيرتَ (‪ )30‬هٌتخة کړي ًْ تيا هخاترٍ ّړّکی ًوثرّ کښي (‪ً )30‬وثري اّړي ‪ ،‬اّپَ‬
‫ّخت د غکار کښي ُن (‪ )30‬دیرظ دیرظ ًوثري غکار کيږي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ (‪ )20‬هٌتخة کړّ ًْ تيا هخاترٍ ّړّکی ًوثرّ کښي (‪ً )20‬وثري اّړي ‪ ،‬اّپَ‬
‫ّخت د غکار کښي ُن (‪ )20‬غل غل ًوثري غکار کيږي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ (‪ )15‬هٌتخة کړّ ًْ تيا هخاترٍ ّړّکی ًوثرّ کښي (‪ً )15‬وثري اّړي ‪ ،‬اّپَ‬

‫‪5Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫ّخت د غکار کښي ُن (‪ )15‬پٌځلص پٌځلص ًوثري غکار کيږي ‪.‬‬

‫» کَ چيرتَ (‪ )10‬هٌتخة کړّ ًْ تيا هخاترٍ ّړّکی ًوثرّ کښي (‪ً )10‬وثري اّړي ‪ ،‬اّپَ‬
‫ّخت د غکار کښي ُن (‪ )10‬لص لص ًوثري غکار کيږي ‪.‬‬
‫» کَ چيرتَ (‪ )5‬هٌتخة کړّ ًْ تيا هخاترٍ ّړّکی ًوثرّ کښي (‪ً )5‬وثري اّړي ‪ ،‬اّپَ ّخت‬
‫د غکار کښي ُن (‪ )5‬پٌځَ پٌځَ ًوثري غکار کيږي ‪.‬‬
‫» اّتلَ فایذٍ دادٍ چَ تَ څْهرٍ ًوثري هخکي کيږي ًْ ُواغَ عذد اًتخاب کړٍ ًْ تيا خپل‬
‫هخصْؼ ًوثر اّړي هثالً‪ :‬ضتا هخاترٍ کښي ضټيپ تذل دي اّ د هلګري هخاترٍ کښي ضټيپ‬
‫تذل دي کلَ چَ پَ کچَ ًوثر کي دّاړٍ یا هخکي کيږي اّیا ّرّضتَ کيږي ًْ ًوثر د یْ تل‬
‫ضرٍ ضوْى ًَ خْري ًْ الزهي دادٍ چَ یْ غاًتَ پَ ضټيپ کښي هخاترٍ تراترٍ ّي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي پٌځن پرّګرام (‪: )REV- ON‬‬

‫» پَ دی پرّګرام ضرٍ جوع هٌفي خالصيږي اّ تٌذیږي ‪ ،‬کلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ‬
‫تاًذي (‪ )ON‬اًتخاب کړي ًْ تيا جوع هٌفي کار کْي یعٌي کراش ًوثر کار کْي ‪ ،‬اّکَ دا‬
‫پرّګرام (‪ )OFF‬کړّ ًْ تيا جوع هٌفي کار ًَ کْي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ SETUP‬کښي غپږم پرّګرام (‪: )0.00‬‬

‫» کلَ چَ کراش ًوثر جْړؤّ ‪ ًْ ،‬اّل تَ پَ دی ځاي کښي پَ دّاړّ هخاترّ کښي یْ عذد د‬
‫ّالين ګراري پَ ّاضطَ هٌتخة کړّ ‪ ،‬اّتيا تَ پَ یٍْ هخاترٍ تاًذي جوع راّلْ اّ پَ تلَ هخاترٍ‬
‫تَ هٌفي راّلْ ًْ کراش ًوثر تَ کار کْي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ SETUP‬کښي اّّم پرّګرام (‪: )dtp.nn‬‬

‫» کلَ چَ دی پرّګرام تَ الړ غْ ًْ تيا د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي الًذي پرّګراهًَْ‬
‫ظاُریږي ‪.)dtp.nn /dtp.AR /dtp.Rn /dtp.RR(.‬‬

‫‪:‬‬ ‫» پَ ‪ SETUP‬کښي اتن پرّګرام (‪dt 023‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي ًِن پرّګرام (‪)ct 88.5‬‬

‫‪♪ ) rt‬‬ ‫» پَ ‪ setup‬کښي لطن پرّګرام (‪88.5‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي یّْلطن پرّګرام (‪: )w/nw‬‬

‫» د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي ‪ w‬اّ ‪ n‬تَ تذليږي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي دّلطن پرّګرام (‪: )dmt.k‬‬

‫» د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )dmt.k‬اّ(‪ )dmt.m‬اّ (‪ّ )dmt.t‬رتاًذي اًتخاب کيږي ‪.‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي دریالطن پرّګرام (‪: )vto.Of‬‬

‫» د ّا لين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي ( ‪ )0.1- 0.2- 0.3- 0.4 – 0.5- 10-5‬اًتخاب کيږي ‪.‬‬

‫‪6Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي څْارلطن پرّګرام (‪: )vxd.10‬‬

‫» د ّالين ګراري پَ ّاضطَ الًذي غياى راځي ( ‪vxd.5/ vxd.15 / vxd.20 / vxd.25 /‬‬
‫‪.)vxd.30‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي پٌځلطن پرّګرام (‪: )mic.2‬‬

‫» پَ دی الًذي پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي الًذي غياى راځي ( ‪mic.1 /‬‬
‫‪. )mic.2 / mic.3 / mic.4‬‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي غپاړضن پرّګرام (‪: )vox.02‬‬

‫» پَ دی پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ‬

‫» پَ ‪ setup‬کښي اّلطن پرّګرام (‪: )tx.on‬‬

‫» کلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي(‪ )tx.of‬کړّ ‪ ًْ ،‬تيا ‪ PTT‬تټي تٌذیږي اّ کار ًَ‬
‫کْي ‪ ،‬اّ کلَ چَ )‪ (tx.on‬کړي دّالين ګراري پَ ّاضطَ ًْتيا ‪ PTT‬کار کْي ‪.‬‬

‫تټٌْ پرّګراهًَْ ‪:‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫تټٌْ د پرّګراهًْْ راړّلْ طریقَ داضي دٍ چَ اّل تَ هخاترٍ تٌذٍ کړّ اّتيا‬ ‫» د آف ډّى‬
‫تټٌْ ًّيطي ًْ تيا تَ ټْل پرّګراهًَْ راّاّړي ‪:‬‬ ‫تَ د آف ډّى‬

‫تټٌْ اّلٌي پرّګرام (‪: )POF‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» کلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )POF.30‬اًتخاب کړّ ًْ تيا پَ ضکریي تاًذي تَ‬
‫(‪ّ )AO‬ړّکي ليکل ظاُر غي اّتياتَ هخاترٍ (‪ )30‬دیرظ هٌټ تعذ پخپلَ تٌذیږي ‪.‬‬
‫» اّکَ (‪ )POF.1H‬هٌتخة کړّ ًْ تيا تَ هخاترٍ یْ ضاعت ّرّضتَ پخپلَ تٌذیږي ‪.‬‬
‫» اّکَ (‪ )POF.2H‬هٌتخة کړّ ًْتياتَ هخاترٍ دٍّ ضاعتَ ّرّضتَ پخپلَ تٌذیږي ‪.‬‬

‫تټٌْ دُّن پرّګرام ( ‪: )tot.Of‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تَ تر (‪ )30‬دیرظ هٌټْ پْري اًتخاب کْلي غي ‪.‬‬
‫» فایذٍ دادٍ‪ :‬چَ کلَ تَ یْ اًتخاب کړي ًْ تَ چَ ‪ًّ PTT‬يطي اّ خثري کْي چَ کلَ یْ هٌټ‬
‫پْرٍ غي ًْتيا تَ ‪ PTT‬پخپلَ کار پریږدي ‪.‬‬

‫تټٌْ درین پرّګرام (‪: )bEp.3‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام تاًذي د هخاتري د تټٌْ آّاز تٌذیږي اّ خالصيږي ‪:‬‬

‫» کلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ ) ‪ (bep.Of‬کړي ًْ د هخاتري د تټٌْ آّاز تٌذیږي‪.‬‬
‫» اّکلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ (‪ )Bep.1‬کړي ًْ د هخاتري د تټٌْ آّاز ّي ليکي‬
‫کوسّري ّي ‪.‬‬
‫» اّکلَ چَ (‪ )bep.2‬اًتخاب کړي ًْ تيا د تټٌْ آّاز تيس ّي ‪.‬‬

‫تټٌْ څلْرم پرّګرام (‪: )ALP.on‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي ( ‪ ) ALP.on / ALP.of‬اًتخاب کيږي ‪.‬‬

‫‪7Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫تټٌْ پٌځن پرّګرام ( ‪: )bAt.of‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪)bAt.of/bAt.nm/bAt.l1‬راځي‪.‬‬

‫تټٌْ غپږم پرّګرام (‪: )m5.n1‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي(‪ )m5.n1/m5.m/m5.5m‬دا دری‪۳‬‬

‫پرّګراهًَْ ّرکښي اًتخاب کيږي ‪.‬‬

‫تټٌْ اّّم پرّګرام (‪: )5-5.n1‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذی (‪ )5-5.AL / 5-5.m‬اًتخاب کيږي‪.‬‬

‫تټٌْاتن پرّګرام ( ‪: )p ..5.of‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي(‪ )p..5.2/p-5.8/p-5.16/p-5.At‬دا‬

‫پٌځَ پرّګراهًَْ راظاُریږي‪.‬‬

‫تټٌْ ًِن پرّګرام (‪: )LCd.At‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پَ دی پرّګرام ضرٍ د هخاتري ضکریي کوسّري کيږي یعٌي د هخاتري د ضکریي ليکل‬
‫کوسّري کيږي اّتيسیږي ‪:‬‬
‫» د ّالين ګراري پَ ّاضطَ چَ (‪ )LCd.Lo‬اًتخاب کړي ًْ د ضکریي ليکل ئي کوسّري‬
‫کيږي اّتيټري ُن کن هصرف کْي‪ ،‬ليکي هًْږ تَ ئي پَ (‪ )LCd.At‬اًتخاب کّْ‪.‬‬

‫تټٌْلطن پرّګرام (‪: )dsp.FR‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» کَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪)dsp.FR‬اًتخاب کړي ًْ د هخاتري پَ ضکریي تاًذي‬

‫ًوثر اّ د چيٌل رقن دّاړٍ ښکاریږي‪.‬‬
‫» کَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي(‪ )dsp.CH‬اًتخاب کړّ ًْ دهخاتري پَ ضکریي تاًذي‬
‫ًوثر ًَ ښکاري صرف د چيٌل رقن ښکاري اًّوثرپټ ّي ‪.‬‬
‫» کَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي چَ (‪ )dsp.nm‬اًتخاب کړي ًْتيا پَ ًوثر تاًذي ًْم‬
‫ليکل کيږي اّ ًْر عذدًَّ ليکل کيږي ‪ ،‬طریقَ دادٍ ‪ :‬چَ (‪ )dsp.nm‬تَ اّل اًتخاب کړّ‬
‫اّتياتَ اًټر‪ #‬تټي زّر کړّ ‪ ،‬چَ کلَ هخاترٍ اًټر غٍْ ًْتيا تَ د (‪ )func‬تټي زّر کړّ اّ‬
‫ّرپطي تَ د (‪ ) 8‬تټي زّرکړّ ‪ ،‬اّتيا تَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي ًْم یا تل عذد ّليکي‬
‫اّپَ آخر کښي تَ اًټر کړّ ‪ ،‬د هخاتري ًوثرتَ پَ ًْم یا تل عذد تذل غي‪.‬‬
‫» ًْټ ‪ :‬کلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي ًْم ليکي ًْ د آف ډّى تټٌْ پَ ّاضطَ تاًذي‬
‫تَ تل عذد ځاي تَ ًقل کيږي ‪.‬‬

‫تټٌْ یْلطن پرّګرام (‪: )top.v0‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام کښي د آف ډّى ّظيفَ ّالين ګراري تَ ًقل کيږي اّ د ّالين ګراري ّظيفَ آف‬
‫ډّى تټٌْ تَ تثذیلْي ‪.‬‬

‫‪8Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫» طریقَ دادٍ ‪ :‬چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ چَ کلَ (‪ )top.d1‬اًتخاب کړّ ًْتيا د ّالين‬
‫ګراري پَ ّاضطَ تاًذي چيٌل تذليږي اّپَ اف دّى تټٌْتاًذي آّاز تيسیږي اّ کويږي ‪.‬‬
‫» اّکلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )top.vo‬اًتخاب کړّ ًْتيا تيرتَ خپل حالت تَ‬
‫ځي اّ د ّالين ګراري تاًذي د ّالين کار کْي ‪.‬‬

‫تټٌْ دّلطن پرّګرام (‪: )dtd.1‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» پذی پرّګرام کښي د ّالين ګراري پَ ّاضطَ (‪ ًَ )dtd.1‬تر(‪)dtd.5‬پْري راځي ‪.‬‬

‫تټٌْدریالطن پرّګرام (‪: )sqd.S‬‬ ‫» د آف ډّى‬

‫» کلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )sqd.S‬اًتخاب کړّ ًْ راتطَ لٌډٍ کْي اّ هعٌی د‬
‫(‪ )s‬غارټ دٍ اّتيټري کن هصرف کْي ‪.‬‬
‫» اّکلَ چَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )sqd.L‬اًتخاب کړّ ًْ د راتطي هطافَ اّږدیږي‬
‫هعٌی دادٍ الًګ دٍ اّتيټري زیاتي هصرف کْي ‪.‬‬

‫تټٌْڅْالطن پرّګرام (‪: )RLO.RP‬‬ ‫» د اف ډّى‬

‫» کَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )RLO.bu‬اًتخاب کړّ ًْ چَ تلَ هخاترٍ هصرّف‬

‫ّي اّ د چا ضرٍ راتطَ کْي ًْ تيا ددی هخاتري ‪ PTT‬آّاز ًَ ّړي تاتَ هعلْهات درکْي چَ‬
‫تيسي دٍ تلَ هخاترٍ یعٌي هصرّف دٍ ‪.‬‬
‫» کَ د ّالين ګراري پَ ّاضطَ تاًذي (‪ )RLO.of‬کړّ ًْ دا پرّګرام تٌذیږي اّ هخاترٍ عام‬
‫حالت تَ کيږي ‪ ،‬اّتل ّرکښي (‪ )RLO.RP‬پرّګرام راځي‪.‬‬

‫» د کوکي (‪ )MONI‬تټٌي ّظيفَ ‪:‬‬

‫» کلَ چَ کوکي (‪ )MONI‬تټي زّر کړّ اّتيا آف ډّى تټٌْ پَ ّاضطَ (‪ )SqL.0‬اًتخاب‬
‫کړّ ًْ هخاترٍ آّاز کْي اّ راتطَ لرې کْي اّتيټري زیا تي هصرف کْي ‪ » .‬اّکَ ضکيل‬
‫(‪ )SqL.10‬اًتخاب کړّ ًْ د راتطی هطافَ کويږي اّتيټري کن هصرف کْي‪.‬‬

‫» د هخاتري دهاغ صفاء کْلْ طریقَ ‪:‬‬

‫» اّل تَ هخاترٍ تٌذٍ کړّ اّتيا تَ د (‪ )D‬تټي اّ دکوکي(‪ )MONI‬تټي زّر ًّيطْ اّ هخاترٍ‬
‫تَ چاالى کړّ ‪ ًْ .‬هخاترٍ تَ صفاء غي اّعادي حالت تَ تَ غي ‪.‬‬

‫‪9Page‬‬ ‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬
‫معسکر خالذ به ولیذ (رضي اهلل عىً )‬ ‫‪ ICOM – IC.V80 E‬مخابري د استعمال طریقً‬

‫» پَ ًيکْ دعاګاًْ کښي هْ ُير ًَ کړي ‪ ،‬ضتاضْ هجاُذ ّرّر خادم الوجاُذیي جٌيذخراضاًی‬
‫چَ د کتاتت څخَ د ًْرضتاى پَ ّالیت کاهذیع ّلطْالي دجوعي هثارکَ ّرځ کښي پَ خير‬
‫ختوَ غٍْ تاریخ ‪۳۲/۱/۳۱۱۳‬‬

‫كاتب‪ :‬سيف اهلل خراساني ‪11Page‬‬ ‫معسكرخالذبن الوليذ (رضي اهلل عنه)‬