Professional Documents
Culture Documents
Romeo and Juliet PDF
Romeo and Juliet PDF
Script
Scene 01
Away sa Kalye
Lord Montague: SInasadya niyo bang insultuhin ang Montague!?[pasigaw at tsaka ituturo
ang daliri kay Lord Capulet]
Lord capulet: ginoong montague,tila’y ikaw nagkakamali,[tinignan ng masama si lord
montague].Kayo ang unang uminsulto sa aming angkan! Sa tingin mo ba ay isa akong
mangmang? Nasilayan ko ang isa sa iyong angkan na inaaway ang isa saamin!
Lady Capulet: [Pumunta sa harap ni Lord Capulet upang pakalmahin ang asawa.] Magsitigil
nga kayong dalawa! Kung umasta kayo’y mga bata! Nakakahiya naman para sa ibang tao,
ika’y kumalma, aking mahal.
Lady Montague: Tigilan na ninyo ang away ninyo. Aking asawa, tayo’y umuwi na, na sa
kung gayon ay walang alitang magaganap ngayon. Nakakahiya n a sa mga mamamayan,
tayo’y kanilang paguusapan muli.
Benvolio: Isa kang buwayang lubog, Tybalt, isa kang kahihiyan sa inyong angkan!
[Naghandang maglabanan ang dalawang pamilya ngunit biglang dumating ang mga kawal.]
[Dumating ang dalawa pang kawal at sa gitna ay si prinsipe Escalus na mukhang galit na
galit]
[Lalakad si Prinsipe Escalus, with grace, authority and proper manner. Titigil ang mga
Montague at Capulet sa kanilang away at haharap sa prinsipe saka yuyuko sa kanya.]
Prinsipe Escalus: [Titignan ang dalawang pamilya.] Anong kaganapan ang nangyayari dito?!
Mga hadlang sa kapayapaan ng ating kaharian, kahiya-hiya ang inyong mga ginagawa!
Pinagtatalunan ang maliit na bagay sa harap ng maraming tao, di man lng kayo nahiya sa
inyong mga sarili!
[Tumingin ng marahas sina Lady Capulet at Montague sa kanilang mga asawa at lumapit at
yumuko sila sa prinsipe.]
Lady Capulet at Montague: Sana po ay patawarin ninyo kami, mahal na prinsipe. Aming
aayusin ang problemang ito sa aming mga tahanan upang hindi na lumaki ang kaguluhang
ito.
Prinsipe: Mabuti kung gayon, Lady Capulet at Lady Montague. Kayo’y magsiuwian na at
kalimutan ang nangyari sa araw na ito. Pag itong kaguluhan na ito ay maulit muli, wala na
akong ibang magagawa kundi ihatol sa inyo ang parusa ng kamatayan.
[Curtains Close]
Residente 1: Grabe mag talo ang mga pamilyang ito, dito pa sila sa bayan nagtatalo.
Residente 2: Sang-ayon ako sa iyong sinabi, ano nga ba ang kanilang pinagtatalunan?
Residente 3: Matagal na ang alitan ng dalawang pamilyang iyan ngunit hindi parin alam ang
pulo’t dulo ng kanilang pinagtatalunan. [sighs]
Residente 2: [gasps] Teka! Anjan na ang mga kawal. Tayo’y magsiuwian na.
Lord Capulet: Nais kong maipakasal si Juliet sa matikas na lalaki upang maipagpatuloy nila
ang karangalan at karangyaan ng ating pamilya.
Lady Capulet: Maaari nga aking asawa, ngunit saan tayo hahanap ng lalaking
mapapangasawa ng ating Juliet?
Lord Capulet: Sa pagtitipon [pasigaw], oo, sa sayawan!! Maaari tayong magimbita ng mga
maharlikang pamilya upang makihalok sa sayawan at iimbitahan ko rin si Konde Paris
upang dumalo sa sayawan.
Tybalt : Ngunit ito lang po ang payo ko sa inyo tiyo, hayaan po ninyo si Juliet ang mamili ng
kanyang mapapangasawa upang siya ay lumigaya.
[Lumakad palayo si Tybalt sa tiyo at tiya niya ngunit bago niya isara ang pintuan, siya ay
lumingo.]
Tybalt: Ngunit naiintindihan at rinerespeto ko naman po ang iyong desisyon, tiyo. Ako na
po ay pupunta sa aking silid, magandang gabi po sa inyo.
[curtain close]
Lord Capulet: Nais kong iparating mo itong imbitasyon sa iba’t ibang pamilyang mahalrika
sa ating kaharian. Ito ay imbitasyon para sa isang kasiyahan na nagaganap sa mansion ng
mga Capulet. Kung maaari ay hindi mo ipaabot ang imbitasyon na ito o kahit mang anong
impormasyong ito sa mga Montague.
Romeo Scene
Mercutio: Aking matalik na kaibigan, ang pag-ibig ang siyang pinakamagandang emosyon
sa mundo, kung ito’y nag papalungkot lamang sa iyo at nagpapasakit ng iyong damdamin,
sinasabi na sayo ito ng tadhana na oras na uapang pakawalan mo na si Rosaline.
Mensahero: Ginoo! Ginoo! Maari ba ninyong basahin ang mensaheng ito? Sapagkat hindi ko
alam ang bumasa.
Romeo: Maaari kitang matulungan, kaibigan, akin na ang sulat na iyong binangit.
Romeo: Livia, Lucio, Tybalt, Paris , Rosaline, ano ang listahang ito?
[umalis muna si Romeo upang pagisipan kung siya nga ba ay aalis o hindi]
Mercutio: Ngunit kailangan natin pumunta para kay romeo, upang masilayan niya si
rosaline, tutal naman magsusuot tayo ng maskara diba?
Benvolio: sige, nang sumaya si romeo. Sa totoo lng, masakit sa aking damdamin na hindi
makita na ngumingiti ang aking pinsan. Ako’y lubos na nagaalala para sa kanya.
Romeo: kung gayon paman ay sige, ngunit tayo’y lilisan kaagad at hindi gagawa ng gulo
curtain closed.
(curtain open)
Paris: binibini ang iyong ganda ay nakakasilaw, Ikaw lamang ang babaeng may
kagandahang ganitong taglay, nais ko sanang hingiin ang kamay mo upang sumayaw.
(ibinigay ni juliet ang kanyang kamay bilang pahiwatig na siyang tumugon at sila ay nag
sayaw)
nurse: hinahanap kana ng iyong ina,ehem ehem. Juliet hinahanap kana ni lady capulet (at
nag paalam na c juliet kay romeo)
(nakita ni tybalt sina romeo kaya’t siyay tumayo ngunit pinigilan siya ni lord capulet)
Romeo: juliet! Napakagandang pangalan ngunit umiibig ako sa isang capulet(nagtakot na
pagbigkas)
(inutusan ni juliet ang kanyang nurse na alamin kung sino ang lalaking iyon.)
nurse: Napag alam ni tybalt na inyo pong pinsan ang ngalan ng binata, siya po si Romeo
Ngunit binibining juliet, nakakalungkot man pong banggitin pero Isa syang Montague.
juliet: hindi! Ang aking minamahal ay isa palang kaaway (at siya ay nalungkot)[dahan
dahan nag sara ang kurtina]
romeo:hindi! Hindi na mahala kung mabuhay pa ako, nais ko lng masilayan kang muli
juliet: isa lamang mangmang ang hindi matatakot mamatay dahil lang sa pag ibig
(may kumatok)
romeo: hindi ako aalis kung hindi ko pa nakukuha ang iyong pag ibig
juliet: akin na itong naibigay, kung ang pagibig mo saakin ay marangal akoy alukin mo ng
kasal at habang buhay kitang iibigin sabihin mo lang kung saan at kung kelan ito gaganapin
at doon..ako’y darating
(Ipinaalam ni romeo kay padre na gusto niya siyang ikasal siya kay juliet)
padre: ano? Gusto mong ikasal sa isang capulet. laro ba ang tingin mo dito romeo,malaking
peligro itong pinapasok mo
romeo: nais kong maramdaman ang walanghanggang pag ibig ni juliet para saakin, ang
kanyang bigkas ay “pakasalan ko siya at habang buhay niya akong iibigin.
Romeo: kung hindi mo kami ikakasal ay hahanap ako ng iba pang paraan upang maging
akin siya, kahit anong mangyari, magkasama lng kami
padre: nadala ka na nga nang pag ibig mo, osiya kung ano man iyong desisyon, ganapin
natin mamayang hapon ang kasalan.
….......
SCENE 5: PATAYAN
mercutio: ngunit hindi magaling si romeo sa labanan ng espada samanlang ang kalaban
niya ay si tybalt. Siya ay prinsipe ng mga pusa, kaya niyang makapatay sa isang hampas
lamang.
mercutio: syempre hindi, ang bagay lang na nasagi ng capulet ay ang pamangkin nila at ang
dignidad nila
tybalt: mercutio hindi ako nandito para saiyo kaya umalis ka diyan
mercutio: bakit? Natatakot ka matalo? Halika tayo ang mag duwelo! lalaki sa lalaki
romeo: tumigil na kayo! Tandaan ninyo ang sinabi ng prinsipe, kayo ay paparusahan ng
pagkamatay kaya itigil niyo na iyan!
romeo: hindi!!!
Benvolio: hinanap ni tybalt si romeo,galit na galit ito. Doon ay naka duwelo niya si mercutio
at dumating si romeo, sisnubukan niyang pigilin ang pag duduwelo ng dalawa ngunit
pinatay ni tybalt si mercutio gamit ang kanyang espada, matalik na kaibigan ni romeo si
mercutio at hindi niya matanggap ang sinapit ng kaniyang kaibigan kaya’t sinugod niya si
tybalt at kanya itong napatay
prinsipe: napatay ni tybalt si mercutio,at pinatay ni romeo si tybalt.
(katahimikan ng saglit)
prinsipe: dahil naulit ang pag aalitan ng dalawang pamilya, Romeo Montague, ikaw ay
hahatulan ko ng kamatayan. Ngunit dahil ay si Tybalt naman ang totoong pasimuno ng
gulong ito, ang iyong parusa ay mababawasan. Ikaw ay mapapalayas lamang sa Verona at
ikaw hindi pwedeng bumalik muli.
{Resident 1: ngunit
{resident 2: papalayasin?
romeo: juliet, ako ay pinapa alis sa ating bayan bilang aking parusa
juliet: oh hindi
PAUMAGA NA.
Romeo: magkikita ulit tayo, pangakoko iyan sa iyo, minamahal kong Juliet
Paris: Matagal ko itong hinihintay.Mahal kos juliet ngunit nais niy b akong pakasalan.
Lord Capulet: Hindi ko siya tatanungin ukol roon, binibigyan na kita ng basbas upang
pakasalan si juliet.
Lord Capulet: Nais kong pakasalan mo si paris upang bumalik ang iyong saya bagkus ito’y
nawala noong namatay ang iyong pinsan na si tybalt
Lord Capulet: Sa bawat hapunan, at bawat pagtitipon, araw araw gabi gabi, isa lang ang
hinahangad ko. Na makahanap ka ng mapapangasaaw mo. At ngayong nakahanap ako ng
maari mong makapangasawa, ngayon kapa tatangi,Ako’y nakapag desisyon na at hindi ka
na maaring tumutol, sa huwebes ng hapon ay gaganapin ang inyong kasal. At sakaling ikaw
ay tumangi ay itatakwil kita at isaka nalamang patay saakin.
Juliet: nurse! Ako'y kasal na, anong gagawin ko. Hindi na ako maaring ikasal muli
nurse: Kung ano ang binabangit ng iyong puso ay ito iyong sundin.
Juliet: tama ka. Pumunta ka ngayon sa aking ama at sabihin mong ako’y tumututol
sakaniya, pupunta ako ngayon kay padre upang mangumpisal.
SCENE 08:PAGPAPAKUMPISAL
Friar: juliet iha, huwag kang mag alala. Ako'y nag handa ng plano upang maiwasan ang
inyong pag iisang dibdib.
Binigay ng Pari ang gayuma na mag papatulog sa mang gagamot at Isa pang gayuma na
pansamantalang mag papahinto sa tibok ng puso ng dalaga sa loob ng 48 hrs
Friar: Itong pampatulog na gayuma ay iyong ilagay sa inumin ng mangagamot mamayang
gabi, at Ikaw naman ay dapat inumin ang gayumang ito upang huminto ang tibok ng puso
mo sa loob ng 48 hrs. Pagkatapos nito, magpapadala ako ng liham sa iyong sinisintang
Romeo na nag sasabing magkikita tayo sa isang tiyak na lugar para sa inyong muling
pagkikita. huwag kang mag alala, pagkatapos ng 48 hrs ang iyong katawan at babalik sa
paggana at ikaw ay makakabawi sa kamalayan sa oras na tayo'y makarating sa eksaktong
lugar.Pagkatapos mong mainom ang gayuma ito, sa oras mismo ng iyong kasal, aakalain
nilang ikaw ay wala ng buhay at aking aakuin ang responsibilidad na alagaan at ayusan ang
iyong labi para sa lamay ngunit hindi iyon ang aking plano sapagkat ikaw ay dadalhin ko sa
lugar kung saan ating kikitain si Romeo.
Juliet: Batid kong hindi sapat ang aking pasasalamat sa iyong tulong,Ginoo!
*kanyang sabi sabay kuha ng gayuma upang magawa ang planong nasabi
On night time:
Also the nurse: nakaramdam ng kaunting pagkaduwal at nagdilim ang kanyang paningin
sunod nito'y ang kanyang pagkatulog o pagbagsak sa sahig.
*kinuha ang dalawang paa ng mangaggamot at dinala ito sakanyang silid at itoy kinumutan
pagkatapos siyay dumiretsyo sa kanyang silid upang inumin ang gayuma, wala pang
sandali sya ay nawalan ng Malay.
*binuksan ang pinto ngunit natagpuan ang walang Malay na katawan ni juliet, bcs of this
tinignan nya ang kanyang pulso ngunit sa kasamaang palad, wala itong mahanap
SCENE 9
ROMEO: Ano ang ibig mo bang sabihin ay patay na ang aking binibini?
BENVOLIO: Nakita ko ang bangkay niya kanina at agad agad akong nag tungo rito, patawad
Romeo.
BENVOLIO: Huminahon ka Romeo alam ko masakit ang aking dinalang balita ngunit....
TNDERO: Bili na kayo ng lason, mabisa ito pamuksa ng mga pesteng daga sa iyong tahanan.
Scene 10
Paris: Aking mahal, bakit? Bakit ako’y iniwan mo sa malaimpiernong mundo ito na wala ka?
Paano pa kaya ako mabubuhay na wala ka?
Romeo: Kaibigan, sana naman ay maiparating ang sulat na iyo sa aking ama. Ika’y umalis
na dito, batid kong hindi na ako makakabalik sa aking tahanan.
Paris: Hindi na mahalaga kung sino ako! IKAW! IKAW MONTAGUE ang siyang pumatay kay
Tybalt! Ikaw ang dahilan ng lahat ng kamalasan na ito! Ikaw ang dahilan kung bakit
namatay sa lungkot ang aking sinta!
Romeo: Kaibigan, ayaw ko ng gulo ngayon. Ika’y umalis na hayaan akong makapiling ang
aking sinta. Ayokong makapatay at madagdagan ang aking kasalanang nagawa bago
samahan siya sa kabilang buhay.
Paris: Hindi ako papayag, lapastangan! Ngayon, magbabayad ka iyong mga kasalanan!
[naglabanan sina Romeo at Paris gamit ang kanilang mga espada. Ngunit sa huli, ang nanaig
ay si Romeo at napatay niya si Paris]
Paris: [coughs] Bago ako’y mamatay, hilig ko sana na [coughs] ang aking bangkay ay
mapunta sa [coughs] tabi ng aking sinisinta. [dies]
Romeo: Mukhang naalala ko na ang lalaking ito. Konde Paris, ang siyang dapat papakasalan
ni Juliet. Aking tutuparin ang iyong hiling Konde, ako sana’y patawarin ninyo, mas lalo ka
na, Kaibigang Mercutio, sapagkat aking napatay ang isa sa iyong mga kamag-anak.
[ipinunta ni Romeo ang katawan ni Paris sa tabi ng puntod ni Juliet. Bumalik Si Romeo sa
puntod ni Juliet at magisa lamang siya doon]
Scene 10.2: pag kita ni Romeo kay juliet at ang kanilang permanenteng pagkamatay
Pagbukas ng curtains
Romeo : Kinuha ka na ng kamatayan ngunit ang iyong ganda ay namumukod tangi pa din,
Huwag kang mag alala aking minamahal sapagkat ikaw ay aking makakapiling sa aking
gagawin.
*Kiss sa cheek
Juliet : Romeo?
*nagulat sa anyo ni Romeo na kung saan sya ay gumegewang ng bahagya at papikit pikit
ang mata
Juliet : Aking Romeo, ano ang iyong ginawa upang ika'y mag kaganto!
Romeo :ako'y nasa Paraiso na ba? Sana'y una palang ay aking ininom na ang lason , o
nakakapangsisi!
*pagkapikit na ni Romeo
Juliet : Romeo oh aking Romeo! , anong nangyari bakit kailangan humantong tayo dito!
Lawrence: Juliet, iha… Mukhang patay na talaga si Romeo pati na rin si Konde paris. Halika
ka na at parating na ang mga kawal. Kailangang mailayo kita mula sa Verona kundi tayong
lahat ay mamamatay rin. Ipapapunta kita sa isang seminaryo para ika’y maging madre para
na rin sa iyong kaligtasan.
Juliet: HINDI! Hindi ako aalis sa tabi ng aking asawa. Iwan mo na ako padre Lawrence.
[umalis si padre Lawrence na umiiyak sa trahedyang mangyayari]
Lawrence: Aking Panginoon, sana naman po pag nagsama na Juliet at Romeo, gabayan po
ninyo sila at bigyan sila ng kapayapaan.
*umiyak
*walang nangyari
Juliet: Mahal ko, ako’y hintayin mo sa kabilang buhay. Aking Ina, Aking Ama, huwag kayong
magmadali, tayo’y magkikita muli sa kabilang buhay.
*sinaksak nag sarili at unti unting natumba, ito na ang permanenteng pagkamatay ni juliet
Scene 11 : ending
Opening curtains
Kawal: nahanap po naming ang patay na katawan ni Romeo Montague, ang katawan ni
Konde Paris at ang katawan ni Juliet Capulet na mukhang kamamatay lamang. Nahanap rin
ang umiiyak na padreng ito sa labas ng simbahan.
Prinsipe Escalus: Hindi ko po maintinidhan ang nangyari dito, padre. Pakiusap, sabihin po
ninyo saakin ang nangyari.
[sinabi ni padre Lawrence kasama ang mensahero ni romeo at ang servant ni paris ang
nangyari]
Montague's Fam: oh mga Capulet, kami din ang ay nag dadamdam sa pagkawala ng aming
pinaka dakilang anak na si Romeo, kami dun ay nag kasala sapagkat sarado ang aming
isipan, Ating tuparin ang hiling ng ating mga anak sapagkat kahit dito manlang sila ay
masunod natin, simula ngayon kayo'y itinututuring naming kaibigan.
Prinsipe Escalus: Ngayong umaga ay kakaiba ang kapayapaan sa Verona, Ito'y nababalot ng
kalungkutan dahil dalawang kaluluwa ang lumisan ngayon, sila'y nagpakumbaba sa buong
bayan sa kadalisaan at inosente nilang pagmamahalan, ngayong gabi ang buwan at
nahihiyang mag pakita, ngayong gabi ang mga bituin ay hindi na mag niningning, wla ng
mas malungkot na wakas kaysa dito dahil walang makakapantay sa kwento nila Romeo at
Juliet.