Xin chào!

About me
初めまして。
More about me
ポートフォリオを閲覧していただいてありがとうご

こんにちは
ざいます。
ベトナム出身のクエンです。フルネームが
ち少し長くて「ど　てぃ　ほん　くえん」
と 私は現在日本福祉大学国際福祉開発学部4年生で
なります。 す。大学での専攻と異なりますが、グラフィックデ
ザイン に就きたいという想いから、1年間にわたり
日本アニメや外国語学習が大好きです。日

Hello
ベトナムの専門学校Kstudyのオンライン授業に参
本語はもちろん、外国の友達を作りたいの
加しました。
で、現在英語と中国語も頑張っています。
このポートフォリオには大学の活動で作成した印
私の性格については、外交的でなく内向
刷物、インターンシップや授業の課題などが含まれ
的でもなく中間にいる人間タイプです。時
你好 間のある時は一人で家の近くのスターバ
ックスでゆっくりしたり最近一人で一人で
ています。
どうぞ楽しんでください
歩いて日本のきれいな景色の写真を撮る
ことが多いです。
 言語 教育
to my p ortfo- ・ ベトナム語 ・ 2018年～2020年
　ARMS日本語学校

I’m ・ 日本語
・ 2020年～現在
・ 英語 　日本福祉大学

Do Thi ・ 中国語 ・ 2022年2月～2023年2月

Hong 　Kstudy Academy

　(Homepage: https://kstudy.edu.vn/)

Quyen スキル 趣味
・ ０90-6380-0274 ・ Adobe Illustrator ・ 日本アニメ観賞
・ nw200522@n-fukushi.ac.jp ・ Adobe Photoshop ・ 外国語学習
・ 日本福祉大学 ・ InDesign ・ スターバックス
　国際福祉開発学部　国際福祉開発学科 ・ Figma ・ 写真撮影
目次 00 自己紹介

パ ー ソナル アイ デン テ ィテ ィー 0１
１．ロゴ
２．色彩
3 . グラ フ ィ ッ ク 要 素
4 . タイポ グ ラ フ ィ ー
5.オフィス文房具

02 印刷物
1 . 多 文 化 共 ワ ー ク ショ ッ プ ポ ス タ ー
2. ハイ フォ ン市のフ ードツアー雑誌
3 . 三 進 社 の 名 刺リ ニュ ー アル

ブラン ディン グ 03
1 . Yasa i K a t s u会 社 のブ ラ ン ド
ア イデ ン テ ィ テ ィ ー
2 . ベ ト ナ ム エ ッ グ コー ヒ ー ブ ラ ン ド
“ G I A N G ” リ フ レ ッ シュ 計 画

では 、ポ ー トフォリオ を 見て みまし ょう。

01
01
Persional
Identity
パーソナルアイデンティティ
Logo
ロゴ
基準ロゴ ロゴアイデア
私の個人ロゴは、私の名前で作られました。元々は “QUYEN” で
したが、ベトナム語では “Y” と “I” の発音が同じで、
より強い印象
を与えたかったため、”Y” を “I” に変更しました。そして、”I” を強
調するために、緑色の色を選びました。

他のロゴバージョン

グリッドでのロゴとセーフスペース

12a

4.5a
Brand Colors #003327
C 90

And Pattern
M 50
Y 75
K 65
色彩と 柄

#00A869
C 85
M 5
Y 80
K 0

パーソナルブランドには
透明度のあるロゴ、チャ #A2D06D
ットフレーム、丸などが
C 40
グラフィック要素です。
M 0
Y 75
K 0

#D8EDDD
C 15
M 0
Y 15
K 0
Typography
タイポ グラ フ ィ ー
フ ォ ン ト１
Made Tommy Soft
ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWYZ
abcdefghiklmnopqrstuvwyz
0123456789
Made Tommy Soft Thin
Made Tommy Soft Light
Made Tommy Soft Reuglar
Made Tommy Soft Medium
Made Tommy Soft Bold
Made Tommy Soft Extrabold
Made Tommy Soft Black
Made Tommy Soft Outline Thin
Made Tommy Soft Outline Light
Made Tommy Soft Outline Regular
Made Tommy Soft Outline Medium
Made Tommy Soft Outline Bold
Made Tommy Soft Outline Extrabold
Made Tommy Soft Outline Black
フ ォント2
小塚ゴシック Pr6N
ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWYZ
abcdefghiklmnopqrstuvwyz
0123456789
小塚ゴシック Pr6N Regular
小塚ゴシック Pr6N Bold
フ ォント3
UD D i gi K y o k as h o N K
ABCDEFGHIKLMNOPQRSTUVWYZ
abcdefghiklmnopqrstuvwyz
0123456789
UD Digi Kyokasho NK-Regular
UD Digi Kyokasho NK-Bold
Stationery
オ フィス文房 具
02
02
Paper
works
印
刷
物
Handa City
Event Poster
半田市役所 の多 文 化 共 生
親子ワー ク シ ョ ップ ポ ス タ ー
（大学活動）

タ ー ゲ ット

世界の旧正月体験したい親子（年齢層：25～40歳）

コ ン セプ ト

このイベントは桜小学校で小学生の子供むけて
ベトナム、
日本、韓国の3か国のお旧正月体験が
できるイベントです
子供向けのポスターなので、明るく楽しいイベン
トの印象を閲覧者に残したく温色を利用してい
ます。その他、ネット上のイラストを使って 飾りや
BANH CHUNG, みかんなど加えてベトナムと韓国
のお旧正月と日本のお正月を表現しました。

2022年11月
約15時間（ヒアリング、
コンテンツ作成、レイアウ
ト作成、デザイン、フィードバック、訂正）
 Hai Phong City
Foodtour
Magazine
ハイ フ ォ ン 市の
フー ドツアー 雑誌
（ I nDesig n授 業 の 課 題 ）

ターゲット

食文化体験需要のある方（年齢層：15~35歳）

コ ン セプ ト

ベトナムの北部にあるハイフォン市がおいしい
料理の天国と言われ、近年多くの食文化体験者
にとって大人気な場所になっています。　
この雑誌はInDesignやPhotoshopを利用してハ
イフォン市の朝食や昼食や夜食や人気のお持ち
帰りについてレイアウトにしたものです。

2022年8月
約15時間（情報収集、
コンテンツ作成、
レイアウト作成、デザイン）
Shanshinsha タ ーゲ ッ ト 印刷を必要とする会社の方（年齢層：30～40歳）

Business Card コンセプ ト 岐阜県で成長し続ける印刷所

Renewal 三進社印刷所のロゴマークの岐阜城を大きく配
置しインパクトのある名刺デザインにしました。
お客様により良いデザインをお届けするため、
三進社の名 刺 リニューアル 日々新しい事に取り組んでいることを伝えるた
め、裏面にQRコードを配置しています。
（インターンシップ課題）

現在の名刺の表面 現在の名刺裏面 リニューアル名刺裏面 リニューアル名刺裏面

To the company lasting 100 years with an area

Sanshinsha Co. Ltd.

Print
D T P オペレ ーター
Design
D T P オペ レーター
Web ド ティ ホン クエン
Do Thi Hong Quyen
三進社　一郎 Animation
Sanshinsha Ichiro Business support

Product development

デザイン・印刷 /デジタルコンテンツ/ビジネスサポート

〒500-8153
本社
岐阜県岐阜市石長町6-5-1 058-245-3624 058-248-3352
デザイン・印刷 /デジタルコンテンツ/ビジネスサポート 名古屋 〒460-0008 sanshinsha-1@nifty.com
営業所 愛知県名古屋市中区栄5丁目26-39 GS栄ビル3F 〒500-8153
〒500-8153 岐阜県岐阜市石長町6-5-1 本社
TEL.058-245-3624 FAX.058-248-3352 TEL.058 - 245 - 3624 FAX.058 - 248 - 3352 岐阜県岐阜市石長町6-5-1
名古屋 〒460-0008
https://sanshinsha.co.jp/ https://sanshinsha.co.jp/ 営業所
愛知県名古屋市中区栄5丁目26-39 GS栄ビル3F
sanshinsha-1@nifty.com

（注）
こちらの名刺は再現されたものであるため、
フォントが若干本物と異なっています。
2022年11月
約8時間（レイアウト作成、デザイン）
03
03
Branding
ブランディング
Yasai Katsu
Company
Brand
Identity
Y asai Ka t s u 会 社 の
ブ ランド ア イ デ ン ティ ティ ー
（ 仮 想企 業 で 実 施した 課題）

2022年4月
約16時間（仮想ブランドのロゴ、柄、フォントなど
を作成、 、
レ イアウト作成、デザイン）

栄養バランスを重視して自然にやさしい食品に興味を持つ方
ターゲット 年齢層：30～45歳）

コンセプ ト 健康のため、
自然環境のため
YasaiKatsuは消費者の健康を大事にしながら環境にやさしい食品
を開発しているため、マインブランドカーラを緑にして小さい木の
芽をロゴで表現しました。 そして、　消費者の企業への知名度を高
めるため、 ブランド柄として”Ｙ”と”Ｋ“の二文字を利用しました。
Vietnamese　
Egg　Coffee
“Giang”
Refresh
Project
ベ ト ナ ムエッグコーヒー
ブランド “ GIAN G “
リフレ ッシュ計 画

（ K s tu d y 卒 業 プロ ジ ェク ト：3人チ
ー ム であ るブ ラ ン ドを選択しブラ ンド
ア イ デ ン テ ィテ ィ ーデザインを行いま
した。）

2022年12月~2023年2月
約**時間（ブランド・市場研究、ロゴ、柄、
フォント、
ブレンドブック作成、オフィス文房具、ギフト、マー
ケティングキャンペーンなど）
 紹介 プ ロジェ クト の実施流れ 担当部分

長い歴史を持つベトナムエッグコーヒー 企業研究、
情報収集 デ ザ イ ン作 成
ベトナムコーヒー市場・顧客・競合他社研究
GIANGは、 1946年ら開店して現在ベトナムのハ ブランドブックデザイン・制作
ビジネスモデルキャンバス
ノイの旧市街におけてベトナムの伝統的なエッ SWOT ブレンド柄デザイン作成
グコーヒーを提供する有名なカフェの1つであり ビジョンとミッション ギフト
ます。 GIANGのエッグコーヒーは、卵黄、 コンデ
ンスミルク、ロブスタ種のコーヒー豆を使用し、 ブランドブック作成
ロゴ作成
コ ンテ ンツ 制 作
クリーミーで濃厚な味わいが特徴があります。 ま
た、カフェの内装も独特で、昔ながらのベトナム 色彩 ブレンドストーリー
の雰囲気を味わえるので、 ベトナム人だけでな ブレンド柄 デザインの解説
く外国観光客にも大人気です。 タイポグラフィー マーケティングキャンペーン
オフィス用具 市場・顧客・競合他社・BMCの研究（一部）
しかし、GIANGはブランドアイデンティティーに
まだ力を入れなく店内にも統一されていないの ギフト
で、私たちのチームはこのブランドをリフレッシ 他のの応用 アイデア発想
ュすることにしました。 マーケティングキャンペーン ロゴ、色彩

Since 1946
前と再デザインのロゴ 前と再デザインのブレンド柄 前と再デザインの色彩
Giang’s brandbook
GIANGのブランドブック
Giang’s stationery
オフィス文房具セット
 ここまでポートフォリオ見ていただき
あり が と う ご ざ い ま す。

ぜ ひご連絡 を い た だ けれ ば と
思います。
よろ しく お 願 い し ま す。

では 、お会い でき ることを 楽し みにし て います。

Contact me
・ ０90-6380-0274
・ nw200522@n-fukushi.ac.jp
・ 日本福祉大学
　国際福祉開発学部　国際福祉開発学科