con dl ede pips hor @ eens ‘Ayavi, 31 de marzo de 2023, FIcIO Ne 247-2028. SEROR: IP-DEP-SFPPM.A/ turno, .JUEZ DEL JUZGADO DE INVESTIGACION PREPARATORIA DE LA PROVINCIA DE MELGAR -AYAVIRL Ciuda, |ASUNTO : FORMALIZA INVESTIGACION REF. : Caso N° 81-2023. (Fiscal: Sonia Mita) Tengo ol agrado_ de diigimne a usted, con la fnalidad de PONER EN SU CONOCIMIENTO, la Disposicién N* 01-2025, de fecha 31 de marzo ‘de 2023, por medio del cual DISPONE FORMALIZAR Y CONTINUAR CON LA INVESTIGACION PREPARATORIA, en la carpeta fiscal dela referencia, investgacion ‘seguida en contra de DINO ALVAREZ LIMAHUAY Y RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS, por la presunta comisiin del delto de Violaciin Sexual de Persona en Incapacidad de dar su Libre Consentimiento, en agravio de la persena de iniciales EMSA Se adjunta al presente la Disposiciéin Fiscal N"01-2023 (va alos) ‘Aprovecho la oportunidad para expresari bs sentinientos de mi consideraciin y estima personalMINISTERIO PUBLIC FISOALIA DE LA NACION Diario Feld Pano FORMALIZACION Y CONTINUACIONDE LA INVESTIGACION PREPARATORIA ‘CASO FISCAL. N*: 2706084502-2023-_B1_-0 ‘EXPEDIENTE N° ‘yavir, 34 de marzo Del afi dos mil veintieés.- T, DADO CUENTA: Ei estado de Ia investigacién preiminar 2 nivel poli, siendo su estado del formalizarinvestigacién preparatoria en los términos siguientes TE: DATOS DE LAS PARTES 2.4 DATOS DE Los IMPUTADOS: NOMBRE Y APELLIDOS [DINO ALVAREZ LIMAHUAY [wna 7362196 - Sexo Mascaine [ Fecha de Nacimiento [05/01/2993 Edad 30 [ Lugar de Nacimiento —_|Huencane / Huancane / Puna / eri Estado civil Soltero | redo de Instruecién [470 afo de secundaria Nombre del padre | Henry Alexis Nombre dela madre | Yolonda Domiciio Real entra rata I~ Huancane / Huancane / Puno. Domicile Procesel Celular NOMBRE Y APELLIDOS [RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS: DNL 77270009 Sexo Masculine Fecha de Nacimiento [24/09/1996 - oa 30 [ugar de Wecimiento[ayavi Melgar / Pun / Per Estado cl soraGrado de Instruccién | Secundaria Completa Nombre del padre | Froncisco Nombre dela madre | Juane Doratea [Demicito an! yr. Copcabana 44 vot Rs Pana Comics Pocesa er al 2.2 EL AGRAVIADO: Briez Maylen Selcedo Aflasco con D. N. I. N° 46727756, con domidio real en el Av, Hipolito Unenue N® 459, Municipal la Capi, Juliaca ~ San Romén ~ Puno, celular N=; domilo proces TIL DESCRIPCION DE Los HECHOS: De autos y recaudes adjuntados se tiene, que el cia 29 de marzo de! 2023 a las 19.30 horas gproximadamente la persona de inales 8. M. S.A. sale de le cudad de Jullaca hacia la ciudad de Ayavir, con la finalidad de presentarse al dia siguiente. su trabajo en ESSALUD ~ Ayavin, legando a la ciudad de. Ayavir se constiuys & su domiclio alquilado on esta cluded, legando a la cudad de Ayavit aproximadamente asada las 10:00 de la noche, Ingresando ® su habitacién (stusdo e1 el segundo piso) Slaulada dentro del inmuueble’ ulead en el 31. Grau N° 34S. Ya, en el interior del inmueble antes referdo, serene primero con su compafero de trabajo Dino Alvarez Limahuayay quien también Gene su habltadn alguilada, del Inmueble antes referdo. Seguidamente he Invtacién de Dina la agravieds se reunion ‘con aquel dentro de su habitacion para consumit bebidas alcahdicas escuchar ‘misia, lo que efectivarente realizaron consumiendo vino y otras bebidas alcohdlcas ‘mezcladas con gaseosa. Seguidamente Dino comwocs a. esta reuniér 2 su comparers fe trabajo Renato Frencisco Quispe Ramos viglante de ESSALUD ~ Ayavid Cavien Incluso se encontraba de turno esa noche y la madrugada), indicéndole que venge pore tomar y estar dentro de la habitacion los dos’ sélo con la lcenciade, entoces diche persona’ se constituyo @ la habitacion de Dino, para continuar consumiendo la bebidas leohdlicas mencionadas, pers lo cual aumentaran el volumen de la misic Ye cuando la agraviads Grizz Salcedo Afazco, se encontraba comsletamente ebrie, aproximadamente antes de la media neche, les dos vorones concertaron abusorls sequalmente aprovechendo su estado de ebriedad, -a fn de satisfacer sus apetencios sevales; entonces procedieron a ultajarla, pero, coma. Ia egraviads - ® pesar de su estado de ebriedad ~ puso resistencia isica a las pretensiones de uraje, Dina Alvarez LUimahuay.juntamente con’Renato Francisco Quispe Ramos, le agreden flsicamente Sufeténdola de las manos y plemas asi como profierendole.golpes en diferentes partes ‘del cuerpo (cabeza, rosto, cull, miembros Superioresinferiores), faciéndola caer el Piso, logranco reducirlafsicamente, y procediendo a subir ain més el volumen de {a ‘midsica para evitar ser escuchados; seguldamente. le sacan a lo agraviada sus Drendas de vestir zapatile, pantalén buse color azul, rope interior (tna color emerilo taro), en dicho contexts Dino y Renato también se bajen sus prendaz y ropes Interiors y procedieron ha introducir sus miembros vires (penes) uno después del ‘otro en la vagina y. el ano de Ia agraviada, pero no contentos con ello, los ddos varones emplearon_ también maniobras violentas para satisfacerse sus apetencias aberrante, pues” usaron sus partes intimas (pene), mancs y oles ‘objelos para Introducirlos' en el ano y vagina de la agraviade, cacsdndole ia rotura Sel orifcio anal y parte del conducto rectal e Intestines, asi com lesianes al interior de la cavidad vaginal, lo que causé hemorragle abundant, siendo que va este momento, la agraviada habia quadado practicamente inconsciente producto de los golpes y el estado de ebriedad.Frente a este suceso Renato Francisco Quispe Ramos opto por retarse del lugar pare ‘ludir su responsablided, mientras que Dino. Aivares Limehuoy, se puso he impirls sangre de sus partes intimas de la agraviada que continuaba zangrando, asi tambien Sse puso a limplar los restos de sangre que cayeron al piso su habtaclon, pare Io cual uti una toalla otras prendas con la cual sucestvamente ha limpiado he lavado ‘icha prendas_ en el bafo del inmuable dejando incluso menchas ae sangre tanto en fl bafo y el pasadizo, Es asi que trascurddo bastante tempo desde que se produjo le hhemorragia ‘la agraviada. no recbié auxllo inmevlato por parte ce los dos varones, Y casi Inconsclente se encontraba eimiendo de dolor tirade en el plea de Ia habitacon haste aproximagamente las 02:30 hares del la 30 de marzo del presente fo. De los hechos de uitraje asi de las agresiones fisices, se puda bulla golpes por los Vecinos de la habitacion de Dino y por el propio ducho del inmucble, es ssi que el {duefo det domiciio Bernardino Tun! Yampal se aperson6. hasta fa hasitadén de Dino, y desde la puerta de la misma, que estaba ables, pudo diviear que lb agraviada estaby tirada en’el piso se mi desnuda ( sin ropa dela cintura para abajo, con manchas de Sangre en su cuerpo y en el piso, asi también, en ese momento pada divisar @ Dino Alvarez Limahuay que estaba parado mirando la le agravieda, por que el defo de asa asustado fue @ denunciarel hecho a la comisara, Lego ta agravieds de iniales 8. M.S. A., ha sido evaluada por el Médico Legista, se obtiene el Certiticado Medico Legal N° 000274- G, de fecha 30 de marzo del 2023,_en_el punto al examen médico_presenta: sancrado sub cutaneo ano ‘vaginal diagndstico: herida cortante en pering, se ordena referencia a hospital ESSALUD.” Lego de haber sido transferdo la agraviada 2 ESSALUD ~ Jullace, la agraviads ingresé con diagnostico CHOQUE HIPOVOLEMICO, traumatismos de miiiples vasos senguineos 2 nivel de abdomen , de ia regién lumbo sacra y de le pelvis, trumatismo ‘de miltiples érganos ‘pelvicos, ‘posterormente le han reslzado. is intervanciones ‘uirdrgicas correspondientes, en la actualidad de encuentra hosptalizada el dicho osocomio, Se tiene Informe médico N° 279 - PF -AR 1V.~ ELEMENTOS DE CONVICCION DE LA OCURRENCIA DE LOS HECHOS Y DE LA VINCULACION DEL IMPUTADO: 1. Informe Policial_ Ne 085-2023- SCGPNP-X-MACREPOL:/REGPOL/DIVPOLCS- PNP-A'SHDF. de fecha 31 de marzo del 2023, en la cual informa las dligencias lrgentes reelizadas en la Comisaria de Ayavir, respecto los hectos materia de la presente investigacién. (15. ) 2. Acta de intervencin polcal de fecha 30 de marzo del 2023, de ella se desprende ‘que en ef interior inmueble del Jt. Grau 345 de esta ciudad, en una de las habitacones fencontré a la agrevieda so mi desnuda ensangrentada, luego lo. trasiada haa e) Hospital San Juan de Dias de Ayavr para su atencisn, 3. Cortificado Médico Legal N* 000274-G, de fecha 30 de marzo del 2023, practcado a Brizz Maylen Salcedo Afasco, de fecha 30 de marzo del 2023, en la data lice: Se acude a la visita médica a Hospital San uan de Dios, le peritada no esta Consciente, estS desorientada, en el punto al examen médico presenta paciente es treida por sangrado subcuténeo ano vaginal, dlagnostco: Herida cortnte en periné se tordena referencia a hospital ESSALU, en el punto examen realzada por angel Pedro Oporto Ayca indica: Peritada echada de cubito dorsal sobre cama de sala de ‘observaciones, con via periféiea instalada en miembro superior, sufecién mecdnica, hablando incoherencas incluso mis preguntas sobre orientacién eininteligibes, 4. Acta de lectura de derechos del imputado. 5. Notificecién de detencién, 6. Acta de contratacién policial7. Aeta de entrevista 8, Acta de hallazgo, reco, inautacién y lacrado 9. _Certicado médico Legal N* 000261-SA-O, de fecha 30 de mario 2023, racticado | Renato Francisco Quispe Ramas,conclusiones: peritado en buen estado de selud 10. certincade Médico Legal N° 000262-SA-D, de fecha 30 de marzo 2023, practicado ® Dino Alvarez Limay, en el punto de data 'nalea: se observa rapa extema (buso) tefido de machas rojizas (pertado dice que es sangre de la supuesta agredida) conclusiones: peritado en buen estado de salud, abservaciones reftere haber Wbado bebidas aleohlicas. 11. _Decleracién de Olga Inés Afasco Tieana de fecha 30 ce marzo del 2023, de ella se desprende que el dia 29 de marzo del prasente aio Ios 19:30 la agraviada salio de ullaca hacia Ayovin 12. _Declaracién de Bernardino Tunt Yampasi, de Fecha 31 de marzo de! 2023, en ella, se tiene que el ca de los hechos su inguline bina Apaza en su habracién habla libdo licor asimismo encantré a la agraviada en el piso se mi desnuda ensongrentada, por {lo fue 2 comunicar a la Comisaria de Ayavin, asimismo auxiiarlsvand al Hospital ‘San Juan de Dios para su atenciéa, 13. Acta de entrevista de fecha 30 de marzo del 2023, realizado per el personal de la PNP Ayaviri ala ‘persone Samuel Herrera Caceres, de ello se desorende que en horas de la noche @ horas 21:00 aproximadamente escuché musica que provenia. de la habitacién de Dine, donde se escuchaba voces de dos personas de sexo femenino ‘masculino, Nbendo bebidas alcohdlicas, escucharon repentinamente un golpe seco, ego sale del curto hacia los servicios highénlcos y observa sangre en la pared y ve al joven Dino lavando toalla ensanarentado en el bafo, como también el bafio se ‘encontraba restos de sangre sbundante 14, Historia cinica de emergencia de fecha 30 de marzo del 2023, perteneciente a la agraviada Brizz Maylen Salcede-Afazco, remitido por el Hospital Sav Juan de Dios de Ayavir, en ella se abrecia anotado las primerss atencianes de a agrevade, 15._ Copla cotificada de ia Historia Clinica perteneciente de la agraviada de inicales 8, M.S. A, remitido por el Director del Hospital IIT RED ASISTENCIAL DE JULIACA ~ ESSALUD, en ella se detalla las agresiones sufridas de la agravade, asimisma la Intervencién quirirgica de la misma Ingresa al hospital de ESGALU Julaea el dia 30 de ‘marzo del 2023, con clagnostico CHOQUE HIPOVOLEMICO, traumatismo de miitiples vasos sanguineos a nivel del abdomen, de le regién limbo sacra. y Ia. pelvis, troumatismo de miltiples érganos pelvicos, con antecedentes CON RIEZGO DE MUERTE INMINENTE, "SANGRADO ACTIVO ~ COAGULOS, SE APRECIA CONTINUIOAD (QUE VAHACIA EL FONOO AHRS 6-8 HASTA REGION ANAL, los hechos imputados se adecuan al delto Contra fa deito Contra w libertad, en su ‘modaidad de la violacién de a Wbertad sexual, en su forma de vblacién sexual de ‘menor de edad, iio pene previsto y sancionado en el articule 170 del Cédigo Penal, cuyo texto die asi" “Articulo, 170.- £1 que con violencia, fisica © psicoléglca, grave omenaza o aprovechndose de un entorno de coaccién o de cualquier ot entofro que impala Persona dar su libre consentimiento,abliga a esta a tener acceso carrel por va vagina, ‘anal 0 bucal o realza cualquier oto acto anslogo con la Introduccién de un objeto © Parte del cuerpo por alguna de las des primeras vias, serd reprimido con pena private e libertad no menor de catorce ni mayor de veinte afos. La pena privativa de libertad seré no menor de veinte nl mayor de veintiséis afios, en cualquiera de los casos siguientes: 1Sila violactn se realiza con el empleo de arma @ por dos o més sujatos.43, _ Sil agente actia on estado de ebriedad, con presencis de alcohol en la ‘sangre en proporcién mayor de 0.5 gramos-litre, 0 bajo el efecto de drogae téxicas, estupefacientes, sustanclas psicotrépleas 0 sintéticas que, pudiera aiterar su conctencla. Lesiones graves. ‘Artfculo 124.- Lesiones graves .~ £1 que causa a otro dafio grave ene! cuerpo o en {a salud fsica 0 mental, sera reprimigo con pena privativa de iberad no menor de ‘uatro ni mayor de ocho afios- Se consideron lesiones graves 1. Las que ponen en peligro inminente Ia vida de la victima. 2. Las que mutilan un miembro-u érgano principal de! cuerpo 0 lo hacen impropio para su funcién, causan a una persona Incapacidad para el trabajo, invalidez 0 anomalia psiquica permanente o la desfiguran de manera grave ¥ permanente. 5: 1as que Infleren cualquier otro dao a la integrided corporal, 0 a la salud {isica 0 mental de una persona que requiera vente o mas dias de asistencia 0 descanso segiin preseripcién facultativa, 0 se determina un nivel grave © muy grave de dato psiquico. 4. La afectacion psicol6gica generada como consecuencia de que el agente obligue 3 tire a presenciar cuelauler modalidad de homicidio dlaso, leon dolosa o violacion Sexual, © pudiendo evitar esta stuacion nolo hubiers hecho, n los supuestos 1, 2 y 3 del primer pirrafo, la pena privativa de libertad seré no 1enor de sels a/ios ni mayor de doce affos cuando concurra cualquiera de las ‘Sptlents dreunstancis agravante: ‘nara comet el dlto se hls ize euplier tina de arma, bieto A 2. Instrumento que ponga en riesgo la vida de la victima. See doer ten ented oe ahaa eee «LS aun cent lsco soir etre ees ue desaota Scrtan sitar oe tore css i ortae se sae rasp rte pbk pve. Bejando ha salvo en el transcurso de la presente puede variar la califeacién Juridica, VE. EUNDAMENTOS: Los fundementos que sustentan Ia presente Disposiciin de Formalizacién y Continua- ‘én dela Trvestigacién Preparatoria, son los siguientes 1. El articulo 336 dal Céaigo Procesal Penal establece que "Sid le denuncl, def Informe Polcial 0 de las Dilgencias Preliminares que reali, parecan indices revela- ‘ores de fa exstencia de un delto, que la acién penal no ha prascrto, que se ha Indi- idualizado al imputado y que, si fuera el caso, se han satisfecko ls requstas de pro- Cedibilidad, alspondra la formallzaién y la continue Ia Investgacion Preparat- 1. Enel presente caso, se han cumplio con los presupuestos normativos dispues- tos por dicha norma, en vista que existen suficientes indcios que vinailan @ Rusbel A uepuche Huaynacho con la comision del delta investiga. 2. __Ademés, el ilcto mencionad es de accién penal, cuyo eletcicio es objeto de persecucin penal pubico por parte del Ministerio PUblico; ia acién penal no ha prescri- {0 por cuanto se habrian consumado el 18 de octubre del 2023, encontréndose Is Impl tado debidamente incividualzado. Por las consideraciones antes expuestas, en uso de las atribuciones que establece Ia Ley Orginica de! Ministerio Pablo yo establecido en los artculos 336\y 237 del Cédi-0 Procesal Penal; vo [= DECISION: SE DISPONE: PRIMERO: FORMALIZACIGN Y CONTINUACION DE LA INVESTIGACTON PREPARATORIA por o pazo ce 120 dias, en contra de DINO ALVAREZ LIMAHUAY y RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS, por lo presunta comistin i! Dello Contre It Lbertad, en su modaldad de. Viladén de ln Ubertad Sexul, en au forma de Vielacion Sexual, previstoy sanconado en os numerales 1) y 13) del aiculo 170 del Céigo Penal Y por el dato Contra la Vida, el Cuerpo Y Selud, en i modeled de Lesiones, en su forma Lesiones Graves, previst sanconado en los numersles 3), 2) y 3) del primer parrafo ‘concordado con el numeral 3) del segundo psrrfo del mismo cuerpo legal, en ogravie de la persona de nial B. M.S. Aja in de que se realicen ln aligencis siguientes 1. Recibase ls decaracin testimonial de Ia agraviads de inciales B, M.S. Ay Yel dia 30 de mayo del 2023 alas 10:00 horas, para que declare por los hechos materia de invesiigacién, dilgenela que tendra lugar en los ofcinas de este Despacho Fiscal, sito en Prolongecién fv. Progreso S86, tercer iso. del Distro de ‘Ayavir-Helgar- Puno.yfo vdeo lamads, google mest u otro, 2. Recibase la declaracién amplatoria de los imputedo DINO ALVAREZ LIMAHUY y RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS, el dia 15 de junlo del a las 40:00 y 11:00 horas, conforma a lo preserito en el articulo 73°, 86 al 89° del Cadigo Procesal Penal, afin de que declaren sobre los hechos que se les inputa, para lo cual \deberén concurrir con la presencia oblgatorla de un abogade defensor ce fu elecion; dlligencia que tendré lugar en las ofcinas de este Despacho Fiscal, sto en Prolongecion ‘Av. Progreso. 586, tercer piso del Distita de Ayavi-Heiger-Puncs y/o video llemeda, google meet w otro, bafo exprese anercibimiento de en caso de inconcurrencia ¢-dispondri su conduccién compulsiva por la dependencia palicial respective. Contorme al art. 66 del CPP. 3. ractiquese perica psicoldgiea a la agravia, con la finalidad de determinar grado 4e atectacién psicolégica por los hechos materia de la presente inveligacion, Ofilese 8 4, _Proctiquese pericia psicol6gica a los investigados DINO ALVAREZ LIMAHUY y RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS, con la finalidad de saber peri sicosexual Y 95906 de personalidad Ofciese @ DML ~ Melgar 5. Practiquese constatacién fiscal , del lugar de los hechos el dia_20 de junio ‘del 2023 a las 11.00, para lo cual Ofiiese alo PNP para que provean dos efectivos Dolciales, asimismo comuniquese al conductor de la Fiscala de Melgar pera. dicha finaicad 6. Recébese antecedentes penales del investigado DINO ALVAREZ LIMAHUY y RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS, Ofcese. 7. Recabese_ Informe de I IC de OFICIRI ~ Jliaca, ofiiese 8, _Recabese Pericia quimico toxicolégico, dosafe etfico, uncolégco de ufas, balan Prepusial de los investigados, 9. Recabese muestra sanguineas extraidas a la agravinda el dia 20 de marzo del 2023, del Hospital San Juan de Dios de Ayavirl, luego de ello Femiir 2 DML ~ Puno, are realizar percia Quiico Toxic légico. 410, _Recabese Informe peril dele prueba de luminol practicado 8 los investigados, oficiese 9 OFICR Julac, 11. Alcancen fas. partes, los medios probatorios que consideren pertinentes, efectos de acreatarse 0 desvrtuarse el delta investigado, 12, Visualizacién de les calulares incautados de los investigades13, Realicese cuanta dligencia necesara para el exclarecimiento de los hechos ‘SEGUNDO: formulese PRISION PREVENTIVA para_los Investigados DINO ALVAREZ LIMAHUY y RENATO FRANCISCO QUISPE RAMOS, asimismo se ponge a disposicién del poder judicial los detenidas. NOTIFIQUESE Y OFICIESE, CON LAS FORMALIDADES DEL LEY. PONGASE EN CONOCIMIENTO DEL JUZGADO DE LA INVESTIGACION PREPARATORIA DE MELGAR. Tale