T.C.

KÜLTüR BAKANLIGI
ANıTLR VE MÜZELER GENEL MÜDÜRLÜGÜ

•
xı.
KAZı SONUÇLARI
TOPLANTISI
II

Ankara, 1998
 T.C. KÜLTÜR BAKANLlGI YAıNLR
Yayın No: 2009
Anıt/ar ve Müzeler Genel Müdrli~ Yayınl
Yaym No: 57

YAYINA HAZıRLYN
Koral'OLŞEN
Hayriinnisa ÇAKMAK
Falu-iye BAYRAM
Filiz KAYMAZ
Nuray TARLAN
Adil ÖZME
Haydar DÖNMEZ
Na: Nurgül KAYA
Meltem DEM1R
Meryem UYANIKER

:İGZ D UYUM AJANS·229 39 n'ANKARA

ISBN: 975-17-1877-5 (2_ TLİC 1879-1)

ISSN: 1017-7655

Not: Bildiriler, sahip/erinden geldiğ şekliy ve SUl1Ş sıran göre yaınlmştr,

KÜLTÜR BAKANLlGI MİL KÜTÜPHANE BASIMEVİ

ANKARA-1998
 içiNDEKiLER
Sayfa
Jürgen BORCHHARDT
Bericht Der Grabungskampagne in Limyra 1996 1

Fahri IŞK
Patara 1996 53

Haluk ABBASOGLU
Perge Kazıs 1996 Yıl Ön Raporu 81

Haluk ABBASOGLU, Wolfl'am MARTINI

Perge Akropolisi'nde 1996 Yılmda Yapıln Çalışmr 93

Cengiz IŞK
Kaunos Araştıml 1996 107

Ramazan ÖZGAN
1996 Knidos Kazılr 133

Yusuf BOYSAL
1996 Yıl Stratonikeia Çalışm r 153

FedeBERTI
Des Travaux De Iasos En 1996 161
~-

Ahmet TIRPAN
Lagina Hekate Propylonu 1996 173

Ender VARİNLOGU
Çamlıder' Kazılr 195

Rafet DİNÇ
Tral1eis Kazıs (1996) 205

Daria Ferrero de BERNAROl

Report on the Mission's Activity Carried out in 1996 237

Marc WAELKENS
The 1996 Excavations at Sagalassos 249

R.R.R. SMITH
Aphrodisias 1996 301

Klaus RHEIDT
Die Ausgrabungen in Aizanoi 1996 313

Recep MERİç
Metropolis 1996 Yıl Kazı Raporu 333

Chris LIGHTFOOT, nıçlaY MERGEN

1996 Yıl Amorium Kazıs 343

Abdullah YAYLALI, Vecihi ÖZKAYA

Kyzikos 1996 Arkeolojik Kazılr 367
Eugenia Equini SCHNEIDER
1996 Excavations and Research at Elaıus Sebaste 391

Catherine Abadie REYNAL, Rifat ERGEÇ

Zeugma ve Apameia 1996 Çalışmr .409

Özkan ERTUGRUL
Kırklareli / Vize - Ç.S.E.K. 1996 Yıl Çalışmr .425

Numan TUNA
Burgaz Arkeolojik Kazıl r 1996 Yıl Çalışmr .445

İsmail TALıCN,
Dominique Kassab TEZGÖR, Fuat D E R L İ
Demirci - Sinop Amphora Atölye1erinin 1996 Kazıs .465

Levent ZOROGLU
1996 Yıl Kelenderis Kazıs Raporu .483

Levent ZOROGLU, Mehmet DOGAN, Hüseyin ADlBEL İ

Tarsus Cumhuriyet Alanı 1996 Yıl Kazı Çalışmr Raporu .... .493

Jeroen POBLOME, Hacı Ali EKİNC, İlhame ÖZTÜRK,

Patriek, DEGRYSE, WilIy VIAENE, March W AELKENS
An Early Byzantine Tile Kiln on The Territory of Sagalassos .....507

Özkan ERTUGRUL, Sümer ATASOY

1996 Amisos Kazılr 523
KazuoASANO
The Exeavation of Church III On Gemiler Island (1996 Season) ...531

S.Yıldz ÖTÜKEN
1996 Yıl Demre - Aziz Nikolaos Kilisesi Kazıs 541

SacitPEKAK
Niğde - Andaval (Aktaş)'d ki Konstantin - Helena Kilisesi 567

Sait B A Ş R A N
Enez (Ainos) 1996 Yıl Kazı ve Onarım Çalışmr 593

Ara ALTUN, Oktay ASLANAPA

"İznik Çini Fır nla ı Kazıs " 1996 Yıl Çalışmr 625

Rüçhan ARıK
Kubad - Abad Kazıs 1996 Yıl Çalışmr 641

M. Oluş ARıK
Alanya Kalesi 1996 Yıl Çalışmr ; 651

Bekir D E N İ Z
Aksaray - Melik Mahmud Gazi Hangahi (Darphane) Kazıs - 1996 .655

Ersin KAV AKLı, Abdüsselam ULUÇAM

Eski Van Hüsrev Paş Külli yesi Kazıs - 1996 683
 LAGİN HEKATE PROPYLONU 1996

Ahmet TlRPAN*

Lagina Hekate Tapınğ Kazı ve Restorasyon Çalışmr 2-24 A-

ğusto ı 996 tarihleri arsınd yapıld ı. Bu çalışmrz kıstl maddi
imkanlar nedeniyle, sadece propylonda geçklştirbd.

Propylondaki kazı ve restorasyon çalışmrn üç ayrı açmada de-

vam ettik. Batı yönde; kenarlarda ante, orta kısmda Efes kaideli dört İon
sütunundan oluşan yarım yuvarlak girşnjk basmğın geçen yıl tespit
etmiş olmaız rağmen, tam şeklin öğrenmiştk". Burada kaç basa-
mağın bulndğ, ilk basamaktan sonra yolun nasıl devam etiğn ve
yarım yuvarlak kısm ile güney ante duvarın ilşksn görmek için gü-
neybatı yönde kazılr sürdürdük, Yapın güney cephesindeki
orth s a l ın oturd ğ zeminin kazısn geçen sezon tamlyıp,
stylobat döşemsin ortaya çıkartmş ve aynı dönemde orijinal yerlerini
belirleyip restorasyonunu tamlışk". Bu yıl da güney cephedeki

* Doç. Dr. AhmetA. TıRPAN, Selçuk Üniversitesi, Fen-Edebiyat Fakültesi, Arkeoloji Bölü-
mü,KONYA.
Ekip üyeleri Prof. Dr. çetin Şahin (Ankara Üniversitesi), Arkeolog Behçet Süzen (Muğla
Müze Müdür V.), Uzman Bilal Söğüt (Selçuk Üniversitesi), Arkeolog Ö. Uğur Gök, Arke-
olog Erdem ,zamlıY Arkeolog Memduh ,nerivdğaD Arkeolog Nergis Yücekaya, öğrenci­
ler: Birsen İge, Serdal Mutlu'dan oluşt (Resim: 19). Kültür Baknlığ Dış il şk er ve Avru-
pa Topluğ Koordinasyon Genel Müdrlğ, Şube Müdürü Ömer Arslan nezaretinde
Litvanya Vilniaus Üniversitesi miterğö üyelerinden Prof Dr. Mykoles Michelbertas ve Dr.
Algimantas Merkevivius dört günsüre ile kazılrm katılmşrd.
2 A. Tapan, "Lagina Hekate Temenosu 1995",J."VIII. KSTII, (Ankara, ı 997),31 ı, Resim: 4.
3 A. Tapan, lbid, 312, Resim: 7-8, LO

ı 73
-------"" "--""""

orthostat sıran alt yapısn nasıloduğ ve propylonun güney cep-

hesindeki durumu belirlemek düşncesiyl burada kazılr devam ettik.
Üçüncü olarak da; propylonun kuzeydoğsnai merdivenlerin kuzey-
doğu kısmnda altar yönüne doğru yolun devamın açmak amcı ile ça-
lışmarz sürdürdük (Resim: I).

Propylonun güneybatısdki çalışm rd , i no.lu sütundan 2,95 m.

güneybatıd in situ duran süngerimsi dörtgen taşlrdn tek sıra inşa edi-
len duvara kadar, kuzey-güney yönünde' 4,25 m.lik bir alanda çalıştk
(Resim: 7,8). Stylobat seviyesindeki ilk basamak hizasınd üst yapı ele-
manlrı (arşitv, friz, geisopodes, geison, sima) çıkt. Bu mimari ele-
manlrı buluntu yerlerini plana geçirip, fotğralın çektikten sonra
kaldır. Alt seviyelere indğmze düzensiz olarak düşm moloz taş­
lara rastldığmz için dar bir alanda çalışmy devam ettik. Burada 1,30
m. seviye indikten sonra yarım yuvarlak girşe batıdn üç basamak ile
çıkldğn, dar bir alanda tespit edebildik. En alttaki ilk basmğın cep"
hesinin üst kısm ince, alt kısm ise kaba' yonuydu. Bu en alt basmğın
altınd ise küçük plaka taşlrdn yapılmş bir tesviye vardı. ilk basamak
seviyesinde açtığmz alanda doğu yöndeki gibi herhangi bir döşemy
rastlmdık. i no.lu sütundan 2,40 m. batıd, süngerimsi taşlrdn örülen
duvarın önünde, stylobat seviyesinden yaklşı 0,50 m. altta, 1,50 m.
uznlğda, süngerimsi taşlrdn yapılmş duvarın altın doğru giden,
0,42x17 ölçülerinde, pişm toprak su künklerine rastldık. Künklerin dış
kısm; içinde kiremit kırla bulunan kireç harçlı tabaka ile kaplnmışt.
0,60 m. yükseliğnd, 0,63 m. genişlğd, düz yüzeyli ince yonu sün-
gerimsi taşlrdn yapıln üç sıra taşlı duvar bu su künklerinin yapımn­
dan sonraki bir tarihte inşa edilmştr. Bazı kısmlard görülen tahribatlar
duvar inşası esnaıd olmuş olmaıdr. Bu duvar örgüsünde kulanı
taşlr, propylonun kuzeybatı ve stoa duvarlın inşası esnaıd
orthsalın arksın yerlştim olan dolgu ve destek taşlrıd. Ben-
zer taşlrdn 1994 yılndaki stoa çalışmrnd, orthostat sıran arka-
sında destek ve dolgu taşı olarak kulanıp stoa içine doğru düşm ör-
4
nekler bulmştk Muhtemelen stoanı bazı duvarlı yıkldtan sonra
alınrk burada kulanımştr. Süngerimsi taşlı son devir duvarı ile girş

4 A. Tırpan, "Lugina Kazıs 1993-1994",XV7I. KSTIl, (Ankara, 1996),213.

174
basmklrı arsınd değişk seviyelerde düzensiz plaka taşlr bulundu.
Bunları belirli bir seviye ve düzen oluştrma sın rağmen, propylona
bağl na yolun döşem taşl rı olduk arı açık görülmektcdirfkesim: 4).

Propylonun güneyinde orth s a l rın dış kısm ndaki çalışm arı z­

da; orthsalın oturdğ döşemni alt seviyedeki duvarlar ile
propylon taban döşemsi ve yarım yuvarlak girşn farklı tekniklerde ila-
velerden oluştğ ortaya çıkt (Resim: 3,4). Batı kısmdai basmklı,
yarım yuvarlak girşn güney ucu, güneydeki anteyi doğuya doğru geçe-
rek, üçlü girş hizasınd yapı birleş. Birleşm yüzeylerinde kaba yonu
yüzeyli taşlrın yüzeylerinin ince yonu olarak düzeltidğ görülmektedir.
Orthostat blokarın üzerine oturd ğu stylobat döşemni altınd ince
yonu yüzeyli rektogonal taşlrdn bir duvar örüsü bulundu. Bu sıran
altınd ise temel seviyesine kadar devam etiğ anlşı kaba yonu yü-
zeyli ve derzleri Voluştran üç sıra taş örgüsü açığ çıkar ld . Kab rık
yüzeyli (bosajlı) duvarın taş sıral batıy doğru basmklrın altın
devam etmektedir. Duvarlın birleşm yerlerindeki dilatasyonlar dahil
burada buld ğum z veriler, batıdki yarım yuvarlak girşn alt yapı
sonradan ilave edilğn düşnrmekti. Güney dış yüzdeki kabrı
yüzeyli duvar doğu aki , ante hizasın kadar devam eder.
,
Doğuda in anti s önündeki i O basmğın güney dış yüzeyinde yürüt-
tüğ m z kazıd yol döşemsi seviyesine kadar iniidi (Çizim: 2). Kazı
çalışmr esnaıd kabartma ve heykel parçlı ile alın ve yüzün sağ
üst tar fı eksik bir Herme başı çıkt (Resim: 23,24,26). Ayrıca
orthostatlar ve merdiven basmkların güneyinde atılmş olarak, üze-
rinde tahribatlar bulunan kitabeler ele geçti (Resim: 22). Basmklrın
dış yüzeyindeki örgüde bariz bir farklı vardı. Merdiven bas m kların
batıs nda yer alan ve orthostat sıran altın gelen kabrı yüzeyli taş­
lardan yapıln duvarın işç l ğ son derece kaliteli olmasın rağmen, mer-
diven basmklrın dış yüzeyindeki duvarın, düzenli bir derz sıra
takip etmdiğ gibi, kulanı taşlrd da bir karışl vardı. Kulanı
taşlrın bazılr düz yüzeyli kaba yonu, bazılr ise çerçeveli idi. Bu gö-
rüntü ile taşlrın toplama olduğ izlenimi ortaya çıkmatdır. Buradan
hareketle batı yönde olduğ gibi i O basmklı merdivenin alt yapısnd,
etraftan toplanan taşlrın düzeltilmeden kulanıdğ anl şı m t r. Böyle
gösterişl bir yapıd, bu düzensiz duvarlın görülmesi düşn rcüd .

175
 Gelecek yıl ard propylonun güney cephesi temel seviyesine kadar kazıl­
dığ n a, hatta ana toprak seviyesine kadar inldğe sorular cevap bula-
caktır. Kazıln seviyede halen dolgu toprağı çıkmatdr.

bitiminden sonra devam eden yol döşemsin

Basmklrın güney
kenarlı herhangi bir kalınty sınrlad
rastlmdık. Basamaklar-
dan sonra, kazıln 3 m.lik alanda görüldğ kad rıyl yol genişlğ kadar,
yolun güney kenarıdki zeminin, mermer bloklarla döşenmi olduğ
ortaya çıkt (Resim: 4).

In antisli cephenin kuzeybatı antesi hizasınd İnce yonu, kabrı yü-

zeyli taşlrdn örüleı duvarın önü açıldğn, propylondan stoaya geçiş
sağl y n kapı ve basmklrın ince yonu kabrı yüzeyli duvarlı ö-
nüne ve in antisdeki krepisin üzerine yapıldğn gördük (Resim: 10).
Stoaya geçiş kapısn mimarisi kabrı yüzeyli duvara daynmlış
olmasın rağmen, arkada duvar devam ediyordu. Kapın eşik kısm ise,
kabrı yüzeı i bir taş düzeltilerek yapılmşt. Eşikte olduğ gibi, bura-
daki merdiv.en ilaverndkbı yüzeı i taşlrın yüzeylerinde de yer
yer düzeltmeler yapılmşt (Resim: IL). Bütün bu işçlk farklı stoa-
propylon bağlntıs sonradan yapıldğn işaret etmektedir.

Propylonun doğu yönünde in antis önündeki i O basmğın kuzeyba-

tıs nda, propylondan stoaya geçiş sağlyn kapıdn doğuya doğru devam
eden, ince yonu kabrı yüzeı i kaba yonu, derzleri Voluştran dörtgen
taşlrdn yapıln, atkıl duvarın önünde seviyeli olarak kazıy devam
ettik. Moloz toprağı temizl d ğim zde üst seviyede orthostat blokarın
hemen oldukarı yerlere, ön yüzleri üzerine (güneye doğru) düşm ola-
rak bulduk. Bunları hepsi bir düzen içerisinde, sıral olarak düşmleri
(Resim: 9, 15). Orthosalın bulnş çizimlerini yaptık, envanter numa-
rası verdik ve fotğralın çektikten sonra blokarı sırayl kaldır.
Bu blokarın büyük bir çoğunl yüzeyi alt ve üstte profilli, ortası
ince yonudur. İnce yonul arı iki tanesinde Yunanca yazıt bulnmş­
tur'. Diğer orthostatlann bir kısm yarı kadar ince yonu, bir kısmn
ise tamı kaba yonu olarak bıraklmştı. Orthostat blokarın bul n ş

5 Yazıtlr Prof Dr. Çetin nihaŞ nad ıf rat yayma .rıdatkmnalrızh

176
şekli, yüzeylerinin, alt ve üst profillerinin işlen biçimi, blokarın arklı
önlü olmak üzere, çift sıra dizildiklerini açık göstermektedir.

Bloklar kaldır ktan sonra seviyeli olarak inmeye başldık.

Orthostat sıran ark sında yukarıd bahset iğ m z ince yonu kabrı
yüzeyli duvarlar olduğ gibi, yapıldğ günkü ihtşamı ile durmaktyı.
Önüne orthostat sıra yapıl rken duvarlara hiç bir şekild dokunulma-
mışt . Sadece doğuya doğru ilerledikçe duvarlardan bazi taşlrın eksik
olduğ n gördük (Resim: 20). Bu orthostat sıra ile kabrı yüzeyli du-
var arsın, içinde mermer parçcıkl bulunan topraklı bir malzeme
dol ur m ştu. Dolgu malzeme içinde iğ formlu bir unguanteriumun
çıkması (Resim: 25), dolgunun tarihini belirlernemize yardımc oldu.
Unguanterium formuna göre ı.o yüzıla ait olmaıdr. Orthostat blok-
ların güneyinde seviyeliolarak ind ğim zde bol miktarda üst yapı ele-
manlrı rastldık. Bunlar arsınd, ante başlığ (Resim: 21), arşitv,
friz, geisopodes, geison, sima ve alınk parçlı vardı. Ortaya çıkan
mimari elmanrı bul n ş şekil r n plana geçirip, fotğralın çek-
tikten sonra kaldırk (Resim: 17).

Stoaya geçiş bas m klarınd daha doğua yine ince yonu kabrı
yüzeyli duvarın önüne yapılmş olan doğu-batı yönünde uzun hir kaide
bulundu (Çizim: 2,3). Bu kaide kaldırmş olduğmz orthsa1ın altın­
da açığ çıkarld. Kaidenin batı ucu sağlmdı, doğu ucunda ise bloklarda
kayma ve yıklmar vardı. Bu mimarinin batı kısm merdiven basamak-
ları üzerine otur lmuş, ark sı ise ince yonu kabrı yüzeyli duvara da-
yanmışt. Üzerine konulan orthostat ile ince yonu kabrı yüzeyli duvar
ar sınd bir boşluk bıraklp arsı dolurmş olmasın karşın, kaide
kabrı yüzeyli duvara tam day ndır lmışt .

Kaide kazıldğ kad rı ile, üç yönde, alt ve üst kısmda düz, üstü pro-
filli bir toichobat, altta ise; güney ve doğu yönlerinde, köşelrd aslan
ayğı (tam bitrlemş), orta kısmlard ise tiyatrolardaki oturma sıral­
rı h a t ı r l a n S profillidir. Bu seviyede yapıln kazıd orthsalın üzeri-
ne yerlştick olan ve heykel kaidesi olduğn düş n ğ m z, blok-
lara rastldık. Bu blokarın üst yüzeylerinde bir heykel grubuna ait olan
ayak izleri ile zıvan oyukları bulnmaktdır. Orijinal yerlerinde olma-

177
yan mimari blokarın bulnş şekilr ve yerlerini gösteren çizim ve fo-
toğraflı çektikten sonra restorasyon için yakındi boş alana taşıdk.

İmkanlrız ölçüsünde orthsalın altın gelecek olan kaidenin

doğu ucunda restorasyon yaptık. Burada yerlerinden daha önce sökülen
ve orijinal yerlerini tespİ etiğmz mimari blokarı belirledik. En alttan
başlmk kaydıl, yerlerini temizleyerek, önce alt basmğı sonra
toichbaı orijinal yerlerine yerlştidk (Çizim: 3; Resim: 13,14). Böyle-
ce mimarinin alt yapısn restoayıu da tamlnış oldu (Resim:
16,18,20).

Sonuç olarak; Bu yılki kazı çalışmrnd göreli arkeoloji metodu

doğrultsna, propylonun plan olarak tamamen aydınlğ kanısd­
yız (Çizim: 1; Resim: 2). Propylonun batı girş olan apsisli kısm önünde
üç basmklı bir krepis olduğ ve yapın bir caddeye bağlndı anlşı­
dı (Çizim: 2). Apsisli girşn formuna uygun yerlştin basmklrın
mühendislik olarak yapıl birlikte değil yapı ekleme olduğ görüldü.

Apsisli· kasımn hemen arksındi dörtgen planı ana bölürnı, alt

yapısnd kulanı duvar tekniğ farklı olduğ, bu tekniğ propylon
ile stoayı ayırn duvarda da kulanıdğ tespit edildi.

Propylon güney cephesinde ve cephe boyunca 0,80 m. genişlğd

açtığmz sondaj çukrlaınd bol miktarda mimari parça ve heykel par-
çalrın çıkmas propylonun orijinal seviyesinin daha da altta olduğn
göstermiş. Burada yapılck daha geniş çaplı bir kazı çalışms orijinal
topğrafyı ortaya çıkarc ve malzemenin tarihlenmesi dolgu tarihini
belirlememize yardımc olac ktır.

Bu sondaj çalışms propylon olarak tanığmz bu yapın güney

cephesinde bir peribolos birleşm olup olmadığn aramak içindi. Yapı­
nı kuzey cephesinde böyle bir birleşm söz konusudur. Stoanı arka
duvarın oluştran peribolos stoa ile birlikte propylona bir1eşmktd.
Lakin diğer cephede böyle bir birleşmn olmadığn tespit etmiş olduk.

178
 Propylonun doğusna on basmklı bir merdivenin tamın açığ
çıkard (Resim: 6). Merdivenler önünde altar istikametine devam eden
dörtgen ve çokgen bloklardan oluşan bir yol döşemsi bulundu.

Merdivenler önünde, stoa yan duvarın ön yüzünü kapatacak ko-

numda inşa edilmş, üst yapısn orthsa1ın oluştrdğ görkemli bir
heykel kaidesinin alt yapıs ve toichobat kısm restore edildi (Resim:
13,14). Stoa yan duvarı ince yonu kabrı yüzeyli, V derzli dörtgen taş­
lardan atkıl ve isodomik örgü tekniğ ile örülmşt (Resim: 14,20). Bu
güzel duvar işçlğn önünün yüksek bir heykel podyumu ile kaptılm­
sı bu heykel kaidesinin buraya sonradan yapıldğn göstermektedir. Aynı
şekild heykel kaidesi podyumunun propylon basmklrı ve caddenin
döşem taşl rı üzerine oturlmş olması, heykel kaidesinin propylon ve
cadde yapımnd sonraki bir tarihten olduğn gösterir (Çizim: 2).

Heykel kaidesi podyumunun orthsadlı üzerinde yer alan iki kita-

be M.Ö. 50 yılarn tarihlenmektedir", Bu bizim için bir terminus ante
quem'dir. Ayrıca stoa duvarı ile heykel podyumu arsındki dolgu içinde
buldğmz M.Ö.l. yüz ıl unguanteriumu da (Resim: 25) propylon ya-
pısn en geç tarihi sınr belirlemektedir.

6 Bu konuda bilgilerine şab zum ğ druv Prof Dr. çetin Şahin'e teşkür ederiz.

179
 -~

i.
,

Çizim 1: 1996 kazı sezonu son durum planı (Lagina)

180
 Çizim 2: Proyplon giiney cephesinden restorasyon sonra ı göıi nüş

""

Çizim 3: Propylon doğu cephesindeki heykel kaidesi platformu restitüsyonu.

Plan ve göıinüş

ISI
182
Resim 3: Güney cephesi sondaj öncesi

Resim 4: Güney cephesi sondajı

183
 Resim 5: Propylon doğu cephesi kazı öncesi

Resim 6: Propylon doğu cehpesi kazı sonmı

184
 Resim 7: Propylon batı cepbesi
çalışmr

Resim 8: Propylon batı cehpesi çalışmr

185
 Resim 9: Propylon -stoa gir ş kazı öncesi durum

Resim 10: Propylon-stoa gir ş restorasyon sonra ı

186
Rcsim 11: Propylon -stoa gir ş YC heykel kaide platformu I"'ZI öncesi

Resim 12: Propylon-stoa gir ş YC

hcykcl kaidesi platformu
kazıs nda çıkar dağılm ş
mimari elemanlar

187
 Resim 13: Heykcl kaide platformu dağılm ş mimari el manl rın re-
storasyonu

Resim 14: Heykcl kaidcsi platformunun ı-esun a y sonra ı

188
Resim 15: Heykcl kaidesi mimari el manl rımn açığ çıkar lmış durumu

Resim 16: Heykel kaidesi platformu

restorasyon sonra ı

189
 ,

~" ıi
1mı,
j};~

Resim 17: Propylon kuzey cephesi

mimari elmanrı bu-
lunş şekli

Resim 18: Propylon kuzey cephesi restorasyon sonra ı

190
Resim 19: 1996 yıh kazı ekibi, heykcl platformu üzeriude

Resim 20: Heykcl platformu ve doğu cephede 1996 yıh kazı sezouu sonu
durumu

191
 --------

Resim 21: Propylon ante başlığ cephe görünş

Resim 22: Propylon güne), cephe

sorıdajn bulunan kitabe

192
Resim 23: Prnpylon ~i l1cy cephe
~ sondajuula bulunan Tnrso

Resim 24: Propylon güney cephe

sondajı bulunan torso
193
 Resim 25: Propylon güney cephe
sondajmda bul narı
unguanterium

Resim 26: Propylon güney cephe

sondajı bulunan
Herme başı

194