Professional Documents
Culture Documents
فلح الرّ َجاَ ،و ُجل َِي ض َر ْالفُ ُتوحَُ ،و َجا َء ْال َمدَ ُدَ ،وَأ ْق َب َل اإْل ْق َبا ُل ِب َح ِّل ْال ُع َقدَِ ،وا ْن َفلق( )1ال ُّدجا(َ ،)2وَأ َ َح َ
ب ْال َح َرجَُ ،و َجا َء ْال َف َرجُِ ،بسْ ِم هللا ت ْال ُخيُولَُ ،و َذ َه َ ت ال ُّنقُولَُ ،و ُر ِك َب ْ صحَّ ْ ت اَأْلعْ الَ ُمَ ،و َ َّ
الظال ُمَ ،و ُرف َِع ْ
{و َما ال َّنصْ ُر إاّل ِمنْ عِ ْن ِد هللا} ِبسْ م هللا َحسْ ِب َي هللاُ، هللاِ ،بسْ م هللا َ ت َع َلى ِ هللاِ ،بسْ م هَّللا ِ َت َو َّك ْل ُفُت َِح َبابُ ِ
ان ِمنْ ِنعْ َم ٍة َفمِن هللاُ ِبسْ م هَّللا ِ َما َشا َء هللاُ ،اَل ِبسم هللا {قُ ْل ُك ُّل ِمنْ عِ ْن ِد هللا} ِبسْ م هَّللا ِ َما َشا َء هللاَُ ،ما َك َ
{ذل َِكت َأب َْوابًا} ٰ َ {وفُت َِح ِ
ت ال َّس َما ُء َف َكا َن ْ ك هللاُ} َ ك َف ْتحً ا م ُِّبي ًنا* لِ َي ْغف َِر َل َ َح ْو َل َواَل قُوَّ َة إاّل ِبا ِ
هلل {ِإ َّنا َف َتحْ َنا َل َ
ِين هَّللا ِ َأ ْف َواجً ا * َف َسبِّحْ ِب َحمْ ِد
ون فِي د ِ اس َي ْد ُخلُ َ ْت ال َّن َ َفضْ ُل هللا} {ِإ َذا َجآ َء َنصْ ُر هَّللا ِ َو ْال َف ْت ُح * َو َرَأي َ
ان َتوَّ ابًا}.ِّك َواسْ َت ْغ ِفرْ هُ ِإ َّن ُه َك ََرب َ
ُك ِب ْال َح ِ َأْل يك ِب ُذ ُنو ٍ ْال َحمْ ُد هَّلِل ِ َم ْواَل َناَ ،أ ْق َب ْل َنا َع َل َ
ال ار ،عِ لم َ ِين م َِن ا عْ َذ ِ يك ُم َت َجرِّ د َ ارَ ،و َت َوجَّ ه َنا ِإ َل َ ب ِك َب ٍ
{ادعُونِي َأسْ َت ِجبْ َل ُك ْم} َف َها ِّك ْال َك ِر ِيم ْ ِيم ْال ُم ْن َز ِل َع َلى َن ِبي َ ت فِي َكالَم َ ْ
ِك ال َقد ِ ت قُ ْل َ الَ ،وَأ ْن َي ُْغنِي َع ِن ال ُّسَؤ ِ
ك اأْل رْ ضُ ان ال ُّد َعا ِء ،يا َمنْ َل َ ُون ِبل َِس ِ ار الرَّ جا ِءُ ،م َت َكلِّم َ أزر ُْو َن( )3بِِإ َز ِ ب ْال َع َطا ِءُ ،م َت ِّ َنحْ نُ َوا ْقفُ َو َن ِب َبا ِ
ت الرَّ ُؤ وفُ َ ،م ْواَل َنا َو َر ُّب َنا َو َخالِقُ َناِ ،ه َّم ُت َنا ك ْال َبقاءُُ ،سب َْحا َن َك َأ ْن َ َوال َّس َماءَُ ،و َمآلُ(ْ )4ال َك ِّل ْال َف َنا ُء و َل َ
وخ َطُؤ َنا َم َع َع ْف ِو َك ُع ْش ٌر يراًَ ، ان َك ِب َ ِك اَل ي َُع ُّد َش ْيَئ ا ً َوِإنْ َك َ ِك لِ َشيْ ٌء َحقِيرٌَ ،و َذ ْن ُب َنا َم َع َك َرم َ َم َع َع َظ َمت َ
ِك َمآلُ ُه ْالع ُِّز َوال َّت ْب ِج ْيلُ ،يا ُم َف ِّت ِح اَأْلب َْوابِ ،يا م ُْل ِه َم الص ََّواب ،يا مُْؤ ن َ
ِس ِمنْ َف ِتي ِْل(َ ،)5و ُذلُّ َنا َم َع َرْأ َفت َ
ُور الص َِّعابِ ،يا َرحِي ُم يا َرحْ َمنُ ،يا ُأْل الطالَّبِ ،يا م َُسب َ َأْل اَأْلحْ بابِ ،يا م ُْوصِ َل ُّ
ِّب ا سْ َبابِ ،يا م َُس ِّه َل ا م ِ
َّاح،
الوض ِ ور َك َ وب ُن ِاح(ِ ،)6 ت األ ْش َب ِ وب َح َر َكا ِ احِ ، األرو ِ
َ ك بأسرار َك ِري ُم يا دَ يَّانُ ،يا َح َّنانُ يا َم َّنانُ َأسْ َألُ َ
ِك ال ُّسبْحا ِن َّيةِ(َ ،)7و َم ْد َخاَل ً ِمنْ َمدَ اخ ِِل وحات َ اح َأنْ َت ْف َت َح َل َنا َبا َبا ً ِمنْ فُ ُت َ وب َحقِي َق ِة سِ رِّ َمعْ َنى ِاسْ م َ ْ
ِك ال َف َّت ِ ِ
ْ ْ َ
ص ِب َب َر َك ِة َهذا ال َف ْت ِح الرَّ حْ َمانِيِّ ِمنْ َعالَّ َق ِة ال َق َل ِق َّ
كَ ،و َن َت َخل َ ِك الرَّ بَّا ِن َّيةِ ،لِ َن ْش َت ِغ َل ِب َك َعنْ َغي ِْر َ ِإ ْنعا َمات َ
ارماِئك ْالحُسْ َنى ،و َن َت َملَّى ِبأ ْن َو ِ ار َأسْ َ َأ َّ
ت َل ُه ُم ْالحُسْ َنىَ ،و َنطل َِع َع َلى سْ َر ِ ون ِممَّنْ َس َب َق ْ ال َّن ْف َسانِيِّ َ ،و َن ُك َ
كان َو َما َي ُكونُ َ ،و َن ْف َه َم ِبسِ رِّ َ الحسْ َنا ِء ،و ُن َشاهِدَ ِب َك َما َك َ ت سِ رِّ َ ت َم َظاه ِِر َذا ِ إشارا َِ ال َم َعا ِنيْ َج َم ِ
يك ِمنْ َغي ِْر َله ٍْو َواَل َخ َل ٍلَ ،واَل ك َو ِم ْن َك َوِإ َل َ ون ِب َك َو َم َع َك و َل َ ونَ ،و َن ُك َ َحقِي َق َة {ن} َو ْال َكافِ َوال ُّن ِ
ت ب ْال َم ْلهُو َفةَِ ،ش َّد ْ ضعِيفةَِ ،و ْالقُلُو ِ لألجس ِام ال ََّ ف َواَل َم َل ٍلَ ،م َع الرَّ احة ت َواَل َك َس ٍل َواَل ِا ْنحِرا ٍ ا ِْل ِت َفا ٍ
ِّك لسيدنا َّاكَ ،ف ِب َح ِّق ُحب َ تَ ،وال مُعْ َت َم ٌد إاَّل إي َ لجٌأ إال أ َن َ ت ِخ َنا َق َها َو َما َل َنا َم َ ال َّن ْفسُ َع َل ْي َنا ِو َثا َق َهاَ ،
وض َّي َق ْ
وبحُرْ َم ِة األ ْن ِب َيا ِء والمُرْ َسلِي َْن ،واألولِ َيا ِء الصَّال ِحي َْن، ْكَ ،و ِبحُرْ َم ِت ِه عِ ْندَ َكِ ، وب َح ِّق ِه َع َلي َ
م َُح َم ٍد ﷺِ ،
وبحُرْ َم ِة {طه} و ِين ،وأحْ َب ِاب َك ال ُم َقرَّ ِبي َْنِ ، العا ِملِي َْن ،وُأ َّم ِة سيدنا م َُح َّم ٍد ﷺ ال َمقبُول َ وال ُعلُ َما ِء َ
{طس} و {حم* عسق} و {يس} و {كهيعص} و {الم} و {الر} و {طسم} و { َب َرآءةٌ} و {حم} .
العظِ ِيمَ ،نسْ َألُ َك أنْ َت ُح َّل ِو َثا َق َنا ،وأن ُت َس ِّه َل أرْ َزا َق َنا ،وأن َت ْك ُت ْب َنا في ِك َ وب َمدَ ِد اسْ م َ وبسِ رِّ َكاَل م َ
ِك ال َق ِدي ِْمِ ، ِ
َ ْ
ِينَ ،واِك ِفنا َه َّم ُّ
ص ِّد ْي ِقي َْن َوالش َهدَ ا ِء َوالصَّالِح َ َّ
يه ْم مِن الن ِب ِّيي َْن َوال ِّ َ
ت َعل ِ أنعمْ َ
ين مع ال ِذي َْن َ ُوب َ َ ْ
دَ فت ِر ال َمحْ ب ِ
وب َنا َباَل َزي ٍْغ َواَل ِا ْنحِرافٍَ ،واَل ِّت سِ رَّ اإْل ي َم ِ
ان فِي قُلُ ِ اسَ ،و َثب ْ ال ُّد ْن َيا َو َبال َء اآْل خ َِرةِ ،و َ
أغ ِن َنا َعنْ ال َّن ِ
انَ ،و ُنقُا ُد ِب ِز َما ِم ِه
ْط ِ ِك اللَّ ُد ِن َّي ِة عِ ْل َما ً َنسْ َل ُم ِب ِه ِمنْ دَ َس ِ
اِئس ال َّشي َ ف َ.و َعلِّمْ َنا مِن ُعلُوم ََشكٍ َواَل ِخالَ ٍ
ان ،و َنْأ َمنُ ان ،و ُن ْك َفى ِبصِ َيا َن ِت ِه َأ ِذ َّي َة ُّ
الظ ْل ِم َو ْالع ُْد َو ِ ت ْال ِعرْ َف ِ از ِل اإْل حْ َس ِ
انَ ،و َن ْن ِز ُل ِب َب َر َك ِت ِه ِب َم َقا َما ِ لِ َم َن ِ
مانَ ،و ُنحْ َش ُر ِب َب َر ِك ِة َمدَ ِد ِه َم َع أهْ ِل الز ِ ظ ِب ِع َنا َي ِت ِه ِمنْ ِخ َيا َن ِة َأهْ ِل َّ
ان ،و ُنحْ َف ُ ب الس ُّْل َط ِ ض ِ ِبسِ رِّ ِه ِمنْ َغ َ
انَ ،و َن َت َزوَّ ُج ِب َل َطا َف ِة َب ِه َج ِت ِه م َِن الح َُو ِر ْالح َِس ِ
ان، ب ل ِْل ِج َن ِب َحقِي َق ِت ِه َباَل ح َِسا ٍ انَ ،و َن ْد ُخ ُل ِب َس َب ِ اإْل ي َم ِ
ار َسيِّدنا م َُح َّم ٍد ﷺ وإب َْرا ِه ْي َم َخلِي ِْل ور ِه ِب ِج َو ِ انَ ،و َن ُك ْونُ ِب َط ْل َع ِة ُن ِ و َنسْ َت ْخ ِد ُم ِب ِد َّق ِة َمدَ ِد ِه ْال ِولدَ َ
يرا ُن ُنا والمُسلمون وأه ُل اإلي َم ِ
ان. انَ ،وأهْ لُ َنا َو ِج َ الرَّ حْ َم ِنَ ،نحْ نُ َو َوالِ ُدو َنا َوباقِي اِإْل ْخ َو ِ
ين، اِئب َِينَ ،واَل َبعْ دَ الرَّ َجا ِء َخ ِ َت َق َّب ْل اللَّ ُه َّم َر َجا َء َناَ ،وَأسْ َت ِجبْ ُد َعا َء َناَ ،واَل َت ُر َّد َنا َبعْ دَ ال ُّد َعا ِء َم ْطرُود َ
ان،انَ ،وال َب َر َك ِة َواِإلحْ َس ِ الخي ِْر َواِإلي َم ِ ُولَ ،وَأ ْك ِرمْ َنا ِب َ ُولَ ،وَأ ْوصِ ْل َنا ِب َحب ِْل الوُ ص ِ ب ال َقب ِ َوَأ ْدخ ِْل َنا فِي َبا ِ
اغ ِف ُر لِ ُك ِّل المُسْ لِ ِمي َْن
انَ ،و ْ ِين َس َبقُو َنا ِباِإلي َم ِانَ ،وا ِْغ ِفرْ َل َنا َوِإِل ْخ َوا ِن َنا الَّذ ََو َأهْ ِد َنا هِدَ ا َي َة َأهْ ِل ال ِعرْ َف ِ
ك اَأل ْك َر ِم،ص ِّل َو َسلِّ ْم َع َلى َح ِبي ِْب َِين َوالمُْؤ ِم َناتِ ،اَألحْ َيا ِء ِم ْن ُه ْم َواَألمْ َواتَِ ،و َ َوالمُسْ لِ َماتَِ ،والمُْؤ ِمن َ
ِين َل ُه ْم
ْنَ ،وال َّت ِابع َ ِّك اَألعْ َظم َس ِّي ِد َنا م َُح َّم ٍد ﷺَ ،و َع َلى آلِ ِه َوَأصْ َح ِابهَِ ،وَأهْ ِل َب ْي ِت ِه َّ
الطاه ِِري ِ َو َن ِبي َ
ِ
ِين * َو ْال َحمْ ُد ون * َو َساَل ٌم َع َلى ْالمُرْ َسل َ ِّك َربِّ ْالع َِّز ِة َعمَّا يَصِ فُ َ ان َرب َ ينُ { ،سب َْح َ ان ِإ َلى َي ْو ِم ال ِّد ِبِِإحْ َس ٍ
ِين} .هلل َربِّ ْال َعا َلم َ ِ