‫السالم عليكم ورمحةاللهوبراكته‬

‫ ﴿َو َقَض ى َر ُّبَك َأاَّل َتْع ُبُد وا ِإاَّل ِإَّياُه َو ِباْلَو اِلَد ْيِن ِإْح َس اًنا ِإَّم ا َيْبُلَغَّن ِعْنَد َك‬:‫ ِلَنَتَد َّبْر َقْو َل اِهلل تعاىل‬:‫َأُّيَه ا اِإل ْخ َو ُة الِكَر اُم‬
‫ا َنا الُّذِّل ِم الَّر ِة‬ ‫ِف‬ ‫ِك‬ ‫ِك‬
‫َن َمْح‬ ‫اْل َبَر َأَح ُد َمُها َأْو اَل َمُها َفاَل َتُقْل ُهَلَم ا ُأٍّف َو اَل َتْنَه ْر َمُها َو ُقْل ُهَلَم ا َقْو اًل َك ِر ًميا * َو اْخ ْض ُهَلَم َج َح‬
‫﴾َو ُقْل َر ِّب اْر ْمَحُه َم ا َك َم ا َر َّبَيايِن َص ِغًريا‬

‫ِم ِط ِف‬ ‫ِط ِب ِل‬ ‫ِل ِه‬ ‫ِد‬ ‫ِجَي‬ ‫ِك‬

‫ َو اَل َيْر َفَع‬، ‫ َو اْلَكاَل الَّل ي‬، ‫ َأْن َخُيا َبُه َم ا اْلَق ْو الَّلِنِّي‬، ‫ َّمِما ُب َعَلى اْلَو َل َجُتاَه َو ا َد ْي‬:‫َفَيا َأُّيَه ا اِإْل ْخ َو ُة ال َر اُم‬
‫ِم‬ ‫ِة‬ ‫ِل ِت ِب ِة ِغ ِة‬ ‫ِة‬ ‫ِط ِب ِع ِت‬ ‫ِه‬
‫ َو ُه َو َن‬،‫ َفَه َذ ا َحُمَّر ٌم َش ْر ًعا‬، ‫ َو اْل ْلَظ َو الِّشَّد‬، ‫ َو اْلَك َم ا الَّنا َي‬، ‫ َو اَل َخُيا َبُه َم ا اْل َباَر ا اَحْلاَّد‬،‫َصْو َتُه َعَلْي َم ا‬
‫اْل ُقوِق‬
‫ُع‬
‫ِجَي َل َنا َأْن َل َأَّن اْل اِلَد ِن ا ِم َأ ِّن الَّناِس َلى اْل َلِد َد ِّيِد َنا وِل اِهلل َّلى ا َل ِه َلى آِلِه‬
‫َص ُهلل َع ْي َو َع‬ ‫َع َو َبْع َس َرُس‬ ‫ُب َع ْي َنْع َم َو ْي َمُه ْن َم‬
‫ َأو َنْق ًص ا‬،‫ َأو َعَد َم ِعَناَيٍة ِبَأْم ِر َمِها َو َش ْأِهِنَم ا‬،‫ َفِإَذا َك اَن اِإْل ْنَس اُن ِجَيُد يف َنْف ِس ِه اْز ِد َر اًء َو اْح ِتَق اًر ا ِلَو اِلَد ْيِه‬، ‫َو َصْح ِبِه َو َس َّلَم‬
‫ َفُه َو ُم ْبَتًلى َمِبَر ٍض ُعَض اٍل يف الَّتَعاُمِل َمَع اْلَو اِلَد ْيِن‬،‫ َأو ِبٍّر ِهِبَم ا‬،‫ َأو َعَد َم َنِص يَح ٍة ُهَلَم ا‬،‫يف اْحَرِتاِم ِه َم ا‬

‫ َأو اَل ْد ا َّنَة َأ ًد ا اَل َقَّد ا اىَل ِإِن‬، ‫ اِح اَل ْد ا َّنَة ا ِتَد ا‬، ‫اَّلِذ ي َّم ى ِباْل ُقوِق‬
‫َر ُهلل َتَع‬ ‫َي ُخ ُل َجْل َب‬ ‫َو َص ُبُه َي ُخ ُل َجْل ْب ًء‬ ‫ُع‬ ‫ُيَس‬ ‫َو َه َذ ا اْلَمَر ُض ُه َو‬
‫ َذِلَك ِلَق ِل ِّيِد َنا وِل اِهلل َّلى ا َل ِه‬،‫اَل َقَّد ا اىَل َلى وِء اَخْلاَمِتِة‬
‫َص ُهلل َع ْي‬ ‫ْو َس َرُس‬ ‫َو‬ ‫َر ُهلل َتَع َع ُس‬ ‫ َأِلَّنُه َسَيُمْو ُت‬،‫اْس َتَح َّل ُعُقوَقُه َم ا‬
‫ «اَل َيْد ُخ ُل اَجْلَّنَة َعاٌّق » َرَو اُه اِإْل َم اُم َأَمْحُد َعْن َعْبِد اِهلل ْبِن َعْم ٍر و َر ِض َي اُهلل َعْنُه َم ا‬: ‫َو َعَلى آِلِه َو َصْح ِبِه َو َس َّلَم‬

‫ فا لستبق اخلريات مث السالم عليكم‬..‫ إن وجدمت مىن االخطأت أرجومنكم العفو‬،‫ميكني إىل ھذا مىن‬
‫ورمحةاللهوبراكته‬

Assalamualaikum Warohmatullohi Wabarikatuh.

Wahai -saudara-saudara yang mulia!

Marilah kita merenungi firman Allah Ta’ala:
Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu jangan menyembah selain Dia dan hendaklah
berbuat baik kepada ibu bapak.
Ucapkanlah, “Wahai Tuhanku! Sayangilah keduanya sebagaimana mereka berdua telah
mendidik aku pada waktu kecil.” [Al-Isra’: 23-24]
Saudara-saudara yang mulia!
Di antara kewajiban seorang anak kepada orang tuanya adalah berbicara kepadanya dengan
perkataan yang santun dan lembut. Kita harus tahu bahwa orang tua adalah salah satu orang yang
paling aman atas anak-anaknya setelah Rasulullah saw. Bila seseorang mendapati pada dirinya
ada sikap merendahkan dan tidak berbakti kepada keduanya, maka dia menderita penyakit
kronis dalam bergaul dengan kedua orang tuanya. Penyakit ini disebut dengan kedurhakaan.
Orang yang durhaka kepada kedua orang tuanya tidak akan masuk surga secara langsung.
Hal ini berdasarkan sabda Rasulullah saw.:
“Tidak akan masuk surga orang yang durhaka kepada kedua orang tua.”
Imam Ahmad meriwayatkan hadis ini dari Abdullah bin ‘Amr radhiyallahu ‘anhuma
Mungkin cukup sekian penjelasan dari saya. Apabila ada banyak kesalahan saya mohon maaf
sebesar besarnya.

Akhir kata Assalamualaikum Warohmatullohi Wabarikatuh.

Assalamualaikum Warohmatullohi Wabarikatuh

O noble brothers!

Let us reflect on the words of Allah Ta'ala:

And your Lord has commanded you not to worship other than Him and to do good to your
parents.

Say, “O my Lord! Love them both as they both taught me when I was little." [Al-Isra': 23-24]

Glorious brothers!

One of the obligations of a child to his parents is to speak to them with polite and gentle words.
We must know that parents are one of the safest people for their children after the Messenger of
Allah. If a person finds himself with a strict and unfilial attitude towards both of them, then he
suffers from a chronic illness in getting along with his parents. This disease is called iniquity.
People who disobey their parents will not enter heaven directly.

This is based on the words of the Prophet Muhammad:

"Those who disobey their parents will not enter heaven."

Imam Ahmad narrated this hadith from Abdullah bin 'Amr radhiyallahu 'anhuma

Maybe that's enough explanation from me. If there are many mistakes, I apologize profusely.

Final words Assalamualaikum Warohmatullohi Wabarikatuh

 ‫ِجَي ُب َعَلْيَنا َأْن َنْع َلَم َأَّن اْلَواِلَد ْيِن َمُها ِم ْن َأَم ِّن الَّناِس َعَلى اْلَوَلِد َبْع َد َس ِّيِد َنا‬
‫ َفِإَذا َك اَن اِإْل ْنَس اُن ِجَي ُد يف‬، ‫َرُس وِل اِهلل َص َّلى اُهلل َعَلْيِه َو َعَلى آِلِه َو َصْح ِبِه َوَس َّلَم‬ ‫لسالم عليكم ورمحةاللهوبراكته‬
‫ َأو َنْق ًص ا يف‬،‫ َأو َعَد َم ِعَناَيٍة ِبَأْم ِرَمِها َو َش ْأِهِنَم ا‬،‫َنْف ِس ِه اْزِد َراًء َواْح ِتَق اًرا ِلَواِلَد ْيِه‬ ‫ِهلل‬ ‫ِك ِل‬
‫ ﴿َو َقَض ى َرُّبَك َأاَّل َتْع ُبُد وا ِإاَّل ِإَّياُه‬:‫ َنَتَد َّبْر َقْو َل ا تعاىل‬:‫ُّيَه ا اِإل ْخ َوُة ال َراُم‬
‫ َفُه َو ُمْبَتًلى َمِبَرٍض ُعَض اٍل يف‬،‫ َأو ِبٍّر ِهِبَم ا‬،‫ َأو َعَد َم َنِص يَح ٍة ُهَلَم ا‬،‫اْحَرِتاِم ِه َم ا‬ ‫ِباْلَواِلَد ْيِن ِإْح َس اًنا ِإَّم ا َيْبُلَغَّن ِعْنَد َك اْلِكَبَر َأَح ُد َمُها َأْو ِكاَل َمُها َفاَل َتُق ْل ُهَلَم ا ُأٍّف َواَل‬
‫َتْنَه ْرَمُها َو ُقْل ُهَلَم ا َقْواًل َك ِرًميا * َواْخ ِف ْض ُهَلَم ا َج َناَح الُّذِّل ِم َن الَّرَمْحِة َو ُقْل َرِّب اْرْمَحُه َم ا‬
‫الَّتَعاُمِل َمَع اْلَواِلَد ْيِن‬
‫﴾َك َم ا َرَّبَيايِن َص ِغًريا‬

، ‫ َأْن َخُياِط َبُه َم ا ِباْلَق ْو ِل الَّلِنِّي‬،‫ َّمِما ِجَيُب َعَلى اْلَو َلِد َجُتاَه َواِلَد ْيِه‬:‫َفَيا َأُّيَه ا اِإْل ْخ َوُة الِكَراُم‬
‫ اْلَك ِل اِت‬،‫ اَل َخُياِط ا ِباْلِع ا اِت ا اَّدِة‬،‫ اَل َف َت َل ِه ا‬، ‫اْلَكاَل ِم الَّلِط يِف‬
‫َبُه َم َب َر َحْل َو َم‬ ‫َو َيْر َع َصْو ُه َع ْي َم َو‬
‫ ِم اْل ُقوِق‬،‫ َذ ا َّر َش ا‬،‫ اْلِغْلَظِة الِّشَّد ِة‬،‫لَّناِب ِة‬
‫ َأو اَل‬،‫ َو َص اِح ُبُه اَل َيْد ُخ ُل اَجْلَّنَة اْبِتَد اًء‬، ‫َوَه َذ ا اْلَمَرُض ُه َو اَّلِذ ي ُيَس َّم ى ِباْلُعُقوِق‬ ‫َفَه َحُم ٌم ْرًع َوُه َو َن ُع‬ ‫َو‬ ‫َي َو‬
‫ِإِن‬
‫ َأِلَّنُه َسَيُمْو ُت اَل َقَّد َر‬،‫َيْد ُخ ُل اَجْلَّنَة َأَبًد ا اَل َقَّد َر اُهلل َتَعاىَل اْس َتَح َّل ُعُقوَقُه َم ا‬
‫ َو َذِلَك ِلَق ْو ِل َس ِّيِد َنا َرُس وِل اِهلل َصَّلى اُهلل َعَلْيِه َو َعَلى‬،‫اُهلل َتَعاىَل َعَلى ُس وِء اَخْلاَمِتِة‬
‫ «اَل َيْد ُخ ُل اَجْلَّنَة َعاٌّق » َرَواُه اِإْل َم اُم َأَمْحُد َعْن َعْبِد اِهلل ْبِن‬: ‫آِلِه َو َصْح ِبِه َوَس َّلَم‬
‫َعْم ٍرو َرِض َي اُهلل َعْنُه َم ا‬

‫ فا لستبق‬..‫ إن وجدمت مىن االخطأت أرجومنكم العفو‬،‫ميكني إىل ھذا مىن‬

‫اخلريات مث السالم عليكم ورمحةاللهوبراكته‬

Assalamualaikum Warohmatullohi Wabarikatuh.

Wahai -saudara-saudara yang mulia!
Marilah kita merenungi firman Allah Ta’ala:
Saudara-saudara yang mulia!
Dan Tuhanmu telah memerintahkan agar kamu
Di antara kewajiban seorang anak kepada orang tuanya
adalah berbicara kepadanya dengan perkataan yang jangan menyembah selain Dia dan hendaklah
santun dan lembut. Kita harus tahu bahwa orang tua berbuat baik kepada ibu bapak.
adalah salah satu orang yang paling aman atas anak- Ucapkanlah, “Wahai Tuhanku! Sayangilah
anaknya setelah Rasulullah saw. Bila seseorang keduanya sebagaimana mereka berdua telah
mendapati pada dirinya ada sikap merendahkan dan
tidak berbakti kepada keduanya, maka dia menderita mendidik aku pada waktu kecil.” [Al-Isra’: 23-24]
penyakit kronis dalam bergaul dengan kedua orang
tuanya. Penyakit ini disebut dengan kedurhakaan.
Orang yang durhaka kepada kedua orang tuanya tidak
akan masuk surga secara langsung.

Hal ini berdasarkan sabda Rasulullah saw.:

“Tidak akan masuk surga orang yang durhaka
kepada kedua orang tua.”
Imam Ahmad meriwayatkan hadis ini dari Abdullah
bin ‘Amr radhiyallahu ‘anhuma
Mungkin cukup sekian penjelasan dari saya.
Apabila ada banyak kesalahan saya mohon maaf
sebesar besarnya.
Akhir kata Assalamualaikum Warohmatullohi
Wabarikatuh.
Assalamualaikum Warohmatullohi Wabarikatuh

O noble brothers!

Let us reflect on the words of Allah Ta'ala:

And your Lord has commanded you not to worship

other than Him and to do good to your parents.
Say, “O my Lord! Love them both as they both taught
me when I was little." [Al-Isra': 23-24]

Glorious brothers!
One of the obligations of a child to his parents is to
speak to them with polite and gentle words. We must
know that parents are one of the safest people for their
children after the Messenger of Allah. If a person finds
himself with a strict and unfilial attitude towards both of
them, then he suffers from a chronic illness in getting
along with his parents. This disease is called iniquity.
People who disobey their parents will not enter heaven
directly.

This is based on the words of the Prophet Muhammad:

"Those who disobey their parents will not enter heaven."

Imam Ahmad narrated this hadith from Abdullah bin
'Amr radhiyallahu 'anhuma
Maybe that's enough explanation from me. If there are
many mistakes, I apologize profusely.
Final words Assalamualaikum Warohmatullohi
Wabarikatuh