Ô=+&ƒ+ÔÃ dŸVŸä
Â>\ yîTTԐ €Å£” #áT{ì¼ Â>\qT
@ç|¾ýÙ eÖdŸ+ýË –<‘«q |Ÿ+³ýË¢
#û|Ÿ³¼e\d¾q d<Š«|ŸÚ |ŸqT\T
&†öö ×.$. l“ydŸ Âs&¦
e«ekÍjáT ¿£Þ²Xæ\, nXæÇseڝ|³
eÖ$T&: >·Ôá eÖdŸ+ýË Å£”]d¾q n¿±\ esü\ e\¢ €Å£”\ MT<Š,
¿±jáT\ MT<Š eT#áÌ Ôî>·TÞø—ß ¿£“|¾dŸTïH•sTT. M{ì “ysÁDÅ£”
eÖ«+¿ÃCÉuÙ 2.5 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾ |¾º¿±]
#ûjáÖ*. ‡ dŸ+eÔáàsÁ+ KeTˆ+, ™|qT‹*¢ eÖ$T& ÔóýË¢
u²¿¡¼]jáÖ q\¢eT#áÌ Ôî>·T\T –<óŠÜ n~ó¿£+>± –+~. B“e\¢
¿±jáT\™|Õ ºq• |Ÿ>·TÞø—ß @sÁÎ& ›>·TsÁTý²+{ì |Ÿ<‘sÁÆ+
¿±sÁTÔáT+~. B“ “ysÁDÅ£” 10 ©. ú{ì¿ì 30 ç>±. ¿±|ŸsY
€¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&ƒT G 1 ç>±. bÍ¢+{²yîT®d¾HŽ ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûdŸT¿Ãy*.
‡ eÖdŸ+ýË bõ\TdŸT |ŸÚsÁT>·T\T, ԐeTsÁ |ŸÚsÁT>·T\T, |¾+& q*¢
¿±jáT\qT €¥kÍïsTT. M{ì “ysÁDÅ£” |˜¾çbþ“ýÙ 2 $T.©. ýñ<‘
‚$T&†¿Ã¢ç|¾&Ž 0.3 $T.©. ýñ<‘ <¸ŠjáÖ$T<¸‘¿±àyŽT 0.5 ç>±.
©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûjáÖ*.
C²eT: #á* ¿±\+ýË e#ûÌ |Ÿ+³ (eT>´ ‹VŸ²sY) ¿ÃdŸ+ ú{ì
Ôá&ƒT\T €|¾ ‡ eÖdŸ+ýË €Å£”\T sýñ³³T¢ #áÖdŸT¿Ãy*. ýñÔá
€Å£”, |¾+<î\™|Õ ‡ eÖdŸ+ýË >Ã<óŠTeT sÁ+>·T eT#áÌ\T @sÁÎ&,
–<óŠÜ ™|]¹> ¿=~Ý eT#áÌ ™|]Ð €¿£+Ԑ $dŸï]dŸTï+~. “ysÁDÅ£”
eT#áÌ ¿£“Î+ºq yî+³Hû ¿±|ŸsY €¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž 3 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì
#=|Ÿðq ¿£*|¾ 15 sÃE\ e«e~óÔà 2 kÍsÁT¢ |¾º¿±] #ûjáÖ*.
nsÁ{ì: ‡ eÖdŸ+ýË m+&ƒ rçeÔá n~ó¿£+>±
–+³T+~. ¿±‹{ì¼ ç|ŸÜ 3`4 sÃE\Å£”
Ôá|ŸÎ“dŸ]>± Ôá& ‚yÇ*.
30
m+&ƒ qT+& ¿±bÍ&ƒT¿Ãy*. €K] VŸ²dŸï+ $#áTÌ¿=q• 5
sÃE\Å£” ©³sÁT ú{ì¿ì 5 ç>±. bõ{²w¾jáT+ HîÕçfñ{Ù eT]jáTT
dŸýñÎÛ{Ù €|˜t bõ{²w¾jáT+\qT eÖ]Ì eÖ]Ì ›>·TsÁTÔà ¿£*|¾
ysÁ+ sÃE\ e«e~óÔà 4 kÍsÁT¢ |¾º¿±] #ûjáÖ*.
‹ÔïsTT, “eTˆ: ‡ eÖdŸ+ýË €Å£”|Ÿ#áÌ q*¢ €Å£”\™|ÕH,
¿±jáT\™|ÕH sÁkÍ“• |Ó\Ì&ƒ+ e\¢ ºq•, ºq• Ôî\¢“ eT#áÌ\T
@sÁÎ&ƒÔsTT. n<û $<óŠ+>± eT+>·Tq*¢ ¿±jáT\™|Õ sÁdŸ+ |Ó\Ì&ƒ+
e\q eTT<ŠTsÁT >Ã<óŠTeT sÁ+>·T ýñ<‘ }<‘ sÁ+>·T eT#áÌ\T @sÁÎ&
¿±jáT n+Ôá{² eT+>·T @sÁÎ&ƒTÔáT+~. B“ “ysÁDÅ£” ©³sÁT
ú{ì¿ì 3 ç>±. ú{ìýË ¿£]¹> >·+<óŠ¿£+ ýñ<‘ 3 $T.©. &îÕ¿Ãb˜ÍýÙ ýñ<‘
1 $T.©. çbõ|ŸsYÂ>Õ{Ù ýñ<‘ 1 $T.©. ™dÕÎsÃyîTd¾™|˜HŽ ¿£*|¾ 15
sÃE\ e«e~óýË 2 kÍsÁT¢ |¾º¿±] #ûdŸT¿Ãy*.
ç<‘¿£Œ: @ç|¾ýÙ yîTT<Š{ì |Ÿ¿£Œ+ ýË|ŸÚ ÿ¿£{ì ýñ<‘ Âs+&ƒT ¿£DT|ŸÚ\
<Š>·ZsÁ yûdŸ$ ¿£Üï]+|ŸÚ\T #ûjáÖ*. º>·T]+ºq ÔásÁTyÔá e#ûÌ
ýñÔá º>·TsÁ¢qT ™|+Å£” |ŸÚsÁT>·T\ qT+& sÁ¿ìŒ+#áT³Å£”
‚$T&†¿Ã¢ç|¾&Ž 0.3 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾ |¾º¿±]
#ûjáÖ*.
u¤bÍÎsTT: ™|<ŠÝ yîTT¿£Ø\Å£” ç|ŸÜ sÃE 20`25 ©. úsÁT
n+<ŠTq³T¢ ç&|ŸÎsÁT¢ neTsÁTÌ¿Ãy*. yîÕsÁdt Ôî>·TÞøß “ysÁDÅ£”
&îÕ$T<¸ÃjûT{Ù ýñ<‘ $T<¸îÕýÙ &îeT{²HŽ ýñ<‘ |˜¾çbþ“ýÙ 2 $T.©.
©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûjáÖ*. n+Ôû¿±¿£ yîÕsÁdt Ôî>·TÞø—ß
€¥+ºq yîTT¿£Ø\™|Õ dŸÖ¿£Œˆ<ó‘ÔáT bþwŸ¿£ $TçXøeT+ 5 ç>±. ©³sÁT
ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûd¾qfÉ®¢Ôû €Å£”\T $bÍÎ]
~>·T‹&ƒT\T ™|sÁT>·TԐsTT.
dŸbþ{: ‡ eÖdŸ+ýË ¿±jáT Ô=\T#áT |ŸÚsÁT>·T\T
¿£+&ƒ <‘Çs Ð+ÈqT #ûsÁT¿=“ Ð+ÈqT
Ü+{²sTT. B“ e\q ¿£+&ƒ
bÍ&ƒe¿£bþsTTH, ¿=qT>=\T<‘sÁT\ýË nsTTwŸ¼Ôá @sÁÎ&ƒTÔáT+~.
“ysÁDÅ£” >ð |Ÿ]eÖD+ýË“ |¾+<î\™|Õ yîÖHÃç¿Ã{Ëb˜Ídt 1.6
$T.©. ýñ<‘ ¿Ã¢]™|Õ]b˜Ídt 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾
|¾º¿±] #ûjáÖ*.
Å£LsÁ>±jáT\T
³eÖ³: yûdŸ$ ³eÖ³ |Ÿ+³Å£” m+&ƒ rçeÔáqT ÔáÐZ+#áT³Å£”
ç|ŸÜ 2`3 esÁTdŸ\ ³eÖ³ Âs+&ƒT esÁTdŸ\ yîTT¿£ØC¤q• |Ÿ+³qT
–ÔáïsÁ, <Š¿ìŒD ~XøýË $ÔáTï¿Ãy*. w&ŽHî{Ù ç¿ì+<Š ³eÖ³ kÍ>·T
#ûdŸTÅ£”q•³¢sTTÔû n~ó¿£ ~>·T‹&ƒT\T, s‹&ƒT\T e#ûÌ ne¿±Xø+
–+~. |ŸPÔá <ŠXøýË m¿£sÅ£” 400 $T.ç>±. 2,4`& eT+<ŠTqT
200 ©. ú{ì¿ì ¿£*|¾ ýñ<‘ 1 $T.©. bÍ¢HÃ|˜¾¿ùàqT 4 ©. ú{ìýË
¿£*|¾ |¾º¿±] #ûdï |ŸPÔá, |¾+<î “*º eT+º ~>·T‹& edŸTï+~.
e+>·: ‡ eÖdŸ+ýË ú{ì Ôá&ƒT\T ¿±jáT\T ¿ÃjáT&†“¿ì 1`2
sÃE\ eTT+<ŠT ‚yÇ* ýñ¿£bþÔû e+¿±jáT\T mÅ£”Øe #û<ŠT>±
–+{²sTT. yîTTeÚÇ eT]jáTT ¿±jáTÔ=\T#áT |ŸÚsÁT>·T €¥+ºq
¿=eTˆ\ ºesÁT¢ çÔáT+º HXøq+ #ûd¾ ™dÕ|ŸsYyîTçÜHŽ 1 $T.©.
©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ 10 sÃE\ e«e~óýË Âs+&ƒT kÍsÁT¢ ¿±jáT\T
¿Ãd¾q ÔásÁTyÔá |¾º¿±] #ûjáÖ*.
uÉ+&ƒ: ¿±jáTÔ=\T#áT |ŸÚsÁT>·T\ “ysÁDÅ£” ‚eÖyîT¿ì¼HŽ
uÉ+CËjûT{Ù 0.4 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾ |¾º¿±]
#ûjáÖ*. |ŸPÔá <ŠXøýË ©³sÁT ú{ì¿ì 10 ç>±. jáTÖ]jáÖ ¿£*|¾
|¾º¿±] #ûjáT&ƒ+ <‘Çs 20`25 XæÔá+ qçÔáÈ“ €<‘Ôà bͳT
n~ó¿£ ~>·T‹&ƒT\T bõ+<Še#áTÌ.
$TsÁ|Ÿ: $TsÁ|Ÿ¿±jáT\qT n¿±\ esü\Å£” >·T]¿±Å£”+&†,
sÁ+>·T ¿ÃýËÎÅ£”+&† –+&û+<ŠTÅ£” €<óŠT“¿£ ç&ƒjáT«sÁ¢ýË
m+&ƒ u É { ì ¼ HD«yî T ® q $TsÁ | Ÿ ¿ ±já T \qT
bõ+<Še#áTÌ. ne¿±Xø+ –q• ÂsÕÔáT\T
$TsÁ|Ÿ ¿±jáT\qT oÔá\
Ð&ƒ¦+>·T\ýË “\Ç #ûdŸT¿=“
n~ó ¿ £ <ó Š s Á dŸ e Tjá T +ýË
neTTˆ¿Ãe&ƒ+ <‘Çs mÅ£”Øe ý²uó²\T bõ+<Še#áTÌ.
|Ÿ+~] Å£LsÁ>±jáT\T: >·TeTˆ& ™|+Å£” |ŸÚsÁT>·T\ |¾\¢ |ŸÚsÁT>·T\T
€Å£”\qT, |ŸP\qT ¿=]¿ì Ü+{²sTT. rçe<ŠXøýË €Å£”\qT,
|ŸP\qT |ŸP]ï>± Ü“ qcͼ“• ¿£\T>·#ûkÍïsTT. “ysÁDÅ£”
eTý²~¸jáÖHŽ 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûjáÖ*.
>ÃsÁTºÅ£”Ø&ƒT: €Å£”\ MT<Š q\¢“ eT#áÌ\T @sÁÎ&, –<óŠÜ
mÅ£”ØyîÕ|Ÿð&ƒT eT#áÌ\ú• ¿£*d¾bþsTT €Å£”\T eÖ& s*bþԐsTT.
“ysÁDÅ£” eÖ«+¿ÃCÉuÙ 2.5 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾
|¾º¿±] #ûjáÖ*.
ÔóţLsÁ: ‡ eÖdŸ+ýË Ôî\¢eT#áÌ Ôî>·T\T €¥+#û ne¿±Xø+
–+~. €Å£”\ n&ƒT>·T uó²>·+ Ôî\¢{ì ‹T&™|\T e+{ì$ @sÁÎ&
€Å£” ™|Õuó²>±q ýñÔá |ŸdŸT|ŸÚ sÁ+>·T eT#áÌ @sÁÎ&, |Ÿ+&ƒTu²]
m+&bþԐsTT. “ysÁDÅ£” 3 ç>±. ¿±|ŸsY €¿¡à¿Ã¢ÂsÕ&Ž ýñ<‘ 2.5
ç>±. eÖ«+¿ÃCÉuÙ ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ €Å£”\ n&ƒT>·T uó²>·+ u²>±
Ôá&#ûý² |¾º¿±] #ûjáÖ*.
¿£]yûbÍÅ£”: bõ\TdŸT |ŸÚsÁT>·T\T ¿±+&ƒ+™|Õ #û] sÁkÍ“•
|Ó\TkÍïsTT. yîTT¿£Ø ™|sÁT>·T<Š\ ÔáÐZbþÔáT+~. “ysÁDÅ£”
&îÕ$T<¸ÃjûT{Ù 2 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì #=|Ÿðq ¿£*|¾ |¾º¿±]
#ûjáÖ*. |¾º¿±] #ûd¾q ÔásÁTyÔá 10 sÃE\ e«e~ó ‚ºÌ €Å£”
¿ÃjáÖ*. €Å£”eT#áÌ Ôî>·T\T “ysÁDÅ£” 1 ç>±. ¿±sÁÒ+&†›yŽT
©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûjáÖ*.
@ç|¾ýÙ, 2022 31
 eTýÉ¢ yîTT¿£ØýË¢ ¿£Üï]+|ŸÚ\T - bÍ{ì+#áe\d¾q yîTÞøÅ£”e\T
ý²yû{ì >šÔá$T eT]jáTT $. $ÈjáT uó²dŸØsY
–<‘«q ¿£Þ²Xæ\, nq+ÔásE|³
|ŸÚeÚÇ\ C²ÔáTýË¢ eTýÉ¢|ŸÚeÚÇ\Å£” ç|ŸÔû«¿£ kÍœq+ –+~.
eTýÉ¢ |ŸÚeÚÇ\qT $$<óŠ sÁ¿±\ nedŸs\ ¿ÃdŸ+ bõ<Š >±qT (ýñ<‘)
r>· >±qT kÍ>·T #ûdŸTïH•sÁT. |ŸÚeÚÇ\qT $&>±qT, |ŸÚeÚÇ\
<Š + &ƒ \ Ôá j á Ö ¯ýËqÖ, dŸ T >· + <ó Š Ôî Õ \ + Ôá j á Ö ¯ýË
–|ŸjîÖÐdŸTïH•sÁT. yûdŸ$ ¿±\+ eºÌ+<Š+fñ #\T ç|ŸÜ çdÓï
Ôá\ýËqÖ eTýÉ¢|ŸÚeÚÇ\T ¿£q‹&ƒÔsTT. eTýÉ¢|ŸP\T u²>±
€¿£³T¼Å£”Hû dŸTydŸq ¿£*Ð –+{²sTT. ¿£qT¿£ eTýÉ¢ |ŸÚeÚÇ\qT
‚wŸ¼|Ÿ&ƒ“ ysÁT –+&ƒsÁT. eTýÉ¢ kÍ>·TýË ¿£Üï]+|ŸÚ\T dŸÂsÕq
dŸeTjáT+ýË #ûjáT&ƒ+ <‘Çs m|ŸÎ{ì¿£|Ÿð&ƒT N&ƒ|Ó&ƒ\qT
“y]+#áT¿Ãe&ƒ+ <‘Çs n~ó¿£ ~>·T‹& kÍ~ó+#áe#áTÌ.
¿=eTˆ ¿£Üï]+|ŸÚ\T: ‡ $<ó‘q+ <‘Çs mÅ£”Øe yîTT¿£Ø\qT
Ôû*¿£>± –ÔáÎÜï #ûjáTe#áTÌqT. ¿=eTˆ ¿£Üï]+|ŸÚ\ýË yûsÁT¢
n_óe~Æ #î+<û ç|Ÿç¿ìjáT ¿£Üï]+#û $<ó‘q+. yûsÁT¢ n_óe~Æ
#î+<Š&†“¿ì –|ŸjîÖÐ+#û eÖ<óŠ«eT+ yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\™|Õ
€<ó‘sÁ|Ÿ& –+³T+~. kÍ<ó‘sÁD+>± pHŽ Hî\ýË H³T¿=q•
¿£Üï]+|ŸÚýË¢ yûsÁ¢ –ÔáÎÜï n~ó¿£+>± –+³T+~.
¿£Üï]+|ŸÚ\T / €Å£” <ŠÖÔá: eTýÉ¢ n“• C²ÔáT\, sÁ¿±ýË¢ Å£L&† ¿=Ôáï
º>·TsÁ¢ ™|Õq eÖçÔáyûT |ŸÚeÚÇ\T |ŸPjáT&ƒ+ e\q |ŸÚeÚÇ\
~>·T‹&¿ì mÅ£”Øe>± Ðs¿¡ eÖsÁTÔáÖ –+³T+~. n+<ŠTe\q
eTýÉ¢|ŸÚeÚÇ\Å£” Ðs¿¡“ nqTdŸ]+º yîTT¿£Ø\qT ú{ì m<ŠÝ&¿ì
>·T]#ûd¾ €Å£” <ŠÖÔáqT #û|Ÿ{²¼*. kÍ<ó‘sÁD+>± eTÖ&ƒT sÁ¿±\
eTýÉ¢\qT eTq sçwŸ¼+ýË mÅ£”Øe>± kÍ>·T #ûdŸTïH•sÁT. ‚+<ŠTýË
yîTT<Š{ì~ >·T+&ƒT eTýÉ¢, Âs+&ƒe~ C²›eTýÉ¢, eTÖ&ƒe~ ¿±>·&ƒ
eTýÉ¢. ¿=eTˆ ¿£Üï]+|ŸÚ\T XæFjáT ™|sÁT>·T<Š\qT “jáT+çÜ+º
XæFjáT yîTT>·Z\T, |ŸÚeÚÇ yîTT>·Z\T>± eÖsÁ&†“¿ì |ŸÚeÚÇ\
–ÔáÎÜï¿ì <ÃVŸ²<Š|Ÿ&ƒTÔáT+~. ¿=eTˆ ¿£Üï]+|ŸÚ\Å£” eTT+<ŠT
yîTT¿£ØÅ£” úsÁT ‚eÇÅ£”+&† >·Ôá dŸ+eÔáàsÁ+ |ŸÚeÚÇ\ ¿=eTˆ\T,
Ôî>·T\T kþ¿ìq, m+&ƒT ¿=eTˆ\qT ¿£Üï]+º rd¾yûjáÖ*.
bõ\eT+Ԑ ÿ¹¿ kÍ] ¿£Üï]+|ŸÚ\T #ûjáTÅ£”+&† ¿=~Ý>± e«e~ó“
‚dŸÖï qe+‹sÁT ºe] ysÁ+ qT+& Èqe] eT<óŠ« esÁÅ£”
¿=qkÍÐ+ºq³¢sTTÔû mÅ£”Øe sÃE\T |ŸÚeÚÇ\T bõ+<û ne¿±Xø+
–+³T+~. ¿±ú Èqe]ýË #ûd¾q ¿£Üï]+|ŸÚ\ e\q |ŸÚeÚÇ\
~>·T‹& Ôá>·Z³+ÔÃbͳT |ŸÚeÚÇ\ HD«Ôá Ôá>·TZÔáT+~.
¿£Üï]+|ŸÚ\ýË bÍ{ì+#áe\d¾q yîTÞøÅ£”e\T: esü¿±\+
|ŸPsÁïsTTq ÔásÁTyÔá n¿Ã¼‹sÁT - qe+‹sÁT Hî\ýË yîTT¿£Ø\Å£”
úsÁT ™|³¼&ƒ+ |ŸP]ï>± “*|¾yûjáÖ*. qe+‹sÁT - Èqe]ýË
–cþ’ç>·Ôá 15 &ç^\ ™d+{¡ç¹>&Ž ¿£+fñ ÔáÐZq ÔásÇÔá qT+&
yîTT¿£Ø\T €Å£”\T s\Ì&ƒ+ yîTT<Š\T™|&ƒÔsTT. yîTT¿£Ø\ ¿=eTˆ\T
n“•+{ì“ <Š>·ZsÁ>± Ԑ&ƒTÔà ¿£{²¼*. B“ e\q €Å£”\T ÔáÇsÁ>±
s\&†“¿ì M\T ¿£\T>·TÔáT+~. ¿=“• dŸeTjáÖýË¢ yÔesÁD+ýË
eÖsÁTÎ\ e\q €Å£”s\<ŠT. €Å£”s\Ì&ƒ+ Å£L&† #ý² ¿£wŸ¼+
neÚÔáT+~. n³Te+{ì dŸeTjáÖýË¢ €Å£”\qT ÔáT+ºyûjáÖ*.
n~ KsÁTÌÔà ţL&ƒTÅ£”q• |Ÿ“. n+<ŠTe\q sÁkÍjáTH\qT
–|ŸjîÖÐ+º €Å£”\qT ÔáÇsÁ>± s\Ìe#áTÌqT.
€Å£” s\T̳ţ” y&û ¿£çÜeT |Ÿ<ŠÆÔáT\T: ™|+³¿Ã¢sÃ|˜¾HýÙ 3
$T.©. ýñ<‘ bõ{²w¾jáT+ njîÖ&îÕ&Ž 3 ç>±. ýñ<‘ kþ&jáT+
¿Ã¢ÂsÕ&Ž 1 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûjáÖ*. ¿Ã¿Ã&îÕ©
nHû –|Ÿð ÿ¿£ ©³sÁT ú{ìýË eTÖ&ƒT ç>±. e+ÔáTq ¿£*|¾ yîTT¿£Ø
Ôá&#ûý² #á\T¢¿Ãy*. €Å£”\T º>·T]+º u²>± |Ÿ#áÌ<Šq+
@sÁÎ&q ÔásÇÔá 0.5 $T.©. ‚<¸Š¸]ýÙqT, 1 $T.©. H|Ÿï©HŽ
jáÖd¾{ì¿ù €eT¢+qT 4 qT+& 5 ©³sÁ¢ ú{ìýË ¿£\bÍ*. 20
sÃE\ e«e~óýË Âs+&ƒTkÍsÁT¢ ç<‘eD²“• yîTT¿£Ø\™|Õ |¾º¿±]
#ûdŸT¿Ãy*. ný² #ûjáT&ƒ+ <‘Çs €Å£”\qT s\Ì&ƒyûT ¿±Å£”+&†
|ŸÚeÚÇ\ ~>·T‹& ™|]¹> ne¿±Xø+ –+~. €Å£”s*Ìq yîTT¿£Ø\
¿=eTˆ\qT uó„Ö$T qT+& 75 ™d+{¡MT³sÁ¢ mÔáTïýË >±“, 13
¿£qT|ŸÚ\T –+º >±“ ™|Õ uó²>±“• ¿£Üï]+#*. ¿£Üï]+|ŸÚ\T
nsTTq yî+³Hû ¿=eTˆ ºesÁ¢qT sÐ dŸ+‹+~óÔá ¥©+ç<óŠH¥“ÔÃ
Xø—~Æ#ûd¾ sÃ>±\T sÅ£”+&† “sÃ~ó+#*. m+&ƒT ¿=eTˆ\T,
dŸq•>± –q• ¿=eTˆ\T |ŸP]ï>± rd¾yûjáÖ*. ‡ $<óŠ+>±
¿£Üï]+ºq ¿=eTˆýË¢ nÔá«~ó¿£+>± ¿=Ôáï ¿=eTˆ\T se&ƒyûT
¿±Å£”+&† ‹\+>± ™|sÁT>·TԐsTT. kÍ>·T #ûd sÁ¿£+, yÔesÁD
|Ÿ]d¾œÔáT\qT ‹{ì¼ m+ÔáyûTsÁÅ£” ¿=eTˆ\T ¿£Üï]+#* nHû~
€<ó‘sÁ|Ÿ& –+³T+~. >·T+&ƒT eTýÉ¢ýË qe+‹sÁT ºe] ysÁ+,
C²›eTýÉ¢ýË &™d+‹sY ºe] ysÁ+, ¿±>·&ƒ eTýÉ¢ýË Èqe]
ºe] ysÁ+ kÍ<ó‘sÁD+>± ¿£Üï]+|ŸÚ\T #ûjáTT³Å£” nqTÅ£L\+.
‚ÔásÁ $esÁeTT\Å£” dŸ+ç|Ÿ~+#áe\d¾q
b˜þHŽ Hî+. 8897093584
@ç|¾ýÙ, 2022 33
 yûdŸ$ýË
€Å£”Å£LsÁ\
kÍ>·T $<ó‘q+
eT]jáTT rdŸT¿Ãy*àq
C²ç>·Ôáï\T
$. ¿£wŸ’yûDì, @.$.mdt. ý²eD«, m. eTeTÔá,
&†öö &. n“Ôá Å£”eÖ] eT]jáTT &†öö $. dŸT¹swt
Å£LsÁ>±jáT\ |Ÿ]XË<óŠq kÍœq+
sCñ+ç<Šq>·sY, ™VÕ²<Šsu²<Ž
l €Å£”Å£LsÁýË¢ $³$THŽ m, d¾, ‚qTeTT, ¿±*üjáT+, \eD²\T
|ŸÚwŸØ\+>± \_ó+#á&ƒ+Ôà bͳT sÃ>· “sÃ<óŠ¿£Xø¿ìï“
™|+bõ+~kÍïsTT. eT<óŠTyûTVŸ²+ ÔáÐZdŸTï+~, JsÁ’Xø¿ìï“
™|+bõ+~dŸTï+~. n+<ŠT¹¿ ç|ŸÜsÃE 125 ç>±.
€Å£”Å£LsÁ\qT KºÌÔá+>± rdŸT¿Ãy*.
l €Å£”Å£LsÁ\qT ÔáÅ£”Øe $dÓïsÁ’+ýË dŸ+eÔáàsÁ+ bõ&ƒeÚH
kÍ>·T#ûjáTe#áTÌ. ¿±“ yûdŸ$ýË m+&ƒ rçeÔá mÅ£”Øe>±
–+³T+~. ¿±‹{ì¼ dŸÂsÕq yîTÞøÅ£”e\qT bÍ{ìdï eT+º
ý²uó²\T bõ+<Še#áTÌ.
l eTq swŸ¼+ýË >Ã+>·ÖsÁ, bÍ\Å£LsÁ, ÔóţLsÁ, yîT+Ü
Å£LsÁ, ¿=ÜïMTsÁ, ‹#áÌ*Å£LsÁ yîTT<Š\>·T y{ì“ mÅ£”Øe>±
kÍ>·T#ûkÍïsÁT.
l yûdŸ$¿ì nqTÅ£L\yîT®q,
m+&ƒ rçeÔáqT, ú{ì m<ŠÝ&“
Ôá ³ T¼ Å £ ” Hû €Å£ ” Å£ L sÁ \ sÁ ¿ ±\qT
kÍ>·T#ûdŸÖï ¿=“• XædÓïjáT $<ó‘H\T bÍ{ìdï ÂsÕÔáT\T n~ó¿£
~>·T‹&ƒT\T bõ+<Še#áTÌ.
l €Å£”Å£LsÁ\ kÍ>·TÅ£” ú{ì edŸÜ ¿£*Ðq ‚dŸT¿£ Hû\\T
nqTÅ£L\+.
l m¿£s“¿ì €K]<ŠT¿ìØýË 8`10 ³qT•\ |ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ,
d+ç~jáT msÁTeÚ\T, yû|Ÿ|¾+& eT]jáTT Jeq msÁTeÚ\T
mÅ£”Øe>± y&ƒ³+ e\q Hû\ >·T\¢>± eÖ] kÍsÁe+Ôá+
ne&ƒ+Ôà bͳT –|ŸjîÖ>·¿£sÁyîT®q dŸÖ¿£ŒJeÚ\ dŸ+K«
™|]Ð Ôî>·TÞø—ß mÅ£”Øe>± sÅ£”+&† n]¿£³¼e#áTÌ.
l Jeq msÁTeÚ\ y&ƒ¿£+ e\q uó„Ö$T qT+& y«|¾+#û
m+&ƒT Ôî>·TÞø—ß, qT*|ŸÚsÁT>·T\T yîTT<Š\>·T N&ƒ|Ó&ƒ\
uÉ&ƒ<ŠqT ÔáÐZ+#áe#áTÌ.
@ç|¾ýÙ, 2022 39
l 10 ¿ìýË\ jáTÖ]jáÖ¿ì ÿ¿£ ¿ìýË yû|Ÿ|¾+& ¿£*|¾ bõ\+ýË
#á\¢&ƒ+ e\q úsÁT Ô=+<ŠsÁ>± €$] neÇÅ£”+&† ÔûeT
mÅ£”Øe ¿±\+ “\Ç –+³T+~.
l Hû\ dŸÇuó²y“•, yÔesÁD²“• ‹{ì¼ Ôû*¿£ Hû\ýË 4`5
sÃE\¿=¿£kÍ], ‹sÁTeÚ Hû\ýË¢ 6`8 sÃE\¿=¿£kÍ] ú{ì“
n+~+#*.
l €Å£”Å£LsÁ\ kÍ>·TÅ£” kÍ<ó‘sÁD ú{ì |Ÿ<ŠÆÜ ¿£+fñ ÔáT+|ŸsÁ
d<Š«+qT –|ŸjîÖÐ+#á&ƒ+ e\q ú{ì $“jîÖ>· kÍeTsÁÆ«+
™|sÁ>·&ƒ+Ôà bͳT ~>·T‹&, HD«Ôá Å£L&† ™|sÁT>·TÔáT+~.
l kÍ<ó‘sÁD ú{ì |Ÿ<ŠÆÜýË n|Ÿð&ƒ|Ÿð&ƒT m+&ƒ rçeÔáqT
ÔáÐZ+#á&†“¿ì yîTT¿£Ø\ýË ú{ì m<ŠÝ&“ ÔáÐZ+#áT³Å£”
bõ{²w¾jáT+ HîÕçfñ{Ù (KNO ) “ 5 ç>±. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
3 #ûd¾qfÉ¢íÔû eT+º~. n+<ŠTÅ£”>±qT JyeTÔá+ ýñ<‘
kÍjáT+çÔá+ yûÞøýË¢ |¾º¿±] #ûjáÖ*.
l €Å£”Å£LsÁýË¢ sÁdŸ+ |ÓýñÌ |ŸÚsÁT>·T\T eT]jáTT \<îÝ |ŸÚsÁT>·T\
uÉ&ƒ<Š mÅ£”Øe>± –+³T+~. ¿±“ M{ì¿ì sÁkÍjáTq |ŸÚsÁT>·T
eT+<ŠT\qT y&ƒÅ£”+&† yû|Ÿ dŸ+‹+~ó+Ôá, e¿£Œ dŸ+‹+~óÔá
“ysÁD |Ÿ<ŠÆÔáT\T –|ŸjîÖÐ+#á&ƒ+ e\q HD«yîT®q
€Å£”Å£LsÁ\qT bõ+<Še#áTÌ.
yûdŸ$ýË bÍ{ì+#áe\d¾q yîTÞøÅ£”e\T
l yûdŸ$ €Å£”Å£LsÁ\ kÍ>·TýË eTTK«+>± ú{ì m<ŠÝ&“
Ôá³T¼Å£”Hû sÁ¿±\qT m+|¾¿£ #ûdŸT¿Ãy*.
l esÁTdŸ\ eT<óŠ« m+&ƒT>·&¦, yûsÁTXøq>· bõ³T¼qT ýñ<‘ eT*Ì+>´
wÓ{Ùà yûdŸT¿Ãe&ƒ+ e\q ú{ì €$]“ ÔáÐZ+º mÅ£”Øe ¿±\+
ÔûeT –+&ûý² #ûdŸT¿Ãe#áTÌ.
l yîTT¿£ØC¤q•, €eTT<Š+ e+{ì |Ÿ+³\qT –ÔáïsÁ`<Š¿ìŒD ~XøýË
sÁ¿£Œ¿£ |Ÿ+³\T>± yûdŸT¿=“ €Å£”Å£LsÁ\qT m+&ƒ rçeÔá
qT+& ¿±bÍ&ƒT¿Ãe#áTÌ.
l $Üïq 15`20 sÃE\ ÔásÇÔá jáTÖ]jáÖ (20 ç>±.
©³sÁT), ›‹Ò]*¢¿ù €eT¢+ 50 $T.ç>±. ©³sÁT ú{ìýË ¿£*|¾
|¾º¿±] #ûjáT&ƒ+ e\q €Å£” ~>·T‹& ™|sÁ>·&ƒ+Ôà bͳT
HD«Ôá Å£L&† ™|sÁT>·TÔáT+~.
l €Å£”Å£LsÁ>± rdŸTÅ£”+{²+ ¿£qT¿£ d+ç~jáT |Ÿ<ŠÆÜýË kÍ>·T
yû|ŸqÖHî ýñ<‘ yî\T¢*¢ ýñ<‘ |ŸºÌ$T]Ì ¿£cÍjáT+
|Ÿ+³¿±\+ýË ÿ¿£kÍ] |¾º¿±] #ûdï Ôî>·TÞø—ß sÅ£”+&†
–+{²sTT.
¿ÃԐq+ÔásÁ+ rdŸT¿Ãe\d¾q C²ç>·Ôáï\T
l yûdŸ$ýË yÔesÁD+ yû&>± –q•+<ŠTe\q €Å£”Å£LsÁ\T,
¿=~Ý >·+³ýË¢Hû e&ƒ*bþԐsTT ¿±eÚq ¿ÃԐq+ÔásÁ+ JsÃ
mq]¨ (XøSq«Xø¿ìïÔà |Ÿ“#ûd) oÔá\ >·~ýË €Å£”Å£LsÁ\qT
10`14 sÃE\T “\Ç #ûdŸT¿Ã>·\+. ný²¿±¿£ yî+³Hû
ÔásÁ*+#áe\d¾ edï Ôá&|¾q >ÃHî dŸ+ºýË ¿£³¼eýÉqT.

ç¿£.dŸ+. |Ÿ+³ $Ôáïq yîÖԐ<ŠT yûdŸ$ýË yûjáTT sÁ¿±\T msÁTeÚ\ yîÖԐ<ŠT ~>·T‹&
(¿ìÇ.m) (q:uó²:bõ)(¿ìÇ.m) (¿ìÇ.m)
1. bÍ\Å£LsÁ 10`12 nsÁØ nqT|ŸeT, nýÙç^HŽ 10:10:20 40`50
2. ÔóţLsÁ 800 |ŸPdŸ ¿¡]ï, €sYmHŽm`1 20:20:20 30`35
3. yîT+Ü Å£LsÁ 10 |ŸPkÍ m¯¢ ‹+º+>´ 10:20:20 25`30
V¾²dŸàsY dŸTesÁ’
4. >Ã+>·ÖsÁ 6 mçsÁ>Ã+>·ÖsÁ sÁ¿£+ 6:8:8 40`45
(ýË¿£ýÙ)
5. ¿=ÜïMTsÁ 4`5 kÍÇÜ, kÍ<óŠq 4:16:0 25`30

‚ÔásÁ $esÁeTT\Å£” dŸ+ç|Ÿ~+#áe\d¾q b˜þHŽ Hî+.9110726430

40
 yûdŸ$ ;sÁ kÍ>·TýË yîTÞøÅ£”e\T ¿. dŸ]Ôá eT]jáTT ¿. sVŸQýÙ $XøÇ¿£sÁˆ
@sÁTy¿£ ¹¿+ç<Š+, dŸ+>·T|³, dŸ+>±Âs&¦ ›ý²¢
yûdŸ$ýË Å£LsÁ>±jáT\Å£” eT+º &eÖ+&Ž –+³T+~.
eTTK«+>± r>·C²Ü Å£LsÁ>±jáT\T nsTTq ;sÁ, kþsÁ, <ÃdŸ e+{ì
|Ÿ+³\Å£” &eÖ+&Ž n~ó¿£+. ú{ì edŸÜ ¿£*Ðq ÂsÕÔáT\T ;sÁqT
yûdŸ$ |Ÿ+³>± kÍ>·T #ûdŸT¿Ãe#áTÌ. ç|ŸdŸTïÔá+ –q• yû&
yÔesÁD |Ÿ]d¾œÔáT\Å£” yîTT¿£Ø m<ŠT>·T<Š\ ÔáÅ£”Øe>± –+&,
N&ƒ|Ó&ƒ\T mÅ£”Øe>± €¥kÍïsTT. ¿±‹{ì¼ ÔáÐq jáÖÈeÖq«
|Ÿ<ŠÆÔáT\T bÍ{ì+ºq³¢sTTÔû, n~ó¿£ ~>·T‹&ƒT\Ôà bͳT eT+º
€<‘jáÖ“• bõ+<Še#áTÌqT.
yÔesÁD+: ÔûeTÔà ţL&q yû& yÔesÁD+ M{ì kÍ>·TÅ£”
nqTÅ£L\+. –cþ’ç>·Ôá 25`300™d+.ç¹>. –+fñ r>· ™|sÁT>·T<Š\
u²>± –+&, |ŸPÔá, |¾+<î u²>± |Ÿ&ƒTÔáT+~. r>· yîTT<Š{ì
™|sÁT>·T<Š\ <ŠXøýË yû& mÅ£”Øe>± –+fñ eT>·|ŸP\T mÅ£”Øe>±
ekÍïsTT. Âs+&ƒT €Å£”\ <ŠXøýË 3 ç>±. uËs¿ùà ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾
ysÁ+ e«e~óýË Âs+&ƒT kÍsÁT¢ |¾º¿±] #ûd¾q³¢sTTÔû €&ƒ|ŸP\T
mÅ£”Øe>± ekÍïsTT.
Hû\\T: ‚dŸT¿£Ôà ţL&q >·sÁ|ŸHû\\T ýñ<‘ úsÁT “\T|ŸÚÅ£”Hû
‹+¿£eT{ì¼ Hû\\T nqTÅ£L\+. –<ŠÈ“ dŸÖº¿£ 6.0`7.0 eT<óŠ«
–q• Hû\\T, eTTsÁT>·T úsÁT kå¿£sÁ«+ >·\ ÿ+ç&ƒT Hû\\T
nqTÅ£L\+.
sÁ¿±\T: ÈÐԐ«\ ý²+>´, CÉÕ|ŸPsYý²+>´, nsÁØdŸT›ÔY, nsÁØ
dŸT$TÔY, nsÁØ ç|ŸdŸHŽ, |ŸPdŸqdt<ŠsY
dŸ+¿£sÁ C²Ü sÁ¿±\T: dŸT¹sK, dŸ+Je“, eTV¾²eT, jáTTdt`401,
jáTTdt`403, nsÁT¨HŽ, \Ü¿£, H>·, eT*¢¿£ eT]jáTT nsÁØ $ç¿£yŽT
|Ÿ+&ƒT ‡>·
$Ôûï dŸeTjáT+: yûdŸ$ |Ÿ+³¿ì &™d+‹sY 2e |Ÿ¿£Œ+ qT+& Èqe]
2e |Ÿ¿£Œ+ esÁÅ£” $ÔáTï¿Ãy*.
$Ôáïq yîÖԐ<ŠT: 600`800 ç>±. $Ôáïq+ m¿£s“¿ì
dŸ]bþÔáT+~.
$ÔáïqXø—~Æ: ‚$T&†¿Ã¢ç|¾&Ž 5 ç>±. ¿ìýË $ÔáïH“¿ì |Ÿ{ì¼+º €
ÔásÁTyÔá çfÉ®¿Ã&îsˆ $]& 4 ç>±. ¿ìýË $ÔáïH“¿ì (ýñ<‘) <¸îÕsÁyŽT
(ýñ<‘) ¿±bͼHŽ bõ& eT+<ŠT ¿£*|¾ $ÔáïqXø—~Æ #ûd¾q³¢sTTÔû
N&ƒ|Ó&ƒ\qT Ôá³T¼Å£”+³T+~.
Hû\ ÔájáÖ¯: bõý²“• 3`4 kÍsÁT¢ u²>± <ŠT“•, €K] <ŠT¿ìØýË
|ŸXø—eÚ\ msÁTeÚ 6`8 ³qT•\T m¿£s“¿ì yûd¾ ¿£*jáT<ŠTH•*.
60`80 ™d+.MT. <ŠÖsÁ+ýË ¿±\Te\T yûdŸT¿Ãy*. Âs+&ƒT
¿±\Te\ eT<óŠ« <ŠÖsÁ+ 2 MT. –+&û³³T¢ #áÖ&†*.
$Ôûï |Ÿ<ŠÆÜ: Âs+&ƒT bÍ<ŠT\ eT<óŠ«<ŠÖsÁ+ 50 ™d+.MT. <ŠÖsÁ+
–+&û³³T¢ $ÔáTï¿Ãy*. yûdŸ$ýË n~ó¿£ –cþ’ç>·Ôá e\¢ yîTT¿£Ø
™|sÁT>·T<Š\ ÔáÅ£”Øe>± –+& |ŸPÔá, |¾+<î ÔáÐZ ~>·T‹&ƒT\T
Ôá>·TZԐsTT. n+<ŠTe\¢ yîTT¿£Ø\qT ÔáÅ£”Øe <ŠÖsÁ+ýË H³T¿=“
yîTT¿£Ø\ kÍ+ç<ŠÔá ™|+ºÔû, $&>± yîTT¿£Ø ~>·T‹& ÔáÐZq|ŸÎ{ì¿¡,
mÅ£”Øe yîTT¿£Ø\T+&ƒ³+ e\¢ $dÓïsÁ’+ýË ~>·T‹& Ôá>·ZÅ£”+&†
–+³T+~. ‚+<ŠT¿ÃdŸ+ $Ôáïq yîÖԐ<ŠTqT ™|+#*.
msÁTeÚ\T jáÖÈeÖq«+: 24`32 ¿ìýË\ #=|Ÿðq uó²dŸÇsÁ+
eT]jáTT bõ{²wt “#ûÌ msÁTeÚ\qT u²>± ¿£*|¾ n“• >·T+ÔáýË¢
dŸeÖq+>± “+bÍ*. qçÔáÈ““ 32`40 ¿ìýË\T m¿£s“¿ì
#=|Ÿðq Âs+&ƒT uó²>±\T>± #ûd¾, ÿ¿£ uó²>·+ $Üïq 20`25
@ç|¾ýÙ, 2022 41
sÃE\Å£”, Âs+&ƒe uó²>·+ 50`60 sÃE\Å£” yûd¾ úsÁT ¿£{²¼*.
msÁTeÚ\qT yîTT¿£ØÅ£” 10`15 ™d+.MT. <ŠÖsÁ+ýË yûd¾ eT{켓
m>·<Ãd¾ úsÁT bÍ]+#*.
n+ÔásÁ¿£w¾: ¿£\T|ŸÚ yîTT¿£Ø\qT m|ŸÎ{ì¿£|Ÿð&ƒT rd¾yûjáÖ*.
(ýñ<‘) Ð+È\T $Üïq 2`3 sÃEýË¢ ™|+&$T<¸‘*HŽ 1.0 ©.
200 ©³sÁ¢ ú{ìýË ¿£*|¾ Ôá& Hû\™|Õ |¾º¿±] #ûjáÖ*. €
ÔásÁTyÔá 45 sÃE\¿=¿£kÍ] bÍ<ŠT #áT³Ö¼ Ôû*¿£>± eT{켓 >·T\¢
#ûd¾ yîTT¿£Ø <Š>·ZsÁÅ£” m>·<ÃjáÖ*. bõ&ƒeÚ ;sÁ sÁ¿±\Å£” |Ÿ+~]
Ôá|ŸÎ“dŸ].
¿ÃÔá: sÁ¿±“• ‹{ì¼ ;sÁ¿±jáT\T H{ìq 60`90 sÃE\ýË ¿ÃÔáÅ£”
ekÍïsTT. ¿±jáT\T ýñÔá>± –q•|Ÿð&û ¿ÃjáÖ*. ¿±jáT\T
eTT~]bþÅ£”+&† 2`3 sÃE\ e«e~óýË ¿ÃjáÖ*.
~>·T‹&: 6`8 ³qT•\T m¿£s“¿ì kÍ~ó+#áe#áTÌqT.
|ŸÚsÁT>·T\T Ê Ôî>·TÞø—ß
‹Ö&<Š Ôî>·T\T: ‡ dŸeTjáT+ýË (|˜¾ç‹e]`eÖ]Ì)ýË ‡
‹Ö&<Š Ôî>·T\T mÅ£”Øe>± €¥+#á&†“¿ì €kÍØsÁ+ –+³T+~.
ýñÔá €Å£”\ ¿£H• <‘<‘|ŸÚ 20 sÃE\ ejáTdŸTàq• €Å£”\™|Õ ‡
Ôî>·T\T mÅ£”Øe>± €¥dŸTï+~. ‡ Ôî>·T\T “ysÁDÅ£” 1 $T.©.
&îÕHÿ±|t ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûdŸT¿Ãy*.
|Ÿ+&ƒT ‡>·: |ŸPÔá <ŠXøýË Ôá*¢ ‡>·\T |ŸÚeÚÇ\™|Õ ç>·T&ƒ¢qT
™|&ƒÔsTT. ‚$ |ŸPÔá, |¾+<î\ýË“¿ì #û] ¿±jáT\qT Ü“
qwŸ¼|ŸsÁTkÍïsTT. B“ “ysÁDÅ£” |ŸPÔá, |¾+<î <ŠXøýË msÁ\qT ÿ¿£
m¿£s“¿ì 4`6 #=|Ÿðq neT]Ìq³¢sTTÔû Ôá*¢ ‡>·\T msÁýË |Ÿ&
#á“bþԐsTT.
Å£LsÁ>±jáT\ýË dŸeTç>· qdŸ«sÁ¿£ŒDýË uó²>·+>±
yû|ŸqÖHîqT 5 $T.©. ©³sÁT ú{ì¿ì ¿£*|¾ |¾º¿±] #ûdŸT¿Ãy*.
Ôá|ŸÎ“dŸ] |Ÿ]d¾œÔáT\ýË sÁkÍjáTH\qT |¾º¿±] #ûd¾q³¢sTTÔû
10 sÃE\ ÔásÇÔá ¿ÃÔá\T #û|Ÿ{²¼*. yûdŸ$ýË ¿±jáT\ýË e#ûÌ
#û<ŠT “ysÁDÅ£” >±qT ¿ÃÔáÅ£” 2 sÃE\ eTT+<ŠT ú{ì Ôá& ‚ºÌ
¿ÃÔá #û|Ÿ{ì¼q³¢sTTÔû #û<ŠTqT “y]+#áe#áTÌ.
™|Õq #î|¾Îq $<óŠ+>± ÔáÐq jáÖÈeÖq« |Ÿ<ŠÆÔáT\T
bÍ{ì+ºq³¢sTTÔû ÂsÕÔáT\T n~ó¿£ ~>·T‹&ƒT\T kÍ~ó+#áe#áTÌqT.

‚ÔásÁ $esÁeTT\Å£” dŸ+ç|Ÿ~+#áe\d¾q b˜þHŽ Hî+.7013192530

32e |JýË“ |Ÿ<Š$HÃ<Š+ dŸeÖ<ó‘H\T

1
eÖ ÂsØ {Ù CË ¿£« “ ~ó ™|
7
dŸ e«
2 4 5 6
n q• |ŸP sÁ’ ¿£ w¾ ç|Ÿ kÍ sÁ d e
q• H w¾ >· kÍ
<‘ dŸ – Ü jáT+
Ôá &†
4 3 8
uË s HŽ ÂsÕ ÔáT ‹+ <óŠT
ÔáT Ü
;ó
5 sÁT D eÖ |˜Ó

42