Professional Documents
Culture Documents
انًشزوعح
-1-
ظهيز شزيف رقى 031.3091صادر في 01يٍ ريضاٌ
َ 00( 0141ىفًثز )411.تتُفيذ انقاَىٌ رقى 1431.
انًتعهق تذخىل وإقايح األجاَة تانًًهكح انًغزتيح وتانهجزج
1
غيز انًشزوعح
وقعّ تانعطف:
انىسيز األول،
اإليضاء :إدريس جطى3
*
**
-2-
قاَىٌ رقى 1431.يتعهق تذخىل وإقايح األجاَة تانًًهكح
انًغزتيح وتانهجزج غيز انًشزوعح
انًادج 0
٠خؼغ دخٛي األعبٔت ئٌ ٝاٌٍّّىخ اٌّغشث١خ ٚئلبِز ُٙثٙب ألؽىبَ ٘زا اٌمبِٔ ،ْٛغ
ِشاػبح ِفؼٛي االرفبل١بد اٌذ١ٌٚخ إٌّشٛسح ثظفخ سعّ١خ.
٠شاد "ثبألعبٔت " فِ ٟذٌٛي ٘زا اٌمبٔ ،ْٛاألشخبص اٌز ٓ٠ال ٠زٛفش ْٚػٍ ٝاٌغٕغ١خ
اٌّغشث١خ أ ٚاٌز١ٌ ٓ٠غذ ٌ ُٙعٕغ١خ ِؼشٚفخ أ ٚاٌز ٓ٠رؼزس رؾذ٠ذ عٕغ١ز.ُٙ
انًادج 4
ِغ ِشاػبح ِجذأ اٌّؼبٍِخ ثبٌّضً ،ال رطجك أؽىبَ ٘زا اٌمبٔ ْٛػٍ ٝأػٛاْ اٌجؼضبد
اٌذ٠جٍِٛبع١خ ٚاٌمٕظٍ١خ ٚال ػٍ ٝأػؼبئٙب اٌّؼزّذ ٓ٠ف ٟاٌّغشة اٌز٠ ٓ٠زّزؼ ْٛثٛػؼ١خ
د٠جٍِٛبع١خ.2
انًادج .
٠غت ػٍ ٝوً أعٕجٔ ٟضي ثبٌزشاة اٌّغشث ٟأٚ ٚطً ئٌ ،ٗ١أْ ٠زمذَ ئٌ ٝاٌغٍطبد
اٌّخزظخ اٌّىٍفخ ثبٌّشالجخ ف ٟاٌّشاوض اٌؾذٚد٠خ ؽبِال ٌغٛاص اٌغفش اٌّغٍُ ٌٗ ِٓ لجً اٌذٌٚخ
اٌز٠ ٟؼزجش ِٓ سػب٠ب٘ب ،أ ٚأل٠خ ٚص١مخ عفش أخش ٜعبس٠خ اٌظالؽ١خ ِٚؼزشف ثٙب ِٓ ٌذْ
اٌذٌٚخ اٌّغشث١خ وٛص١مخ عفش ال صاٌذ طالؽ١زٙب لبئّخ ٚرىِ ْٛظؾٛثخ ػٕذ االلزؼبء
ثبٌزأش١شح اٌّطٍٛة اإلدالء ثٙب ٚاٌّغٍّخ ِٓ ؽشف اإلداسح.
انًادج 1
ّ٠ىٓ أْ رشًّ اٌّشالجخ اٌز٠ ٟزُ اٌم١بَ ثٙب ثّٕبعجخ فؾض ئؽذ ٜاٌٛصبئك اٌّشبس ئٌٙ١ب فٟ
اٌّبدح 0أػالٖ ،اٌزأوذ أ٠ؼب ِٓ ٚعبئً ػ١ش اٌشخض اٌّؼٕ ٟثبألِشٚ ،أعجبة لذ ِٗٚئٌٝ
-2أٔظش اٌّبدح ِٓ 0اٌّشع َٛسلُ 6.26.324ثزبس٠خ ِٓ 62سث١غ ا٢خش ( 6106فبرؼ أثش )6262 ً٠ثزطج١ك
اٌمبٔ ْٛسلُ 26.20اٌّزؼٍك ثذخٛي ٚئلبِخ األعبٔت ثبٌٍّّىخ اٌّغشث١خ ٚثبٌٙغشح غ١ش اٌّششٚػخ؛ اٌغش٠ذح اٌشعّ١خ
ػذد 2506ثزبس٠خ 1عّبد ٜاأل 66( 6106 ٌٝٚأثش ،)6262 ً٠ص .6216
-3-
اٌّغشة ٚػّبٔبد سعٛػٗ ئٌ ٝثٍذٖ ،أخزا ف ٟاالػزجبس ثظفخ خبطخ ،أؽىبَ إٌظٛص
اٌزشش٠ؼ١خ ٚاٌزٕظ١ّ١خ اٌّزؼٍمخ ثبٌٙغشح.
ّ٠ىٓ ٌٍغٍطخ اٌّخزظخ اٌّىٍفخ ثبٌّشالجخ ف ٟاٌّشاوض اٌؾذٚد٠خ أْ رشفغ دخٛي أٞ
شخض ئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟئرا وبْ ال ٠غزط١غ اٌٛفبء ثٙزٖ االٌزضاِبد أ ٚال ٠زٛفش ػٍٝ
اٌّجشساد إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاألؽىبَ اٌّشبس ئٌٙ١ب أػالٖ أ ٚاٌٛاسدح ف ٟإٌظٛص
اٌزشش٠ؼ١خ ٚاٌزٕظ١ّ١خ اٌّزؼٍمخ ثبٌٙغشح.
ّ٠ىٓ أ٠ؼب سفغ دخٛي أ ٞأعٕج ٟئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟئرا وبْ ٚعٛدٖ ثٗ لذ ٠شىً
رٙذ٠ذا ٌٍٕظبَ اٌؼبَ ،أ ٚوبْ ِّٕٛػب ِٓ اٌذخٛي ئٌ ٗ١أ ٚوبْ ِطشٚدا ِٕٗ.
٠ؾك ٌىً أعٕج ٟسفغ دخ ٌٗٛئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟأْ ٠شؼش اٌشخض اٌز ٞطشػ
ثبػزضاِٗ اٌز٘بة ئٌ ،ٗ١أ ٚأْ ٠ؼًّ ػٍ ٝئشؼبسٖ أ٠ ٚشؼش لٕظٍ١خ ثٍذٖ أ٠ ٚشؼش ِؾبِ١ب ِٓ
اخز١بسٖ.
ّ٠ىٓ االؽزفبظ ثبألعٕج ٟاٌز ٞسفغ دخ ٌٗٛئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ،ٟف ٟاألِبوٓ
إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌفمشح األ ِٓ ٌٝٚاٌّبدح 01أدٔبٖ.
ّ٠ىٓ أْ ٕ٠فز رٍمبئ١ب اٌمشاس اٌمبػ ٟثبٌشفغ ِٓ ٌذْ اٌغٍطبد اٌّخزظخ اٌّىٍفخ
ثبٌّشالجخ ف ٟاٌّشاوض اٌؾذٚد٠خ.
انًادج 5
عٕذاد اإللبِخ ثبٌزشاة اٌّغشث7ٟ٘ 3ٟ
ثطبلخ اٌزغغً١؛
ثطبلخ اإللبِخ.
انًادج 1
٠غت ػٍ ٝاألعٕج ٟاٌّم ُ١ثبٌزشاة اٌّغشث ٟاٌز ٞرفٛق عٕٗ اٌضبِٕخ ػششح ِٓ اٌؼّش أْ
٠ى ْٛؽبِال ٌجطبلخ رغغ ً١أٌ ٚجطبلخ ئلبِخ.4
رغٍُ ثمٛح اٌمبٔ ْٛثطبلخ رغغ ً١ئٌ ٝاألعٕج 5ٟاٌز٠ ٞزشاٚػ ػّشٖ ث ٓ١عذ ػششح ٚصّبْ
ػششح عٕخ ٠ٚظشػ ثشغجزٗ فِ ٟضاٌٚخ ٔشبؽ ِِ ٟٕٙأعٛس ئرا وبْ أؽذ ٚاٌذ٠ ٗ٠زٛفش ػٍٝ
ٔفظ اٌجطبلخ.
ّ٠ىٓ ٌألعٕج ٟف ٟاٌؾبالد األخش ٜأْ ٠طٍت ثطبلخ رغغ.ً١
-4-
ِغ ِشاػبح أؽىبَ االرفبل١بد اٌذ١ٌٚخ ،فاْ اٌمبطش ٓ٠اٌز ٓ٠رمً عٕ ُٙػٓ صّبْ ػششح
عٕخ ٠ٚزٛفش أؽذ ٚاٌذ ُٙ٠ػٍ ٝعٕذ ٌإللبِخٚ ،اٌمبطش ِٓ ٓ٠ث٘ ٓ١إالء اٌّغزٛفٌٍ ٓ١ششٚؽ
إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌّبدح 64أدٔبٖٚ ،وزا اٌمبطش ٓ٠اٌز٠ ٓ٠ذخٍ ْٛئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشثٟ
ٌّزبثؼخ اٌذساعخ ثّٛعت رأش١شح ئلبِخ رفٛق ِذرٙب صالصخ أشٙش٠ ،ؾظٍ ْٛثطٍت ِٕ ُٙػٍٝ
ٚص١مخ ٌٍزٕمً رغٍُ ٌٚ ُٙفك اٌششٚؽ اٌّؾذدح ثٕض رٕظ.6ّٟ١
انًادج 7
رخؼغ عٕذاد اإللبِخ ػٕذ رغٍّٙ١ب أ ٚرغذ٠ذ٘ب أ ٚرغٍٔ ُ١ظ١ش ِٕٙب ٌؾمٛق اٌزّجش
إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌمغُ اٌشاثغ ِٓ اٌفظً ِٓ 5اٌجبة اٌضبٌش ِٓ اٌىزبة اٌضبِٔٓ ٟ
اٌّشع َٛسلُ 6.25.6626اٌظبدس ف ِٓ 66 ٟعّبد ٜا٢خشح 61( 6045د٠غّجش )6625
ثّضبثخ ِذٔٚخ اٌزغغٚ ً١اٌزّجش.
-5-
انًادج 00
ئرا رُ سفغ رغٍ ُ١ثطبلخ اٌزغغ ً١أ ٚعؾجٙب٠ ،غت ػٍ ٝاألعٕج ٟاٌّؼٕ ٟثبألِش ِغبدسح
اٌزشاة اٌّغشث ٟداخً أعً خّغخ ػشش ِٛ٠ب اثزذاء ِٓ ربس٠خ رجٍ١غ اٌشفغ أ ٚاٌغؾت ِٓ
ؽشف اإلداسح.
انًادج 04
٠غت ػٍ ٝاألعٕج ٟأْ ٠غبدس اٌزشاة اٌّغشث ٟػٕذ أظشاَ ِذح طالؽ١خ ثطبلخ
رغغ ،ٍٗ١ئال ئرا رُ رغذ٠ذ٘ب أ ٚعٍّذ ٌٗ ثطبلخ ٌإللبِخ.
انًادج 0.
رؾًّ ثطبلخ اٌزغغ ً١اٌّغٍّخ ٌألعٕج ٟاٌز٠ ٞضجذ أْ ثاِىبٔٗ اٌؼ١ش ثّٛاسدٖ فمؾ،
ٚاٌزٍ٠ ٞزضَ ثؼذَ ِضاٌٚخ أٔ ٞشبؽ ِ ٟٕٙثبٌّغشة خبػغ ٌٍزشخ١ض ،ػجبسح "صائش".
ٚرؾًّ ثطبلخ اٌزغغ ً١اٌّغٍّخ ٌألعٕج ٟاٌز٠ ٞضجذ أٔٗ ٠زبثغ رؼٍّ١ب أ ٚدساعخ ثبٌّغشة،
ٚأٔٗ ٠زٛفش ػٍٚ ٝعبئً ػ١ش وبف١خ ،ػجبسح "ؽبٌت" ٚرؾًّ ثطبلخ اٌزغغ ً١اٌّغٍّخ ٌألعٕجٟ
اٌشاغت فِ ٟضاٌٚخ ٔشبؽ ِ ٟٕٙثبٌّغشة خبػغ ٌٍزشخ١ضٚ ،اٌز٠ ٞضجذ ؽظ ٌٗٛػٍ،ٗ١
اإلشبسح ئٌ ٝإٌشبؽ اٌّزوٛس.9
انًادج 01
ّ٠ىٓ سفغ رغٍ ُ١ثطبلخ اٌزغغ ً١ئٌ ٝوً أعٕج٠ ٟشىً ٚعٛدٖ ثبٌزشاة اٌّغشث ٟرٙذ٠ذا
ٌٍٕظبَ اٌؼبَ.
انًادج 05
ّ٠ىٓ أْ ٠ىِٕ ْٛؼ ثطبلخ اٌزغغِ ً١ششٚؽب ثادالء األعٕج ٟثزأش١شح ٌإللبِخ رفٛق ِذرٙب
صالصخ أشٙش.
-6-
رشاػ ٝػٍ ٝاٌخظٛص ػٕذ ِٕؼ ثطبلخ اإللبِخ أ ٚسفؼٙب ٚعبئً اٌؼ١ش اٌز٠ ٟزٛفش
ػٍٙ١ب األعٕج ِٓٚ ،ٟثٕٙ١ب ظشٚف ِضاٌٚخ ٔشبؽٗ اٌّٚ ٟٕٙػٕذ االلزؼبء ،اٌٛلبئغ اٌز ٟلذ
٠ؾزظ ثٙب ٌ١جشس سغجزٗ ف ٟاإللبِخ ثظفخ دائّخ ثبٌزشاة اٌّغشث.ٟ
ّ٠ىٓ سفغ ِٕؼ ثطبلخ اإللبِخ ئٌ ٝوً أعٕج٠ ٟشىً ٚعٛدٖ ثبٌزشاة اٌّغشث ٟرٙذ٠ذا
ٌٍٕظبَ اٌؼبَ.
انًادج 07
ِغ ِشاػبح اٌؼٛاثؾ اٌمبٔ١ٔٛخ اٌّزؼٍمخ ثبإللبِخ فٛق اٌزشاة اٌّغشثٚ ٟاٌذخٛي ئٌ،ٗ١
رغٍُ ثطبلخ اإللبِخِ ،ب ٌُ ٛ٠عذ اعزضٕبء ،ئٌ7ٝ
.6اٌضٚط األعٕجٌّٛ ٟاؽٕخ ِغشث١خ أ ٚاٌضٚعخ األعٕج١خ ٌّٛاؽٓ ِغشثٟ؛
.6اٌطفً األعٕج ِٓ ٟأَ ِغشث١خٚ ،اٌطفً ػذ ُ٠اٌغٕغ١خ ِٓ أَ ِغشث١خ اٌز ٞال
٠غزف١ذ ِٓ أؽىبَ اٌجٕذ ِٓ 6اٌفظً ِٓ 4اٌظ١ٙش اٌشش٠ف سلُ 6.25.622
اٌظبدس ف ِٓ 66 ٟطفش 3( 6045عجزّجش )6625ثّضبثخ لبٔ ْٛاٌغٕغ١خ
اٌّغشث١خ ،ئرا ثٍغ عٓ اٌششذ اٌّذٔ ٟأ ٚوبْ رؾذ وفبٌخ أِٗٚ ،وزا األطٛي
األعبٔت ٌّٛاؽٓ ِغشثٚ ٟصٚعزٗ أٌّٛ ٚاؽٕخ ِغشث١خ ٚصٚعٙب ،اٌزٛ٠ ٓ٠عذْٚ
رؾذ وفبٌزٗ أ ٚوفبٌزٙب؛
.0األعٕج ٟاٌز٠ ٞى ْٛأثب أ ٚأِب ٌطفً ِمٌِٛٛٚ ُ١د ثبٌّغشة ِٚىزغت اٌغٕغ١خ
اٌّغشث١خ ثؾىُ اٌمبٔ ْٛخالي اٌؼبِ ٓ١اٌغبثمٌ ٓ١جٍٛغٗ عٓ اٌششذ ،رطج١مب ألؽىبَ
اٌفظً ِٓ 6اٌظ١ٙش اٌشش٠ف سلُ 6.25.622اٌظبدس ف ِٓ 66 ٟطفش 6045
( 3عجزّجش )6625اٌّشبس ئٌ ٗ١أػالٖ ،شش٠طخ أْ رى ٌٗ ْٛإٌ١بثخ اٌششػ١خ ػٓ
اٌطفً أ ٚؽك ؽؼبٔزٗ أ ٚأْ ٠ىِ ْٛزىفال ثٕفمزٗ ثظٛسح فؼٍ١خ؛
.1اٌضٚط ٚاألؽفبي اٌمبطش ٓ٠ألعٕج ٟؽبًِ ٌجطبلخ اإللبِخ.
.2غ١ش أٔٗ ّ٠ىٓ ٌألؽفبي ئرا ثٍغٛا عٓ اٌششذ اٌّذٔ ٟأْ ٠طٍجٛا ثظفخ فشد٠خ ثطبلخ
اإللبِخ ؽجمب ٌٍششٚؽ اٌّطٍٛثخ؛
.3األعٕج ٟاٌز ٞؽظً ػٍ ٝطفخ العئ رطج١مب ٌٍّشع َٛاٌظبدس ف 6 ٟطفش
66( 6044أغغطظ )6624ثزؾذ٠ذ و١ف١بد رطج١ك االرفبل١خ اٌّزؼٍمخ ثٛػؼ١خ
اٌالعئ ٓ١اٌّٛلؼخ ثغٕ١ف فٚ ،6626 ٛ١ٌٛ٠ 65 ٟوزا ئٌ ٝصٚعٗ ٚأٚالدٖ
اٌمبطش ٓ٠أ ٚخالي اٌغٕخ اٌز ٟرٍ ٟثٍٛغ ُٙعٓ اٌششذ اٌّذٟٔ؛
.4األعٕج ٟاٌز ٞأصجذ ثأ٠خ ٚعٍ١خ ِٓ اٌٛعبئً أْ ِىبْ ئلبِزٗ االػز١بد٠خ ٘ٛ
اٌّغشةِٕ ،ز أوضش ِٓ خّظ ػششح عٕخ ،إِٔ ٚز أْ ثٍغ اٌؼبششح ِٓ ػّشٖ ػٍٝ
األوضش ،أ ٚأٔٗ فٚ ٟػؼ١خ لبٔ١ٔٛخ ِٕز أص٠ذ ِٓ ػشش عٕٛاد.11
غ١ش أٔٗ ال ّ٠ىٓ رغٍ ُ١ثطبلخ اإللبِخ ف ٟاٌؾبالد اٌّزوٛسح أػالٖ ،ئرا وبْ ٚعٛد
األعٕج ٟثبٌزشاة اٌّغشث٠ ٟشىً رٙذ٠ذا ٌٍٕظبَ اٌؼبَ.
-7-
انًادج 08
٠غت ػٍ ٝاألعٕج ٟاٌزظش٠ؼ ثزغ١١ش ِىبْ ئلبِزٗ ٌٍغٍطبد اٌّغشث١خ خالي ا٢عبي
ٚػّٓ اٌشىٍ١بد اٌّؾذدح ثٕض رٕظ.ّٟ١
رفمذ ثطبلخ اإللبِخ طالؽ١زٙب ثبٌٕغجخ ٌألعٕج ٟاٌز ٞغبدس اٌزشاة اٌّغشثٌّ ٟذح رفٛق
عٕز.ٓ١
انًادج 40
ّ٠ىٓ ٌإلداسح أْ رأِش ثباللز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ثّٛعت لشاس ِؼًٍ ف ٟاٌؾبالد اٌزبٌ١خ7
.6ئرا ٌُ ٠غزطغ األعٕج ٟأْ ٠جشس أْ دخ ٌٗٛئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟلذ رُ ثظفخ
لبٔ١ٔٛخ ،ئال ئرا رّذ رغ٠ٛخ ٚػؼ١زٗ الؽمب ثؼذ دخ ٌٗٛئٌٗ١؛
-8-
.6ئرا ظً األعٕج ٟداخً اٌزشاة اٌّغشثٌّ ٟذح رفٛق ِذح طالؽ١خ رأش١شرٗ ،أ ٚػٕذ
أظشاَ أعً صالصخ أشٙش اثزذاء ِٓ ربس٠خ دخ ٌٗٛئٌ ،ٗ١ئرا ٌُ ٠ىٓ خبػؼب
إلٌضاِ١خ اٌزأش١شح ٚرٌه ِب ٌُ ٠ىٓ ؽبِال ٌجطبلخ رغغِ ً١غٍّخ ثظفخ لبٔ١ٔٛخ؛
.0ئرا ظً األعٕج ٟاٌز ٞرُ سفغ رغٍ ّٗ١عٕذ ئلبِخ أ ٚرغذ٠ذٖ أ ٚرُ عؾجٗ ِٕٗ،
ِمّ١ب فٛق اٌزشاة اٌّغشثٌّ ٟذح رفٛق ِٛ٠ 62ب اثزذاء ِٓ ربس٠خ رجٍ١غٗ اٌشفغ
أ ٚاٌغؾت؛
.1ئرا ٌُ ٠طٍت األعٕج ٟرغذ٠ذ عٕذ ئلبِزٗ ٚظً ِمّ١ب فٛق اٌزشاة اٌّغشثٌّ ٟذح
رفٛق ِٛ٠ 62ب ثؼذ أمؼبء ِذح طالؽ١خ عٕذ اإللبِخ؛
.2ئرا طذس ف ٟؽك األعٕج ٟؽىُ ٔٙبئ ٟثغجت رض١٠ف أ ٚرض٠ٚش أ ٚئلبِخ رؾذ اعُ
آخش غ١ش اعّٗ أ ٚػذَ اٌزٛفش ػٍ ٝعٕذ ٌإللبِخ؛
.3ئرا رُ عؾت ٚطً ؽٍت ثطبلخ اٌزغغ ِٓ ً١األعٕج ٟثؼذ رغٌٍٗ ّٗ١؛
.4ئرا عؾجذ ِٓ األعٕج ٟثطبلخ رغغ ٍٗ١أ ٚئلبِزٗ ،أ ٚرُ سفغ رغٍ ُ١أ ٚرغذ٠ذ
ئؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌجطبلزٚ ،ٓ١رٌه ف ٟؽبٌخ طذٚس ٘زا اٌغؾت أ ٚاٌشفغ رطج١مب
ٌألؽىبَ اٌزشش٠ؼ١خ أ ٚاٌزٕظ١ّ١خ اٌغبس ٞثٙب اٌؼًّ ،ثغجت رٙذ٠ذ ٌٍٕظبَ اٌؼبَ.
انًادج 44
ّ٠ىٓ أْ ٠مزشْ لشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ثمشاس إٌّغ ِٓ اٌذخٛي ئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشثٟ
ٌّذح ألظب٘ب عٕخ ٚاؽذح اثزذاء ِٓ ربس٠خ رٕف١ز االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚدٚ ،رٌه رجؼب ٌخطٛسح
اٌغٍٛن اٌذافغ ٌاللز١بدِٚ ،غ ِشاػبح اٌؾبٌخ اٌشخظ١خ ٌٍّؼٕ ٟثبألِش.
٠ى ْٛاٌمشاس اٌظبدس ثبٌّٕغ ِٓ دخٛي اٌزشاة اٌّغشثِٕ ٟفظال ػٓ لشاس االلز١بد ئٌٝ
اٌؾذٚد٠ٚ .ىِ ْٛؼٍالٚ ،ال ّ٠ىٓ ارخبرٖ ئال ثؼذ رّى ٓ١اٌّؼٕ ٟثبألِش ِٓ رمذِ ُ٠الؽظبرٗ.
٠ٚزشرت ػٕٗ ثمٛح اٌمبٔ ْٛالز١بد األعٕج ٟاٌّؼٕ ٟثبألِش ئٌ ٝاٌؾذٚد.
انًادج 4.
ّ٠ىٓ ٌألعٕج ٟاٌز ٞطذس ف ٟؽمٗ لشاس ثباللز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ،أْ ٠طٍت خالي أعً
اٌضّبٔٚ ٟاألسثؼ ٓ١عبػخ اٌز ٟرٍ ٟرجٍ١غٗ ئٌ ِٓ ،ٗ١سئ١ظ اٌّؾىّخ اإلداس٠خ ثظفزٗ لبػ١ب
ٌٍّغزؼغالد ،ئٌغبء اٌمشاس اٌّزوٛس.
٠جذ سئ١ظ اٌّؾىّخ اإلداس٠خ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ داخً أعً أسثؼخ أ٠بَ وبٍِخ اثزذاء ِٓ
سفغ األِش ئٌّ٠ٚ ،ٗ١ىٕٗ أْ ٕ٠زمً ئٌِ ٝمش اٌ١ٙئخ اٌمؼبئ١خ األوضش لشثب ِٓ اٌّىبْ اٌزٛ٠ ٞعذ
ثٗ األعٕج ،ٟئرا وبْ ٘زا األخ١ش ِؾزفظب ثٗ رطج١مب ٌٍّبدح ٘ ِٓ 01زا اٌمبٔ.ْٛ
ّ٠ىٓ ٌألعٕج ٟأْ ٠طٍت ِٓ سئ١ظ اٌّؾىّخ اإلداس٠خ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ االعزؼبٔخ
ثزشعّبْ ٚاإلؽالع ػٍ ٝاٌٍّف اٌز٠ ٞزؼّٓ اٌٛصبئك اٌز ٟاعزٕذ ئٌٙ١ب اٌمشاس اٌّطؼ ْٛف.ٗ١
رى ْٛاٌغٍغخ ػّ١ِٛخ ٚثؾؼٛس اٌّؼٕ ٟثبألِش ئال ئرا اعزذػ ٟثظفخ لبٔ١ٔٛخ ٌُٚ
٠ؾؼش.
-9-
٠ى ْٛاألعٕجِ ٟإاصسا ثّؾبَ ئْ وبْ ٌذّ٠ٚ ،ٗ٠ىٕٗ أْ ٠طٍت ِٓ اٌشئ١ظ إٔٛ٠ ِٓ ٚة
ػٕٗ أْ ٠ؼٓ ٌٗ ِؾبِ١ب ثظفخ رٍمبئ١خ.
انًادج 41
ّ٠ىٓ رطج١ك أؽىبَ اٌّبدح ٘ ِٓ 01زا اٌمبٔ ْٛثّغشد ارخبر لشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد.
ٚال ّ٠ىٓ رٕف١ز اٌمشاس اٌّزوٛس لجً أظشاَ أعً صّبْ ٚأسثؼ ٓ١عبػخ اٌّٛاٌ١خ ٌزجٍ١غٗ ،أ ٚلجً
اٌجذ ف ٟاٌّٛػٛع ف ٟؽبٌخ سفغ األِش ئٌ ٝسئ١ظ اٌّؾىّخ اإلداس٠خ.
ئرا رُ ئٌغبء لشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ،رٛلف فٛسا ئعشاءاد االؽزفبظ إٌّظٛص ػٍٙ١ب
ف ٟاٌّبدح 01أدٔبٖٚ ،رغٍُ ٌألعٕج ٟسخظخ ِإلزخ ٌإللبِخ ئٌ ٝأْ رظذس اإلداسح ِٓ عذ٠ذ
لشاسا ٠زؼٍك ثٛػؼ١زٗ.
٠ى ْٛاألِش اٌظبدس ػٓ سئ١ظ اٌّؾىّخ اإلداس٠خ لبثال ٌالعزئٕبف أِبَ اٌغشفخ اإلداس٠خ
ثبٌّغٍظ األػٍ ٝداخً أعً شٙش ِٓ ربس٠خ اٌزجٍ١غٚ .ال ٠ى ْٛاالعزئٕبف ِٛلفب ٌٍزٕف١ز.
٠ؾك ٌألعٕج ٟثّغشد رجٍ١غٗ لشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ئشؼبس ِؾبَ أ ٚئشؼبس لٕظٍ١خ ثٍذٖ
أ ٚشخض ِٓ اخز١بسٖ.
انًادج 45
ّ٠ىٓ أْ ٠زخز لشاس اٌطشد ِٓ لجً اإلداسح ،ئرا وبْ ٚعٛد اٌشخض األعٕج ٟفٛق
اٌزشاة اٌّغشث٠ ٟشىً رٙذ٠ذا خط١شا ٌٍٕظبَ اٌؼبَ ِغ ِشاػبح ِمزؼ١بد اٌّبدح 63ثؼذٖ.
ّ٠ىٓ ئٌغبء لشاس اٌطشد ف ٟأٚ ٞلذ ِٓ األٚلبد أ ٚاٌزشاعغ ػٕٗ.
انًادج 41
ال ّ٠ىٓ ارخبر لشاس اٌطشد ف ٟؽك7
.6األعٕج ٟاٌز٠ ٞضجذ ثىً اٌٛعبئً ئلبِزٗ فٛق اٌزشاة اٌّغشث ٟثظفخ اػز١بد٠خ ِٕز
أْ ثٍغ ػٍ ٝاألوضش عٓ اٌغبدعخ ِٓ ػّشٖ؛
.6األعٕج ٟاٌز٠ ٞضجذ ثىً اٌٛعبئً ئلبِزٗ فٛق اٌزشاة اٌّغشث ٟثظفخ اػز١بد٠خ ِٕز
أص٠ذ ِٓ خّظ ػششح عٕخ؛
.0األعٕج ٟاٌز ٞألبَ فٛق اٌزشاة اٌّغشث ٟثظفخ لبٔ١ٔٛخ ِٕز ػشش عٕٛاد ،ئال ئرا
وبْ ؽبٌجب ؽٍ١خ ٘زٖ اٌّذح؛
.1األعٕج ٟاٌّزضٚط ِٓ ِٛاؽٓ ِغشثِٕ ٟز عٕخ ٚاؽذح ػٍ ٝاأللً؛
.2األعٕج ٟاٌز٠ ٞى ْٛأثب أ ٚأِب ٌطفً ِم ُ١فٛق اٌزشاة اٌّغشثِٚ ٟىزغت ٌٍغٕغ١خ
اٌّغشث١خ ثؾىُ اٌمبٔ ،ْٛرطج١مب ألؽىبَ اٌفظً ِٓ 6اٌظ١ٙش اٌشش٠ف سلُ
6.25.622اٌظبدس ف ِٓ 66 ٟطفش 3( 6045عجزّجش )6625اٌّشبس ئٌٗ١
-10-
أػالٖ ،شش٠طخ أْ رى ٌٗ ْٛإٌ١بثخ اٌششػ١خ ػٓ اٌطفً ٚأْ ٠ىِ ْٛزىفال ثٕفمزٗ
ثظٛسح فؼٍ١خ؛
.3األعٕج ٟاٌّم ُ١ثظفخ لبٔ١ٔٛخ فٛق اٌزشاة اٌّغشث ٟثّٛعت عٕذ ِٓ عٕذاد
اإللبِخ إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف٘ ٟزا اٌمبٔ ْٛأ ٚف ٟاالرفبل١بد اٌذ١ٌٚخ ٚاٌزٌُ ٞ
٠غجك أْ طذس ف ٟؽمٗ ؽىُ ٔٙبئ ٟثؼمٛثخ ؽجغ١خ ال رمً ػٓ عٕخ ٚاؽذح ٔبفزح؛
.4اٌّشأح األعٕج١خ اٌؾبًِ؛
.5األعٕج ٟاٌمبطش.
ال ٠م١ذ اٌطشد ثأ ٞأعً ئرا وبْ ِٛػٛع اإلدأخ عشّ٠خ رزؼٍك ثفؼً ٌٗ ػاللخ ثبإلس٘بة
أ ٚثبٌّظ ثب٢داة اٌؼبِخ أ ٚثبٌّخذساد.
انًادج 47
ّ٠ىٓ ارخبر لشاس اٌطشد خالفب ألؽىبَ اٌّبدح ٘ ِٓ 63زا اٌمبٔ ،ْٛئرا وبْ اٌطشد ٠شىً
ػشٚسح ٍِؾخ ٌؾفع أِٓ اٌذٌٚخ أ ٚاألِٓ اٌؼبَ.
انًادج 48
ّ٠ىٓ رٕف١ز لشاس اٌطشد ف ٟؽك األعٕج ٟثظفخ رٍمبئ١خ ِٓ ؽشف اإلداسح .وّب ّ٠ىٓ رٕف١ز
لشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ثظفخ رٍمبئ١خ وزٌهِ ،ب ٌُ ٠زُ اٌطؼٓ ف ٗ١أِبَ سئ١ظ اٌّؾىّخ
اإلداس٠خ ثظفزٗ لبػ١ب ٌٍّغزؼغالد إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ داخً األعً إٌّظٛص ػٍ ٗ١ف ٟاٌّبدح
٘ ِٓ 60زا اٌمبٔ ،ْٛأ ٚئرا ٌُ ٠ىٓ ِٛػٛع ئٌغبء ثّٛعت ؽىُ اثزذائ ٟأ ٚاعزئٕبفٚ ٟفك
اٌششٚؽ إٌّظٛص ػٍٙ١ب فٔ ٟفظ اٌّبدح.
انًادج 49
٠زُ ئثؼبد األعٕج ٟاٌز٠ ٞزخز ف ٟؽمٗ لشاس اٌطشد أ ٚااللز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ٔؾ7ٛ
أ) اٌجٍذ اٌز٠ ٞؾًّ عٕغ١زٗ ،ئال ئرا اػزشف ٌٗ ثٛػغ العئ ،أ ٚئرا ٌُ ٠زُ ثؼذ اٌجذ
ف ٟؽٍت اٌٍغٛء اٌز ٞرمذَ ثٗ؛
ة) اٌجٍذ اٌز ٞعٍّٗ ٚص١مخ عفش عبس٠خ اٌّفؼٛي؛
ط) أ ٞثٍذ آخش ّ٠ىٓ أْ ٠غّؼ ٌٗ ثبٌذخٛي ثظفخ لبٔ١ٔٛخ.
ال ّ٠ىٓ ئثؼبد أ٠خ اِشأح أعٕج١خ ؽبًِ ٚأ ٞأعٕج ٟلبطش .وّب ال ّ٠ىٓ ئثؼبد أ ٞأعٕجٟ
آخش ٔؾ ٛثٍذ ئرا أصجذ أْ ؽ١برٗ أ ٚؽش٠زٗ ِؼشػزبْ فٌٍ ٗ١زٙذ٠ذ أ ٚأٔٗ ِؼشع فٌّ ٗ١ؼبِالد
غ١ش ئٔغبٔ١خ أ ٚلبع١خ إٔ١ِٙ ٚخ.
-11-
انًادج .1
٠ؼزجش اٌمشاس اٌز٠ ٞؾذد اٌجٍذ اٌز ٞع١ؼبد ئٌ ٗ١األعٕج ٟلشاسا ِغزمال ػٓ اإلعشاء
اٌمبػ ٟثبإلثؼبد.
ال ٠ىٌٍ ْٛطؼٓ ف٘ ٟزا اٌمشاس أ ٞأصش ِٛلف ٌٍزٕف١ز ؽغت اٌششٚؽ إٌّظٛص ػٍٙ١ب
ف ٟاٌّبدح ،61ئرا ٌُ ٠ىٓ اٌّؼٕ ٟثبألِش لذ ِبسط اٌطؼٓ إٌّظٛص ػٍ ٗ١ف ٟاٌّبدح 65
أػالٖ ثشأْ لشاس اٌطشد أ ٚلشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد اٌظبدس ف ٟؽمٗ.
انًادج .0
ئرا أدٌ ٝاألعٕج ٟاٌز٠ ٞىِٛ ْٛػٛع لشاس ثبٌطشد أ ٚاٌز٠ ٞغت الز١بدٖ ئٌ ٝاٌؾذٚد ثّب
٠جشس اعزؾبٌخ ِغبدسرٗ ٌٍزشاة اٌّغشثٚ ٟأصجذ أٔٗ ال ّ٠ىٕٗ اٌشعٛع ئٌ ٝثٍذٖ األطٍ ٟأٚ
اٌز٘بة ئٌ ٝثٍذ آخش ٌألعجبة اٌّشبس ئٌٙ١ب ف ٟاٌفمشح األخ١شح ِٓ اٌّبدح ،66فّ١ىٓ خالفب
ألؽىبَ اٌّبدح 01أدٔبٖ أْ ٍ٠ضَ ثبإللبِخ ف ٟاألِبوٓ اٌز ٟرؾذد٘ب ٌٗ اإلداسح.
٠ٚغت ػٍ ٗ١اٌؾؼٛس ثى١ف١خ دٚس٠خ ئٌِ ٝظبٌؼ اٌششؽخ أِ ٚظبٌؼ اٌذسن اٌٍّى.ٟ
ّ٠ىٓ ف ٟؽبٌخ اٌؼشٚسح االعزؼغبٌ١خ أْ ٠طجك ٔفظ اإلعشاء ػٍ ٝاألعبٔت اٌزٓ٠
الزشؽذ اإلداسح ؽشدُ٘ٚ .ف٘ ٟزٖ اٌؾبٌخ ال ّ٠ىٓ أْ ٠زؼذ٘ ٜزا اإلعشاء ِذح شٙش ٚاؽذ.
٠ٚزخز اٌمشاس ف ٟؽبٌخ اٌطشد ِٓ ٌذْ اإلداسح.
انًادج .4
ال ٠ؾك رمذ ُ٠ؽٍت سفغ إٌّغ ِٓ اإللبِخ فٛق اٌزشاة اٌّغشث ٟأ ٚؽٍت ئٌغبء لشاس
اٌطشد أ ٚؽٍت ئٌغبء لشاس االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ثؼذ أمؼبء أعً اٌطؼٓ اإلداس ،ٞئال ئرا وبْ
األعٕج٠ ٟم ُ١خبسط اٌّغشة.
غ١ش أْ ٘زا اٌّمزؼ ٝال ٠طجك خالي اٌّذح اٌز٠ ٟمؼ ٟفٙ١ب األعٕج ٟثبٌّغشة ػمٛثخ
عبٌجخ ٌٍؾش٠خ أ٠ ٚى ْٛخبػؼب فٙ١ب ٌمشاس اإللبِخ ثأِبوٓ ِؾذدح ِزخز رطج١مب ٌٍّبدح .06
انًادج ..
ّ٠ىٓ ٌألعٕج ٟاٌز ٞخؼغ إلعشاء ئداس ٞثباللز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ٚاٌز ٞسفغ األِش ئٌٝ
سئ١ظ اٌّؾىّخ اإلداس٠خ ثظفزٗ لبػ١ب ٌٍّغزؼغالد أْ ٠شفك ؽؼٕٗ ف٘ ٟزا اإلعشاء ثطٍت
ٌٛلف رٕف١زٖ.
انًادج .1
ّ٠ىٓ االؽزفبظ ثبألعٕج ٟف ٟأِبوٓ غ١ش ربثؼخ إلداسح اٌغغ ْٛخالي اٌّذح اٌالصِخ
ٌّغبدسرٗ ،ئرا وبٔذ اٌؼشٚسح اٌٍّؾخ رذػ ٛئٌ ٝرٌه ،ثّٛعت لشاس وزبثِ ٟؼًٍ ٌإلداسح ،فٟ
اٌؾبالد اٌزبٌ١خ7
-12-
.6ئرا ٌُ ٠ىٓ لبدسا ػٍ ٝاالِزضبي فٛسا ٌمشاس سفغ اٌزشخ١ض ٌٗ ثذخٛي اٌزشاة
اٌّغشثٟ؛
.6ئرا طذس ػذٖ لشاس ثبٌطشد ١ٌٚظ ثاِىبٔٗ ِغبدسح اٌزشاة اٌّغشث ٟفٛسا؛
.0ئرا طذس ػذٖ لشاس ثباللز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ١ٌٚظ ثاِىبٔٗ ِغبدسح ٌزشاة اٌّغشثٟ
فٛسا.
٠خجش األعٕج ٟف ٟاٌؾبي ثؾمٛلٗ ثّغبػذح رشعّبْ ػٕذ االلزؼبء٠ٚ .خجش ٚو ً١اٌٍّه
فٛسا.
رؾذد ثٕض رٕظِ ّٟ١مبس األِبوٓ اٌّشبس ئٌٙ١ب ف٘ ٟزٖ اٌّبدح ٚششٚؽ رغ١١ش٘ب
ٚرٕظّٙ١ب.
انًادج .5
ئرا ِشد أسثغ ٚػشش ْٚعبػخ ػٍ ٝارخبر لشاس ثبالؽزفبظ ثأعٕج ،ٟرشفغ اٌغٍطخ
اٌّخزظخ األِش ئٌ ٝسئ١ظ اٌّؾىّخ االثزذائ١خ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ ثظفزٗ لبػ١ب ٌٍّغزؼغالد.
ٌٙٚزا األخ١ش أْ ٠جذ ثّٛعت أِش ف ٟئعشاء أ ٚئعشاءاد اٌؾشاعخ ٚاٌّشالجخ اٌؼشٚس٠خ
ٌّغبدسح اٌّؼٕ ٟثبألِش ٌٍزشاة اٌّغشث ٟثؾؼٛس ِّضً إٌ١بثخ اٌؼبِخ ٚثؼذ االعزّبع ئٌِّ ٝضً
اإلداسح ،ئرا ؽؼش ٘زا األخ١ش ثؼذ اعزذػبئٗ ثظفخ لبٔ١ٔٛخٚ ،ثؼذ االعزّبع وزٌه ئٌ ٝاٌّؼٕٟ
ثبألِش ثؾؼٛس ِؾبِ ٗ١ئرا وبْ ٌذِ ٗ٠ؾبَ ،أ ٚثؼذ ئشؼبس ٘زا األخ١ش ثظفخ لبٔ١ٔٛخ.
ٚرزّضً ٘زٖ اإلعشاءاد ف7ٟ
.6رّذ٠ذ ِذح االؽزفبظ ف ٟاألِبوٓ اٌّشبس ئٌٙ١ب ف ٟاٌفمشح األ ِٓ ٌٝٚاٌّبدح 01
أػالٖ؛
.6رؾذ٠ذ ِىبْ اإللبِخ ثؼذ رغٍ ُ١عٛاص اٌغفش ٚوً اٌٛصبئك اٌّضجزخ ٌٍ٠ٛٙخ ئٌٝ
ِظبٌؼ اٌششؽخ أ ٚاٌذسن اٌٍّى٠ٚ .ٟغٍُ ئٌ ٝاٌّؼٕ ٟثبألِش ٚطً ٠مِ َٛمبَ
ٚص١مخ اٌ٠ٛٙخ ٠ؾًّ اإلشبسح ئٌ ٝأْ ئعشاء اإلثؼبد ل١ذ اٌزٕف١ز.
٠غشِ ٞفؼٛي أِش رّذ٠ذ ِذح االؽزفبظ اثزذاء ِٓ أمؼبء أعً أسثغ ٚػشش ٓ٠عبػخ
اٌّؾذد ف ٟاٌفمشح األ ٌٝٚأػالٖ.
ٕ٠ز ٟٙرطج١ك ٘زٖ اإلعشاءاد ثؼذ أظشاَ أعً ِٛ٠ 62ب ػٍ ٝأثؼذ رمذ٠ش اثزذاء ِٓ
طذٚس األِش اٌّشبس ئٌ ٗ١أػالٖ.
ّ٠ٚىٓ رّذ٠ذ ٘زا األعً ٌّذح ألظب٘ب ػششح أ٠بَ ثأِش ِٓ سئ١ظ اٌّؾىّخ االثزذائ١خ أٚ
اٌمبػ ٟاٌزٕٛ٠ ٞة ػٕٗ ثظفزٗ لبػ١ب ٌٍّغزؼغالدٚ ،فك اٌششٚؽ اٌّجٕ١خ أػالٖ ،ف ٟؽبٌخ
االعزؼغبي اٌمظ ٜٛأ ٚؽبٌخ رٙذ٠ذ شذ٠ذ اٌخطٛسح ٌٍٕظبَ اٌؼبَ .وّب ّ٠ىٓ رّذ٠ذ ٘زا األعً
ػٕذِب ال ٠مذَ األعٕجٌٍ ٟغٍطخ اإلداس٠خ اٌّخزظخ ٚص١مخ عفش رغّؼ ثزٕف١ز اإلعشاءاد
إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌفمشر٘ ِٓ 6ٚ 6 ٓ١زٖ اٌّبدحٚ ،ػٕذِب رج ٓ١ػٕبطش ٚالؼ١خ أْ ٘زا
األعً اإلػبف ِٓ ٟشأٔٗ اٌزّى ِٓ ٓ١اٌؾظٛي ػٍ ٝاٌٛص١مخ اٌّزوٛسح.
-13-
رى٘ ْٛزٖ األٚاِش لبثٍخ ٌالعزئٕبف أِبَ اٌشئ١ظ األٚي ٌّؾىّخ االعزئٕبف إٔٛ٠ ِٓ ٚة
ػٕٗ اٌز٠ ٞشفغ ئٌ ٗ١األِش د ْٚاٌزم١ذ ثبإلعشاءاد اٌشىٍ١خ ٚاٌز ٞػٍ ٗ١أْ ٠جذ داخً اٌضّبٟٔ
ٚاألسثؼ ٓ١عبػخ اثزذاء ِٓ سفغ األِش ئٌ.ٗ١
ئػبفخ ئٌ ٝاٌّؼٕ ٟثبألِش ٚإٌ١بثخ اٌؼبِخ٠ ،ؾك ٌٍٛاٌ ٟأ ٚاٌؼبًِ ؽٍت االعزئٕبف.
ال ٠ى٘ ْٛزا اٌطؼٓ ِٛلفب ٌٍزٕف١ز.
ّ٠غه ف ٟوً األِبوٓ اٌزّ٠ ٟىٓ أْ ٛ٠ػغ فٙ١ب األشخبص اٌّؾزفع ث ُٙثّٛعت اٌّبدح
٘ٚ 01زٖ اٌّبدح ،عغً رم١ذ ف ٗ١اٌؾبٌخ اٌّذٔ١خ ٌٙإالء األشخبص ٚوزا ظشٚف االؽزفبظ ث.ُٙ
٠ٚزخز ف ٟشأٔ ُٙوً ئعشاء أ ٚػٍّ١بد رّىٓ ِٓ رؾذ٠ذ ٘٠ٛز.ُٙ
انًادج .1
٠غت ػٍٚ ٝو ً١اٌٍّه ؽٛاي ِذح االؽزفبظ ثبألعٕج ٟاالٔزمبي ئٌ ٝػ ٓ١اٌّىبْ ٚاٌزؾمك
ِٓ ظشٚف االؽزفبظ ٚأْ ٠طٍت اإلؽالع ػٍ ٝاٌغغً إٌّظٛص ػٍ ٗ١ف ٟاٌفمشح األخ١شح ِٓ
اٌّبدح 02أػالٖ.
٠ؾك ٌٍّؼٕ ٟثبألِش ،خالي ٔفظ اٌفزشح ،ؽٍت االعزؼبٔخ ثزشعّبْ أ ٚؽج١ت أِ ٚؾبَ،
وّب ّ٠ىٕٗ ،ئْ أساد رٌه ،االرظبي ثمٕظٍ١خ ثٍذٖ أ ٚثشخض ِٓ اخز١بسٖ٠ٚ .زُ ئخجبسٖ ثزٌه
ػٕذ رجٍ١غٗ لشاس االؽزفبظ ثٗ.
٠ٚشبس ئٌ ٝرٌه ف ٟاٌغغً إٌّظٛص ػٍ ٗ١أػالٖ ٚاٌّٛلغ ِٓ لجً اٌّؼٕ ٟثبألِش.
انًادج .7
ئرا سفغ دخٛي أعٕج ٟئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟلذَ عٛا أ ٚثؾشا٠ ،غت ػٍِ ٝمبٌٚخ إٌمً
اٌز ٟرٌٛذ ٔمٍٗ ئػبدرٗ ،د ْٚرأخ١ش ،ثطٍت ِٓ اٌغٍطبد اٌّخزظخ اٌّىٍفخ ثبٌّشالجخ فٟ
اٌّشاوض اٌؾذٚد٠خ ،ئٌ ٝإٌمطخ اٌز ٟثذأ فٙ١ب ثبعزؼّبي ٚعٍ١خ إٌمً اٌزبثؼخ ٌٍّمبٌٚخ اٌّزوٛسح أٚ
ئرا اعزؾبي رٌه ،ئٌ ٝاٌجٍذ اٌز ٞعٍّٗ ٚص١مخ اٌغفش اٌز ٟعبفش ثٙب أ ٚئٌ ٝأِ ٞىبْ آخش ّ٠ىٓ
لج ٌٗٛثٗ.
رطجك أؽىبَ اٌفمشح أػالٖ ػٕذِب ٠زُ سفغ دخٛي أعٕج ٟػبثش ئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟئرا7
.6سفؼذ ٔمٍٗ ِمبٌٚخ إٌمً اٌز٠ ٟغت ػٍٙ١ب ٔمٍٗ ئٌ ٝاٌجٍذ اٌز ٞع١زغٗ ئٌ ٗ١الؽمب؛
.6سفؼذ عٍطبد اٌجٍذ اٌز ٞرٛعٗ ئٌ ٗ١دخٚ ٌٗٛأػبدرٗ ئٌ ٝاٌّغشة.
ػٕذِب ٠ظذس لشاس ثشفغ دخٛي أعٕج ٟئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟثغجت ػذَ رٛفشٖ ػٍٝ
ئؽذ ٜاٌٛصبئك اٌّشبس ئٌٙ١ب ف ٟاٌّبدح اٌضبٌضخ أػالٖ ،رزؾًّ ِمبٌٚخ إٌمً اٌزٔ ٟمٍزٗ ِظبس٠ف
ئلبِزٗ خالي اٌّذح اٌالصِخ إلػبدح ٔمٍٗ ٚوزا ِظبس٠ف ئػبدح إٌمً ٚرٌه اثزذاء ِٓ ربس٠خ
ارخبر اٌمشاس اٌّزوٛس.
-14-
انًادج .8
ّ٠ىٓ أْ ٠ؾزفع ،داخً ِٕطمخ االٔزظبس ف ٟإٌّ١بء أ ٚاٌّطبس ،ثبألعٕج ٟاٌز٠ ٞظً ئٌٝ
اٌزشاة اٌّغشث ٟثؾشا أ ٚعٛا ٚاٌز٠ ٌُ ٞشخض ٌٗ ثذخ ٌٗٛأ ٚاٌز٠ ٞطٍت لج ٌٗٛثظفخ
العئٚ ،رٌه خالي اٌّذح اٌؼشٚس٠خ ٌّغبدسرٗ ،أٌ ٚذساعخ ؽٍجٗ ٌٍزأوذ ِّب ئرا وبْ
ٚاػؾب ثظفخ عٍ١خ أْ ٘زا اٌطٍت ال أعبط ٌٗ.
رؾذد ِٕطمخ االٔزظبس ِٓ ٌذْ اإلداسحٚ .رّزذ ِٓ ٔمؾ اٌٛطٛي ٚاٌّغبدسح ئٌٔ ٝمؾ
ِشالجخ األشخبصّ٠ٚ .ىٓ أْ رؼُ فٔ ٟطبق إٌّ١بء أ ٚاٌّطبسِ ،ىبٔب أ ٚأوضش ٌإلٛ٠اء
٠ؼّٓ ٌألعبٔت اٌّؼٕ ٓ١١ثبألِش اٌخذِبد اٌؼشٚس٠خ.
٠ظذس لشاس االؽزفبظ ثبألعٕج ٟثّٕطمخ االٔزظبس ٌّذح ال رزغبٚص صّبْ ٚأسثؼ ٓ١عبػخ
ثمشاس وزبثِٚ ٟؼًٍ ٌإلداسح٠ٚ .م١ذ ٘زا اٌمشاس ف ٟعغً ٠ش١ش ئٌ ٝاٌؾبٌخ اٌّذٔ١خ ٌألعٕجٟ
ٚاٌزبس٠خ ٚاٌغبػخ اٌٍز ٓ٠رُ فّٙ١ب رجٍ١غٗ ثمشاس االؽزفبظ٠ٚ .شفغ ٘زا اٌمشاس ػٍ ٝاٌفٛس
ئٌ ٝػٍُ ٚو ً١اٌٍّهّ٠ٚ .ىٓ رغذ٠ذٖ ػّٓ ٔفظ اٌششٚؽ ٌٕٚفظ اٌّذح.
٠ى ْٛاألعٕج ٟؽشا فِ ٟغبدسح ِٕطمخ االٔزظبس ثبرغبٖ أِ ٞىبْ ٛ٠عذ خبسط اٌزشاة
اٌّغشثّ٠ٚ .ٟىٕٗ ؽٍت االعزؼبٔخ ثزشعّبْ ٚؽج١ت ٚاالرظبي ثّؾبَ أ ٚثأ ٞشخض ِٓ
اخز١بسٖ.
ّ٠ىٓ االؽزفبظ ثبألعٕج ٟفِٕ ٟطمخ االٔزظبس ٌّذح رفٛق أسثؼخ أ٠بَ ،اثزذاء ِٓ ارخبر
اٌمشاس األٚي ،ثزشخ١ض ِٓ سئ١ظ اٌّؾىّخ االثزذائ١خ أ ٚاٌمبػ ٟاٌز١ٕ٠ ٞجٗ ػٕٗ ثظفزٗ
لبػ١ب ٌٍّغزؼغالد ٌّذح ال ّ٠ىٓ أْ رفٛق صّبٔ١خ أ٠بَٚ .رؼشع اٌغٍطخ اإلداس٠خ فٟ
ؽٍت اإلؽبٌخ اٌز ٞرمذِٗ األعجبة اٌز ٟؽبٌذ د ْٚرشؽ ً١األعٕج ٟأ ٚف ٟؽبٌخ ؽٍجٗ
اٌٍغٛء ،أعجبة ػذَ لجٛي ؽٍجٗٚ ،األعً اٌالصَ ٌّغبدسرٗ ِٕطمخ االٔزظبس٠ٚ .جش سئ١ظ
اٌّؾىّخ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ ثؼذ االعزّبع ئٌ ٝاٌّؼٕ ٟثبألِش ثؾؼٛس ِؾبِ ٗ١ئْ وبْ
ٌذ ،ٗ٠أ ٚثؼذ ئشؼبس ٘زا األخ١ش ثظفخ لبٔ١ٔٛخ .وّب ّ٠ىٓ ٌألعٕج ٟأْ ٠طٍت ِٓ سئ١ظ
اٌّؾىّخ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ االعزؼبٔخ ثزشعّبْ ٚرّى ِٓ ٕٗ١اإلؽالع ػٍٍِ ٝفٗ.
٠ى ْٛاألِش اٌظبدس ػٓ سئ١ظ اٌّؾىّخ أ ٚػّٓ ٕٛ٠ة ػٕٗ لبثال ٌالعزئٕبف د ْٚاٌزم١ذ
ثبإلعشاءاد اٌشىٍ١خ أِبَ اٌشئ١ظ األٚي ٌّؾىّخ االعزئٕبف إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ٠ٚ .غت
اٌجذ ف ٟاالعزئٕبف خالي صّبْ ٚأسثؼ ٓ١عبػخ ِٓ ربس٠خ رمذ ّٗ٠ئٌ٠ٚ .ٗ١ؾك ؽٍت
االعزئٕبف ٌٍّؼٕ ٟثبألِش ٚإٌ١بثخ اٌؼبِخ ِّٚضً اٌغٍطخ اإلداس٠خ اٌّؾٍ١خٚ .ال ٠ىْٛ
االعزئٕبف ِٛلفب ٌٍزٕف١ز.
ّ٠ىٓ ثظفخ اعزضٕبئ١خ ٌشئ١ظ اٌّؾىّخ االثزذائ١خ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ رغذ٠ذ ِذح االؽزفبظ
ثبألعٕج ٟثّٕطمخ االٔزظبس ٌفزشح رفٛق اصٕ ٟػشش ِٛ٠ب ػّٓ اٌششٚؽ إٌّظٛص ػٍٙ١ب
ف ٟاٌفمشح ٘ ِٓ 2زٖ اٌّبدح ٌّذح ٠ؾذد٘ب ػٍ ٝأال رفٛق صّبٔ١خ أ٠بَ.
٠زّزغ األعٕج ٟؽٍ١خ ِذح االؽزفبظ ثٗ ثّٕطمخ االٔزظبس ثبٌؾمٛق اٌّؼزشف ٌٗ ثٙب ف٘ ٟزٖ
اٌّبدحّ٠ٚ .ىٓ ٌٛو ً١اٌٍّه ٌٚشئ١ظ اٌّؾىّخ االثزذائ١خ إٔٛ٠ ِٓ ٚة ػٕٗ ،االٔزمبي ئٌٝ
ػ ٓ١اٌّىبْ ٌّؼبٕ٠خ ظشٚف االؽزفبظ ٚؽٍت اإلؽالع ػٍ ٝاٌغغً اٌّشبس ئٌ ٗ١فٟ
اٌفمشح اٌضبٌضخ ِٓ ٘زٖ اٌّبدح.
-15-
ئرا ٌُ ٠زُ رّذ٠ذ ِذح االؽزفبظ فِٕ ٟطمخ االٔزظبس ،ػٕذ ٔٙب٠خ األعً اٌز ٞؽذدٖ اٌمشاس
األخ١ش ٌالؽزفبظ٠ ،شخض ٌألعٕج ٟثذخٛي اٌزشاة اٌّغشث ٟثزأش١شح ٌزغ٠ٛخ اٌٛػؼ١خ
ِذرٙب صّبٔ١خ أ٠بَ٠ٚ .غت ػٍ ٗ١أْ ٠ى ْٛلذ غبدس اٌزشاة اٌّغشث ٟػٕذ أمؼبء األعً
اٌّزوٛسِ ،ب ٌُ ٠ؾظً ػٍ ٝسخظخ ِإلزخ ٌإللبِخ أ ٚػٍٚ ٝطً ٌطٍت ثطبلخ اٌزغغ.ً١
رطجك أؽىبَ ٘زٖ اٌّبدح أ٠ؼب ػٍ ٝاألعٕج ٟاٌؼبثش اٌزٛ٠ ٞعذ ثّٕ١بء أِ ٚطبس ئرا
سفؼذ ٔمٍٗ ِمبٌٚخ إٌمً اٌٛاعت ػٍٙ١ب رٌه ئٌ ٝاٌجٍذ اٌز٠ ٞشىً ٚعٙزٗ اٌالؽمخ ،أ ٚئرا
سفؼذ عٍطبد ثٍذ اٌٛطٛي اٌغّبػ ٌٗ ثذخٚ ٌٗٛأػبدرٗ ئٌ ٝاٌّغشة.
غ١ش أٔٗ ّ٠ىٓ ثّٛعت لشاس ٌإلداسح ئٌضاَ األعٕج ٟاٌّم ،ُ١أ٠ب وبٔذ ؽج١ؼخ عٕذ ئلبِزٗ،
ثبٌزظش٠ؼ ٌذ ٜاٌغٍطخ اإلداس٠خ ،ثٕ١زٗ فِ ٟغبدسح اٌزشاة اٌّغشثٚ ٟاإلدالء ٌذٙ٠ب ثّب
٠جشس رم١ذٖ ثٙزا االٌزضاَ.
انًادج .9
ّ٠ىٓ ٌىً أعٕج٠ ٟم ُ١ثبٌّغشة ،أ٠ب وبٔذ ؽج١ؼخ عٕذ ئلبِزٗ ِغبدسح اٌزشاة اٌّغشثٟ
ثىً ؽش٠خ ثبعزضٕبء األعٕج ٟاٌظبدس فِٛ ٟاعٙزٗ لشاس ٌإلداسح ٍ٠ضِٗ ثبٌزظش٠ؼ ٌذٜ
اٌغٍطخ اإلداس٠خ ثٕ١زٗ فِ ٟغبدسح اٌزشاة اٌّغشث.ٟ
انًادج 11
٠غت ػٍ ٝاألعٕج ٟرمذ ُ٠األٚساق ٚاٌٛصبئك اٌز ٟسخض ٌٗ ثّٛعجٙب ثبإللبِخ فٛق
اٌزشاة اٌّغشث ،ٟػٕذِب ٠طٍت ِٕٗ رٌه أػٛاْ اٌغٍطخ ٚاٌّظبٌؼ اٌّىٍفخ ثبٌّشالجخ.
ئرا سخض ألعٕج ٟثبإللبِخ فٛق اٌزشاة اٌّغشث ٟثّٛعت ٚص١مخ عفش ِشفمخ ثبٌزأش١شح
اٌّطٍٛثخ إللبِخ ال رفٛق ِذرٙب صالصخ أشٙشّ٠ ،ىٓ ئٌغبء ٘زٖ اٌزأش١شح ئرا وبْ اٌّؼٕٟ
ثبألِش ٠ضاٚي ثبٌّغشة ٔشبؽب ِذسا ٌٍشثؼ ،دْٚ
أْ ٠شخض ٌٗ ثزٌه ثظفخ لبٔ١ٔٛخ ،أ ٚئرا رٛافشد دالئً ِزطبثمخ رجؼش ػٍ ٝاالػزمبد
ثأْ اٌّؼٕ ٟثبألِش لذَ ئٌ ٝاٌّغشة ثٙذف االعزمشاس ثٗ ،أ ٚئرا وبْ عٍٛوٗ ٠خً ثبٌٕظبَ
اٌؼبَ.
انًادج 10
٠م ُ١األعبٔت ثّغّٛع اٌزشاة اٌّغشثٕ٠ٚ ٟزمٍ ْٛداخٍِٗ ،غ ِشاػبح أؽىبَ اٌّبدح 12
أػالٖ.
غ١ش أٔٗ ػٕذِب ٠غت ئخؼبع أعٕج ٟغ١ش ؽبطً ػٍ ٝثطبلخ اإللبِخ ٌّشالجخ خبطخ،
ثغجت رظشفٗ أ ٚعٛاثمّٗ٠ ،ىٓ ٌإلداسح أْ رمشس ِٕؼٗ ِٓ اإللبِخ ثالٍ ُ١أ ٚػّبٌخ أٚ
أوضش ،أ ٚأْ رؾذد ٌٗ داخً ٘زٖ األخ١شح ِٕطمخ أ ٚأوضش ِٓ اخز١بسٖ٠ٚ .شبس ئٌ٘ ٝزا
اٌمشاس ف ٟعٕذ ئلبِخ اٌّؼٕ ٟثبألِش.
-16-
ال ّ٠ىٓ ٌألعبٔت اٌّشبس ئٌ ُٙ١ف ٟاٌفمشح اٌغبثمخ اٌزٕمً خبسط ِٕطمخ طالؽ١خ عٕذ
ئلبِز ،ُٙد ْٚاٌزٛفش ػٍ ٝعٛاص ِشٚس ِغٍُ ٌ ِٓ ُٙلجً ِظبٌؼ اٌششؽخ أ ٚئْ ٌُ
رٛعذ ِٓ ،لجً ِظبٌؼ اٌذسن اٌٍّى.ٟ
انًادج 14
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 62.222 ٚ 6222 ٓ١دسُ٘ ٚثبٌؾجظ ِٓ شٙش ئٌ ٝعزخ
أشٙش أ ٚثاؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌؼمٛثز ٓ١فمؾ ،وً أعٕج ٟدخً أ ٚؽبٚي دخٛي اٌزشاة اٌّغشثٟ
خشلب ألؽىبَ اٌّبدح اٌضبٌضخ ِٓ ٘زا اٌمبٔ ،ْٛأ ٚظً ثبٌزشاة اٌّغشث ٟثؼذ أمؼبء اٌّذح
اٌّشخض ٌٗ ثٙب ثّٛعت رأش١شرٗ ،ئال ف ٟؽبٌخ لٛح لب٘شح أ ٚأػزاس ِمجٌٛخٚ .ف ٟؽبٌخ
اٌؼٛد رؼبػف اٌؼمٛثخ.
غ١ش أٔٗ ّ٠ىٓ ٌٍغٍطخ اإلداس٠خ ؽشد األعٕج ٟئٌ ٝاٌجٍذ اٌزٕ٠ ٞزّ ٟئٌ ٗ١أ ٚئٌ ٝأ ٞثٍذ
آخش ؽغت سغجزٗ ،ئرا الزؼذ دٚاػ ٟاألِٓ ٚإٌظبَ اٌؼبَ رٌه.
انًادج 1.
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ة 02.222ٚ 2222دسُ٘ ٚثبٌؾجظ ِٓ شٙش ئٌ ٝعٕخ
ٚاؽذح أ ٚثاؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌؼمٛثز ٓ١فمؾ ،وً أعٕج٠ ٟم ُ١ثبٌّغشة د ْٚاٌزٛفش ػٍ ٝثطبلخ
اٌزغغ ً١أ ٚثطبلخ اإللبِخ إٌّظٛص ػٍّٙ١ب ف٘ ٟزا اٌمبٔٚ .ْٛف ٟؽبٌخ اٌؼٛد رؼبػف
اٌؼمٛثخ.
انًادج 11
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ة 62.222ٚ 0222دسُ٘ ٚثبٌؾجظ ِٓ شٙش ئٌ ٝعزخ
أشٙش أ ٚثاؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌؼمٛثز ٓ١فمؾ ،وً أعٕج ٟأزٙذ ِذح طالؽ١خ ثطبلخ رغغ ٍٗ١أٚ
ثطبلخ ئلبِزٗ ٠ ٌُٚمذَ داخً ا٢عبي اٌّؾذدح لبٔٔٛب ،ؽٍجب ثزغذ٠ذ٘ب ،ئال ف ٟؽبٌخ لٛح
لب٘شح أ ٚأػزاس ِمجٌٛخٚ .ف ٟؽبٌخ اٌؼٛد رؼبػف اٌؼمٛثخ.
انًادج 15
٠ؼبلت ثبٌؾجظ ِٓ عزخ أشٙش ئٌ ٝعٕز ،ٓ١وً أعٕج ٟرٙشة أ ٚؽبٚي اٌزٙشة ِٓ رٕف١ز
لشاس اٌطشد أ ٚئعشاء االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ،أ ٚاٌز ٞدخً ِغذدا ئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشثٟ
د ْٚرشخ١ض ،سغُ ؽشدٖ إِٔ ٚؼٗ ِٓ دخٚ .ٌٗٛف ٟؽبٌخ اٌؼٛد رؼبػف اٌؼمٛثخ.
ٚػالٚح ػٍ ٝرٌهّ٠ ،ىٓ ٌٍّؾىّخ أْ رمؼ ٟثّٕغ اٌّؾى َٛػٍ ِٓ ٗ١دخٛي اٌزشاة
اٌّغشثٌّ ٟذح رزشاٚػ ث ٓ١عٕزٚ ٓ١ػشش عٕٛاد.
٠زشرت ػٓ إٌّغ ِٓ دخٛي اٌزشاة اٌّغشث ٟثمٛح اٌمبٔ ،ْٛالز١بد اٌّؾى َٛػٍ ٗ١ئٌٝ
اٌؾذٚد ثؼذ أظشاَ ِذح ؽجغٗ.
-17-
انًادج 11
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 62.222ٚ 0222 ٓ١دسُ٘ ٚثبٌؾجظ ِٓ صالصخ أشٙش ئٌٝ
عٕخ أ ٚثاؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌؼمٛثز ٓ١فمؾ ،األعٕج ٟاٌزٍ٠ ٌُ ٞزؾك داخً ا٢عبي إٌّظٛص
ػٍٙ١ب ثبإللبِخ اٌّؾذدح ثّٛعت أؽىبَ اٌّبدح 06أػالٖ ،أ ٚاٌز ٞغبدس فّ١ب ثؼذ ِىبْ
٘زٖ اإللبِخ د ْٚرشخ١ض.
انًادج 17
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 0222ٚ 6222 ٓ١دسُ٘ األعٕج ٟاٌز٠ ٌُ ٞظشػ ثزغ١١ش
ِىبْ ئلبِزٗ وّب ِٕ٘ ٛظٛص ػٍ ٗ١ف ٟاٌفمشح اٌضبٔ١خ ِٓ اٌّبدح ٚ 62اٌفمشح األِٓ ٌٝٚ
اٌّبدح 65أػالٖ.
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 62.222ٚ 0222 ٓ١دسُ٘ ٚثبٌؾجظ ِٓ صالصخ أشٙش ئٌٝ
عٕخ أ ٚثاؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌؼمٛثز ٓ١فمؾ ،األعٕج ٟاٌز ٞعؼً ِمش عىٕبٖ أ ٚألبَ فِٕ ٟطمخ
خالفب ألؽىبَ اٌّبدح .16
انًادج 18
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 62.222ٚ 2222 ٓ١دسُ٘ ػٓ وً ِغبفش ،إٌبلً أٚ
ِمبٌٚخ إٌمً اٌٍزاْ ٕ٠مالْ ئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟأعٕج١ب لبدِب ِٓ ثٍذ آخش د ْٚاٌزٛفش ػٍٝ
ٚص١مخ ٌٍغفش ،أ ٚػٕذ االلزؼبء ،ػٌٍ ٝزأش١شح اٌّطٍٛثخ ثّٛعت اٌمبٔ ْٛأ ٚثّٛعت
االرفبق اٌذ ٌٟٚاٌّطجك ػٍ ٗ١ثؾىُ عٕغ١زٗ.
ٚرؼب ٓ٠وً عشّ٠خ ف٘ ٟزا اٌشأْ ثٛاعطخ ِؾؼش ٠ؼذٖ ػبثؾ ٌٍششؽخ اٌمؼبئ١خٚ .رغٍُ
ٔغخخ ِٓ ٘زا اٌّؾؼش ئٌ ٝإٌبلً أ ٚئٌِ ٝمبٌٚخ إٌمً اٌّؼٕ١خ ثبألِش.
ٌٍٕٚبلً أٌّ ٚمبٌٚخ إٌمً ؽك اإلؽالع ػٍ ٝاٌٍّف٠ٚ ،زُ رّى٘( ٕٗ١ب) ِٓ رمذِ ُ٠الؽظبرٗ
(٘ب) اٌىزبث١خ داخً أعً شٙش.
ال ٠ؼبلت ثبٌغشاِخ إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف٘ ٟزٖ اٌّبدح ف ٟاٌؾبالد اٌزبٌ١خ7
.6ئرا رُ لجٛي األعٕج ٟؽبٌت اٌٍغٛء ػٍ ٝاٌزشاة اٌّغشث ،ٟأ ٚئرا ٌُ ٠زؼؼ ثظفخ
عٍ١خ أْ ؽٍت اٌٍغٛء ال أعبط ٌٗ؛
.6ئرا أصجذ إٌبلً أِ ٚمبٌٚخ إٌمً أْ اٌٛصبئك اٌّطٍٛثخ لذ لذِذ ٌٗ أٌٙ ٚب ػٕذ
اٌشوٛة أ ٚأْ اٌٛصبئك اٌّمذِخ ال رزؼّٓ أ٠خ ػٕبطش غ١ش طؾ١ؾخ ثظفخ عٍ١خ؛
.0ئرا ٌُ ٠زّىٓ إٌبلً أِ ٚمبٌٚخ إٌمً ِٓ اٌم١بَ ػٕذ اٌشوٛة ثفؾض ٚص١مخ اٌغفش،
ٚػٕذ االلزؼبء ،فؾض رأش١شح اٌّغبفش ٓ٠اٌّغزف١ذ ِٓ ٓ٠خذِبرٗ أِٓ ٚ
خذِبرٙب ،شش٠طخ ئصجبد اٌخؼٛع ٌٍّشالجخ ػٕذ دخٛي اٌزشاة اٌّغشث.ٟ
-18-
انًادج 19
ٛ٠عذ وً ِؾى َٛػٍ ٗ١ف ٟؽبٌخ اٌؼٛد ئرا اسرىت أؽذ األفؼبي اٌّشبس ئٌٙ١ب ف ٟاٌّٛاد ِٓ
16ئٌ 15 ٝأػالٖ خالي ِذح اٌخّظ عٕٛاد اٌزبٌ١خ ٌزبس٠خ طذٚس ؽىُ ػذٖ ِىزغت
ٌمٛح اٌشٟء اٌّمؼ ٟثٗ ِٓ أعً أفؼبي ِّبصٍخ.
انًادج 51
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 62.222ٚ 0222 ٓ١دسُ٘ ٚثبٌؾجظ ِٓ شٙش ئٌ ٝعزخ
أشٙش أ ٚثاؽذ٘ ٜبر ٓ١اٌؼمٛثز ٓ١فمؾ ،د ْٚاإلخالي ثأؽىبَ اٌمبٔ ْٛاٌغٕبئ ٟاٌّطجمخ فٟ
٘زٖ اٌؾبالد ،وً شخض غبدس اٌزشاة اٌّغشث ،ٟثظفخ عش٠خٚ ،رٌه ثبعزؼّبٌٗ أصٕبء
اعز١بص أؽذ ِشاوض اٌؾذٚد اٌجش٠خ أ ٚاٌجؾش٠خ أ ٚاٌغ٠ٛخٚ ،عٍ١خ اؽز١بٌ١خ ٌٍزٍّض ِٓ
رمذ ُ٠اٌٛصبئك اٌشعّ١خ اٌالصِخ ،أ ِٓ ٚاٌم١بَ ثبإلعشاءاد اٌز ٟرٛعجٙب اٌمٛأٚ ٓ١األٔظّخ
اٌّؼّٛي ثٙب ،أ ٚثبعزؼّبٌٗ ٚصبئك ِضٚسح ،أ ٚثبٔزؾبٌٗ اعّبٚ ،وزا وً شخض رغًٍ ئٌٝ
اٌزشاة اٌّغشث ٟأ ٚغبدسٖ ِٓ ِٕبفز أ ٚػجش أِبوٓ غ١ش ِشاوض اٌؾذٚد اٌّؼذح خظ١ظب
ٌزٌه.
انًادج 50
٠ؼبلت ثبٌؾجظ ِٓ عٕز ٓ١ئٌ ٝخّظ عٕٛاد ٚثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 22.222 ٓ١دسُ٘
222.222ٚدسُ٘ وً شخض لذَ ِغبػذح أ ٚػٔٛب السرىبة األفؼبي اٌّزوٛسح أػالٖ ئرا
وبْ ٠ؼطٍغ ثّّٙخ ل١بدح لٛح ػّ١ِٛخ أ ٚوبْ ٕ٠زّ ٟئٌٙ١ب أ ٚئرا وبْ ِىٍفب ثّّٙخ
ٌٍّشالجخ أ ٚئرا وبْ ٘زا اٌشخض ِٓ اٌّغإ ٓ١ٌٚأ ٚاألػٛاْ أ ٚاٌّغزخذِ ٓ١اٌؼبٍِ ٓ١فٟ
إٌمً اٌجش ٞأ ٚاٌجؾش ٞأ ٚاٌغ ٞٛأ ٚف ٟأ٠خ ٚعٍ١خ أخشٚ ِٓ ٜعبئً إٌمً أ٠ب وبْ
اٌغشع ِٓ اعزؼّبي ٘زٖ اٌٛعبئً.
انًادج 54
٠ؼبلت ثبٌؾجظ ِٓ عزخ أشٙش ئٌ ٝصالس عٕٛاد ٚثبٌغشاِخ ِٓ 22.222ئٌ222.222 ٝ
دسُ٘ وً ِٓ ٔظُ أ ٚع ًٙدخٛي أشخبص ِغبسثخ وبٔٛا أ ٚأعبٔت ثظفخ عش٠خ ئٌٝ
اٌزشاة اٌّغشث ٟأ ٚخشع ِٕٗ ُ٘ٛثاؽذ ٜاٌٛعبئً اٌّشبس ئٌٙ١ب ف ٟاٌّبدر ٓ١اٌغبثمزٓ١
ٚخبطخ ثٕمٍِ ُٙغبٔب أ ٚثؼٛع.
٠ؼبلت اٌفبػً ثبٌغغٓ ِٓ ػشش ئٌ ٝخّغخ ػشش عٕخ ٚثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ثٓ١
222.222دسُ٘ 6.222.222ٚدسُ٘ ئرا اسرىجذ األفؼبي اٌّزوٛسح ف ٟاٌفمشح األٌٝٚ
ِٓ ٘زٖ اٌّبدح ثظفخ اػز١بد٠خ.
٠ؼبلت ثٕفظ اٌؼمٛثبد أػؼبء وً ػظبثخ أ ٚوً ارفبق ٚعذ ثٙذف ئػذاد أ ٚاسرىبة
األفؼبي اٌّزوٛسح.
-19-
رطجك اٌؼمٛثبد إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌفمشح اٌضبٔ١خ ِٓ اٌفظً ِٓ 661اٌمبٔ ْٛاٌغٕبئٟ
ػٍ ٝاٌّغ١ش ِٓ ٓ٠أػؼبء اٌؼظبثخ أ ٚاالرفبق ٚػٍ ٝاألشخبص اٌزِ ٓ٠بسعٛا أٚ
ّ٠بسع ْٛفّٙ١ب ِّٙخ ل١بد٠خ و١فّب وبٔذ.
ئرا ٔزظ ػغض دائُ ػٓ ٔمً األشخبص إٌّظُ دخ ٌُٙٛئٌ ٝاٌزشاة اٌّغشث ٟأ ٚخشٚعُٙ
ِٕٗ ثظفخ عش٠خ ،رشفغ اٌؼمٛثخ إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌفمشح األ ٌٝٚأػالٖ ئٌ ٝاٌغغٓ
ِٓ خّظ ػششح عٕخ ئٌ ٝػشش ٓ٠عٕخ.
٠ٚؼبلت ثبٌغغٓ اٌّإثذ ئرا أدد األفؼبي إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف٘ ٟزٖ اٌّبدح ئٌ ٝاٌّٛد.
انًادج 5.
ف ٟؽبٌخ اإلدأخ ثغجت ئؽذ ٜاٌغشائُ اٌّشبس ئٌٙ١ب ف٘ ٟزا اٌمغُ ،رأِش اٌّؾىّخ
ثّظبدسح ٚعبئً إٌمً اٌّغزؼٍّخ ف ٟاسرىبة اٌغشّ٠خ عٛاء وبٔذ ٘زٖ اٌٛعبئً رغزؼًّ
ٌٍٕمً اٌخبص أ ٚاٌؼبَ أٌٍ ٚىشاء شش٠طخ أْ رى ْٛفٍِ ٟى١خ ِشرىج ٟاٌغشّ٠خ أ ٚفٟ
ٍِى١خ ششوبئ ُٙأ ٚفٍِ ٟى١خ أػؼبء اٌؼظبثخ اإلعشاِ١خ ،ثّٓ ف ُٙ١أٌٚئه اٌزٌُ ٓ٠
٠شزشوٛا ف ٟاسرىبة اٌغشّ٠خ ،أ ٚفٍِ ٟى١خ أؽذ األغ١بس اٌز٠ ٞؼٍُ أٔٙب اعزؼٍّذ أٚ
عزغزؼًّ السرىبثٙب.
انًادج 51
٠ؼبلت ثغشاِخ ٠زشاٚػ لذس٘ب ث 6.222.222 ٚ 62.222 ٓ١دسُ٘ اٌشخض اٌّؼٕٞٛ
اٌز ٞصجذ اسرىبثٗ إلؽذ ٜاٌغشائُ إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف٘ ٟزا اٌمغُ.
ٚػالٚح ػٍ ٝرٌه٠ ،ؼبلت اٌشخض اٌّؼٕ ٞٛثبٌّظبدسح إٌّظٛص ػٍٙ١ب ف ٟاٌّبدح 20
أػالٖ.
انًادج 55
ّ٠ىٓ أْ رأِش اٌّؾىّخ ثٕشش ِمزطفبد ِٓ لشاس اإلدأخ ثضالس عشائذ رؾذد٘ب ثى١ف١خ
طش٠ؾخ .وّب ّ٠ىٕٙب أْ رأِش ثزؼٍ١ك ٘زا اٌمشاس ػٍٔ ٝفمخ اٌشخض اٌّذاْ خبسط ِىبرجٗ
أ ٚف ٟاألِبوٓ اٌز٠ ٟشغٍٙب.
انًادج 51
رخزض ِؾبوُ اٌٍّّىخ ثبٌجذ ف ٟأ٠خ عشّ٠خ ِٕظٛص ػٍٙ١ب ف٘ ٟزا اٌمغُ ؽزٌٛٚ ٝ
اسرىجذ اٌغشّ٠خ أ ٚثؼغ اٌؼٕبطش اٌّىٔٛخ ٌٙب ف ٟاٌخبسطّ٠ .زذ اخزظبص ِؾبوُ
اٌٍّّىخ ئٌ ٝعّ١غ أفؼبي اٌّشبسوخ أ ٚاإلخفبء ؽز ٌٛٚ ٝرُ اسرىبثٙب خبسط اٌزشاة
اٌّغشثٌ ِٓ ٟذْ أعبٔت.
-20-
انقسى انثانث :أحكاو اَتقانيح
انًادج 57
٠غت ػٍ ٝاألشخبص اٌؾبٌٍِ ٓ١غٕذ ٌإللبِخ أْ ٠طٍجٛا رغذ٠ذٖ داخً أعً 3أشٙش اثزذاء
ِٓ دخٛي ٘زا اٌمبٔ ْٛؽ١ض اٌزٕف١ز.
٠غت ػٍ ٝاألشخبص اٌّم ٓ١ّ١ثبٌّغشة خشلب ألؽىبَ ٘زا اٌمبٔ ْٛأْ ٠طٍجٛا رغ٠ٛخ
ٚػؼ١ز ُٙداخً أعً شٙش ٓ٠اثزذاء ِٓ ربس٠خ دخ ٌٗٛؽ١ض اٌزٕف١زٚ .ثؼذ أظشاَ األعً
اٌّزوٛس ،رطجك ػٍ ُٙ١اٌؼمٛثبد إٌّظٛص ػٍٙ١ب أػالٖ.
انًادج 58
٠ذخً ٘زا اٌمبٔ ْٛؽ١ض اٌزٕف١ز اثزذاء ِٓ ربس٠خ ٔششٖ ثبٌغش٠ذح اٌشعّ١خ.
ٕ٠ٚغخ عّ١غ األؽىبَ اٌّزؼٍمخ ثٕفظ اٌّٛاػ١غ ٚالعّ١ب أؽىبَ7
اٌظ١ٙش اٌشش٠ف اٌظبدس ثزبس٠خ 4شؼجبْ ٛٔ 62( 6020فّجش )6601ف ٟػجؾ
شإ ْٚاٌّٙبعشح ئٌ ٝإٌّطمخ اٌفشٔغ١خ ثبٌّغشة؛
اٌظ١ٙش اٌشش٠ف اٌظبدس ثزبس٠خ ِٓ 66ر ٞاٌمؼذح ٕ٠ 6( 6025ب٠ش )6612فٟ
عؼً ػبثؾ ٠زؼٍك ثالبِخ ثؼغ األشخبص؛.
اٌظ١ٙش اٌشش٠ف اٌظبدس ف ِٓ 66 ٟسث١غ ا٢خش ِ 63( 6032ب)6616 ٞ
اٌّزؼٍك ثشخض اإللبِخ؛
اٌظ١ٙش اٌشش٠ف اٌظبدس ف ٟفبرؼ ر ٞاٌمؼذح 64( 6033عجزّجش )6614ثشأْ
اٌزذاث١ش اٌّزخزح ٌّشالجخ األفشاد عؼ١ب ٌّشاػبح األِٓ اٌؼبَ؛
اٌظ١ٙش اٌشش٠ف اٌظبدس ثزبس٠خ ِ ِٓ 63ؾشَ ٛٔ 5( 6036فّجش )6616فٟ
شأْ رٕظ٘ ُ١غشح اٌؼّبي اٌّغبسثخ.
1281216144
-21-
فهزس
لبٔ ْٛسلُ ٠ 26.20زؼٍك ثذخٛي ٚئلبِخ األعبٔت ثبٌٍّّىخ اٌّغشث١خ ٚثبٌٙغشح غ١ش اٌّششٚػخ 0 ..............
اٌمغُ األٚي 7دخٛي األعبٔت ئٌ ٝاٌٍّّىخ اٌّغشث١خ ٚئلبِز ُٙثٙب 0 ................................................
اٌجبة األٚي 7أؽىبَ ػبِخ0 ...........................................................................................
اٌجبة اٌضبٔ 7ٟعٕذاد اإللبِخ 1 .......................................................................................
اٌفشع األٚي 7ثطبلخ اٌزغغ2 ................................................................................... ً١
اٌفشع اٌضبٔ 7ٟثطبلخ اإللبِخ 3 .....................................................................................
اٌفشع اٌضبٌش 7سفغ رغٍ ُ١عٕذ اإللبِخ أ ٚرغذ٠ذٖ5 ...........................................................
اٌجبة اٌضبٌش 7االلز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد 5 .................................................................................
اٌجبة اٌشاثغ 7اٌطشد 62 ...............................................................................................
اٌجبة اٌخبِظ 7أؽىبَ ِشزشوخ رزؼٍك ثباللز١بد ئٌ ٝاٌؾذٚد ٚاٌطشد66 ........................................
اٌجبة اٌغبدط 7أؽىبَ ِخزٍفخ 66 ....................................................................................
اٌجبة اٌغبثغ 7رٕمً األعبٔت 63 ......................................................................................
اٌجبة اٌضبِٓ 7أؽىبَ صعش٠خ 64 ......................................................................................
اٌمغُ اٌضبٔ 7ٟأؽىبَ صعش٠خ رزؼٍك ثبٌٙغشح غ١ش اٌّششٚػخ 66 ...................................................
اٌمغُ اٌضبٌش 7أؽىبَ أزمبٌ١خ 66 .........................................................................................
فٙشط 66 .........................................................................................................
-22-