Paście Kwiecień 2023

´
PASCIE ˙
TRZOD BOZ’
1 PIOTRA 5:2
sfl-P
230609
´
PASCIE ˙
TRZOD BOZ’
(1 PIOTRA 5:2)
´
kwiecien 2023
IMI I NAZWISKO
˙ ´ ´
Publikacja ta nie jest na sprzedaz. Wydano j w ramach ogolnoswiatowej
´
biblijnej działalnosci edukacyjnej, wspieranej dobrowolnymi datkami.
˙ ´ ´
Zeby przekazac darowizn, wejdz na donate.jw.org.
´ ´
Jesli nie zaznaczono inaczej,
´ wersety
´ biblijne przytoczono z Pisma Switego
w Przekładzie Nowego Swiata (NS).
´ ˙
Pascie trzod Boz’ (1 Piotra 5:2)
“Shepherd the Flock of God”—1 Peter 5:2
Polish (sfl-P)
˘ 2018, 2023
WATCH TOWER BIBLE AND TRACT SOCIETY OF
REPUBLIC OF KOREA, INCORPORATED ASSOCIATION
Wydawcy
´
Swiadkowie Jehowy w Polsce
ul. Warszawska 14; 05-830 Nadarzyn
˘ Druck und Verlag: Wachtturm Bibel- und Traktat-Gesellschaft, Selters/Ts
Made in Germany
´
Spis tresci
TYTUŁ ROZDZIAŁ
WPROWADZENIE
´
WSPOŁPRACA W GRONIE STARSZYCH............................................................. 1
˙
ZBOROWY KOMITET SŁUZBY ............................................................................. 2
KOORDYNATOR GRONA STARSZYCH ................................................................ 3
SEKRETARZ ........................................................................................................... 4
˙
NADZORCA SŁUZBY............................................................................................. 5
˙
PROWADZCY STUDIUM STRAZNICY ............................................................... 6
˙
NADZORCA GRUPY SŁUZBY KAZNODZIEJSKIEJ............................................. 7
´
MIANOWANIE I SKRESLANIE STARSZYCH
I SŁUG POMOCNICZYCH ................................................................................. 8
PIONIERZY ............................................................................................................ 9
NADZORCA OBWODU ........................................................................................ 10
KWESTIE MEDYCZNE .......................................................................................... 11

˙ ´
USTALANIE, CZY NALEZY POWOŁAC KOMITET SDOWNICZY ................. 12
PORNOGRAFIA ................................................................................................... 13
WYKORZYSTYWANIE DZIECI ........................................................................... 14

´
PRZYGOTOWYWANIE PRZESŁUCHAN
PRZED KOMITETEM SDOWNICZYM ........................................................... 15
TRYB POSTPOWANIA KOMITETU SDOWNICZEGO ................................... 16
´ ´ ˙
SPIS TRE SCI PA SCIE TRZOD BO Z’
´
Spis tresci
TYTUŁ ROZDZIAŁ
PRZESŁUCHANIA PRZED KOMITETEM ODWOŁAWCZYM ............................. 17
ODŁCZENIE SI ............................................................................................... 18
PRZYŁCZENIE ................................................................................................... 19
ZEBRANIA ........................................................................................................... 20
´
SALE KROLESTWA .............................................................................................. 21
KORESPONDENCJA I DOKUMENTY ................................................................. 22

˙
SŁUZBA KAZNODZIEJSKA ................................................................................ 23
TEREN WIELOJZYCZNY ................................................................................... 24
PRACA PASTERSKA ........................................................................................... 25

˙
PRZYGOTOWANIA I DZIAŁANIA NA WYPADEK KLSKI ZYWIOŁOWEJ ... 26
´ ´
UROCZYSTOSCI SLUBNE .................................................................................. 27
ZAKŁADY KARNE ............................................................................................... 28
KWESTIE PRAWNE ............................................................................................. 29
INFORMACJA PUBLICZNA................................................................................ 30
DODATEK
´
A. RODZAJE PRAC WYKONYWANYCH W SALACH KROLESTWA
˙
B. GRUPY PILOTAZOWE I STAŁE ORAZ ZBORY
SKOROWIDZ
´ ˙ ´
PA SCIE TRZOD BO Z’ SPIS TRE SCI
Wprowadzenie
˙
1. Jako zamianowany starszy masz powazne zadanie pasienia powie-
˙
rzonej ci trzody Bozej’ (1 Piotra 5:2, 3). Przekazywanie naszym
´
braciom i siostrom dokładnych wskazowek teokratycznych stanowi
´ ´ ˙ ˙
wielk odpowiedzialnosc. To wazne, zeby starsi niezwłocznie wyszu-
´ ´
kiwali wskazowki biblijne i teokratyczne, majce pomoc wszystkim
´ ´ ´ ´
zachowywac całkowit jednosc pogldow’ (1 Kor. 1:10). W tym ce-
´
lu z przyjemnosci przekazujemy ci t publikacj.
˙ ˙ ´ ´ ´ ´
2. Chociaz w ksizce tej omowiono wikszosc aspektow pracy star-
´ ´ ´ ´
szych, czasami bdziesz musiał zajrzec do innych zrodeł wskazo-
˙
wek teokratycznych, takich jak ksizka Zorganizowani czy formu-
larze, ogłoszenia i listy dostarczane przez Biuro Oddziału. Zwracaj
˙ ´ ˙
uwag na wprowadzane zmiany, zeby byc z nimi na biezco. Upew-
˙ ˙
niaj si, ze uzywasz najnowszej wersji tej publikacji. Uzupełniajce
´ ´
wskazowki, ktore maj zastosowanie na terenie twojego Oddziału,
˙ ´ ´ ˙ ´ ˙
mozna znalezc w „Dodatku do ksizki Pascie’ ”. Zachcamy kazde-
˙ ˙
go starszego, zeby w swoim osobistym egzemplarzu tej ksizki ro-
bił odpowiednie notatki kierujce uwag na wspomniany dodatek.
3. Publikacja ta jest poufna i chroniona prawem autorskim. Otrzymuje
˙ ´ ´
j kazdy zamianowany starszy. Jesli starszy zostaje skreslony (z wy-
´
jtkiem sytuacji, gdy zmienia zbor i jest zalecany do dalszego usłu-
´ ´ ˙ ˙
giwania), powinien zwrocic t ksizk zborowemu komitetowi słuz-
´ ´
by, ktory j zniszczy, a wszystkie jej elektroniczne kopie skasowac.
˙
4. Modlimy si, zeby ta publikacja była dla ciebie cenn pomoc w na-
´
sladowaniu Boga Jehowy i Jezusa Chrystusa w sposobie traktowa-
nia owiec (Jana 10:11; Efez. 5:1; 1 Piotra 2:21, 25; 5:4). Zamiast
´
ustalac w zborze sztywne reguły, polegaj na zasadach biblijnych
´
i wskazowkach od organizacji Jehowy (2 Kor. 1:24).
´ ˙
WPROWADZENIE PA SCIE TRZOD BO Z’
ROZDZIAŁ 1
´
Wspołpraca
w gronie starszych
Akapity
Obowizki ............................................................................................................................. 2
Spotkania starszych ............................................................................................. 3-11
´
Kiedy organizowac ................................................................................................... 4
´
Co omawiac ............................................................................................................ 5, 6
Przygotowywanie i udostpnianie programu spotkania ........... 7
Przebieg spotkania .......................................................................................... 8-11
´
Zabieganie o pokoj ........................................................................................... 12, 13
´
Zachowywanie poufnosci ........................................................................... 14, 15
´ ´
1. Jehowa ustanowił Jezusa Chrystusa głow zboru chrzescijanskie-
go (Efez. 1:22, 23; Obj. 1:20). Uznawanie Jezusa za głow zbo-
´ ´
ru przyczynia si do zgodnej wspołpracy i jednosci w gronie star-
´
szych. Podporzdkowujecie si zwierzchnictwu Chrystusa, jesli:
´ ´
1) Staracie si zrozumiec i stosowac biblijne prawa i zasady
(Jana 7:16-18; Efez. 5:17).
´ ´
2) Jestescie posłuszni wskazowkom udzielanym przez „nie-
´
wolnika wiernego i roztropnego” oraz nadzorcow wyzna-
czonych do zapewniania przewodnictwa, na przykład
tych usługujcych w Biurze Oddziału lub nadzorc ob-
wodu (Mat. 24:45-47; Hebr. 13:17).
˙
3) Uwaznie słuchacie wypowiedzi pozostałych starszych
(Rzym. 12:10b; Jak. 1:19).
˙ ˙
4) Traktujecie zyczliwie i serdecznie kazdego w zborze,
´ ˙
rowniez pozostałych starszych. Nie narzucacie innym
´ ˙
PA SCIE TRZOD BO Z’ ROZDZIAŁ 1
´
WSP OŁPRACA W GRONIE STARSZYCH
´
własnych pogldow ani reguł (Mat. 11:28-30; 1 Kor. 4:6;
1 Piotra 5:1-3, 5).
5) Wszystkie spotkania grona starszych rozpoczynacie
´
i konczycie modlitw. Modlicie si ponownie, gdy wydaje
˙ ´
si, ze dyskusja w gronie nie posuwa si naprzod
(Jak. 1:5).
OBOWIZKI
´ ˙
2. Do obowizkow grona starszych nalezy:
´ ´ ´
1) Zalecanie zamianowan oraz skreslen starszych i sług po-
mocniczych (zob. rozdział 8).
˙ ´ ´
2) Ustalanie liczby grup słuzby oraz wybor nadzorcow grup
´
i ich zastpcow (zob. rozdział 7).
´ ´
3) Ustalanie tematow do omowienia w punkcie „Potrzeby
´
zboru” oraz kto powinien je przedstawic (zob. 20:15, 16).
˙
4) Wybieranie sekretarza, nadzorcy słuzby, prowadzcego
˙ ´ ´
studium Straznicy oraz nadzorcy zebrania chrzescijan-
˙ ˙ ´ ´
skiego zycia i słuzby. Ustalanie, kto mogłby pomagac
tym braciom lub koordynatorowi grona starszych w wy-
´ ´ ´
wizywaniu si z ich zadan lub ich zastpowac, jesli jest
´
taka potrzeba (zob. rozdziały 3-6 oraz „Wskazowki doty-
´ ´ ˙ ˙
czce zebrania chrzescijanskiego zycia i słuzby” [S-38]).
5) Wyznaczanie doradcy oraz w razie potrzeby braci udzie-
´
lajcych porad w dodatkowych grupach (zob. „Wskazow-
´ ´ ˙ ˙
ki dotyczce zebrania chrzescijanskiego zycia i słuzby”).
´ ´
6) Wybieranie koordynatora konserwacji, jesli z Sali Kro-
´
lestwa korzysta tylko jeden zbor. Wybieranie brata lub
´ ´ ˙
braci, ktorzy bd usługiwac w Komitecie Uzytkowania
´ ´ ´
Sali Krolestwa, jesli spotyka si w niej wicej zborow
(zob. 21:14-20).
´ ˙
ROZDZIAŁ 1 PA SCIE TRZOD BO Z’
´
´
7) Wybieranie sługi kont, sługi literatury, sługi terenow, bra-
´ ˙
ta majcego zapewniac wsparcie uzytkownikom serwisu
jw.org i JW Hub, koordynatora obsługi sprztu audio-
´
-wideo, koordynatora sprztania, koordynatora wykładow
´ ´
publicznych i innych braci, ktorzy bd im pomagac.
8) Ustalanie, kto otrzyma specjalne przywileje i zadania,
˙
takie jak: czytanie na studium Straznicy, prowadzenie
zborowego studium Biblii lub czytanie na nim, przewod-
niczenie na zebraniu w tygodniu lub na zebraniu
´ ˙
w weekend, przedstawianie punktow innych niz zadania
´
cwiczebne w programie zebrania w tygodniu, usługiwa-
nie jako porzdkowy, pomaganie w obsłudze sprztu
´ ˙
audio-wideo (obejmujcej rowniez obsług sceny i poda-
´
wanie mikrofonow), reprezentowanie zboru w publicz-
´ ˙
nych modlitwach czy prowadzenie zbiorek do słuzby kaz-
nodziejskiej.
´ ´ ´ ´
9) Zatwierdzanie mowcow, ktorzy bd wygłaszac wykłady
´
publiczne w miejscowym zborze, oraz tych, ktorzy mog
´
je wygłaszac w innych zborach. Ustalanie, czy sługa po-
´ ´
mocniczy powinien wygłosic swoj pierwszy wykład w for-
mie sympozjum (zob. 20:1, 2, 4).
´ ´
10) Wyznaczanie dwoch starszych, ktorzy zbadaj zarzuty
˙
dotyczce powaznego wykroczenia, decydowanie, czy
wymaga ono powołania komitetu sdowniczego, oraz
ustalenie jego składu i wyznaczenie przewodniczcego
(zob. rozdziały 12 i 15). Ustalanie, kto bdzie usługiwał
´ ´
w komitecie majcym si spotkac z osob, ktora posta-
´
nowiła si odłczyc (zob. rozdział 18). Wyznaczanie
´ ´
dwoch starszych majcych spotkac si z głosicielem,
´
ktory celowo ogldał pornografi (zob. rozdział 13).
˙ ´ ´
11) Ustalanie, czy w zborze nalezy wygłosic przemowienie
´
ostrzegawcze oraz kto powinien je przedstawic (zob. 12:
76-79).
´ ˙
´
´
12) Wyznaczanie starszych, ktorzy w grudniu lub styczniu
przeprowadz doroczne spotkanie z pionierami stałymi,
specjalnymi i misjonarzami terenowymi.
´ ´ ´
13) Wybieranie mowcow, ktorzy wygłosz specjalny wykład
´
publiczny oraz wykład na uroczystosci Pamitki. Wyzna-
´
czanie braci, ktorzy pomodl si przed podaniem emble-
´ ´
matow na Pamitce, oraz ustalanie pory tej uroczystosci
(zob. 20:6-8).
14) Ustalanie, czy głosiciel ma biblijne prawo do ponownego
˙ ´
małzenstwa (zob. 12:70-75).
15) Zalecanie i analizowanie przyjtej w rezolucji comiesicz-
´ ´ ´ ´
nej kwoty, ktor zbor przekazuje na ogolnoswiatow
´ ´ ´
działalnosc (zob. „Instrukcje dotyczce ksigowosci zbo-
ru” [S-27]).
´ ´
16) Ustalanie salda docelowego srodkow zborowych. Zaleca-
˙ ˙ ´ ´ ´ ´
nie zborowi, zeby nadwyzk srodkow przekazac na ogol-
´ ´ ´
noswiatow działalnosc (zob. „Instrukcje dotyczce ksi-
´
gowosci zboru”).
´ ˙
17) W sytuacji, gdy z Sali Krolestwa korzysta wicej niz jeden
´
zbor, analizowanie i zatwierdzanie na nadchodzcy rok
˙
słuzbowy kwoty przekazywanej co miesic na konto Ko-
˙ ´
mitetu Uzytkowania Sali Krolestwa w celu pokrycia wy-
´
datkow zwizanych z utrzymaniem Sali (zob. 21:20 oraz
´ ˙
„Instrukcje dotyczce ksigowosci Komitetu Uzytkowania
´
Sali Krolestwa” [S-42]).
´ ´
18) Ustalanie, ktore zebrania bdzie organizowac grupa sta-
ła (zob. rozdział 24).
´ ´ ´ ´ ´
19) Ustalanie, jak okazywac goscinnosc mowcom przyjez-
dnym (zob. 20:5).
20) Decydowanie, kto bdzie tymczasowo usługiwał jako ko-
´ ´
ordynator grona starszych, jesli taka zmiana musi byc
dokonana midzy wizytami nadzorcy obwodu (zob. 3:1).
´ ˙
´
´ ´ ´
21) Ustalanie, czy i w jakiej formie zbor jako całosc powinien
´
zapewnic wsparcie potrzebujcym braciom i siostrom,
´ ˙ ´
ktorzy od wielu lat wiernie pełni słuzb, zwłaszcza jesli
˙
nie maj oni blizszych ani dalszych krewnych mogcych
´ ´
im pomoc oraz nie mog liczyc na odpowiedni pomoc
´
instytucji panstwowych (od rozdz. 12, ak. 12-15).
´ ˙
22) Ustalanie, czy w razie niepokojow społecznych, klski zy-
wiołowej, bardzo niesprzyjajcej pogody lub innych oko-
´ ˙
licznosci skorzystanie z zebrania na zywo jest dla zboru
´
niebezpieczne; a jesli tak, to ustalenie, czy zebranie na-
˙ ´ ˙
lezy zorganizowac w trybie wideokonferencji, czy tez
´
osoby powinny obejrzec nagrany program w serwisie
JW Stream (zob. 20:27, 29, 44).
SPOTKANIA STARSZYCH
´ ´
3. Kiedy grono starszych omawia jaks spraw, Chrystus za posred-
´ ˙ ´ ´
nictwem ducha switego moze wpłync na ktoregokolwiek star-
˙ ´
szego, zeby powiedział cos, co si przyczyni do podjcia mdrej
´ ´ ˙ ´
decyzji, ktorej byc moze nie udałoby si podjc, gdyby spra-
´ ˙
w omowiono z kazdym starszym indywidualnie (Dzieje 15:6-21).
´ ˙ ˙
Spotkania zazwyczaj nie powinny trwac dłuzej niz dwie godziny.
´ ˙
Nie ma ogolnego postanowienia, zeby spotkania starszych odby-
´ ˙
wały si w trybie wideokonferencji. Ze starszym, ktory nie moze
´ ´ ˙ ´
byc obecny osobiscie, mozna si skontaktowac przed spotkaniem,
˙ ´ ˙
a po nim nalezy mu przekazac decyzje grona. Jezeli jednak z po-
´ ˙
wodu wyjtkowych okolicznosci, takich jak ograniczenia nałozo-
˙
ne przez władze, niepokoje społeczne lub klska zywiołowa, nie
˙ ˙ ´ ´
jest mozliwe lub bezpieczne, zeby wikszosc starszych spotkała
´ ˙ ´
si osobiscie, to spotkanie mozna zorganizowac przez telefon lub
´
wideokonferencj. W takich sytuacjach starsi powinni zadbac o to,
˙ ´ ´ ˙
zeby byc w miejscu, w ktorym przez całe spotkanie mozna za-
´ ´ ´
chowac poufnosc.
´ ˙
´
´ ´
4. Kiedy organizowac. Spotkanie starszych, oprocz tego podczas
´ ´
wizyty nadzorcy obwodu, powinno si odbyc jakies trzy miesice
˙ ˙ ´
po kazdej takiej wizycie. Inne spotkania mozna zorganizowac wte-
´
dy, gdy wymagaj tego okolicznosci.
´ ˙ ´
5. Co omawiac. Grono starszych moze omawiac jakiekolwiek spra-
´
wy dotyczce zboru. Z reguły chodzi o kwestie, ktorymi nie mog
´ ´ ˙
si zajc pojedynczy starsi lub ktore nie lez w kompetencjach in-
˙ ˙
nych upowaznionych braci, na przykład zborowego komitetu słuz-
˙ ´
by czy Komitetu Uzytkowania Sali Krolestwa (zob. 2:1; 3:3.4).
˙ ´ ´ ´
6. Ponizej wymieniono czsc spraw, ktorymi okresowo zajmuje si
grono starszych:
´
1) Na spotkaniu odbywajcym si jakies trzy miesice
po wizycie nadzorcy obwodu omawia sprawozdanie z je-
go ostatniej wizyty. Przygotowujc si do nastpnej wi-
˙ ´
zyty nadzorcy obwodu, rozwaza zalecenia zamianowan
´ ´ ´
bdz skreslen starszych lub sług pomocniczych
(zob. rozdział 8).
´ ˙ ´ ˙ ´
2) Analizuje, czy i jak zbor moze zrobic wicej, zeby dac
´
dokładne swiadectwo na przydzielonym terenie (Dzieje
20:24; zob. rozdział 23).
´
3) Analizuje duchowe i fizyczne potrzeby wdow, sierot, nie-
´ ´
widomych, osob niemogcych wychodzic z domu, prze-
bywajcych w domach opieki lub zakładach karnych oraz
´
innych głosicieli znajdujcych si w szczegolnej sytuacji
(Jak. 1:27; zob. 28:23).
4) Zastanawia si, jakie dodatkowe szkolenie jest potrzeb-
˙ ´ ´ ´
ne, zeby pomoc braciom własciwie wywizywac si z za-
´ ´
dan przydzielonych im w zborze, a tym, ktorzy maj po-
tencjał, midzy innymi nowo ochrzczonym i młodym
´
braciom, brac na siebie wiksze obowizki (2 Tym. 2:2;
w15 15.4 3-13). Na przykład wykwalifikowany sługa po-
´ ´
mocniczy mogłby usługiwac jako sługa grupy, przedsta-
´ ˙
´
´ ´
wiac punkty podczas zebrania w tygodniu, wygłaszac
´
wykłady publiczne oraz towarzyszyc starszym na wizy-
tach pasterskich (zob. 25:4-6).
5) Analizuje zadania przydzielone w zborze wszystkim
˙
przykładnym, ochrzczonym mzczyznom. Na przykład
˙ ´
czy nie trzeba odcizyc zamianowanych braci lub doko-
´ ´ ˙
nac zmian w przydziałach zadan, zeby nowi mogli naby-
´ ´ ´
wac doswiadczenia? (Wyjscia 18:17, 18; Prz. 11:2b;
zob. 1:2.8).
6) Przeglda opublikowane informacje dotyczce przygoto-
´ ˙
wan na wypadek klsk zywiołowych (zob. 26:1-6).
7. Przygotowywanie i udostpnianie programu spotkania. W wy-
´
padku spotkania majcego si odbyc około trzech miesicy po
wizycie nadzorcy obwodu koordynator grona starszych powinien
´ ˙
poprosic pozostałych starszych, zeby poinformowali go o spra-
´ ˙ ´ ´ ˙ ˙
wach, ktore ich zdaniem nalezałoby omowic. Poprosi ich tez, ze-
´ ´
by podali nazwiska braci, ktorych chcieliby zalecic do usługiwania
jako starszych lub sług pomocniczych (zob. rozdział 8). Kilka dni
´ ˙
przed spotkaniem powinien udostpnic jego program kazdemu
starszemu, dziki czemu bdzie czas na wyszukanie dodatkowych
´
informacji i przemyslenie ich z modlitw (Prz. 21:5). W wypadku
´
spotkania majcego si odbyc w trakcie wizyty nadzorcy obwo-
´
du to on przygotowuje jego program po wczesniejszym spraw-
´ ´ ´ ´
dzeniu, czy starsi chc omowic jakies dodatkowe sprawy. Jesli
˙ ´
czas pozwoli, nadzorca obwodu moze uwzgldnic w programie
jeden lub dwa istotne punkty zaproponowane przez starszych.
˙ ˙
W przeciwnym razie zaproponuje, zeby starsi rozwazyli te spra-
wy kiedy indziej.
´
8. Przebieg spotkania. Koordynator grona starszych powinien dbac
˙
o to, zeby dyskusja przebiegała w odpowiednim tempie. W tym
˙ ´ ´
celu powinien w miar mozliwosci trzymac si ustalonego progra-
´ ˙
mu i wysuwac na pierwszy plan najwazniejsze zagadnienia. Sek-
´
retarz lub inny wyznaczony starszy powinien zapisywac podjte
´ ˙
´
´ ´
decyzje, w tym nazwiska starszych, ktorzy zajm si okreslonymi
´
sprawami, oraz proponowan dat ich zakonczenia. Czasami ko-
˙ ´ ´
ordynator moze poprosic starszego, ktory zaproponował włcze-
´ ˙
nie jakiejs sprawy do programu, zeby j przedstawił, zanim zo-
stanie przedyskutowana.
˙ ´ ´ ˙
9. Kazdy starszy powinien swobodnie si wypowiadac, jesli uwaza,
˙ ´
ze ma cos istotnego do dodania (Prz. 10:19). Wypowiedzi powin-
´ ´
ny byc zwizłe i dotyczyc omawianego tematu. Koordynator gro-
´
na starszych powinien unikac dominowania w dyskusji, powinien
˙ ´ ˙
uwazac na to, kiedy i jak wyraza swoje zdanie. Na spotkaniach
´ ´
starszych nie powinno dochodzic do wybuchow gniewu ani sprze-
czek (1 Tym. 2:8).
´ ´ ´ ´
10. Grono starszych powinno byc w stanie podejmowac wikszosc
´
decyzji jednomyslnie (Dzieje 15:25). Swoje decyzje powinno za-
´ ´
wsze opierac na zasadach biblijnych i opublikowanych wskazow-
kach „niewolnika wiernego i roztropnego” (Mat. 24:45). Gdy w gr
nie wchodz konkretne prawa biblijne ani wytyczne wiernego nie-
´ ´
wolnika, starsi musz wypracowac wspoln ocen sytuacji, kie-
´ ´
rujc si sumieniem całego grona. Jesli w jakiejs sprawie trzeba
´ ´
poprosic o pomoc Biuro Oddziału, zazwyczaj najlepiej to zrobic
´ ´
pisemnie. Jesli sprawa jest pilna, dwoch starszych powinno ra-
´ ˙ ´
zem zadzwonic do Biura Oddziału, zeby przedstawic sytuacj i za-
´ ´
notowac otrzymane wskazowki (zob. 14:6-30; 29:1).
´ ´
11. Nikt nie powinien upierac si przy osobistym pogldzie. Jesli de-
´ ´ ´ ´
cyzja nie jest jednomyslna, mniejszosc powinna chtnie poprzec
´ ´
koncowe rozstrzygnicie. Gdyby zdaniem mniejszosci nie udało
´
si podjc decyzji opartej na Biblii, starsi stanowicy t mniej-
´ ´ ´ ´
szosc powinni dalej wspołpracowac z reszt grona, a na t kwes-
´ ´
ti zwrocic uwag nadzorcy obwodu podczas jego zwykłej wizyty.
´
ZABIEGANIE O POKOJ
´
12. Kiedy przejawy niedoskonałosci powoduj napite relacje midzy
˙ ´
usługujcymi w gronie, moze to utrudniac dostp ducha Jehowy
´ ˙
´
´
i niekorzystnie odbijac si na zborze. Dlatego ze wszystkich sił
´ ´ ´
zabiegajcie o pokoj w gronie (Rzym. 14:19). Pielgnujcie przyjazn
´ ´
midzy sob. A w razie potrzeby nie wahajcie si udzielac wspoł-
˙
starszym zyczliwych rad (Ps. 141:5).
´
13. Wykazujcie inicjatyw w okazywaniu szacunku wspołstarszym
´
(Rzym. 12:10). Jednym ze sposobow jest dbanie o otwart i szcze-
´ ´ ´ ˙
r wymian mysli, zwłaszcza jesli roznicie si pochodzeniem.
´
Młodsi wiekiem starsi powinni z szacunkiem odnosic si do star-
´ ´ ´
szych wiekiem bardziej doswiadczonych nadzorcow i okazywac
´ ´
cierpliwosc (Kapł. 19:32). Starsi wiekiem nadzorcy nie powinni si
˙ ´
obrazac, kiedy młodsi z szacunkiem udzielaj im rad lub przed-
´ ˙
stawiaj jakies propozycje (Kazn. 7:9). Pokora pomoze wam przyj-
´ ´ ˙ ˙
mowac rady (Prz. 12:15). Nawet jesli uwazasz, ze udzielona ci ra-
´
da nie była w pełni uzasadniona, postaraj si wycignc z niej
˙ ´ ´ ´ ´ ˙ ˙
wnioski. Pamitaj, ze pokoj i pomyslnosc zboru s wazniejsze niz
´
twoje osobiste korzysci (1 Kor. 10:23, 24).
´
ZACHOWYWANIE POUFNOSCI
˙ ´ ˙ ´
14. Starsi powinni bardzo uwazac, zeby nie wyjawic poufnych spraw.
´
Gdyby starszy zdradzał poufne informacje dotyczce osob w zbo-
´
rze, straciłby ich zaufanie i zepsuł sobie opini (Prz. 11:13). Mogł-
´ ´
by to zrobic nieumyslnie, gdyby omawiał poufne kwestie — osobi-
´ ´
scie lub przez telefon — w zasigu słuchu innych. Z miłosci do
˙ ˙ ´ ´
zony nie bdzie obcizał jej informacjami, ktorych nie musi znac.
˙ ´ ´
15. Nigdy nie nalezy nagrywac poufnych rozmow, prowadzonych na
przykład podczas wizyty pasterskiej, spotkania starszych, post-
powania sdowniczego, badania domniemanego wykroczenia lub
˙
rozmowy z Biurem Oddziału. Ma to zastosowanie niezaleznie od
tego, czy chodzi o rozmow twarz w twarz, przez telefon czy wi-
´
deokonferencj, nawet jesli jej uczestnicy wyrazili zgod na nagra-
nie rozmowy.
´ ˙
´
´ ˙
ROZDZIAŁ 2
Zborowy
˙
komitet słuzby
˙
1. Zborowy komitet słuzby działa pod kierownictwem grona star-
szych. Składa si z koordynatora grona starszych, sekretarza
˙ ´
i nadzorcy słuzby. W razie nieobecnosci jednego członka komite-
˙ ´ ˙
tu moze go zastpic inny starszy. Komitetowi słuzby powierza si
pewne odpowiedzialne obowizki. Jego członkowie staraj si po-
´ ´
dejmowac decyzje oparte na biblijnych i teokratycznych wskazow-
kach oraz zgodne z punktem widzenia pozostałych starszych. Bra-
˙
cia tworzcy ten komitet nie działaj niezaleznie od grona, a ich
˙ ˙
opinia nie jest wazniejsza niz zdanie pozostałych starszych. Ko-
˙ ´
mitet słuzby powinien kierowac si rozsdkiem przy ustalaniu, czy
´ ´
warto skonsultowac si z innymi starszymi. Na przykład jesli w gr
´ ˙
wchodz nietypowe okolicznosci lub zborowy komitet słuzby nie
´
jest pewien opinii reszty starszych, wtedy całe grono omowi spra-
w i podejmie decyzj (zob. 1:5; 9:4; 23:5; od rozdz. 5, ak. 35-37).
´ ´ ´
2. Jesli w zborach brakuje starszych, ktorzy mogliby wykonywac za-
˙ ´ ´
dania komitetu słuzby, w jego skład mog w zastpstwie wejsc
´
wykwalifikowani słudzy pomocniczy. Na przykład mog oni zostac
˙ ´ ´
upowaznieni do podpisywania wnioskow lub listow informacyj-
´ ˙
nych, jesli takie dokumenty nie zawieraj informacji wrazliwych
˙ ˙
ani poufnych. Jezeli informacje wrazliwe lub poufne trzeba prze-
´ ´ ´
kazac na pismie, korespondencj powinni przygotowac i podpi-
´ ´ ˙
sac tylko starsi. Jesli w zborze nie ma starszych, moze si tym
´ ´
zajc starszy z pobliskiego zboru, ktory zna spraw, albo nadzor-
ca obwodu.
˙
3. Obowizki komitetu słuzby:
˙
1) Po konsultacji z nadzorcami grup słuzby ustala miejsca
´ ˙
i pory wszystkich zbiorek do słuzby kaznodziejskiej oraz
´
przydziela głosicieli, w tym nieczynnych, do poszczegol-
nych grup (zob. 1:2.8; 23:27; 25:14).
´ ˙
˙
ZBOROWY KOMITET SŁU ZBY
´
2) Wyznacza głosicieli do prowadzenia studiow biblijnych
´ ´
z nieczynnymi głosicielami, ktorzy przejsciowo potrzebu-
j pomocy duchowej (zob. 25:16).
´ ´
3) Zatwierdza głosicieli, ktorzy mog podawac w sprawo-
˙ ˙
zdaniu kazde 15 minut spdzone w słuzbie (zob. 22:15).
´ ´
4) Zatwierdza głosicieli, ktorzy maj szczegolne potrzeby
w zwizku z zakwaterowaniem podczas zgromadzenia
´
lub kongresu (zob. „Wskazowki dotyczce formularza
´ ´ ´
‚Prosba o kwater dla osob majcych szczegolne po-
trzeby’ ” [CO-5ai]).
5) Podpisuje korespondencj w imieniu grona starszych
(zob. 22:1-9).
6) Wysyła do odpowiedniego Biura Oddziału list polecajcy,
´ ´
gdy jakis głosiciel zamierza si przeprowadzic i chciałby
´ ´
uzyskac informacje dotyczce zborow z potrzebami
(od rozdz. 10, ak. 9).
7) Podejmuje ostateczn decyzj dotyczc lokalizacji,
´ ´
w ktorych bdzie prowadzone swiadczenie publiczne,
˙
ustala, jakie wyposazenie bdzie w nim wykorzystywane
´
i gdzie bdzie si je przechowywac, oraz zatwierdza gło-
´ ´ ´
sicieli, ktorzy mog brac udział w tej formie swiadczenia
(zob. 23:5-17).
´
8) Zatwierdza głosicieli do swiadczenia w zakładach kar-
´ ˙
nych, jak rowniez na uczelniach i w innych szkołach,
´
w ktorych ucz si osoby dorosłe, w domach opieki
czy domach seniora (zob. 23:18, 19; 28:1-20).
´ ´
9) Mianuje i skresla pionierow stałych (zob. 9:1-5). Roz-
´ ˙
patruje wnioski dotyczce przywilejow słuzby, na przy-
˙
kład zgłoszenia do pomocniczej słuzby pionierskiej
´ ´
(zob. 22:26). Analizuje działalnosc kaznodziejsk pionie-
´ ´
row, ktorzy nie osignli rocznego wymagania godzino-
wego (zob. 9:16, 17).
´ ˙
˙
´ ´
10) Zatwierdza udostpnianie Sali Krolestwa na uroczystosci
´
slubne i pogrzebowe (zob. 27:6).
11) Ustala, jakie dodatkowe funkcje w serwisie JW Hub przy-
´ ´
dzielic starszym i sługom pomocniczym (zob. „Wskazow-
ki dotyczce korzystania z serwisu JW Hub w zborze”
[S-135]).
´
12) Wyznacza starszych majcych nawizac kontakt z oso-
´ ˙
bami, ktore nie zycz sobie naszych wizyt (zob. 23:22).
´ ˙
13) Wspolnie z nadzorcami grup słuzby opracowuje plan,
˙
jak w razie klski zywiołowej lub nagłego zdarzenia
´ ´
udzielic pomocy osobom majcym szczegolne potrzeby
(zob. rozdział 26).
´
14) Opracowuje plan ochrony dokumentow zborowych na
wypadek nadcigajcego kataklizmu (zob. rozdział 26).
˙ ´ ´
4. Czasami komitet słuzby lub grono starszych musi okreslic, czy
dany głosiciel cieszy si „dobr opini”. Starsi powinni wtedy oce-
´ ´ ´ ´ ˙ ˙ ´
nic czynniki i okolicznosci, ktore rozni si w zaleznosci od sytua-
´ ˙ ´ ˙
cji. Jesli dana osoba nie ma zadnych ograniczen nałozonych przez
komitet sdowniczy ani Biuro Oddziału, nie przynosi zborowi uj-
´
my oraz gdy otrzymanie przez ni jakiegos zadania nie wzbudzi
˙ ´
u innych powaznych wtpliwosci ani nikogo nie zgorszy, to star-
´ ˙ ´
si mog uznac, ze cieszy si dobr opini. Natomiast okreslenie
´ ´
„przykładny” oznacza cos wicej. Osoba przykładna to ktos, kto
´
w postpowaniu i wielbieniu Boga jest godny nasladowania. Da-
´ ´ ´
je innym dobry przykład, jesli chodzi o obecnosc na zebraniach,
˙ ˙ ´
udział w słuzbie kaznodziejskiej, zycie rodzinne, wybor rozrywki,
´ ´
ubior i wygld zewntrzny i tak dalej. Dana osoba musi byc przy-
˙ ´ ´ ´
kładna, zeby reprezentowac zbor w modlitwie, podejmowac po-
˙ ´
mocnicz lub stał słuzb pioniersk albo otrzymac inne specjal-
ne przywileje (zob. 1:2.8).
´ ˙
˙
´ ˙
ROZDZIAŁ 3
Koordynator
grona starszych
Akapity
Zamianowanie ................................................................................................................... 1
Kwalifikacje ......................................................................................................................... 2
Obowizki ............................................................................................................................. 3
ZAMIANOWANIE
1. Koordynatora grona starszych mianuje nadzorca obwodu. Bierze
´
przy tym pod uwag zalecenie grona starszych. Jesli trzeba zmie-
´
nic koordynatora, nastpi to podczas zwykłej wizyty nadzorcy ob-
˙ ´
wodu w zborze. Grono starszych moze przydzielic koordynatorowi
´ ˙
do pomocy jednego lub dwoch starszych. Jezeli grono dokonało
tymczasowej zmiany koordynatora pomidzy wizytami nadzorcy
˙
obwodu, zborowy komitet słuzby powinien niezwłocznie go o tym
´ ´ ˙
powiadomic, wyjasniajc powody tej zmiany. Niezaleznie od tego,
czy wyznaczono stałego, czy tymczasowego koordynatora grona
˙ ˙ ´
starszych, do Działu Słuzby nalezy wysłac formularz „Zmiana ad-
´
resu koordynatora grona starszych/sekretarza” (S-29). Jesli ko-
ordynator grona starszych bdzie czasowo nieobecny, grono mo-
˙ ´ ˙
ze wyznaczyc innego starszego, zeby go zastpował.
KWALIFIKACJE
˙ ´ ˙
2. Koordynator grona starszych nie moze miec wicej niz 80 lat.
´ ˙
Powinien byc znany z tego, ze jest lojalny wobec Jehowy i or-
˙ ´ ´
ganizacji. W miar mozliwosci powinien byc wieloletnim star-
´ ˙
szym. Powinien byc przystpny i szanowany za wysiłki w słuzbie
´ ˙
KOORDYNATOR GRONA STARSZYCH
´
kaznodziejskiej i pracy pasterskiej. Powinien byc dobrym organi-
´ ´
zatorem i pilnie wywizywac si ze swoich zadan. Nie jest koor-
dynatorem zboru, ale koordynatorem grona starszych. Powinien
´ ´
skromnie oceniac swoj rol w zborze oraz pokornie cenic pozo-
´
stałych starszych i chtnie przyjmowac od nich rady (Prz. 15:22;
Mat. 23:8).
OBOWIZKI
3. Obowizki koordynatora grona starszych:
´ ˙
1) Wspolnie z sekretarzem dba o to, zeby wszyscy starsi
mieli dostp do korespondencji kierowanej do grona
starszych (zob. rozdział 22).
2) Zatwierdza informacje umieszczane na zborowej tablicy

´
ogłoszen (zob. 21:34).
´ ´
3) Wyznacza starszych majcych omowic pytania z kan-
´
dydatami do chrztu. Jesli w zborze jest niewielu star-
´ ´
szych, umiejtni słudzy pomocniczy mog omowic pyta-
´ ´ ´
nia z „Czsci 1: Chrzescijanskie wierzenia” zamieszczone
˙
w dodatku do ksizki Zorganizowani.
4) Organizuje spotkania grona starszych oraz zborowego

˙
komitetu słuzby i w nich przewodniczy. Przygotowuje
´
i przekazuje programy zaplanowanych spotkan starszych
(zob. 1:3-11).
´
5) Wyznacza dwoch starszych (w tym członka zborowe-
˙ ˙ ˙
go komitetu słuzby), zeby spotkali si z kazdym, kto
´
chce zostac nieochrzczonym głosicielem (od rozdz. 8,
´
ak. 6-12). W zborach, w ktorych jest niewielu starszych,
˙ ˙
członkowi zborowego komitetu słuzby moze w takim
´
spotkaniu towarzyszyc umiejtny sługa pomocniczy,
´
odznaczajcy si trzezwym osdem i rozeznaniem.
´ ˙
´ ˙ ˙
6) Wyznacza dwoch starszych, zeby spotkali si z kazdym
głosicielem rok po jego chrzcie. Jednym ze starszych ma
´ ˙ ´ ˙
byc nadzorca grupy słuzby, do ktorej nalezy dany głosi-
ciel (zob. 4:2.7; od 211, 212).
´ ˙
7) Wyznacza dwoch starszych, zeby zadali niezbdne pyta-
´
nia bratu, ktorego zalecenie do usługiwania w charakte-
rze starszego lub sługi pomocniczego zostało zatwier-
´
dzone, a ktory nie był obecny podczas wizyty nadzorcy
obwodu (zob. 8:17, 18).
´ ´ ˙
8) Wyznacza dwoch starszych, ktorzy poinformuj brata, ze
´
został skreslony z listy starszych lub sług pomocniczych,
´
jesli nastpiło to pomidzy wizytami nadzorcy obwodu.
˙ ´
Informuje tez nadzorc obwodu, jesli taki brat odwołał
´
si od decyzji o skresleniu (zob. 8:35, 39).
9) Kontaktuje si z nadzorc obwodu, gdy komitet sdow-

´
niczy lub przyłczajcy musi rozpatrzyc spraw zwizan
z seksualnym wykorzystaniem dziecka (zob. 14:19-21).
´ ´ ´
10) Oddziela sprawy, ktore mog załatwic poszczegolni
starsi, od kwestii wymagajcych uwagi całego grona,
´
uwzgldniajc opublikowane wskazowki (zob. 2:1).
˙ ´
11) Upewnia si, ze wskazowki otrzymane z Biura Oddziału
oraz decyzje grona starszych s odpowiednio wprowa-
˙
dzane w zycie.
˙
12) Upewnia si, ze nowo zamianowani starsi oraz starsi,
´
ktorzy przeprowadzili si do zboru, zostali powiadomieni
´ ˙ ´
o wskazowkach Działu Słuzby dotyczcych osob podle-
˙
gajcych ograniczeniom nałozonym przez Biuro Oddziału
(zob. 14:22-24).
˙
13) W razie klski zywiołowej utrzymuje kontakt z nadzorca-
mi grup oraz nadzorc obwodu (zob. rozdział 26).
´ ˙
14) Przeglda i zatwierdza wszystkie ogłoszenia podawane

zborowi.
˙ ˙ ´
15) Jezeli to mozliwe, jest jednym z administratorow domeny
´
zboru w serwisie JW Hub (zob. „Wskazowki dotyczce
korzystania z serwisu JW Hub w zborze” [S-135]).
´
16) Nadzoruje szczegołowe przygotowania do wizyty nad-
zorcy obwodu (zob. rozdział 10 oraz formularz „Informa-
cje i materiały potrzebne do wizyty nadzorcy obwodu”
[S-61]).
´
17) Nadzoruje prac porzdkowych, koordynatora wykładow
publicznych i koordynatora obsługi sprztu audio-wideo.
18) Wyznacza przewodniczcych zebrania w weekend oraz
´ ˙ ˙
lektorow na studium Straznicy. Moze mu w tym poma-
´
gac inny starszy lub sługa pomocniczy (zob. 6:9).
19) Zatwierdza wydatki zboru i dba o przeprowadzanie
´ ´
audytow (zob. „Instrukcje dotyczce ksigowosci zboru”
[S-27]).
´ ˙
ROZDZIAŁ 4
Sekretarz
Akapity
Kwalifikacje .......................................................................................................................... 1
Obowizki ............................................................................................................................. 2
KWALIFIKACJE
´ ´
1. Sekretarza wybiera grono starszych. Powinien on miec zdolnos-
´
ci organizacyjne i nie byc skłonny do odkładania wszystkiego na
´ ´ ´ ´ ´
pozniej (Rzym. 12:11). Powinien umiec pisac w sposob jasny i zro-
˙ ´
zumiały. Grono starszych moze mu przydzielic do pomocy inne-
´ ˙ ´
go starszego. Jesli to konieczne, grono moze wyznaczyc wykwa-
˙
lifikowanego sług pomocniczego, zeby pomagał sekretarzowi na
´
przykład w zestawianiu i wysyłaniu do Biura Oddziału sprawozdan
´ ˙
z działalnosci kaznodziejskiej zboru. O zmianie sekretarza nalezy
´
powiadomic Biuro Oddziału za pomoc formularza „Zmiana ad-
resu koordynatora grona starszych/sekretarza” (S-29).
OBOWIZKI
2. Obowizki sekretarza:
´
1) Wspolnie z koordynatorem grona starszych dba o to,
˙
zeby wszyscy starsi mieli dostp do korespondencji
kierowanej do grona starszych (zob. rozdział 22).
˙
2) Mniej wicej w połowie roku słuzbowego razem z nad-
˙ ´ ´ ´
zorc słuzby analizuje działalnosc pionierow stałych
(zob. 9:15).
3) Zestawia i wysyła do Biura Oddziału sprawozdanie
´
z działalnosci kaznodziejskiej zboru. Przed wysłaniem
´ ´
takiego sprawozdania informuje nadzorcow grup, ktorzy
´ ˙
SEKRETARZ
˙
głosiciele nie złozyli sprawozdania za dany miesic
(zob. 22:13-17).
4) Upewnia si, czy zobowizania prawne i finansowe,
´ ˙ ´ ´
ktore moze miec zbor, s załatwiane na czas (zob. roz-
dział 21).
5) Dba o porzdek w dokumentach zborowych. Dotyczy to
´ ˙
rowniez porzdkowania zaklejonych kopert z poufnymi
˙
informacjami, a takze trzymania si zasad przechowywa-
´ ˙
nia dokumentow, podanych w „Dodatku do ksizki Pa-
´
scie’ ”.
6) Przekazuje nowo ochrzczonym głosicielom dokument
„Dyspozycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki zdrowot-
nej” (DPA) oraz zwizane z nim materiały (zob. 11:1, 2).
˙
7) Informuje koordynatora grona starszych o tym, ze
´
od chrztu jakiegos głosiciela upływa rok (zob. 3:3.6;
od 211, 212).
´
8) Nadzoruje prowadzenie ksigowosci zboru oraz sprawy
zwizane z kongresem (zob. 1:2.7 oraz „Instrukcje doty-
´
czce ksigowosci zboru” [S-27]).
9) Prowadzi list wszystkich głosicieli, w tym nieczynnych.
´ ´ ˙
Powinna ona zawierac informacj, do ktorej grupy słuzby
˙ ˙
jest przydzielony kazdy głosiciel, a takze jego dane kon-
taktowe oraz dane kontaktowe wskazanej przez niego
´ ˙ ´
osoby, z ktor mozna nawizac kontakt w razie nagłego
zdarzenia (zob. 25:14, 15; 26:2).
10) W imieniu grona starszych przygotowuje i wysyła kores-
pondencj zborow (zob. 22:1-9).
˙ ˙
11) Jezeli to mozliwe, jest jednym z lokalnych administra-
´
torow domeny zboru w serwisie JW Hub i aktualizuje
´ ´
w nim dane osob w zborze (zob. „Wskazowki dotyczce
korzystania z serwisu JW Hub w zborze” [S-135]).
´ ˙
ROZDZIAŁ 5
˙
Nadzorca słuzby
Akapity
Kwalifikacje .......................................................................................................................... 1
Obowizki ............................................................................................................................. 2
KWALIFIKACJE
˙ ˙
1. Nadzorc słuzby wybiera grono starszych. Zywo interesuje si on
˙
udziałem głosicieli w słuzbie kaznodziejskiej oraz tym, jak sku-
˙
tecznie j pełni. Ma entuzjastyczne nastawienie do słuzby i za-
chca wszystkich do brania w niej pełnego udziału. Umiejtnie ra-
´ ˙ ˙ ´
dzi sobie w roznych dziedzinach słuzby, potrafi szkolic innych
˙ ´
i szuka ku temu okazji. Grono starszych moze mu wyznaczyc do
pomocy innego starszego.
OBOWIZKI
˙
2. Obowizki nadzorcy słuzby:
˙
1) Dba, zeby teren zboru był dokładnie opracowywany,
´
i nadzoruje prac sługi terenow (zob. 23:1-4).
2) W miar potrzeb wyznacza braci lub siostry do pro-
´ ˙
wadzenia zbiorek do słuzby kaznodziejskiej (zob. 7:2.2).
˙ ´
Organizuje słuzb w dni switeczne oraz podczas spe-
cjalnych kampanii.
3) Ustala, czy i jakie pozwolenia s wymagane do prowa-
´
dzenia swiadczenia publicznego. Dba o przygotowywanie
´ ´
grafikow swiadczenia publicznego. Zapewnia wstpne
˙
szkolenie do tej formy słuzby i ustala, jakie publikacje
´
powinny byc w niej prezentowane (zob. 23:5-17).
´ ˙
˙
NADZORCA SŁU ZBY
´ ˙
4) Nadzoruje prac sługi literatury. Upewnia si rowniez,
˙
czy kazdy w zborze, kto nie słyszy, nie widzi lub niedowi-
´ ´
dzi, jest w stanie zamowic literatur w preferowanym
´
przez siebie formacie (zob. 1:2.7 oraz „Wskazowki doty-
czce zamawiania oraz inwentaryzacji literatury” [S-56]).
˙ ˙
5) Kazdego miesica odwiedza jedn z grup słuzby. (W zbo-
´ ˙ ˙
rach, w ktorych jest niewiele grup, kazd moze odwie-
´ ´
dzic dwa razy w roku). Podczas wizyty prowadzi zbiork
˙ ´ ´
do słuzby, wspołpracuje z grup w działalnosci kazno-
dziejskiej i w miar potrzeby udziela praktycznych wska-
´
zowek. Razem z nadzorc grupy i jego zastpc prze-
´
glda formularze „Zborowe zestawienie sprawozdan
głosiciela” (S-21) i omawia, w jakim stopniu istniejce
˙
postanowienia dotyczce słuzby kaznodziejskiej okazuj
si skuteczne.
6) Upewnia si, czy w zborze jest dostpny odpowiedni za-
pas formularzy.
˙
7) Mniej wicej w połowie roku słuzbowego analizuje z sek-
´ ´ ´
retarzem działalnosc pionierow stałych (zob. 9:15).
´
8) Szkoli głosicieli do swiadczenia na uczelniach i w innych
´
szkołach, w ktorych ucz si osoby dorosłe, w domach
opieki lub domach seniora (zob. 23:18, 19).
´ ˙
ROZDZIAŁ 6
Prowadzcy
˙
studium Straznicy
Akapity
Kwalifikacje .......................................................................................................................... 1
Prowadzenie studium ............................................................................................ 2-9
KWALIFIKACJE
˙
1. Prowadzcego studium Straznicy wybiera grono starszych. Ponie-
˙ ˙ ´ ´
waz czasopismo Straznica jest głownym narzdziem, za posred-
´
nictwem ktorego niewolnik wierny i roztropny przekazuje pokarm
´
duchowy, prowadzcy to studium powinien byc jednym z najlep-
˙ ´ ´
szych nauczycieli w gronie (Jak. 3:1). Powinien tez mowic z prze-
˙ ´
konaniem’ (1 Tym. 3:13). Grono starszych moze wyznaczyc do po-
˙
mocy prowadzcemu studium Straznicy innego starszego. Brat
´
ten bdzie zastpował prowadzcego w razie jego nieobecnosci.
PROWADZENIE STUDIUM
2. Prowadzcy przedstawia zwizłe, dobrze przygotowane uwagi
˙ ˙
wstpne, trwajce nie dłuzej niz 90 sekund. Uwypukla temat, wer-
´
set przewodni oraz w ciepły i entuzjastyczny sposob stara si roz-
´ ˙ ´
budzic zainteresowanie materiałem. Moze to osignc przez na-
´ ´ ´
wizanie do mysli zawartych „W skrocie”, przez zwrocenie uwagi
´ ´ ´ ´ ´
na srodtytuły i pytania powtorkowe bdz przez zadanie dwoch lub
´ ´
trzech pytan retorycznych, na ktore odpowiada omawiany artykuł.
´ ˙
3. Prowadzcy nie mowi zbyt duzo i unika streszczania lub roz-
´ ´
budowywania wypowiedzi uczestnikow. Jesli nie skomentowali
˙ ´ ˙ ´ ´
oni waznej mysli, moze zadac dodatkowe pytanie, ktore pobudzi
´ ˙
˙
PROWADZCY STUDIUM STRA ZNICY
´
obecnych do myslenia i naprowadzi na dan kwesti. Jednak nie-
´ ˙ ´
potrzebne zadawanie dodatkowych pytan moze zniechcac do
wypowiadania si.
´
4. Prowadzcy koncentruje si na temacie i głownych punktach, ro-
˙
bi dobry uzytek z zamieszczonej grafiki i uwypukla praktyczn
´ ´ ´
wartosc omawianych mysli. Unika skupiania si na pobocznych
´
szczegołach i wprowadzania do dyskusji wielu dodatkowych in-
´
formacji, ktore sam wyszukał w publikacjach teokratycznych lub
´
swieckich.
´ ˙ ´
5. Prowadzcy podkresla znaczenie Biblii. Moze zdecydowac, czy
wersety poprzedzone dyspozycj „odczytaj” zostan przeczyta-
´
ne przez wyznaczonego lektora, czy przez kogos z obecnych, kto
˙ ´
dobrze czyta. Nie nalezy w tym celu przerywac odczytywania aka-
´ ˙
pitow. Jezeli akapit rozpoczyna si wersetem z dyspozycj „od-
´ ´
czytaj”, powinien on byc przeczytany przed odczytaniem tresci
´ ´ ´
akapitu. Jesli taki werset znajduje si w srodku lub na koncu aka-
˙ ´
pitu, to prowadzcy moze zdecydowac o przeczytaniu tego wer-
˙
setu w dowolnym momencie po odczytaniu akapitu. Moze o to
´ ´
poprosic przed zadaniem pytania, zwłaszcza jesli w danym wer-
˙ ´ ´ ´ ˙
secie mozna znalezc na nie odpowiedz. Innym razem moze zde-
´ ˙
cydowac, ze werset bdzie odczytany podczas omawiania mate-
riału z akapitu.
´ ´
6. Wyznaczony lektor nie powinien odczytywac przypisow ani do-
´
datkow. Prowadzcy decyduje, w jakim stopniu zawarte w nich
´ ´
mysli wykorzystac w dyskusji. Na przykład po przeczytaniu akapi-
˙ ´ ´ ˙
tu moze poprosic kogos z obecnych, zeby odczytał przypis lub go
´ ˙ ´
skomentował. W niektorych wypadkach prowadzcy moze w ogo-
´ ´
le nie odnosic si do przypisow. Informacje w nawiasach okrg-
´
łych lub kwadratowych zawarte w tresci akapitu zazwyczaj nale-
˙ ´ ˙ ´ ´
zy odczytac, chyba ze wskazuj one na materiał zrodłowy, na
przykład cytowany werset.
˙ ´
7. Prowadzcy zachca, zeby jak najwicej osob brało udział w dys-
˙ ´
kusji, i taktownie przypomina, ze pierwsza wypowiedz powinna
´ ˙
˙
´ ´ ´
zawierac bezposredni odpowiedz na pytanie do akapitu. Gdy
´ ´
bezposrednia odpowiedz padła, nastpne wypowiedzi mog kie-
´
rowac uwag na podane wersety biblijne, argumenty wspieraj-
ce, praktyczne zastosowanie omawianego materiału i tak dalej.
˙
Prowadzcy zachca obecnych, zeby wypowiadali si własnymi
słowami. O udzielenie odpowiedzi prosi tylko jedn osob naraz.
´
Nie krytykuje obecnych, jesli niechtnie zabieraj głos.
8. Pod koniec omawiania artykułu prowadzcy zadaje pytania po-
´ ´ ´ ˙ ˙
wtorkowe. Jego uwagi koncowe nie powinny trwac dłuzej niz 90
´ ˙ ˙
sekund. Studium nie powinno trwac dłuzej niz 60 minut, nie li-
´ ´ ´
czc obu piesni i modlitwy koncowej. Całe zebranie powinno trwac
´
godzin i 45 minut lub krocej.
´ ´
9. Do odczytywania akapitow grono starszych powinno zatwierdzic
´ ´
tylko przykładnych głosicieli, ktorzy bardzo dobrze czytaj. Jesli
˙ ´ ˙ ´
zaden z braci nie spełnia tych wymagan, mozna o to poprosic
´
umiejtne siostry. Lektorzy powinni byc wyznaczani z wyprzedze-
´
niem (zob. 3:3.18). Najlepiej, gdy podczas zebran akapity s od-
˙ ´
czytywane na zywo przez lektora. Jesli jednak nie ma odpowied-
´ ˙ ´ ´
nich lektorow, mozna skorzystac z nagran dostpnych w serwisie
jw.org.
´ ˙
˙
´ ˙
ROZDZIAŁ 7
Nadzorca grupy
˙
słuzby kaznodziejskiej
Akapity
Kwalifikacje .......................................................................................................................... 1
Obowizki ............................................................................................................................. 2
KWALIFIKACJE
´ ˙ ˙
1. Grono starszych powinno przydzielic kazdej grupie słuzby ka-
znodziejskiej jednego nadzorc i jednego zastpc. Nadzor-
´
ca grupy ma za zadanie pomagac wszystkim przydzielonym do
´
niej głosicielom w robieniu postpow duchowych (1 Tym. 4:15;
´
Hebr. 12:12). Powinien byc czujnym, troskliwym pasterzem (Izaj.
˙
32:2). Swoim gorliwym przewodzeniem w słuzbie bdzie zach-
cał głosicieli do aktywnego głoszenia dobrej nowiny (Hebr. 13:
15-17). Ze wzgldu na znaczenie tej roli grono wybierze star-
´
szych, ktorzy maj najlepsze kwalifikacje do wywizania si ze
´ ´
wszystkich zwizanych z ni aspektow. Jesli w zborze nie ma
´ ´
wystarczajcej liczby starszych, ktorzy mogliby usługiwac jako
´
nadzorcy grup lub zastpcy, na sług grup lub zastpcow mog
´ ˙
byc wyznaczani słudzy pomocniczy. Jezeli brakuje sług pomoc-
˙ ´
niczych, na zastpc mozna wybrac przykładnego ochrzczonego
´
brata. Pozostali starsi i słudzy pomocniczy w poszczegolnych gru-
´
pach powinni chtnie wspierac nadzorc grupy i zastpc w wy-
´
wizywaniu si z ich obowizkow (Efez. 4:15, 16; od rozdz. 5,
ak. 29-34).
´ ˙
˙
NADZORCA GRUPY SŁU ZBY KAZNODZIEJSKIEJ
OBOWIZKI
˙
2. Obowizki nadzorcy grupy słuzby kaznodziejskiej:
1) Szczerze interesuje si fizycznymi i duchowymi potrzeba-
mi wszystkich w grupie. W tym celu utrzymuje regularny
˙ ´ ˙
kontakt— w miar mozliwosci kazdego tygodnia — z po-
´
szczegolnymi głosicielami i całymi rodzinami (Jak. 1:27;
2:15, 16; zob. rozdział 25).
´ ˙
2) Przewodzi grupie na zbiorkach do słuzby kaznodziejskiej,
zwłaszcza w weekendy. Od czasu do czasu do przepro-
´ ˙ ´
wadzenia zbiorki moze wyznaczyc swojego zastpc lub
´ ˙ ´ ˙
innego brata. Jesli nie moze byc obecny, dba, zeby
o grup zatroszczył si jego zastpca lub inny brat
(zob. 1:2.8).
˙ ˙
3) Regularnie planuje słuzb z kazdym głosicielem w gru-
˙ ´ ´
pie, zeby udzielac mu zacht i zapewniac szkolenie
´ ˙
w roznych dziedzinach głoszenia i nauczania (Łuk. 8:1).
4) Regularnie składa wizyty pasterskie wszystkim w grupie
˙
5) Razem ze zborowym komitetem słuzby opracowuje plan,
˙
jak w razie nagłego zdarzenia lub klski zywiołowej po-
´ ´
moc osobom majcym szczegolne potrzeby (zob. roz-
dział 26).
´ ´ ´
6) Wspolnie z zastpc regularnie analizuje działalnosc gło-
˙ ´ ´
sicieli w grupie, zeby okreslic ich mocne i słabe strony
˙
w słuzbie.
7) Spotyka si z głosicielami ze swojej grupy rok po ich
´
chrzcie i udziela im zacht oraz pomocnych wskazowek.
˙ ´
Takie wizyty złozy razem z innym nadzorc, ktorego
wyznaczy koordynator grona starszych (zob. 4:2.7;
od 211, 212).
´ ˙
˙
8) Wspiera i szkoli przykładnych ochrzczonych braci w gru-

˙
pie, zeby ubiegali si o zadania w zborze i zdobywali
niezbdne kwalifikacje.
´
9) Pomaga w zbieraniu comiesicznych sprawozdan ze
˙
słuzby. Gdy sekretarz poinformuje go o brakujcych
´ ´
sprawozdaniach, niezwłocznie si tym zajmie. Jesli ktos
˙
przez miesic nie uczestniczył w słuzbie kaznodziejskiej,
nadzorca grupy w razie potrzeby zaproponuje pomoc ta-
kiemu głosicielowi, uwzgldniajc jego sytuacj.
´ ˙
˙
´ ˙
ROZDZIAŁ 8
´
Mianowanie i skreslanie
starszych
i sług pomocniczych
Akapity
´
Analizowanie wymagan biblijnych ............................................................. 1-5
˙ ´ ´ ´
Ostroznosc przy zalecaniu niektorych braci .................................. 6-11
´
Brat w przeszłosci był upomniany, wykluczony
lub si odłczył ................................................................................................ 7, 8
´
Brat jest w separacji lub si rozwiodł,
nie majc podstawy biblijnej ....................................................................... 9
´ ˙
Brat kiedys juz usługiwał jako starszy
lub sługa pomocniczy .................................................................................... 10
Brat ochrzczony od wielu lat, ale dopiero teraz
jest zalecany ........................................................................................................... 11
Kiedy zamianowany brat przenosi si
do innego zboru ........................................................................................................... 12
Kiedy zamianowany brat przenosi si
z innego zboru ...................................................................................................... 13, 14
Zalecanie zamianowania podczas
zwykłej wizyty nadzorcy obwodu ......................................................... 15-20
Zalecanie zamianowania pomidzy
zwykłymi wizytami nadzorcy obwodu ....................................................... 21
´ ´
Sytuacje, w ktorych trzeba przeanalizowac
kwalifikacje zamianowanego brata .................................................... 22-28
´ ´ ´
Ktos z jego domownikow dopuscił si
˙
powaznego wykroczenia .............................................................................. 22
˙ ˙
Wyraza zgod, zeby w jego domu zamieszkał
´
członek rodziny, ktory jest wykluczony
lub si odłczył ................................................................................................... 23
´ ˙
´
MIANOWANIE I SKRE SLANIE STARSZYCH I SŁUG POMOCNICZYCH
˙ ´ ´
Popiera małzenstwo ochrzczonego chrzescijanina
z osob nieochrzczon ................................................................................ 24
´ ´ ˙
W przeszłosci popełnił grzech, za ktory mozna
´
zostac wykluczonym, a sprawa nigdy nie była
rozpatrywana ................................................................................................ 25-27
Ogldał pornografi ............................................................................................ 28
´ ˙ ´
Sytuacje, w ktorych moze zachodzic potrzeba
przeanalizowania kwalifikacji
zamianowanego brata .................................................................................. 29, 30
´ ´
Ogłasza upadłosc ................................................................................................. 29
´ ´ ˙
On sam albo ktos z jego domownikow dzy
˙
do zdobycia wyzszego wykształcenia ............................................... 30
Procedura analizowania kwalifikacji
zamianowanego brata .................................................................................... 31-33
´
Zalecanie skreslenia podczas zwykłej wizyty
nadzorcy obwodu ....................................................................................................... 34
´
Zalecanie skreslenia pomidzy zwykłymi wizytami
nadzorcy obwodu ....................................................................................................... 35
Rezygnacje ........................................................................................................................ 36
´ ´ ´
Skreslenia z powodu działan sdowniczych lub smierci ......... 37
´
Ogłaszanie skreslenia ............................................................................................. 38
´
Odwoływanie si od decyzji o skresleniu ............................................. 39
Dokumenty zborowe ................................................................................................ 40
´
ANALIZOWANIE WYMAGAN BIBLIJNYCH
´ ´ ˙
1. Przed spotkaniem, na ktorym grono wspolnie rozwazy, czy zale-
´ ˙
cic braci na sług pomocniczych lub starszych, kazdy starszy po-
´
winien przypomniec sobie wymagania biblijne zapisane w 1 Ty-
moteusza 3:1-13, Tytusa 1:5-9, Jakuba 3:17, 18 oraz 1 Piotra 5:2, 3.
´ ´ ˙ ´ ´ ˙
Omowienie tych wymagan mozna znalezc w ksizce Zorganizo-
wani, rozdziały 5 i 6. Brat zamianowany na sług pomocniczego
´
musi byc ochrzczony co najmniej od roku.
´ ˙
´
˙ ´
2. Po rozpoczciu spotkania modlitw nalezy odczytac na głos te
´ ˙
wymagania bezposrednio z Biblii. Chociaz nikt nie spełnia tych wy-
´ ´ ´
magan w sposob doskonały, dany brat powinien im odpowiadac
˙ ´ ´
w rozsdnym stopniu i nie moze wyraznie nie dopisywac w speł-
´ ´
nianiu ktoregos z nich. Nadzorca obwodu polega w tej sprawie
na waszym osdzie i duchowym rozeznaniu.
3. O tym, czy brat nadaje si do zamianowania, nie decyduj wro-
´ ´ ´
dzone zdolnosci. Musi on byc człowiekiem duchowym oraz dawac
˙ ´
dowody, ze oddziałuje na niego duch swity. Czy jest gorliwy
´
w robieniu tego, co dobre? Czy daje dobry przykład w obecnosci
na zebraniach zborowych i braniu w nich udziału? Czy jest gorli-
˙ ˙
wy w słuzbie i czy robi w niej wszystko, co moze, biorc pod uwa-
g jego wiek, stan zdrowia, obowizki rodzinne oraz inne zadania
teokratyczne? (Zob. 23:25, 26). Czy studiuje Bibli? Czy stara si
´
pomagac pod wzgldem duchowym swojej rodzinie, prowadzc re-
˙ ´
gularne studium z zon i dziecmi mieszkajcymi z nim w domu?
˙
Czy w zyciu codziennym przejawia owoce ducha? (Gal. 5:22, 23).
˙ ´
4. Chociaz to dany brat musi spełniac wymagania biblijne, powin-
´ ´ ´ ˙ ˙
niscie przeanalizowac rowniez stan duchowy jego najblizszej ro-
´ ˙
dziny. Jesli jego zona jest ochrzczona, to czy daje dobry przy-
´ ˙
kład? Jesli jest słaba pod wzgldem duchowym, to czy mz robi
˙ ˙ ´
wszystko, co moze, zeby jej pomoc? Czy rodzinne wielbienie jest
dla niego priorytetem? Czy jego niepełnoletnie dzieci dobrze si
zachowuj i s „wierzce”— zmierzaj do oddania si Bogu lub
˙ ´
juz s ochrzczonymi Swiadkami Jehowy? Czy członkowie jego ro-
dziny w rozsdnej mierze bior udział w zebraniach zborowych?
´ ´
O czym swiadczy zachowanie dorosłych dzieci, ktore z nim miesz-
kaj? (Tyt. 1:6; zob. 8:22).
´
5. Starsi zboru powinni pomagac braciom w wieku 17—19 lat w tym,
˙
zeby ubiegali si o dodatkowe zadania i nadawali si na sług po-
mocniczych (w21.08 26-31). Oto pytania przydatne w analizowa-
´
niu kwalifikacji takiego młodego brata: Czy zbor darzy go szacun-
kiem jako człowieka duchowego? (1 Kor. 2:15, 16). Czy przejawia
´ ˙
´
„owoce ducha”? (Gal. 5:22, 23). Czy jest umiejtnym głosicielem,

´ ˙
ktory gorliwie uczestniczy w słuzbie? Czy sposobem korzystania
˙ ´
z czasu dowodzi, ze sprawy Krolestwa stawia na pierwszym miej-
´ ˙
scu? Czy jego rozmowy i wypowiedzi swiadcz, ze ma dobre zwy-
czaje w zakresie studium osobistego? Jakie s jego cele ducho-
´ ´
we? Czy został wyprobowany co do przydatnosci’? (1 Tym. 3:10;
´
Ps. 1:1, 2; Mat. 6:33; Efez. 4:29; zob. 1:6.4-5). Bracia, ktorzy s
mianowani na sług pomocniczych w wieku 17—19 lat lub nieco po-
˙ ˙ ´ ´
wyzej 20 lat, maj potencjał, zeby nabyc sporego doswiadczenia
´ ˙ ´
w wywizywaniu si z roznych obowizkow teokratycznych. Gdy
´
pilnie wprowadzaj w czyn wskazowki otrzymywane od starszych,
zyskuj szacunek i docenianie ze strony zboru. W wyjtkowych
przypadkach nawet stosunkowo młodzi słudzy pomocniczy mog
´ ˙
zostac uznani za dojrzałych duchowo starszych mzczyzn i nada-
´
wac si na starszych w zborze, majc niespełna 25 lat lub nawet
mniej (Filip. 2:20-22; 1 Tym. 3:1; w18.08 ss. 11, 12, ak. 15-17).
˙ ´ ´
OSTRO´ ZNOSC PRZY ZALECANIU
NIEKTORYCH BRACI
´
6. Starsi powinni si upewnic, czy maj dokładne i pełne informa-
´ ´
cje o braciach, ktorych zamierzaj zalecic nadzorcy obwodu do
˙
zamianowania. Dotyczy to zwłaszcza ponizszych sytuacji.
´
7. Brat w przeszłosci był upomniany, wykluczony lub si odł-
´
czył. Jesli w ostatnich trzech latach był upomniany lub w ostat-
˙ ´
nich piciu latach przyłczony, nalezy przygotowac dla nadzorcy
obwodu nastpujce informacje: Na czym polegało przewinienie?
˙
Jezeli został upomniany, to czy komitet sdowniczy podjł decy-
´
zj o podaniu ogłoszenia? A jesli był wykluczony lub si odłczył,
to kiedy dokładnie został przyłczony? Kiedy zdjto ostatnie ogra-
˙
niczenia? Czy wiecie o tym, zeby kiedykolwiek jeszcze był upo-
˙
mniany, wykluczony lub si odłczył? Co was przekonuje, ze swo-
˙ ˙ ˙
im trybem zycia zmazał dawn win i ze teraz inni uwazaj go za
´ ´
przykładnego chrzescijanina? Jesli do wykroczenia doszło w in-
´ ˙
´
´
nym zborze, to jak tamten zbor bdzie si zapatrywał na zamia-
nowanie danego brata? Przedwczesne zalecenie takiego brata
˙ ´ ´
moze umniejszyc powag wykroczenia — zarowno w jego oczach,
˙ ˙ ´ ´ ˙
jak i w ocenie innych. Moze tez zaniepokoic tych, ktorzy maj zy-
wo w pamici jego wykroczenie.
´ ´
8. Jesli wykroczeniem, w zwizku z ktorym powołano komitet sdow-
´ ˙ ´
niczy, było cudzołostwo, nalezy przygotowac nastpujce dodat-
´ ˙ ´
kowe informacje: Czy po cudzołostwie małzenstwo tego brata
´
przetrwało? Jesli nie, to jaki obecnie jest jego stan cywilny? Czy
´ ˙ ´
cudzołostwo rozbiło małzenstwo tej drugiej osoby? Czy sprawa
´
zwizana z wykroczeniem tego brata przestała wywoływac nega-
´
tywne echa? Czy ma on dobr opini zarowno w zborze, jak i po-
za nim? (Zob. 12:10-12).
´
9. Brat jest w separacji lub si rozwiodł, nie majc podstawy bib-
´ ´
lijnej. Kto w głownej mierze przyczynił si do problemow w mał-
˙ ´ ´
zenstwie? W jakich okolicznosciach doszło do separacji lub roz-
´
wodu? Kto był winny separacji lub kto zabiegał o rozwod? Czy
´
oboje podpisali dokumenty rozwodowe lub w inny sposob wyra-
zili na to swoj zgod? Jak dawno doszło do separacji lub roz-
˙ ´ ˙
wodu? Co brat robi, zeby doprowadzic do pojednania? Czy zona
´
nie reaguje na jego wysiłki? Jesli tak, to dlaczego? Jak na t sy-
´ ˙ ˙
tuacj zapatruj si zbory, do ktorych nalez osoby zaangazowa-
´ ˙
ne w spraw? Co o bracie mysl starsi ze zboru jego zony? Gdy
´ ˙ ´ ´
w gr wchodzi separacja lub rozwod, moze to swiadczyc o bra-
kach duchowych jednej lub obu stron, wskutek czego jedna lub
´ ˙ ´
obie strony mog nie byc uwazane za przykładne i nie nadawac
´
si do specjalnych przywilejow (zob. 1:2.8; 2:4; w00 15.12 28, 29;
lvs 250, 251).
´ ˙
10. Brat kiedys juz usługiwał jako starszy lub sługa pomocniczy.
´ ´
Jesli przestał usługiwac jako starszy lub sługa pomocniczy w ci-
˙ ´
gu ostatnich piciu lat, nalezy przygotowac nastpujce dodat-
´
kowe informacje: W ktorym zborze usługiwał i od kiedy tego nie
´ ˙
robi? Dlaczego przestał usługiwac? Co sprawia, ze teraz jego
´ ˙
´
sytuacja jest inna? Jakie postpy zrobił, odkd przestał usługi-

´ ´ ´ ´
wac? Jesli przestał usługiwac w innym zborze, to jak tamten zbor
´
bdzie si zapatrywał na jego ponowne zamianowanie? Jesli brat
´ ˙
usługiwał jako starszy i nie dopuscił si powaznego wykroczenia,
˙ ´
to zaleznie od czasu, jaki upłynł, odkd przestał byc starszym,
´ ˙ ´
byc moze nie musi usługiwac najpierw jako sługa pomocniczy
(zob. 13:8).
11. Brat ochrzczony od wielu lat, ale dopiero teraz jest zalecany.
˙ ´
Co uniemozliwiało zalecenie brata w przeszłosci?
KIEDY ZAMIANOWANY BRAT

PRZENOSI SI DO INNEGO ZBORU
´ ˙ ˙ ´
12. Jesli nie ma powaznych zastrzezen co do kwalifikacji zamianowa-
´ ˙
nego brata, ktory si przenosi, zborowy komitet słuzby powinien
´ ´
wysłac do starszych w nowym zborze list informacyjny, w ktorym
´ ˙
wyraznie napisze, ze grono starszych poleca go do dalszego usłu-
´
giwania oraz w jakich zadaniach ma doswiadczenie (zob. 22:6-9).
˙ ˙ ˙
Jezeli s powazne zastrzezenia, grono starszych powinno jak naj-
´ ˙ ´
szybciej si spotkac, zeby ustalic, czy poleca go do usługiwania,
´ ´
czy nie (zob. 8:31-33). Jesli go nie poleca, to dwoch lub wicej
´ ´ ´
starszych powinno si z nim spotkac i wyjasnic mu biblijny po-
´ ´ ´
wod decyzji grona. W liscie informacyjnym starsi powinni wyraz-
´
nie napisac, dlaczego go nie polecaj, jakich rad mu udzielali oraz
czy brat si zgadza z t decyzj (zob. 8:38). Podczas nastpnej
´ ˙
wizyty nadzorcy obwodu starsi powinni go poinformowac, ze brat
´ ˙ ´
si przeniosł. Nalezy tak zrobic bez wzgldu na to, czy otrzymał
on pozytywn rekomendacj, czy nie.
KIEDY ZAMIANOWANY BRAT

PRZENOSI SI Z INNEGO ZBORU
´
13. Starsi i słudzy pomocniczy, ktorzy przenosz si do innego zbo-
ru i s polecani do usługiwania przez starszych z poprzedniego
´ ˙
´
i obecnego zboru, ale nie s jeszcze zamianowani, mog stosow-

´ ´
nie do swoich umiejtnosci otrzymywac punkty w programie ze-
´
brania w tygodniu oraz wygłaszac wykłady publiczne (zob. 22:7.7).
´ ˙ ´
Mog skorzystac z Kursu Słuzby Krolestwa. Ponadto w tygodniu
wizyty nadzorcy obwodu mog razem ze sługami pomocniczymi
´ ´ ´
brac udział w pierwszej czsci spotkania z bracmi zamianowany-
´
mi. Jesli szkic spotkania zawiera dodatkowe informacje przezna-
´
czone tylko dla starszych, zaleceni starsi, ktorzy jeszcze nie zo-
´
stali ponownie zamianowani, mog zostac na czas omawiania
´ ´
tych mysli. Nie powinni jednak byc obecni podczas analizowania
´ ´ ˙ ´
zalecen oraz potrzeb zboru. Nie powinni rowniez usługiwac w ko-
´
mitetach sdowniczych ani byc obecni na innych spotkaniach
grona starszych.
´
14. Jesli starszy lub sługa pomocniczy regularnie przenosi si
´
w drugie miejsce zamieszkania, nie powinien byc zamianowany
´
w dwoch zborach. Dotyczce go formularze „Zborowe zestawie-
´ ˙ ´
nie sprawozdan głosiciela” (S-21) nalezy przechowywac w jednym
˙ ˙ ˙ ´
zborze. Za kazdym razem, gdy wyjezdza, starsi powinni napisac
´ ´ ´
list do zboru, w ktorym bdzie czasowo przebywał, i wyjasnic je-
´
go sytuacj oraz poinformowac, jakie otrzymywał zadania. Star-
´ ´
si ze zboru, do ktorego si udaje, mog mu powierzac obowiz-
ki i zadania zgodnie z otrzymanymi informacjami. Sprawozdania
˙ ´
ze słuzby kaznodziejskiej dany brat powinien przesyłac do macie-
´ ˙ ˙
rzystego zboru, nawet jesli przebywa poza nim dłuzej niz trzy mie-
sice.
ZALECANIE ZAMIANOWANIA PODCZAS

ZWYKŁEJ WIZYTY NADZORCY OBWODU
15. Co najmniej miesic przed wizyt nadzorcy obwodu zborowy ko-
˙ ´
mitet słuzby powinien mu przesłac imi (imiona) i nazwisko, da-
˙ ´
t urodzenia i dat chrztu kazdego brata, ktorego grono star-
´
szych bdzie zalecac do usługiwania w charakterze starszego
˙ ´
lub sługi pomocniczego. Nalezy do tego wykorzystac formularz
´ ˙
´
„Zalecenie zamianowania starszych i sług pomocniczych” (S-62)

´
(zob. „Wskazowki dotyczce korzystania z serwisu JW Hub w zbo-
˙ ´
rze” [S-135]). Zaden sługa pomocniczy, ktory zastpuje członka
˙ ´
komitetu słuzby, nie powinien wiedziec o zaleceniach ani uczest-
´ ´ ˙
niczyc w ich omawianiu. Słudzy pomocniczy nie powinni miec tez
˙
dostpu do zadnych formularzy ani korespondencji dotyczcej za-
´ ´ ´
mianowan i skreslen starszych i sług pomocniczych.
´ ˙ ´
16. Nie wczesniej niz dzien lub dwa przed pocztkiem wizyty, na
´
przykład w trakcie przekazywania pozostałych dokumentow zbo-
´
rowych, starsi powinni dostarczyc nadzorcy obwodu wszelkie
´ ´
dodatkowe informacje, ktore pomog mu uzyskac pełny obraz
kwalifikacji zalecanego(-ych) brata(-ci). Obejmuje to list informa-
cyjny z poprzedniego zboru (zob. 8:6-11). Podczas spotkania ze
´
starszymi pod koniec tygodnia nadzorca obwodu omowi kwalifi-
˙ ´
kacje biblijne kazdego z zalecanych braci (zob. 8:1-5). Jesli nad-
˙
zorca obwodu ustali, ze brat nie spełnia w rozsdnej mierze wy-
´
magan biblijnych, poinformuje o tym starszych i poradzi im, jak
´ ´ ´
mog pomoc bratu uzyskac niezbdne kwalifikacje w przyszłosci.
17. Gdy nadzorca obwodu podejmie decyzj o zamianowaniu jakie-

´ ˙
gos brata, to razem z innym starszym spotka si z nim, zeby
´ ´
go o tym powiadomic. Jesli brat 1) jest zamianowany sług po-
mocniczym po raz pierwszy lub 2) zostaje ponownie zamianowa-
ny starszym lub sług pomocniczym i nie jest to spowodowane
przeniesieniem si do nowego zboru, nadzorca obwodu zada mu
˙
nastpujce pytania: „1) Czy w twoim zyciu osobistym lub rodzin-
nym— przeszłym, nawet jeszcze przed chrztem, albo obecnym—
´ ´ ˙
jest cos, co ci dyskwalifikuje bdz uniemozliwia ci przyjcie tego
´ ´
zamianowania? 2) Czy istnieje jakikolwiek powod, dla ktorego nie
´ ´
powinnismy podawac zborowi ogłoszenia o twoim zamianowa-
´ ˙
niu? 3) Czy jako dorosły byłes w jakimkolwiek okresie zycia uwik-
˙
łany w seksualne wykorzystanie dziecka?”. Jezeli brat odpowie na
˙
te pytania przeczco, nadzorca obwodu przekaze starszym pod-
pisany list z potwierdzeniem zamianowania zawierajcy imi i na-
´ ˙
´
´
zwisko danego brata na liscie braci zamianowanych podczas wi-
˙ ´ ˙
zyty. Zamianowanie nalezy ogłosic w zborze podczas najblizszego
zebrania w tygodniu.
´ ´
18. Jesli brat, ktorego zalecenie zostało zatwierdzone, nie jest obec-
´ ´
ny na zakonczenie wizyty, a trzeba mu zadac pytania wymienione
´
w poprzednim akapicie, nadzorca obwodu nie umiesci jego imie-
´ ´
nia i nazwiska w liscie z zamianowaniami, ktory pozostawi star-
´
szym po wizycie, jesli s inne zamianowania. Po powrocie dane-
´ ´
go brata koordynator grona starszych powinien wyznaczyc dwoch
´
starszych, ktorzy zadadz bratu wspomniane pytania. Nastp-
nie koordynator grona starszych powiadomi nadzorc obwodu
´
o odpowiedziach brata. Jesli brat odpowie na pytania przecz-
˙
co, nadzorca obwodu przekaze starszym podpisany list z zamia-
nowaniem. Na pierwszym zebraniu w tygodniu po otrzymaniu listu
´
potwierdzajcego zamianowanie brata powinno ono zostac ogło-
szone w zborze.
´ ´
19. Jesli brat, ktorego zalecenie zostało zatwierdzone, nie jest obec-
´ ´
ny na zakonczenie wizyty, ale nie trzeba mu zadawac trzech py-
´
tan wymienionych w akapicie 17, nadzorca obwodu wpisze imi
´
i nazwisko danego brata w liscie potwierdzajcym zamianowanie,
´
ktory pozostawi starszym na koniec wizyty. Po powrocie tego bra-
´ ´
ta koordynator grona starszych powinien wyznaczyc dwoch star-
´ ˙ ´
szych, ktorzy spotkaj si z nim, zeby go poinformowac o zamia-
nowaniu, zanim zostanie ogłoszone w zborze.
´
20. Jesli nadzorca obwodu nie zamianuje zalecanego brata, w dogod-
˙ ´ ´
nej chwili moze z nim porozmawiac dwoch starszych i taktownie
´ ´ ´ ˙ ´
mu wyjasnic, co musi robic, zeby spełniac wymagania. Nie po-
´ ˙
winni go informowac, ze grono starszych go zalecało. Niekiedy
´
nadzorca obwodu nie zatwierdzi zalecenia, bo chce dac bratu
´ ´
czas na osignicie dojrzałosci, zdobycie doswiadczenia lub zma-
´
zanie dawnych przewinien. W takich wypadkach omawianie tych
˙ ´
spraw z bratem moze nie byc konieczne.
´ ˙
´
ZALECANIE ZAMIANOWANIA POMIDZY

ZWYKŁYMI WIZYTAMI NADZORCY OBWODU
21. Kiedy starszy lub sługa pomocniczy przenosi si do innego zbo-
´
ru i w liscie informacyjnym jest polecany do dalszego usługiwa-
nia, a nastpna zwykła wizyta nadzorcy obwodu nie jest zapla-
˙ ˙ ´
nowana w najblizszym czasie, grono starszych moze zalecic jego
niezwłoczne zamianowanie. W takich wypadkach zborowy komitet
˙ ´
słuzby powinien przesłac nadzorcy obwodu formularz „Zalecenie
zamianowania starszych i sług pomocniczych” (S-62) wraz z ko-
˙
pi listu informacyjnego od komitetu słuzby poprzedniego zbo-
´
ru. Jesli zalecenie zostanie zatwierdzone, grono starszych otrzy-
´
ma list z potwierdzeniem zamianowania. Brat, ktorego ponownie
´
mianowano starszym lub sług pomocniczym, powinien zostac
o tym poinformowany, zanim bdzie to ogłoszone w zborze.
´
SYTUACJE, W KTORYCH
´ TRZEBA
PRZEANALIZOWAC KWALIFIKACJE
ZAMIANOWANEGO BRATA
´ ´ ´ ˙
22. Ktos z jego domownikow dopuscił si powaznego wykrocze-
´ ˙
nia. Jesli zona lub dziecko brata, w tym dorosłe dziecko miesz-
´ ˙
kajce w jego domu, dopusci si powaznego wykroczenia, grono
´ ´
starszych powinno ustalic, czy brat czegos nie zaniedbał. Czy
˙
nie był pobłazliwy? Czy przewidujc potencjalne problemy, udzie-
´
lał niezbdnych wskazowek? Czy regularnie organizował rodzin-
´ ˙
ne wielbienie? Czy poswicał rodzinie nalezny jej czas i uwag?
˙
Czy kiedy dowiedział si o powaznym wykroczeniu, bezzwłocznie
˙ ´
poinformował grono starszych, zeby mogło odpowiednio zbadac
´
spraw? Czy chronił rodzin przed skarceniem albo czy probował
´ ´
manipulowac starszymi, ktorzy zajmowali si spraw? Czy dalej
cieszy si w zborze szacunkiem i zaufaniem jako przykładna gło-
´ ˙ ´
wa rodziny? Jesli powaznego wykroczenia dopusciło si jedno z je-
go dzieci, to czy pozostałe s zdrowe duchowo? Odrzucenie jego
´ ˙
dobrego przewodnictwa przez kogos z najblizszej rodziny nieko-
´ ˙
´
´
niecznie dyskwalifikuje brata, ktory robił wszystko, czego rozsd-
˙ ´ ´
nie mozna od niego oczekiwac, zwłaszcza jesli skutecznie dba
´ ´ ´ ´
o pomyslnosc duchow pozostałych domownikow, a sam cieszy
si szacunkiem zboru.
˙ ˙
23. Wyraza zgod, zeby w jego domu zamieszkał członek rodziny,
´ ´
ktory jest wykluczony lub si odłczył. Czy krewny, ktory został
´
wykluczony lub si odłczył, nie jest w stanie mieszkac osobno,
˙ ˙ ´ ˙
czy tez wprowadził si, zeby ułatwic sobie zycie? Czy s istotne
´ ´ ˙ ´
powody, by pozwolic mu na powrot do domu, czy moze tej chrzes-
´ ˙ ´
cijanskiej rodzinie zalezy głownie na utrzymywaniu z nim kontak-
´ ´
tow? Czy członkowie rodziny unikali niepotrzebnych kontaktow z t
osob, gdy mieszkała poza domem? Czy wprowadziła si ona na
´ ˙ ´
krotko, czy na dłuzej? Jak postpuje osoba, ktora została wyklu-
czona lub si odłczyła? Jaki wpływ wywiera na stan duchowy in-
´ ´ ´
nych domownikow, zwłaszcza na rodzenstwo? Czy zbor jest za-
´
niepokojony decyzj brata? Czy wiele osob nie straciło do niego
˙ ˙ ´
szacunku? Podobne pytania nalezy rozwazyc, gdy dorosłe dziec-
ko mieszkajce w domu rodzinnym zostaje wykluczone lub si od-
´
łcza i otrzymuje zgod, by w nim pozostac.
˙ ´ ´
24. Popiera małzenstwo ochrzczonego chrzescijanina z osob
˙
nieochrzczon. Zamianowany mzczyzna powinien lojalnie trzy-
´ ´ ´ ˙ ˙
mac si wymagan Jehowy, w tym rowniez biblijnego nakazu, zeby
´ ´
pobierac si tylko z osob ktora wierzy w Pana’, czyli jest odda-
´
nym Bogu ochrzczonym chrzescijaninem (1 Kor. 7:39; 2 Kor. 6:14,
15; Tyt. 1:8; w04 1.7 30, 31; lvs 134-137). Nakaz ten dotyczy
´ ˙ ´
wszystkich chrzescijan, takze nieczynnych głosicieli. Wtpliwosci
´
co do kwalifikacji zamianowanego brata mog pojawic si w sy-
˙ ´
tuacji, gdy zachcał on do takiego małzenstwa lub udzielił ciche-
˙ ´
go przyzwolenia na nie przez to, ze na przykład pomagał zabiegac
´ ´
o czyjes wzgldy, pomagał w slubie lub przyjciu weselnym, był na
˙
nim obecny lub brał w nim udział. Kwalifikacje brata nalezy prze-
´ ´ ˙ ˙
analizowac rowniez wtedy, gdy co prawda nie angazował si w to
´ ˙ ˙
osobiscie, ale pozwalał, zeby robiła to jego zona lub inni domow-
´
nicy. Jesli starszy lub sługa pomocniczy wykazuje brak rozeznania
´ ˙
´
˙ ´ ´
w tych dziedzinach i budzi to powazne wtpliwosci u innych, byc
˙
moze utracił biblijne kwalifikacje do usługiwania.
´ ´ ˙ ´
25. W przeszłosci popełnił grzech, za ktory mozna zostac wyklu-
czonym, a sprawa nigdy nie była rozpatrywana. Grono star-
˙ ´ ˙ ´
szych moze postanowic, ze brat bdzie dalej usługiwał, jesli: nie-
´ ˙ ´
moralnosci lub innego powaznego wykroczenia dopuscił si wicej
˙
niz przed kilkoma laty, okazuje szczer skruch oraz przyznaje,
˙ ´ ´ ˙
ze zaraz po grzechu powinien go wyznac. (Byc moze nawet sam
´
wyznał grzech i pod wpływem wyrzutow sumienia zabiegał o po-
´ ˙ ´
moc). Od wielu lat wiernie usługuje, widac, ze Bog mu błogosła-
wi, oraz cieszy si szacunkiem zboru.
´
26. Jesli brat popełnił grzech, zanim został zamianowany starszym
´
lub sług pomocniczym, starsi bd musieli wzic pod uwag
˙ ´
fakt, ze o tej przeszkodzie mogcej go dyskwalifikowac powinien
´
wspomniec, gdy starsi spotkali si z nim przed ogłoszeniem je-
´ ´
go zamianowania. Ponadto jego przydatnosc do usługiwania mo-
˙ ˙ ˙ ´
ze w duzej mierze zalezec od rodzaju popełnionego grzechu. Na
´ ´
przykład ktos, kto w przeszłosci był uwikłany w seksualne wyko-
rzystanie dziecka, nie bdzie nadawał si do usługiwania przez
´ ´
wiele lat, jesli w ogole (zob. 14:22-24).
´
27. Jesli do wykroczenia doszło w ostatnich kilku latach, kiedy brat
usługiwał jako starszy lub sługa pomocniczy, to utracił kwalifika-
˙
cje, bo nie jest „bez zarzutu” (1 Tym. 3:2, 10; Tyt. 1:6, 7). Zalez-
´ ˙ ˙ ´
nie od okolicznosci sprawa moze tez wymagac powołania komi-
tetu sdowniczego (zob. 12:56-58).
28. Ogldał pornografi. Zobacz 13:5, 6.
´ ˙ ´
SYTUACJE, W KTORYCH MOZE ZACHODZIC
POTRZEBA PRZEANALIZOWANIA
KWALIFIKACJI ZAMIANOWANEGO BRATA
´ ´
29. Ogłasza upadłosc. Czy wywołuje to poruszenie w zborze lub
´ ´ ´
wsrod innych osob postronnych? Czy bratu nie zabrakło panowa-
´ ˙
´
´
nia nad sob przy wydawaniu pienidzy albo rozsdku i zdolnos-
ci przewidywania przy podejmowaniu decyzji biznesowych? Czy
ma opini człowieka uczciwego i odpowiedzialnego? Czy znany
˙ ´
jest z tego, ze sumiennie stara si spłacac długi? Czy odczuwa
˙ ´ ´
moralny obowizek, zeby oddac umorzone długi, jesli dawni wie-
´ ˙
rzyciele s skłonni przyjc ich zwrot? Czy wciz cieszy si sza-
´
cunkiem zboru? Czy nadal ma „bardzo dobr opini u osob po-
stronnych”? (1 Tym. 3:7; w94 15.9 30, 31).
´ ´ ˙ ˙
30. On sam albo ktos z jego domownikow dzy do zdobycia wyz-
´ ˙
szego wykształcenia. Jesli zamianowany brat, jego zona lub
˙ ˙
dzieci dz do zdobycia wyzszego wykształcenia, to czy swoim
˙ ˙ ´
stylem zycia pokazuje on, ze sprawy Krolestwa stawia na pierw-
´ ˙ ´
szym miejscu? Czy uczy członkow rodziny, zeby dawali pierwszen-
´
stwo sprawom Krolestwa? Czy respektuje to, co wierny niewolnik
˙ ´ ˙
publikuje na temat zagrozen zwizanych z wyzszym wykształce-
´ ˙
niem? Czy jego wypowiedzi i postpowanie swiadcz o tym, ze
´
jest człowiekiem duchowym? Jak patrzy na niego zbor? Dlacze-
˙
go on lub jego domownicy zabiegaj o wyzsze wykształcenie? Czy
˙
maj cele teokratyczne? Czy zabieganie o wyzsze wykształcenie
´
nie przeszkadza im w regularnej obecnosci na zebraniach, braniu
˙
znaczcego udziału w słuzbie kaznodziejskiej lub innych zajciach
duchowych?
PROCEDURA ANALIZOWANIA KWALIFIKACJI

ZAMIANOWANEGO BRATA
31. Przygotowujc si do przeanalizowania kwalifikacji zamianowane-
´
go brata, starsi powinni zaczc od wyszukania aktualnych wska-
´ ˙ ´
zowek dotyczcych danej sprawy. Nalezy unikac dogmatycznych
´ ´
pogldow lub pospiesznego podejmowania decyzji opartych je-
˙ ´ ´
dynie na osobistych preferencjach (Filip. 4:5). Nie nalezy spieszyc
´ ˙
si z zaleceniem skreslenia, chyba ze s do tego mocne podsta-
˙ ´ ´ ˙
wy. Moze uda si pomoc bratu dokonac niezbdnych zmian, ze-
´ ´
by mogł dalej usługiwac. Czy od wielu lat wiernie usługuje? Co
´ ˙
´
´
takiego zrobił lub czego nie zrobił, co teraz budzi wtpliwosci?
´ ˙
Jak zareagował na rady? Czy w przeszłosci miał juz podobne pro-
´
blemy i jak wtedy zareagował na proby udzielenia mu pomocy?
´ ˙ ˙
Czy jego przewinienie rzeczywiscie jest na tyle powazne, ze mu-
´ ˙
si utracic przywileje? A moze po prostu popełnił błd, bo zabrak-
´ ´ ´ ˙ ˙ ´
ło mu rozeznania. Wikszosc osob w zborze wciz moze darzyc
go szacunkiem i zaufaniem jako starszego lub sług pomocnicze-
˙ ´ ˙
go. Moze sprawa nie jest powszechnie albo w ogole znana. Jezeli
˙
brat zdaje sobie spraw, ze postpił niemdrze, wyciga wnioski
´ ´
ze swojego błdu, ma własciwe nastawienie i chce si poprawic,
˙ ´ ´
to moze bdzie mogł dalej usługiwac.
´ ´
32. Jesli trzeba przeanalizowac kwalifikacje starszego, grono star-
´
szych zrobi to w jego obecnosci, trzymajc si nastpujcej pro-
cedury:
˙ ´
1) Po modlitwie o kierownictwo Jehowy nalezy przedstawic
´ ´
wszystkie fakty. Prowadzcie dyskusj w sposob
uporzdkowany, w atmosferze pełnej szacunku,
´
sprzyjajcej wymianie mysli.
˙
2) Dajcie bratu wystarczajco duzo czasu, by wyraził
swoje odczucia i odpowiedział na pytania. Zapytajcie go,
co sdzi o sprawach omawianych w zwizku
z jego kwalifikacjami.
´
3) Poproscie brata o opuszczenie pomieszczenia,
´
a nastpnie omowcie spraw i ustalcie, co zalecacie.
´ ´ ´
4) Zaproscie brata z powrotem. Jesli podjliscie decyzj
´
o zaleceniu skreslenia, poinformujcie go o tym i podajcie
podstawy biblijne.
˙ ´ ´
5) Dajcie bratu mozliwosc odniesienia si do podjtej
˙ ´ ´
decyzji. Moze brat bdzie musiał ponownie opuscic
˙ ´ ´
pomieszczenie, zebyscie mogli jeszcze przedyskutowac
spraw przed podjciem ostatecznej decyzji dotyczcej
zalecenia.
´ ˙
´
˙
33. W trakcie analizowania kwalifikacji sługi pomocniczego nalezy
´ ´ ˙ ˙
si trzymac tej samej procedury, z t roznic, ze brat nie bdzie
˙
obecny na spotkaniu grona starszych. Zazwyczaj wystarczy, ze
´ ´ ´
wczesniej porozmawia z nim i wysłucha go dwoch starszych. Jesli
´
grono zaleci jego skreslenie, dwaj starsi spotkaj si z bratem po-
˙
nownie — powiadomi go o zaleceniu, wskaz podstawy biblijne
˙ ´ ´
oraz dadz mu mozliwosc wypowiedzenia si. Po wysłuchaniu
˙ ´ ´ ˙ ´
brata moze zajsc potrzeba, zeby starsi jeszcze omowili spraw
przed podjciem ostatecznej decyzji dotyczcej zalecenia.
´
ZALECANIE SKRE SLENIA PODCZAS
ZWYKŁEJ WIZYTY NADZORCY OBWODU
´ ´
34. Zalecenie skreslenia brata, ktory postpuje nierozsdnie, ale w je-
´ ´
go sprawie nie trzeba podejmowac działan sdowniczych, za-
´
zwyczaj najlepiej przedstawic podczas wizyty nadzorcy obwodu,
a nie midzy jego wizytami. Na pocztku wizyty starsi powinni
´
podac nadzorcy obwodu wszelkie dodatkowe informacje, łcznie
˙ ´ ´
z wnioskiem, do jakiego mogło juz dojsc grono starszych, co po-
˙ ´
moze mu uzyskac pełny obraz sprawy (zob. 8:31-33). W trakcie
spotkania ze starszymi pod koniec tygodnia nadzorca obwodu
´ ´ ´
powinien omowic kwalifikacje biblijne danego brata. Jesli nadzor-
˙ ´
ca obwodu zgadza si z zaleceniem, nalezy poinformowac dane-
´ ´
go brata o jego skresleniu. Jesli brat zgadza si z decyzj, nadzor-
´
ca obwodu sporzdzi list potwierdzajcy skreslenie. Ogłoszenie
´ ˙ ´ ˙
o skresleniu nalezy podac na najblizszym zebraniu w tygodniu
´ ˙
(zob. 8:38). Jesli brat nie zgadza si z t decyzj, nalezy go po-
´ ˙ ´
informowac, ze ma prawo si od niej odwołac (zob. 8:39).
´
ZALECANIE SKRE SLENIA POMIDZY
ZWYKŁYMI WIZYTAMI NADZORCY OBWODU
´ ´ ˙ ´
35. Jesli kwalifikacje jakiegos brata budz powazne wtpliwosci,
˙
a w najblizszym czasie nie jest zaplanowana wizyta nadzorcy ob-
´
wodu, grono starszych powinno trzymac si procedury opisanej
´ ˙
´
˙
w rozdziale 8, akapitach 31-33. Jezeli po przeanalizowaniu kwa-
´ ´
lifikacji brata grono starszych postanowi zalecic jego skreslenie,
˙ ´
zborowy komitet słuzby powinien niezwłocznie przesłac to zale-
´ ˙ ´
cenie nadzorcy obwodu. W liscie do niego nalezy podac wszyst-
´ ´
kie szczegoły i zaznaczyc, czy brat zgadza si z zaleceniem, czy
nie. W tym czasie nadal bdzie on usługiwał jako starszy lub
sługa pomocniczy. Grono starszych ustali, jakie obowizki zbo-
´
rowe, stosownie do okolicznosci, bdzie on sprawował w okre-
´ ´
sie przejsciowym. Jesli nadzorca obwodu zgadza si z zalece-
˙ ˙ ˙ ´ ´
niem i uwaza, ze nalezy je natychmiast zatwierdzic, przesle gronu
´
starszych list potwierdzajcy skreslenie. Po otrzymaniu tego lis-
´ ´
tu koordynator grona starszych powinien wyznaczyc dwoch star-
´
szych, ktorzy powiadomi brata o decyzji nadzorcy obwodu. Je-
˙ ˙
zeli brat j akceptuje, to na najblizszym zebraniu w tygodniu
˙ ´ ´
nalezy podac ogłoszenie (zob. 8:38). Jesli brat nie zgadza si
˙ ´ ˙
z decyzj, nalezy go poinformowac, ze ma prawo si od niej od-
´
wołac, ogłoszenie w zborze zostanie wstrzymane, a koordynator
´
grona starszych powinien powiadomic o tym nadzorc obwodu
(zob. 8:39).
REZYGNACJE
˙ ´ ´ ´
36. Jezeli jakis brat chce zrezygnowac z usługiwania, dwoch star-
´
szych powinno najpierw z nim o tym porozmawiac. Dlaczego chce
´ ´ ´
zrezygnowac? Czy nie spełnia wymagan biblijnych? Jesli sytua-
cja osobista utrudnia mu usługiwanie w takim zakresie, w jakim
´ ´ ´
chciałby to robic, to czy starsi mog mu jakos pomoc i go za-
´ ˙ ´
chcic? Moze dopoki nie zmieni si jego sytuacja, bd mogli
´ ˙ ´ ´ ´ ´
na jakis czas odcizyc go od niektorych obowizkow lub zadan
˙
w zborze, dziki czemu dalej bdzie usługiwał. Jezeli po rozmo-
´ ˙
wie brat nadal chce zrezygnowac, zborowy komitet słuzby powi-
´ ´
nien przesłac nadzorcy obwodu wszystkie szczegoły dotyczce
´
przyczyn rezygnacji. Nadzorca obwodu przesle gronu starszych
´
list z potwierdzeniem skreslenia (zob. 8:35).
´ ˙
´
´
SKRE SLENIA
´ Z POWODU ´
DZIAŁAN SDOWNICZYCH LUB SMIERCI
˙ ´
37. Zborowy komitet słuzby powinien bezzwłocznie powiadomic nad-
´
zorc obwodu o: 1) skresleniu starszego lub sługi pomocniczego
z powodu upomnienia przez komitet sdowniczy, wykluczenia lub
´ ˙ ´
odłczenia si bdz tez 2) smierci starszego lub sługi pomocni-
´ ´
czego. W wypadku skreslen wynikajcych z upomnienia przez ko-
˙ ´
mitet sdowniczy, wykluczenia lub odłczenia si nalezy przesłac
nadzorcy obwodu informacj o rodzaju wykroczenia oraz działa-
niach podjtych przez komitet. W wypadkach upomnienia nadzor-
´ ´
ca obwodu przesle gronu starszych list z potwierdzeniem skresle-
´
nia. Natomiast w wypadku wykluczenia, odłczenia si lub smierci
´
list z potwierdzeniem skreslenia nie bdzie przesyłany (zob. 8:38).
´
OGŁASZANIE SKRE SLENIA
´ ´ ˙
38. Ogłoszenie o skresleniu (rowniez w wypadku rezygnacji) powin-
´ ˙
no brzmiec: „Brat [imi i nazwisko] nie usługuje juz jako starszy
(sługa pomocniczy)”. Kiedy starszy lub sługa pomocniczy prze-
´
nosi si do innego zboru, nie ogłasza si skreslenia. Kiedy brat
˙ ´
rezygnuje, ogłoszenie nalezy podac, nie czekajc na list od nad-
´ ´
zorcy obwodu z potwierdzeniem skreslenia. Gdy wyraznie potwier-
˙ ´
dzono, ze brat popełnił grzech, ktory wymaga powołania komitetu
´ ˙ ´ ˙
sdowniczego, ogłoszenie o skresleniu nalezy podac na najbliz-
´
szym zebraniu w tygodniu, nawet jesli działania sdownicze nie
´
zostały jeszcze zakonczone.
ODWOŁYWANIE SI ´
OD DECYZJI O SKRE SLENIU
´
39. Jesli starszy lub sługa pomocniczy nie zgadza si z decyzj nad-
´ ´
zorcy obwodu o skresleniu i chce si od niej odwołac, powinien
´ ´ ˙
niezwłocznie wysłac krotki list do Działu Słuzby, z kopi do grona
´ ´
starszych i nadzorcy obwodu, w ktorym wyjasni powody swojego
´ ˙
´
´ ´ ´
odmiennego stanowiska. Jesli brat chce si odwołac, niewłasci-
˙
we byłoby wywieranie na niego nacisku, zeby tego nie robił — na
˙ ˙
przykład przez sugerowanie mu, ze dłuzej bdzie si ubiegał o po-
˙
nowne zamianowanie lub ze Biuro Oddziału bdzie go negatyw-
´ ´ ˙ ´
nie postrzegac. Ogłoszenie o skresleniu nalezy wstrzymac, a list
´ ´ ´
z potwierdzeniem skreslenia zniszczyc (jesli został przygotowa-
˙ ´
ny). Nastpnie Dział Słuzby wybierze doswiadczonego nadzorc
´ ´
obwodu, ktory wspolnie z pierwszym nadzorc obwodu ponow-
´ ˙
nie przeanalizuje cał spraw. Obaj nadzorcy obwodow uwaz-
´ ˙
nie wysłuchaj brata i starszych oraz bd traktowac zyczliwie
˙
i sprawiedliwie wszystkie osoby zaangazowane w spraw. Gdy
´ ´
nadzorcy obwodow analizujcy odwołanie podejm wspoln de-
˙ ˙ ´ ´
cyzj, nie ma juz mozliwosci dalszego odwoływania si. Jesli pod-
˙ ´ ´
jto decyzj, ze brat powinien zostac skreslony, nadzorca obwo-
du usługujcy danemu zborowi przygotuje dla grona starszych list
´ ˙
z potwierdzeniem skreslenia. Po otrzymaniu tego listu nalezy na
˙ ´ ´
najblizszym zebraniu w tygodniu podac ogłoszenie o skresleniu.
DOKUMENTY ZBOROWE
´
40. W zwizku ze skresleniem starszego lub sługi pomocniczego nale-
˙ ´ ´ ´ ´ ´
zy przygotowac krotkie wyjasnienie, jaki był tego powod, i umies-
´
cic je w dokumentach zborowych.
´ ˙
ROZDZIAŁ 9
Pionierzy
Akapity
Zamianowania .............................................................................................................. 1-3
´
Skreslenia ...................................................................................................................... 4, 5
Transfery ......................................................................................................................... 6, 7
Zmiana danych osobowych pioniera ........................................................... 8
´
Wysyłanie drukowanych zgłoszen ................................................................... 9
˙
„Sprawozdanie ze słuzby” (S-4) ................................................................... 10
Uwzgldnianie godzin ....................................................................................... 11-13
´ ´
Okazywanie szczegolnych wzgldow ........................................................ 14
´ ´
Analiza działalnosci kaznodziejskiej pionierow ........................ 15-17
˙ ´
Pionierzy stali z ograniczonymi mozliwosciami ...................... 18, 19
ZAMIANOWANIA
˙ ˙
1. Kiedy głosiciel przekaze „Zgłoszenie do stałej słuzby pionierskiej”
˙ ´
(S-205), zborowy komitet słuzby powinien poprosic nadzorc od-
˙
powiedniej grupy słuzby o opini, a nastpnie niezwłocznie si
´ ˙ ˙ ´
spotkac, zeby uwaznie przeanalizowac kwalifikacje kandydata,
˙ ´ ˙
biorc pod uwag ponizsze wskazowki. Komitet słuzby powinien
´ ´
kierowac si rozsdkiem przy ustalaniu, czy warto skonsultowac
si z innymi starszymi (Prz. 15:22).
´
1) Informacje podane przez kandydata powinny byc kom-
pletne i poprawne.
´ ´
2) Kandydat musi byc ochrzczony przynajmniej od szesciu
pełnych miesicy.
´ ˙
PIONIERZY
´ ´
3) Kandydat musi byc przykładnym chrzescijaninem
(zob. 2:4).
´
4) Kandydat musi miec tak poukładane sprawy osobiste,
˙ ´ ´
zeby mogł osignc roczny cel 600 godzin.
´ ˙
5) Osoby, ktore przerywaj słuzb pioniersk, musz od-
´ ´ ´
czekac szesc pełnych miesicy, zanim ponownie przeka-
˙
z zgłoszenie.
˙ ´
6) Kandydat nie moze byc upomniany ani przyłczony
˙ ´ ˙ ˙
w cigu ostatniego roku ani tez miec nałozonych zad-
´
nych ograniczen.
´
7) Kandydat powinien napisac na zgłoszeniu, kiedy chce
´ ˙ ´
rozpoczc stał słuzb pioniersk. Jesli nie zachodz
´ ´
szczegolne okolicznosci — na przykład gdy w rzadkim wy-
˙
padku starsi zgubi zgłoszenie lub rozpatrz je z duzym
´ ´ ´ ˙ ´
opoznieniem — zamianowan nie nalezy dokonywac z dat
wsteczn.
˙ ´
2. Kiedy tylko komitet słuzby zdecyduje si zamianowac kandydata
˙ ´
lub nie, nalezy o tym poinformowac grono starszych. Trzeba to
´
zrobic, zanim w zborze zostanie podane ogłoszenie o zamiano-
˙ ˙
waniu. Jezeli zostanie podjta decyzja, ze kandydat nie kwalifiku-
´ ´
je si do usługiwania jako pionier stały, dwoch członkow komite-
˙ ˙ ´ ´
tu słuzby powinno zyczliwie wyjasnic mu przyczyny. Gdy komitet
˙ ´
słuzby postanowi zamianowac go na pioniera stałego, a kandy-
´
dat wysłał zgłoszenie online, zobacz „Wskazowki dotyczce ko-
´
rzystania z serwisu JW Hub w zborze” (S-135). A jesli przekazał
´ ´
wydrukowane zgłoszenie lub jesli zbor nie jest w stanie korzys-
´
tac z serwisu JW Hub, zobacz rozdział 9, akapit 9.
3. Gdy tylko zamianowanie zostanie zarejestrowane w Biurze Oddzia-
˙ ´ ˙
łu, nalezy poinformowac pioniera, ze został zamianowany, i prze-
´ ´ ´
kazac mu „Wskazowki dla nowych pionierow stałych” (S-236).
˙ ˙ ´
Na najblizszym zebraniu w tygodniu nalezy podac w zborze ogło-
˙
szenie, ze dany głosiciel został zamianowany na pioniera stałego.
´ ˙
PIONIERZY
´
SKRE SLENIA
´
4. Przed podjciem decyzji o skresleniu pioniera stałego zboro-
˙ ´
wy komitet słuzby powinien poprosic o opini nadzorc odpo-
˙ ´ ˙ ´
wiedniej grupy słuzby. Komitet powinien rowniez przeanalizowac,
˙ ´ ´ ´
czy pionierowi temu nie nalezy okazac szczegolnych wzgldow
˙ ´
(zob. 9:14). Komitet słuzby powinien kierowac si rozsdkiem przy
´
ustalaniu, czy warto skonsultowac si z innymi starszymi (zob. 2:1;
13:5, 6). Tak czy inaczej, zanim w zborze bdzie podane jakiekol-
˙ ´
wiek ogłoszenie, nalezy poinformowac grono starszych o podj-
´ ´ ˙
tej decyzji, a potem dwoch członkow komitetu słuzby powinno j
´ ´ ´
przekazac danej osobie. Jesli pionier nie spełnia wymagan lub mu-
´ ˙ ´ ˙ ´
si przerwac słuzb z powodow osobistych, w zborze nalezy podac
nastpujce ogłoszenie: „Brat/Siostra [imi i nazwisko] nie jest
˙ ´ ˙ ´
juz pionierem stałym”. O skresleniu pioniera nalezy poinformowac
˙ ˙
Biuro Oddziału przez serwis JW Hub. Jezeli pionier przerywa słuz-
´
b na przykład z powodu słabego zdrowia, obowizkow rodzin-
˙ ´
nych czy pracy zawodowej, w serwisie JW Hub nalezy wybrac opcj
´ ˙ ´ ˙
„Przyczyny osobiste”. Jesli nie moze pełnic tej słuzby, bo przestał
´ ´ ´
byc przykładny, ale nie trzeba podejmowac działan sdowniczych,
˙ ´
to nalezy wybrac opcj „Utrata kwalifikacji”. W wypadku przerwa-
˙ ´ ˙ ´
nia słuzby z innych powodow nalezy wybrac odpowiedni opcj.
˙
5. Jezeli pionier został upomniany przez komitet sdowniczy, auto-
´
matycznie traci kwalifikacje, a informacj o jego skresleniu nale-
˙ ´
zy niezwłocznie wprowadzic w serwisie JW Hub.
TRANSFERY
´
6. Jesli pionier przenosi si do innego zboru, sekretarz jego dotych-
´
czasowego zboru powinien dokonac transferu danych tego pio-
niera znajdujcych si na stronie „Osoby w zborze” do nowego
´
zboru (zob. „Wskazowki dotyczce korzystania z serwisu JW Hub
w zborze” [S-135]).
´
7. Kiedy nowy zbor zaakceptuje transfer danych pioniera, zostanie
´
on dodany do listy pionierow w tym zborze. Po otrzymaniu listu
´ ˙
PIONIERZY
˙
informacyjnego z poprzedniego zboru komitet słuzby w nowym
´ ´
zborze powinien si upewnic, czy dana osoba chce kontynuowac
˙ ´ ˙
słuzb pioniersk. Jesli tak i nie ma wyjtkowego powodu, zeby
´ ˙ ´
postpic inaczej, ogłoszenie o zamianowaniu nalezy podac na
˙
najblizszym zebraniu w tygodniu.
ZMIANA DANYCH OSOBOWYCH PIONIERA

˙ ´
8. W serwisie JW Hub mozna wprowadzac zmiany dotyczce imie-
nia i nazwiska pioniera, jego daty urodzenia i chrztu, stanu cywil-
´ ˙ ˙ ´
nego lub imienia i nazwiska wspołmałzonka. Jezeli trzeba zmienic
´ ˙
inne dane pioniera, prosimy skontaktowac si z Działem Słuzby.
´
WYSYŁANIE DRUKOWANYCH ZGŁOSZE N
´
9. Jesli kandydat przekazał wydrukowane zgłoszenie i zostało ono
˙ ´ ˙ ˙
zatwierdzone, nalezy je wysłac do Działu Słuzby, zeby zamianowa-
´ ´
nie mogło zostac zarejestrowane (zob. „Wskazowki dotyczce ko-
´ ´
rzystania z serwisu JW Hub w zborze” [S-135]). Jesli zbor nie jest
´
w stanie korzystac z serwisu JW Hub, otrzyma list S-202, potwier-
dzajcy zarejestrowanie zamianowania. Za pomoc tego listu zbo-
´ ˙
ry niebdce w stanie korzystac z serwisu JW Hub mog tez in-
´ ˙
formowac Dział Słuzby o zmianie danych osobowych pioniera lub
´ ´ ˙
powiadamiac inny zbor, ze dany pionier si do niego przenosi.
˙
„SPRAWOZDANIE ZE SŁU ZBY” (S-4)
´ ˙
10. Pionierzy stali powinni składac sprawozdania ze słuzby tak jak
´ ´ ˙ ´
pozostali głosiciele. Spoznione sprawozdania nalezy doliczyc do
´ ´
wynikow pionierow stałych przesyłanych do Biura Oddziału w na-
stpnym miesicu.
UWZGLDNIANIE GODZIN
´
11. Pionierzy stali mog byc zapraszani do udziału w pewnych za-
´ ˙
daniach teokratycznych stanowicych element ich switej słuzby.
´ ˙
PIONIERZY
´
Dziki swojemu usposobieniu duchowemu, dyspozycyjnosci i ocho-
˙ ´ ´ ´ ´ ´
czemu duchowi maj mozliwosc w szczegolny sposob popierac
´ ´ ˙
sprawy Krolestwa. Do takich zatwierdzonych zadan nalezy mi-
dzy innymi udział w teokratycznych projektach budowlanych, pra-
ce przed zgromadzeniem lub kongresem i po nim, akcje niesienia
´
pomocy, usługiwanie w Komitecie Łcznosci ze Szpitalami lub Gru-
´
pie Odwiedzania Chorych, praca w Salach Zgromadzen oraz ze-
brania zborowe w zakładach karnych. Zatwierdzone zadania obej-
´ ˙
muj rowniez usługiwanie w charakterze tymczasowego ochotnika
˙ ˙ ´
w Betel, dojezdzajcego wspołpracownika Betel, ochotnika na od-
daleniu, konsultanta Betel, przedstawiciela terenowego Lokalnego
Działu Projektowo-Budowlanego czy instruktora konserwacji.
´
12. Gdy zaaprobowano udział pioniera w jakims przedsiwziciu, b-
´
dzie on notował wszystkie godziny poswicone na ten cel w ci-
gu miesica. Nastpnie poda je w rubryce „Uwagi” na formula-
˙ ˙ ´ ´
rzu „Sprawozdanie ze słuzby” (S-4). Nalezy wyjasnic pionierowi,
˙ ´
ze godzin poswiconych na udział w zatwierdzonym zadaniu nie
´ ˙
powinien doliczac w sprawozdaniu do godzin spdzonych w słuz-
˙ ˙ ´
bie kaznodziejskiej i ze kazdego miesica powinien przeznaczac
´
na ni jakis czas.
´
13. Godzin poswiconych przez pioniera na udział w zatwierdzo-
˙ ´ ˙
nym zadaniu nie nalezy podawac w sprawozdaniu ze słuzby
przesyłanym do Biura Oddziału. Liczby podane w rubryce „Go-
´
dziny” na formularzu „Zborowe zestawienie sprawozdan głosi-
´ ´
ciela” (S-21) powinny odzwierciedlac jedynie czas, ktory pionier
´ ˙
rzeczywiscie spdził w słuzbie kaznodziejskiej. Wszystkie godziny
´ ˙
poswicone na prac przy zatwierdzonym zadaniu nalezy odno-
´ ˙
towac w rubryce „Uwagi” razem z informacj, ile z nich mozna
´
uwzgldnic. Pionierom zatwierdzonym do danego przedsiwzicia
˙
zalicza si godziny w takim zakresie, zeby suma czasu spdzone-
˙ ´
go w słuzbie kaznodziejskiej i czasu poswiconego na zatwierdzo-
˙
ne zadanie nie przekraczała 55 godzin. Zadne zaliczone godzi-
´
ny nie przechodz na inny miesic. Oprocz czasu spdzonego
´ ˙
PIONIERZY
˙
w danym miesicu w słuzbie kaznodziejskiej i uwzgldnieniu te-
´
go poswiconego na zatwierdzone zadania teokratyczne zalicza
´ ˙ ´
si rowniez godziny za udział w jakims kursie lub szkoleniu teo-
´ ˙
kratycznym. Jesli obejmuje ono wicej niz jeden miesic, uczest-
´ ´
niczcy w nim pionier bdzie mogł ustalic, ile z zaliczonych mu
´ ˙
godzin ma byc uwzgldnione w kazdym miesicu.
´ ´
OKAZYWANIE SZCZEGOLNYCH WZGLDOW
˙ ´ ´
14. Zdarza si, ze w jakims miesicu pionier poswici na zadanie teo-
˙ ˙ ´
kratyczne wicej czasu, niz mozna mu go uwzgldnic. W dalszej
´ ˙ ˙ ´
czsci roku słuzbowego moze bdzie musiał pojechac na urlop,
´ ´ ´
przeznaczyc czas na prac zawodow lub zajc si jaks piln
˙ ˙
spraw, wskutek czego w danym roku słuzbowym moze nie osig-
´ ˙ ´
nc 600 godzin. Zborowy komitet słuzby powinien wzic pod uwa-
´ ´
g wszystko, co dana osoba robi dla spraw Krolestwa, i okazac
´ ´ ´
jej szczegolne wzgldy. Pionier nie utraci swoich przywilejow, jesli
´
pilnie wywizywał si z zadan teokratycznych i nie osignł rocz-
´
nego wymagania godzinowego, bo na te zadania poswicił wi-
˙ ˙ ´ ´
cej czasu, niz mozna mu go uwzgldnic. Starsi, swiadomi jego
´ ´
wysiłkow na rzecz Krolestwa, serdecznie go pochwal. Na formu-
´ ˙
larzu „Zborowe zestawienie sprawozdan głosiciela” (S-21) mozna
´ ˙ ´
odnotowac, ze okazano mu szczegolne wzgldy.
´
ANALIZA ´ DZIAŁALNOSCI KAZNODZIEJSKIEJ
PIONIEROW
˙ ˙
15. Kazdego roku około 1 marca sekretarz i nadzorca słuzby powin-
´ ´ ´ ´
ni przeanalizowac działalnosc kaznodziejsk wszystkich pionierow
´
stałych i uwzgldnione im godziny. Jesli pionier cigle nie poda-
´
je w sprawozdaniu srednio 50 godzin miesicznie mimo zaliczo-
˙
nych mu dodatkowych godzin, nadzorca słuzby i nadzorca grupy
´ ˙ ´
powinni si z nim spotkac, zeby porozmawiac o jego warunkach
´ ´ ´
i sprobowac mu pomoc. Czy ta sytuacja jest wynikiem proble-
´ ˙
PIONIERZY
´ ´ ´
mow ze zdrowiem, wikszej ilosci obowizkow rodzinnych, nieu-
miejtnego planowania lub pracy zawodowej? Czy czasu i sił nie
´
pochłaniaj mu jakies inne zajcia? Czy chodzi o problem przej-
´ ´
sciowy czy długotrwały? Czy pionier ma realistyczny plan, ktory
´ ˙
pozwoli mu osigac cel godzinowy na rok słuzbowy?
´ ˙ ˙
16. Po zakonczeniu roku słuzbowego zborowy komitet słuzby powi-
´ ˙ ´ ´ ´
nien si spotkac, zeby przeanalizowac działalnosc kaznodziejsk
´ ´
wszystkich pionierow stałych, ktorzy nie osignli rocznego celu
´ ´ ˙
godzinowego, i ustalic, czy nadal mog pełnic słuzb pioniersk.
´
(Jesli pionier wypracuje w cigu roku co najmniej 560 godzin b-
˙
dcych sum tych spdzonych w słuzbie kaznodziejskiej i tych,
´ ˙ ´
ktore mu uwzgldniono, moze dalej usługiwac w takim charakte-
´ ´ ˙
rze). Oprocz czynnikow opisanych w poprzednim akapicie nalezy
´
przed podjciem decyzji wzic pod uwag jeszcze inne sprawy:
˙
Jak długo dana osoba pełni słuzb pełnoczasow? Ile ma lat?
˙ ´ ˙ ´
Moze lepiej bdzie, jesli przerwie stał słuzb pioniersk na jakis
´ ˙
czas, dopoki jej sytuacja si nie zmieni? Czasowe przerwanie słuz-
˙ ´ ´
by moze komus takiemu oszczdzic stresu zwizanego ze stara-
˙ ´ ´ ´
niami, zeby w obliczu kłopotow lub przeciwnosci wywizac si
z zobowizania godzinowego. Podejmujc takie decyzje, zacho-
´ ´
wujcie rownowag i rozsdek. Zastanowcie si, jaka decyzja b-
´
dzie najlepsza dla danej osoby, a jednoczesnie nie umniejszy wy-
´
sokich wymagan stawianych pionierom stałym.
˙ ˙
17. Jezeli komitet słuzby zwleka z zajciem si spraw, mog si wyło-
´ ˙ ´ ´
nic kolejne problemy. Pionier moze zaczc bagatelizowac potrzeb
˙ ´
sprostania wymaganiu godzinowemu. Z drugiej strony moze byc
´
zestresowany zastanawianiem si, kiedy starsi zalec jego skres-
˙ ´ ´
lenie. Moze podjc nierealistyczn prob osignicia wymagania
˙
godzinowego przez spdzanie w słuzbie kaznodziejskiej wikszej
´ ˙ ˙
ilosci czasu, sdzc, ze to jedyne mozliwe rozwizanie. Sytuacje
´ ´
te mog zle wpłync na jego nastawienie, a nawet zdrowie. Dla-
´ ´
tego bezzwłoczne zajcie si spraw pozwoli pionierowi odniesc
´ ´ ˙
korzysc na dłuzsz met (Gal. 6:10).
´ ˙
PIONIERZY
PIONIERZY STALI ˙ ´
Z OGRANICZONYMI MOZLIWOSCIAMI
˙ ´ ˙
18. W rzadkich sytuacjach mozna podjc decyzj, zeby brat lub
siostra nadal byli pionierami bez stawiania im minimalnego ce-
lu godzinowego. Postanowienie to dotyczy jedynie przykładnych,
´ ´
długoletnich pionierow, ktorzy pielgnuj szczere pragnienie dal-
´ ˙ ˙
szego usługiwania w tym charakterze i ktorzy uwazaj, ze prze-
˙
rwanie słuzby oznaczałoby dla nich zrobienie kroku wstecz, ale
ze wzgldu na stan zdrowia nie osigaj wymaganego celu go-
˙ ´
dzinowego. Starsi mog rozwazyc uznanie takiej osoby za pio-
˙ ´ ´
niera stałego z ograniczonymi mozliwosciami, jesli 1) przekroczyła
˙ ˙
50 rok zycia i 2) łcznie pełni słuzb pioniersk przez co najmniej
˙
15 lat. Decyzj o przyznaniu pionierowi takiego statusu mozna
´
podjc jedynie po konsultacji z nadzorc obwodu. Postanowienie
´ ´
to nie dotyczy sytuacji, gdy ktos musi na przykład zaopiekowac
´
si chorymi członkami rodziny czy podjc dodatkow prac za-
´ ˙ ´ ´
wodow. Nie obejmuje ono rowniez osob, ktore po raz pierwszy
˙
podejmuj stał słuzb pioniersk, majc co najmniej 60 lat. Je-
˙ ´
zeli starszy wiekiem pionier, ktory boryka si z problemami zdro-
´ ´ ˙ ´
wotnymi, chce wrocic do grona głosicieli, nie trzeba rozwazac,
´
czy ma usługiwac w charakterze pioniera stałego z ograniczony-
˙ ´
mi mozliwosciami.
´
19. Kiedy grono starszych postanowi przyznac danej osobie status
˙ ´ ˙
pioniera stałego z ograniczonymi mozliwosciami, nalezy to odno-
´ ´
towac na formularzu „Zborowe zestawienie sprawozdan głosicie-
´
la” (S-21). O tej decyzji nie trzeba informowac Biura Oddziału.
´ ´ ˙ ´
Dwoch członkow zborowego komitetu słuzby powinno spotkac
´ ˙
si z takim pionierem i powiadomic go, ze został objty tym
˙ ˙
zyczliwym postanowieniem. Udziel mu zacht, zeby dalej wysi-
˙
lał si w słuzbie na tyle, na ile pozwalaj mu warunki (Łuk. 13:24;
˙ ˙ ´
Kol. 3:23, 24). Zapewni go, ze moze liczyc na pełne wsparcie
˙
starszych zboru oraz ze Jehowa dobrze wie, na jakie ofiary si
˙
zdobywał w czasie swojej wieloletniej słuzby (Hebr. 6:10, 11).
´ ˙
ROZDZIAŁ 10
Nadzorca obwodu
Akapity
Zakwaterowanie i posiłki ................................................................................... 2-5
Wydatki w tygodniu wizyty ............................................................................. 6-8
´
Własciwe wykorzystywanie funduszy zboru i obwodu ................ 9
´ ´
1. Starsi powinni zaczc przypominac zborowi o wizycie nadzorcy
´
obwodu cztery do szesciu tygodni przed jej rozpoczciem. Po-
´ ˙
winni zachcac do pełnego udziału w słuzbie kaznodziejskiej oraz
´ ˙ ´ ˙
przypomniec zborowi o mozliwosci podjcia pomocniczej słuz-
by pionierskiej z 15-godzinnym celem i skorzystania ze spotka-
´ ´
nia nadzorcy obwodu z pionierami. Jesli podczas tej wizyty jakis
brat jest zalecany do zamianowania w charakterze sługi pomoc-
niczego lub starszego, zobacz rozdział 8, akapity 15 i 16. Ko-
´ ´ ´
ordynator grona starszych powinien scisle zastosowac si do
´
wskazowek zawartych w formularzu „Informacje i materiały po-
trzebne do wizyty nadzorcy obwodu” (S-61). Na pocztku wizy-
´
ty starsi powinni powiadomic nadzorc obwodu o wszelkich po-
˙ ´ ´
waznych problemach, z ktorymi zmaga si zbor.
ZAKWATEROWANIE I POSIŁKI
´ ´ ˙
2. Okazywanie szczerej goscinnosci nadzorcy obwodu i jego zo-
˙
nie to dla zboru przywilej. Dziki temu nadzorca obwodu moze
´ ´ ´
osignc znacznie wicej i utrzymywac z bracmi ciepłe relacje
´
(Rzym. 12:13; 3 Jana 5, 6). Nawet jesli nadzorca obwodu ko-
´
rzysta z mieszkania zapewnianego przez obwod, czasami musi
´ ˙ ˙ ˙ ´
skorzystac z kwatery na terenie zboru, zeby nie dojezdzac do
´ ˙
NADZORCA OBWODU
´ ´
oddalonego mieszkania (wskazowki na temat mieszkan dla nad-
´ ´ ˙ ´ ´
zorcow obwodow mozna znalezc w „Instrukcjach dotyczcych
´
ksigowosci obwodu” [S-331]). Koordynator grona starszych lub
wyznaczony przez niego inny starszy naocznie sprawdzi, czy na
´
tydzien wizyty zadbano o czyste i odpowiednie miejsce dla nad-
˙ ˙ ´
zorcy obwodu i jego zony. Jezeli na ten okres trzeba wynajc
´ ˙
kwater, starsi powinni skontaktowac si z Działem Słuzby.
´
3. Na kwaterze prywatnej powinno byc czyste miejsce na ubra-
´ ˙ ´
nia i rzeczy osobiste. Niezbdne jest rowniez krzesło, stoł oraz
´ ´
dobre oswietlenie. Nadzorcy obwodow potrzebuj odpowied-
´
niej ilosci czasu dla siebie i na odpoczynek. Koordynator gro-
na starszych lub inny wyznaczony przez niego starszy powinien
´ ˙ ´
zapytac nadzorc obwodu, czy on lub jego zona maj jakies
´ ´
alergie albo problemy zdrowotne, ktore mogłyby wpłync na wy-
´ ´
bor miejsca zakwaterowania. Ponadto najlepiej unikac kwater
´ ´
u osob majcych problemy rodzinne lub gdzie ktos z domow-
´ ˙
nikow jest powaznie chory i wymaga czasochłonnej opieki lub
uwagi.
4. Obiady s wspaniał okazj do prowadzenia budujcych roz-

´ ´
mow, nawizywania bliskich przyjazni, a nawet pracy pasterskiej.
˙
Dlatego kiedy nadzorca obwodu odwiedza zbory, lepiej, zeby ko-
´ ´
rzystał z goscinnosci miejscowych braci zgodnie z planem przy-
˙ ´
gotowanym przez starszych. Powinni oni rozwaznie wybrac, kto
´ ´
bdzie goscił nadzorc na obiedzie. Nadzorcy obwodow bardzo
´ ´ ´ ´
sobie ceni goscinnosc okazywan przez zbor. Dziki zdrowym,
˙ ´
pozywnym posiłkom czuj si dobrze i mog si trzymac swo-
˙ ´
jego planu. Nadzorca obwodu moze zdecydowac, czy przyjmie
zaproszenia na inne posiłki.
˙
5. Warto, zeby na koniec wizyty koordynator grona starszych za-
pytał nadzorc obwodu o opini na temat kwatery. Nie jest ko-
˙ ˙
nieczne, zeby w trakcie kazdej wizyty nadzorca obwodu miesz-
kał w innym miejscu.
´ ˙
NADZORCA OBWODU
WYDATKI W TYGODNIU WIZYTY

´ ´
6. Nadzorca obwodu na ogoł ponosi jakies wydatki w tygodniu wi-
˙ ´
zyty. Moze chodzic o wydatki na jedzenie, standardowe arty-
´
kuły biurowe, wydatki na transport, ktorych nie pokrywa Biuro
´
Oddziału, oraz pewne niewielkie wydatki osobiste. (Szczegoły
´ ´ ˙
dotyczce zwracania kosztow nadzorcom obwodow mozna zna-
´ ´ ´
lezc w „Instrukcjach dotyczcych ksigowosci zboru” [S-27] oraz
´
„Instrukcjach dotyczcych ksigowosci obwodu” [S-331]). Nad-
˙ ´ ˙
zorca obwodu i jego zona nigdy nie powinni byc dla zadnego
˙
zboru obcizeniem finansowym (2 Kor. 11:9).
7. Przedstawiajc swoje wydatki, nadzorca obwodu bdzie miał
´
wzgld na innych i przejawiał rozsdek. Niektore wydatki osobis-
˙ ´ ´ ´
te moze pokryc z comiesicznych srodkow na utrzymanie prze-
´ ´
syłanych z Biura Oddziału albo z pienidzy, ktore mogł otrzy-
´ ´ ´ ´
mac od kogos w zborze. Nie bdzie prosic o zwrot wydatkow na
inne rzeczy osobiste, takie jak ubrania, kosmetyki, witaminy, le-
ki sprzedawane bez recepty, ubezpieczenie mienia własnego czy
˙ ´
ubezpieczenie na zycie. Nadzorca obwodu powinien je pokryc
´ ´ ´
z własnych srodkow. Nie powinien prosic innych o pienidze.
˙ ´ ´
8. Nadzorca obwodu moze poprosic o zwrot kosztow poniesionych
´
w zwizku z korzystaniem z internetu lub telefonu komorkowe-
go do komunikowania si ze zborami i Biurem Oddziału. Jednak
´
koszty korzystania z internetu lub telefonu komorkowego nie-
zwizane z kontaktowaniem si ze zborami i Biurem Oddziału
´ ´
nadzorca obwodu pokryje z własnych srodkow—podobnie jak
˙ ´
koszty uzywania internetu i telefonu komorkowego przez jego
˙
zon.
´
WŁASCIWE WYKORZYSTYWANIE FUNDUSZY
ZBORU I OBWODU
˙ ˙
9. Z funduszy nalezcych do zboru czy obwodu nie nalezy ro-
´ ´ ˙ ´ ˙
bic prezentow pieniznych nadzorcom obwodow. Mozna z nich
´ ˙
NADZORCA OBWODU
´ ˙
pokryc ich rzeczywiste wydatki. Niestosowne byłoby tez, gdyby
´ ´ ´ ´
ktos zbierał wsrod braci i siostr pienidze, a potem przekazał je
´ ´
nadzorcy obwodu jako prezent (2 Kor. 8:20). Jesli jednak ktos
´ ´ ´
szczerze pragnie sprezentowac nadzorcy obwodu jakies srodki,
´
jest to jego osobista sprawa, ktora nie powinna nikogo niepo-
´
koic (2 Kor. 9:7).
´ ˙
ROZDZIAŁ 11
Kwestie medyczne
Akapity
Nowo ochrzczeni głosiciele ................................................................................... 1
˙
Rodzice oraz siostry w cizy .............................................................................. 2
Osoby w starszym wieku ........................................................................................ 3
´
Gdy głosiciel ma trafic do szpitala ............................................................... 4
Rozmowy z personelem medycznym ............................................................ 5
´
Komitet Łcznosci ze Szpitalami ............................................................. 6-10
Pomoc medyczna poza miejscem zamieszkania ...................... 11-16
´
Chrzest osoby dotknitej chorob zakazn ................................ 17, 18
Komunikacja z mediami ........................................................................................ 19
NOWO OCHRZCZENI GŁOSICIELE

´
1. Sekretarz powinien przekazac nowo ochrzczonemu głosicielowi
dokument „Dyspozycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki zdro-
´ ˙
wotnej” (DPA). Powinien go poinformowac o tym, jak wazne jest
´ ˙
prawidłowe wypełnienie tego dokumentu, i przypomniec mu, ze-
by jego kopie przekazał swoim pełnomocnikom w sprawie opie-
ki zdrowotnej oraz swojemu lekarzowi lub szpitalowi. (Głosicie-
˙ ˙ ´
lowi majcemu małoletnie dziecko nalezy tez przekazac „Kart
´ ˙
identyfikacyjn” [ic]). Sekretarz powinien zachcic głosiciela, ze-
˙ ˙
by z modlitw przeanalizował lekcj 39 z ksizki Juz zawsze ciesz
˙ ´
si zyciem!, a zwłaszcza film Jak podejmowac decyzje dotycz-
˙ ´ ´ ´
ce leczenia z uzyciem krwi? oraz czsc „Dowiedz si wicej”. Jesli
´
głosiciel nie ma dostpu do zamieszczonych tam filmow, sekre-
´ ˙ ´ ´
tarz powinien zadbac, zeby mogł je obejrzec.
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
˙
RODZICE ORAZ SIOSTRY W CIZY
˙ ´ ˙
2. Kiedy starsi si dowiedz, ze jakas siostra jest w cizy, powinni
´ ˙ ´ ´
przekazac jej (oraz jej mzowi, jesli jest Swiadkiem Jehowy) eg-
zemplarz „Informacji dla przyszłych matek” (S-401). Starsi po-
´ ˙ ´
winni j zachcic, zeby skorzystała z pomocy Komitetu Łcznosci
´
ze Szpitalami (KŁS) w wyborze kompetentnego i wspołpracuj-
´ ˙
cego lekarza (zob. 11:8-10). Starsi powinni si upewnic, ze wszys-
cy rodzice majcy małoletnie dzieci otrzymali „Kart identyfika-
´ ´
cyjn” (ic) i znaj mysli z dokumentu „Jak rodzice mog chronic
´ ˙
swoje dzieci przed niewłasciwym uzyciem krwi” (S-55).
OSOBY W STARSZYM WIEKU

´
3. Starsi powinni przypominac głosicielom w starszym wieku o tym,
˙
jak wazne jest prawidłowe wypełnienie dokumentu „Dyspozycje
˙
i pełnomocnictwo w sprawie opieki zdrowotnej” (DPA), tak zeby
´
ich decyzje dotyczce opieki medycznej były wyraznie znane. Jed-
´
nak starsi wiekiem głosiciele — zwłaszcza ci, ktorych krewni nie s
´ ´ ´ ˙
Swiadkami Jehowy— mog byc szczegolnie narazeni na zastra-
´ ´
szanie. Dlatego takie osoby powinny co jakis czas si upewniac,
czy wybrani przez nich pełnomocnicy w sprawie opieki zdrowot-
´
nej rozumiej ich decyzje i bd gotowi bronic ich stanowiska
(Prz. 22:3).
´
GDY GŁOSICIEL MA TRAFIC DO SZPITALA
˙ ´
4. Kiedy starsi dowiedz si, ze jakis głosiciel bdzie lub jest przyj-
´ ˙ ´ ˙
mowany do szpitala, powinni mu przypomniec, ze jesli zyczy sobie
´ ˙ ´
odwiedzin starszych zboru, w tym rowniez członkow Grupy Odwie-
´
dzania Chorych, powinien poinformowac szpital o chci korzys-
´ ´
tania z wizyt kaznodziei Swiadkow Jehowy (zob. 11:8-10). Głosi-
˙ ´
ciel powinien bardzo uwaznie przeczytac formularze szpitalne, by
´ ´ ´ ˙
miec pewnosc, ze jego decyzje co do opieki medycznej zosta-
˙ ´ ´
ły prawidłowo zapisane. W razie potrzeby pacjent moze naniesc
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
˙
zmiany w takich dokumentach. Przy kazdej poprawce powinien
´ ´ ˙
postawic swoje inicjały. Głosiciel powinien si upewnic, ze do je-
go dokumentacji medycznej dołczono kopi dokumentu „Dyspo-
´
zycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki zdrowotnej”. Aby zadbac
˙ ´ ´
o uszanowanie jego zyczen, na swoich pełnomocnikow w spra-
˙ ´ ´ ´ ´
wie opieki zdrowotnej moze wyznaczyc dwoch Swiadkow Jehowy
´ ´ ´
zamiast członkow rodziny, ktorzy nie podzielaj jego przekonan.
˙ ´ ´
W takim wypadku postpi rozsdnie i zyczliwie, jesli wczesniej po-
´
wiadomi o tym krewnych niebdcych Swiadkami Jehowy.
ROZMOWY Z PERSONELEM MEDYCZNYM

´
5. Odpowiednio wczesnie przed planowan procedur medyczn lub
´
leczeniem głosiciel powinien porozmawiac z lekarzem prowadz-
cym i pozostałymi członkami jego zespołu medycznego o swoich
´ ´
ustaleniach dotyczcych opieki medycznej. Cały zespoł musi znac
´
stanowisko głosiciela w kwestii krwi, preparatow zawierajcych jej
´
frakcje oraz zabiegow z wykorzystaniem jego własnej krwi. Człon-
´
kowie Komitetu Łcznosci ze Szpitalami lub inne osoby mog za
´
zgod głosiciela omawiac jego przypadek z personelem medycz-
nym (zob. 11:8-10). Jednak decyzje w sprawie leczenia podejmu-
je dany pacjent lub jego pełnomocnicy.
´
KOMITET ŁCZNOSCI ZE SZPITALAMI
´ ˙
6. Komitety Łcznosci ze Szpitalami (KŁS) odgrywaj wazn ro-
l w pomaganiu lekarzom i prawnikom w zrozumieniu naszego
biblijnego stanowiska w kwestii transfuzji krwi. Koordynuj one
działania Grup Odwiedzania Chorych (GOCh) w wikszych mias-
˙ ´ ´
tach, zeby zapewnic duchowe wsparcie Swiadkom przebywaj-
˙
cym w szpitalach połozonych poza ich miejscem zamieszkania.
´
Istnienie KŁS i GOCh nie zwalnia starszych ani innych osob ze
zboru z obowizku wspierania hospitalizowanych głosicieli (Prz.
17:17; 1 Jana 3:18).
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
´ ´ ´
7. Działalnosc KŁS nie ma nic wspolnego ze szpitalnymi programami
dotyczcymi na przykład bezkrwawych metod leczenia i chirurgii.
˙ ´
Ani Biuro Oddziału, ani KŁS nie promuj tez instytucji swiadcz-
cych usługi z zakresu ochrony zdrowia czy jakiejkolwiek organi-
zacji biznesowej.
´ ˙
8. Starsi powinni zachcac głosicieli, zeby zwracali si do KŁS o po-
moc w wyborze (dla siebie lub swoich dzieci) kompetentnego
´ ˙ ´ ˙
i wspołpracujcego lekarza. Nalezy to robic mozliwie najszybciej
˙
w kazdej sytuacji wymagajcej pobytu w szpitalu, operacji lub te-
´ ˙
rapii, na przykład nowotworowej, nawet jesli si wydaje, ze sprawa
´
nie bdzie si wizac z kwesti krwi. Z tej pomocy mog korzys-
´
tac ochrzczeni i nieochrzczeni głosiciele. Dziki takiemu wsparciu
´ ´ ˙ ´
głosiciel bdzie mogł si upewnic, ze wybrany lekarz ma doswiad-
czenie w stosowaniu strategii alternatywnych wobec transfuzji
krwi. Kiedy głosiciel poprosi o pomoc KŁS, najpierw z komitetem
´ ´
powinien skontaktowac si starszy i przekazac nastpujce infor-
macje:
1) Imi i nazwisko, wiek, i numer telefonu głosiciela.
2) Stan duchowy głosiciela i jego rodziny oraz to, czy
˙ ´
w spraw s zaangazowani krewni niebdcy Swiadkami
Jehowy.
3) Informacj, czy głosiciel ma wypełniony dokument „Dys-
pozycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki zdrowotnej”
´ ˙ ´
(DPA). (Jesli nie, nalezy go zachcic, by niezwłocznie to
´
zrobił. Nieochrzczeni głosiciele mog na wzor „Dyspozy-
´ ´
cji” oraz „Karty identyfikacyjnej” [ic] sporzdzic na pis-
´
mie wskazowki w sprawie opieki medycznej dla siebie
i swoich dzieci).
´ ´
9. W rozmowie z członkiem KŁS starszy powinien uzyskac głowny
´ ˙
i rezerwowy sposob kontaktu z KŁS. Nastpnie przekaze te infor-
˙ ´ ´
macje głosicielowi, zeby ten mogł kontaktowac si z KŁS bez-
´ ´ ˙
posrednio. Starszy powinien przypomniec głosicielowi, ze gdyby
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
´
w przyszłosci znowu potrzebował pomocy KŁS, powinien popro-
´ ´ ´
sic ktoregos ze starszych o aktualne dane kontaktowe komitetu.
´ ˙
Jesli głosiciel jest do tego niezdolny, to w jego imieniu moze si
´
skontaktowac z KŁS jeden ze starszych, pełnomocnik głosiciela
´
w sprawie opieki medycznej lub członek rodziny. Jesli ma to za-
´
stosowanie, dzwonicy powinien przekazac KŁS nazw szpitala,
´ ˙
imi i nazwisko lekarza, numer sali, w ktorej lezy głosiciel, i nu-
mer telefonu do tej sali.
´ ˙
10. Starsi powinni si upewnic, ze maj łatwy dostp do danych kon-
taktowych swojego KŁS. Aktualne dane s dostpne w serwisie
JW Hub. Nie s one przeznaczone dla szerszego grona odbior-
´ ˙ ´ ´
cow, dlatego nie nalezy ich umieszczac na tablicy ogłoszen.
POMOC MEDYCZNA
POZA MIEJSCEM ZAMIESZKANIA
´ ´
11. Niekiedy jakis głosiciel potrzebuje specjalistycznego leczenia, kto-
˙
re nie jest dostpne w poblizu jego miejsca zamieszkania. Za po-
´ ´
moc formularza „Prosba o kwater w zwizku ze szczegolnymi
´ ´
potrzebami medycznymi” (hlc-20), ktory starsi mog otrzymac
´ ´
od Komitetu Łcznosci ze Szpitalami (KŁS), nasi wspołwyznawcy
´
i ich bliscy mog poprosic o znalezienie zakwaterowania na czas
´ ˙ ´
leczenia. Pacjenci nie musz korzystac z tej mozliwosci, zwłasz-
´ ´ ˙
cza jesli maj srodki na pokrycie swoich potrzeb. Jezeli pacjent
´ ˙ ´
chce po prostu si zorientowac, jakie s mozliwosci zakwatero-
´ ˙
wania w danej okolicy, powinien zaznaczyc, ze jest w stanie po-
´ ˙ ´
kryc takie koszty, a KŁS moze przekazac mu dostpne informacje.
´
12. Jesli pacjent potrzebuje pomocy, ale nie jest to nagła sytuacja,
´
starsi poprosz swoj KŁS o wspomniany formularz i pomog gło-
´
sicielowi lub jego rodzinie go wypełnic. Nastpnie niezwłocznie
˙ ´ ´
przekaz formularz do KŁS w miescie, w ktorym pacjent bdzie
´ ´
si leczył. W nagłych sytuacjach starsi mog poprosic swoj KŁS
´
o rozpatrzenie takiej prosby w trybie pilnym.
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
´
13. Liczba krewnych towarzyszcych choremu powinna byc ograni-
´
czona. Na podstawie wypełnionego formularza KŁS w miescie,
´
w ktorym pacjent bdzie si leczył, poszuka kwatery dla tych
´ ˙
osob. Mozliwe s nastpujce opcje zakwaterowania:
1) Pobliskie hotele lub kwatery prywatne dostpne

˙ ´
w nizszych cenach, ktore szpital wynegocjował na pod-
´
stawie stałych umow. Z takiego rozwizania zazwyczaj
˙ ´ ˙ ´ ˙ ´
moze skorzystac kazdy, rowniez osoby niebdce Swiad-
kami.
˙ ´ ´
2) Pokoje hotelowe ze znizk dla Swiadkow wykorzystywane
´
w zwizku ze zgromadzeniami lub kongresami, jesli s
dostpne.
´ ´
3) Prywatne kwatery u Swiadkow mieszkajcych
˙ ´ ´
w poblizu placowki medycznej. Jesli zakwaterowanie jest
˙ ˙
potrzebne przez dłuzszy czas, mozna na zmian wyko-
´ ´ ˙ ˙ ˙ ´ ˙
rzystywac rozne mieszkania, zeby nie obcizac zadnej
rodziny.
´ ´
14. Jesli pacjentowi towarzyszy krewny niebdcy Swiadkiem lub wy-
kluczony członek rodziny, to z zakwaterowania na specjalnych wa-
´ ´ ˙
runkach bdzie mogł skorzystac tylko pacjent i jego najblizsi krew-
´
ni, ktorzy maj dobr opini.
´
15. Obowizek pokrywania kosztow zakwaterowania, transportu, wy-
˙
zywienia i tym podobnych rzeczy spoczywa przede wszystkim na
´
pacjencie i jego rodzinie. Jednak w niektorych wypadkach pac-
˙ ˙ ´ ´
jentowi moze tez pomoc jego zbor (od rozdz. 12, ak. 12-15; rozdz.
16, ak. 9-11).
´ ´ ´ ´ ´
16. Jesli jakis zbor znajduje si blisko placowki medycznej, z kto-
´ ´
rej usług czsto korzystaj Swiadkowie z innych rejonow, starsi
´
mog przekazac przewodniczcemu miejscowego KŁS informacje
´
o przykładnych głosicielach mogcych udostpnic przyjezdnym
´
Swiadkom dogodne kwatery.
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
CHRZEST OSOBY ´
DOTKNITEJ CHOROB ZAKAZN
˙ ˙
17. Kierujc si zyczliw trosk o innych, kandydat do chrztu moze
´ ˙ ´ ´
poinformowac starszych, ze ma jaks chorob zakazn, na przy-
kład HIV/AIDS czy zapalenie wtroby (od 197). Koordynator gro-
´
na starszych powinien go wtedy poinformowac o nastpujcych
rozwizaniach:
˙ ´
1) Moze byc obecny na kongresie lub zgromadzeniu, wysłu-
´ ´
chac przemowienia poprzedzajcego chrzest, a potem
´
zostac ochrzczony w strumieniu, rzece, jeziorze lub mo-
rzu.
˙ ´
2) Moze byc obecny na kongresie lub zgromadzeniu, wysłu-
´ ´
´
zostac ochrzczony w pokoju hotelowym lub w domu pry-
˙
watnym, gdzie jest dostatecznie duza wanna.
˙ ˙ ˙
3) Jezeli zalezy mu na tym, zeby inni nie wiedzieli o jego
˙ ´
chorobie, moze uczestniczyc w kongresie lub zgroma-
´ ´
dzeniu, na ktore nie jest przydzielony jego zbor, wysłu-
´ ´
´
zostac ochrzczony w strumieniu, rzece, jeziorze lub mo-
rzu.
˙ ´
4) Moze poprosic miejscowych starszych o zorganizowanie
dla niego osobnego chrztu. O takim chrzcie starsi po-
´
winni poinformowac nadzorc obwodu.
˙ ´
18. Braci dokonujcych zanurzenia nalezy poinformowac o chorobie
´ ´
danej osoby. Pozwoli im to podjc decyzj, czy byliby gotowi wzic
na siebie zwizane z tym ryzyko.
KOMUNIKACJA Z MEDIAMI
´ ´
19. Jesli przedstawiciel mediow kontaktuje si ze zborem w kwes-
´
tii medycznej dotyczcej jakiegos głosiciela lub w sprawie
´ ˙
KWESTIE MEDYCZNE
´ ´
stanowiska Swiadkow Jehowy dotyczcego metody leczenia, dwaj
´ ´
starsi powinni zastosowac si do wskazowek podanych w rozdzia-
le 30, akapicie 2.
´ ˙
ROZDZIAŁ 12
˙ ´
Ustalanie, czy nalezy powołac
komitet sdowniczy
Akapity
Wykroczenia wymagajce rozpatrzenia
przez starszych ........................................................................................................ 2-39
´
Niemoralne kontakty seksualne (porneıa) ..................................... 3-6
´
Wyrazne poszlaki wskazujce na niemoralne
´
kontakty seksualne (porneıa) ................................................................ 7-9
˙ ´
Zawarcie małzenstwa, gdy nie ma si do tego
biblijnego prawa .......................................................................................... 10-12
Wykorzystywanie dziecka ................................................................................ 13
˙ ´ ´
Razca nieczystosc, chciwe dopuszczanie si
´
nieczystosci’ .................................................................................................. 14, 15
´ ´
Krotkotrwałe dotykanie narzdow płciowych
´ ´ ´
bdz pieszczenie piersi lub posladkow .................................. 15.1
´
Prowadzenie niemoralnych rozmow przez telefon
lub internet .................................................................................................. 15.2
˙
Ogldanie odrazajcych form pornografii ............................. 15.3
´
Niewłasciwe korzystanie z tytoniu lub marihuany
˙ ´
oraz naduzywanie lekarstw, narkotykow
´ ´ ´ ˙
bdz innych srodkow uzalezniajcych ............................ 15.4, 5
´
Skrajny brak czystosci fizycznej ..................................................... 15.6
Rozpasanie ......................................................................................................... 16, 17
´
Utrzymywanie nieuzasadnionych kontaktow
z osobami wykluczonymi lub osobami,
´
ktore si odłczyły .................................................................................. 17.1
´
Zabieganie o czyjes wzgldy, gdy nie ma si
˙ ´
biblijnego prawa do ponownego małzenstwa .................. 17.2
´
Pijanstwo ............................................................................................................. 18, 19
˙
Obzarstwo ................................................................................................................... 20
´ ˙
PA SCIE TRZOD BO Z’ ROZDZIAŁ 1 2
˙ ´
USTALANIE , CZY NALE ZY POWOŁA C KOMITET SDOWNICZY
˙
Kradziez, złodziejstwo ........................................................................................ 21
´ ´
Rozmyslne, złosliwe kłamanie;
´
składanie fałszywego swiadectwa .............................................. 22, 23
Oszustwo, oszczerstwo ............................................................................ 24-28
Rzucanie obelg ........................................................................................................ 29
Wulgarna mowa ...................................................................................................... 30
´ ´
Chciwosc, hazard, zdzierstwo ............................................................. 31-34
Uchylanie si od utrzymywania rodziny ............................................. 35
Napady gniewu, przemoc, przemoc domowa ....................... 36, 37
´
Zabojstwo .................................................................................................................... 38
Odstpstwo ................................................................................................................ 39
´
Obchodzenie swit religii fałszywej .............................................. 39.1
Udział w praktykach innych religii ................................................ 39.2
´
Rozmyslne rozpowszechnianie nauk
sprzecznych z prawd biblijn .................................................... 39.3
´
Wywoływanie podziałow, popieranie sekt .............................. 39.4
Praca zwizana z popieraniem religii fałszywej ................. 39.5
Spirytyzm lub inne formy okultyzmu ......................................... 39.6
Bałwochwalstwo ........................................................................................... 39.7
Dowody potwierdzajce wykroczenie .............................................. 40-42
Przyznanie si ............................................................................................... 40.1
´
Naoczni swiadkowie ................................................................................ 40.2
´
Osoby, ktorym powierzono pewne przywileje .................................. 43
´
Osoby, ktore od wielu lat nie utrzymuj kontaktu
ze zborem ................................................................................................................. 44-46
Nieochrzczeni głosiciele ................................................................................ 47-55
˙ ´
Powazne wykroczenia popełnione w przeszłosci .................. 56-58
˙ ´ ´ ´
Waznosc chrztu osoby, ktora popełniła wykroczenie ........ 59-61
´ ´ ´
Ustalanie, ktory zbor powinien zajc si spraw ................. 62-64
´ ´ ´ ˙ ´
Wykroczenie, ktore dotyczy osob z roznych zborow ................. 65
´ ˙
ROZDZIAŁ 1 2 PA SCIE TRZOD BO Z’
˙ ´
Przyzwalanie na niemoralne kontakty seksualne

w swoim domu ..................................................................................................... 66-69
˙ ´
Biblijne prawo do ponownego zawarcia małzenstwa ........ 70-75
Naznaczanie nieporzdnych ...................................................................... 76-79
´ ´
Proba samobojcza ..................................................................................................... 80
˙
1. Kiedy starsi dowiaduj si o powaznym wykroczeniu, powinni nie-
´ ˙ ´
zwłocznie podjc działania, zeby zapewnic zborowi ochron, a wi-
nowajcy pomoc (Judy 4). Zaniedbania pod tym wzgldem mog
´ ´ ´
powstrzymac oddziaływanie switego ducha Jehowy na zbor. Naj-
´ ´
pierw starsi musz ustalic, czy wykroczenie — jesli zostało udo-
˙ ˙ ´
wodnione — jest na tyle powazne, ze trzeba powołac komitet s-
downiczy (zob. 12:2-39; 15:1).
WYKROCZENIA WYMAGAJCE
ROZPATRZENIA PRZEZ STARSZYCH
˙ ´ ´
2. Ponizej wymieniono wykroczenia, ktore mog wymagac rozpatrze-
´
nia przez komitet sdowniczy. Oczywiscie ta lista nie jest kom-
´ ´ ´
pletna. Mog zaistniec inne sytuacje, ktorymi powinien zajc si
komitet sdowniczy. Kiedy starsi oceniaj wag domniemanego
´ ´
wykroczenia, musz si kierowac rozsdkiem i trzezwym osdem.
´
Powinni wzic pod uwag na przykład zakres, charakter i czs-
´ ´
totliwosc złego postpowania oraz intencje i pobudki obwinione-
´ ´ ´
go. Jesli grono starszych ma wtpliwosci, czy okreslone wykro-
´ ˙ ´
czenie wymaga działan sdowniczych, moze pisemnie poprosic
´ ˙
o wskazowki Dział Słuzby.
´
3. Niemoralne kontakty seksualne (porneıa) (Kapł. 20:10, 13, 15,
´
16; Rzym. 1:24, 26, 27, 32; 1 Kor. 6:9, 10). Porneıa obejmuje nie-
˙ ´ ´ ´
moralne uzycie narzdow płciowych w sposob naturalny bdz wy-
´
naturzony w celu zaznania przyjemnosci seksualnej. Takie niemo-
˙
ralne kontakty wymagaj udziału drugiej osoby (niezaleznie od
´ ˙
˙ ´
´
płci) lub zwierzcia. Obejmuj one cudzołostwo, homoseksualizm,
´ ˙ ˙
prostytucj i wspołzycie ze zwierztami. Chodzi tez o seks oral-
´ ˙ ´
ny i analny z kims, z kim si nie jest w zwizku małzenskim, oraz
´
o celowe stymulowanie narzdow płciowych takiej osoby. Nie jest
´
to przelotne dotknicie cudzych narzdow płciowych, ale w gr
˙ ´
wchodzi ich celowa stymulacja. Zeby doszło do porneıa, uczest-
´ ˙ ´ ´
nicy nie musz byc rozebrani, nie musi tez dojsc do stosunku (pe-
´
netracji) ani do orgazmu. Dobrowolne uczestniczenie w czyms ta-
˙ ´
kim obciza win i wymaga podjcia działan sdowniczych.
˙
1) „Niemoralne uzycie” nie oznacza zwykłego dotknicia,
´
ale zawiera mysl o manipulowaniu, stymulowaniu lub
´
wykorzystaniu czegos. Na przykład czym innym jest do-
tknicie instrumentu muzycznego, a czym innym granie
na nim.
´ ´
2) „Przyjemnosc seksualna” ma zwizek z pobudkami. Na
przykład lekarz badajcy pacjenta czasem musi manipu-
´
lowac jego narzdami płciowymi, a weterynarz, hodowca
czy rolnik niekiedy podobnie postpuje z organami płcio-
´
wymi zwierzt. Jednak celem takich działan nie jest
´ ´
przyjemnosc seksualna.
´ ˙ ´
3) „Celowa stymulacja” zawiera mysl o uzywaniu czegos,
´ ´
wykonywaniu czynnosci rkami lub w inny sposob,
´ ´
przy czym osoby nie musz byc rozebrane. Krotkotrwałe
´ ´
dotknicie czyichs narzdow płciowych, nawet celowe,
´
zazwyczaj nie bdzie uznane za porneıa.
´
4. Masturbacja (samogwałt) nie zalicza si do porneıa (lvs 250).
´ ´
5. Osoba, ktora została zgwałcona, nie jest winna porneıa. Przy roz-
´ ˙ ˙
patrywaniu czyjegos twierdzenia, ze padł ofiar gwałtu, nalezy si
´ ´
kierowac rozeznaniem i uwzgldnic takie czynniki, jak stan psy-
´ ´
chiczny danej osoby, okolicznosci, ktore doprowadziły do zdarze-
´ ´
nia, oraz ewentualne opoznienie w zgłoszeniu sprawy (w03 1.2
30, 31; w84/7 27, przypis; it-2 631, 632).
´ ˙
˙ ´
´ ˙
6. W trakcie analizowania, czy dana osoba jest winna porneıa, wazn
´ ´
rol odgrywa ustalenie faktow. Ma to szczegolne znaczenie, gdy
˙ ´
w gr wchodzi biblijne prawo do ponownego zawarcia małzen-
´ ´ ˙
stwa (Malach. 2:16a). Jesli starsi maj wtpliwosci lub rozbiezne
´ ˙
zdania, najlepiej napisac do Działu Słuzby (zob. 12:70-75).
´
7. Wyrazne poszlaki wskazujce na niemoralne kontakty seksu-
´ ´ ´ ´ ´
alne (porneıa). Jesli co najmniej dwoch naocznych swiadkow
˙ ´ ´
zgłasza, ze ktos spdził cał noc w niestosownych okolicznos-
´
ciach w tym samym domu z osob płci przeciwnej (lub z kims
˙ ´
znanym jako homoseksualista), uzasadnione moze byc podjcie
´ ´
działan sdowniczych (w18.07 32). Starsi nie mog podchodzic
˙ ˙
do spraw szablonowo, poniewaz kazda sytuacja jest inna. Kiedy
´
dwoch starszych dokładnie zbada spraw, grono starszych, kie-
˙
rujc si rozeznaniem, ustali, czy doszło do powaznego wykro-
˙ ´
czenia. Jezeli starsi nie s pewni, jak podjc decyzj, powinni
´ ˙ ´ ´
skonsultowac si z Działem Słuzby. (Jesli wtpliwosci dotycz bib-
˙ ´
lijnego prawa do ponownego zawarcia małzenstwa, zobacz roz-
dział 12, akapity 70-75).
˙ ´
1) Czy te dwie osoby s par? Czy juz wczesniej udzielano
im rad dotyczcych tego, jak si wobec siebie zachowu-
´
j? Wskutek jakich okolicznosci spdziły razem noc? Czy
´ ´
z gory to zaplanowały? Czy miały inne wyjscie? Czy s
´ ˙ ´
okolicznosci łagodzce — moze wydarzyło si cos nie-
´ ˙
przewidzianego albo jakis nagły wypadek sprawił, ze mu-
´ ˙
siały spdzic noc same? (Kazn. 9:11). Gdzie spało kazde
˙ ´ ˙ ´ ˙
z nich? Poniewaz sytuacje si rozni, byc moze trzeba
´ ˙ ´
wzic pod uwag inne wazne czynniki. Jesli nie ma oko-
´ ´
licznosci łagodzcych, to ze wzgldu na wyrazne poszla-
ki wskazujce na niemoralne kontakty seksualne zosta-
nie powołany komitet sdowniczy.
˙ ˙ ´
2) Zaleznie od postawy obwinionego w gr moze wchodzic
˙
takze rozpasanie.
´ ˙
˙ ´
´
8. Oto przykładowa sytuacja, w ktorej uzasadnione jest podjcie
´ ˙ ˙
działan sdowniczych. Zonaty brat spdza po pracy duzo czasu
˙
z sekretark, ale upiera si, ze nie łczy ich romantyczne uczu-
˙ ´
cie. Zaniepokojona zona informuje o tym starszych, ktorzy udzie-
´ ˙
laj mu stanowczych rad. Kiedy po jakims czasie brat twierdzi, ze
˙ ˙ ´ ˙ ˙ ˙ ´ ´
wyjezdza w podroz słuzbow, zona, ktora cos podejrzewa, razem
´ ˙
z krewnym sledzi go az do domu sekretarki. Widz, jak o godzi-
´
nie 22 sekretarka zaprasza go do srodka, i obserwuj dom przez
cał noc do godziny 7 rano, kiedy brat wychodzi. W rozmowie ze
˙
starszymi potwierdza on, ze spdził noc z sekretark, ale nie przy-
´
znaje si do cudzołostwa. W takiej sytuacji starsi maj podstaw
´ ´
do podjcia działan sdowniczych, bo wyrazne poszlaki wskazu-
´ ˙ ˙ ´
j na popełnienie porneıa; w gr moze tez wchodzic rozpasanie.
˙ ˙ ´ ´
Niewinna zona, kierujc si sumieniem, moze wystpic o rozwod
´ ˙ ´ ´
i ponownie zawrzec małzenstwo. Jesli si na to zdecyduje, nie
˙ ´
nalezy jej krytykowac.
´ ´
9. Przykładowe sytuacje, w ktorych na ogoł nie podejmuje si dzia-
´
łan sdowniczych:
´ ´
1) Do domu starszego wiekiem chrzescijanina, ktory miesz-
ka sam, wprowadza si osoba płci przeciwnej, by si nim
´ ˙ ˙
opiekowac. Nie ma zadnego dowodu, ze istnieje midzy
´
nimi romantyczne uczucie, ani podstaw, by podejrzewac
ich o niemoralne kontakty seksualne.
2) Po spotkaniu towarzyskim urzdzonym w mieszkaniu
˙ ˙ ´ ´
niezamznej siostry brat idzie na pocig, zeby wrocic
´ ˙
do domu. Po jakims czasie dowiaduje si, ze ostatni
˙
pocig tego dnia juz odjechał. Brat wraca do mieszka-
˙ ´ ´
nia siostry, ale wszyscy juz wyszli i jest bardzo pozno.
´ ´
Siostra pozwala mu zanocowac w salonie, a sama spi
w sypialni.
´ ˙ ´
3) Brat w stanie wolnym gosci przez kilka dni u małzen-
˙ ´ ˙
stwa. Pewnej nocy, kiedy wszyscy juz spi, mz zostaje
˙
pilnie wezwany do pracy i wraca dopiero rano. Zona
´ ˙
˙ ´
i ten brat pozostaj przez reszt nocy sami w domu,

´
ale spi w osobnych sypialniach.
˙ ´
10. Zawarcie małzenstwa, gdy nie ma si do tego biblijnego pra-
˙ ´
wa. Jezeli ochrzczony chrzescijanin ponownie wstpuje w zwi-
˙ ´ ´
zek małzenski, choc nie ma do tego biblijnego prawa, staje si
´ ´ ´
winny cudzołostwa, ktore wymaga podjcia działan sdowniczych
´ ˙ ´
(Mat. 19:9). Jesli nowy partner małzenski jest ochrzczony, wobec
˙ ˙ ´
niego tez nalezy wszczc postpowanie sdownicze. Ponowne
˙ ´
małzenstwo rozwizuje z biblijnego punktu widzenia poprzedni
˙ ˙ ´ ´
zwizek; strona niewinna nie ma juz mozliwosci zdecydowac, czy
wybaczy winnemu partnerowi, czy nie (w22.04 30, 31).
´ ´ ˙ ´ ´
11. Chrzescijanin, ktory zawarł małzenstwo, choc nie miał do tego
biblijnego prawa, przez wiele lat nie bdzie si nadawał do otrzy-
´ ˙
mania specjalnych przywilejow słuzby w zborze. Nie otrzyma ich,
zanim sprawa zwizana z jego wykroczeniem nie przestanie wy-
´
woływac negatywnych emocji i zanim nie odzyska on dobrej opi-
´ ˙
nii (zob. 1:2.8; 2:4; 8:7, 8). Bdzie trzeba uwzgldnic biezc
˙ ´ ´
sytuacj poprzedniej zony, ktora mogła zostac zdradzona z pre-
´ ´
medytacj, oraz małoletnich dzieci, ktore mogły zostac porzuco-
ne przez ojca (Malach. 2:14-16).
´ ´ ˙
12. Jesli rozwiedziony chrzescijanin — niezaleznie od tego, czy zawarł
˙ ´ ´
nowy zwizek małzenski, czy nie — rozmyslnie i podstpnie do-
´ ´ ˙ ´ ´
puscił si cudzołostwa, zeby zakonczyc swoje poprzednie mał-
˙ ´ ´
zenstwo, albo jesli nakłaniał niewinn stron, by go odrzuciła
´
i w konsekwencji zgodziła si na rozwod, to jego postpowanie
było zdradzieckie (Malach. 2:14-16). Przez wiele lat nie bdzie si
´
nadawał do otrzymania specjalnych przywilejow (zob. 1:2.8; 2:4;
8:7, 8).
´ ˙ ´
13. Wykorzystywanie dziecka. Okreslenie to moze obejmowac za-
niedbywanie osoby małoletniej, przemoc fizyczn wobec niej, sek-
sualne wykorzystywanie osoby małoletniej lub emocjonalne zn-
canie si nad ni. Wykorzystywanie seksualne dziecka ma miejsce,
˙ ´
kiedy osoba dorosła wykorzystuje dziecko, zeby zaspokoic swoje
´ ˙
˙ ´
˙ ´
pragnienia seksualne. Moze obejmowac stosunki płciowe, seks
´
oralny lub analny, pieszczenie narzdow płciowych, piersi lub po-
´ ´ ´
sladkow bdz inne perwersyjne zachowania, takie jak podglda-
˙
nie osoby małoletniej, nieprzyzwoite obnazanie si przed osob
´
małoletni lub zachcanie osoby małoletniej do zachowan o cha-
˙ ´ ˙ ˙
rakterze seksualnym. Zaleznie od okolicznosci moze tez obejmo-
´
wac pokazywanie przez dorosłego osobie małoletniej pornografii
albo seksting z osob małoletni. Seksting to przesyłanie za po-
´ ´
srednictwem urzdzen elektronicznych nieprzyzwoitych wiadomo-
´ ´ ´ ´
sci lub obrazow o charakterze seksualnym. Wikszosc ofiar wy-
korzystywania seksualnego to dziewczynki, ale czsto zdarza si
˙ ˙ ´ ˙
tez, ze wykorzystywani s chłopcy. Najczsciej sprawcami s mz-
´ ´ ˙
czyzni, ale bywaj nimi rowniez kobiety (zob. 14:11).
˙ ´ ´ ´
14. Razca nieczystosc, chciwe dopuszczanie si nieczystosci’
´
(2 Kor. 12:21; Gal. 5:19; Efez. 4:19). W Galatow 5:19-21 wymie-
´ ˙ ´ ´ ´
niono rozne wykroczenia, ktore nie s okreslone słowem porneıa,
´ ˙ ´ ´ ´
ale mog sprawic, ze ktos przestanie si nadawac do Krolestwa
˙ ˙ ´ ´ ´ ´ ´
Bozego. Nalezy do nich „nieczystosc” (gr. akatharsıa). Jesli ktos
˙ ˙ ´
dopuszcza si jej w powaznym stopniu, moze to byc podstaw
´ ´
do wykluczenia ze zboru chrzescijanskiego. Starsi powinni z ro-
´ ´
zeznaniem ocenic, czy doszło do mniejszej nieczystosci i wystar-
´ ˙ ˙ ´
czy udzielic rad, czy tez doszło do razcej nieczystosci i trzeba
´
powołac komitet sdowniczy (w06 15.7 29-31; w84/7 28; lvs 249).
˙ ´ ´ ´ ˙ ´
15. O razcej nieczystosci mog swiadczyc ponizsze czyny, choc nie
jest to pełna lista:
´ ´ ´
1) Krotkotrwałe dotykanie narzdow płciowych bdz
´ ´ ´
pieszczenie piersi lub posladkow. Jesli było to par
´
odosobnionych wypadkow — zwłaszcza gdy obie osoby
˙ ´ ˙
spotykaj si z zamiarem zawarcia małzenstwa — moze
˙ ´
wystarczy, zeby tak mniejsz nieczystosci zajło si
´ ´
dwoch starszych, ktorzy udziel im rad. O zaistniałej
´
sytuacji starsi powinni powiadomic koordynatora grona.
Gdyby jednak chodziło o wielokrotne zdarzenia, a post-
´ ˙
˙ ´
powanie takie byłoby coraz bardziej niestosowne i coraz

´
czstsze, mogłoby to oznaczac chciwe dopuszczanie si
˙ ´ ´
razcej nieczystosci, wymagajce działan sdowniczych.
´ ˙
Jesli takie osoby przejawiaj lekcewazc, bezczeln
˙ ˙
postaw wobec praw Bozych, ich postpowanie moze
´
oznaczac rozpasanie. Jest tak na przykład wtedy, kiedy
´
nie maj zamiaru si pobrac.
´
2) Prowadzenie niemoralnych rozmow przez telefon lub
´
internet. Zwyczaj prowadzenia niemoralnych rozmow
˙
przez telefon lub internet, w tym seksting, moze si wi-
´ ˙ ˙
zac z uzywaniem wulgarnej mowy lub z razc nieczys-
´ ˙ ´
tosci. Takie postpowanie moze byc podstaw do dzia-
´ ´
łan sdowniczych. Jesli było to kilka odosobnionych
´ ´ ˙ ´ ˙
zdarzen, byc moze nie trzeba powoływac komitetu. Moze
˙ ´
wystarczy, zeby tak mniejsz nieczystosci zajło si
´ ´
dwoch starszych, ktorzy udziel rad. Starsi powinni po-
´
informowac o sytuacji koordynatora grona. Niekiedy jed-
nak takie postpowanie staje si coraz bardziej niesto-
sowne i coraz czstsze i tym samym oznacza chciwe
˙ ´
dopuszczanie si razcej nieczystosci, a to wymaga
´ ´ ˙
działan sdowniczych, zwłaszcza jesli danej osobie juz
´
wczesniej udzielano rad. Starsi powinni z rozeznaniem
´ ˙ ˙
ocenic, czy postpowanie było na tyle razce, ze ko-
nieczne s działania sdownicze (w06 15.7 30, 31).
˙
3) Ogldanie odrazajcych form pornografii. Zobacz 13:
2-4.
´
4) Niewłasciwe korzystanie z tytoniu lub marihuany oraz
˙ ´ ´ ´
naduzywanie lekarstw, narkotykow bdz innych srod-
´ ˙ ˙ ´
kow uzalezniajcych. Przy ustalaniu, czy nalezy powołac
´
komitet sdowniczy, starsi powinni kierowac si zdrowym
˙ ´ ´
rozsdkiem, zeby ocenic okolicznosci i wag złego po-
´ ´
stpowania. Na przykład jesli chrzescijanin raz lub dwa
˙ ´ ˙
razy naduzył srodka wywołujcego uzaleznienie lub palił
´ ˙
˙ ´
papierosy, ale sprawa nie stała si szeroko znana, to

˙ ´ ´ ´
moze si ni zajc jeden lub dwoch starszych, ktorzy
˙ ´
udziel mu rad. O sytuacji nalezy powiadomic koordyna-
´
tora grona starszych. Gdyby jednak ktos praktykował
´
niewłasciwe korzystanie z tytoniu, marihuany, betelu
˙ ´ ´
lub naduzywanie srodkow medycznych mogcych wywo-
´ ˙ ˙ ´
łac uzaleznienie, nalezy powołac komitet sdowniczy
˙
(2 Kor. 7:1; w06 15.7 30, 31; lvs 110-117). Jezeli korzys-
tanie z marihuany jest legalne i lekarz udziela zgody na
´
jej przyjmowanie i/lub przepisuje j ze wzgldow me-
´ ˙ ´
dycznych, chrzescijanin moze skorzystac z tej formy
´ ˙
leczenia. Jesli uprawianie marihuany tez jest legalne,
´ ´
chrzescijanin, ktory z niej korzysta pod nadzorem leka-
˙ ´ ´ ˙
rza, moze zdecydowac si na jej upraw na swoj uzytek.
˙ ´ ´ ´
Albo moze si na to zdecydowac z mysl o kims z do-
´
mownikow, kto korzysta z marihuany pod nadzorem
˙
lekarza. W kazdej z tych sytuacji bdzie to osobista de-
´
cyzja. Nie byłoby jednak stosowne, gdyby chrzescijanin
˙ ˙ ´
uzywał marihuany, zeby zaznac euforii, lub uprawiał j
´ ˙
dla innych spoza grona swoich domownikow. Jezeli oko-
´ ´ ˙ ´
licznosc, ze chrzescijanin korzysta z marihuany w celach
medycznych lub uprawia j na swoje potrzeby medycz-
´ ˙
ne, wywołuje niepokoj w zborze, dana osoba moze nie
´ ´
byc uznawana za przykładn. Własciwe korzystanie ze
´ ´ ˙
srodkow uzalezniajcych pod nadzorem lekarza, na przy-
´ ´
kład w celu złagodzenia bolu, nie bdzie wymagac pod-
´ ´ ˙
jcia działan sdowniczych. W razie wtpliwosci nalezy
´ ˙
skonsultowac si z Działem Słuzby.
´ ˙
5) Sytuacja kogos, kto uprawia marihuan, jest inna niz
rolnika uprawiajcego konopie przemysłowe — pokrewne
´
z marihuan, ale wykorzystywane do innych wyrobow
komercyjnych i zawierajce bardzo mało zwizku che-
´
micznego, ktory wywołuje doznania euforyczne. Uprawa
konopii jest osobist decyzj.
´ ˙
˙ ´
´
6) Skrajny brak czystosci fizycznej (Powt. Pr. 23:12-14;
˙ ˙ ´ ´
2 Kor. 7:1; lvs 108-110). Nalezy dołozyc wszelkich staran,
´ ´ ˙
by pomoc obwinionemu zrozumiec, ze swoje ciało i miej-
´ ´
sce zamieszkania powinien utrzymywac w czystosci. Za-
´
nim starsi wezm pod uwag podjcie działan sdowni-
´ ´ ´ ˙
czych, musz miec pewnosc, ze chodzi o oczywisty,
´ ´ ´ ´
gorszcy brak czystosci, ktory sciga hanb na dobre
˙ ´
imi Jehowy i Jego lud. Obwinionemu nalezy udzielic
´ ´
stosownych rad. Jesli si do nich nie zastosuje, byc mo-
˙ ´ ´
ze trzeba bdzie wygłosic przemowienie ostrzegawcze
´ ˙
(zob. 12:76-79). Gdyby swiadomie i bezczelnie lekcewazył
˙ ´ ´
otrzymane rady i dalej razco nie dbał o czystosc, uza-
´
sadnione bdzie podjcie działan sdowniczych.
16. Rozpasanie (2 Kor. 12:21; Gal. 5:19; Efez. 4:19; lvs 249). W pew-
´
nym dziele greckie słowo tłumaczone na rozpasanie (aselgeia)
´ ´
zdefiniowano za pomoc tak dobitnych okreslen, jak „rozwiz-
´ ´ ˙ ´ ´
łosc (...) zepsucie, lubieznosc, wyuzdanie” (Strong’s Exhaustive
Concordance of the Bible). Inne opracowanie dodaje do tej
˙ ´ ´
listy „nieokiełznan zdz, (...) skandaliczn niegodziwosc, bez-
wstyd, zuchwalstwo” (The New Thayer’s Greek-English Lexicon of
´
the New Testament). Według innego leksykonu aselgeia ozna-
cza zachowanie „naruszajce wszelkie społecznie uznawane nor-
my”. Tak wic „rozpasanie” nie odnosi si do złego postpowa-
nia mniejszej wagi, ale opisuje czyny odzwierciedlajce postaw,
´
ktora uwidacznia si w braku szacunku lub nawet w pogardzie
˙
dla Bozych norm, praw i władzy. Termin „rozpasanie” obejmuje
´
wic dwa elementy: 1) postpowanie, ktore samo w sobie stano-
˙
wi powazne naruszenie praw Jehowy, oraz 2) zuchwał, pozba-
˙
wion szacunku postaw winowajcy wobec praw Bozych (w06
15.7 30).
˙ ´
17. W ponizszych sytuacjach — choc nie s to wszystkie — w gr mo-
˙ ´ ´
ze wchodzic rozpasanie, jesli obwiniony przejawia bezczeln, lek-
˙
cewazc postaw, praktykujc nastpujce rzeczy:
´ ˙
˙ ´
´
1)Utrzymywanie nieuzasadnionych kontaktow z osobami
´ ´
wykluczonymi lub osobami, ktore si odłczyły. Jesli
´
ktos mimo wielokrotnych rad starszych w dalszym cigu,
dobrowolnie i bez uzasadnionej przyczyny utrzymuje
´
kontakty z osobami, ktore zostały wykluczone lub si
odłczyły, a nie s jego krewnymi, stanowi to podstaw
´
do podjcia działan sdowniczych (Mat. 18:17b; 1 Kor.
5:11, 13; 2 Jana 10, 11; lvs 39, 40).
´
Gdyby jakis głosiciel był znany z utrzymywania nieuza-
´ ´
sadnionych kontaktow z krewnymi, ktorzy zostali wy-
kluczeni lub si odłczyli, ale nie mieszkaj z nim pod
´
jednym dachem, starsi powinni z nim porozmawiac
´ ´ ´
i udzielic mu rad opartych na Biblii. Omowi z nim mysli
˙ ´ ´ ´
z ksizki Bdz blisko Jehowy, strona 241. Jesli wyraznie
´ ˙ ´ ˙
widac, ze w tej sprawie chrzescijanin lekcewazy ducha
˙
zasad lezcych u podstaw postanowienia o wykluczeniu
i nie reaguje na rady, to nie nadaje si do otrzymania
´
w zborze przywilejow powierzanych przykładnym głosi-
cielom. Nie zostan podjte wobec niego działania s-
˙
downicze, chyba ze bdzie utrzymywał z tak osob
´
kontakty na płaszczyznie duchowej lub otwarcie kryty-
kował decyzj o wykluczeniu.
´
2) Zabieganie o czyjes wzgldy, gdy nie ma si biblijne-
˙ ´ ˙ ´
go prawa do ponownego małzenstwa. Jezeli ktos uma-
´ ´
wia si z kims na randki lub utrzymuje z nim wiz uczu-
´ ´ ´
ciow — choc jedna z osob albo obie nie maj swieckiego
˙ ´
lub biblijnego prawa do ponownego zawarcia małzen-
stwa — i robi to mimo wielu otrzymanych rad oraz tego,
˙ ˙ ´
ze w zborze zazwyczaj wygłoszono juz przemowienie
ostrzegawcze, to takie postpowanie stanowi podstaw
´
do działan sdowniczych (Gal. 5:19; 2 Tes. 3:6, 14, 15).
´
18. Pijanstwo (1 Kor. 5:11; 6:9, 10; it-2 367, 368; lvs 20, 21, 83). Ko-
˙ ´ ´
mitet sdowniczy nalezy powołac wtedy, gdy ktos ma zwyczaj si
´ ˙
˙ ´
´
upijac lub upił si jednorazowo, ale nabrało to rozgłosu (w83/21
´ ˙ ´ ´
22). Biblijny opis pijanstwa mozna znalezc w nastpujcych wer-
´
setach: Hioba 12:25; Psalm 107:27; Przysłow 20:1; 23:29-35; Iza-
jasza 24:20.
˙ ´ ˙ ˙
19. Jezeli ktos wyznaje starszemu, ze jednorazowo naduzył alkoholu
´
i upił si na osobnosci, na przykład w swoim domu, ale nie na-
˙ ´
brało to rozgłosu, moze wystarczyc stanowcza rada tego star-
˙ ´
szego. W kazdym wypadku starszy powinien powiadomic o tym
koordynatora grona.
˙ ˙
20. Obzarstwo (Prz. 23:20, 21; w04 1.11 30, 31). Zarłok zwyczajowo
˙
nie zachowuje umiaru, objada si nawet do tego stopnia, ze ro-
˙ ´
bi mu si niedobrze lub wrcz wymiotuje. O obzarstwie nie swiad-
czy waga ciała, ale stosunek do jedzenia.
˙
21. Kradziez, złodziejstwo (1 Kor. 6:9, 10; Efez. 4:28; w87/13 12).
˙ ˙ ˙
Chociaz kazda kradziez jest zła, grono starszych, kierujc si ro-
´ ´ ˙
zeznaniem, przeanalizuje okolicznosci i stopien zaangazowania
˙ ´ ˙ ´
obwinionego, zeby ustalic, czy nalezy powołac komitet sdowni-
czy (w10 1.3 12-14; w94 15.4 19-21; jd 105, 106).
´ ´ ´
22. Rozmyslne, złosliwe kłamanie; składanie fałszywego swiadec-
˙
twa (Prz. 6:16, 19; Kol. 3:9; Obj. 22:15; it-1 1104, 1105). Kazde
kłamstwo jest złe, ale działania sdownicze podejmuje si tyl-
´ ´ ´ ´
ko wtedy, gdy ktos ma zwyczaj rozmyslnie i złosliwie kłamac.
´ ´ ´
„Złosliwie” postpuje ten, kto chce celowo komus zaszkodzic
´
oraz kieruje si zł wol lub wrogosci. Nie podejmuje si dzia-
´ ´
łan sdowniczych, gdy chodzi jedynie o wyolbrzymianie faktow,
´
błahe, wprowadzajce w błd wypowiedzi, ktore maj stosunko-
´
wo niegrozne nastpstwa, ani gdy chodzi o kłamstwo pod wpły-
wem chwilowego nacisku lub strachu przed człowiekiem (Mat. 26:
69-75).
´
23. Starsi zazwyczaj nie powinni brac pod uwag udzielenia skarce-
´ ´ ˙ ´
nia chrzescijaninowi, ktory jest oskarzany przez wspołwyznawc
´ ˙
o składanie fałszywych zeznan w sdzie. Moze to na przykład
´ ˙
˙ ´
´
dotyczyc spraw rozwodowych, alimentacyjnych lub o przyznanie
˙
opieki nad dzieckiem. Osoba wnoszca taki zarzut moze go zgło-
´ ´
sic w sdzie, ktory przed wydaniem wyroku ma obowizek usta-
´
lic prawd.
24. Oszustwo, oszczerstwo (Kapł. 19:16; Mat. 18:15-17; w97 15.3 17-
22; it-2 280, 389-391; od rozdz. 14, ak. 13-20; lvs 163). Oszu-
´ ´
stwo jest definiowane jako swiadome wprowadzenie kogos w błd
´ ´
dla własnej korzysci, na przykład w celu przejcia jego dobr lub
˙
praw; zwykle wize si z podstpem lub inn form wypaczania
´ ´
prawdy. Oszczerstwo to niezgodna z prawd, na ogoł złosliwa ob-
´ ´
mowa, ktorej celem jest zepsucie komus opinii i dobrego imienia.
´ ˙ ˙
Oszczerstwo rozni si od szkodliwego plotkowania. Plotka moze
´
byc zgodna z prawd, natomiast oszczerstwo zawsze jest kłam-
˙ ´
stwem. Osobie szerzcej szkodliwe plotki nalezy udzielic rad, ale
´ ´
nie trzeba podejmowac działan sdowniczych (w89 15.10 10; it-2
´ ´ ´
s. 390, ak. 3). Dopoki pokrzywdzony chrzescijanin nie zrobi dwoch
´
krokow podanych w Mateusza 18:15, 16 i nie zainicjuje trzeciego
´
kroku wspomnianego w Mateusza 18:17, zbor nie bdzie rozwa-
˙
zał powołania komitetu sdowniczego (lvs 253, 254).
´ ´
25. Starsi, jesli zostan o to poproszeni, mog uczestniczyc w kroku
˙
drugim, ale nie reprezentuj wtedy grona starszych. Jezeli doj-
´
dzie do kroku trzeciego, wtedy starsi, ktorzy uczestniczyli w kro-
´ ´ ´
ku drugim, mog wystpowac tylko w roli swiadkow. Nie bd
´
usługiwac w komitecie sdowniczym.
´ ´
26. Starsi nie powinni odgrywac roli arbitrow rozstrzygajcych spory
´ ´
finansowe. Nie zajmuj si sciganiem długow. Nie powinni si
˙ ˙ ´ ´ ´ ´
tez angazowac w sporzdzanie umow czy ugod ani podpisywac
´ ´
ich nawet w charakterze swiadkow, gdy w sprawie poczyniono
krok drugi lub trzeci.
´ ˙
27. Zanim grono starszych wyznaczy komitet sdowniczy, byc moze
´
bdzie musiało najpierw zbadac spraw. W takiej sytuacji nie b-
´ ˙
d si tym zajmowac starsi zaangazowani w krok drugi —wyst-
´ ´
pi oni jedynie w roli swiadkow.
´ ˙
˙ ´
´
28. Ten, kto zgłasza jaks spraw na policj, kieruje j do sdu albo
przekazuje starszym lub innym osobom majcym prawo j roz-
´ ´ ´
patrzyc i rozstrzygnc, nie bdzie traktowany przez zbor jako osz-
´ ˙ ˙
czerca (it-2 390). Dotyczy to rowniez sytuacji, gdy oskarzenie nie
zostało udowodnione (w97 15.8 s. 28, ak. 2).
29. Rzucanie obelg (1 Kor. 6:10; it-2 217, 218; lvs 164). Rzucanie
˙ ´
obelg to inaczej zniewazanie kogos, kierowanie pod jego adre-
´ ´ ˙ ´
sem obrazliwych słow. Rozwazajc, czy powołac komitet sdow-
´ ´
niczy, grono starszych powinno wzic pod uwag okolicznosci
´
i skal złego postpowania. Starsi nie powinni pospiesznie podej-
´ ´
mowac działan sdowniczych. Komitet sdowniczy bdzie powo-
´ ˙ ´
łany jedynie wtedy, gdy ktos posługuje si obelzyw mow, kto-
´ ´
ra przybiera skrajn postac, burzy pokoj zboru, a obwiniony nie
reaguje na wielokrotnie udzielane mu rady.
´
30. Wulgarna mowa (Efez. 5:3-5; Kol. 3:8; lvs 162). Oczywiscie ist-
˙ ´
niej wyrazenia mniej lub bardziej obrazliwe. Jednak wulgarna
´
mowa obejmuje ordynarne słowa bezposrednio nawizujce do
´
seksu (g03 8.6 19, 20). Czy czyjes wypowiedzi jednoznacznie ob-
´
racaj si wokoł seksu? Czy dana osoba uparcie nie reaguje na
wielokrotne rady? Do takiego wulgarnego jzyka zaliczaj si nie-
˙ ´
przyzwoite słowa uzywane w mowie i pismie, na przykład pod-
´ ´
czas czatow internetowych, telefonicznych rozmow o seksie czy
w e-mailach (zob. 12:15.2).
´ ´
31. Chciwosc, hazard, zdzierstwo (1 Kor. 5:10, 11; 6:10; 1 Tym. 3:8;
´ ´ ´
it-1 311; it-2 1145). Starsi na ogoł nie podejmuj działan, gdy ktos
´
wyłcznie dla rozrywki zajmuje si drobnym hazardem. Jesli jed-
nak takie postpowanie negatywnie wpływa na stan duchowy da-
˙ ´ ˙
nej osoby lub gorszy innych, nalezy udzielic jej rad. Jezeli nie re-
aguje pozytywnie na otrzymane rady, a jej postpowanie nadal
´ ˙ ˙ ´
zle wpływa na ni sam lub innych, nie mozna jej uwazac za przy-
kładnego głosiciela w zborze (Izaj. 65:11; w11 1.3 12-14; w02 1.11
´ ˙
31; g 3/15 14, 15). Jesli okazuje si, ze dana osoba uprawia hazard
´ ´ ˙
z chciwosci — byc moze krzywdzc przy tym siebie lub innych —
´ ˙
˙ ´
˙ ˙ ´
i lekcewazy wielokrotnie udzielane jej rady, to nalezy podjc dzia-
łania sdownicze.
´ ´ ´
32. Gdy jakas osoba kontynuuje prac, ktora jest bezposrednio zwi-
´ ´
zana z uprawianiem hazardu lub przez ktor ma wspołudział
w nim albo go popiera, zostan wobec niej podjte działania s-
´ ´
downicze. Zazwyczaj stanie si tak, jesli w cigu szesciu miesi-
´
cy, ktore zostan jej dane, nie dokona koniecznych zmian (lvs
´ ˙
204-209). W sprawach budzcych wtpliwosci nalezy skonsulto-
´ ˙
wac si z Działem Słuzby.
˙
33. Jezeli firma w celach reklamowych przyznaje nagrody rzeczowe
´ ˙ ´
bdz pienizne zwycizcom jakiegos konkursu lub potencjalnym
klientom, przyjcie takiego upominku jest spraw osobist. Na-
˙ ´ ˙ ´ ´ ˙
lezy jednak zachowac ostroznosc, zeby przyjcie tego typu nagro-
´
dy nie rozbudziło chciwosci (Rzym. 14:21; 1 Kor. 10:31-33; w76/20
22, 23; w74/10 23).
´ ´ ´
34. Wobec chrzescijanina, ktory chciwie, bez skrupułow domaga si
´ ´
wygorowanej opłaty za narzeczon, mog zostac podjte działania
sdownicze (1 Kor. 5:11, 13; 6:9, 10; Hebr. 13:5; w98 15.9 24, 25).
35. Uchylanie si od utrzymywania rodziny (1 Tym. 5:8; lvs 251).
Cigłe uchylanie si od obowizku utrzymywania rodziny, pozo-
˙ ´ ´ ˙ ˙ ´
stawienie zony i dzieci bez srodkow do zycia mimo mozliwosci
˙ ´ ´
zapewnienia im utrzymania moze uzasadniac podjcie działan
sdowniczych. Przed powołaniem komitetu sdowniczego grono
´
starszych powinno wzic pod uwag midzy innymi nastpujce
czynniki:
˙
1) Czy mz cigle uchyla si od utrzymywania rodziny, czy
˙
tez sytuacja ta wynika z innych przyczyn, na przykład
´
z problemow zdrowotnych lub finansowych? Czy w roz-
˙ ˙ ´
sdnym zakresie robi, co moze, zeby dbac o podstawo-
˙
we potrzeby najblizszych?
˙ ´ ´
2) Czy udzielano mu w tej sprawie rad i czy miał mozliwosc
´
si do nich zastosowac?
´ ˙
˙ ´
˙
3) Czy sytuacja materialna zony jest stabilna, dziki czemu
˙ ´
rodzina ma z czego zyc?
˙ ´ ´ ˙
4) Jezeli rodzina nie ma srodkow do zycia, czy nie stało si
˙
tak dlatego, ze jej członkowie odrzucili wsparcie głowy
´
domu, postanawiajc zamieszkac osobno?
´
5) Jesli doszło do separacji, w jakiej mierze odpowiedzial-
´ ´ ˙
nosc za ni ponosi zona?
36. Napady gniewu, przemoc, przemoc domowa (Malach. 2:16;
´ ´ ´
Gal. 5:20; Kol. 3:19). Chrzescijanin, ktory nie potrafi panowac nad
˙ ´ ˙ ´
gniewem, nie moze byc uwazany za kogos przykładnego w zbo-
´ ˙
rze. Jesli zostanie stwierdzone, ze dana osoba pozwala sobie na
˙
niekontrolowane napady gniewu — ze jest to jej nastawienie, ty-
˙ ˙ ˙ ˙
powe zachowanie i ze stwarza powazne zagrozenie dla zycia in-
˙ ´ ´
nych — moze to byc podstaw do podjcia działan sdowniczych
´ ˙
(g97 8.6 20). W sprawach budzcych wtpliwosci nalezy skonsul-
´ ˙
towac si z Działem Słuzby.
´ ´
37. Gdyby chrzescijanin zaczł zawodowo uprawiac boks i mimo wie-
´
lokrotnie udzielanych mu rad nie chciał z tego zrezygnowac, na-
˙ ´
lezy podjc działania sdownicze (w82/8 22).
´ ´ ´ ´
38. Zabojstwo. Oprocz popełnienia rozmyslnego morderstwa ktos
˙ ´ ´ ´ ´ ´
moze scignc na siebie win krwi, jesli spowodował smierc in-
˙ ´ ´
nego człowieka wskutek nieostroznosci lub złamania przepisow
´ ´ ´
ruchu drogowego bdz innych zasad bezpieczenstwa okreslonych
´
przez „cezara”. Starsi powinni zbadac spraw i w razie potrze-
´ ´
by powołac komitet sdowniczy. Decyzja komitetu powinna byc
oparta na bezspornych faktach, a nie jedynie na tym, co orzek-
´
n władze swieckie (Powt. Pr. 22:8; w06 15.9 30).
39. Odstpstwo. Odstpstwo to odsunicie si od prawdziwego wiel-
bienia Boga, odpadnicie, zdrada, bunt, porzucenie. W jego za-
kres wchodzi:
´ ´
1) Obchodzenie swit religii fałszywej (Wyjscia 32:4-6;
´ ´
Jer. 7:16-19). Nie wszystkie swita s bezposrednio
´ ˙
˙ ´
zwizane z religi fałszyw, dlatego udział w takich

´ ´
switach nie wymaga działan sdowniczych.
2) Udział w praktykach innych religii (2 Kor. 6:14, 15,

17, 18). Odstpcze praktyki obejmuj kłanianie si
˙
przed ołtarzami, kapliczkami, bozkami i wizerunkami
´ ´
oraz uczestniczenie w spiewaniu piesni religii fałszywej
i modlitwach (Obj. 18:2, 4).
´
3) Rozmyslne rozpowszechnianie nauk sprzecznych
z prawd biblijn (2 Jana 7, 9, 10; lvs 245; it-2 240,
˙ ´
241). Kazdej szczerej osobie majcej wtpliwosci doty-
´ ´
czce prawdy biblijnej głoszonej przez Swiadkow Jeho-
˙ ˙ ´
wy nalezy zyczliwie pomoc (2 Tym. 2:16-19, 23-26;
´ ´ ´
Judy 22, 23). Jesli ktos uparcie mowi o fałszywych
´ ˙
naukach albo rozmyslnie je rozpowszechnia, moze to
´ ´ ´
swiadczyc o odstpstwie lub do niego prowadzic. Gdy
dana osoba nie reaguje na pierwsze i drugie upomnie-
˙ ´
nie, nalezy powołac komitet sdowniczy (Tyt. 3:10, 11;
w87/10 27, 28).
´
4) Wywoływanie podziałow, popieranie sekt (Rzym. 16:17,
´ ´
18; Tyt. 3:10, 11). Chodzi o rozmyslne działanie, ktore
´ ´ ´
zakłoca jednosc w zborze lub podkopuje zaufanie braci
´ ˙ ´
do postanowien Jehowy. Moze to si wizac z odstp-
´
stwem lub do niego prowadzic (it-2 701).
5) Praca zwizana z popieraniem religii fałszywej. Gdy ja-

´ ´ ´
kas osoba kontynuuje prac, przez ktor ma wspołudział
w fałszywym kulcie lub go popiera, bdzie to podstaw
´ ´
do wykluczenia. Stanie si tak, jesli w cigu szesciu mie-
´
sicy, ktore zostan jej dane, nie dokona koniecznych
zmian (w99 15.4 28-30; lvs 204-206).
6) Spirytyzm lub inne formy okultyzmu (Powt. Pr. 18:9-13;

1 Kor. 10:21, 22; Gal. 5:20; lvs 216, 217).
´ ˙
˙ ´
7) Bałwochwalstwo (1 Kor. 6:9, 10; 10:14). Do bałwochwal-

˙ ´ ´
stwa zalicza si uzywanie wizerunkow, w tym obrazow,
w praktykach religii fałszywej.
DOWODY POTWIERDZAJCE WYKROCZENIE

´ ´ ˙
40. Nawet jesli ochrzczony chrzescijanin został oskarzony o wykro-
˙ ˙ ´
czenie na tyle powazne, ze wymaga działan sdowniczych, komi-
˙ ´
tet sdowniczy nalezy powołac dopiero wtedy, gdy zostanie ono
poparte wystarczajcymi dowodami. Zalicza si do nich:
1) Przyznanie si. Przyznanie si do wykroczenia — czy
˙ ´
to pisemne, czy ustne — mozna uznac za ostateczny
´
dowod, niewymagajcy dodatkowego potwierdzenia
´ ´ ´ ´
(Joz. 7:19). Musi byc dwoch swiadkow przyznania si
´
do wykroczenia, a samo przyznanie si musi byc oczy-
´ ´
wiste i jednoznaczne. Na przykład słow chrzescijanina,
˙ ˙
ze jego małzonek „ma prawo do biblijnego rozwodu”,
˙ ´
nie mozna potraktowac jako oczywistego przyznania si
´ ˙ ´
do cudzołostwa. Jezeli chrzescijanin przyzna si do winy
w sdzie w ramach dobrowolnego poddania si karze,
na przykład za rad adwokata w celu uniknicia surow-
´ ´
szego wyroku, zbor zazwyczaj nie uzna tego za dowod
winy.
´
2) Naoczni swiadkowie. Podejrzenia nie s wystarczaj-
´ ´
cym dowodem. Musi byc dwoch lub trzech naocznych
´ ´ ´
swiadkow wykroczenia; nie mog to byc osoby powta-
´
rzajce pogłoski. Gdy jest tylko jeden swiadek, nie podej-
˙ ´
muje si zadnych działan (Powt. Pr. 19:15-17; Jana 8:17;
˙ ´ ´
1 Tym. 5:19, 24, 25). Jezeli jest dwoch lub trzech swiad-
´ ˙
kow tego samego rodzaju wykroczenia, ale kazdy jest
´ ´
swiadkiem innego zdarzenia, to starsi mog uwzgldnic
´ ˙ ´
ich zeznania. Taki dowod mozna uznac za potwierdzenie
´ ´ ´ ´ ´
winy, choc lepiej jest miec dwoch swiadkow tego same-
˙ ´
go wykroczenia. Mozna wzic pod uwag zeznania
´ ˙
˙ ´
´
młodocianych. To starsi musz ocenic, czy brzmi one
˙ ˙ ´ ´
wiarygodnie. Mozna tez uwzgldnic zeznania osob nie-
´
bdcych Swiadkami Jehowy, wykluczonych lub tych,
´ ˙ ´
ktore si odłczyły, ale trzeba je starannie rozwazyc.
´ ´
41. Jesli nie ma dostatecznych dowodow wykroczenia, ale nasun-
˙ ´ ´
ły si powazne podejrzenia, grono powinno wyznaczyc dwoch
starszych w celu bezzwłocznego zbadania sprawy. Na przykład
˙ ´ ´ ´
moze byc tylko jeden swiadek zdarzenia. W niektorych sytua-
˙ ´ ˙ ´ ˙
cjach stosowne moze byc, zeby swiadek zachcił oskarzonego do
porozmawiania ze starszymi (Jak. 5:14). Starsi mog wtedy po-
´ ´
czekac par dni, aby sam si do nich zgłosił. W niektorych wy-
˙ ´ ˙ ´ ´
padkach moze nie byc wskazane, zeby swiadek osobiscie rozma-
˙ ´
wiał z oskarzonym— na przykład gdy jest wyjtkowo niesmiały.
Od ofiary gwałtu ani seksualnego wykorzystania dziecka nigdy
˙ ˙ ´
si nie wymaga, zeby przedstawiła oskarzenie w obecnosci oskar-
˙ ´
zonego. (Jesli zarzut dotyczy seksualnego wykorzystania dziec-
ka, zobacz rozdział 14). Dwaj wyznaczeni starsi powinni poroz-
´ ˙
mawiac z oskarzonym o zarzucanych mu czynach bez wzgldu
´ ´
na to, czy wczesniej zrobił to swiadek (w97 15.8 27).
˙
42. Gdy obwiniony zaprzecza oskarzeniu, starsi badajcy spraw po-
´ ´
winni postarac si zorganizowac spotkanie obwinionego z osob
˙ ´
wnoszc oskarzenie. (Jesli zarzut dotyczy seksualnego wyko-
˙ ˙
rzystania dziecka, zobacz rozdział 14). Jezeli oskarzajcy lub ob-
´ ˙
winiony nie chce si spotkac ze starszymi albo obwiniony wciz
´
zaprzecza zeznaniom jedynego swiadka i wykroczenie nie zosta-
˙ ´ ´
ło potwierdzone, to nie mozna podjc działan sdowniczych.
´
OSOBY, KTORYM POWIERZONO
PEWNE PRZYWILEJE
˙ ´ ˙ ´ ˙
43. Jezeli ktos ze zboru, kto ma jeden z ponizszych przywilejow słuz-
˙ ˙
by, został oskarzony o powazne wykroczenie lub si do niego
´
przyznał, to dwoch starszych znajcych sytuacj powinno nie-
´ ˙ ´
zwłocznie skontaktowac si z Działem Słuzby, ktory udzieli wska-
´ ˙
˙ ´
´ ´ ´ ˙
zowek, jak zajc si spraw. Do tych przywilejow nalezy usługi-
wanie jako członek rodziny Betel, tymczasowy ochotnik w Betel,
sługa budowlany, ochotnik budowlany, pełnoczasowy lub niepeł-
´ ´ ˙ ˙
noczasowy bdz okazjonalny wspołpracownik dojezdzajcy do
˙ ˙ ´
Betel, pełnoczasowy lub niepełnoczasowy dojezdzajcy wspołpra-
cownik budowlany, sługa lub ochotnik na oddaleniu, konsultant
Betel, misjonarz terenowy, tymczasowy pionier specjalny, pionier
´ ´ ´
specjalny, sługa Sali Zgromadzen lub sługa osrodka szkolen bi-
blijnych.
´
OSOBY, KTORE OD WIELU LAT
NIE UTRZYMUJ KONTAKTU ZE ZBOREM
´ ˙
44. Przy podejmowaniu decyzji, czy wobec kogos takiego nalezy pod-
´
jc działania sdownicze, czy nie, grono starszych powinno roz-
˙ ´
wazyc nastpujce czynniki:
˙ ˙ ´
1) Czy dana osoba wciz uwaza si za Swiadka Jehowy?
´ ´
2) Czy zbor lub otoczenie uznaje j za Swiadka?
˙
3) W jakim stopniu dane wykroczenie wpłynło na zycie in-
nych lub je zniszczyło? Na przykład czy sprawa dotyczy
´
wykorzystania dziecka lub cudzołostwa?
´ ´ ´
4) Czy dana osoba utrzymuje jakies kontakty lub łcznosc
ze zborem, przez co wywiera na niego szkodliwy, depra-
wujcy wpływ?
´ ´
5) Czy chce si spotkac z komitetem, dajc tym dowod,
˙ ´
ze poczuwa si do odpowiedzialnosci przed zborem?
˙ ´ ˙ ´ ´
45. W zaleznosci od powyzszych czynnikow i tego, jak długo ktos nie
´
utrzymuje kontaktu ze zborem, starsi mog podjc decyzj o po-
˙
zostawieniu sprawy w zawieszeniu. Gdy dana osoba wykaze za-
interesowanie powrotem do zboru, wtedy starsi bd mogli wy-
´ ´
jasnic t spraw (w08 15.11 ss. 14, 15, ak. 12, 13).
´ ˙
˙ ´
´
46. Jesli o grzesznym postpowaniu danej osoby wiedz tylko człon-
˙ ´ ˙
kowie rodziny nalezcy do zboru, a zbor nie poczynił zadnych kro-
´ ´
kow, wspomniani krewni z pewnosci znacznie ogranicz kontak-
ty z grzesznikiem, uznajc go za złe towarzystwo (1 Kor. 15:33;
w86/1 s. 19, ak. 14).
NIEOCHRZCZENI GŁOSICIELE
´ ˙
47. Starsi powinni jak najszybciej zajc si powaznym wykroczeniem
˙
nieochrzczonego głosiciela. Chociaz nie powołuje si komitetu s-
´ ´ ˙
downiczego, grono starszych wybierze dwoch nadzorcow, zeby
´ ´ ´
spotkali si z tak osob — mog to byc ci sami, ktorzy wczes-
˙
niej uznali, ze spełnia wymagania stawiane nieochrzczonym gło-
˙
sicielom. (Jezeli nieochrzczony głosiciel jest niepełnoletni, zobacz
´ ´
rozdział 12, akapit 55). Postaraj si j skorygowac i ustalic, czy
˙ ´
dalej moze byc głosicielem (od rozdz. 14, ak. 38-40). Nastpnie
´ ´
powinni poinformowac grono starszych o wyniku rozmowy, row-
˙ ˙ ´
niez o tym, czy zostan nałozone jakies ograniczenia oraz czy
w zborze bdzie podane ogłoszenie.
´
48. Jesli nieochrzczony głosiciel okazuje skruch, wyznaczeni starsi
´ ˙ ´
mog podjc decyzj o nałozeniu na niego pewnych ograniczen.
´ ´
Na przykład przez pewien czas nie bdzie mogł odpowiadac na
´ ´ ´
zebraniach, przedstawiac zadan cwiczebnych na zebraniu w ty-
´ ˙
godniu ani uczestniczyc w słuzbie kaznodziejskiej.
˙
49. Jezeli nieochrzczony głosiciel okazuje skruch, ale wyznaczeni
˙ ˙
starsi ustal, ze 1) wykroczenie stało si lub z czasem moze si
´ ´ ˙ ´
stac szeroko znane albo 2) zbor musi uwazac na tak osob, to
´ ˙ ˙
koordynator grona starszych powinien zadbac, zeby na najbliz-
´ ´
szym zebraniu w tygodniu ktorys ze starszych podał ogłoszenie:
˙
„Zajto si spraw [imi i nazwisko]. Nadal pełni on/ona słuzb
ze zborem jako nieochrzczony głosiciel”.
´ ´ ˙
50. Mog byc powody, dla ktorych grono starszych zdecyduje, ze po
˙ ´
paru tygodniach od ogłoszenia nalezy przedstawic w zborze prze-
´
mowienie biblijne na temat danego wykroczenia.
´ ˙
˙ ´
´
51. Jesli głosiciel nie okazuje skruchy, dwaj starsi powinni go poin-
´ ˙ ˙ ´
formowac, ze nie spełnia juz wymagan stawianych nieochrzczo-
˙
nym głosicielom. Jezeli dana osoba sama poinformuje starszych,
˙ ´
ze nie chce byc głosicielem, starsi uszanuj jej decyzj. W obu
´ ˙
wypadkach koordynator grona starszych powinien zadbac, zeby
˙ ´ ´
na najblizszym zebraniu w tygodniu ktorys ze starszych podał
˙
ogłoszenie: „[Imi i nazwisko] nie jest juz nieochrzczonym głosi-
cielem”. Ze wzgldu na jego postpowanie i brak skruchy do-
´ ´
brze bdzie przez jakis czas nie prosic go do odpowiedzi na ze-
braniach.
˙ ´ ˙
52. Gdy starsi dostrzeg, ze ktos taki stanowi zagrozenie dla pozosta-
´ ´
łych osob w zborze, mog na osobnosci je ostrzec. Na przykład
˙ ´ ´
mimo podanego ogłoszenia winowajca moze probowac utrzymy-
´
wac kontakty towarzyskie z młodymi w zborze. W takiej sytuacji
´ ˙
starsi porozmawiaj na osobnosci z rodzicami zagrozonych mło-
˙ ˙
dych i moze tez z nimi samymi.
˙ ´ ´
53. Od decyzji, ze ktos przestał byc nieochrzczonym głosicielem, nie
˙ ´ ˙ ´
mozna si formalnie odwołac. Nie trzeba tez czekac siedmiu dni
´
na podanie takiego ogłoszenia w zborze. Jesli dana osoba wyra-
˙
za niezadowolenie z podjtej decyzji, grono starszych powinno
´ ´ ´ ´
wybrac dwoch innych nadzorcow, ktorzy ponownie przyjrz si
sprawie.
˙ ´ ´
54. Jezeli ktos, kto przestał byc nieochrzczonym głosicielem, zaczy-
´ ´ ˙
na robic postpy i ponownie chce uczestniczyc w słuzbie, to po-
´ ´ ´
winni si z nim spotkac dwaj starsi (na przykład ci, ktorzy wczes-
´
niej zajmowali si jego spraw), by ocenic, czy spełnia wymagania
´
stawiane nieochrzczonym głosicielom. Jesli spełnia, to koordyna-
˙ ˙
tor grona starszych zadba, zeby w zborze podano ogłoszenie, iz
dana osoba została nieochrzczonym głosicielem. Nie trzeba z tym
´ ˙ ˙ ˙
czekac, az złozy pierwsze sprawozdanie ze słuzby.
˙
55. Jezeli nieochrzczony głosiciel jest niepełnoletni, dwaj starsi po-
´ ´
winni porozmawiac z jego rodzicami bdcymi Swiadkami Jeho-
wy. W trakcie rozmowy ustal, co si stało, jakie jest nastawienie
´ ˙
˙ ´
´
dziecka oraz jakie działania korygujce podejmuj rodzice. Jesli
´ ˙
rodzice panuj nad sytuacj, starsi mog uznac, ze nie trzeba
´ ´
zapraszac dziecka na tak rozmow. Bd co jakis czas kontak-
´ ˙ ´
towac si z rodzicami, zeby udzielic im pomocnych rad, konkret-
´ ˙ ´ ´
nych wskazowek i zyczliwych zacht. (Jesli nieletni dopuscił si
wykroczenia natury seksualnej, zobacz rozdział 14, akapity 29
i 30).
˙
POWAZNE WYKROCZENIA ´
POPEŁNIONE W PRZESZŁOSCI
˙ ´ ´ ˙
56. Powazne wykroczenie, do ktorego doszło w przeszłosci, moze —
˙ ´ ´ ´
zaleznie od okolicznosci — wymagac podjcia działan sdowni-
´ ´ ´
czych. Jesli jednak chrzescijanin dopuscił si wykroczenia wicej
˙ ˙ ˙
niz kilka lat temu, okazuje szczer skruch i rozumie, ze naleza-
´ ˙
ło niezwłocznie zgłosic popełniony grzech, to moze wystarczy
´
udzielenie mu rad przez dwoch starszych.
´ ´ ´
57. Grono starszych powinno wyznaczyc dwoch nadzorcow do zebra-
´ ´ ˙ ´
nia faktow, a nastpnie ustalic, czy nalezy powołac komitet s-
˙
downiczy. Uwzgldni przy tym odpowiedzi na ponizsze pytania:
1) Kiedy doszło do wykroczenia?
2) Jak szeroko znana jest ta sprawa?

´
3) Czy osoba, ktora popełniła błd, robi postpy duchowe,
˙
czy tez zostały one zahamowane?
´ ´ ˙
4) Czy komus takiemu wystarczy udzielic rad, zeby odzys-
˙
kał siły duchowe i czyste sumienie, czy tez konieczne
˙
bd powazniejsze działania?
´ ´
5) Czy widac u niego uczynki swiadczce o skrusze?
6) Czy sam si przyznał do grzechu, czy sprawa wyszła

na jaw inaczej?
´ ˙
˙ ´
´ ´
7) Jesli grono postanowi nie powoływac komitetu sdowni-
´
czego, to czy starsi bd nadal miec szacunek zboru?
´ ´
8) Jesli w gr wchodzi cudzołostwo, czy winowajca wyznał
˙
to niewinnemu małzonkowi? (Zob. 16:10.5).
˙
9) W jakim stopniu wykroczenie odbiło si na zyciu innych
´
osob lub je zrujnowało? Na przykład czy chodzi o wyko-
´
rzystanie dziecka lub cudzołostwo?
˙
58. Jezeli dana osoba usługuje jako sługa pomocniczy, starszy lub
˙ ´
pionier, nalezy rozpatrzyc jej kwalifikacje (zob. 8:25-27; 9:4).
˙ ´ ´
WA´ZNOSC CHRZTU OSOBY,
KTORA POPEŁNIŁA WYKROCZENIE
´ ˙ ´ ´
59. Starsi nie powinni kwestionowac waznosci chrztu osoby, ktora
´ ˙
popełniła wykroczenie. Jesli sama do tego nawize, starsi mog
´ ˙
jej wskazac materiał ze Straznicy z 15 lutego 2010 roku, stro-
na 22.
´ ´ ˙
60. Niekiedy ktos, kto dopuscił si wykroczenia, twierdzi, ze jego
˙ ˙
chrzest nie jest wazny i ze nie czuje si zobowizany do spotka-
´
nia z komitetem sdowniczym, bo na krotko przed tym, jak zo-
stał ochrzczony, potajemnie uwikłał si w złe postpowanie. Gdy-
˙ ˙
by starsi wiedzieli o jego powaznym wykroczeniu popełnionym tuz
˙
przed chrztem, zapewne nie uznaliby, ze si do niego nadaje. Nie
´ ˙ ˙
musi to jednak oznaczac, ze jego oddanie si Bogu jest niewazne.
´
Niektorzy oddaj si Bogu na długo przed chrztem, a inni robi
´ ´
to na krotko przed tym wydarzeniem. Starsi nie potrafi czytac
w sercach i nie wiedz, jak dana osoba była oceniana przez Je-
´ ˙ ´
how w chwili chrztu. Jesli si dowiedz, ze ktos ochrzczony uwik-
˙
łał si potajemnie w razco złe postpowanie jako nieochrzczony
głosiciel, ale zaprzestał tego przed chrztem, powinni mu udzie-
´
lic rad i zacht. W zwizku z wykroczeniami popełnionymi przed
chrztem nie powołuje si komitetu sdowniczego (1 Kor. 6:9-11).
´ ˙
˙ ´
´ ´ ˙
Gdyby natomiast ktos powrocił do razco złego postpowania po
´
chrzcie, starsi zazwyczaj bd go traktowac zgodnie z jego de-
´
cyzj — jako oddanego Bogu i ochrzczonego chrzescijanina — i po-
dejm działania sdownicze.
´ ´ ˙ ´
61. Bywaj rzadkie sytuacje, gdy wyraznie widac, ze czyjs chrzest jest
˙ ´
niewazny, bo dana osoba przed chrztem nawet na krotki czas nie
´ ´ ˙ ´
przestała zle postpowac. Na przykład mogła zyc w niemoralnym
˙ ´
zwizku z partnerem płci odmiennej lub tej samej albo nalezec
´ ´ ´ ´ ´ ´
do jakiejs organizacji, ktorej działalnosc narusza chrzescijansk
´ ´ ´ ˙
neutralnosc. W sprawach budzcych wtpliwosci nalezy si skon-
´ ˙
sultowac z Działem Słuzby.
´ ´
USTALANIE, KTORY
´ ZBOR
POWINIEN ZAJC SI SPRAW
´ ´ ´ ´
62. Gdy pojawia si pytanie, ktory zbor ma rozpatrzyc czyjes wykro-
´ ´ ´
czenie, grona starszych powinny ze sob wspołpracowac. Ktory
´ ´ ˙ ´
zbor zna fakty? Ktory moze si zajc spraw najlepiej? Kwestia
´ ´
kompetencji nie powinna byc przedmiotem sporow.
˙ ´
63. Jezeli winowajca przeprowadził si przed zakonczeniem postpo-
´
wania sdowniczego, najlepiej jest, gdy spraw dokoncz starsi,
´ ˙
ktorzy j rozpoczli — o ile jest to mozliwe i pozwala na to odleg-
´ ´ ´
łosc. Dobrze znaj oni dan osob i jej sytuacj. Jesli przepro-
˙ ´
wadziła si ona bardzo daleko i jej zdaniem nie moze przyjechac
na spotkanie, starsi z jej poprzedniego zboru nie powinni si upie-
´ ˙ ´ ´ ˙
rac, ze to oni musz dokonczyc spraw. W takim wypadku moze
´ ´
warto przekazac j starszym w zborze, na terenie ktorego dana
´ ´
osoba obecnie mieszka. Oba grona powinny zadbac o własciw
wymian informacji.
˙ ´ ´
64. Kiedy starsi dowiedz si, ze głosiciel, ktory przez krotki czas
przebywa na terenie ich zboru, popełnił wykroczenie, powinni nie-
´
zwłocznie powiadomic o tym starszych w jego zborze.
´ ˙
˙ ´
´ ´
WYKROCZENIE,
´ ˙ KT´ ORE DOTYCZY OS OB
Z ROZNYCH ZBOROW
˙ ´
65. Jezeli ktos przyznaje si do popełnienia wykroczenia z osob z in-
´
nego zboru, starsi powinni od razu przekazac tamtejszym star-
´
szym wszystko, co wiedz o sprawie, i dac im czas na jej zbada-
nie. Czy druga osoba przyznaje si do winy? Czy ich zeznania si
˙ ´ ˙
pokrywaj, czy tez s istotne roznice? Starsi zajmujcy si spra-
´ ´
w powinni swobodnie si ze sob komunikowac i wspołpraco-
´ ´ ´
wac w ustalaniu faktow. Wiele zalet ma wspolne przeprowadze-
˙ ´ ´
nie rozmowy z oskarzonymi, bo pozwala dokładnie okreslic, co
´ ´ ˙ ´
si wydarzyło, oraz wyjasnic rozbieznosci w zeznaniach (Prz. 18:
´ ´
13, 17). Po wspolnym spotkaniu — jesli do niego doszło — starsi
rozdziel si i zajm si spraw osoby z ich zboru. Starsi z jed-
´ ´ ´ ´
nego zboru na ogoł nie powinni konczyc sprawy, dopoki starsi
z drugiego zboru nie zbadaj dokładnie sytuacji.
PRZYZWALANIE NA NIEMORALNE
KONTAKTY SEKSUALNE W SWOIM DOMU
˙ ´
66. Gdyby głosiciel pozwalał, zeby jakas osoba dopuszczała si nie-
´
moralnych kontaktow seksualnych, mieszkajc w jego domu, to
dawałby milczce przyzwolenie na grzech. To samo dotyczyłoby
´ ˙ ´
sytuacji, w ktorej pozwalałby, zeby niemoralnych kontaktow sek-
sualnych dopuszczała si osoba goszczca w jego domu. Taki
głosiciel nie byłby przykładny.
67. Kiedy starsi zboru dowiedz si o takiej sytuacji, powinni cierpli-
´ ´
wie udzielac rad opartych na Biblii. Powinni pomoc dostrzec gło-
˙ ˙ ´ ´
sicielowi, ze swoim postpowaniem moze gorszyc innych. Byc mo-
˙ ´ ´
ze podejmie działania, by zmienic sytuacj i „nie dawac bratu
´
powodu do potknicia, nie stawiac przed nim przeszkody” (Rzym.
14:13).
˙ ˙
68. Niewykluczone, iz taki głosiciel szczerze przejmuje si, ze to, na
˙ ´ ´
co pozwala, moze kogos zgorszyc. Jednak z pewnych przyczyn
´ ˙
˙ ´
˙ ˙ ´ ˙ ´
moze uwazac, ze w danej chwili nie ma innego wyjscia. Na przy-
´ ´ ´
kład sdziwi chrzescijanscy rodzice mog potrzebowac opieki sy-
´ ´ ´
na lub corki, ktorzy nie s Swiadkami Jehowy. W takich oko-
´
licznosciach nie bd podjte działania sdownicze, ale grono
˙ ´ ˙
starszych przeanalizuje, czy dana osoba moze byc uwazana za
przykładnego głosiciela.
´ ˙ ˙
69. Załozmy jednak, ze podczas rozmowy ze starszymi taki głosiciel
˙
przejawia lekcewazc postaw i nie przejmuje si tym, czy inni
´
s zgorszeni. Nawet jesli nie zachca drugich do takiego same-
´
go postpowania, starsi mog zdecydowac o wygłoszeniu w zbo-
´
rze przemowienia ostrzegawczego (2 Tes. 3:14, 15; zob. 12:76-
´
79). Jesli natomiast ochrzczony głosiciel otwarcie szerzy pogld,
˙
ze nie ma nic złego w pozwalaniu na niemoralne kontakty sek-
´ ˙ ´
sualne w swoim domu, wowczas mozna podjc działania sdow-
˙
nicze uzasadnione tym, iz dana osoba toleruje niemoralne kon-
takty seksualne, wprowadza podziały w zborze i w gruncie rzeczy
wystpuje przeciwko „nauce Chrystusa” (2 Jana 9-11; Gal. 5:19,
20; Obj. 2:20).
BIBLIJNE PRAWO
˙ DO
´ PONOWNEGO
ZAWARCIA MAŁ ZE NSTWA
´ ´ ˙ ´
70. Ktos, kto chce ponownie zawrzec zwizek małzenski, jest zobo-
´ ´ ˙
wizany przedstawic przekonujcy dowod, ze ma do tego biblij-
´ ´ ´
ne prawo. Jesli ktos rozwiodł si przed przyjciem chrztu, starsi
´ ˙ ´
nie powinni zakładac, ze ten rozwod dał biblijne prawo do po-
˙ ´
nownego zawarcia zwizku małzenskiego. Chrzest nie rozwizuje
˙ ´ ´ ˙
poprzedniego małzenstwa. Starsi powinni byc bardzo ostrozni,
´ ´
gdy udzielaj wskazowek dotyczcych tego, czy ktos ma biblijne
˙ ´
prawo do ponownego zawarcia małzenstwa, i z wszelkimi pyta-
´ ´ ˙
niami powinni si zwrocic do Działu Słuzby. Ma to istotne zna-
˙ ´
czenie, poniewaz decyzje podjte przez chrzescijanina wpłyn nie
˙ ´ ˙ ´
tylko na jego relacje z małzonkiem, ale rowniez na wiz z Jehow.
W takich sprawach na starszych spoczywa wielka odpowiedzial-
´ ˙
˙ ´
´ ´ ´ ´ ˙
nosc, dlatego udzielajc wskazowek, musz zachowywac ostroz-
´ ´ ´ ˙ ´
nosc, zwłaszcza gdy odpowiedz moze nie od razu byc oczywista
(Łuk. 12:48; Jak. 3:1).
˙ ´ ˙
71. O biblijnym prawie do ponownego zawarcia małzenstwa mozna
´ ´
mowic, gdy s spełnione trzy warunki: 1) doszło do niemoralnych
´ ´
kontaktow seksualnych (porneıa), 2) strona niewinna odrzuciła
˙
niewiernego małzonka (nie zgodziła si na pojednanie) i 3) uzys-
˙ ´
kano prawny, wizcy rozwod (Mat. 5:31, 32; 19:9; Hebr. 13:4).
´ ˙ ´
Na przykład jesli osoba planujca ponowne małzenstwo przyzna-
˙ ˙
je si do tego, ze po rozwodzie zainicjowanym przez małzonka
´ ´ ´
dopusciła si niemoralnych kontaktow seksualnych, albo jesli by-
˙ ´
ły małzonek przyznał si do niemoralnych kontaktow seksualnych
po rozwodzie, to oboje maj biblijne prawo do ponownego za-
˙ ´
warcia małzenstwa (zob. 12:10-12).
˙ ´ ˙ ˙
72. Jezeli ochrzczony chrzescijanin oskarza swojego małzonka b-
´ ´ ´
dcego Swiadkiem Jehowy o cudzołostwo i chce uzyskac po-
˙ ´ ˙ ´
twierdzenie, ze ma prawo ponownie zawrzec małzenstwo, spraw
´ ˙ ´
powinno przeanalizowac grono starszych. Nalezy poinformowac
˙ ˙ ˙ ´ ˙
takiego głosiciela, ze nie moze uwazac, iz ma biblijne prawo do
´ ˙ ´
zabiegania o czyjes wzgldy lub do ponownego małzenstwa, do-
´ ´
poki starsi nie zbadaj sprawy i nie ustal, czy doszło do porneıa
˙ ˙ ˙
(Powt. Pr. 19:15; Jana 8:17). Jezeli obwiniony małzonek nalezy
˙ ´
do innego zboru, dowody nalezy przekazac tamtejszym starszym,
´
ktorzy je przeanalizuj i podejm odpowiedni decyzj.
´ ´
73. W niektorych wypadkach cudzołostwo nie jest udowodnione. Jed-
˙ ´ ´
nak obwiniony moze wyznac albo dwaj naoczni swiadkowie mo-
´ ˙
g poinformowac, ze spdził on cał noc w tym samym domu
´
z osob płci przeciwnej (lub z kims znanym jako homoseksualis-
´
ta) w niestosownych okolicznosciach (zob. 12:7-9). Starsi powin-
´ ´
ni wnikliwie przeanalizowac tak spraw (zob. 12:7.1). Jesli nie-
´ ˙ ˙ ´
winny wspołmałzonek jest przekonany, ze doszło do cudzołostwa,
´ ´ ´ ´
starsi mog mu pozwolic wzic na siebie odpowiedzialnosc przed
´ ˙
Jehow za wystpienie o biblijny rozwod. Jezeli ponownie zawrze
´ ˙
˙ ´
˙ ´
zwizek małzenski, nie bd wobec niego podjte działania s-
´
downicze. Krotk informacj zawierajc decyzj starszych nale-
˙ ´ ´
zy umiescic w zaklejonej kopercie w dokumentacji zborowej.
´ ˙ ˙ ´
74. Nawet jesli oskarzony małzonek nie jest Swiadkiem Jehowy (jest
wykluczony, odłczył si lub nigdy nie był ochrzczony), to do usta-
˙
lenia, ze popełniono wykroczenie dajce biblijne prawo do ponow-
˙ ´ ´ ´ ˙ ´
nego małzenstwa, na ogoł rowniez s potrzebne zeznania dwoch
´ ´ ˙ ´ ´
swiadkow. Mozna jednak zrobic wyjtek, gdy osoba, ktora nie jest
´
Swiadkiem Jehowy, w osobistej rozmowie jednoznacznie przyzna-
´ ˙ ´
ła si do cudzołostwa małzonkowi bdcemu chrzescijaninem. Je-
˙ ´ ´ ´
zeli niewinny chrzescijanin wierzy w prawdziwosc takiego wyzna-
´ ´ ˙ ˙ ´
nia i nie chce si pojednac ze wspołmałzonkiem, to moze opisac
´ ˙
cał sytuacj w liscie do starszych. Potem grono powinno uwaz-
´ ´ ´ ´
nie przeanalizowac jego tresc. Czy znany jest jakikolwiek powod,
´ ˙ ˙ ´ ´
by wtpic, ze małzonek niebdcy Swiadkiem Jehowy dopuscił
´
si niemoralnych kontaktow seksualnych? Na przykład czy przy-
´ ´
znanie si do winy było niejednoznaczne? Czy pozniej niewierz-
˙ ´ ˙ ´
cy partner małzenski zaprzeczył, ze przyznał si do winy? Jesli
´ ´
okolicznosci sprawy s niejasne, a osoba niebdca Swiadkiem
´
Jehowy zgadza si na rozmow ze starszymi, to mog oni zadac
´ ˙
jej pytania osobiscie. Jezeli natomiast nie ma podstaw do wycig-
´ ´
nicia innych wnioskow, starsi mog pozwolic stronie niewinnej
´ ´ ´
wzic na siebie odpowiedzialnosc przed Jehow za wystpienie
´ ´ ´ ˙ ´
o biblijny rozwod. Jesli ktos taki ponownie zawrze zwizek małzen-
´
ski, nie bd wobec niego podjte działania sdownicze. Krotk
˙ ´ ´
informacj zawierajc decyzj starszych nalezy umiescic w za-
klejonej kopercie w dokumentacji zborowej. Potem list od niewin-
˙ ˙ ´
nego małzonka nalezy zniszczyc.
´ ´
75. Działania swiadczce o odrzuceniu przez niewinnego wspołmał-
˙
zonka:
´ ´ ´
1) Przed wyjsciem lub po wyjsciu na jaw cudzołostwa stro-
´
na niewinna wnosi pozew o rozwod.
´ ´ ´
2) Przed wyjsciem lub po wyjsciu na jaw cudzołostwa stro-
na niewinna podpisuje dokumenty rozwodowe lub w inny
´ ˙
˙ ´
´ ˙
sposob daje do zrozumienia, ze nie sprzeciwia si roz-
´ ˙ ´
wodowi, o ktory wystpił niewierny małzonek. W niekto-
˙ ´
rych krajach strona niewinna moze podpisac dokumenty
´
prawne zapewniajce jej opiek nad dziecmi oraz wspar-
˙ ´
cie finansowe bez wyrazania formalnej zgody na rozwod.
´
Podpisanie takich dokumentow samo w sobie nie ozna-
´ ˙
cza odrzucenia wspołmałzonka (w00 15.12 28, 29).
3) Strona niewinna składa ustn deklaracj o przebaczeniu
´
i nie wystpuje o rozwod, ale przez bardzo długi czas —
´ ´ ˙
rok lub nawet lata — nie chce wznowic wspołzycia seksu-
˙ ˙
alnego. Zanim starsi potwierdz, ze winny małzonek ma
´ ´ ´
prawo wystpic o biblijny rozwod, powinni skonsultowac
˙
si z Działem Słuzby. Strona niewinna nie musi szybko
´
podejmowac decyzji, czy przebaczy niewiernemu mał-
˙
zonkowi.
NAZNACZANIE NIEPORZDNYCH
˙ ´ ´
76. Zdarza si, ze trzeba naznaczyc kogos, kto co prawda nie popeł-
˙ ´
nia powaznego grzechu, wymagajcego podjcia działan sdow-
˙ ˙
niczych, ale razco lekcewazy normy ustanowione przez Jehow
˙
(2 Tes. 3:6, 14, 15; w99 15.7 29-31). Moze na przykład jest bar-
dzo leniwy, cigle krytykuje innych albo plotkuje i miesza si w nie
˙ ´
swoje sprawy’ (2 Tes. 3:11). A moze przebiegle probuje wykorzys-
´ ´
tac drugich pod wzgldem materialnym, korzysta z wyraznie nie-
´
stosownej rozrywki, umawia si na randki z osob, ktora nie jest
´
Swiadkiem Jehowy, albo umawia si na randki, nie majc biblij-
˙ ´
nej lub prawnej podstawy do zawarcia małzenstwa (od rozdz. 14,
ak. 9-12).
´ ´
77. Jesli czyjes nieporzdne postpowanie nie jest powszechnie zna-
˙
ne i nie stanowi zagrozenia dla duchowego zdrowia innych, za-
´ ´
zwyczaj najlepiej jest udzielic takiej osobie napomnien i rad.
´ ´
Grono starszych nie powinno spieszyc si z decyzj o wygłosze-
´
niu w zborze przemowienia ostrzegawczego. Gdyby jednak dana
´ ˙
˙ ´
osoba nie dostrzegała w swoim postpowaniu nic niestosowne-

˙ ˙
go i wciz wywierała na innych niezdrowy wpływ, mozna przed-
´ ´
stawic w zborze przemowienie ostrzegawcze. Przy ustalaniu, czy
˙ ˙
dana sytuacja jest na tyle powazna i niepokojca, ze trzeba je
´ ´
wygłosic, starsi powinni kierowac si rozsdkiem i rozeznaniem.
´ ´
78. Na przykład jesli ochrzczony chrzescijanin umawia si na rand-
´
ki z osob niewierzc, starsi powinni najpierw udzielic mu rad
´ ´ ´ ˙
i sprobowac pomoc (2 Kor. 6:14, przypis; w04 1.7 30, 31). Jezeli
˙
mimo wielokrotnego napominania taka osoba lekcewazy zasady
˙ ´ ´ ˙ ˙
biblijne, grono starszych moze dojsc do wniosku, ze nalezy wy-
´ ´ ´ ´
głosic w zborze przemowienie ostrzegawcze. Jesli ktos umawia
´
si na randki z nieochrzczonym głosicielem, wygłoszenie przemo-
˙ ´ ˙
wienia ostrzegawczego moze nie byc konieczne. Wiele zalezy od
´ ´
okolicznosci, postawy danego chrzescijanina, stopnia zaniepoko-
´ ´
jenia zboru oraz innych czynnikow. Niemniej ktos, kto spotyka si
´ ˙ ´
z osob nieochrzczon z mysl o małzenstwie, postpuje wbrew
´ ´
biblijnej radzie z 1 Koryntian 7:39, by pobierac si z kims, kto „wie-
˙ ´ ˙
rzy w Pana”. Nalezy mu udzielic zyczliwych rad.
˙ ´
79. Jezeli ktos postpujcy nieporzdnie dokonał zmian, to starsi mo-
´ ´
g indywidualnie zdecydowac o wznowieniu z nim kontaktow to-
´ ˙ ˙
warzyskich. Bdzie to wskazowk dla zboru, ze starsi nie uwaza-
˙
j juz danej osoby za naznaczon.
´ ´
PROBA SAMOBOJCZA
´ ´ ˙ ´
80. Proba samobojcza moze byc wynikiem głbokiej rozpaczy lub
˙ ´ ´ ˙
cizkiej depresji. Z osob, ktora usiłowała odebrac sobie zycie,
´ ´
starsi powinni obchodzic si delikatnie i ze wspołczuciem. Wik-
´ ´ ´
szosc takich sytuacji nie wymaga działan sdowniczych (Ps. 88:
3, 17, 18; Prz. 15:13; Kazn. 7:7; g 4/14 6-9).
´ ˙
ROZDZIAŁ 13
Pornografia
Akapity
Ustalenie, czy potrzebne s działania sdownicze ................... 2-4
˙ ´
Rozwazanie kwalifikacji osob zamianowanych ............................. 5, 6
Praca pasterska .............................................................................................................. 7
´ ˙ ˙ ´
Czynniki, ktore nalezy rozwazyc przy zalecaniu
do ponownego usługiwania ................................................................................. 8
˙ ´ ´ ´
1. Zeby pomoc chrzescijaninowi uwolnic si od zwyczaju ogldania
˙ ´
pornografii, zyczliwi pasterze powinni udzielic mu stanowczych rad
´
opartych na Biblii (Jak. 5:14, 15). Kiedy wic ktos ze starszych do-
˙ ´
wiaduje si, ze jakis głosiciel celowo ogldał materiały pornogra-
´ ´ ´
ficzne, grono starszych powinno wyznaczyc dwoch nadzorcow,
´ ´ ´
ktorzy si z nim spotkaj, by ustalic fakty i ocenic skal proble-
´ ´ ˙ ´
mu. Jesli dany chrzescijanin jest w zwizku małzenskim, powinni
˙ ´ ˙
zyczliwie go zachcic, zeby o zaistniałej sytuacji powiedział swoje-
˙
mu małzonkowi. Po wstpnym zbadaniu sprawy wyznaczeni starsi
´
powinni przekazac swoje ustalenia gronu starszych (zob. 12:40-
42).
USTALENIE, CZY POTRZEBNE S

DZIAŁANIA SDOWNICZE
´
2. Rozmyslne ogldanie pornografii jest grzechem (Mat. 5:28, 29).
˙ ´ ˙
Moze prowadzic do uzaleznienia od seksu, wynaturzonych prag-
´ ˙ ´ ˙ ´
nien i powaznych problemow małzenskich (Prz. 6:27; lvs ss. 120-
123, ak. 9-12). Jednak nie wszystkie przypadki wymagaj powoła-
nia komitetu sdowniczego (zob. 12:1, 2; w12 15.3 30, 31; w06 15.7
31).
´ ˙
PORNOGRAFIA
´ ˙ ˙
3. Zakorzeniony zwyczaj ogldania — byc moze od dłuzszego cza-
˙
su— odrazajcych form pornografii oznacza chciwe dopuszczanie
˙ ´ ´
si razcej nieczystosci i wymaga podjcia działan sdowniczych
(Efez. 4:19). Chodzi o sceny ukazujce homoseksualizm (seks mi-
dzy osobami tej samej płci), seks grupowy, seks ze zwierztami,
sadystyczne tortury i inne praktyki sadomasochistyczne, zbioro-
we gwałty, brutalne praktyki seksualne wobec kobiet czy porno-
˙
grafi dziecic. Gdy mzczyzna lub kobieta oglda dwie kobiety
majce ze sob kontakt homoseksualny, jest to tak samo złe,
˙ ´ ˙
jak ogldanie przez mzczyzn lub kobiet dwoch mzczyzn upra-
wiajcych homoseksualizm (zob. 12:14, 15).
´ ˙ ´
4. Jesli grono starszych dowiaduje si, ze chrzescijanin propagował
˙ ˙
ogldanie pornografii (jej odrazajcych lub nieodrazajcych form),
˙ ´ ´
na przykład zachcajc do tego innych, moze to swiadczyc o zuch-
´
wałej, pozbawionej szacunku postawie, ktora wymaga powołania
komitetu sdowniczego ze wzgldu na zarzut rozpasania (zob. 12:
16, 17).
˙
ROZWA
´ ZANIE KWALIFIKACJI
OS OB ZAMIANOWANYCH
´ ˙ ´ ´
5. Jesli grono starszych zdecyduje, ze nie trzeba podejmowac działan
sdowniczych, ale sprawa dotyczy osoby zamianowanej—pioniera,
˙ ˙ ´
sługi pomocniczego czy starszego —nalezy rozwazyc jej kwalifika-
´
cje (zob. 8:31-33; 9:4). Grono starszych powinno przeanalizowac
´
nastpujce sprawy: Jaki rodzaj pornografii ktos ogldał? Czy cho-
´ ´
dzi o kilka krotkich zdarzen, czy o zwyczaj ogldania pornografii od
wielu miesicy lub nawet lat? Czy ogldaniu pornografii towarzy-
szyła masturbacja? (Zob. 12:4). Kiedy ostatni raz dana osoba ogl-
´
dała materiały pornograficzne? Czy w przeszłosci udzielano jej rad
´
w tej sprawie? Czy z własnej inicjatywy zgłosiła ten problem? Jesli
˙ ´
dana osoba jest w zwizku małzenskim, czy poinformowała o pro-
˙ ˙ ´
blemie swojego małzonka? Jak to wpłynło na ich małzenstwo? Kto
˙
jeszcze wie o tym problemie? Czy dana osoba wciz cieszy si sza-
´ ˙
cunkiem tych, ktorzy znaj sytuacj? Czy ta osoba pokazuje, ze
´ ˙
PORNOGRAFIA
´
bardzo chce zerwac z ogldaniem pornografii? Czy sumienie po-
´
zwala jej dalej usługiwac w zborze jako osoba zamianowana?
˙ ´ ˙
6. Grono starszych moze zdecydowac, ze taka osoba nadaje si do
´ ´
dalszego usługiwania, jesli 1) kilka razy krotko ogldała materia-
˙
ły nie zawierajce odrazajcych form pornografii, 2) ma szczere
˙ ´
pragnienie, zeby zerwac z ogldaniem pornografii, 3) starsi s
˙ ˙
przekonani, ze powstrzyma si od jej ogldania, 4) wciz cieszy
´ ´
si szacunkiem osob, ktore wiedz o tym, co robiła, i 5) sumienie
´ ´
pozwala takiej osobie dalej usługiwac. Z drugiej strony chrzes-
´
cijanin, ktory w dalszym cigu oglda materiały niezawierajce
˙ ˙ ´ ´
odrazajcych form pornografii, nie moze uchodzic za kogos przy-
kładnego i nie nadaje si do otrzymania w zborze specjalnych
´
przywilejow (zob. 1:2.8; 2:4).
PRACA PASTERSKA
´ ´ ´
7. Chrzescijaninowi, ktory usilnie stara si zerwac z ogldaniem por-
´
nografii, starsi powinni zapewnic długofalow opiek pastersk.
´ ´ ´
Czstotliwosc wizyt pasterskich i to, co ma byc na nich omawia-
˙ ˙ ´ ´
ne, moze zalezec od tego, jak daleko ktos zabrnł w ogldanie
´ ˙
pornografii w przeszłosci. Podczas takich wizyt mozna wykorzys-
´
tac materiały biblijne opublikowane przez „niewolnika wiernego
˙ ˙ ´ ´ ˙
i roztropnego” (Mat. 24:45). Nalezy dołozyc wszelkich staran, ze-
´ ´ ´
by pomoc takiemu chrzescijaninowi nabrac codziennego zwyczaju
´ ´
modlenia si, studiowania oraz rozmyslania o tym, co wartos-
˙ ´
ciowe (Filip. 4:8). Gdy sprawa dotyczy osoby w zwizku małzen-
´ ´
skim, starsi powinni udzielic duchowej pomocy i pokrzepienia row-
˙ ´ ˙
niez wierzcemu wspołmałzonkowi.
´ ˙ ˙ ´
CZYNNIKI, KTORE NALE ZY ROZWAZYC
PRZY ZALECANIU DO PONOWNEGO
USŁUGIWANIA
˙ ´
8. Jezeli brat został skreslony z powodu ogldania pornografii, to za-
˙ ´
nim zacznie si rozwazac zalecenie go do usługiwania w charakterze
´ ˙
PORNOGRAFIA
sługi pomocniczego lub starszego, musi on 1) przez wystarczaj-

´ ˙ ´
co długi okres pokazac, ze pokonał problem, i 2) cieszyc si sza-
´
cunkiem zboru, w tym własnej rodziny (zob. 8:10). Jesli tak jest
´ ˙ ´
i brat w przeszłosci usługiwał jako starszy, nalezy podjc decyzj,
´
czy nie zalecic go do usługiwania najpierw w charakterze sługi po-
˙ ˙
mocniczego. Jezeli ogldał pornografi przez dłuzszy czas, wtedy
´ ´
najlepiej zalecic go najpierw na sług pomocniczego. Jesli jednak
´ ˙
tylko kilka razy krotko ogldał materiały niezawierajce odrazaj-
˙ ´
cych form pornografii i sam zgłosił to starszym, mozna go zalecic
do ponownego usługiwania w charakterze starszego.
´ ˙
ROZDZIAŁ 14
Wykorzystywanie dzieci
Akapity
´
Sytuacje wymagajce działan prawnych .......................................... 6-10
´
Wizniowie ...................................................................................................................... 9
Pornografia dziecica i seksting ............................................................... 10
´ ´
Sytuacje, ktorymi zajmuje si zbor ............................................................. 11
Udzielanie pomocy duchowej ofiarom .............................................. 12-17
˙ ´
Badanie oskarzen ........................................................................................................ 18
Komitet sdowniczy .................................................................................................. 19
Komitet przyłczajcy ................................................................................... 20, 21
Ograniczenia ........................................................................................................... 22-24
Dokumentacja ................................................................................................................ 25
Zmiana zboru 26, 27
........................................................................................................
´
Powiadomienie przez władze swieckie .................................................... 28
´
Niewłasciwe zachowania natury seksualnej
midzy małoletnimi ......................................................................................... 29, 30
1. Kiedy starsi dowiaduj si o sprawie dotyczcej wykorzystania

´ ´ ´ ´
dziecka, powinni scisle trzymac si wskazowek zawartych w tym
´
rozdziale. Przyczyni si to do uswicenia imienia Jehowy i pomo-
˙ ´
ze chronic osoby małoletnie (Izaj. 32:1, 2; 1 Piotra 2:12; w19.05
8-13).
˙ ˙
2. Chociaz w tym rozdziale w stosunku do oskarzonego posługuje-
˙ ´
my si rodzajem mskim, a w stosunku do ofiary— rodzajem zen-
skim, to podane tu zasady maj zastosowanie bez wzgldu na
´ ˙ ´
płec oskarzonego bdz ofiary. Wzmianki o rodzicach i głowach
˙ ´
rodzin dotycz takze prawnych opiekunow.
´ ˙
WYKORZYSTYWANIE DZIECI
˙ ´
3. Wykorzystywanie dziecka moze obejmowac zaniedbywanie oso-
by małoletniej, przemoc fizyczn wobec niej, seksualne wykorzys-
tywanie osoby małoletniej lub emocjonalne zncanie si nad ni.
Wykorzystywanie seksualne dziecka ma miejsce, kiedy osoba do-
˙ ´
rosła wykorzystuje dziecko, zeby zaspokoic swoje pragnienia sek-
˙ ´
sualne. Moze obejmowac stosunki płciowe, seks oralny lub anal-
´ ´ ´ ´
ny, pieszczenie narzdow płciowych, piersi lub posladkow bdz
inne perwersyjne zachowania, takie jak podgldanie osoby mało-
˙
letniej, nieprzyzwoite obnazanie si przed osob małoletni lub
´
zachcanie osoby małoletniej do zachowan o charakterze seksu-
˙ ´ ˙ ˙ ´
alnym. Zaleznie od okolicznosci moze tez obejmowac pokazywa-
nie przez dorosłego osobie małoletniej pornografii albo seksting
´
z osob małoletni. Seksting obejmuje przesyłanie za posrednic-
´ ´
twem urzdzen elektronicznych nieprzyzwoitych wiadomosci lub
´ ´ ´
obrazow o charakterze seksualnym. Wikszosc ofiar wykorzysty-
˙ ˙
wania seksualnego to dziewczynki, ale czsto zdarza si tez, ze
´ ˙ ´
wykorzystywani s chłopcy. Najczsciej sprawcami s mzczyzni,
´ ˙
ale bywaj nimi rowniez kobiety.
4. Z biblijnego punktu widzenia seksualne wykorzystywanie dziecka

˙
jest razcym grzechem (Powt. Pr. 23:17, 18; Gal. 5:19-21; w97 1.2
´
29). Swiadkowie Jehowy maj wstrt do seksualnego wykorzys-
´ ˙
tywania dzieci (Rzym. 12:9). Dlatego zbor nie bdzie chronił zad-
˙ ´
nego sprawcy takich odrazajcych czynow przed konsekwencjami
´ ˙
jego grzechu. Zajcie si przez zbor oskarzeniem o seksualne wy-
´
korzystywanie dziecka nie ma na celu zastpienia działan władz
´
swieckich w tej sprawie (Rzym. 13:1-4). Dlatego ofiara, jej rodzi-
ce lub ktokolwiek inny, kto powiadamia starszych o takim zarzu-
´ ´ ˙ ´
cie, powinien byc wyraznie poinformowany, ze ma prawo zgłosic
´ ´ ´
t spraw władzom swieckim. Starsi nie bd krytykowac osob,
´ ´
ktore zdecyduj si to zrobic (Gal. 6:5).
´ ´
5. Pismo Swite nakłada na rodzicow obowizek nauczania i chro-
nienia swoich dzieci (Efez. 6:4). W wywizywaniu si z tego bi-
´
blijnego obowizku mog im pomagac duchowi pasterze, czyli
´ ˙
´ ´
starsi. Wiele praktycznych wskazowek dla rodzicow zawieraj na-
sze publikacje i serwis internetowy (w19.05 12, 13).
SYTUACJE
´ WYMAGAJCE
DZIAŁAN PRAWNYCH
´
6. Wykorzystywanie dziecka jest przestpstwem. W niektorych kra-
´ ˙ ´
jach osoby, ktore si dowiedziały, ze komus zarzucono wykorzys-
´
tywanie dziecka, mog byc prawnie zobowizane do zgłoszenia
´
tego władzom swieckim (Rzym. 13:1-4).
˙ ´ ˙
7. Kiedy starsi dowiedz si, ze ktos jest oskarzany o wykorzysta-
´
nie dziecka, wtedy dwaj z nich powinni niezwłocznie zadzwonic
´ ´ ´ ˙
do Działu Prawnego po porad prawn, aby miec pewnosc, ze
´
trzymaj si przepisow dotyczcych zgłaszania władzom takich
´ ´ ˙ ´
przypadkow. Zadzwonic nalezy nawet wtedy, gdy zarowno ofia-
´
ra, jak i sprawca czynu s małoletni. Starsi nie powinni prosic do-
˙
mniemanej ofiary, oskarzonego ani nikogo innego o telefoniczne
skontaktowanie si z Działem Prawnym w ich imieniu. Starsi po-
´ ´ ˙
winni zadzwonic do Działu Prawnego rowniez w nastpujcych
sytuacjach:
1) Do domniemanego wykorzystania doszło wiele lat temu.
2) Relacja o domniemanym wykorzystaniu jest oparta
´
na zeznaniach tylko jednego swiadka.
´
3) Domniemane wykorzystanie zdaje si byc wypartym
wspomnieniem.
4) Sprawcy lub ofiary domniemanego wykorzystywania
˙
nie zyj.
5) Domniemane wykorzystanie najprawdopodobniej zgło-
˙ ´
szono juz władzom swieckim.
6) Domniemany sprawca lub domniemana ofiara nie s
w waszym zborze.
´ ˙
´
7) Domniemany sprawca nie jest Swiadkiem Jehowy,
ale utrzymuje kontakt ze zborem.
8) Domniemane wykorzystanie miało miejsce jeszcze przed
chrztem domniemanego sprawcy lub domniemanej
ofiary.
˙
9) Domniemana ofiara jest juz osob dorosł.
´
10) Do domniemanego wykorzystania doszło w przeszłosci
i nie wiadomo, czy starsi z waszego zboru kiedykolwiek
kontaktowali si w tej sprawie z Działem Prawnym i pro-
´
sili o wskazowki.
8. Dział Prawny udzieli porady prawnej w oparciu o podane fakty
´ ˙
i obowizujce przepisy. Jesli osoba oskarzana o wykorzystanie
dziecka jest zwizana z waszym zborem, dwaj telefonujcy star-
si podadz Działowi Prawnemu jej pełne imi i nazwisko, dat
´
urodzenia oraz— jesli jest ochrzczona — dat chrztu. Po rozmowie
˙
z Działem Prawnym starsi zostan przekierowani do Działu Słuz-
´ ´
by. Jesli spraw mog si zainteresowac media, to rozmowa zo-
stanie potem przekierowana do Działu Informacji Publicznej.
´ ´
9. Wizniowie. Dwaj starsi powinni niezwłocznie zadzwonic do Dzia-
˙ ´ ´
łu Prawnego z informacj o kazdym wizniu, ochrzczonym bdz
´ ˙
nie, ktory kiedykolwiek był oskarzony o wykorzystanie dziecka,
´ ˙
a obecnie utrzymuje kontakt ze zborem. Dotyczy to rowniez je-
´
go obecnosci na zebraniach zborowych urzdzanych w wizie-
´ ´ ´
niu. W niektorych wypadkach starsi mog nie miec prawa pytac
´ ´ ´ ´ ´
o przestpstwo, ktore mogł popełnic wizien. Jesli jednak si do-
˙
wiedz, ze domniemane przestpstwo ma zwizek z wykorzysta-
´
niem dziecka, powinni niezwłocznie zadzwonic do Działu Praw-
nego.
˙
10. Pornografia dziecica i seksting. Jezeli starsi dowiedz si
´
o zwizanej ze zborem dorosłej osobie, ktora kiedykolwiek miała
´ ´
cos wspolnego z pornografi dziecic, dwaj starsi powinni nie-
´
zwłocznie zadzwonic do Działu Prawnego. Podobnie powinni po-
´ ˙
´ ˙ ´
stpic, gdy si dowiedz, ze jakis dorosły lub nieletni zwizany ze
zborem uprawia seksting z osob małoletni. Starsi nie musz
´
informowac Działu Prawnego o sytuacji, gdy seksting uprawiaj
´
midzy sob dorosli.
´ ´
SYTUACJE, KTORYMI ZAJMUJE SI ZBOR
´
11. Gdy z punktu widzenia zboru mowimy o seksualnym wykorzysta-
´
niu dziecka, nie chodzi o sytuacj, w ktorej dorastajca osoba
´
małoletnia dobrowolnie uczestniczy w aktywnosci seksualnej z kil-
´
ka lat od niej starszym dorosłym. Ogolnie rzecz biorc, nie chodzi
˙ ´
takze o sytuacje z udziałem wyłcznie osob małoletnich (zob. 14:
´
29, 30). Chodzi raczej o sytuacje, w ktorych osoba dorosła jest
winna seksualnego wykorzystania osoby małoletniej bdcej ma-
łym dzieckiem albo osoba dorosła wbrew woli dorastajcej oso-
by małoletniej miała z ni kontakty o charakterze seksualnym.
˙
Chociaz z punktu widzenia zboru ogldanie pornografii dzieci-
˙
cej nie jest uwazane za seksualne wykorzystanie dziecka, to mi-
˙
mo wszystko stanowi powazne naruszenie zasad Jehowy. Osobie
˙ ´
uwikłanej w ogldanie pornografii dziecicej nalezy udzielic sta-
˙
nowczych rad. Zaleznie od tego, jak czsto i w jakim zakresie to
˙ ´
robi, moze zostac wszczte wobec niej postpowanie sdownicze
UDZIELANIE POMOCY DUCHOWEJ OFIAROM

´
12. Kiedy ktos zgłasza starszym spraw dotyczc wykorzystania
´ ´ ´
dziecka, powinni oni przejawiac empati i wspołczucie. Szczegol-
˙ ˙ ´
nie wazne jest, zeby długofalow opiek duchow otoczyc ofiary
seksualnego wykorzystania dziecka oraz ich rodziny (Izaj. 32:1, 2;
Efez. 4:32; 1 Piotra 5:2).
´
13. Udzielaniem duchowej pomocy dorosłej siostrze, ktora jako dziec-
´
ko padła ofiar wykorzystania, zawsze powinni si zajmowac dwaj
´ ´
starsi. Starszy nigdy nie powinien stawac si jedyn osob, ktorej
´ ˙
siostra niebdca jego blisk krewn zwierza si ze swoich pro-

´
blemow (zob. 25:12).
´
14. Udzielaniem pomocy duchowej ofierze wykorzystania, ktora jest
´
nadal małoletnia, powinni si zajmowac dwaj starsi i jej rodzice
´ ´ ´
(Powt. Pr. 6:6, 7; Efez. 6:4). Oczywiscie jesli jeden z rodzicow jest
˙ ˙
oskarzony, to nie bdzie zaangazowany w udzielanie pomocy. Je-
˙ ˙ ´ ˙ ´ ˙ ´
zeli zadne z rodzicow nie moze byc obecne, nalezy zaprosic inne-
´
go dorosłego głosiciela ze zboru, ktory cieszy si zaufaniem ofiary.
´
15. Starsi jako duchowi pasterze powinni byc dobrymi słuchaczami
´
(Prz. 21:13; Jak. 1:19). Niektore ofiary wykorzystywania mog nie
´ ´ ˙
chciec rozmawiac o swoich przykrych przezyciach, natomiast in-
´
nym bardzo pomagaj rozmowy ze starszymi, ktorzy s empa-
˙
tyczni i uwaznie ich słuchaj, a potem pocieszaj na podstawie
˙ ˙
Słowa Bozego (1 Tes. 5:14; Prz. 12:25; Jak. 5:13-15). Chociaz nie-
´
kiedy starsi musz zadac osobie pokrzywdzonej kilka taktownych
´ ´ ´ ´
pytan, ktore pomog jej wyrazic mysli i odczucia, powinni wy-
´ ´
strzegac si niepotrzebnego lub cigłego roztrzsania szczego-
´ ´ ´
łow zwizanych z wykorzystaniem. Warto jednak omowic pokrze-
´ ´
piajce biblijne przykłady ludzi, ktorzy mimo trudnego dziecinstwa
˙
wiernie słuzyli Bogu. Z czasem Jehowa uzdrowi „majcych zła-
mane serce” (Ps. 30:2; 94:19; 147:3; w19.05 14-20; w11 15.10 23-
27; w01 15.4 25-28; w83-E 10/1 27-31; g 7/09 6-9; g94 8.7 3-11).
´
16. Na pomaganie komus w zborze, kto jako dziecko został wyko-
´ ´ ´ ´
rzystany, starsi mog poswicic ograniczon ilosc czasu. Dlate-
´ ´ ˙
go musz zachowywac rownowag midzy tym waznym zadaniem
a innymi obowizkami, takimi jak dbanie o duchowe, emocjonal-
˙ ´
ne i materialne potrzeby swoich rodzin. Zdarza si, ze osoby, kto-
´ ´
re były w dziecinstwie wykorzystywane, mog potrzebowac wik-
˙
szego wsparcia duchowego, niz starsi s im w stanie w rozsdnej
´ ´
mierze zapewnic. W takich wypadkach niektorzy nadzorcy uzna-
˙ ´ ´
li, ze dobrze jest z gory ustalic, ile czasu spdz na tego rodza-
˙ ´ ´ ˙
ju pracy pasterskiej. Zeby komus skutecznie pomoc, moze trze-
´ ´
ba odwiedzic go kilka razy. Jesli w danej sytuacji starsi maj
˙ ´
ograniczone mozliwosci udzielenia wsparcia, to mimo wszystko
´ ˙
´ ´ ´
powinni starac si pokrzepiac ofiar, zapewniajc j o miłosci Je-
´
howy, odczytujc stosowny werset i wspolnie si modlc. W ten
´ ˙ ˙ ˙
sposob pokaz, ze w mozliwie najwikszym zakresie przejawiaj
´
zainteresowanie i chc niesienia pomocy.
´
17. Oprocz opieki duchowej ze strony starszych ofiara lub jej rodzi-
˙ ´ ´
na moze chciec skorzystac z innej pomocy. Na przykład dorosła
´ ´
siostra, ktora w dziecinstwie padła ofiar wykorzystywania, mo-
˙ ´ ´ ´
ze zwrocic si o wsparcie emocjonalne i zachty do jakiejs sios-
´
try przejawiajcej empati (Prz. 17:17). Albo jeden lub dwoch star-
˙ ´ ´
szych moze za zgod tej dorosłej siostry dyskretnie zapytac jaks
´ ´
dojrzał chrzescijank, czy jest w stanie udzielic cierpicej sios-
´
trze takiej pomocy. To, czy ofiara lub jej rodzina zwroci si o po-
´ ´
moc do specjalisty, jest spraw osobist (Gal. 6:5). Jesli ktos po-
˙ ´
prosi starszego o rad w tej sprawie, moze on skierowac uwag
na stosowne zasady biblijne oraz materiały z naszych publikacji
(w15 15.9 9-11; w08 15.11 23-27).
˙ ´
BADANIE OSKARZE N
´ ˙
18. Starsi mog si dowiedziec o oskarzeniu o seksualne wykorzys-
´ ´
tanie dziecka bezposrednio od ofiary, od jej rodzicow lub od
´ ˙ ˙
zaufanej osoby, ktorej si ona zwierzyła. Jezeli oskarzony jest
głosicielem w zborze, to po otrzymaniu pomocy z Biura Oddzia-
´ ´ ´
łu grono starszych wyznaczy dwoch nadzorcow, ktorzy zbadaj
´ ´ ´
spraw. Powinni oni scisle trzymac si procedur biblijnych i opar-
´
tych na Biblii wskazowek zawartych w tym rozdziale oraz rozdzia-
´
le 12. W trakcie badania zarzutow i postpowania sdowniczego
od ofiary seksualnego wykorzystania dziecka nigdy si nie wy-
˙ ˙ ´
maga, zeby przedstawiła oskarzenie w obecnosci domniemane-
˙ ´ ´ ˙
go sprawcy. Jednak ofiary takich naduzyc, ktore s juz dorosłe,
´ ´ ˙ ´
mog to zrobic, jesli maj takie zyczenie. Ponadto ofierze, ktora
´ ˙ ´
przedstawia swoj zarzut starszym zboru, moze towarzyszyc zau-
´ ´
fana osoba dowolnej płci. Jesli ofiara woli przedstawic zarzut
´ ˙ ´
na pismie, moze to zrobic. Gdy ofiara jest małoletnia, starsi na
´ ´ ´
ogoł powinni byc w stanie uzyskac niezbdne informacje od jej
´ ˙
´ ˙ ´
rodzicow. Ponadto starsi mog juz dysponowac wystarczajcymi
dowodami potwierdzajcymi wykroczenie domniemanego spraw-
˙
cy (zob. 12:40-42). Jezeli w wyjtkowej sytuacji dwaj wyznaczeni
˙ ˙ ´
starsi uwazaj, ze trzeba porozmawiac z osob małoletni bd-
´
c ofiar wykorzystania seksualnego, powinni wczesniej skontak-
´ ˙
towac si z Działem Słuzby.
KOMITET SDOWNICZY
´ ˙
19. Jesli grono starszych uzna, ze dysponuje wystarczajcymi pod-
stawami biblijnymi do powołania komitetu sdowniczego w zwiz-
ku z seksualnym wykorzystaniem dziecka, koordynator grona star-
´
szych powinien najpierw skontaktowac si z nadzorc obwodu
´
(zob. 12:40-42; 15:1, 2). Nadzorca obwodu wyznaczy doswiad-
˙
czonego starszego, zeby usługiwał jako przewodniczcy komite-
tu sdowniczego. Potem grono starszych wyznaczy pozostałych
´ ˙
członkow komitetu. Jezeli zajdzie potrzeba powołania komitetu
´
odwoławczego, nadzorca obwodu wybierze do niego doswiadczo-
´
nych starszych oraz wyznaczy przewodniczcego (zob. 17:1). Jesli
˙
wykroczenie zostanie udowodnione, a winowajca nie okaze skru-
´ ˙
chy, powinien byc wykluczony (zob. 16:26-31). Jezeli natomiast
˙ ˙
okaze skruch i zostanie upomniany, to na najblizszym zebra-
˙ ´
niu w tygodniu nalezy podac w zborze ogłoszenie o upomnieniu
˙
(zob. 16:20-25). Ogłoszenie to bdzie słuzyło ochronie zboru. Wo-
bec ofiar seksualnego wykorzystywania dzieci nie prowadzi si
´
postpowania sdowniczego. Jesli osoba małoletnia była dobro-
wolnym uczestnikiem tego typu wykroczenia i grono starszych
˙ ˙ ´
uwaza, ze działania zboru mog byc uzasadnione, to przed ich
´ ´ ˙
podjciem dwoch starszych powinno zadzwonic do Działu Słuzby.
KOMITET PRZYŁCZAJCY
˙
20. Jezeli osoba wykluczona za seksualne wykorzystanie dziecka skła-
´
da prosb o przyłczenie, koordynator grona starszych powinien
´ ´
skontaktowac si ze swoim nadzorc obwodu i podac nazwi-
´ ˙
´
ska braci, ktorzy usługiwali w komitecie sdowniczym. Nadzor-
´ ˙
ca obwodu wyznaczy doswiadczonego starszego, zeby usługi-
wał jako przewodniczcy komitetu przyłczajcego. Potem grono
´ ´
starszych wyznaczy pozostałych członkow komitetu. Jesli komi-
tet podejmie decyzj o przyłczeniu, dwaj usługujcy w nim star-
´ ˙ ˙
si powinni niezwłocznie zadzwonic do Działu Słuzby. Nalezy to
´
zrobic, zanim dana osoba zostanie poinformowana o decyzji i za-
nim przyłczenie zostanie ogłoszone w zborze (zob. 19:10-12).
´ ´
21. Jesli ktos wykluczony za seksualne wykorzystanie dziecka prze-
´
prowadził si i składa prosb o przyłczenie w innym zborze, ko-
´
ordynator grona starszych nowego zboru powinien skontaktowac
´
si ze swoim nadzorc obwodu. Ten wyznaczy doswiadczonego
˙
starszego, zeby usługiwał jako przewodniczcy komitetu przył-
czajcego w nowym zborze. Potem grono starszych wyznaczy po-
´ ˙
zostałych członkow komitetu. Jezeli wspomniany komitet zaleci
´
przyłczenie danej osoby, to powinien skontaktowac si z koor-
dynatorem grona starszych poprzedniego zboru, a ten z kolei po-
´ ´
winien skontaktowac si ze swoim nadzorc obwodu i podac na-
´
zwiska braci usługujcych w komitecie sdowniczym, ktory podjł
´
decyzj o wykluczeniu. Ten nadzorca obwodu wyznaczy doswiad-
˙
czonego starszego, zeby usługiwał jako przewodniczcy komite-
´
tu przyłczajcego w zborze, w ktorym doszło do wykluczenia.
´
Potem grono starszych wyznaczy pozostałych członkow komite-
´ ´
tu. Jesli ten komitet zgodzi si na przyłczenie, wtedy po dwoch
˙ ´
starszych z kazdego ze wspomnianych komitetow powinno nie-
´ ˙ ´
zwłocznie zadzwonic do Działu Słuzby. Trzeba to zrobic, zanim
dana osoba zostanie poinformowana o decyzji i zanim przyłcze-
nie zostanie ogłoszone w obu zborach (zob. 19:10-12).
OGRANICZENIA
´ ´ ´ ´
22. Starsi powinni scisle trzymac si wszystkich wskazowek z Działu
˙ ´ ˙
Słuzby. Na przykład udzieli on wskazowek, gdy 1) uznano, ze gło-
´
siciel (ochrzczony lub nieochrzczony), ktory jest winny seksualne-
go wykorzystania dziecka, okazuje skruch i pozostanie w zborze,
´ ˙
2) osoba wykluczona za seksualne wykorzystanie dziecka zosta-

´
je przyłczona, 3) głosiciel (ochrzczony lub nieochrzczony), kto-
˙
ry zaprzecza oskarzeniom o seksualne wykorzystanie dziecka, zo-
´ ´
staje skazany przez władze swieckie lub 4) ktos postrzegany przez
´ ´
społeczenstwo lub zbor jako osoba molestujca dzieci zostaje
´
głosicielem albo ma byc ochrzczony.
´
23. W takich wypadkach wskazowki udzielone starszym przez Dział
˙ ´ ˙
Słuzby bd zawierac informacje o ograniczeniach nałozonych na
´ ´ ˙
działalnosc danej osoby w zborze i na jej udział w słuzbie kaz-
˙ ´
nodziejskiej. Starsi zostan tez poproszeni o udzielenie komus ta-
˙
kiemu przestrogi przed tym, zeby midzy innymi nigdy nie prze-
˙
bywał z zadn osob małoletni sam na sam, nie utrzymywał
´
z małoletnimi bliskich znajomosci ani nie okazywał małoletnim
´ ˙
uczuc. Na polecenie Działu Słuzby starsi poinformuj w zborze
´ ´
głowy rodzin, w ktorych s małoletni, o potrzebie scisłego kon-
´
trolowania kontaktow swoich dzieci z tak osob. Starsi post-
´ ´
pi w ten sposob tylko wtedy, gdy otrzymaj takie wskazowki
˙
z Działu Słuzby. Koordynator grona starszych powinien dopilno-
´ ˙ ´
wac, zeby o tych wskazowkach zostali powiadomieni nowo za-
´
mianowani starsi oraz starsi, ktorzy przeprowadzili si do zboru.
´
24. Osoba, ktora uwikłała si w seksualne wykorzystanie dziecka,
´ ´
przez wiele lat— jesli w ogole — nie bdzie miała kwalifikacji, by
´ ˙
otrzymac jakiekolwiek, takze pomniejsze, przywileje w zborze.
˙ ´
Do ochrzczonych dorosłych mzczyzn, ktorzy molestowali dzieci,
´ ´
w sposob szczegolny odnosi si rada Pawła skierowana do Tymo-
teusza: „Nigdy na nikogo nie wkładaj rk pochopnie. Nie miej
´
udziału w cudzych grzechach” (1 Tym. 5:22; w97 1.1 26-29). Jesli
˙ ˙ ´
grono starszych uwaza, ze ktos, kto dziesitki lat temu był uwik-
˙
łany w seksualne wykorzystanie dziecka, obecnie moze si na-
´ ´
dawac do otrzymania pomniejszych przywilejow, takich jak po-
´
dawanie lub ustawianie mikrofonow, obsługiwanie sprztu audio
´ ˙
i wideo, usługiwanie jako porzdkowy bdz tez pomaganie przy
´ ´
kontach, literaturze lub terenach, to powinno wyznaczyc dwoch
´ ˙
starszych, ktorzy zadzwoni do Działu Słuzby. Wyznaczeni starsi
´ ˙
´
powinni to zrobic, zanim takiej osobie powierzy si jakiekolwiek
przywileje w zborze.
DOKUMENTACJA
25. Zobacz 22:19-21.
ZMIANA ZBORU
´ ˙
26. Gdy osoba zwizana ze zborem, ktora była oskarzona o seksual-
ne wykorzystanie dziecka (udowodnione lub nie), przenosi si do
innego zboru, dwaj starsi z jej poprzedniego zboru powinni nie-
´ ´
zwłocznie zadzwonic do Działu Prawnego. Jesli znaj nazw no-
´ ˙ ´ ´ ˙
wego zboru, powinni j podac. Nalezy tak zrobic rowniez wtedy,
gdy ta osoba 1) jest wykluczona lub si odłczyła i przychodzi na
zebrania, 2) regularnie przenosi si w drugie miejsce zamieszka-
nia lub 3) przebywa w zakładzie karnym i jest przenoszona do in-
´ ´ ´ ´ ˙
nej placowki bdz wychodzi na wolnosc. Zborowy komitet słuz-
´ ˙
by nie powinien przesyłac zadnych informacji do nowego zboru
´
przed uzyskaniem porady prawnej z Działu Prawnego i wskazo-
˙
wek z Działu Słuzby.
˙ ´
27. Kiedy starsi zostan poinformowani, ze osoba, ktora była oskar-
˙
zona o seksualne wykorzystanie dziecka (udowodnione lub nie),
przeniosła si do danego zboru, dwaj starsi powinni niezwłocz-
´ ˙ ´ ´ ˙
nie zadzwonic do Działu Prawnego. Nalezy tak zrobic rowniez wte-
dy, gdy taka osoba 1) jest wykluczona lub si odłczyła i przy-
chodzi na zebrania, 2) regularnie przenosi si w drugie miejsce
zamieszkania lub 3) przebywa w zakładzie karnym i została prze-
´ ´ ´ ´
niesiona z innej placowki bdz wychodzi na wolnosc.
´
POWIADOMIENIE PRZEZ WŁADZE SWIECKIE
´ ´
28. Czasami władze swieckie mog powiadomic starszych o miesz-
´
kajcej w okolicy osobie, ktora dopuszczała si przestpstw natu-
˙ ´
ry seksualnej. Powiadomienie to moze zawierac adres takiej osoby
´ ˙
oraz charakter popełnionych przez ni przestpstw. Starsi powin-

´ ´
ni wtedy umiescic taki adres na odpowiedniej karcie terenu z ad-
´
notacj „nie odwiedzac”.
´
NIEWŁASCIWE ZACHOWANIA
NATURY SEKSUALNEJ MIDZY MAŁOLETNIMI
´ ´ ´
29. Co powinni zrobic starsi, gdy do niewłasciwych zachowan o cha-
rakterze seksualnym dochodzi midzy osobami małoletnimi? Jak
´ ´
napisano wczesniej, dwaj starsi powinni niezwłocznie zadzwonic
´ ´ ´
do Działu Prawnego, nawet jesli sprawa dotyczy dwoch osob ma-
´ ´
łoletnich. Małoletni, ktorzy pozwalaj sobie na niewłasciwe za-
´ ˙
chowania o charakterze seksualnym, na ogoł nie s uwazani przez
´
zbor za osoby uwikłane w seksualne wykorzystywanie dziecka.
˙
Jednak niezaleznie od wieku tych małoletnich takie postpowanie
´ ˙ ˙ ´
jest czyms powaznym i moze nawet uzasadniac wszczcie przez
´ ´ ´
zbor działan sdowniczych. Grono starszych powinno wspołpra-
´ ˙ ´ ˙
cowac z rodzicami, zeby upewnic si, ze małoletni otrzymuj du-
´
chow pomoc. Jesli starsi maj pytania dotyczce konkretnej sy-
´ ˙
tuacji, powinni zadzwonic do Działu Słuzby (zob. 15:15).
30. Gdy ochrzczone osoby małoletnie pozwalaj sobie na seksting,
´
starsi, kierujc si rozeznaniem, musz ustalic, czy wykroczenie
˙ ˙ ´ ´
jest na tyle powazne, ze uzasadnia podjcie przez zbor działan
˙ ´ ´
sdowniczych. Pomocne informacje mozna znalezc w „Pytaniach
´ ˙
czytelnikow” zamieszczonych w Straznicy z 15 lipca 2006 roku.
˙ ´ ˙
Uwaznie przeanalizujcie te mysli, zanim uznacie, ze ochrzczony
˙ ´
małoletni jest winny razcej nieczystosci lub rozpasania (zob. 12:
˙ ´
14-17). Jezeli ochrzczony małoletni mimo udzielanych mu wczes-
´ ´
niej rad trwa w niewłasciwym postpowaniu, to w wikszosci wy-
´ ˙
padkow podejmuje si działania sdownicze. Jednak kazdy przy-
˙ ´
padek nalezy oceniac indywidualnie. We wszystkich sytuacjach
´ ´ ˙
grono starszych powinno wspołpracowac z rodzicami, zeby upew-
´ ˙
nic si, ze małoletni otrzymuj duchow pomoc. Gdyby starsi
´
mieli pytania dotyczce konkretnej sytuacji, powinni zadzwonic
˙
do Działu Słuzby.
´ ˙
ROZDZIAŁ 15
´
Przygotowywanie przesłuchan
przed komitetem sdowniczym
Akapity
´
Wybor komitetu sdowniczego i przewodniczcego ................ 1-3
Przygotowywanie umysłu i serca .............................................................. 4-6
Zapraszanie obwinionego na przesłuchanie ................................... 7-11
´
Przesłuchiwanie osob bdcych
˙ ´
w zwizku małzenskim .................................................................................... 12-14
Przesłuchiwanie ochrzczonych niepełnoletnich
i młodych pełnoletnich ........................................................................................... 15
´
Przesłuchiwanie kogos, kto przebywa
w zakładzie karnym ................................................................................................... 16
´ ´
Jesli obwiniony grozi samobojstwem ....................................................... 17
´ ´
Jesli obwiniony grozi wszczciem krokow prawnych .......... 18-21
´
WYBOR KOMITETU SDOWNICZEGO
I PRZEWODNICZCEGO
´
1. Całemu gronu starszych nie trzeba przekazywac wszystkich
´ ´ ˙ ´
szczegołow danej sprawy, ale nalezy mu przedstawic wystarcza-
´ ´ ˙ ´ ´
jc ilosc informacji, zeby mogło ocenic, czy rzeczywiscie popeł-
´ ´
niono czyn mogcy doprowadzic do wykluczenia, i jesli tak, to
kto najlepiej nadaje si do rozpatrzenia tego rodzaju sprawy. Gdy
´
trzeba utworzyc komitet sdowniczy, starsi obecni na spotkaniu
´
ustal jego skład i wyznacz przewodniczcego. (Jesli sprawa
dotyczy seksualnego wykorzystania dziecka, zobacz rozdział 14,
´
akapit 19). Nadzorcy wybrani do komitetu powinni si odznaczac
rozeznaniem i zdrowym rozsdkiem. Zazwyczaj dobrze jest, gdy
´ ˙
´
PRZYGOTOWYWANIE PRZESŁUCHAN PRZED KOMITETEM SDOWNICZYM
niedawno zamianowani starsi najpierw usługuj razem z bardziej

´ ´
doswiadczonymi. Nigdy jednak nie powinni byc zapraszani w roli
´ ´
obserwatorow. Komitet powinien składac si z trzech starszych.
˙ ˙ ´
Kiedy jednak sprawa jest złozona, moze on liczyc czterech, a na-
´
wet piciu doswiadczonych starszych.
´ ˙ ˙ ´ ´ ´
2. Jesli starsi wiedz, ze obwiniony zywi siln niechc do ktoregos
˙ ´
z nich, lepiej bdzie nie angazowac takiego starszego. W skład
´ ˙ ´
komitetu na ogoł nie wejdzie tez starszy, ktory jest bliskim krew-
˙
nym oskarzonego, jego partnerem w interesach lub bliskim przyja-
´
cielem. Słudzy pomocniczy nie powinni usługiwac w komite-
tach sdowniczych. W rzadkich sytuacjach, gdy w zborze nie ma
´ ´
trzech starszych, ktorzy mog usługiwac w komitecie sdowni-
˙ ´ ´ ´
czym, w jego skład moze wejsc jeden lub dwoch starszych z pobli-
˙
skiego zboru lub nadzorca obwodu, tak zeby komitet liczył trzech
´
członkow.
3. W rzadkich wypadkach, kiedy komitetu sdowniczego nie da si
´ ˙ ´ ´
skompletowac z trzech starszych, spraw moze si zajc dwoch
´
starszych. Bd oni działac jako wyznaczony komitet sdowniczy
(Mat. 18:19, 20). Zanim jednak poinformuj dan osob o pod-
´
jtej decyzji, przewodniczcy komitetu wysle poufne sprawozda-
˙ ´ ´
nie do Działu Słuzby. Powinien w nim wyraznie przedstawic fakty
zwizane ze spraw oraz wniosek, do jakiego doszedł komitet.
˙ ´ ˙
Sprawozdanie to nalezy wysłac niezaleznie od tego, czy podjto
˙
decyzj o wykluczeniu, czy nie. Dział Słuzby zapozna si z nim
i potwierdzi komitetowi otrzymanie sprawozdania. Nastpnie ci
dwaj starsi poinformuj dan osob o tym, co zdecydował komi-
˙
tet. Jezeli podjto decyzj o wykluczeniu, komitet w standardo-
´ ´ ˙
wy sposob przesle do Działu Słuzby formularz „Informacja o wy-
kluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu” (S-77).
PRZYGOTOWYWANIE UMYSŁU I SERCA

˙ ˙
4. Usługiwanie w komitecie sdowniczym wize si z powazn odpo-
´
wiedzialnosci. Starsi sdz w imieniu Jehowy i s przed Nim od-
´ ˙
´
powiedzialni za podejmowane decyzje (2 Kron. 19:6, 7). Prawdo-

podobnie bd one miały długotrwały i głboki wpływ na dan
´ ´ ´ ˙
osob, jej chrzescijansk rodzin oraz zbor. Za kazdym razem,
´
gdy starszy ma usługiwac w komitecie sdowniczym, powinien
´ ˙
przypomniec sobie materiał z 12, 15 i 16 rozdziału tej ksizki.
˙
5. Pozostawienie w zborze nieokazujcego skruchy grzesznika moze
´ ´
wywierac na innych zły wpływ, przyrownany do zakwasu (Gal. 5:9).
˙ ˙ ´
Moze tez pomniejszac wag złego postpowania w oczach wino-
´
wajcy oraz tych, ktorzy wiedz o jego grzechu (Kazn. 8:11). Z dru-
´ ˙ ´
giej strony ktos potraktowany niesprawiedliwie moze miec trud-
´
nosci z zachowywaniem zdrowia duchowego (Mat. 18:6).
´ ´
6. Z pomoc Jehowy starsi s w stanie własciwie osdzic spraw
´ ´ ´ ´
(Mat. 18:18-20). Musz si modlic o mdrosc, rozeznanie i swi-
˙ ´
tego ducha Bozego (1 Krol. 3:9; Filip. 1:9, 10; Jak. 1:5). Musz
˙ ´
uwaznie i wnikliwie wyszukiwac informacje w publikacjach opar-
´
tych na Biblii i nie polegac wyłcznie na swoim dotychczasowym
´
doswiadczeniu w rozpatrywaniu spraw sdowniczych (Prz. 15:28).
´ ´ ´
Musz starac si uzyskac wyrazny obraz tego, co si wydarzyło
i jakie jest rzeczywiste nastawienie winowajcy (Prz. 18:13, 17).
ZAPRASZANIE OBWINIONEGO
NA PRZESŁUCHANIE
˙
7. Najlepiej, zeby dwaj starsi zaprosili obwinionego ustnie. Powinni
´
mu przekazac nastpujce informacje:
´ ˙
1) Wyraznie zaznacz, ze chodzi o przesłuchanie przed
komitetem sdowniczym.
´
2) Wyjasni, o co jest obwiniony.
3) Podadz mu czas i miejsce przesłuchania oraz powiedz,

˙ ´
jak moze si skontaktowac z przewodniczcym komitetu,
´ ´ ´
gdyby nie mogł si stawic na umowione spotkanie.
´ ˙
´
´ ˙ ˙ ´ ´
8. Jesli to mozliwe, przesłuchanie nalezy zorganizowac w Sali Kro-
´
lestwa. Miejsce to bdzie sprzyjac atmosferze szacunku i zapew-
´ ´
ni wiksz poufnosc postpowania sdowniczego.
˙ ´ ´ ˙
9. Wyznaczeni starsi powinni dołozyc wszelkich staran, zeby prze-
´ ´ ´
słuchanie zorganizowac jak najszybciej. Opieszałosc pod tym
˙ ´ ´ ˙
wzgldem moze zaszkodzic zarowno zborowi, jak i oskarzonemu.
˙ ´
Jezeli mimo ponawianych prob komitetowi nie udaje si ustnie za-
´ ˙ ´
prosic obwinionego na przesłuchanie, wtedy nalezy zawiadomic
˙ ´
go pisemnie. (Poufnych informacji nie nalezy nagrywac na au-
´
tomatyczn sekretark, poczt głosow ani przesyłac e-mailem,
´
SMS-em czy innymi srodkami komunikacji elektronicznej). Zapro-
´
szenie podpisane przez komitet sdowniczy powinno zawierac te
˙
same informacje, co opisane wyzej zaproszenie ustne. W miar
˙ ´ ˙ ´ ´ ´
mozliwosci nalezy je wysłac w taki sposob, by starsi mogli uzyskac
˙ ´ ´
potwierdzenie, ze adresat je otrzymał. Jesli mimo usilnych staran
´
starsi nie mog przekazac mu zaproszenia lub nie s pewni, czy
´
je dostał, powinni zawiesic postpowanie.
˙
10. Jezeli obwiniony przyjł zaproszenie, ale si nie stawił na prze-
´
słuchanie, komitet sdowniczy powinien mu wyznaczyc drugi
´ ´ ´ ˙
termin i postarac si go ponownie zaprosic. Jesli oskarzony po-
twierdzi otrzymanie drugiego zaproszenia, a mimo to nie pojawi si
´ ˙ ´ ´
ponownie i widac, ze nie chce wspołpracowac z komitetem, star-
si przeprowadz zaplanowane przesłuchanie. Nie podejm jednak
´ ´ ´ ´ ´
decyzji, dopoki nie przeanalizuj dowodow winy i zeznan swiadkow.
˙ ˙
11. Jezeli obwiniony powiadamia starszych, ze stanowczo odmawia
spotkania z komitetem sdowniczym, to jego członkowie nie mu-
´ ´
sz go wicej zapraszac i mog przeprowadzic postpowanie bez
jego udziału (zob. 16:28).
´
PRZESŁUCHIWANIE OS OB ˙ ´
BDCYCH W ZWIZKU MAŁ ZE NSKIM
´ ˙ ˙ ´ ˙ ´
12. Jesli oskarzenie dotyczy zamznej siostry, ktorej mz jest Swiad-
´
kiem Jehowy, to przesłuchanie najlepiej przeprowadzic w jego
´ ˙
´
´ ˙ ˙ ´
obecnosci. Poniewaz jest jej głow, wic jego wysiłki, zeby pomoc
˙ ´ ´
zonie i ni pokierowac, mog okazac si bardzo pomocne (1 Kor.
˙ ´
11:3). Jezeli w gr wchodz wyjtkowe okolicznosci — na przykład
˙ ˙ ´
starsi uwazaj, ze w trosce o bezpieczenstwo siostry lepiej nie
´ ˙ ´ ˙
zapraszac jej mza — to powinni oni zadzwonic do Działu Słuzby.
´ ˙ ˙ ˙
13. Jesli oskarzenie dotyczy zonatego brata i chce on, zeby na prze-
˙ ´ ´ ˙
słuchaniu była jego zona, ktora jest Swiadkiem Jehowy, to moz-
´
na j zaprosic.
˙ ˙ ´ ´
14. Jezeli mz dopuscił si cudzołostwa, ma obowizek poinformo-
´ ˙
wac o faktach zon. Komitet sdowniczy powinien niezwłocznie
´ ˙ ´ ˙ ´
zapytac zon bdc chrzescijank, co jej powiedział mz. Jesli
´ ˙ ´ ´
nie chce on poinformowac zony o cudzołostwie, ktorego si do-
´ ´ ˙
puscił, starsi powinni jej powiedziec, ze ze wzgldu na jego po-
´ ´
stpowanie ma ona prawo podjc decyzj, czy wystpic o biblijnie
´ ˙ ˙ ´
uzasadniony rozwod, czy nie. Niewinn zon nalezy poinformowac
´ ˙ ˙ ´ ˙
rowniez o tym, ze wznowienie kontaktow seksualnych z mzem
˙
obcizonym win anuluje biblijn podstaw do rozwodu (zob. 12:
´
70-75). Starsi nie powinni jednak podawac jej dodatkowych szcze-
´ ´ ´ ˙ ´ ˙
gołow. Z drugiej strony mog si zorientowac, ze choc mz przy-
˙ ´ ´
znał si zonie do cudzołostwa, nie wyjawił jej wszystkich faktow
˙
zwizanych ze swoim złym postpowaniem i zataił wazne infor-
´ ´ ´
macje, ktore powinna znac. Starsi nie powinni przekazywac jej
´ ˙
tych poufnych informacji, mog jednak jej zasugerowac, zeby po-
˙ ´ ˙
nownie porozmawiała z mzem. Nawet jesli mz nie powie jej nic
˙
wicej, jego postawa uzmysłowi jej, ze zataja on przed ni istot-
˙ ´ ´
ne informacje. Moze to jej pomoc podjc decyzj, czy mu prze-
´
baczyc, czy nie.
PRZESŁUCHIWANIE OCHRZCZONYCH
NIEPEŁNOLETNICH I MŁODYCH PEŁNOLETNICH
´ ´ ´
15. Z młod osob najlepiej spotkac si w obecnosci jej rodzicow b-
´ ´ ´
dcych Swiadkami Jehowy, bo to oni ponosz odpowiedzialnosc
´
za jej wychowanie i szkolenie. Jesli obwiniony mieszka w domu
´ ˙
´
´ ´ ˙
rodzicow bdcych Swiadkami Jehowy, ale jest juz pełnoletni, star-
´ ´
si zazwyczaj nie bd zapraszac jego rodzicow na przesłuchanie.
˙ ˙ ´ ´
Jezeli jednak oskarzony osignł pełnoletnosc niedawno i nadal
´ ´
mieszka w domu z rodzicami, to mog oni chciec byc obecni na
´
przesłuchaniu. Jesli obwiniony si temu nie sprzeciwia, komitet s-
˙ ´
downiczy moze ich na nie zaprosic (zob. 14:29).
´
PRZESŁUCHIWANIE KOGOS,
KTO PRZEBYWA W ZAKŁADZIE KARNYM
16. Zobacz 28:22.
´ ´
JE SLI OBWINIONY GROZI SAMOBOJSTWEM
˙ ´ ˙
17. Gdy obwiniony grozi odebraniem sobie zycia, byc moze najlepiej
´ ˙
bdzie, jesli komitet zawiesi przesłuchanie i pomoze mu odzys-
´ ´ ´
kac rownowag (zob. 12:80). Starsi powinni zapewnic tak oso-
˙ ´
b, ze komitet pragnie udzielic jej pomocy. Nastpnie powinni na
´ ´
podstawie Biblii i opartych na niej publikacji omowic z obwinio-
´
nym temat depresji i samobojstwa (Prz. 3:11, 12; 4:13; Hebr. 12:
˙
5, 6, 11-13). Zaleznie od jego stanu emocjonalnego najlepiej by-
´ ´ ´ ´
łoby to zrobic dzien lub dwa dni pozniej. Starsi mog si przy-
´ ´ ˙ ´ ´
gotowac, analizujc artykuły pomagajce okazywac wrazliwosc
w kontaktach z osobami cierpicymi na depresj (g 4/14 6-9).
´
Komitet sdowniczy nie powinien niepotrzebnie przecigac spra-
´ ´
wy, bo mogłoby to nadmiernie stresowac obwinionego. Jesli ko-
mitet sdowniczy ma dodatkowe pytania dotyczce konkretnej
´ ˙
sprawy, powinien skontaktowac si z Działem Słuzby.
´
JE SLI ´ OBWINIONY GROZI WSZCZCIEM
KROKOW PRAWNYCH
´
18. Gdy obwiniony grozi wszczciem krokow prawnych przeciwko
starszym, komitet zawiesi postpowanie i bezzwłocznie zadzwo-
ni do Działu Prawnego.
´ ˙
´
´
19. Jesli ze starszymi skontaktuje si prawnik reprezentujcy winowaj-
´ ˙
c, nie powinni udzielac zadnych informacji o sprawie ani potwier-
´ ˙ ´
dzac, ze powołano komitet sdowniczy. Powinni podac nast-
´ ´ ´ ´ ´ ´
pujce wyjasnienie: „Duchowa i fizyczna pomyslnosc Swiadkow
˙ ˙
Jehowy jest dla starszych spraw najwyzszej wagi, totez chtnie
´
udzielaj oni pomocy duchowej. Starsi swiadcz tak duchow
´ ´
pomoc z zachowaniem poufnosci. Dziki temu osoby, ktore szu-
´ ˙
kaj pomocy starszych, nie musz si martwic, ze to, co powie-
´ ´
dz starszym, zostanie pozniej komukolwiek wyjawione. Dlatego
nie udzielamy informacji o tym, czy starsi spotykaj si lub w prze-
´ ´
szłosci spotkali si z kims w zborze w celu udzielenia mu pomo-
´ ´
cy”. W razie potrzeby starsi mog poprosic rozmowc o nazwi-
´ ˙
sko i numer telefonu oraz poinformowac go, ze skontaktuje si
´
z nim ich prawnik. Potem powinni jak najszybciej zadzwonic do
Działu Prawnego.
´
20. Jesli ze starszymi skontaktuje si w tej sprawie przedstawiciel
´ ˙ ´ ´
mediow, nalezy zastosowac si do wskazowek podanych w roz-
dziale 30, akapicie 3.
21. Gdyby władze poprosiły starszych o poufne dokumenty zboru lub
o zeznania na temat poufnych spraw zborowych, nadzorcy po-
´
winni bezzwłocznie zadzwonic do Działu Prawnego.
´ ˙
´
´ ˙
ROZDZIAŁ 16
Tryb postpowania
komitetu sdowniczego
Akapity
Rozpoznawanie szczerej skruchy ............................................................. 6-12
Gdy skrucha nie jest oczywista .............................................................. 13-17
Gdy podjto decyzj o upomnieniu ................................................... 18-25
Gdy podjto decyzj o wykluczeniu ................................................... 26-31
1. Przesłuchanie przed komitetem sdowniczym rozpoczyna si mod-

´ ´
litw w obecnosci obwinionego. Na ogoł nie zezwala si na obec-
´ ´ ´
nosc obserwatorow (zob. 15:12, 13, 15). Nastpnie przewodnicz-
´ ´ ˙
cy komitetu poda powod spotkania oraz wyjasni, ze nie wolno
´ ´
nagrywac dzwiku ani obrazu z przesłuchania. Powinien przeczy-
´ ´
tac werset biblijny, na przykład Przysłow 28:13 lub Jakuba 5:14,
˙
15. Biorc przykład z Jehowy, starsi wyraz pragnienie udzielenia
´ ˙
obwinionemu pomocy i bd go traktowac zyczliwie (Ezech. 34:
´ ´ ´
11, 12). Powinni cierpliwie słuchac i nie wycigac wnioskow, zanim
´ ´ ˙
nie poznaj wszystkich dowodow. Nawet jesli oskarzony jest na-
´
stawiony wojowniczo, nigdy nie bd traktowac go szorstko, ale
˙
zyczliwie i z szacunkiem (w89 15.9 19, 20).
˙ ´
2. Przewodniczcy poprosi obwinionego, zeby si wypowiedział. Jesli
˙ ˙
obwiniony twierdzi, ze jest niewinny, nalezy pojedynczo wysłu-
´ ´ ´ ˙
chac swiadkow zdarzenia. Najlepiej, zeby składali oni swoje wy-
´ ´ ˙
jasnienia w obecnosci obwinionego, chociaz nigdy nie wymaga
´ ´
si tego od kogos, kto padł ofiar gwałtu, lub od dziecka, ktore
˙ ´ ´
zostało wykorzystane seksualnie. Jezeli jakis swiadek mieszka bar-
´ ´
dzo daleko lub z jakiegos innego powodu nie jest w stanie przybyc,
˙ ˙ ´
to swoje zeznanie moze złozyc przez telefon lub wideokonferencj
´ ˙
TRYB POSTPOWANIA KOMITETU SDOWNICZEGO
˙ ´ ´ ´
(pod warunkiem, ze zachowana bdzie poufnosc) albo przekazac
´ ˙ ˙ ´
na pismie, zeby mozna je było odczytac obwinionemu.
˙ ´ ˙ ´
3. Po złozeniu zeznan przez kazdego swiadka obwinionemu daje
˙ ´ ´ ´ ˙
si mozliwosc ustosunkowania si do nich. Jesli oskarzony chce
´ ´ ´ ˙ ˙ ´
przedstawic swiadkow tego, ze jest niewinny, moze to zrobic. Do
´ ´ ´ ´
składania zeznan dopuszcza si jedynie swiadkow, ktorzy maj
´
cos istotnego do powiedzenia w sprawie domniemanego wykro-
˙ ´ ˙ ´
czenia. Nalezy ich poinformowac, ze s zobowizani zachowac po-
´ ´ ´ ´ ´
ufnosc. Ponadto swiadkowie nie powinni słyszec zeznan innych
´ ´
swiadkow.
˙
4. W rzadkich wypadkach, gdy zeznania złozone podczas przesłucha-
˙ ´
nia skłaniaj komitet do wniosku, ze nie ma podstaw do działan s-
´ ˙ ´
downiczych, przesłuchanie trzeba zawiesic. Nalezy poinformowac
˙ ´ ´
dan osob, ze starsi skontaktuj si z ni w tej sprawie poz-
´
niej. Członkowie komitetu powinni naradzic si z gronem starszych
´ ´
i ustalic, czy nie trzeba rozwizac komitetu sdowniczego.
´ ´
5. Komitet powinien najpierw ustalic fakty oraz ocenic nastawienie
´
obwinionego. Wymaga to zadawania przemyslanych i rozsdnych
´ ´
pytan. Komitet sdowniczy ma byc wnikliwy, ale nie powinien do-
´ ´
pytywac o zbdne szczegoły, zwłaszcza w odniesieniu do wykro-
czenia o charakterze seksualnym. Kiedy jednak w gr wchodzi bib-
˙ ´
lijne prawo do rozwodu i ponownego małzenstwa lub kiedy trzeba
´ ´
ustalic biblijn kategori wykroczenia, wyjasnienie pewnych szcze-
´ ´ ˙ ´
gołow moze byc konieczne. Gdy starsi tworzcy komitet sdow-
˙ ´
niczy dojd do wniosku, ze maj wyrazny obraz sytuacji, popro-
˙ ´
sz oskarzonego o opuszczenie pomieszczenia. Omowi wtedy
´
cał spraw oraz dowody czyjejs skruchy lub jej braku. Podczas po-
ufnych narad komitet sdowniczy powinien swobodnie i w dowol-
´ ´ ´
nym momencie zabiegac w modlitwie o mdrosc Jehowy (Jak. 1:5).
ROZPOZNAWANIE SZCZEREJ SKRUCHY

˙ ´
6. W Biblii w odniesieniu do skruchy uzyto dwoch greckich czasow-
´
nikow. Pierwszy uwypukla zmian pogldu lub nastawienia. Drugi
´ ˙
´ ˙ ˙
podkresla odczuwanie zalu. Skrucha obejmuje wic głboki zal
˙
z powodu nadwerzenia wizi z Jehow, wyrzuty sumienia wyni-
´ ´
kajce ze scignicia hanby na imi Boga i Jego lud oraz szcze-
˙ ´
re pragnienie, zeby odzyskac uznanie Jehowy. W zakres skruchy
wchodzi odrzucenie całym sercem złego postpowania i uznanie
˙
go za odrazajce i wstrtne (Rzym. 12:9). Taka postawa powinna
´ ´ ´
byc poparta „owocami swiadczcymi o skrusze”, ktore w wystar-
czajcym stopniu potwierdz zapewnienia grzesznika (Łuk. 3:8;
it-2 731-736, 753).
7. Rozpoznawanie skruchy nie polega jedynie na ocenie, czy wino-
´ ´
wajca jest słaby, czy niegodziwy. Słabosc nie jest synonimem skru-
˙ ´
chy. Decyzja komitetu sdowniczego nie powinna tez byc oparta
na tym, jakiego rozgłosu nabrała dana sprawa. Komitet powinien
´ ´ ´
dostrzec wyrazne uczynki, ktore swiadcz o skrusze odpowiada-
jcej skali wykroczenia (2 Kor. 7:10, 11). Jego członkowie musz
´ ˙
byc przekonani, ze grzesznik zmienił nastawienie swojego serca,
´
szczerze pragnie naprawic wyrzdzone zło i jest całkowicie zde-
´ ´
cydowany wystrzegac si go w przyszłosci. Nawet gdy dana oso-
´
ba staje przed komitetem sdowniczym pierwszy raz, to jesli ma
´ ´ ´
pozostac w zborze, musi dowiesc szczerej skruchy.
´ ˙ ´
8. Zasady prawosci mozna naruszyc w wikszym lub mniejszym za-
´ ˙
kresie, wic logicznie rzecz biorc, stopien zalu (skruchy) powi-
´
nien odpowiadac skali wykroczenia. Czy dana osoba pozwoliła
˙ ´ ˙
sobie na chwilowy brak ostroznosci i uległa pokusie, czy moze pla-
´
nowała popełnienie zła? Czy była nieswiadoma wagi swojego grze-
˙ ˙
chu? Czy celowo zlekcewazyła rady lub ostrzezenia? Czy było to
˙ ´ ´
pojedyncze zdarzenie, czy tez zwyczaj? Im czsciej ktos popełnia
˙ ´ ˙
powazny grzech, tym wyrazniej dowodzi, ze przypomina niegodziw-
´ ´
cow, ktorzy „wyrzdzaj krzywd” (Ps. 28:3).
˙ ´
9. Komitetowi sdowniczemu powinno bardzo zalezec na utrzyma-
´ ´ ˙ ´
niu zboru w czystosci i na zachowaniu szczegolnej ostroznosci,
˙ ˙
gdy grzesznik skrycie dopuszczał si cizkiego grzechu przez dłuz-
˙ ´
szy czas. W takich wypadkach dana osoba moze nie byc w sta-
´
nie podczas przesłuchania przed komitetem sdowniczym okazac
´ ˙
´
skruchy w wystarczajcym stopniu. Jesli tak jest, grzesznik musi
´ ´
zostac wykluczony i miec czas na udowodnienie skruchy. Albo wi-
˙ ˙
nowajca moze juz kilka razy stawał przed komitetem sdowniczym.
˙ ˙ ˙
Poniewaz wydawało si, ze okazuje skruch, za kazdym razem był
´ ´
upominany. Teraz znow dopuscił si grzechu. W takich wypadkach
˙ ´ ˙ ˙
komitet musi rozwazyc, czy tryb zycia danej osoby potwierdza, ze
´
wydaje ona „owoce swiadczce o skrusze” (Mat. 3:8).
˙ ´ ˙
10. Ponizej wymieniono niektore oznaki skruchy. Jednak zaden z po-
˙ ´ ˙
nizszych czynnikow sam w sobie nie przesdza, ze grzesznik j
okazuje.
´ ˙
1) Czy przyznał si dobrowolnie, czy ktos inny go oskarzył?
´ ˙
Niektorzy z powodu głbokiego zawstydzenia lub duzych
´ ˙ ´ ´
trudnosci z wyrazaniem mysli i uczuc nie s w stanie
´
wiele powiedziec.
´
2) Czy jest prawdomowny? (Dzieje 5:1-10). Czy szczerze od-
´
powiada na pytania? Czy wspołpracuje z komitetem s-
´ ´
downiczym? Komitet powinien zachowywac szczegoln
˙ ´ ´ ´
ostroznosc, jesli grzesznik postpował obłudnie, kłamał
´
lub swiadomie oszukiwał.
3) Czy modlił si do Jehowy i prosił Go o przebaczenie?
˙ ´ ˙ ´
Nalezy pamitac, ze niektorym grzesznikom mimo wi-
´
docznej u nich skruchy trudno si modlic (Jak. 5:14).
˙ ´
4) Co zrobił, zeby naprawic swoje relacje z Jehow oraz in-
´
nymi, ktorych zraniło jego postpowanie? Czy naprawił
´ ´
strat lub wyraził tak gotowosc albo czy przeprosił
´
osoby, ktore skrzywdził swoim grzesznym postpowa-
niem? Czy prosił skrzywdzone osoby o przebaczenie?
´ ´ ´
5) Jesli dopuscił si cudzołostwa, to czy przyznał si do te-
˙
go niewinnemu małzonkowi i prosił go o przebaczenie?
(w74/7 22, 23).
´
Decyzj o przebaczeniu cudzołostwa podejmuje strona
˙ ´ ´
niewinna. Małzonek winny cudzołostwa, ktory nie chce
´ ˙
´ ´ ˙ ˙
o tym powiedziec swojemu wspołmałzonkowi, zeby ten
´ ´ ´
mogł podjc decyzj o przebaczeniu, nie daje dowodow
´ ´ ´
skruchy. Jesli nie chce wyznac winy i prosic o przeba-
czenie z obawy przed przemoc ze strony niewinnego
´
partnera lub z jakiegos innego powodu, to starsi przed
´ ´
podjciem dalszych działan powinni skontaktowac si
˙
z Działem Słuzby.
˙
6) Czy grzesznik przejawia głboki zal z powodu nadwer-
˙
zenia wizi z Jehow? (Ps. 32:3-5; 51:1-4).
7) Czy okazuje „smutek miły Bogu”, czy „smutek typowy
´ ´
dla tego swiata”? (2 Kor. 7:8-11). Czy smuci si głow-
˙ ´
nie dlatego, ze zranił Jehow i przyniosł Mu ujm, czy
˙ ˙ ´ ´
moze dlatego, ze zawiodł rodzin i przyjacioł oraz czuje
si zawstydzony? (Ezd. 10:1; Łuk. 22:59-62). Reakcje
´ ˙ ´
emocjonalne ludzi s rozne. Łzy niekoniecznie swiadcz
o szczerej skrusze, a brak silnej reakcji emocjonalnej nie
´
musi oznaczac braku skruchy (Rodz. 25:29-34; 27:34).
´ ˙
8) Czy czuje si odpowiedzialny za swoj błd, czy tez po-
mniejsza lub usprawiedliwia swoje złe postpowanie?
(1 Sam. 15:24; 2 Sam. 12:13).
˙ ˙ ´ ˙
9) Czy dostrzega, ze do powaznego wykroczenia byc moze
doprowadziły pomniejsze grzechy, i czy jest zdecydowa-
´
ny si ich wystrzegac?
˙ ˙ ´
11. Kazda sprawa jest inna. Komitet sdowniczy powinien rozwazyc,
´ ´
co wie o przeszłosci winowajcy, i przeanalizowac wszystkie czyn-
˙ ´
niki zwizane z t spraw. Pomoze to komitetowi lepiej zrozumiec
obwinionego.
´
12. Podobnie jest z obwinionymi, ktorzy maj zaburzenia psychicz-
´ ˙
ne lub emocjonalne (zob. 15:17). Jesli oskarzony jest w sta-
´
nie zajmowac si normalnymi codziennymi sprawami i w ocenie
˙ ´ ´ ´
otoczenia moze ponosic odpowiedzialnosc za swoje czyny i de-
´ ´ ˙
cyzje, zbor nie powinien traktowac pobłazliwie jego wykroczenia.
´ ˙
´
Komitet sdowniczy powinien jednak okazac takiej osobie wzgl-
´ ´ ´
dy i cierpliwosc oraz z rozeznaniem ocenic jej skruch. Z drugiej
´ ´
strony jesli zdaniem komitetu czyjs stan psychiczny jest na tyle
˙ ˙ ˙ ´
powazny, ze w oczach innych nie moze on ponosic odpowiedzial-
´ ´ ´
nosci za swoje postpowanie, jego członkowie mog to wyjasnic
´ ´
gronu starszych i zalecic zrezygnowanie z działan sdowniczych.
GDY SKRUCHA NIE JEST OCZYWISTA

´ ˙
13. Jesli nie jest oczywiste, ze grzesznik okazuje wystarczajc skru-
´
ch, komitet zaprosi go z powrotem, by kontynuowac rozmow. Na
˙ ´
podstawie Słowa Bozego starsi pomog mu zrozumiec, dlaczego
´
jego postpowanie było złe oraz jak to wpłynło na jego wiz z Je-
´ ´ ˙
how i na zbor. Byc moze dopiero na spotkaniu z komitetem s-
downiczym obwiniony zdobdzie si na skruch w takim stopniu,
´
ktory pozwoli na okazanie mu miłosierdzia. Zazwyczaj grzesznik
´
przejawia jaks skruch, ale czy adekwatn do skali złego post-
´
powania? Starsi tworzcy komitet powinni zdawac sobie spraw,
˙ ´ ´
ze mog pomoc winowajcy w ograniczonym stopniu. Jesli grzesz-
nik przed przesłuchaniem nie potwierdził skruchy swoimi uczyn-
˙
kami albo zrobił to w niewielkiej mierze, to skłonienie go, zeby
w trakcie przesłuchania zdobył si na ni w stopniu wystarczaj-
˙ ´ ˙
cym do okazania mu miłosierdzia, moze nie byc mozliwe. Nawet
´ ´
jesli podejm decyzj o wykluczeniu, to ich wysiłki majce skłonic
´ ´ ´
grzesznika do skruchy mog mu pomoc zaczc korygowac swoje
´
postpowanie i z czasem starac si o przyłczenie (Hebr. 12:13).
´
Po probach udzielenia pomocy obwinionemu i wysłuchaniu jego
˙
wypowiedzi starsi poprosz go o opuszczenie pomieszczenia, ze-
´ ´
by znow mogli si naradzic.
´ ˙
14. Jesli sprawa jest złozona, a komitet sdowniczy nie jest pewny,
´ ´
jakie zasady biblijne lub wskazowki organizacji zastosowac, prze-
˙ ˙ ´ ´ ˙
słuchanie mozna odłozyc i po kilku dniach wznowic. Nie nalezy
´ ˙ ´
jednak planowac dodatkowego spotkania tylko po to, zeby dac wi-
nowajcy czas na zerwanie ze złym postpowaniem lub na potwier-
˙
dzenie skruchy uczynkami. Jezeli podczas pierwszego przesłucha-
´ ˙
nia nie okazał on skruchy albo zrobił to w niewielkim stopniu,

zazwyczaj nie ma podstaw do przecigania sprawy i umawiania
drugiego spotkania.
´
15. Niekiedy skomplikowane sprawy sdownicze trzeba skonsultowac
´
z doswiadczonym starszym z innego zboru lub z nadzorc obwo-
˙ ˙
du. W takiej sytuacji poinformujcie oskarzonego, ze decyzja nie
´ ˙
została jeszcze podjta. Nie mowcie mu, ze bdziecie si konsulto-
´ ´ ´ ˙
wac z kims spoza komitetu sdowniczego, niekiedy rowniez z Biu-
˙
rem Oddziału. W rozmowie ze starszym z innego zboru mozna wy-
´ ´ ˙ ´ ˙
jawic pewne szczegoły, ale nie nalezy podawac zadnych nazwisk.
Gdyby natomiast sprawa była konsultowana z nadzorc obwodu
´
lub — gdy wymagaj tego okolicznosci — z Biurem Oddziału, komi-
´
tet sdowniczy powinien podac nazwiska.
´
16. Usługujcy w komitecie sdowniczym powinni si starac podejmo-
´ ´ ´ ˙ ´
wac decyzje jednomyslnie. Roznice zdan zazwyczaj daje si zniwe-
´
lowac dziki dogłbnemu przedyskutowaniu sprawy, wyszukaniu
´ ´ ´
odpowiednich wersetow biblijnych i rad w chrzescijanskich publi-
´ ´ ˙
kacjach, modleniu si o mdrosc i kierownictwo czy tez zasigni-
´ ´
ciu opinii doswiadczonego starszego z innego zboru. Jesli jednak
´ ´ ´
komitet nie jest w stanie dojsc do jednomyslnego wniosku, mniej-
´ ´ ´ ´
szosc powinna poprzec decyzj wikszosci.
17. Wszystkie pisemne dokumenty przekazane komitetowi przez
˙ ´ ´ ˙ ´ ´ ´
oskarzonego lub swiadkow nalezy traktowac jako scisle poufne.
´ ´ ´
Gdyby spraw trzeba było kontynuowac pozniej, członkowie komi-
tetu oddadz przewodniczcemu wszelkie notatki, jakie sporzdzili
w trakcie przesłuchania. Przewodniczcy przechowa je w bezpiecz-
´ ´ ´
nym miejscu pozwalajcym zachowac poufnosc, a przed wznowie-
˙ ´ ´ ´
niem przesłuchania moze je zwrocic poszczegolnym starszym do
przejrzenia.
GDY PODJTO DECYZJ O UPOMNIENIU

˙
18. Gdy starsi tworzcy komitet sdowniczy ustal, ze winowajca oka-
´
zuje szczer skruch, powinni poinformowac go o podjtej decyzji,
´ ˙
˙
o nałozonych ograniczeniach i o tym, czy w zborze bdzie poda-
´
ne ogłoszenie o upomnieniu. Ponadto powinni go upomniec na
´ ˙
podstawie Pisma Switego, wykazujc mu, jak powazne jest jego
wykroczenie i jakie pomniejsze grzechy mogły do niego doprowa-
´ ´
dzic. Upomnienie to „wypowiedz majca na celu przekonanie ko-
´ ˙ ´ ´
gos, ze zbłdził i powinien si do tego przyznac oraz skorygowac
swe postpowanie” (it-2 1005). Tak wic upomnienie przez komi-
´ ˙
tet sdowniczy to cos wicej niz tylko podjcie decyzji i ogłosze-
nie jej w zborze. Obejmuje utwierdzenie winowajcy w postanowie-
niu robienia tego, co słuszne. W Biblii hebrajski wyraz tłumaczony
´ ´
na „upomnienie” pochodzi od czasownika, ktory znaczy wykazac,
´ ´ ´ ´ ´
dowiesc na podstawie faktow, unaocznic, przytoczyc oczywiste,
´
przekonujce racje lub argumenty’. Starsi powinni podac grzesz-
´ ´ ´
nikowi praktyczne wskazowki, ktore pomog mu wprowadzic nie-
´ ´ ˙
zbdne zmiany. Jesli w sprawie zeznawali swiadkowie, mozna ich
´ ˙
zaprosic, zeby byli obecni przy udzielaniu winowajcy biblijnego
´
upomnienia. W ten sposob zostanie on upomniany „na oczach
´
wszystkich” (1 Tym. 5:20). Przed zakonczeniem przesłuchania star-
´
si pomodl si w obecnosci skruszonego grzesznika. Jak najszyb-
´
ciej po przesłuchaniu komitet sdowniczy powinien wypełnic for-
mularz „Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu”
´
(S-77), a miejsce na wpisanie daty ogłoszenia pozostawic puste
˙ ´
(zob. 22:19-21). Wszystkie osobiste notatki nalezy zniszczyc. Gro-
˙ ´
no starszych nalezy poinformowac o wynikach przesłuchania oraz
˙
o tym, jakie nałozono ograniczenia i czy w zborze bdzie podane
ogłoszenie.
˙
19. Zaden winowajca upomniany przez komitet sdowniczy nie nada-
´ ˙
je si do otrzymania specjalnych przywilejow, takich jak słuz-
´
ba pionierska czy reprezentowanie zboru w modlitwie, dopoki nie
´ ´ ´ ˙
zrobi wyraznych postpow duchowych. Dotyczy to rowniez in-
´ ´
nych zadan zborowych, ktore przydziela si przykładnym głosicie-
˙
lom (zob. 1:2.8; 2:4). Ponadto na kazdego, kto został upomnia-
˙ ˙ ´
ny przez komitet sdowniczy, nalezy nałozyc pewne ograniczenia.
˙ ´
Moze chodzic o udzielanie odpowiedzi na zebraniach zborowych
´ ´
i przedstawianie zadan cwiczebnych podczas zebrania w tygodniu.
´ ˙
˙
Informujc skruszonego grzesznika o nałozonych ograniczeniach,
´
starsi powinni mu powiedziec, kiedy spotkaj si z nim nastp-
´
nym razem w celu ustalenia jego postpow (zob. 16:22).
´
20. Komitet sdowniczy ustali, czy podac w zborze ogłoszenie o upo-
˙ ´
mnieniu. Nalezy je podac w nastpujcych sytuacjach:
1) Grzech nabrał rozgłosu lub najprawdopodobniej stanie

´
si znany w zborze bdz poza nim. W takiej sytuacji
´
ogłoszenie bdzie chronic dobre imi zboru. Na przykład
´ ˙ ´
w wypadku cudzołostwa niewinny partner moze byc
´ ´
skłonny przebaczyc, ale w chwili zakonczenia sprawy
´ ´ ˙
przez komitet nie jest jeszcze gotowy wznowic wspołzy-
˙ ˙ ˙ ´ ´
cie (w16.08 s. 12, ak. 15). Jezeli wciz istnieje mozliwosc
biblijnego rozwodu, ogłoszenie o upomnieniu bdzie
´
chronic opini zboru i niewinnego partnera.
´
2) Komitet sdowniczy widzi szczegolne powody, dla
´ ´ ´ ˙
ktorych zbor powinien byc ostrozny w kontaktach ze
skruszonym grzesznikiem. Na przykład w wypadku wy-
korzystania seksualnego dziecka podanie komunikatu
o upomnieniu bdzie dla zboru ochron (zob. 14:19).
˙ ´ ´
21. Zanim na najblizszym zebraniu w tygodniu ktorys starszy od-
czyta w zborze wspomniane ogłoszenie, powinien je zatwier-
´ ´
dzic koordynator grona starszych. Komunikat powinien brzmiec:
˙
„Brat/Siostra [imi i nazwisko] został(a) upomniany(-a)”. Nalezy
´ ˙
go podac tylko w jednym zborze. Nie ogłasza si, jakie nałozono
ograniczenia. Po podaniu komunikatu w zborze komitet sdowni-
´
czy powinien wstawic dat ogłoszenia w formularzu „Informacja
o wykluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu” (zob. 22:19-21).
´
22. Komitet sdowniczy powinien obserwowac postpy duchowe skru-
´ ˙
szonego grzesznika i pamitac, zeby w miar odzyskiwania przez
´
niego zdrowia duchowego stopniowo zdejmowac ograniczenia.
´ ˙ ´
Zbyt długie utrzymywanie ograniczen moze byc dla niego zniech-
´ ´ ´
cajce. W wikszosci wypadkow starsi zdejm niektore lub nawet
´ ˙
wszystkie ograniczenia przed upływem wielu miesicy. Zanim ko-

´ ´ ˙ ´
mitet uchyli ktores z nich, powinien rozwaznie ustalic, czy nie trze-
´
ba w tej sprawie skonsultowac si z pozostałymi starszymi (Prz.
´
15:22). Tak czy inaczej, gdy zostan zdjte jakies ograniczenia, na-
˙ ´
lezy poinformowac o tym grono starszych (zob. 22:20.3). Gdyby
´ ´
ktorys ze starszych usługujcych w pierwszym komitecie wypro-
´
wadził si lub przestał byc starszym, grono wyznaczy na jego
˙
miejsce innego nadzorc, zeby obserwował postpy upomniane-
´ ´
go. Jesli przed uchyleniem przez komitet wszystkich ograniczen
winowajca przenosi si do innego zboru, tamtejszym starszym
´ ´ ´
trzeba przekazac niezbdne szczegoły, aby mogli ocenic jego rze-
´
czywisty stan duchowy. Starsi powinni przekazac takie informa-
´
cje, jakie sami chcieliby otrzymac, gdyby upomniana osoba prze-
prowadziła si do ich zboru. (Zobacz rozdział 22, akapit 7, punkt
´
8. Jesli wykroczenie dotyczy seksualnego wykorzystania dziecka,
zobacz rozdział 14, akapity 26 i 27). Starsi w nowym zborze po-
´ ´ ´
winni wybrac dwoch lub trzech ze swojego grona, ktorzy bd ob-
´ ´
serwowac postpy upomnianego i zdejmowac pozostałe ograni-
czenia.
˙ ´ ´
23. Niekiedy grono starszych moze uznac za konieczne ostrzec zbor
´
przed okreslonym rodzajem złego postpowania za pomoc bib-
´ ´ ´
lijnego przemowienia. Na ogoł powinien je przedstawic członek ko-
´
mitetu sdowniczego. Wyjasni, dlaczego dane zachowanie jest złe
´
i jak go unikac. Nie powie jednak nic, co łczyłoby winowajc
´
z omawianym grzechem. Jesli w zborze podano komunikat o upo-
´
mnieniu, z wygłoszeniem takiego przemowienia starsi powinni po-
´
czekac kilka tygodni. Gdy upomnienie nie zostało ogłoszone, nie
´
trzeba czekac.
´ ´ ˙
24. Po zakonczeniu sprawy na ogoł nie podejmuje si juz dalszych
´ ˙
działan sdowniczych. Jednak w wyjtkowej sytuacji spraw moz-
´
na wznowic, gdyby w cigu kilku dni od zapadnicia decyzji wy-
´ ´ ˙
szły na jaw nowe informacje, ktore wyraznie dowodz, ze grzesz-
˙ ´
nik nie okazał szczerej skruchy. Moze w czasie przesłuchania mowił
´ ˙
cos, co wprowadzało w błd, lub celowo pomijał wazne fakty. W ta-
´ ˙
kiej sytuacji dwaj starsi z komitetu sdowniczego powinni skon-

´ ˙ ´ ´
taktowac si z Działem Słuzby. Jesli komitet otrzyma wskazowk,
˙ ´
zeby wznowic spraw, osoba ta zostanie poinformowana o no-
´ ´
wych dowodach i bdzie si mogła do nich odniesc.
˙
25. Jezeli po podjciu decyzji i zamkniciu sprawy przez komitet s-
´ ˙
downiczy dana osoba ponownie dopusci si powaznego wykrocze-
´ ´
nia, grono starszych powinno si spotkac i wybrac nowy komitet
˙ ´
sdowniczy. Korzystne moze byc wyznaczenie tych samych star-
´ ´
szych, ktorzy usługiwali w poprzednim komitecie, jesli s dostp-
ni i dalej si do tego nadaj.
GDY PODJTO DECYZJ O WYKLUCZENIU

´ ´
26. Grzesznik, ktory nie okazuje szczerej skruchy, powinien byc wyklu-
´
czony. Komitet powinien poinformowac go o podjtej decyzji i wy-
´ ˙
razic nadziej, ze zmieni on swoje postpowanie, dziki czemu
´ ´ ´
z czasem bdzie mogł wrocic do organizacji Jehowy (2 Kor. 2:6,
˙
7; od rozdz. 14, ak. 25-28; rj 10-14). W zyczliwy i pozytywny spo-
´ ´
sob członkowie komitetu mog na koniec przeczytac stosowne
wersety, takie jak Izajasza 1:18; 2 Koryntian 7:10, 11 czy Hebraj-
´ ´
czykow 12:5-7, 11. Ponadto powinni ustnie przekazac danej oso-
bie nastpujce informacje:
1) Dlaczego potrzebne jest okazanie skruchy oraz jakie kro-
˙ ´ ˙
ki moze poczynic, zeby w stosownym czasie został przy-
łczony.
´
2) Jesli jego zdaniem w postpowaniu sdowniczym popeł-
˙ ˙
niono powazny błd, to w cigu siedmiu dni moze prze-
´
słac do komitetu sdowniczego pisemne odwołanie. Ko-
´ ´
mitet sdowniczy nie powinien zachcac ani zniechcac
obwinionego do tego kroku.
˙ ´ ´
3) Moze otrzymywac w Sali Krolestwa osobiste egzemplarze
´ ˙
czasopism i innych publikacji, rowniez tych na specjalne
´
zamowienie.
´ ˙
´
27. Zanim dana osoba wyjdzie, starsi powinni j zapytac, czy ma ja-
´ ´ ´ ´
kies pytania. Po jej wyjsciu starsi powinni zakonczyc spotkanie
modlitw. Jak najszybciej po przesłuchaniu komitet sdowniczy
´
powinien wypełnic formularz „Informacja o wykluczeniu, odłcze-
niu si lub upomnieniu” (S-77), a miejsce na wpisanie daty ogło-
´
szenia pozostawic puste. O podjtej decyzji komitet powinien po-
´
informowac grono starszych.
˙
28. Jezeli nieokazujcy skruchy grzesznik nie stawił si na przesłucha-
´ ˙
nie, komitet sdowniczy powinien podjc rozsdne starania, zeby
´ ˙ ´
ustnie poinformowac go o swojej decyzji, o mozliwosci odwołania
´
si i o innych rzeczach. Starsi nie powinni nagrywac takich pouf-
´
nych wiadomosci na automatyczn sekretark lub poczt głoso-
´ ´
w ani przesyłac ich e-mailem, SMS-em czy innymi srodkami ko-
munikacji elektronicznej. Gdyby dana osoba utrudniała komitetowi
poinformowanie jej o decyzji, to przed podaniem ogłoszenia w zbo-
´
rze dwaj starsi z komitetu powinni skontaktowac si z Działem
˙
Słuzby.
˙ ´
29. Nalezy odczekac siedem dni przysługujcych na odwołanie, nawet
˙ ´ ˙ ´
gdyby oskarzony oswiadczył, ze nie zamierza go składac. Zanim
´ ´
na zebraniu w tygodniu ktorys starszy poda ogłoszenie, powinien
´
je zatwierdzic koordynator grona starszych. Komunikat powinien
´ ˙ ´
brzmiec: „[Imi i nazwisko] nie jest juz Swiadkiem Jehowy”.
´
30. Wykluczenie zaczyna obowizywac z chwil ogłoszenia go w zbo-
˙ ´
rze. Zanim to nastpi, nie nalezy prosic grzesznika do odpowie-
´
dzi czy do reprezentowania zboru w modlitwach podczas zebran
´ ´ ˙
ani powierzac mu specjalnych przywilejow słuzby (zob. 1:2.8; 2:4).
˙ ´
Komunikat nalezy podac tylko w jednym zborze.
31. Po podaniu komunikatu w zborze komitet sdowniczy powinien
´
wstawic dat ogłoszenia w formularzu „Informacja o wyklucze-
´
niu, odłczeniu si lub upomnieniu” i niezwłocznie przesłac go do
˙ ˙
Działu Słuzby (zob. 22:19-21). Wszystkie osobiste notatki nalezy
´
zniszczyc.
´ ˙
ROZDZIAŁ 17
Przesłuchania
przed komitetem
odwoławczym
Akapity
Gdy komitet odwoławczy zgadza si
z komitetem sdowniczym ........................................................................... 9, 10
Gdy komitet odwoławczy nie zgadza si
z komitetem sdowniczym .......................................................................... 11-15
˙
1. Jezeli w cigu siedmiu dni od daty poinformowania winowaj-
cy o wykluczeniu komitet sdowniczy otrzyma list z odwoła-
´
niem, przewodniczcy powinien niezwłocznie skontaktowac si
´
z nadzorc obwodu, ktory wybierze skład komitetu odwoławcze-
˙
go. (Gdyby odwołanie wpłynło po upływie siedmiu dni, nalezy
´ ˙ ˙ ´ ´
niezwłocznie zadzwonic do Działu Słuzby, zeby uzyskac wskazow-
ki). Postpowanie odwoławcze przeprowadza si nawet wtedy,
gdy odwołanie wydaje si nieuzasadnione. Nadzorca obwodu wy-
´
bierze starszych, ktorzy maj kwalifikacje do ponownego rozpa-
˙ ´
trzenia sprawy. W miar mozliwosci poprosi o to braci z innego
´ ´
zboru lub zborow. Wybrani bracia powinni byc bezstronni. Nie po-
˙ ´ ´
winny ich tez łczyc bliskie wizy pokrewienstwa czy inne szcze-
´
golne relacje ze starszymi z komitetu sdowniczego ani z nikim
innym zwizanym z t spraw.
2. Komitet sdowniczy udostpni komitetowi odwoławczemu wy-

pełniony formularz „Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si
´
lub upomnieniu” (S-77) oraz krotki opis sprawy. Komitet odwo-
˙ ´ ´ ˙
ławczy powinien dołozyc wszelkich staran, zeby postpowanie
´ ˙
PRZESŁUCHANIA PRZED KOMITETEM ODWOŁAWCZYM
´
odwoławcze przeprowadzic w cigu tygodnia od wpłynicia od-
wołania (od rozdz. 14, ak. 25-28).
´
3. Członkowie komitetu odwoławczego powinni unikac wywoływa-
˙ ˙
nia wrazenia, ze maj krytyczny stosunek do komitetu sdow-
´ ˙
niczego. Musz pamitac, ze postpowanie odwoławcze nie
oznacza braku zaufania do komitetu sdowniczego. Jest raczej
˙ ´
wyrazem zyczliwosci wobec winowajcy i zapewnia rzetelne roz-
´
patrzenie sprawy z uwzgldnieniem wszystkich istotnych faktow.
´ ˙
Starsi z komitetu odwoławczego powinni pamitac, ze komitet
sdowniczy zapewne głbiej zna cał spraw oraz sytuacj ob-
winionego.
´
4. Przesłuchania przed komitetem odwoławczym na ogoł nie orga-
´
nizuje si poza obwodem, na terenie ktorego odbyło si przesłu-
˙ ˙
chanie przed komitetem sdowniczym. Jezeli wic oskarzony si
´ ´
wyprowadził, musi byc gotowy przyjechac na przesłuchanie od-
´ ˙ ´
woławcze, na ktorym ma tez byc obecny komitet sdowniczy.
˙ ´ ˙ ´
Kazdy wyjtek musi byc zatwierdzony przez Dział Słuzby. Jesli
´
obwiniony umyslnie nie stawi si na przesłuchanie przed komite-
´
tem odwoławczym, to po rozsdnych probach skontaktowania si
˙ ´
z nim nalezy na zebraniu w tygodniu ogłosic decyzj o wyklucze-
niu (zob. 16:28, 29).
˙ ´
5. Komitet odwoławczy najpierw si spotka, zeby przeczytac mate-
˙ ´
riały dotyczce sprawy. Spotkanie to nalezy rozpoczc modlitw.
´
Potem komitet odwoławczy powinien spotkac si z komitetem s-
´ ´ ´
downiczym. Jakis czas pozniej, ale najlepiej jeszcze tego same-
´ ˙
go dnia, powinien spotkac si razem z oskarzonym i komitetem
˙
sdowniczym. Poniewaz poprzedni komitet uznał go za grzeszni-
´
ka, ktory nie okazał skruchy, komitet odwoławczy nie bdzie si
´
modlił w jego obecnosci.
6. Przesłuchanie przed komitetem odwoławczym odbywa si w po-
´
dobny sposob jak przed komitetem sdowniczym. Konieczne
˙ ´
moze byc ponowne zapoznanie si ze wszystkimi istotnymi do-
´ ˙
wodami w danej sprawie, ktore przedłozono poprzednio, oraz roz-
´ ˙
´ ´ ´
patrzenie nowych, ktore stały si dostpne pozniej. Na przykład
´ ˙ ˙ ˙
jesli oskarzony utrzymuje, ze jest niewinny, nalezy znowu w jego
´ ´ ´ ´ ´
obecnosci przesłuchac swiadkow i pozwolic mu si ustosunko-
´ ´ ˙ ´
wac do ich zeznan. Komitet odwoławczy powinien tez wysłuchac
´ ´ ´ ˙
swiadectwa osob, ktore zdaniem oskarzonego miałyby potwier-
´ ´ ´
dzic jego niewinnosc. Gdyby członkowie komitetu sdowniczego
˙ ˙ ´
lub oskarzony uznali, ze zeznania bdz dowody zostały zmienio-
´
ne, mog to zasygnalizowac po prezentacji tych rzekomo zmie-
´
nionych dowodow (zob. 16:2, 3).
´ ´
7. Po zebraniu faktow komitet odwoławczy powinien naradzic si na
´ ˙ ´ ´
osobnosci. Nalezy znalezc odpowiedzi na dwa pytania:
˙ ˙
1) Czy ustalono, ze oskarzony popełnił wykroczenie, za
´ ˙ ´
ktore mozna zostac wykluczonym? (Zob. 12:2, 40-42).
2) Czy w trakcie przesłuchania przed komitetem

˙
sdowniczym oskarzony okazał skruch adekwatn do
wagi wykroczenia?
˙ ´ ´ ˙
8. Komitet odwoławczy moze dojsc do wniosku, ze pierwotny po-
´ ´
wod wykluczenia nie był własciwy, ale s inne uzasadnione pod-
stawy do podjcia takiej decyzji. W tej sytuacji komitet odwoław-
´ ´ ´
czy powinien dac winowajcy wystarczajc ilosc czasu, w razie
˙
potrzeby nawet kilka dni, zeby dostarczył dowody lub przedsta-
´ ´ ´ ´
wił swiadkow, ktorzy jego zdaniem mog obalic nowe zarzuty.
Gdyby jednak te zarzuty si potwierdzały, a winowajca nie oka-
˙ ´
zywał szczerej skruchy, komitet odwoławczy moze podtrzymac
decyzj o wykluczeniu grzesznika na podstawie tych nowo ujaw-
´ ´
nionych powodow. Jesli komitet sdowniczy zgadza si z nowy-
´
mi powodami, powinien poprawic formularz „Informacja o wy-
´
kluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu” i zastosowac si do
´ ´
wskazowek podanych w rozdziale 17, akapitach 9 i 10. Jesli na-
tomiast komitet sdowniczy nie zgadza si z komitetem odwo-
´ ´
ławczym, powinien zastosowac si do wskazowek zamieszczo-
nych w rozdziale 17, akapitach 11-15.
´ ˙
GDY KOMITET ODWOŁAWCZY ZGADZA SI

Z KOMITETEM SDOWNICZYM
˙
9. Jezeli członkowie komitetu odwoławczego zgadzaj si z komite-
´ ´
tem sdowniczym, powinni w jego obecnosci poinformowac wi-
nowajc o ostatecznej decyzji. Komitet sdowniczy powinien od-
´ ´ ˙ ˙
czekac siedem dni, a potem zadbac, zeby na najblizszym zebraniu
w tygodniu podano komunikat o wykluczeniu. Komitet sdowni-
´
czy powinien przekazac wypełniony formularz „Informacja o wy-
˙
kluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu” (S-77) do Działu Słuz-
by (zob. 22:19-21).
´
10. Komitet odwoławczy sam nie powinien poruszac kwestii dalsze-
go odwołania si. Gdyby jednak dana osoba obstawała przy
˙ ˙
tym, ze w ocenie sprawy popełniono powazny błd, komitet od-
´ ˙
woławczy powinien j powiadomic, ze w cigu siedmiu dni mo-
˙ ´ ˙ ´ ´ ˙
ze przedstawic swoje zastrzezenia na pismie. Jesli wyraza ona
´ ˙ ´
chc napisania takiego listu, nalezy wstrzymac si z ogłoszeniem
´
wykluczenia. Komitet odwoławczy powinien przesłac do Działu
˙ ´ ´
Słuzby swoj krotki opis sprawy, opis sporzdzony przez komi-
˙
tet sdowniczy oraz list danej osoby. W zborze nie nalezy poda-
´ ˙ ´ ´
wac zadnego ogłoszenia, dopoki nie nadejdzie odpowiedz z Działu
˙
Słuzby. O rezultatach przesłuchania przed komitetem odwoław-
´
czym komitet sdowniczy powinien poinformowac grono star-
szych (zob. 22:19-21).
GDY KOMITET ODWOŁAWCZY NIE ZGADZA SI

Z KOMITETEM SDOWNICZYM
˙ ˙ ˙
11. Jezeli komitet odwoławczy uwaza, ze decyzja o wykluczeniu da-
´ ´
nej osoby jest błdna, powinien na osobnosci spotkac si z ko-
˙ ´ ´ ´
mitetem sdowniczym, zeby przedyskutowac spraw i wyjasnic,
dlaczego ma inne zdanie.
´ ˙
12. Jesli komitet sdowniczy zgadza si, ze dana osoba nie bdzie
´
wykluczona, to w jego obecnosci komitet odwoławczy powinien
´ ˙
´
j poinformowac o ostatecznej decyzji. O rezultatach przesłucha-
nia przed komitetem odwoławczym komitet sdowniczy powinien
´
powiadomic grono starszych (zob. 22:19-21).
˙
13. Jezeli komitet sdowniczy nie zgadza si z wnioskami komitetu
˙ ˙ ´
odwoławczego i dalej uwaza, ze dana osoba powinna zostac wy-
˙ ´
kluczona, to nalezy j zaprosic do pokoju i komitet odwoławczy
´ ˙
powinien j poinformowac, ze sprawa wymaga dalszego zbada-
˙ ´ ˙
nia. Mozna zapewnic winowajc, ze zostanie ona doprowadzona
´ ˙ ´ ´
do konca jak najszybciej. Zaden z komitetow nie powinien dawac
˙
mu do zrozumienia, ze maj w jego sprawie odmienne zdania. Po
´ ˙ ´ ´
wyjsciu obwinionego spotkanie mozna zakonczyc modlitw.
´ ´
14. Komitet sdowniczy powinien od razu napisac list z wyraznym
´
uzasadnieniem swojego odmiennego stanowiska i przekazac go
´ ˙
komitetowi odwoławczemu. Rowniez komitet odwoławczy powi-
´ ´ ´
nien bezzwłocznie napisac list, w ktorym wyjasni powody swojej
decyzji. Oba listy wraz z formularzem „Informacja o wykluczeniu,
odłczeniu si lub upomnieniu” (S-77) komitet odwoławczy wy-
´ ˙ ˙ ´
sle do Działu Słuzby. Nastpnie Biuro Oddziału przekaze na pis-
´ ˙ ´ ´
mie swoje wskazowki, zeby pomoc obu komitetom doprowadzic
´
spraw do konca.
˙
15. Oba komitety przeanalizuj spostrzezenia Biura Oddziału i podej-
´ ˙
m ostateczn decyzj, ktor przekaze danej osobie komitet s-
´
downiczy. O ostatecznej decyzji powinien poinformowac on grono
´ ˙
starszych. Jesli zapadła decyzja o wykluczeniu, to na najblizszym
˙ ´ ´
zebraniu w tygodniu nalezy podac ogłoszenie i przesłac jego da-
˙
t do Działu Słuzby.
´ ˙
´ ˙
ROZDZIAŁ 18
Odłczenie si
1. Wykluczenie jest działaniem podjtym przez komitet sdowniczy
wobec grzesznika nieokazujcego skruchy, natomiast odłcze-
nie si jest działaniem podjtym przez ochrzczon osob w zbo-
´ ˙ ´ ´
rze, ktora nie chce juz byc Swiadkiem Jehowy (1 Jana 2:19; od
´
rozdz. 14, ak. 30-33). W wypadku czyjegos odłczenia si grono
´ ˙
starszych powinno wyznaczyc komitet (nie sdowniczy) złozony
´
z trzech braci, ktorzy zbadaj spraw.
´ ´
2. Jesli w zwizku z jaks spraw powołano komitet sdowniczy,
˙ ˙ ´
a oskarzony informuje, ze postanowił si odłczyc, to komitet po-
´
winien przerwac postpowanie sdownicze. Jednak starsi nigdy
´ ´
nie powinni pytac obwinionego, czy chciałby si odłczyc. Gdy
´
rozpatrywana sprawa jest szczegolnie skomplikowana i s wtp-
´ ´ ˙
liwosci, czy ktos si odłczył, byłoby najlepiej, zeby komitet s-
´ ˙
downiczy poprosił o wskazowki Dział Słuzby.
´ ˙ ´ ´
3. Postpowanie, ktore moze swiadczyc o odłczeniu si:
´ ´ ˙ ˙ ´
1) Ktos zdecydowanie oswiadcza, ze nie chce juz byc
´ ´
Swiadkiem Jehowy. Jesli dana osoba zgadza si na
spotkanie, komitet (nie sdowniczy) powinien najpierw
´ ´ ´ ´
sprobowac z ni porozmawiac i udzielic jej duchowej
´ ´
pomocy (Gal. 6:1). Czy naprawd nie chce byc Swiad-
´
kiem Jehowy, czy po prostu nie chce uczestniczyc
´ ´
w działalnosci zboru? Czy chc odłczenia si wynika
´ ´ ´
z wtpliwosci lub zniechcenia? Jesli ktos obstaje przy
˙ ´
swojej decyzji, nalezy j uznac.
´
2) Ktos przyłcza si do innej organizacji religijnej i wy-
˙ ˙ ˙ ´
raza zamiar pozostania w niej. Gdy si okaze, ze ktos
nawizał kontakt z inn religi lub organizacj religijn
˙ ˙ ´
i jest z ni utozsamiany, nalezy powołac komitet (nie
´ ´
sdowniczy), ktory zbada spraw i postara si udzielic
´ ˙
OD ŁCZENIE SI
˙ ´
danej osobie duchowej pomocy. Jezeli ktos przyłczył
si do innej religii lub organizacji religijnej i zamierza
´ ˙
w niej pozostac, oznacza to, ze si odłczył.
´
3) Ktos dobrowolnie przyjmuje krew i nie okazuje skruchy.
´ ´ ´
Jesli ktos dobrowolnie przyjmuje transfuzj krwi — byc
˙
moze pod bardzo siln presj — komitet (nie sdowniczy)
˙
ustali fakty i oceni postaw danej osoby. Jezeli okazuje
ona skruch, komitet zapewni jej duchow pomoc
´ ´ ˙
w mysl Galatow 6:1 i Judy 22, 23. Poniewaz jest słaba
´ ´
duchowo, przez jakis czas nie bdzie si nadawac do
´ ´
specjalnych przywilejow (zob. 1:2.8; 2:4). W niektorych
˙ ˙ ´
wypadkach konieczne moze tez byc odebranie jej innych
´
przywilejow, takich jak udzielanie odpowiedzi na zebra-
´ ´
niach zborowych oraz przedstawianie zadan cwiczebnych
˙ ´
na zebraniu w tygodniu. Zaleznie od okolicznosci komi-
˙ ´ ˙ ´
tet moze rowniez zalecic podanie na zebraniu w tygo-
dniu nastpujcego ogłoszenia: „Starsi zajli si spraw
´
dotyczc brata/siostry [imi i nazwisko]. Z pewnosci
´ ´ ˙
ucieszy was wiadomosc, ze duchowi pasterze staraj si
´
udzielic mu/jej pomocy”. Gdyby natomiast komitet usta-
˙ ˙
lił, ze winowajca nie okazał skruchy, w zborze nalezy po-
´
dac ogłoszenie dotyczce jego odłczenia si.
´ ´ ´ ´
4) Ktos postpuje w sposob łamicy chrzescijansk ne-
´ ´
utralnosc (Izaj. 2:4; Jana 15:17-19; lvs 60-63, 244). Je-
˙ ´ ˙ ´
zeli ktos wize si z organizacj, ktora nie jest neutralna,
˙
oznacza to, ze si odłczył. Gdyby wykonywał prac,
´ ´ ´
ktora jest wyraznie sprzeczna z zasad neutralnosci, na
´ ´ ´ ´
ogoł powinien otrzymac szesc miesicy na uregulowanie
´ ˙
spraw. Jesli tego nie zrobi, oznacza to, ze si odłczył
(zob. lvs 204-206)
˙ ˙ ´
4. Jak najszybciej po rozwazeniu sprawy nalezy wypełnic formularz
„Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu” (S-77),
´ ˙
OD ŁCZENIE SI
´
a miejsce na wpisanie daty ogłoszenia pozostawic puste. O od-
˙ ´
łczeniu si danej osoby nalezy poinformowac grono starszych.
´ ´ ´
5. Koordynator grona starszych zatwierdzi tresc ogłoszenia, ktore
´
jeden ze starszych odczyta zborowi. Komunikat powinien brzmiec:
˙ ´
„[Imi i nazwisko] nie jest juz Swiadkiem Jehowy”.
6. Odłczenie si jest rezultatem decyzji głosiciela, a nie komite-
˙ ´
tu, wic nie mozna si od tego odwołac. Dlatego odpowiednie
˙ ´ ˙
ogłoszenie mozna podac na najblizszym zebraniu w tygodniu bez
czekania siedmiu dni. Po podaniu komunikatu w zborze komitet
´
powinien wstawic dat ogłoszenia w formularzu „Informacja o wy-
´
kluczeniu, odłczeniu si lub upomnieniu” i niezwłocznie przesłac
˙
go do Działu Słuzby (zob. 22:19-21).
´ ˙
OD ŁCZENIE SI
´ ˙
ROZDZIAŁ 19
Przyłczenie
Akapity
´ ´
Rozpatrywanie prosb o przyłczenie ...................................................... 1-4
Tryb postpowania komitetu przyłczajcego .............................. 5-8
˙ ´
Gdy komitet podjł decyzj, zeby nie przyłczyc ............................ 9
˙ ´
Gdy komitet podjł decyzj, zeby przyłczyc ........................... 10-12
´
Wspołpraca midzy komitetami ............................................................. 13-16
´ ´
ROZPATRYWANIE PROSB O PRZYŁCZENIE
´ ˙ ´
1. Wykluczony albo ktos, kto sam si odłczył, moze byc ponownie
˙ ´
przyjty do zboru, jezeli daje wyrazne dowody skruchy oraz przez
˙
rozsdnie długi okres pokazuje, ze zerwał z grzesznym postpo-
waniem (od rozdz. 14, ak. 34-36). Kiedy grono starszych otrzy-
´ ´
ma list z prosb o przyłczenie, powinno zajc si t spraw nie-
˙
zwłocznie. Jezeli w czasie wykluczenia lub odłczenia si dana
´ ´ ´ ˙
osoba miała ktorys z przywilejow słuzby wymienionych w rozdzia-
le 12, akapicie 43, dwaj starsi powinni bezzwłocznie skontakto-
´ ˙ ˙ ˙ ´
wac si z Działem Słuzby. Chociaz ponizsze wskazowki dotycz
´
sytuacji, gdy prosb o przyłczenie składa osoba wykluczona, to
´ ˙ ´ ˙
maj zastosowanie rowniez w wypadku prosby złozonej przez ko-
´
gos, kto si odłczył.
´ ˙ ´
2. Grono starszych powinno si spotkac, zeby ustalic, kto bdzie
˙ ´
wchodził w skład komitetu przyłczajcego. Jezeli starsi, kto-
rzy tworzyli komitet sdowniczy, s dostpni i maj kwalifikacje,
´
zazwyczaj to oni bd usługiwac w komitecie przyłczajcym.
´ ´
W przeciwnym razie starsi powinni wyznaczyc innych nadzorcow
(zob. 15:1-3).
´ ˙
PRZYŁCZENIE
´ ´
3. Jesli prosb o przyłczenie składa osoba wykluczona za seksualne
wykorzystanie dziecka, zobacz rozdział 14, akapity 20 i 21.
˙ ´ ˙ ˙ ´
4. Nawet jezeli zdaniem komitetu jest za wczesnie, zeby rozwazac
´ ´ ´
czyjes przyłczenie, dwoch członkow komitetu powinno poinfor-
´ ´ ´ ´ ´ ˙
mowac dan osob o otrzymaniu jej prosby i krotko wyjasnic, ze
´
musi upłync wicej czasu.
TRYB POSTPOWANIA
KOMITETU PRZYŁCZAJCEGO
´
5. Komitet pomodli si bez osoby wykluczonej lub tej, ktora si od-
´
łczyła, a nastpnie zaprosi j do pokoju. Starsi powinni zadbac
˙ ´
o to, zeby nie czuła si skrpowana — powinni pochwalic j za po-
´
stpy i pragnienie powrotu do zboru. Nasladujc Jehow, zapew-
˙ ´ ´
ni dan osob, ze chc jej pomoc, oraz bd traktowac j deli-
´
katnie (Izaj. 1:18; Dzieje 3:19; rj 10, 11). Powinni cierpliwie słuchac
´ ´ ´
i nie wycigac wnioskow, zanim nie poznaj wszystkich dowodow.
˙
Przewodniczcy poprosi dan osob, zeby si wypowiedziała. Ko-
´ ´
mitet powinien starac si ustalic, jak postpowała ona od chwili
wykluczenia lub odłczenia si i jakie przejawia nastawienie. Na-
stpnie poprosi j o opuszczenie pomieszczenia i przystpi do
´
omowienia sprawy.
´ ˙ ´ ´ ´
6. Komitet powinien zachowac ostroznosc i dac wykluczonemu
´ ˙
lub temu, kto si odłczył, dosyc czasu — moze wiele miesi-
´
cy, rok, a nawet jeszcze wicej— na wykazanie szczerosci skru-
´
chy (zob. 16:6-17). W niektorych wypadkach komitet powinien
´ ´ ˙ ˙
byc szczegolnie ostrozny. Moze na przykład grzesznik postpował
˙
zwodniczo, potajemnie dopuszczał si wykroczenia przez dłuzszy
˙
czas lub kilkakrotnie stawał juz przed komitetem sdowniczym za
takie samo lub inne przewinienie. Szybkie przyłczenie takiej oso-
˙ ´ ´ ˙
by moze osmielic innych do popełnienia powaznego grzechu, bo
´ ˙ ˙
mog uznac, ze skarcenie bdzie lekkie. Jezeli s dowody zmo-
´ ´ ´ ˙ ´ ˙
wy osob, ktore porzuciły swoich wspołmałzonkow, zeby si po-
´ ˙
PRZYŁCZENIE
´ ´ ˙
brac, powinien upłync dłuzszy czas, zanim w wystarczajcym
´
stopniu potwierdz one swoj skruch i bd mogły zostac przy-
łczone (w84/7 25, 26).
´ ´
7. Komitet przyłczajcy musi zachowywac rownowag. Zasadnicze
´ ˙ ´
czynniki decydujce o tym, kiedy ktos moze zostac przyłczony
do zboru, to szczera skrucha i porzucenie złego postpowania,
a nie nastawienie innych lub sam upływ czasu (1 Kor. 5:1, 11-13;
2 Kor. 2:6, 7; 7:10, 11).
´ ´ ´ ´ ´
8. Komitet nie powinien popadac w krancowosc i wymagac od da-
˙ ´
nej osoby, zeby przyznała si po kolei do wszystkich grzechow,
´ ´ ´
ktore mogły nie byc bezspornie udowodnione. Powinien wzic pod
˙ ˙
uwag całokształt zycia winowajcy. Czy wynika z niego, ze teraz
okazuje szczer skruch?
GDY
˙ KOMITET PODJŁ ´ DECYZJ,
ZEBY NIE PRZYŁCZYC
´ ˙ ˙ ´
9. Jesli komitet oceni, ze danej osoby nie nalezy przyłczyc, zapro-
´
si j do pomieszczenia i wyjasni powody tej decyzji oraz co musi
´ ˙ ´ ´ ´
robic, zeby w przyszłosci mogła powrocic do zboru. Po jej wyj-
´ ´
sciu komitet zakonczy spotkanie modlitw. O jego rezultatach na-
˙ ´
lezy poinformowac grono starszych (zob. 22:19-21).
GDY
˙ KOMITET PODJŁ
´ DECYZJ,
ZEBY PRZYŁCZYC
˙
10. Jezeli komitet podjł decyzj o przyłczeniu danej osoby, zapro-
˙
si j do pomieszczenia i jej o tym powie. Przy tej okazji nalezy jej
´ ˙ ´
udzielic biblijnych rad i zacht, zeby mogła dalej robic postpy
´
duchowe. Do czasu podania ogłoszenia o przyłczeniu ktos taki
´ ´
powinien zachowywac si jak osoba wykluczona. Komitet zakon-
´
czy spotkanie modlitw w obecnosci danej osoby. Po podaniu
ogłoszenia przewodniczcy komitetu wpisze jego dat w zborowej
´ ˙
PRZYŁCZENIE
kopii formularza „Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si lub

´ ˙
upomnieniu” (S-77). Nastpnie przesle do Działu Słuzby informa-
cj zawierajc: 1) pełne imi i nazwisko danej osoby, 2) dat jej
urodzenia, 3) dat jej chrztu oraz 4) dat ogłoszenia przyłcze-
´
nia. (Tak sam informacj członek pierwszego komitetu przesle,
´ ´
jesli osoba wykluczona lub ta, ktora si odłczyła, umrze. Wtedy
˙ ´ ´
zamiast daty ogłoszenia przyłczenia nalezy wpisac dat smier-
˙ ´ ˙
ci). Jezeli chodzi o przyłczenie kogos, kogo oskarzono o seksual-
ne wykorzystanie dziecka (udowodnione czy nie), zobacz rozdział
˙ ´
14, akapity 20 i 21. O rezultacie spotkania nalezy poinformowac
grono starszych (zob. 22:19-21).
˙
11. Na kazdego, kto został przyłczony do zboru, nakłada si pewne
˙ ´ ´
ograniczenia. Dziki temu mozna pomoc winowajcy wyprostowac
´ ˙ ´
sciezki’, ktorymi chodzi (Hebr. 12:13). Z chwil przyłczenia da-
´ ´ ˙
nej osoby do zboru starsi powinni jej wyjasnic, ze zostaje jej przy-
´ ˙ ˙
wrocony przywilej uczestniczenia w słuzbie kaznodziejskiej i ze
zostanie utworzone dla niej nowe „Zborowe zestawienie sprawo-
´
zdan głosiciela” (S-21). Inne przywileje, takie jak udzielanie odpo-
´ ´
wiedzi na zebraniach czy przedstawianie zadan cwiczebnych na
zebraniu w tygodniu, s przywracane stopniowo, gdy przyłczo-
ny robi wystarczajce postpy duchowe i gdy zdaniem komitetu
nie wywoła to zgorszenia w zborze. Przyłczony nadal bdzie po-
˙
trzebował znaczcej pomocy duchowej. Komitet powinien wciz
´ ´
obserwowac jego postpy. Zbyt długie utrzymywanie ograniczen
˙ ´
moze byc dla skruszonego grzesznika zniechcajce. Dlatego in-
˙
formujc go o nałozonych ograniczeniach, komitet powinien mu
´
powiedziec, kiedy spotka si z nim nastpnym razem w celu usta-
´ ˙ ˙ ´
lenia jego postpow. W razie potrzeby komitet moze takze zalecic
´
prowadzenie z tak osob studium Biblii, ktore bdzie uwzgld-
˙ ´ ´
niane w sprawozdaniu ze słuzby. W wikszosci wypadkow starsi
´
zdejm niektore lub nawet wszystkie ograniczenia przed upływem
wielu miesicy.
˙ ´ ´
12. Zanim na najblizszym zebraniu w tygodniu ktorys ze starszych
´ ´ ´
odczyta ogłoszenie, jego tresc powinien zatwierdzic koordynator
´ ˙
PRZYŁCZENIE
´
grona starszych. Komunikat powinien brzmiec: „[Imi i nazwisko]
´ ´ ´
został(a) przyłczony(-a) do społecznosci Swiadkow Jehowy”.
´
Po takim ogłoszeniu obecni mog spontanicznie, ale w sposob
´ ´ ´ ˙ ´
godny, wyrazic radosc oklaskami (Łuk. 15:7). Nie nalezy ogłaszac,
˙
jakie nałozono ograniczenia.
´
WSPOŁPRACA MIDZY KOMITETAMI
´
13. Ostateczn decyzj o przyłczeniu osoby wykluczonej lub tej, kto-
ra si odłczyła, zawsze podejmuje komitet przyłczajcy w zbo-
´ ˙
rze, ktory pierwotnie zajmował si spraw. Jezeli wic osoba pro-
szca o przyłczenie wyprowadziła si, grono starszych zboru,
´
do ktorego teraz chodzi ona na zebrania, wyznaczy lokalny ko-
˙ ´ ´
mitet przyłczajcy, zeby rozpatrzył jej prosb. Jesli jego człon-
˙ ˙ ˙ ´
kowie uwazaj, ze dan osob nalezy przyłczyc, swoje zalecenie
˙ ´
przekaz gronu starszych w zborze, w ktorym pierwotnie zajmo-
wano si spraw. Lokalny komitet przyłczajcy nie powinien in-
´
formowac tej osoby o swoim zaleceniu przekazanym pierwszemu
˙ ˙ ´
komitetowi, poniewaz ten moze si z nim nie zgodzic. Gdyby da-
˙ ´
na osoba zorientowała si, ze midzy komitetami nie ma jednos-
´
ci, mogłaby stracic szacunek dla pierwszego komitetu. Dlatego
członkowie lokalnego komitetu przyłczajcego powinni jej po-
´ ˙ ´
wiedziec, ze najpierw musz si skontaktowac ze starszymi zbo-
´ ˙
ru, w ktorym pierwotnie zajmowano si spraw, i ze w stosow-
nym czasie poinformuj j o decyzji.
´
14. Lokalny komitet przyłczajcy nie powinien wywierac nacisku na
˙
pierwszy komitet, zeby przyłczył dan osob. Ci starsi mog
´
znac istotne fakty, nieznane lokalnemu komitetowi przyłczaj-
´
cemu, dlatego zazwyczaj najlepiej jest uszanowac ich stanowisko.
˙ ´
Podobnie pierwszy komitet powinien starannie rozwazyc zalecenie
´
lokalnego komitetu przyłczajcego. Mogło upłync sporo cza-
´ ˙
su i dana osoba mogła dokonac w zyciu gruntownych zmian.
´ ˙
Członkowie pierwszego komitetu powinni pamitac, ze starsi za-
˙ ´ ´ ´
lecajcy przyłczenie poznali j i mieli mozliwosc przyjrzec si jej
´ ˙
PRZYŁCZENIE
˙
postpowaniu. Jezeli pierwszy komitet podejmie decyzj o przy-
´ ˙
łczeniu, powinien powiadomic o tym Dział Słuzby; ogłoszenie
o przyłczeniu podaje si w obu zborach (zob. 19:10, 12). Komi-
´
tet w zborze, do ktorego uczszcza przyłczony, bdzie nadzo-
´
rował stopniowe zdejmowanie ograniczen.
˙
15. Jezeli oba zbory nie s od siebie zbyt odległe, pierwszy komitet
´
powinien spotkac si z dan osob zaraz po otrzymaniu zalece-
nia od lokalnego komitetu przyłczajcego.
´
16. Jesli starsi z pierwszego komitetu nie zgadzaj si z zaleceniem
´
przyłczenia danej osoby, powinni jasno to uzasadnic lokalnemu
komitetowi przyłczajcemu.
´ ˙
ROZDZIAŁ 20
Zebrania
Akapity
´
Mowcy publiczni ......................................................................................................... 1-5
Kwalifikacje ..................................................................................................................... 1
´
Przydzielanie wykładow ................................................................................. 2, 3
Sympozjum .................................................................................................................... 4
´ ´ ´ ´ ˙
Goscinnosc i koszty podrozy .......................................................................... 5
Pamitka i wykład specjalny ........................................................................ 6-13
´ ´
Wybor mowcy na Pamitk ............................................................................. 6
´
Wybor braci do modlitw podczas Pamitki ........................................ 7
Czas rozpoczcia Pamitki ............................................................................... 8
Zebrania w tygodniu Pamitki ....................................................................... 9
Nagrania w serwisie JW Stream ....................................................... 10, 11
Nieczynni ...................................................................................................................... 12
Przewodniczcy i ogłoszenia ........................................................................ 13
Ogłoszenia ......................................................................................................................... 14
Punkt „Potrzeby zboru” ................................................................................ 15, 16
Zgromadzenia ........................................................................................................ 17, 18
Kongresy ................................................................................................................... 19, 20
˙
Studium Straznicy ...................................................................................................... 21
Zborowe studium Biblii ......................................................................................... 22
Pomoce wizualne ......................................................................................................... 23
´
Piesni i materiały wideo ............................................................................... 24-26
´
Systemy transmisji programu zebran
i systemy wideokonferencyjne ........................................................................ 27
Serwis JW Stream ............................................................................................. 28-30
Jzyk migowy ......................................................................................................... 31-39
´ ˙
ZEBRANIA
Miejsca siedzce ........................................................................................... 31, 32

Posługiwanie si naturalnym jzykiem migowym .............. 33, 34
Wygld zewntrzny tłumacza .............................................................. 35-37
´
Piesni ............................................................................................................................... 38
´ ˙ ´
Sciezka dzwikowa ............................................................................................... 39
´
Osoby zakłocajce porzdek .................................................................. 40, 41
´
Transport dla osob wykluczonych lub tych,
´
ktore si odłczyły .................................................................................................... 42
Dodatkowe spotkania ............................................................................................. 43
´
Odwoływanie zebran z osobistym udziałem obecnych ............ 44
´
MOWCY PUBLICZNI
´ ˙
1. Kwalifikacje. Do wygłaszania wykładow publicznych nalezy wy-
´
brac wyłcznie wykwalifikowanych starszych i sług pomocniczych,
´
zatwierdzonych przez grono starszych. Wykwalifikowany mowca
´
skutecznie naucza na podstawie Pisma Switego, uwypukla prak-
´ ´
tyczn wartosc materiału i trafia do serca słuchaczy (Nehem. 8:8;
˙ ´ ˙
Łuk. 24:32). Grono starszych moze uznac, ze starszy przedsta-
wiajcy punkty podczas zebrania w tygodniu nie jest wykwalifiko-
´ ´
wany do wygłaszania wykładow publicznych. W niektorych wypad-
´ ´ ˙ ´
kach starszy, ktory ma ograniczone umiejtnosci, moze zostac
´
zatwierdzony do wygłaszania wykładow publicznych w swoim zbo-
rze, ale nie bdzie tego robił poza nim. W takiej sytuacji gdyby
´
otrzymywał osobiste zaproszenia z innych zborow, bdzie skrom-
´ ´
nie odmawiał. Grono starszych powinno zachowac rownowag
˙ ´ ˙
i zdrowy rozsdek, gdy z modlitw rozwaza umiejtnosci kazde-
´ ˙ ´
go brata. Wszyscy starsi, rowniez ci, ktorzy obecnie nie s za-
´
twierdzeni do pewnych zadan zwizanych z nauczaniem, powin-
´ ´ ´ ˙ ˙
ni sami prosic doradc o wskazowki i robic dobry uzytek z ksizki
Szkoła teokratyczna, broszury Czytanie i nauczanie oraz z for-
mularza „Przypomnienia dla braci wygłaszajcych wykłady pub-
˙ ´
liczne” (S-141), zeby coraz lepiej nauczac (1 Tym. 4:15, 16).
´ ˙
ZEBRANIA
´ ´
2. Przydzielanie wykładow. Najlepiej, gdy mowcami przyjezdnymi
´ ´ ˙
s starsi, ale mog to byc rowniez wykwalifikowani słudzy pomoc-
´ ´ ˙ ´
niczy (zob. 1:2.9). Na ogoł mowc nalezy zapraszac przez koor-
´
dynatora wykładow publicznych w jego zborze (zob. 1:2.7; 3:3.17).
´ ´
List zatwierdzonych mowcow i przygotowanych przez nich wy-
´ ˙ ´ ´ ´
kładow nalezy udostpnic innym zborom i z niej wybierac mow-
´ ´ ´
cow i przemowienia. (Korzystanie z takich list powinno byc zgodne
z obowizujcymi przepisami dotyczcymi ochrony danych oso-
˙ ´ ˙
bowych). Poniewaz w zborach jest rozna liczba zatwierdzonych
´ ´ ´ ´
mowcow, wic na poszczegolnych listach nie zawsze musi byc ich
tyle samo.
˙ ´ ˙
3. Czasami grono starszych moze uznac, ze ze wzgldu na potrze-
˙ ´ ´
by zboru nalezy miejscowemu mowcy przydzielic szkic dotycz-
´
cy konkretnego tematu. W innych wypadkach mowcy sami mog
´ ´ ´
sobie wybierac szkice, ktore chcieliby opracowac (zob. formula-
´
rze „Tytuły wykładow publicznych” [S-99] oraz „Tematyczny spis
´ ´ ˙ ´
tytułow wykładow publicznych” [S-99a]). Najlepiej, zeby mowcy
´ ˙
otrzymywali przydział poza własnym zborem nie czsciej niz raz
w miesicu.
˙
4. Sympozjum. Grono starszych ustala, czy byłoby dobrze, zeby
´ ´
niedoswiadczony mowca przedstawił pierwsze 15 minut wykładu,
´
a bardziej doswiadczony pozostałe 15 minut.
´ ´ ´ ´ ˙ ´
5. Goscinnosc i koszty podrozy. Grono starszych powinno dawac
´ ´ ´
przykład w okazywaniu goscinnosci mowcom przyjezdnym— za-
´ ´ ´ ˙
proponowac im pokrycie kosztow podrozy i posiłek (Rzym. 12:13).
´ ˙
Ze wzgldu na rozne uwarunkowania grono starszych zadecydu-
´ ´ ˙ ´
je, jak zadbac o takie sprawy w zborze. Koszty podrozy mow-
˙ ´ ´ ´
cy przyjezdnego mozna pokryc ze srodkow zborowych (zob. „In-
´ ˙
strukcje dotyczce ksigowosci zboru” [S-27]). Nie nalezy jednak
´ ˙ ´
ich wykorzystywac do tego, zeby oprocz zwrotu rzeczywistych
´ ´ ´ ´
wydatkow robic mowcom przyjezdnym prezenty lub pokrywac
´ ´
wydatki na inne formy goscinnosci, takie jak rozrywka czy po-
siłki.
´ ˙
ZEBRANIA
PAMITKA I WYKŁAD SPECJALNY

´ ´
6. Wybor mowcy na Pamitk. Grono starszych powinno staran-
´ ´ ´ ´
nie wybrac mowc, ktory potrafi przekazywac informacje w spo-
´ ´ ˙
sob jasny i zrozumiały dla wszystkich obecnych — rowniez tych,
´ ´
ktorzy mog byc po raz pierwszy. Starsi przedstawiajcy ten wy-
´
kład nie powinni zmieniac si co roku jedynie na zasadzie rota-
˙ ´
cji. Jezeli w zborze jest umiejtny namaszczony starszy, ktorego
nie ogranicza wiek, zdrowie ani inne czynniki, to powinno si go
´ ´ ˙
wzic pod uwag. Nie trzeba jednak wybierac go kazdego roku.
´ ´ ˙
Dziki temu obecni mog odniesc pozytek z dobrego sposobu na-
´
uczania innych umiejtnych braci. Przy wyborze mowcy starsi po-
´ ´ ´
winni brac pod uwag przede wszystkim jakosc przemawiania.
´
7. Wybor braci do modlitw podczas Pamitki. Grono starszych
´ ´
powinno wybrac wykwalifikowanych braci, ktorzy przed poda-
´ ´ ´ ´
niem emblematow pomodl si krotko i w sposob przemyslany.
´ ´
Osoby reprezentujce zbor w modlitwie powinny byc dojrzałymi
´ ´
ochrzczonymi chrzescijanami, ktorzy s znani z przykładnego za-
˙
chowania i ciesz si szacunkiem zboru. Przywilej ten mozna po-
´
wierzyc umiejtnemu, wykwalifikowanemu namaszczonemu bra-
´
tu, jesli nie ogranicza go wiek, zdrowie ani inne czynniki. Jednak
˙ ´ ˙ ´
grono starszych moze miec powody, zeby do modlitw wybrac in-
˙
nych wykwalifikowanych braci. Jezeli namaszczony brat wygłasza
´
wykład, nie musi modlic si przed podaniem chleba i wina, ale
˙ ´ ´
mozna go poprosic o modlitw koncow.
´
8. Czas rozpoczcia Pamitki. Grono starszych zdecyduje, o ktorej go-
˙
dzinie zacznie si wykład z okazji Pamitki. Jezeli z danego obiek-
´ ˙ ´
tu bdzie korzystac wicej niz jeden zbor, grona starszych powinny
´ ´ ´ ˙
wspolnie ustalic godzin rozpoczcia uroczystosci. Chociaz sam wy-
˙ ´ ´
kład mozna zaczc przed zachodem słonca, to emblematy powinno
´ ˙
si podac dopiero po jego zachodzie. Jezeli w tym samym obiekcie
˙ ´ ´
bdzie organizowana wicej niz jedna uroczystosc Pamitki, to w mia-
˙ ´ ˙ ´
r mozliwosci nalezy zaplanowac co najmniej 40 minut przerwy mi-
´ ´ ´ ´ ´ ˙
dzy uroczystosciami, aby obecni mogli wejsc i wyjsc. Nalezy pami-
´ ˙
ZEBRANIA
´ ˙ ´
tac, ze cały program trwa około godziny z uwzgldnieniem piesni,
´
modlitw, podawania emblematow oraz uwag przewodniczcego.
´ ´
9. Zebrania w tygodniu Pamitki. Jesli Pamitka wypada w dzien po-
wszedni, nie odbdzie si zebranie w tygodniu. A gdy wypada w so-
´
bot lub w niedziel, nie bdzie zebrania w weekend. Oczywiscie
˙ ´ ´ ˙
w dniu Pamitki nalezy organizowac zbiorki do słuzby kaznodziejskiej.
´
10. Nagrania w serwisie JW Stream. Z mysl o zborach, grupach
˙ ´
stałych i pilotazowych, w ktorych jest bardzo mało wykwalifiko-
´ ´
wanych mowcow, mniej wicej miesic przed Pamitk w serwisie
JW Stream zostanie zamieszczone nagranie wykładu pamitko-
´ ´ ´ ´
wego. Czsc szkicu zatytułowana „Dzisiejsza uroczystosc Pamit-
´ ´ ´
ki smierci Chrystusa” bdzie w nagraniu pominita. T czsc po-
´
winien przedstawic miejscowy przewodniczcy lub inny brat—
w jej ramach zostanie odczytany fragment z 1 Koryntian 11:23-
25, wyznaczeni bracia pomodl si oraz zostan podane emble-
´ ´ ´ ´
maty. Nastpnie obecni powinni obejrzec koncow czsc nagra-
nia. Mniej wicej z miesicznym wyprzedzeniem w serwisie JW
´ ˙
Stream bdzie zamieszczone rowniez nagranie wykładu specjal-
´
nego. Na wypadek wystpienia problemow technicznych z nagra-
˙
niami wykładu z okazji Pamitki i wykładu specjalnego nalezy
˙ ´ ´ ´ ´
w miar mozliwosci wyznaczyc rezerwowych mowcow. Nagrania
˙ ´
wykładu pamitkowego w serwisie JW Stream mozna przekazac
´ ´ ´
osobom, ktore nie mog byc obecne na uroczystosci Pamitki od-
˙ ´
bywajcej si na zywo ani si z ni połczyc.
˙ ´ ´
11. Jezeli głosiciele musz obejrzec nagrany wczesniej wykład pa-
mitkowy zamieszczony w serwisie JW Stream, starsi powinni
´ ˙
przedtem ich poinformowac, ze gdy w nagraniu pojawi si czar-
˙ ´ ´
ny ekran, nalezy je zatrzymac, odczytac 1 Koryntian 11:23-25
˙ ´ ´
i przed podaniem kazdego emblematu wszystkim, ktorzy wspol-
´ ˙ ´
nie ogldaj nagranie, pomodlic si. (Modlitwy nalezy powiedziec
˙
bez wzgldu na to, czy osobom nalezcym do drugich owiec uda-
´ ´
ło si przygotowac odpowiednie emblematy, czy nie. Jesli na miej-
scu nie ma wykwalifikowanego ochrzczonego brata, modlitwami
´ ˙
ZEBRANIA
˙ ´
powinna usłuzyc ochrzczona siostra majca nakryt głow, a po-
´ ´
tem podac emblematy). Nastpnie głosiciele powinni obejrzec
´ ´ ´ ´ ´
koncow czsc wykładu. Tych, ktorzy w ten sposob obchodz Pa-
˙ ´ ˙
mitk, nalezy uwzgldnic w liczbie obecnych na tej waznej uro-
´ ´
czystosci. Wszyscy powinni poinformowac sekretarza zboru, ile
´ ˙ ˙ ´
osob było u nich obecnych i ile spozywało emblematy, zeby mogł
´ ´
on ustalic i przekazac łczn liczb obecnych w zborze. Dziki
´ ´ ´
wczesniejszemu planowaniu wikszosc głosicieli na oddaleniu po-
´ ´ ´ ´
winna byc w stanie zadbac o emblematy. Jesli ktos nie jest w sta-
´ ´ ´
nie tego zrobic i nie bdzie u niego obecny nikt z pomazancow,
˙ ´ ˙
mozna poinformowac tak osob, ze nie musi w tym celu podej-
´ ´
mowac nadzwyczajnych staran.
´
12. Nieczynni. Wskazowki dotyczce tego, jak w okresie Pamitki po-
´ ˙ ´ ´
magac nieczynnym, mozna znalezc w rozdziale 25, akapicie 15.
13. Przewodniczcy i ogłoszenia. Zobacz dokumenty „Przewodni-
czcy podczas wykładu specjalnego” (S-125) i „Przewodniczcy
podczas Pamitki” (S-126).
OGŁOSZENIA
14. Wszystkie ogłoszenia dla zboru przeglda i zatwierdza koordyna-
´ ´
tor grona starszych (zob. „Wskazowki dotyczce zebrania chrzes-
´ ˙ ˙
cijanskiego zycia i słuzby” [S-38]).
PUNKT „POTRZEBY ZBORU”

´
15. Grono starszych ustala, jakie tematy bd omowione w punkcie
´
„Potrzeby zboru” oraz ktory starszy i kiedy je przedstawi. Poru-
´ ´ ´
szone zagadnienia mog dotyczyc dziedzin, w ktorych cały zbor
potrzebuje zacht, pochwał lub rad (Prz. 27:23). Punkt ten powi-
´ ´
nien zawierac rozsdne i serdeczne wskazowki oparte na Biblii
˙ ´
(zob. 20:18-20). Jezeli pojawi si jakas pilna miejscowa potrze-
˙ ´ ´
ba, to mozna j omowic w programie dowolnego zebrania w ty-
´ ´ ˙ ˙
godniu, nawet gdy w periodyku Chrzescijanskie zycie i słuzba nie
´ ˙
ZEBRANIA
ma zaplanowanego punktu „Potrzeby zboru”. W takich sytuacjach

´ ´ ˙ ˙
nadzorca zebrania chrzescijanskiego zycia i słuzby powinien za-
´ ˙ ´ ´
dbac o to, zeby skrocono jeden lub wicej punktow programu,
´ ´ ´ ˙
tak by w czsci „Chrzescijanski tryb zycia” dało si wygospoda-
´
rowac od 5 do 10 minut na poruszenie danej potrzeby.
´
16. Grono starszych nie powinno prosic o przedstawienie punktu „Po-
´ ´
trzeby zboru” ani zapraszac do udziału w nim członkow Komite-
´ ´ ´
tu Łcznosci ze Szpitalami bdz specjalistow w zakresie medy-
˙ ´ ´
cyny, zeby wyjasnili sposob wypełnienia dokumentu „Dyspozycje
i pełnomocnictwo w sprawie opieki zdrowotnej” (DPA) czy inne
˙ ´
pokrewne zagadnienia. Starsi nie powinni tez organizowac w Sali
´ ´ ´
Krolestwa ani w innym miejscu specjalnych spotkan, na ktorych
takie osoby omawiałyby wspomniane sprawy.
ZGROMADZENIA
˙
17. Dwa —trzy miesice przed kazdym zgromadzeniem starsi powin-
´ ´ ´
ni zaczc przypominac o nim zborowi. Tydzien przed zgroma-
˙ ˙ ´
dzeniem przewodniczcy zebrania zycia i słuzby powinien krotko
´ ´
uwypuklic mysl przewodni zgromadzenia oraz tytuły kluczowych
´ ´ ´
przemowien. W tym czasie na monitorach bdzie wyswietlony pro-
˙ ´ ˙
gram zgromadzenia. Wszystkich w zborze nalezy zachcic, zeby
pobrali program z serwisu jw.org lub w aplikacji JW Library i za-
´ ˙
brali na zgromadzenie własciwe wydanie Straznicy. Ponadto na-
˙ ´ ˙ ˙
lezy wszystkich zachcic, zeby dotarli na czas i byli juz na swo-
ich miejscach, gdy zacznie si program muzyczny.
˙
18. Po zgromadzeniu nalezy tak szybko, jak to praktyczne, przepro-
´ ´
wadzic podczas zebrania w tygodniu 15-minutow powtork ze
´ ´
zgromadzenia. W razie potrzeby nadzorca zebrania chrzescijan-
˙ ˙ ´ ˙ ´
skiego zycia i słuzby powinien zadbac o to, zeby skrocono jeden
´ ˙
lub wicej punktow programu, chyba ze grono starszych posta-
´ ´
nowi przeznaczyc na powtork 15-minutowy punkt „Potrzeby zbo-
´ ´ ˙ ˙
ru”, zaplanowany w periodyku Chrzescijanskie zycie i słuzba. Po-
´ ´ ´ ´
wtorka powinna miec form pytan i odpowiedzi i nie zawierac
´ ˙
ZEBRANIA
´ ˙ ´
wstpu ani zakonczenia. Mozna j przydzielic starszemu lub wy-
kwalifikowanemu słudze pomocniczemu. W tygodniu poprzedza-
´ ˙ ´ ˙
jcym tak powtork nalezy zachcic wszystkich w zborze, zeby
´ ´
przejrzeli swoje notatki pod ktem nastpujcych pytan: Ktore
´ ˙ ´ ´
mysli ze zgromadzenia przyblizyły ci do Jehowy? Ktore mysli ze
˙ ´ ˙ ´ ´
zgromadzenia mozesz zastosowac w słuzbie? Ktore mysli ze zgro-
˙ ´ ˙
madzenia mozesz zastosowac w zyciu osobistym? Brat prowadz-
´ ´ ˙ ´
cy ten punkt powinien zadac rowniez pytania powtorkowe znaj-
dujce si w wydrukowanym programie.
KONGRESY
´
19. Dwa —trzy miesice przed kongresem starsi powinni zaczc przy-
´
pominac o nim zborowi. Zanim trzy tygodnie przed kongresem
´
zbor rozpocznie kampani zapraszania na to wydarzenie, na-
˙ ´
lezy w programie zebrania w tygodniu przedstawic 15-minuto-
´ ´
wy punkt. W razie potrzeby nadzorca zebrania chrzescijanskiego
˙ ˙ ´ ˙ ´
zycia i słuzby powinien zadbac o to, zeby skrocono jeden lub
´ ˙
wicej punktow programu, chyba ze grono starszych postanowi
´ ´
przeznaczyc na powtork 15-minutowy punkt „Potrzeby zboru”,
´ ´ ˙ ˙
zaplanowany w periodyku Chrzescijanskie zycie i słuzba. W trak-
˙ ´
cie tego punktu nalezy odtworzyc film Przypomnienia dotyczce
´ ´ ´
kongresow i omowic miejscowe ustalenia dotyczce kampanii.
´ ˙
Podczas wyswietlania programu na monitorach nalezy uwypuk-
´ ´ ´ ´
lic mysl przewodni kongresu i tytuły kluczowych przemowien.
˙ ´ ˙
Wszystkich w zborze nalezy zachcic, zeby pobrali program z ser-
´
wisu jw.org lub w aplikacji JW Library i zabrali na kongres włas-
˙
ciwe wydanie Straznicy.
˙ ´
20. Po kongresie nalezy tak szybko, jak to praktyczne, przeprowadzic
´
podczas zebrania w tygodniu 15-minutow powtork z kongresu.
´ ´ ˙ ˙
W razie potrzeby nadzorca zebrania chrzescijanskiego zycia i słuz-
´ ˙ ´
by powinien zadbac o to, zeby skrocono jeden lub wicej punk-
´ ˙ ´
tow programu, chyba ze grono starszych postanowi przeznaczyc
´
na powtork 15-minutowy punkt „Potrzeby zboru”, zaplanowany
´ ˙
ZEBRANIA
´ ´ ˙ ˙ ´
w periodyku Chrzescijanskie zycie i słuzba. Powtorka powinna
´ ´ ´ ´
miec form pytan i odpowiedzi i nie zawierac wstpu ani zakon-
˙ ´
czenia. Mozna j przydzielic starszemu lub wykwalifikowanemu
´
słudze pomocniczemu. W tygodniu poprzedzajcym tak powtor-
˙ ´ ˙
k nalezy zachcic wszystkich w zborze, zeby przejrzeli swoje no-
´ ´ ´
tatki pod ktem nastpujcych pytan: Ktore mysli z kongresu
˙ ´ ´ ˙
przyblizyły ci do Jehowy? Ktore mysli z kongresu mozesz zasto-
´ ˙ ´ ´ ˙ ´ ˙
sowac w słuzbie? Ktore mysli z kongresu mozesz zastosowac w zy-
ciu osobistym? Zanim brat wyznaczony do tego punktu zada do
˙ ˙ ˙ ´
kazdego dnia programu powyzsze pytania, nalezy odtworzyc film
´ ´
z fragmentami filmow z kongresu, ktory bdzie dostpny dla star-
szych w serwisie JW Hub.
˙
STUDIUM STRAZNICY
21. Zobacz rozdział 6.
ZBOROWE STUDIUM BIBLII

´
22. Zawarte w rozdziale 6 wskazowki na temat prowadzenia stu-
˙ ˙
dium Straznicy odnosz si tez do zborowego studium Biblii
´ ˙ ´ ´ ´
(zob. rowniez „Wskazowki dotyczce zebrania chrzescijanskiego
˙ ˙
zycia i słuzby” [S-38]).
POMOCE WIZUALNE
´ ˙
23. Wskazowki dotyczce korzystania z pomocy wizualnych mozna
´ ´
znalezc w dokumencie „Przypomnienia dla braci wygłaszajcych
wykłady publiczne” (S-141). Podane tam wytyczne w jednakowym
´
stopniu odnosz si do innych zebran w zborze.
´
PIE SNI I MATERIAŁY WIDEO
˙ ´
24. Zaleca si, zeby materiały multimedialne odtwarzac po pobra-
niu ich do aplikacji JW Library, a nie online z serwisu jw.org
´ ˙
ZEBRANIA
´ ´
(zob. dokument „Odtwarzanie multimediow podczas zebran”
´
[S-144]). Grono starszych powinno wyznaczyc brata odpowie-
´ ´ ˙
dzialnego za pobieranie wszystkich materiałow wideo, ktore kaz-
´ ´
dego tygodnia maj byc odtworzone w programie zebran.
˙ ´ ´ ´
25. Przed zebraniami i po nich nalezy odtwarzac piesni Krolestwa
´ ´
z serii Radosnie spiewajmy Jehowie’— zebrania. Muzyka ta nie
˙ ´ ´
moze jednak zagłuszac ani utrudniac wymiany zacht płyncej
´ ´
z przebywania w chrzescijanskim towarzystwie i prowadzenia teo-
´ ˙
kratycznych rozmow. W zwizku z zebraniami nalezy wykorzysty-
´ ´ ´ ´
wac tylko piesni z serii Radosnie spiewajmy Jehowie’— zebrania,
´ ´
o ile organizacja nie podała innych wskazowek. Melodie piesni nie
´ ´
powinny byc odtwarzane zbyt cicho, co utrudniałoby spiewanie
´ ´
z całego serca, ani zbyt głosno, co zagłuszałoby głosy spiewaj-
cych.
´ ´
26. Wskazowki dotyczce korzystania z piesni w grupach jzykowych
˙ ´ ´
mozna znalezc w rozdziale 24, akapicie 17.
´
SYSTEMY TRANSMISJI PROGRAMU ZEBRAN
I SYSTEMY WIDEOKONFERENCYJNE
´ ´ ´
27. Zbory mog korzystac z systemow transmisji programu zebran
´ ˙
i systemow wideokonferencyjnych, zeby głosiciele i zaintereso-
´
wani, ktorzy mieszkaj na oddaleniu lub nie opuszczaj swo-
´ ´ ´
ich domow, oraz ci, ktorzy z innych powodow nie s w stanie
´
byc fizycznie obecni na zebraniach miejscowego zboru, mogli
´ ˙ ´
odnosic z nich pozytek. (Starsi powinni kierowac si rozwag
´
przy ustalaniu, czy osobie wykluczonej lub tej, ktora si odł-
´ ´ ´
czyła, pozwolic dołczac do zebran). Grono starszych zdecydu-
´
je, jakie rozwizanie techniczne bdzie wykorzystywał zbor— czy
bdzie to połczenie telefoniczne, transmisja wideo czy wideo-
˙ ´ ´
konferencja. Nie nalezy jednak korzystac z usługi, ktora przecho-
wuje pliki audio lub wideo transmitowanego programu, wystawia
˙ ´ ˙
uzytkownikow na kontakt z reklamami lub pozwala uzytkowni-
´ ˙
kom zamieszczac komentarze na forum publicznym. Jezeli dane-
´ ˙
ZEBRANIA
˙ ´ ´
go rozwizania bdzie uzywac wicej zborow spotykajcych si
´
w tym samym obiekcie, decyzj podejm wspolnie wszystkie gro-
na starszych. Zbory organizujce zebrania w trybie wideokonfe-
´ ´ ´
rencji powinny scisle trzymac si wytycznych podanych w doku-
´ ´ ´
mentach: „Wskazowki audio-wideo dla mowcow wygłaszajcych
wykłady publiczne za pomoc wideokonferencji” (S-178), „Syste-
´
my wideokonferencyjne do organizowania zebran” (S-179) oraz
´ ´
„Wskazowki audio-wideo dotyczce zebran z udziałem obecnych
´ ´
osobiscie i zdalnych uczestnikow” (S-260). Rozwizania dotycz-
´ ´ ´
ce systemow transmisji programu zebran i systemow wideokon-
´ ˙ ´
ferencyjnych powinny byc zgodne z ponizszymi wskazowkami:
´ ´ ˙
1) Zbory powinny transmitowac program zebran na zywo,
´ ´ ´ ´
zamiast go nagrywac i pozniej puszczac w obieg
´
(zob. 20:29). Jednak poszczegolni głosiciele mog
´ ˙ ´
nagrywac zebrania na własny uzytek, jesli w gr nie
´
wchodz kwestie prawne i jesli urzdzenie rejestrujce
nie jest podłczone do systemu audio lub wideo
´ ˙
w danym obiekcie. Programu zebran nie nalezy
´
udostpniac bez rozwagi.
˙
2) Zadne przyjte rozwizanie techniczne nie powinno
´ ´ ´ ´
niekorzystnie wpływac na jakosc zebran zborowych.
´ ˙
Niektore systemy umozliwiaj dwustronn komunikacj,
dziki czemu osoby podłczone z innego miejsca mog
´
uczestniczyc w zebraniu. Osoby zajmujce si obsług
´ ˙
audio-wideo powinny zadbac o to, zeby prywatnych
´ ´ ´
rozmow tych, ktorzy si podłczyli, ani odgłosow innych
´
ich aktywnosci nie słyszeli pozostali słuchacze.
´
3) Obraz transmitowany z Sali Krolestwa do innych
´
miejsc — z wyjtkiem zebran w jzyku migowym i tych
´
urzdzanych w całosci w trybie wideokonferencji —
´
powinien pokazywac tylko to, co si dzieje na scenie,
oraz zatwierdzone multimedia (zob. 20:23). W wypadku
´ ˙ ´
obecnych, ktorzy si wypowiadaj, nalezy transmitowac
´ ˙
ZEBRANIA
˙
tylko ich głos niezaleznie od tego, czy znajduj si
´
w Sali Krolestwa, czy s połczeni z innego miejsca.
´
4) Porzdkowi powinni doliczac osoby korzystajce
˙
z transmisji programu na zywo do liczby obecnych.
SERWIS JW STREAM
´
28. Zbory, w ktorych jest bardzo mało wykwalifikowanych braci do
´ ´ ´
przedstawiania punktow w programie zebran, mog poprosic
´ ´
nadzorc obwodu o zgod na wykorzystywanie nagran zebran lub
´
ich czsci z serwisu JW Stream (zob. dokument „Dostp do pro-
´
gramow w serwisie JW Stream— przewodnik dla starszych i sług
˙ ´
pomocniczych” [S-142]). W tych wypadkach mozna zastosowac
´
wskazowki zawarte w rozdziale 24, akapitach 13 i 14.
˙ ´ ˙ ´ ´
29. Jezeli w jakims zborze nie mozna korzystac z programu zebran
´ ´
za posrednictwem systemu transmisji, starsi mog dac głosicie-
´
lom i zainteresowanym dostp do nagran w serwisie JW Stream
´
(zob. dokument „Dostp do nagran w serwisie JW Stream po-
przez zaproszenie e-mail” [S-143]). Postanowienie to wprowa-
´
dzono z mysl o osobach starszych wiekiem, niepełnosprawnych
´ ´ ´
oraz tych, ktorzy z innych powodow nie mog byc obecni na
´ ´
zebraniach osobiscie. Starsi powinni kierowac si rozwag przy
´ ´ ´
ustalaniu, czy dostp do tych nagran przyznac komus, kto jest
˙ ˙ ´ ˙
wykluczony lub si odłczył. Moze si tez zdarzyc, ze głosiciel
˙
lub zainteresowany nie rozumie jzyka uzywanego w miejscowym
˙ ´ ´ ´ ´
zborze. Mozna pozwolic mu korzystac z nagran programu zebran
´
prowadzonych w jego ojczystym jzyku, a jednoczesnie dalej b-
´
dzie on utrzymywac kontakt z miejscowym zborem (od rozdz. 9,
ak. 41).
˙ ´
30. Wielu głosicieli i zainteresowanych ma ograniczone mozliwosci
´ ´
korzystania ze zgromadzen lub kongresow. Inni głosiciele i zain-
´ ´
teresowani mog chciec skorzystac ze zgromadzenia lub kongre-
su organizowanego w ich ojczystym jzyku, ale nie maj na to
´ ˙
ZEBRANIA
´ ´ ´
srodkow. Z mysl o takich osobach w serwisie JW Stream udo-
´ ´
stpniono nagrania aktualnych programow zgromadzen obwodo-
´
wych i kongresow w wielu jzykach. Głosiciela lub zaintereso-
´ ´
wanego, ktorego zaproszono do obejrzenia jakiegos programu
˙ ´ ˙
w serwisie JW Stream, nalezy poinformowac, ze linku do danego
´ ´
nagrania nie powinien nikomu udostpniac. Na ogoł powinien on
´ ´ ´
obejrzec ten program w tym samym czasie, w ktorym zbor ko-
´
rzysta z danego wydarzenia. Starsi powinni kierowac si rozwa-
´ ´ ´
g przy ustalaniu, czy dostp do tych nagran przyznac komus,
´
kto jest wykluczony lub si odłczył (wskazowki dotyczce ko-
rzystania z serwisu JW Stream na terenie wielojzycznym poda-
no w rozdziale 24, akapicie 26).
JZYK MIGOWY
˙ ´ ´
31. Miejsca siedzce. Jezeli program zebran trzeba tłumaczyc na
´
jzyk migowy, wszyscy niesłyszcy powinni siedziec w miejscu,
´ ´ ´ ´
z ktorego bd mogli bez przeszkod widziec w jednej linii zarowno
´
tłumacza, jak i głown scen. Zazwyczaj jest to obszar z przodu
´
Sali Krolestwa, na przykład po jednej ze stron (w09 15.11 30-32).
˙ ´ ´ ´
W takim sektorze nalezy uwzgldnic miejsca głownie dla osob,
´ ´
ktore musz korzystac z tłumaczenia na jzyk migowy, i dla ich
rodzin.
˙ ´
32. Głuchoniewidomym mozna tłumaczyc za pomoc dotyku. Ich tłu-
´ ´ ´
macze powinni siedziec w miejscu, z ktorego bd wyraznie wi-
´ ´
dziec głownego tłumacza. Niesłyszcy bracia i siostry czsto s
´
swietnymi tłumaczami „dotykowymi”.
33. Posługiwanie si naturalnym jzykiem migowym. W wielu kra-
˙ ´
jach uzywa si dwoch form jzyka migowego. Pierwsza polega na
´
tłumaczeniu słowa po słowie z jzyka mowionego (tzw. jzyk mi-
gany). Druga jest znana jako naturalny jzyk migowy. Jest on naj-
´ ˙
czsciej uzywany przez niesłyszcych w codziennych kontaktach.
˙ ´
Funkcjonuje niezaleznie od jzyka mowionego i ma własn gra-
matyk. Zwykle wikszy nacisk kładzie si w nim na wykorzystanie
´ ˙
ZEBRANIA
´ ˙
przestrzeni, mimiki oraz roznicowanie sposobu i kierunku wykony-
´ ´
wania tych samych znakow, aby oddac rozmaite odcienie znacze-
˙ ´ ´
niowe. Chociaz poszczegolni niesłyszcy mog preferowac jedn
´ ´
z tych form jzyka migowego, to wikszosc z nich porozumiewa
si ze sob naturalnym jzykiem migowym i dlatego rozumie go
˙ ´ ˙
najlepiej. Tak wic w miar mozliwosci do tłumaczenia nalezy an-
˙ ´
gazowac osoby najbardziej biegłe w posługiwaniu si naturalnym
jzykiem migowym.
´
34. Tłumacze musz rozumiec, na czym polega proces tłumaczenia.
˙
Nie oznacza ono zwykłego przypisywania kazdemu słowu jakie-
´ ´ ´
gos znaku zgodnie z szykiem wyrazow w jzyku mowionym. Tłu-
´
maczenie wymaga rozumienia mysli. Dlatego tłumacze powinni
´ ´ ˙ ´
si koncentrowac na słowach mowcy i nadzajc za nim, starac
´ ´
si przekazac wszystkie te mysli jasno i dokładnie. Dosłowne tłu-
´ ´
maczenie zwykle nie oddaje wiernie mysli mowcy. Wieloletnie do-
´
swiadczenie nie jest wic jedynym czynnikiem decydujcym o czy-
´ ´ ´ ´
jejs przydatnosci do tego zadania. Ktos taki musi dobrze znac
proces tłumaczenia.
´
35. Wygld zewntrzny tłumacza. Tłumacz musi wygldac przy-
kładnie, odpowiadajc wymaganiom, jakie stawia si uczestnikom
´ ˙ ´
programu wystpujcym na głownej scenie. Nie nalezy zakładac
´ ´ ´ ´
rozpraszajcych uwag ozdob, zegarkow, ubran ani miec długich
˙ ´
jaskrawo pomalowanych paznokci. Tłumacz powinien załozyc jed-
´
nokolorowe ubranie kontrastujce z odcieniem skory. Dziki temu
´
uniknie si rozpraszania uwagi jakims przycigajcym wzrok de-
˙ ˙ ´ ´
seniem. Nalezy tez unikac ubran obcisłych.
´ ´ ´
36. W niektorych okolicznosciach siostra nie musi nakrywac głowy,
˙ ˙
poniewaz wszyscy obecni zdaj sobie spraw, ze to nie ona pro-
wadzi zebranie. Jest tak na przykład wtedy, gdy tłumaczy wypo-
´
wiedzi obecnych, zadania cwiczebne przedstawiane przez sios-
´ ´
try albo pokazy. Ale jesli wykwalifikowana siostra musi tłumaczyc
´ ´ ´
przemowienia braci, modlitwy czy piesni, to powinna miec skrom-
ne i stosowne nakrycie głowy na znak respektu dla porzdku
´ ˙
ZEBRANIA
´ ´
teokratycznego ustanowionego w zborze chrzescijanskim (1 Tym.
2:11, 12; w09 15.11 12, 13).
37. Wyjtkiem od tej zasady jest sytuacja, gdy siostra tłumaczy pro-
˙
gram osobie głuchoniewidomej, uzywajc jzyka migowego od-
bieranego dotykowo. Taka siostra bdzie siedziała na widowni
i przekazywała program w tym jzyku tylko jednej osobie. Ponie-
˙ ´
waz nie jest tak wyeksponowana jak ktos, kto tłumaczy wyłcz-
´
nie niesłyszcym, wic nie musi nakrywac głowy.
´ ´ ´ ´ ´
38. Piesni. Jesli w programie przewidziano piesn, ktora nie jest prze-
˙ ´
tłumaczona na dany jzyk migowy, nalezy starannie wybrac in-
˙ ´ ˙ ´ ´
n, wyrazajc podobne mysli lub uczucia. Nalezy zwrocic uwa-
´ ´ ´ ˙ ˙ ´
g na długosc wybranej piesni, zeby niepotrzebnie nie przedłuzac
˙ ˙
programu. Jezeli w danym jzyku migowym nie s dostpne zad-
´
ne piesni, w miganiu tych z programu bdzie przewodniczył tłu-
macz, najlepiej brat.
´ ˙ ´ ´
39. Sciezka dzwikowa. Podczas zebran w grupach stałych i zbo-
˙ ´ ´
rach jzyka migowego, a takze podczas zgromadzen i kongresow
˙ ´ ˙ ´ ˙
organizowanych w tym jzyku nalezy zadbac o to, zeby sciezka
´ ´
dzwikowa materiałow wideo była słyszalna. Dziki temu obecni
tam słyszcy członkowie rodziny niesłyszcego głosiciela odnio-
˙
s z takiego materiału wideo wicej pozytku pod wzgldem du-
chowym.
´
OSOBY ZAKŁOCAJCE PORZDEK
´ ´ ´
40. Jesli ktos powoduje błahe lub drobne zakłocenia, najlepiej je ig-
´ ˙
norowac. Jezeli jednak uporczywie przeszkadza i rozprasza in-
˙ ´
nych, nalezy go poprosic o opuszczenie miejsca spotkania. Gdy-
´ ´ ˙ ´ ˙ ´
by taka osoba nie chciała wyjsc, nalezy j poinformowac, ze jesli
´
pozostanie i bdzie dalej przeszkadzac innym, to zostanie wezwa-
˙ ˙
na policja. Jezeli nie zastosuje si do polecenia, nalezy zadzwo-
´ ˙
nic po policj. Gdy przyjad policjanci, poinformujcie ich, ze da-
´ ˙
na osoba zakłoca przebieg spotkania i ze w zwizku z tym nie
´ ˙
ZEBRANIA
˙ ´
jest juz mile widziana w obiekcie. Gdyby w danych okolicznos-
´ ˙
ciach wydało si to rozsdne i niezbdne, policjantow mozna tak-
˙ ´ ˙ ´ ´ ´ ˙
ze poinformowac, ze jestesmy gotowi wniesc oskarzenie.
´ ´ ´ ´ ´
41. Starsi na ogoł nie powinni probowac sił usunc z Sali Krolestwa
´ ´
osoby utrudniajcej przebieg zebrania. Jesli ktos taki jest agre-
´ ˙ ´
sywny od chwili wejscia, mozna niezwłocznie wezwac policj. Nie
´ ˙ ´
ma potrzeby go ostrzegac. Jezeli chrzescijanin zostanie zaata-
´ ´
kowany fizycznie, ma prawo si bronic, a starsi powinni zrobic
˙ ´ ´ ´
wszystko, co rozsdne, zeby mu pomoc si ochronic. Byc mo-
˙
ze uda mu si uciec od napastnika i takie rozwizanie byłoby
´ ˙ ´ ˙
najlepsze. Jesli jednak nie jest to mozliwe, chrzescijanin moze
´ ´ ´ ˙
probowac odeprzec taki atak. W razie potrzeby moze w ramach
´ ´
obrony nawet uderzyc napastnika. Oczywiscie wszelkie działania
˙ ´
obronne podejmie wyłcznie po to, zeby ochronic siebie i innych
przed napastnikiem do czasu przybycia policji (g 6/08 11; g88
8.9 28).
´
TRANSPORT DLA
´ OS OB WYKLUCZONYCH
LUB TYCH, KTORE SI ODŁCZYŁY
´
42. Osoby wykluczone i te, ktore si odłczyły, zazwyczaj musz we
´
własnym zakresie zadbac o transport na zebrania zborowe. Cza-
´ ´
sami jednak ktos, kto wyraznie zabiega o odzyskanie uznania Je-
˙ ´ ´ ˙
howy, moze si znajdowac w sytuacji, ktora uniemozliwia mu do-
´
cieranie na zebrania. Na przykład ktos taki nie ma samochodu,
´ ´
a krewni lub inne osoby nie mog mu pomoc. Albo nie stac go
na korzystanie z komunikacji publicznej lub w jego okolicy nie jest
˙ ˙ ˙ ´ ´
ona dostpna. Moze tez ze wzgldu na duz odległosc, osobiste
´
bezpieczenstwo lub warunki pogodowe nie jest wskazane chodze-
nie pieszo. Gdy naprawd zachodzi taka potrzeba, starsi ustal,
˙ ´ ´
czy mozna udzielic jakiegos wsparcia. Pomoc taka bdzie uzna-
´ ˙
wana za rodzaj transportu publicznego — w trakcie podrozy nie
˙ ´ ´
nalezy z dan osob prowadzic rozmow (2 Jana 10, 11). Starsi
´ ˙ ˙ ˙ ´
powinni dbac o to, zeby nikt nie naduzywał tych mozliwosci.
´ ˙
ZEBRANIA
DODATKOWE SPOTKANIA
˙ ´ ´
43. Nie jest stosowne, zeby urzdzac spotkania i wydarzenia, ktore
˙ ´
słuz przekazywaniu pouczen duchowych i wykraczaj poza to,
co zaleca organizacja. Jehowa dostarcza wszystkiego, co nie-
´
zbdne, za posrednictwem niewolnika wiernego i roztropnego,
´ ´
ktory poddaje si kierownictwu Jego switego ducha i spisane-
go Słowa. Takie pouczenia i zachty otrzymujemy na zebraniach
zborowych, zgromadzeniach i kongresach oraz w audycjach JW
Broadcasting i naszych publikacjach. Niewolnik wierny i roztrop-
˙ ´
ny moze — stosownie do zaistniałej potrzeby— polecic urzdzenie
´ ˙
jakiegos dodatkowego spotkania. Nie wyraza si jednak zgody na
˙ ´
organizowane niezaleznie spotkania, na ktorych udostpnia si
´
pokarm duchowy. Mogłyby one odwracac uwag od tego, cze-
´ ´
go Jezus Chrystus dokonuje jako głowa zboru chrzescijanskiego.
´ ˙ ´
Jesli wszyscy słudzy Bozy zastosuj si do tej wskazowki, bdzie
´ ´ ´ ´ ´ ´ ´
panowac wsrod nich całkowita jednosc mysli i pogldow’ i po-
zostan utwierdzeni w wierze’ (1 Kor. 1:10; Kol. 2:6, 7).
´
ODWOŁYWANIE ZEBRAN Z OSOBISTYM
UDZIAŁEM OBECNYCH
˙ ˙ ´
44. Jezeli grono starszych uzna, ze z powodu niepokojow społecz-
˙
nych, klski zywiołowej, bardzo niesprzyjajcej pogody lub innych
´ ˙
okolicznosci udział w zebraniu na zywo nie jest dla zboru bez-
˙ ´
pieczny, to moze podjc decyzj o zorganizowaniu go w trybie
˙ ´
wideokonferencji. Albo zaleznie od miejscowych warunkow grono
˙ ´ ˙ ˙
moze postanowic, ze przekaze link do nagranego zebrania w ser-
wisie JW Stream i zachci osoby do obejrzenia tego programu
´
we własnym zakresie (zob. 20:27, 29). Jesli zdaniem grona star-
´
szych zebrania powinny odbywac si w trybie wideokonferencji
˙ ˙ ´ ´
przez dłuzszy czas, nalezy to najpierw omowic z nadzorc obwo-
´ ´
du. Jesli wyrazi on zgod, starsi powinni potem skontaktowac si
˙ ´ ´
z Działem Słuzby i poprosic o wskazowki.
´ ˙
ZEBRANIA
´ ˙
ROZDZIAŁ 21
´
Sale Krolestwa
Akapity
´
Zbor do kontaktu .................................................................................................... 2, 3
Obiekty wynajmowane .............................................................................................. 4
Sprztanie ....................................................................................................................... 5-7
Koordynator sprztania ....................................................................................... 7
Konserwacja i naprawy .................................................................................... 8-14
Koordynator konserwacji ................................................................................. 14
˙ ´
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa ................................................ 15-20
´
Pokrywanie wydatkow ............................................................................................. 21
Remonty, modernizacje, nowe instalacje
´
i budowa nowej Sali Krolestwa .............................................................. 22-24
Przegldy ........................................................................................................................... 25
Ochrona mienia ............................................................................................................ 26
´
Bezpieczenstwo .................................................................................................... 27-29
Niebezpieczne zdarzenia .............................................................................. 30-32
´
Pory zebran ...................................................................................................................... 33
´
Tablica ogłoszen .......................................................................................................... 34
Automatyczna sekretarka ................................................................................... 35
Łcze internetowe ...................................................................................................... 36
Sprzt wideo .......................................................................................................... 37, 38
Biblioteka ................................................................................................................. 39, 40
Comiesiczne audycje JW Broadcasting ............................................... 41
˙ ´
Uzytkowanie nieruchomosci zboru ............................................................. 42
Ubezpieczenie ................................................................................................................ 43
´ ´ ˙ ´
Uroczystosc oddania do uzytku Sali Krolestwa ............................. 44
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
1. Biuro Oddziału jest odpowiedzialne za zatwierdzanie i nadzoro-

´ ´ ˙
wanie budow nowych Sal Krolestwa oraz dba o to, zeby te istnie-
´
jce były utrzymywane we własciwym stanie i w pełni wykorzysty-
´
wane. Wskazowki dotyczce tych spraw s przekazywane zborom
przez Lokalny Dział Projektowo-Budowlany (LDPB). Przedstawi-
´ ´
ciele tego działu mog byc proszeni o dokonywanie przegldow
oraz zbieranie informacji na temat istniejcych i potencjalnych
´
miejsc zebran. Gdy miejscowi starsi przewodz w koordynowaniu
´ ˙ ´
działan i sami angazuj si w sprztanie i konserwacj Sali Kro-
˙ ´
lestwa, a takze dbaj o jej bezpieczenstwo, daj wspaniały przy-
kład wszystkim w zborze.
´
ZBOR DO KONTAKTU
´ ´ ˙ ´
2. Sala Krolestwa została poswicona Jehowie i ma słuzyc oddawa-
˙ ´
niu Mu czci. Biuro Oddziału moze przydzielic do tego samego au-
´ ˙
dytorium Sali Krolestwa trzy lub cztery zbory, zeby w pełni wy-
´ ´
korzystac dany obiekt i zminimalizowac wydatki.
´ ˙ ´ ˙
3. W roznych sprawach zwizanych z nieruchomosci, takze praw-
´
nych, Biuro Oddziału na ogoł prowadzi korespondencj tylko z jed-
´
nym ze zborow korzystajcych z danego obiektu. Zazwyczaj ten
´
zbor do kontaktu bdzie przechowywał dokumenty dotyczce
´ ´ ´
Sali Krolestwa oraz nieruchomosci, na ktorej ona stoi. Takie roz-
´
wizanie jest przyjte wyłcznie ze wzgldow praktycznych i nie
˙
upowaznia tego zboru do samodzielnego podejmowania decyzji
˙ ´
zwizanych z uzytkowaniem i utrzymaniem Sali Krolestwa. Bez
˙ ´
wzgldu na to, kto posiada tytuł prawny, zaden zbor nie powi-
˙ ´ ´ ´ ´ ˙ ´
nien uwazac Sali Krolestwa za swoj własnosc. Kazdy zbor korzys-
´ ´
tajcy z danej nieruchomosci ma obowizek dbac o ni i upew-
´ ˙ ˙ ´
niac si, ze słuzy ona sprawom Krolestwa.
OBIEKTY WYNAJMOWANE
´ ´ ˙ ´ ´ ˙
4. Jesli zbor musi na dłuzszy okres wynajc jakis obiekt, zeby wy-
´ ´ ´
korzystywac go jako Sal Krolestwa, starsi powinni skontaktowac
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
˙ ´
si z Lokalnym Działem Projektowo-Budowlanym. Jezeli zbor mu-
´ ´ ´
si wynajc jakis obiekt jednorazowo, na przykład z mysl o zorga-
´ ´
nizowaniu w nim Pamitki, starsi powinni trzymac si wskazowek
´ ´
podanych w formularzu „Najem obiektow na potrzeby wydarzen
teokratycznych” (TO-19).
SPRZTANIE
´ ´
5. Sala Krolestwa powinna byc regularnie sprztana zgodnie z usta-
´ ´ ˙
lonym harmonogramem uwzgldniajcym czstotliwosc jej uzyt-
˙ ´
kowania oraz biezce potrzeby. Zazwyczaj obejmuje to odswie-
˙ ˙
zanie obiektu po kazdym zebraniu, dokładniejsze sprztanie raz
w tygodniu oraz generalne sprztanie co najmniej raz w roku. Po-
´ ´
winni si tym zajmowac ochotnicy ze zborow korzystajcych z da-
´ ˙ ´ ˙ ´
nej Sali Krolestwa. W sprztaniu moze uczestniczyc kazdy, row-
˙ ´
niez dzieci majce odpowiedni nadzor.
´ ´
6. Harmonogram sprztania Sali Krolestwa powinien byc wywieszo-
´ ´
ny na tablicy ogłoszen. W niektorych zborach cotygodniowym
´ ˙
sprztaniem zajmuj si poszczegolne grupy słuzby na zasa-
dzie rotacji. Dokładne oraz generalne sprztanie powinno odby-
´ ´ ´ ˙
wac si zarowno wewntrz, jak i na zewntrz budynkow, a takze
w pomieszczeniach magazynowych, na parkingach i terenach zie-
´ ´ ´ ´
lonych. Jesli trzeba usunc snieg albo wykonac inne sezonowe
˙
prace konserwacyjne lub porzdkowe, to nalezy je dobrze skoor-
´ ˙ ´ ´
dynowac. Trzeba tez zadbac o bezpieczenstwo wszystkich zaan-
˙ ´
gazowanych w nie osob (zob. 21:27-29).
˙
7. Koordynator sprztania. Kazde grono starszych powinno wyzna-
´
czyc starszego lub sług pomocniczego do usługiwania w roli
koordynatora sprztania w danym zborze. Jego rola nie pole-
´
ga na samodzielnym wykonywaniu wszystkich zadan zwizanych
˙ ˙
ze sprztaniem. Nie jest on tez upowazniony do podejmowania
´ ˙
decyzji, ktore lez w gestii grona starszych. Powinien natomiast
´ ´
przygotowac harmonogram sprztania Sali Krolestwa i konsulto-
´ ˙ ´ ˙
wac si z Komitetem Uzytkowania Sali Krolestwa, zeby dostpne
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ˙
były odpowiednie srodki i sprzt do sprztania, a takze pro-
˙ ´ ˙
ste pisemne instrukcje. Powinien tez zadbac o to, zeby był do-
stpny i wykorzystywany sprzt ochronny, i o przeszkolenie głosi-
cieli w bezpiecznym sprztaniu. Koordynator sprztania powinien
´ ´ ´ ´ ´
sprawdzac czystosc Sali Krolestwa i w razie potrzeby udzielac
˙ ´
zyczliwych przypomnien w tej sprawie.
KONSERWACJA I NAPRAWY
˙ ´
8. Program konserwacji prewencyjnej pozwala przedłuzyc czas eks-
´ ˙
ploatacji Sali Krolestwa oraz wyposazenia. Regularna konserwacja
´ ˙ ´ ´ ˙ ˙
swiadczy tez o szacunku dla switosci zycia, poniewaz zaniedba-
´ ˙ ˙
nia w tym zakresie mog stwarzac zagrozenie dla uzytkowni-
´ ´
kow Sali Krolestwa (zob. 21:27-29). Dobrze utrzymane miejsce
´ ˙ ´
zebran przysparza chwały Bogu Jehowie. Dlatego kazdy zbor po-
˙ ´
winien powaznie traktowac obowizki zwizane z prowadzeniem
konserwacji prewencyjnej i dokonywaniem napraw. Lokalny Dział
˙
Projektowo-Budowlany (LDPB) przydzieli do kazdego obiektu wy-
kwalifikowanego instruktora konserwacji. Jako reprezentant tego
´
działu wspołpracuje on z przedstawicielem terenowym LDPB w za-
kresie wprowadzania, monitorowania i wspierania programu kon-
´
serwacji. Instruktor ten powinien byc pierwsz osob do kontak-
´ ´
tu w wikszosci spraw zwizanych z Sal Krolestwa.
´
9. Zbory przydzielone do danej Sali Krolestwa s odpowiedzialne za
´
pokrywanie kosztow zwizanych z planow konserwacj, napra-
wami nieprzekraczajcymi salda docelowego zboru lub Komitetu
˙ ´
Uzytkowania Sali Krolestwa oraz z zakupem, napraw lub wymia-
´ ˙
n narzdzi i przenosnego wyposazenia. Ani zbory, ani komitety
˙ ´ ´
uzytkowania nie powinny z mysl o naprawach w Sali Krolestwa
´ ´ ´ ˙ ´
gromadzic wicej srodkow, niz wynosi ich saldo docelowe. Jesli
´
koszt jakiejs naprawy przekracza saldo docelowe zboru lub komi-
˙ ´
tetu uzytkowania, trzeba uzyskac zgod LDPB. Gdy naprawa zo-
´
stanie zatwierdzona, LDPB poda wskazowki co do sposobu jej
´
realizacji, a fundusze dostarczy Biuro Oddziału (wskazowki doty-
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ˙ ´ ´
czce sald docelowych i zatwierdzania wydatkow mozna znalezc
´
w „Instrukcjach dotyczcych ksigowosci zboru” [S-27] i w „In-
´ ˙
strukcjach dotyczcych ksigowosci Komitetu Uzytkowania Sali
´ ´
Krolestwa” [S-42]). Prace konserwacyjne i naprawy powinny byc
´ ´
wykonywane przez ochotnikow ze zborow korzystajcych z danej
´ ˙ ˙ ´
Sali Krolestwa. Gdy głosiciel uzycza zborowi sprztu, zeby pomoc
´ ˙ ´
w jakims przedsiwziciu, nalezy skorzystac z formularza „Umo-
˙ ´
wa uzyczenia sprztu” (DC-49). Jesli na miejscu nie ma ochotni-
´ ´ ´ ´
kow, ktorzy mog koordynowac lub w bezpieczny sposob wy-
´ ´ ˙ ˙
konac dan prac, bdz wize si ona z wyzszym ryzykiem, to
´ ´
przed jej rozpoczciem starsi powinni zwrocic si o pomoc do in-
´
struktora konserwacji z LDPB (zob. „Wspołpracujmy bezpiecznie —
´
zasady dotyczce teokratycznych budow i prac konserwacyjnych”
[DC-82] i Dodatek A).
´ ´
10. Kiedy jaks usług trzeba zlecic firmie, a koszt usługi nie wyma-
˙ ´
ga zgody LDPB, starsi z pomoc komitetu uzytkowania (jesli ma
´ ´
to zastosowanie) powinni otrzymac pisemny kosztorys i zawrzec
´ ´
umow na pismie. Szczegołami dotyczcymi kosztorysu lub ofer-
˙ ´
ty nie nalezy si dzielic z innym potencjalnym wykonawc. Star-
´ ´
si powinni zweryfikowac, czy dana firma potrafi wykonac zleco-
n prac, czy ma opini firmy pracujcej bezpiecznie i czy jest
˙
ubezpieczona oraz spełnia inne wymagania prawne. Nalezy tak
´ ´
postpic bez wzgldu na to, czy wykonawca jest Swiadkiem Je-
´ ˙ ´
howy, czy nie. Przed rozpoczciem prac zbor powinien rozwazyc,
´
czy nie poprosic wykonawcy o kopi jego polisy ubezpieczenio-
˙ ´ ˙ ´
wej, zeby zweryfikowac jej zakres, i czy w miar mozliwosci nie
´ ˙
poprosic, zeby osoba prawna posiadajca tytuł prawny do Sali
´
Krolestwa została wpisana do tej polisy jako dodatkowy ubezpie-
´ ´
czony. W razie pojawienia si pytan dotyczcych tresci umowy
´ ˙ ´
lub lokalnych uwarunkowan prawnych nalezy si skontaktowac
´
z Sekcj Zarzdzania Ryzykiem w Dziale Ksigowosci w Biurze
´ ´ ˙
Oddziału. W wikszosci wypadkow wskazane jest, zeby prace wy-
´
konawcow monitorował godny zaufania miejscowy brat.
´ ´
11. Grono starszych powinno przejawiac entuzjazm i popierac zale-
cony przez LDPB program konserwacji prewencyjnej i zwizane
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
z tym szkolenie, dziki czemu wszyscy w zborze bd si czuli

´
zachceni do dbania o Sal Krolestwa.
˙ ˙ ´
12. Jezeli pojawi si problemy zwizane z wilgoci, nalezy podjc
´ ´
niezwłoczne działania. Gdy si nic z tym nie zrobi, wilgoc, ktorej
przyczyn jest przeciek, skraplanie si pary wodnej, przesikanie
˙ ´
czy zalanie, moze spowodowac rozległe szkody. Wszystkie prze-
´ ´
cieki (dotyczce rur, dachow i tym podobnych rzeczy) musz byc
´
natychmiast usunite przez kogos, kto ma kwalifikacje w tej dzie-
´
dzinie. Jesli zawilgocony obszar nie zostanie oczyszczony i wysu-
´
szony w cigu 48 godzin, mog si pojawic kolejne problemy. Na
´ ˙ ´ ´
terenach o wysokiej wilgotnosci moze zajsc potrzeba zaprogra-
´ ˙
mowania systemu grzewczo-wentylacyjnego w taki sposob, zeby
˙
działał kazdego dnia przez kilka godzin, nawet gdy w Sali nikt nie
˙ ´
przebywa. Pomoze to osuszyc powietrze i zapobiec pojawieniu si
´ ˙ ˙
wilgoci i plesni. Jezeli utrzymuj si powazne problemy zwizane
z wilgoci i starsi nie s w stanie sami sobie z nimi odpowiednio
´ ˙ ´
poradzic, nalezy si niezwłocznie skontaktowac z instruktorem
konserwacji z LDPB.
˙ ´ ´ ´
13. Jezeli zbor musi wynajc jakis obiekt (lub parking) na jedno wy-
´ ´
darzenie, starsi powinni okreslic, jakie naprawy bd niezbd-
˙ ´
ne, zeby to miejsce było bezpieczne i odpowiednie (wskazow-
´ ˙ ´ ´
ki dotyczce długoterminowego najmu obiektow mozna znalezc
˙
w rozdziale 21, akapicie 4). Najlepiej, zeby tymi pracami zajmo-
´ ´ ´
wał si własciciel nieruchomosci. Jesli takie rozwizanie nie wcho-
´
dzi w gr, starsi powinni postarac si o rozsdne porozumienie
´ ˙ ´
z włascicielem. Warunki tego porozumienia nalezy spisac przed
´ ˙ ´
rozpoczciem prac. W jego tresci nalezy unikac wszelkich zapi-
´ ˙ ´
sow wskazujcych, ze zbor lub organizacja ponosi całkowit od-
´ ´ ´
powiedzialnosc z tytułu wykonywanych prac. Jesli pojawiaj si
´ ´ ´ ´
wtpliwosci dotyczce tresci takich umow albo jesli potrzebna
´ ´
jest pomoc w opracowaniu lub przejrzeniu jakiejs umowy z włas-
´ ´
cicielami ssiednich nieruchomosci, ktora dotyczy tymczasowych
´
lub stałych rozwizan w zakresie korzystania z gruntu, dostpu
´ ˙ ´
do niego lub wspołdzielenia go, nalezy skontaktowac si z Sek-
cj Zarzdzania Ryzykiem w Biurze Oddziału.
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ´
14. Koordynator konserwacji. Jesli z Sali Krolestwa korzysta tylko
´ ´ ´ ´
jeden zbor, to grono starszych powinno wyznaczyc ktoregos ze
starszych lub sług pomocniczych do usługiwania w roli koordy-
˙ ´ ´ ˙ ´
natora konserwacji. (W zaleznosci od warunkow moze to byc brat,
´
ktory pełni rol koordynatora sprztania). Powinien si on upew-
´ ˙
niac, ze zalecony przez LDPB program konserwacji prewencyjnej
jest realizowany. Obejmuje to sprawdzanie, czy prace konserwa-
cyjne s wykonywane zgodnie z harmonogramem i otrzymanymi
´ ´
wskazowkami. Oprocz koordynowania prac konserwacyjnych brat
˙ ´
ten moze byc odpowiedzialny za koordynowanie wszelkich nie-
zbdnych napraw. Jego rola nie polega na samodzielnym wyko-
´
nywaniu wszystkich zadan zwizanych z konserwacj. Nie jest on
˙ ˙ ´ ˙
tez upowazniony do podejmowania decyzji, ktore lez w gestii
˙
grona starszych. Istotne jest, zeby wyznaczony brat był dobrze
zorganizowany i sumienny, a zarazem uległy wobec grona star-
´ ˙ ´ ´
szych. Powinien rowniez umiec zlecac zadania innym i ich szko-
´ ´ ´
lic. Grono starszych powinno pozwolic temu bratu wykazywac ini-
cjatyw w dbaniu o regularn konserwacj i dokonywanie napraw.
´ ´
Powinien on odnotowywac wykonane prace konserwacyjne i dbac
´ ´
o dostpnosc odpowiednich narzdzi. Przydzielajc zadania, za-
´ ´
wsze powinien brac pod uwag wiedz, umiejtnosci i ogranicze-
˙ ´ ˙
nia fizyczne danej osoby. Powinien tez zadbac o to, zeby był na
˙
miejscu odpowiedni sprzt ochronny, zeby głosicieli przeszkolo-
´ ˙
no w bezpiecznym wykonywaniu zadan i zeby trzymali si oni
´ ´
wskazowek podanych w dokumencie „Wspołpracujmy bezpiecz-
´
nie — zasady dotyczce teokratycznych budow i prac konserwa-
cyjnych” (DC-82) (zob. 21:27-29).
˙ ´
KOMITET U ZYTKOWANIA SALI KROLESTWA
´ ˙ ´
15. Gdy z Sali Krolestwa korzysta wicej niz jeden zbor lub składa si
´ ˙ ´ ˙
ona z kilku audytoriow, nalezy wyznaczyc Komitet Uzytkowania
´ ˙
Sali Krolestwa, zeby organizował sprztanie i prace konserwacyj-
´
ne we wszystkich obiektach na danej nieruchomosci. Obejmuje
to wszystkie audytoria, pomieszczenia magazynowe i mieszkalne.
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
˙ ´
Dodatkowo w gr moze wchodzic dbanie o mieszkanie specjal-
nego sługi pełnoczasowego znajdujce si na tej samej posesji
´ ´ ´
co Sala Krolestwa (wskazowki na temat mieszkan w obwodzie
˙ ´ ´ ´
mozna znalezc w „Instrukcjach dotyczcych ksigowosci obwo-
˙ ´ ˙
du” [S-331]). Kazde grono powinno wybrac do komitetu uzytko-
´ ´
wania jednego lub dwoch starszych bdz wykwalifikowanych sług
pomocniczych. Jednak w skład tego komitetu nie powinno wcho-
´ ˙ ´ ´
dzic wicej niz piciu braci. Jesli z danej nieruchomosci korzysta
˙ ´ ´ ´
wicej niz pic zborow, to grona starszych wspolnie wybior pi-
ciu braci do usługiwania w tym komitecie.
´ ´ ˙
16. Grona starszych powinny wspolnie wybrac członka komitetu uzyt-
´
kowania, ktory bdzie usługiwał w roli koordynatora. Brat ten po-
´ ´ ´ ´
winien byc doswiadczonym starszym, ktory ma zdolnosci organi-
˙ ´ ´
zacyjne i jest na tyle dyspozycyjny, zeby moc wywizywac si
´ ´
z tego zadania. Powinien pokornie wspołpracowac z innymi człon-
´
kami komitetu oraz w razie potrzeby zwracac si do gron star-
´ ´
szych z prosb o wskazowki. W wielu wypadkach prawdopodobnie
´ ´
bdzie mogł kontaktowac si z pozostałymi członkami komite-
˙ ´ ´
tu uzytkowania bez koniecznosci organizowania spotkan. Jednak
´
koordynator komitetu powinien: 1) organizowac okresowe spo-
´ ´
tkania członkow komitetu, ktore uzna za konieczne do wywizy-
´ ´ ˙
wania si z powierzonych im zadan, 2) upewniac si, ze powzite
´
postanowienia s odpowiednio realizowane, oraz 3) dbac o do-
´
br wymian informacji z gronami starszych. Jesli zgadzaj si
˙ ´ ´
one, ze trzeba zorganizowac wspolne spotkanie wszystkich gron
´ ´
starszych, by rozwizac jaks spraw, to takiemu spotkaniu b-
´
dzie zazwyczaj przewodniczył jeden z koordynatorow tych gron.
˙ ´ ˙
17. Komitet uzytkowania powinien zadbac o to, zeby był na miejscu
˙
odpowiedni sprzt ochronny, zeby głosicieli przeszkolono w bez-
´ ˙
piecznym wykonywaniu zadan i zeby trzymali si oni wska-
´ ´
zowek podanych w dokumencie „Wspołpracujmy bezpiecznie —
´
zasady dotyczce teokratycznych budow i prac konserwacyjnych”
˙
(DC-82). Jezeli w sprztaniu lub pracach konserwacyjnych uczest-
˙ ´ ´ ´
niczy wicej niz jeden zbor, komitet powinien wyznaczyc ktore-
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ´ ´
gos ze swoich członkow na koordynatora bezpieczenstwa tego
przedsiwzicia (zob. 21:27-29).
˙ ´
18. Komitet uzytkowania powinien dbac o regularn konserwacj Sali
´
Krolestwa i dokonywanie w niej napraw. Członkowie komitetu po-
´
winni chtnie wykazywac stosown inicjatyw, ale nie powinni wy-
´
kraczac poza wytyczne podawane przez grona starszych lub Biu-
ro Oddziału.
˙ ´
19. Komitet uzytkowania nie ustala, kiedy bd si odbywac zebra-
´ ´
nia, czy obiekt bdzie udostpniany na uroczystosci slubne lub
pogrzebowe ani innych rzeczy (zob. 21:33; 27:6.2).
´ ´
20. Grona starszych zborow korzystajcych z danej Sali Krolestwa
´
powinny spisac decyzje podjte w zwizanych z ni sprawach. Po-
´
rozumienie to powinno zawierac midzy innymi informacje doty-
´
czce sposobu dbania o budynek i jego wykorzystywania, por ze-
´ ˙
bran i harmonogramu ewentualnej ich rotacji, udziału kazdego
˙ ´ ˙
zboru w pokrywaniu biezcych kosztow uzytkowania Sali, wyso-
´ ´ ´ ´ ˙
kosci srodkow na koncie KUSK utrzymywanych z mysl o biez-
´ ´
cych wydatkach oraz wysokosci limitu nieplanowanych wydatkow
´ ˙
(zob. „Instrukcje dotyczce ksigowosci Komitetu Uzytkowania
´ ˙ ´
Sali Krolestwa” [S-42]). Projekt porozumienia mozna stworzyc na
´
podstawie formularza „Porozumienie dotyczce Sali Krolestwa”
(S-46). Kopi takiego porozumienia podpisanego przez zborowe
˙ ˙ ´ ˙
komitety słuzby nalezy przechowywac w dokumentach kazdego
˙ ´ ˙
zboru. W razie potrzeby nalezy je aktualizowac, zeby odzwiercied-
˙
lało biezce decyzje podejmowane przez grona starszych.
´
POKRYWANIE WYDATKOW
´
21. Zobacz „Instrukcje dotyczce ksigowosci zboru” (S-27), „In-
´ ˙ ´
strukcje dotyczce ksigowosci Komitetu Uzytkowania Sali Kro-
˙ ´
lestwa” (S-42) oraz filmy instruktazowe dotyczce ksigowosci
zboru.
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
REMONTY, MODERNIZACJE, NOWE

INSTALACJE
´ I BUDOWA NOWEJ SALI
KROLESTWA
´
22. Wszystkie remonty (takie, ktore obejmuj prace wykraczajce po-
˙
za rutynow konserwacj i naprawy), modernizacja juz istniejce-
˙ ˙
go i montaz nowego wyposazenia (zakupionego lub podarowane-
´
go) oraz budowa nowej Sali Krolestwa wymagaj zgody Lokalnego
´
Działu Projektowo-Budowlanego (LDPB). Jesli dane przedsiwzi-
˙ ´
cie zostanie zatwierdzone, LDPB zaplanuje prace i w zaleznosci
´
od ich zakresu zdecyduje, kto bdzie je koordynowac. Przedsi-
´
wzicia, ktorych koszty przekraczaj saldo docelowe zboru lub
˙ ´
Komitetu Uzytkowania Sali Krolestwa, sfinansuje Biuro Oddziału.
˙ ´
Dlatego ani zbory, ani komitety uzytkowania nie powinny z mys-
l o remontach, modernizacjach, nowych instalacjach czy budo-
´ ´ ´ ´ ˙
wie nowej Sali Krolestwa gromadzic wicej srodkow, niz wynosi
˙
ich saldo docelowe — chyba ze taki krok zaleciło Biuro Oddziału
´ ˙ ´ ´
(wskazowki na temat sald docelowych mozna znalezc w „Instruk-
´
cjach dotyczcych ksigowosci zboru” [S-27] i w „Instrukcjach
´ ˙ ´
dotyczcych ksigowosci Komitetu Uzytkowania Sali Krolestwa”
[S-42]).
´ ´
23. Biuro Oddziału przygotowuje i aktualizuje plan głowny, w ktorym
´
wskazuje si, gdzie s potrzebne Sale Krolestwa. Zawiera on in-
´
formacje o potrzebie budowy nowych Sal Krolestwa, wynikajcej
´ ´
z ilosci zborow w okolicy i wzrostu liczby głosicieli, o istniejcych
´
Salach wymagajcych remontu oraz o tych, ktore trzeba zast-
´ ´ ˙ ´ ˙
pic nowymi. Plan głowny moze pokazac, ze istniejce Sale da si
´
lepiej wykorzystac, gdy połczy si zbory lub gdy z danego obiek-
´
tu bdzie korzystac wiksza ich liczba. Do zalet tego rozwiza-
˙ ´ ˙
nia mozna zaliczyc wyzsz frekwencj na zebraniach, podniesienie
´ ´
ich jakosci, lepsze wykorzystanie doswiadczonych braci i zmniej-
´ ´ ´
szenie liczby Sal Krolestwa, ktore trzeba wybudowac.
24. Pytania dotyczce tego, kiedy planowany jest remont lub budo-
˙ ´ ˙
wa Sali, nalezy kierowac do instruktora konserwacji z LDPB. Zaden
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ´ ´ ´
zbor nie powinien nabywac nieruchomosci, przyjmowac jej w for-
´ ´
mie darowizny ani podejmowac remontu istniejcej Sali Krolestwa
bez zgody LDPB. Standardowe projekty i specyfikacje dostarcza
Biuro Oddziału, a prace budowlane nadzoruj wyznaczone przez
´ ´
nie brygady budowlane lub personel. Gdy trzeba sprzedac jaks
´
Sal Krolestwa, zajmie si tym Biuro Oddziału.
PRZEGLDY
25. Co dwa lub trzy lata Lokalny Dział Projektowo-Budowlany (LDPB)
˙ ´
zorganizuje przegld i ocen stanu kazdej Sali Krolestwa. Te prze-
gldy bdzie koordynował instruktor konserwacji lub przedstawi-
´
ciel terenowy LDPB. Podczas takiego przegldu nie musz byc
˙ ˙
obecni wszyscy starsi, wazne jest jednak, zeby wził w nim udział
˙ ´
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa lub koordynator konserwacji.
´
Jesli podczas przegldu potrzebni bd głosiciele, to po jego za-
planowaniu starsi zostan o tym poinformowani. Przegld ten
ma na celu ustalenie, czy realizowany jest program konserwa-
˙
cji prewencyjnej. W trakcie kazdego przegldu bdzie sprawdza-
´ ˙ ´
na rowniez dokumentacja prawna Sali Krolestwa oraz odpowied-
nie pozwolenia zwizane z systemami zastosowanymi w budynku.
˙ ´ ˙
Chodzi o to, zeby si upewnic, czy nie ma zadnych nieprawidło-
´ ´
wosci, i w razie potrzeby zorganizowac dalsz pomoc. Po prze-
˙
gldzie kazde grono starszych otrzyma sprawozdanie. Oczekuje
˙
si, ze starsi przejrz zawarte w nim zalecenia i niezwłocznie zaj-
m si wszystkimi wykrytymi problemami zwizanymi z bezpie-
´
czenstwem lub konserwacj.
OCHRONA MIENIA
˙ ´
26. Przed opuszczeniem budynku nalezy zabezpieczyc wszystkie okna
˙ ´ ˙ ˙
i drzwi. Zaleznie od okolicznosci drogie wyposazenie mozna prze-
´
chowywac w zamknitych szafkach lub w domach miejscowych
´ ´
braci. W niektorych Salach Krolestwa na terenach niebezpiecz-
˙ ´ ´
nych mozna zainstalowac elektroniczne systemy ochrony. Jesli
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
˙ ´
taki system jest zamontowany, nalezy utrzymywac go w dobrym
´
stanie. Przed zainstalowaniem jakiegos systemu grono starszych
´
powinno si skontaktowac z instruktorem konserwacji z Lokalne-
˙ ´
go Działu Projektowo-Budowlanego, zeby ustalic, czy w danej Sali
´
Krolestwa jest to uzasadnione (zob. 21:22). W trakcie programu
´
porzdkowy powinien okresowo sprawdzac, czy na parkingu nie
´ ´
ma intruzow lub kogos, kto niszczy mienie. Do podejrzanej oso-
´
by nigdy nie powinien podchodzic w pojedynk.
´
BEZPIECZE NSTWO
˙ ´ ˙
27. Kazdy starszy powinien byc wyczulony na wszelkie zagrozenia,
´ ´ ´
ktore mog pojawic si w Sali Krolestwa lub jej otoczeniu, i nie-
´ ˙ ´
zwłocznie upewniac si, ze si nimi zajto. Szczegoln uwag na-
˙ ´
lezy zwracac na chodniki, parkingi, miejsca stwarzajce ryzyko
´ ´ ´
potknicia oraz oswietlenie schodow i miejsc, w ktorych wyst-
´ ´ ´
puj zmiany poziomu lub nierownosci. Wycieraczki bdz wykła-
´ ´
dziny przy wejsciach do budynku powinny byc w dobrym stanie,
´ ˙ ´
nie pozawijane i rowne. Nie nalezy dopuszczac do powstawa-
˙ ´ ˙ ˙
nia zagrozen pozarowych, takich jak przecizenie gniazdek elek-
´
trycznych lub nagromadzenie materiałow łatwopalnych. W miar
˙ ´ ˙ ´
mozliwosci nalezy unikac przechowywania na terenie nieruchomo-
´ ´
sci materiałow niebezpiecznych lub cieczy łatwopalnych. Wszelkie
´ ˙
niezbdne srodki chemiczne uzywane do sprztania lub konser-
´ ´
wacji powinny byc wyraznie oznakowane i trzymane w bezpiecz-
nym miejscu niedostpnym dla dzieci.
´ ´
28. Wszyscy starsi powinni dobrze znac dokument „Wspołpracuj-
´
my bezpiecznie — zasady dotyczce teokratycznych budow i prac
konserwacyjnych” (DC-82). Wydrukowan lub elektroniczn kopi
˙ ´ ˙
tego dokumentu nalezy udostpnic kazdemu głosicielowi w zbo-
rze biorcemu udział w pracach konserwacyjnych, budowlanych
˙ ˙ ˙
lub innych zadaniach wizcych si z zagrozeniami — moze cho-
´
dzic o korzystanie z elektronarzdzi lub drabin.
´
29. Kluczowym aspektem bezpieczenstwa pracy jest zidentyfikowa-
˙ ´ ´
nie potencjalnych zagrozen i ustalenie, jak ich uniknc. Osoby
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ´ ˙
nadzorujce prace przy Sali Krolestwa powinny ocenic mozliwe
´ ˙
niebezpieczenstwa zwizane z kazdym zaplanowanym zadaniem
´ ´ ´ ´
i ustalic odpowiednie srodki bezpieczenstwa, ktore da si zasto-
´ ´ ˙
sowac. Trzeba si upewnic, ze wybrano wykwalifikowane osoby
´
majce dobre zdrowie i umiejtnosci potrzebne do bezpiecznego
˙ ´ ´
wykonania prac i ze nie bd one pracowac w Sali Krolestwa
˙ ˙ ´ ˙ ´
w pojedynk. Nalezy uzyc formularzy „Zborowa analiza zagrozen
´
w miejscu pracy” (DC-85) oraz „Wskazowki dotyczce wypełnia-
˙ ´
nia ‚Zborowej analizy zagrozen w miejscu pracy’ ” (DC-85i). Z tych
˙ ´
formularzy nie nalezy korzystac w zwizku z mniejszymi pracami
konserwacyjnymi lub regularnym sprztaniem.
NIEBEZPIECZNE ZDARZENIA
˙ ´ ´
30. Jezeli w Sali Krolestwa lub w obiekcie wynajtym na jakies teo-
´ ˙
kratyczne wydarzenie doszło do zdarzenia bdz sytuacji grozcej
˙ ´
wypadkiem, to nalezy wypełnic formularz „Sprawozdanie z nie-
bezpiecznego zdarzenia” (TO-5), trzymajc si wytycznych poda-
´
nych w dokumencie „Wskazowki dotyczce wypełniania ‚Sprawo-
zdania z niebezpiecznego zdarzenia’ ” (TO-5i). Przypadki oszustw,
˙ ´ ´
kradziezy srodkow lub innych strat finansowych dotyczcych
´ ˙ ´
ofiarowanych datkow nalezy zgłaszac, korzystajc z formularza
„Sprawozdanie z niebezpiecznego zdarzenia”. Wypełnione spra-
˙ ´
wozdanie nalezy przesłac do Sekcji Zarzdzania Ryzykiem w Dzia-
´ ˙
le Ksigowosci w cigu 72 godzin od zdarzenia. W miar mozliwo-
´ ˙ ´
sci „Sprawozdanie z niebezpiecznego zdarzenia” nalezy przesyłac
za pomoc wersji online tego formularza. Starsi powinni prze-
´ ´ ˙ ´
analizowac wszelkie działania, ktore nalezy podjc, by zapobiec
´ ´
powtorzeniu si tego zdarzenia, i dopilnowac, by je wprowadzo-
˙ ´
no. Jezeli zdarzenie jest tragiczne w skutkach lub istnieje grozba
´ ˙ ´
wszczcia krokow prawnych, nalezy niezwłocznie zadzwonic do
´
Działu Prawnego w celu uzyskania pomocy i nie wypełniac „Spra-
wozdania z niebezpiecznego zdarzenia”.
˙
31. W razie uszkodzenia mienia niezwłoczne działanie moze w znacz-
˙
nym stopniu zapobiec dalszym stratom. Włamania, kradzieze,
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
˙
wypadki podpalenia lub inne akty wandalizmu nalezy bez-
´ ˙ ´ ˙
zwłocznie zgłaszac miejscowym władzom. Mozna rowniez skon-
´
taktowac si z instruktorem konserwacji z Lokalnego Działu
´ ´
Projektowo-Budowlanego (LDPB) i poprosic o wskazowki.
´ ´ ´
32. Gdy potrzebne s srodki na pokrycie kosztow uszkodzen Sal
´ ˙
Krolestwa, spowodowanych na przykład przez klski zywiołowe,
˙ ´ ˙ ˙ ´
pozar, wilgoc, kradziez czy wandalizm, nalezy si skontaktowac
´ ´
z instruktorem konserwacji z LDPB. A jesli potrzebne s srodki
na pokrycie innych strat, takich jak zdarzenia obejmujce uszko-
´ ´ ˙
dzenie ciała, do ktorych doszło na terenie Sali Krolestwa, nalezy
´
si skontaktowac z Sekcj Zarzdzania Ryzykiem w Biurze Od-
działu.
´
PORY ZEBRAN
´ ˙
33. Poza nielicznymi wyjtkowymi okolicznosciami zebranie zycia
˙ ´ ˙ ´
i słuzby powinno si odbywac w tygodniu i nie nalezy go łczyc
˙ ´ ´
z wykładem publicznym i studium Straznicy, ktore maj odbywac
˙
si w weekend. Jezeli podczas zebrania w weekend Sala jest prze-
˙ ´ ˙
pełniona i mozna w niej zrobic kolejne o innej porze, nalezy roz-
˙ ´ ´ ´ ˙
wazyc organizowanie w weekend dwoch zebran. Głosicieli mozna
´ ˙ ´
poprzydzielac na nie według grup słuzby kaznodziejskiej. Jesli jest
´ ˙ ´
to praktyczne, ten sam mowca moze wygłosic wykład publiczny
˙ ˙
dwukrotnie, a do pomocy w prowadzeniu studium Straznicy moz-
´
na wyznaczyc jeszcze innych wykwalifikowanych starszych. Gdy
´ ´
w Sali Krolestwa spotyka si tylko jeden zbor, starsi powinni roz-
˙ ´ ´
wazyc, jakie pory zebran bd najodpowiedniejsze dla wikszo-
´ ˙
sci obecnych. Nastpnie swoje zalecenia przedstawi zborowi, ze-
´ ´ ´
by na jego forum przedyskutowac je, ewentualnie zmienic i podjc
´ ´
ostateczn decyzj (wikszosci głosow ochrzczonych głosicieli).
´ ˙ ´
Jesli z Sali korzysta wicej niz jeden zbor, wszystkie grona star-
´ ´ ´
szych powinny wspolnie omowic przygotowane propozycje, a na-
´ ´
stpnie przedstawic je swoim zborom (1 Kor. 10:24). Niektore zbo-
˙ ´ ´
ry uznaj za wskazane, zeby rotacja por i/lub dni zebran odbywała
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´
si co roku. Jesli zapadnie decyzja o rotacji, powinna ona nast-
´ ´
powac w pierwszym tygodniu stycznia. O zmianie por i dni ze-
´ ˙ ´ ˙
bran nalezy powiadomic Dział Słuzby za pomoc serwisu JW Hub,
´ ˙ ˙ ´
a jesli nie jest to mozliwe, nalezy wysłac formularz „Informacje
´ ´
o Sali Krolestwa” (S-5). Dobra komunikacja i wspołpraca przyczy-
´
niaj si do wzajemnego zrozumienia i zadowolenia, a jednoczes-
˙ ˙ ´ ´
nie zapobiegaj wrazeniu, ze jakis zbor jest cigle uprzywilejo-
´ ˙ ´
wany. Taka wspołpraca jest tez niezbdna, gdy trzeba zmienic
´ ´
harmonogram zebran podczas wizyty nadzorcy obwodu w kto-
´ ´ ´
ryms ze zborow. Informacja z aktualnymi porami zebran powin-
´
na byc wywieszona zgodnie z miejscowymi przepisami.
´
TABLICA OGŁOSZE N
34. Koordynator grona starszych jest odpowiedzialny za zatwier-
dzanie wszystkich informacji zamieszczanych na tablicy ogło-
´ ˙ ´
szen. Powinna ona słuzyc przekazywaniu informacji dotyczcych
´ ´ ˙
wyłcznie działalnosci zboru i wygldac schludnie. Nie nalezy
´ ´ ´
umieszczac na niej ogłoszen o slubach ani o spotkaniach towa-
˙ ´ ˙
rzyskich. Gdy w Sali spotyka si wicej niz jeden zbor, kazdy z nich
´ ´
powinien miec własn tablic ogłoszen lub wydzielone miejsce na
´
wspolnej tablicy.
AUTOMATYCZNA SEKRETARKA
´ ˙ ˙ ´ ´
35. Jesli to mozliwe, nalezy korzystac z usługi wiadomosci głosowych
´ ´
lub automatycznej sekretarki. Nagrana wiadomosc, zatwierdzona
˙ ´
przez zborowe komitety słuzby zborow korzystajcych z danej Sali
´ ´ ´ ´
Krolestwa, powinna zawierac jej adres, krotkie wskazowki ułatwia-
´ ´
jce dojazd (jesli to niezbdne) i pory zebran. W okresie Pamit-
˙ ˙ ´ ´
ki nalezy tez podawac dzien, por i miejsce tej (tych) uroczysto-
´ ˙ ´ ´
sci. Osoby dzwonice nalezy odesłac do serwisu jw.org, w ktorym
´ ´ ˙ ´
znajd dodatkowe informacje. Wiadomosc nalezy nagrac w jzy-
´
kach wszystkich zborow i grup spotykajcych si w danej Sali
´
Krolestwa.
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
ŁCZE INTERNETOWE
˙ ´ ´
36. Jezeli grona starszych zborow korzystajcych z danej Sali Kro-
˙ ˙
lestwa ustal, ze zbory odnios pozytek z łcza internetowego
´
w budynku, to starsi mog zatwierdzic wydatek na t usług. Pro-
´ ´ ˙ ´
simy zwrocic uwag na ponizsze wskazowki:
´
1) Dostp do internetu powinien byc zabezpieczony
hasłem.
˙ ˙ ´
2) Dostp do internetu nalezy umozliwic wyłcznie
´
głosicielom, ktorzy maj dobr opini.
´
3) Hasła nie powinno si podawac do publicznej wiadomo-
´ ˙ ´ ˙
sci. Nalezy je udostpnic kazdemu zatwierdzonemu
głosicielowi z osobna.
´
4) Gdyby jakis głosiciel wykorzystywał łcze internetowe
˙
w Sali do przegldania niestosownych stron, nalezy
´
odebrac mu dostp.
´
5) Mdrze jest co pewien czas zmieniac hasło dostpu.
´ ´
6) Jesli w Sali Krolestwa znajduje si komputer podłczony
˙ ˙ ´
do internetu, nalezy wdrozyc odpowiednie zabezpiecze-
´
nia, na przykład te wymienione w Przebudzcie si!
z sierpnia 2009 roku, strona 28. Ponadto przegldarki
´ ˙
internetowe oferuj rozne wbudowane funkcje bezpie-
´
czenstwa, takie jak blokowanie wyskakujcych okienek,
´
ustawienia prywatnosci, blokowanie wybranych stron
´ ´
internetowych czy weryfikacja certyfikatow bezpieczen-
´ ´ ´ ´
stwa. Procz tego wikszosc dostawcow internetu udo-
stpnia pewne zaawansowane zabezpieczenia, takie jak
blokowanie fałszywych stron internetowych, zapobiega-
nie wyłudzeniom informacji czy kontrola rodzicielska.
˙
Wprawdzie takie usługi zwykle wiz si z pewn dodat-
´ ´
kow opłat, jednak korzysci z ich zastosowania na ogoł
˙
przewyzszaj koszty.
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
SPRZT WIDEO
˙ ´ ´
37. Jezeli grona starszych zborow korzystajcych z danej Sali Kro-
˙
lestwa zalecaj montaz sprztu wideo, najpierw powinny skon-
´
taktowac si z instruktorem konserwacji z Lokalnego Działu
´
Projektowo-Budowlanego, by uzyskac zgod i dalsze wytyczne.
´ ˙ ´ ˙
38. Jesli sprzt wideo bdzie instalowany, nalezy pamitac o poniz-
´
szych wskazowkach:
´
1) System powinien byc tak skonfigurowany, by przy rozpo-
´
czciu odtwarzania materiału wideo stracic jak najmniej
´
czasu. Na przykład zaleca si, choc nie jest to wymaga-
˙ ´
nie, zeby głowny monitor (lub monitory) był umieszczo-
´
ny po jednej lub po obu stronach sceny, a nie na srodku.
´ ´
Bez wzgldu na ustawienie mowca w trakcie wyswietla-
´ ˙ ´ ´ ´
nia materiału wideo powinien miec mozliwosc pozostac
´
przy mownicy.
˙ ´ ´
2) Tekst roczny w postaci cyfrowej nalezy wyswietlac przed
´ ´ ˙
pocztkow piesni, po modlitwie koncowej, a takze
´
w trakcie zebrania, gdy nic innego nie jest wyswietlane
˙ ´
na ekranach. Dziki temu mozna zrezygnowac z zakupu
´
napisu z tekstem rocznym. W tych Salach Krolestwa,
´ ´
w ktorych ekran znajduje si na srodku sceny, praktycz-
˙ ´
niejsze moze si okazac dalsze przygotowywanie napisu
´ ˙ ´
z biblijn mysl przewodni. Nie nalezy dołczac do niej
˙
zadnych ilustracji, nawet pochodzcych z naszych publi-
kacji.
´ ´
3) Jesli w Sali Krolestwa jest łcze internetowe, zaleca si,
´ ˙
choc nie jest to wymaganie, zeby było ono przewodowe
˙
oraz zeby komputer lub urzdzenie odtwarzajce multi-
´
media w Sali Krolestwa było podłczone do internetu
przewodowo (zob. 20:24).
´ ˙ ´
4) Sprzt do odtwarzania multimediow nalezy zainstalowac
´
obok systemu nagłasniajcego. Brat obsługujcy sprzt
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
rozpocznie odtwarzanie materiału wideo, gdy poprosi go

´
o to brat stojcy na podium. Ogolnie rzecz biorc,
˙ ´
sprztu wideo nie nalezy obsługiwac z podium.
BIBLIOTEKA
˙ ´ ´
39. W kazdym audytorium w Sali Krolestwa powinno byc miejsce na
´
bibliotek (od rozdz. 7, ak. 19). W bibliotece powinny znajdowac
˙
si publikacje dla kazdej grupy jzykowej korzystajcej z danego
audytorium. Grona starszych ustal, w jakiej formie publikacje b-
d w niej dostpne: drukowanej, elektronicznej, czy w obu. Ponie-
˙ ´ ˙ ´
waz niektorzy głosiciele i zainteresowani nie uzywaj komputerow
´ ˙ ´
ani urzdzen elektronicznych, starsi powinni starannie rozwazyc
´
potrzeby takich osob — zwłaszcza przed podjciem decyzji o usu-
´
niciu z biblioteki publikacji drukowanych. Jesli publikacje w bib-
liotece bd dostpne w formie elektronicznej, na przykład na
urzdzeniu elektronicznym lub komputerze, powinno si udostp-
´ ˙ ´
nic drukark. Nalezy wyznaczyc co najmniej jednego sumienne-
´
go brata, ktory bdzie uzupełniał bibliotek o nowe publikacje
i dbał o porzdek.
´ ´
40. Jesli grona starszych postanowi usunc z biblioteki publikacje
˙ ´ ´
drukowane, to dopilnuj, zeby nie pozbyc si tych o szczegolnym
´ ˙
znaczeniu historycznym. Byc moze Biuro Oddziału bdzie chcia-
´
ło wzbogacic o takie pozycje swoj bibliotek lub archiwum his-
toryczne.
COMIESICZNE AUDYCJE JW BROADCASTING

´ ´
41. Z mysl o głosicielach, ktorzy nie maj dostpu do internetu, gro-
´ ´ ˙
na starszych zborow korzystajcych z Sal Krolestwa wyposazo-
´ ˙ ˙
nych w sprzt wideo mog zdecydowac, zeby kazdego miesica
´ ´ ´ ˙
o okreslonej porze wyswietlic w Sali comiesiczn audycj. Jezeli
´ ˙ ´
w Sali Krolestwa spotyka si wicej niz jeden zbor, praktyczne
˙ ´ ˙ ´
moze si okazac, zeby w czasie, gdy Sala Krolestwa nie jest wy-
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´
korzystywana, głosiciele z tych zborow obejrzeli ten program ra-
zem. Projekcje te nie s traktowane jak zebrania zborowe, dlate-
´ ´ ´ ´
go nie trzeba ich rozpoczynac ani konczyc modlitw. Jesli takie
´
spotkania odbywaj si w Sali Krolestwa, mog na nie przycho-
´ ´
dzic osoby wykluczone lub osoby, ktore si odłczyły. Obecni po-
´
winni byc ubrani tak jak na zebranie zborowe.
˙ ´
U ZYTKOWANIE NIERUCHOMOSCI ZBORU
´ ´ ´
42. W krajach, w ktorych zborom wolno posiadac nieruchomosci, po-
´
winny byc kupione tylko obiekty niezbdne do organizowania ze-
´ ´
bran zborowych. Wyjtkiem mog byc skromne mieszkania dla
´ ´ ´ ´
nadzorcow obwodow, pionierow specjalnych lub innych osob peł-
˙
nicych specjaln słuzb pełnoczasow. Decyzj w tej sprawie
´
podejmuje Biuro Oddziału (wytyczne na temat mieszkan w ob-
˙ ´ ´ ´
wodzie mozna znalezc w „Instrukcjach dotyczcych ksigowosci
´ ´
obwodu” [S-331]). Jesli wyłoni si pytania co do nieruchomosci
zboru, dotyczce na przykład mieszkania, wykorzystywania nie-
´ ´
ruchomosci przez inne osoby bdz darowizny, starsi powinni po-
´ ´
prosic Lokalny Dział Projektowo-Budowlany o wskazowki.
UBEZPIECZENIE
´ ´
43. Zbor nie powinien kupowac ubezpieczenia, w tym ubezpieczenia
´ ˙
majtkowego Sali Krolestwa i innego posiadanego wyposazenia,
˙
chyba ze wymaga tego prawo lub spisana umowa i nie s do-
´ ´
stpne inne opcje. Jesli zbory musz kupic ubezpieczenie, powin-
´
ny si skontaktowac z Sekcj Zarzdzania Ryzykiem w Dziale Ksi-
´
gowosci w Biurze Oddziału.
´ ´ ˙
UROCZYSTO
´ S C ODDANIA DO U ZYTKU SALI
KROLESTWA
´ ˙ ´
44. Zobacz „Wskazowki dotyczce oddania do uzytku Sali Krolestwa”
(S-78).
´ ˙
´
SALE KR OLESTWA
´ ˙
ROZDZIAŁ 22
Korespondencja
i dokumenty
Akapity
Poczta elektroniczna jwpub.org .................................................................. 1-5
Listy informacyjne o głosicielach
´
zmieniajcych zbor .................................................................................................. 6-9
Gdy przeprowadza si osoba wykluczona
´
lub ta, ktora si odłczyła ................................................................................. 10
Dokumenty zborowe ......................................................................................... 11-22
´ ´ ´
Poufnosc i bezpieczenstwo ............................................................................ 11
´
Kategorie dokumentow ..................................................................................... 12
˙
Sprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej ...................................... 13-17
´
Sprawozdania z obecnosci na zebraniach ........................................ 18
Poufne dokumenty ........................................................................................ 19-21
´
Przechowywanie dokumentow .................................................................... 22
´ ´
Korzystanie z serwisow przechowywania plikow online
i aplikacji internetowych ...................................................................................... 23
Wnioski ........................................................................................................................ 24-26
POCZTA ELEKTRONICZNA JWPUB.ORG

˙
1. Zaleca si, zeby starsi sprawdzali swoj poczt jwpub.org przynaj-
´ ´
mniej raz w tygodniu. Aby zadbac o bezpieczenstwo komunikacji
´
elektronicznej, starsi powinni korzystac ze swojego konta w pocz-
cie jwpub.org, gdy kontaktuj si w poufnych sprawach zboro-
wych z Biurem Oddziału, nadzorc obwodu, innym zborem, ze
starszymi lub sługami pomocniczymi w swoim zborze i tak dalej.
´ ˙
KORESPONDENCJA I DOKUMENTY
˙
Korzystanie z poczty jwpub.org podlega „Warunkom uzytkowa-
˙
nia” i „Dodatkowym warunkom uzytkowania”, dostpnym w ser-
wisach jw.org i JW Hub.
´
2. Kiedy starsi z jednego zboru musz napisac do innego grona star-
´
szych, zazwyczaj tak korespondencj najlepiej wysłac na zboro-
wy adres w poczcie jwpub.org, zamiast na adres konkretnego
starszego. Po otrzymaniu korespondencji koordynator grona star-
´ ´ ˙
szych i sekretarz powinni wspołpracowac, zeby podjto odpo-
˙ ´ ˙
wiednie działania. Powinni tez si upewnic, ze wszyscy starsi ma-
j dostp do korespondencji skierowanej do ich grona.
´ ´ ˙ ´
3. Jesli zbor moze korzystac z komunikacji elektronicznej, to kores-
˙ ´
pondencj i formularze nalezy przesyłac do Biura Oddziału za po-
´
srednictwem poczty jwpub.org lub serwisu JW Hub, a nie trady-
cyjn poczt. Korespondencj do Biura Oddziału w imieniu grona
starszych zwykle wysyła sekretarz. Poufne sprawozdania, na przy-
kład formularz „Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si lub upo-
´
mnieniu” (S-77), zazwyczaj wysle do Biura Oddziału jeden ze star-
´
szych, ktorzy zajmowali si dan spraw.
˙ ´
4. Jezeli nie podano innej wskazowki, to korespondencji ani formu-
´
larzy przesyłanych za posrednictwem poczty jwpub.org nie trze-
´
ba podpisywac odrcznie. Jednak taka korespondencja powinna
´ ´
zawierac imiona i nazwiska braci, ktorzy przeczytali i zatwierdzili
´ ´
jej tresc. Korespondencja wysyłana do Biura Oddziału jako załcz-
´
nik powinna miec standardowy format, taki jak Microsoft Word
lub PDF. W rutynowych sprawach, takich jak pytanie o status za-
´ ˙ ´ ´
mowienia na literatur, tekst mozna wpisac bezposrednio w po-
´ ´
lu wiadomosci, zamiast załczac oddzielny dokument.
5. Kiedy starsi komunikuj si elektronicznie za pomoc usłu-

˙ ´ ˙
gi innej niz poczta jwpub.org, zawsze powinni si upewnic, ze
´ ´ ´ ˙
wiadomosc wysyłaj własciwemu odbiorcy i ze załczniki nie za-
˙
wieraj informacji poufnych ani wrazliwych pod wzgldem praw-
nym.
´ ˙
LISTY INFORMACYJNE
´ O GŁOSICIELACH
ZMIENIAJCYCH ZBOR
6. Kiedy głosiciel (czynny lub nieczynny) przenosi si do innego zbo-
˙ ´
ru, nalezy niezwłocznie przesłac tam list informacyjny oraz for-
´
mularze „Zborowe zestawienie sprawozdan głosiciela” (S-21) (in-
formacje na temat transferu danych znajdujcych si na stronie
˙ ´ ´ ´
„Osoby w zborze” mozna znalezc we „Wskazowkach dotyczcych
korzystania z serwisu JW Hub w zborze” [S-135]). Zborowy ko-
˙ ˙ ´
mitet słuzby moze z własnej inicjatywy przesłac te dokumenty,
´ ´
bez czekania na formaln prosb z nowego zboru. Jesli do in-
´
nego zboru przenosi si (nawet tymczasowo) osoba, ktora była
˙
oskarzona o seksualne wykorzystanie dziecka (udowodnione lub
´
nie), zobacz rozdział 14, akapit 26. Jesli głosiciel regularnie prze-
nosi si w drugie miejsce zamieszkania, zobacz rozdział 8, aka-
˙ ´
pit 14. Nie ma postanowienia, zeby głosiciele usługiwali w jakims
´ ˙
odległym zborze — byc moze znajdujcym si nawet w innym kra-
ju lub na terenie innego Oddziału — nie przenoszc si na dany
´ ´
teren. Dopoki głosiciel nie przeprowadzi si fizycznie do jakiegos
˙ ´
odległego zboru, nie nalezy przekazywac tam formularzy „Zboro-
´
we zestawienie sprawozdan głosiciela”.
´
7. List informacyjny powinien zawierac:
1) Dat jego sporzdzenia.
2) Pełn nazw zboru wysyłajcego list.
3) Pełny adres korespondencyjny zboru wysyłajcego list
lub zborowy adres e-mail w poczcie jwpub.org.
´
4) Pełn nazw zboru, do ktorego list jest wysyłany.
´
5) Pełny adres korespondencyjny zboru, do ktorego list jest
wysyłany, lub zborowy adres e-mail w poczcie jwpub.org.
´
6) Imiona i nazwiska trzech starszych (zazwyczaj członkow
˙ ´
komitetu słuzby), ktorzy zatwierdzili dany list.
´ ˙
7) Pełne imi i nazwisko głosiciela, imiona i nazwiska

˙ ´ ´
najblizszych członkow rodziny, ktorzy przenosz si
z nim i s głosicielami lub utrzymuj kontakt ze
´
zborem, wszelkie przywileje, ktore mieli w momencie
´
przeprowadzki (takie jak przedstawianie zadan
´
cwiczebnych na zebraniu w tygodniu, usługiwanie
w charakterze starszego, sługi pomocniczego, pioniera
pomocniczego lub stałego, miejscowego ochotnika
´
budowlanego, ochotnika na oddaleniu wspołpracujcego
z Betel czy konsultanta Betel) oraz informacj, czy starsi
˙ ´
zalecaj, zeby tym głosicielom nadal udostpniac takie
przywileje (zob. 8:12).
´
8) Jesli głosiciel był upomniany przez komitet sdowniczy
w cigu ostatnich trzech lat lub przyłczony w cigu
˙ ´ ´
ostatnich piciu lat, to nalezy podac dat działan
´ ´ ´
podjtych przez zbor, biblijny powod tych działan
´ ˙
i ograniczenia, ktore aktualnie s nałozone na dan
´
osob. Jesli głosiciel usługuje jako sługa pomocniczy,
´
nie trzeba wspominac o minionych działaniach
sdowniczych.
´ ˙ ´ ´
9) Jesli głosiciel jest rozwiedziony, nalezy wyraznie napisac,
˙ ´
czy ma biblijne prawo do ponownego małzenstwa, czy
nie (zob. 12:70-75).
´ ´
10) Jesli głosiciel został skreslony jako starszy lub sługa
˙
pomocniczy w cigu ostatnich piciu lat, to nalezy
´ ´ ´ ´ ´ ´
podac dat skreslenia i krotko wyjasnic jego powod.
˙
Jezeli jednak został ponownie zamianowany, nie
´ ´
trzeba wspominac o dawnym skresleniu.
´
11) W odniesieniu do spraw, o ktorych nie wspomniano
˙ ´
powyzej, starsi powinni zadac sobie pytanie: „Jakie
´ ´
informacje chcielibysmy otrzymac, gdyby ta osoba
przenosiła si do naszego zboru?” (Mat. 7:12).
´ ˙
˙
8. Jezeli nadesłany list informacyjny zawiera informacje na temat
´ ´ ˙
czyjegos upomnienia lub przyłczenia bdz stwierdzenie, ze roz-
˙ ´
wiedziony głosiciel ma biblijne prawo do ponownego małzenstwa
˙ ´ ´
lub go nie ma, to kopi tego listu nalezy umiescic w zaklejonej
kopercie w poufnych dokumentach.
˙ ˙
9. Jezeli nadesłany list informacyjny zawiera informacje, ze dany brat
´ ´
został w przeszłosci skreslony jako starszy lub sługa pomocniczy
´
i skreslenie nie było spowodowane upomnieniem lub wyklucze-
˙ ´ ´
niem, to kopi tego listu nalezy umiescic w dokumentach zboro-
wych, w kategorii „Starsi i słudzy pomocniczy”.
GDY PRZEPROWADZA SI OSOBA

´
WYKLUCZONA LUB TA, KTORA SI ODŁCZYŁA
˙ ˙ ´
10. Jezeli starsi si dowiedz, ze wykluczony lub ktos, kto si odł-
´ ˙
czył, przeprowadził si gdzie indziej, to nie powinni wysyłac zad-
nej korespondencji dotyczcej tej osoby do innego zboru. Pouf-
´ ´
ne dokumenty powinny pozostac w zborze, w ktorym podjto
decyzj o wykluczeniu lub potwierdzono odłczenie si danej oso-
˙ ´
by. Jezeli ktos, kto został wykluczony lub si odłczył, przepro-
˙
wadza si gdzie indziej, ale stara si o przyłczenie i chciałby, ze-
´
by poinformowano o tym starszych w nowym zborze, to po dwoch
˙ ´ ´
starszych z kazdego zboru powinno omowic t spraw ustnie. Po-
˙ ´
moze to starszym w nowym zborze dalej udzielac takiej osobie
´
pomocy duchowej (wskazowki dotyczce sytuacji, gdy wykluczo-
´ ˙
ny lub ktos, kto si odłczył, oskarzony o seksualne wykorzysta-
˙
nie dziecka przeprowadza si i przychodzi na zebrania, mozna
´ ´ ´ ´
znalezc w rozdziale 14, akapicie 26, a wskazowki na temat wspoł-
´ ´
pracy komitetow rozpatrujcych prosb o przyłczenie —w roz-
dziale 19, akapitach 13-16).
DOKUMENTY ZBOROWE
´ ´ ´ ˙
11. Poufnosc i bezpieczenstwo. Dokumenty zborowe nalezy trzy-
´ ˙ ´
mac zamknite na klucz w bezpiecznym miejscu. Jezeli z jakichs
´ ˙
´
przyczyn przechowywanie ich w Sali Krolestwa byłoby ryzykow-
˙ ´
ne, mozna je trzymac w domu jednego ze starszych, w zamknitej
´
na klucz szafce, do ktorej nie bdzie miał dostpu nikt niepowo-
˙ ´ ´
łany. Kazdemu starszemu, ktory chce miec dostp do dokumen-
´ ˙ ´ ˙
tow zborowych, nalezy udostpnic klucz. Pliki elektroniczne nalezy
´ ´ ˙
przechowywac w bezpieczny sposob. Zaden ze sług pomocni-
´ ˙
czych zastpujcych członkow zborowego komitetu słuzby nie po-
´ ´
winien miec dostpu do poufnych dokumentow, takich jak ko-
´ ´ ´
respondencja dotyczca zamianowan i skreslen starszych i sług
pomocniczych czy dokumenty sdownicze (zob. 2:2). Komitet
˙ ´ ´
słuzby powinien si zastanowic, jak zabezpieczyc dokumenty zbo-
´
rowe, w tym poufne, na wypadek jakiegos kataklizmu (zob. 26:4).
´ ´
12. Kategorie dokumentow. Dokumenty zborowe, ktore trzeba prze-
´ ˙ ´ ˙
chowywac, nalezy podzielic na ponizsze kategorie (w razie po-
˙ ´
trzeby mozna stworzyc dodatkowe).
˘ Dokumenty poufne (w zaklejonych kopertach)
˘ Konta
´
˘ Listy informacyjne o głosicielach zmieniajcych zbor
´
˘ Sala Krolestwa
˘ Sprawozdanie z wizyty nadzorcy obwodu
˘ Starsi i słudzy pomocniczy
˘ Teren
˙
13. Sprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej. Formularze „Zborowe
´ ˙
zestawienie sprawozdan głosiciela” (S-21) nalez do miejscowe-
˙ ´
go zboru. Kazde Biuro Oddziału przekazuje wskazowki gronom
´
starszych, czy te formularze przechowywac w formie elektronicz-
´
nej, czy papierowej. Jesli s przechowywane w postaci elektro-
´
nicznej, grono starszych zdecyduje, czy korzystac z formularza
˙ ´
dostarczonego przez Biuro Oddziału, czy tez z innej metody, ktora
´
pozwala prezentowac te same informacje w tym samym formacie.
´ ˙
´
Kartoteka ta powinna byc podzielona na dwie grupy— głosiciele
˙ ˙ ´
czynni i nieczynni. Formularze głosicieli czynnych nalezy ułozyc al-
´
fabetycznie i dodatkowo podzielic na podgrupy: 1) pionierzy stali,
specjalni i misjonarze terenowi oraz 2) pozostali głosiciele. For-
˙ ˙ ´
mularze z podgrupy pozostałych głosicieli nalezy ułozyc według
˙
grup słuzby. Poza tym na trzech osobnych formularzach „Zboro-
´ ˙ ´
we zestawienie sprawozdan głosiciela” nalezy wpisywac zbiorcze
´
zestawienia wynikow osignitych w danym miesicu przez 1) pio-
´
nierow stałych, specjalnych i misjonarzy terenowych, 2) pionie-
´
row pomocniczych i 3) pozostałych głosicieli.
˙ ´ ´ ´
14. Sprawozdanie zboru nalezy przesłac do Biura Oddziału najpoz-
´
niej dwudziestego dnia nastpnego miesica. Jesli głosiciel prze-
˙ ´ ´ ˙ ´
kaze swoje sprawozdanie pozniej, nalezy je uwzgldnic w sprawo-
´
zdaniu zborowym w kolejnym miesicu i odpowiednio skorygowac
´
liczb głosicieli składajcych sprawozdanie. Wyniki poszczegol-
´ ˙ ´
nych osob nalezy wpisywac do formularzy „Zborowe zestawienie
´
sprawozdan głosiciela” w rubryce przeznaczonej na miesic, za
´ ˙
ktory złozono sprawozdanie — bez wzgldu na to, kiedy je otrzy-
mano lub kiedy włczono do sprawozdania zborowego przekaza-
´ ˙ ´ ´
nego do Biura Oddziału. Głosiciel, ktory złozył spoznione spra-
˙
wozdanie, nie jest uwazany za nieregularnego. W formularzach
´ ˙
„Zborowe zestawienie sprawozdan głosiciela” nie nalezy umiesz-
´ ˙
czac zadnych informacji dotyczcych spraw sdowniczych.
˙ ˙ ˙
15. Jezeli zborowy komitet słuzby wyraził zgod, zeby głosiciel o bar-
˙ ´ ˙
dzo ograniczonych mozliwosciach podawał w sprawozdaniu kaz-
´ ˙
de 15 minut poswicone na słuzb, sekretarz bdzie je odnotowy-
wał. Gdy po zsumowaniu nie dadz one pełnej godziny, sekretarz
przeniesie je do sprawozdania na nastpny miesic (od rozdz. 8,
´ ´
ak. 29). Jesli tylko suma takich czstkowych sprawozdan osig-
nie pełn godzin, sekretarz wliczy j do sprawozdania zborowe-
´ ´
go. Głosicieli, ktorzy maj pytania dotyczce tego, co podawac
˙ ´
w sprawozdaniu, nalezy zachcic do przeanalizowania materiału
˙
z ksizki Zorganizowani, rozdział 8, akapity 23-29.
´ ˙
˙
16. Pionierzy stali składaj sprawozdania ze słuzby tak samo jak po-
´
zostali głosiciele. Dodatkowe godziny, ktore uwzgldnia si pio-
´
nierom, powinni oni wpisywac w formularzu „Sprawozdanie ze
˙ ˙
słuzby” (S-4), w rubryce „Uwagi”. Godzin tych nie nalezy ujmo-
´ ´
wac w sprawozdaniu przesyłanym do Biura Oddziału (wskazowki
˙
dotyczce uwzgldniania pionierom dodatkowych godzin mozna
´ ´
znalezc w rozdziale 9, akapitach 11-13). Pionierzy specjalni, mi-
sjonarze terenowi i inni specjalni słudzy pełnoczasowi działajcy
˙
w terenie składaj sprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej bez-
´ ´
posrednio do Biura Oddziału, wic tych sprawozdan nie podaje
˙
si w sprawozdaniu zborowym. Jednak ich sprawozdania nalezy
´ ´
wpisywac do formularza „Zborowe zestawienie sprawozdan gło-
siciela”.
´ ˙
17. Formularze „Zborowe zestawienie sprawozdan głosiciela” moze
´ ´
przechowywac sekretarz, ale w razie potrzeby maj byc dostp-
ne dla innych starszych (zob. 7:2.6).
´
18. Sprawozdania z obecnosci na zebraniach. Grono starszych
´
ustala, czy formularze „Zestawienie obecnosci na zebraniach zbo-
´
rowych” (S-88) przechowywac w formie elektronicznej czy papie-
´
rowej. Jesli s przechowywane w postaci elektronicznej, grono
´
starszych zdecyduje, czy korzystac z formularza dostarczonego
˙ ´
przez Biuro Oddziału, czy tez z innej metody, ktora pozwala pre-
´
zentowac te same informacje w tym samym formacie.
´
19. Poufne dokumenty. Po załatwieniu jakiejs sprawy starsi nie po-
´ ´
winni zachowywac osobistych kopii poufnych dokumentow ani
osobistych notatek dotyczcych poufnych spraw (w wersji pa-
pierowej lub elektronicznej). Po umieszczeniu poufnych informa-
cji w dokumentacji starsi zajmujcy si dan spraw zadbaj,
˙
zeby w zaklejonej kopercie znalazły si tylko nastpujce doku-
menty:
1) Formularz „Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si lub

upomnieniu” (S-77).
´ ˙
2) List informacyjny zawierajcy informacje na temat

upomnienia w ostatnich trzech latach lub przyłczenia
w ostatnich piciu latach.
3) Wszelka korespondencja z Biura Oddziału dotyczca
˙
sprawy zwizanej z oskarzeniem o seksualne
wykorzystanie dziecka (udowodnionym lub nie).
4) Informacja o podjtym przez grono starszych ustaleniu,
˙
ze głosiciel ma biblijne prawo do ponownego
˙ ´
małzenstwa lub go nie ma.
´
5) Wszystkie prosby o przyłczenie.
˙ ´ ´
20. Na przedniej stronie zaklejonej koperty nalezy umiescic nastpu-
jce informacje:
1) Imi i nazwisko danej osoby.
´
2) Wyraz lub zwrot okreslajcy podjte działania
(na przykład „wykluczony[-a]”, „odłczył[a] si”,
„upomniany[-a]”, „przyłczony[-a]” lub „ma biblijne
˙ ´
prawo do ponownego małzenstwa”) oraz ich dat.
˙
3) Wszystkie nałozone ograniczenia oraz dat ich zdjcia.
´
4) Imiona i nazwiska starszych, ktorzy zajmowali si
´
spraw, jesli ma to zastosowanie.
´
5) Adnotacj „Nie niszczyc” w sprawach dotyczcych
˙
oskarzenia o seksualne wykorzystanie dziecka
(udowodnione lub nie).
´ ´
21. Sekretarz powinien umiescic zaklejon kopert w dokumentach
´ ´ ´
zborowych. Jesli w przyszłosci bdzie trzeba otworzyc tak ko-
˙ ´ ´ ´
pert, zeby zajc si jaks spraw, na przykład w zwizku z pros-
´
b o przyłczenie, powinni to zrobic wyłcznie starsi wyznaczeni
˙ ´
do tego przez grono. Sekretarz moze otworzyc kopert w zwiz-
´
ku z corocznym przegldem dokumentow zborowych.
´ ˙
´
22. Przechowywanie dokumentow. Co roku w styczniu sekretarz po-
´
winien przejrzec dokumenty zborowe (w wersji drukowanej lub
elektronicznej). W razie potrzeby powinien w trakcie tego prze-
´ ´
gldu skonsultowac si z innymi starszymi. Jesli okres przecho-
´ ˙ ´
wywania jakiegos dokumentu upłynł, nalezy go zniszczyc (w mia-
˙ ´ ´
r mozliwosci za pomoc niszczarki) lub skasowac (zob. „Dodatek
˙ ´
do ksizki Pascie’”).
´
KORZYSTANIE Z SERWIS OW ´
PRZECHOWYWANIA PLIKOW ONLINE
I APLIKACJI INTERNETOWYCH
˙ ´
23. Zobacz „Dodatek do ksizki Pascie’”.
WNIOSKI
´
24. Funkcje „Moj profil” oraz „Moje wnioski” w serwisie JW Hub s
podstawowym sposobem, w jaki przykładni ochrzczeni głosiciele
´ ˙
mog składac wnioski do stałej słuzby pionierskiej, do pomocy
na budowach teokratycznych i w akcjach niesienia pomocy, do
˙ ´ ´ ´
słuzby w Betel lub na Kurs dla Ewangelizatorow Krolestwa. Jesli
˙ ´
głosiciel chciałby złozyc wniosek online, a nie ma jeszcze dost-
´ ˙ ´
pu do funkcji „Moj profil” i „Moje wnioski”, nalezy go skierowac
´
do sekretarza zboru. Sekretarz powinien skonsultowac si z po-
˙ ´
zostałymi członkami zborowego komitetu słuzby, aby ustalic, czy
´
dana osoba jest przykładna (zob. 2:4 oraz „Wskazowki dotycz-
ce korzystania z serwisu JW Hub w zborze” [S-135]).
˙ ˙ ˙
25. Jezeli komitet słuzby uzna, ze potencjalny kandydat jest przykład-
˙ ´
ny, ale chce on złozyc wniosek w wersji papierowej, to komitet
´
powinien mu go dostarczyc razem z dodatkowymi dokumentami,
´ ´ ˙ ´
z ktorymi ma si zapoznac przed złozeniem danego wniosku. Jesli
kandydat jest zainteresowany pomaganiem na budowach teokra-
tycznych i w akcjach niesienia pomocy lub usługiwaniem w Be-
˙ ´ ˙
tel, komitet słuzby powinien zadbac, zeby obejrzał on odpowied-
nie filmy.
´ ˙
´ ˙ ´
26. Kiedy głosiciel ubiega si o jakis przywilej słuzby i składa własciwy
˙ ´
wniosek, komitet słuzby powinien poprosic nadzorc odpowied-
˙ ´
niej grupy słuzby o opini, a nastpnie niezwłocznie si spotkac,
˙ ˙ ´
zeby uwaznie przeanalizowac kwalifikacje kandydata. Komitet
˙ ´
słuzby powinien kierowac si rozsdkiem przy ustalaniu, czy war-
´
to skonsultowac si z innymi starszymi (Prz. 15:22). Kiedy komi-
˙ ´
tet słuzby zdecyduje si udzielic kandydatowi pozytywnej reko-
˙ ´
mendacji lub nie, nalezy o tym poinformowac grono starszych.
´ ´ ˙
Trzeba to zrobic przed wysłaniem wniosku. Jesli komitet słuzby
´
zatwierdzi „Wniosek dla ochotnika wspołpracujcego z Lokalnym
˙
Działem Projektowo-Budowlanym” (DC-50), złozony przez przy-
´ ´
kładn młod osob dorosł, ktora ma umiejtnosci z zakresu
´
konserwacji lub budowy, to jej imi i nazwisko powinien przekazac
instruktorowi konserwacji z Lokalnego Działu Projektowo-Budow-
´
lanego, przydzielonemu do danego zboru (wskazowki dotycz-
´ ˙
ce przetwarzania wnioskow dotyczcych stałej słuzby pionierskiej
˙ ´ ´ ˙
mozna znalezc w rozdziale 9, akapitach 1-3). Jezeli zostanie pod-
˙ ˙ ´
jta decyzja, ze kandydat nie moze otrzymac pozytywnej reko-
´ ´ ˙
mendacji, dwoch członkow komitetu słuzby powinno si z nim
´ ˙ ´ ´ ´
spotkac i zyczliwie wyjasnic mu przyczyny. Powinni oni udzielic
˙ ´ ´
mu tez praktycznych wskazowek, co musi robic, by w przyszło-
´ ´
sci nabyc niezbdnych kwalifikacji.
´ ˙
´ ˙
ROZDZIAŁ 23
˙
Słuzba kaznodziejska
Akapity
Przydział terenu dla zboru ............................................................................... 1-4
´
Swiadczenie w miejscach publicznych ................................................ 5-17
´
Wybor odpowiednich lokalizacji ............................................................. 5, 6
Pozwolenia i ubezpieczenia ........................................................................ 7, 8
˙ ´
Wyposazenie do swiadczenia publicznego ................................. 9, 10
˙ ´
Ustalanie, kto moze brac udział ....................................................... 11, 12
Zapewnianie praktycznego szkolenia ........................................... 13, 14
Ekspozycja literatury ........................................................................................... 15
´
Korzystanie z urzdzen elektronicznych ............................................. 16
´
Specjalne swiadczenie publiczne
na terenach wielkomiejskich ..................................................................... 17
Uczelnie ............................................................................................................................... 18
Domy opieki i domy seniora ............................................................................. 19
Głoszenie w portach ................................................................................................ 20
Głoszenie w zakładach karnych ...................................................................... 21
Problemy podczas głoszenia .................................................................... 22-24
´ ˙
Okazywanie wzgldow osobom zaangazowanym
w dodatkowe zadania teokratyczne ................................................. 25, 26
´ ˙
Zbiorki do słuzby kaznodziejskiej ................................................................. 27
PRZYDZIAŁ TERENU DLA ZBORU

˙
1. Grono starszych zywo interesuje si postpem dzieła głosze nia
i nauczania na terenie przydzielonym zborowi (Dzieje 10:42; od
˙ ˙
rozdz. 9). Nadzorca słuzby skutecznie wywize si ze swego za-
´ ´
dania, jesli bd go wspierac pozostali starsi (zob. rozdział 5).
´ ˙
˙
SŁU ZBA KAZNODZIEJSKA
˙ ´
2. Kazdy zbor otrzymuje z Biura Oddziału „Przydział terenu dla zbo-
´ ˙
ru” (S-54). Wszelkie prosby o zmiany granic terenu mozna prze-
´ ´
syłac za pomoc formularza „Prosba o zmian granic terenu”
´ ´ ´ ´ ˙
(S-6). Wielkosc poszczegolnych terenow przeznaczonych do słuz-
˙ ´
by od domu do domu ustala si w zaleznosci od miejscowych
´ ´ ´ ˙ ´ ´
warunkow. Granice poszczegolnych terenow mozna naniesc na
˙
formularze „Karta z map terenu” (S-12). W kazdej dziedzinie swo-
˙ ´
jej słuzby kaznodziejskiej głosiciele powinni stosowac si do obo-
´
wizujcych przepisow dotyczcych ochrony danych osobowych
(Rzym. 13:1).
3. Podział terenu zboru zazwyczaj nanosi si na wiksz map, na
´ ´ ´
ktorej wyraznie zaznacza si granice i numery poszczegolnych te-
´
renow. Dziki posługiwaniu si formularzem „Zestawienie przy-
´ ´
działow terenow” (S-13) brat zajmujcy si terenami łatwo ustali,
´ ´ ´ ´
ktore z nich trzeba opracowac. Zbor powinien starac si opraco-
´
wac przydzielony mu teren co najmniej raz w roku.
˙ ´ ´ ˙
4. Nadzorca obwodu moze podac praktyczne wskazowki, zeby po-
´ ´ ´ ˙
moc zborowi dawac dokładne swiadectwo kazdej osobie na przy-
˙ ´ ´
dzielonym terenie. Jezeli jednak mimo rozsdnych staran zbor nie
´ ´ ´
jest w stanie opracowac przydzielonego terenu, a jego czsc nie
´
była opracowana w cigu co najmniej dwoch lat, nadzorca ob-
˙ ´ ˙ ´
wodu moze przesłac do Biura Oddziału zalecenie, zeby jakies
´ ´
fragmenty terenu przydzielic ssiednim zborom lub zaliczyc je do
´
terenow nieprzydzielonych.
´
SWIADCZENIE W MIEJSCACH PUBLICZNYCH
´
5. Wybor odpowiednich lokalizacji. Po skonsultowaniu si z pozo-
˙
stałymi starszymi zborowy komitet słuzby wybierze konkretne lo-
´ ´
kalizacje, w ktorych bdzie organizowane swiadczenie publiczne.
´ ˙ ´
W pierwszej kolejnosci nalezy wzic pod uwag — uwzgldniajc
˙
miejscowe przepisy— dobrze widoczne miejsca, gdzie jest duzo
´ ˙
przechodniow. Mozliwe lokalizacje to wzły komunikacyjne, place,
parki, ruchliwe ulice, centra handlowe, osiedla akademickie, lot-
´ ˙
˙
´ ˙ ´
niska oraz miejsca roznych dorocznych imprez. Jesli starsi do-
˙ ´
wiedz si o mozliwosci ustawienia stanowiska z literatur na du-
˙
zej imprezie, na przykład na krajowych lub midzynarodowych
˙ ´ ˙ ˙
targach ksizki, powinni skontaktowac si z Działem Słuzby, ze-
´ ´
by otrzymac dodatkowe wskazowki.
´
6. Wybrane lokalizacje musz si znajdowac na terenie zboru. W sy-
´ ´ ˙
tuacji, gdy tereny zborow roznojzycznych si pokrywaj, nadzor-
˙ ´ ˙ ´
cy słuzby powinni si ze sob konsultowac, zeby osignc naj-
´
lepsze rezultaty bez przytłaczania przechodniow czy utrudniania
´
dostpu do punktow handlowo-usługowych.
´
7. Pozwolenia i ubezpieczenia. W niektorych miejscach publicz-
˙ ´ ´ ´ ´ ˙
nych moze zajsc koniecznosc, zeby przed ustawieniem stano-
´ ´
wiska z literatur uzyskac pozwolenie od jakiegos zarzdcy lub
˙ ´
innego przedstawiciela władzy. Nadzorca słuzby lub ktos inny wy-
´ ´
znaczony przez grono starszych powinien ustalic, czego — jesli
´ ˙ ´ ´
w ogole — moze wymagac prawo w zakresie pozwolen, przepus-
´ ˙
tek i ubezpieczen. Jezeli pozwolenie lub przepustka mog wyda-
´ ´
wac si potrzebne, grono starszych powinno skontaktowac si
´ ´
z Działem Prawnym i poprosic o porad. Jesli Dział Prawny po-
˙ ´ ´
informuje, ze prawo nie wymaga czegos takiego, starsi, ktorzy
˙
dzwoni, zostan przekierowani do Działu Słuzby, gdzie otrzyma-
˙ ˙
j dalsz pomoc. Jezeli natomiast Dział Prawny poinformuje, ze
pozwolenie lub przepustka s wymagane przez prawo, to wszel-
˙ ´ ´
kie wnioski o wydanie zgody na uzycie przenosnego wozka albo
˙
ustawienie stolika lub stoiska do eksponowania literatury nalezy
´
składac w imieniu konkretnego głosiciela, a nie zboru, korpora-
´ ´ ´ ´
cji, ktor posługuje si organizacja, czy ogolnie „Swiadkow Jeho-
´
wy”. Jesli za korzystanie z miejsca w obszarze publicznym trze-
´ ´
ba uiscic niewielk opłat administracyjn, to poniesie j głosiciel,
´ ´
a nie zbor. Głosiciele powinni starannie zapoznac si z wnioska-
mi o wydanie pozwolenia lub powizanymi z nimi dokumenta-
˙ ´ ´ ´
mi, zeby wiedziec, jak bior na siebie odpowiedzialnosc cywiln.
´
Głosiciele, ktorzy wystpuj o zgod na udostpnianie literatury
´ ˙
˙
w takich miejscach, robi to z własnej inicjatywy w ramach oso-

˙
bistej słuzby kaznodziejskiej.
´
8. Czasami administratorzy lub zarzdcy przestaj wymagac ubez-
´ ˙ ´ ´
pieczenia, gdy im si wyjasni, ze nasza biblijna działalnosc edu-
˙
kacyjna ma charakter ochotniczy i niekomercyjny. Kazde ta-
´ ´
kie spotkanie powinno miec charakter nieformalny— przypominac
´
rozmow ssiadow mieszkajcych w tej samej okolicy, a nie dys-
´ ´
kusj na temat kwestii prawnych. Jesli takie spotkanie zakonczy
´
si niepowodzeniem lub wymaga si wygorowanej opłaty, komi-
˙ ´
tet słuzby powinien poszukac na terenie zboru innych miejsc,
´ ˙ ´ ´
w ktorych bdzie mozna skutecznie zorganizowac swiadczenie
publiczne.
˙ ´
9. Wyposazenie do swiadczenia publicznego. Zborowy komitet
˙ ˙ ´
słuzby ustali, z jakiego wyposazenia (w tym plakatow) bdzie si
´ ˙ ˙ ´
korzystac i gdzie bdzie ono przechowywane. Nalezy uzywac tyl-
´ ´
ko plakatow zatwierdzonych przez Biuro Oddziału. Co jakis czas
˙ ´ ˙ ´
mozna je zmieniac, zeby w cigu miesica kierowac uwag na
´ ˙
rozne tematy.
˙ ´ ˙
10. Wyposazenie do swiadczenia w miejscach publicznych mozna
´ ˙
zamawiac tak samo jak publikacje. Dokument „Wyposazenie do
´
swiadczenia publicznego” (S-80) zawiera zdjcia oraz opisy stan-
´ ´ ´ ´
dardowych wozkow, stojakow, tablic magnetycznych, plakatow
´ ˙
i innych rzeczy. Sprzt ten pozostanie własnosci zboru. Nalezy
˙ ´ ˙
rozwaznie zamawiac jedynie takie wyposazenie, z jakiego prze-
˙ ´ ´ ´
szkoleni głosiciele zrobi dobry uzytek i na ktore zbor bdzie stac.
˙ ´ ˙
Głosicieli w zborze mozna poinformowac, ze koszty tego wypo-
˙ ´ ´ ´
sazenia bd pokryte z ich datkow na ogolnoswiatow działal-
´ ´
nosc.
˙ ´
11. Ustalanie, kto moze brac udział. Do udziału w tej formie dzia-
´ ˙
łalnosci kaznodziejskiej zborowy komitet słuzby wybierze wykwa-
´ ´
lifikowanych ochrzczonych głosicieli. Powinny to byc osoby, kto-
re prezentuj si i zachowuj godnie oraz ubieraj si i wygldaj
˙ ´
profesjonalnie, porzdnie i skromnie. Powinny tez przejawiac ro-
´ ˙
˙
´ ´ ˙
zeznanie, byc gotowe do głoszenia w roznych miejscach publicz-
´ ´ ´
nych, umiec zachowywac dobre stosunki z innymi i chtnie wspoł-
´ ´ ´
pracowac z gronem starszych. Jesli do swiadczenia publicznego
˙ ´
zatwierdzono rodzica, moze mu towarzyszyc jego dobrze wycho-
˙
wane niepełnoletnie dziecko (ochrzczone lub nie). Komitet słuz-
´
by powinien kierowac si rozsdkiem przy decydowaniu, czy do
´ ˙ ´
uczestniczenia w tej formie swiadczenia mozna zatwierdzic doj-
rzałego ochrzczonego niepełnoletniego głosiciela.
´ ˙ ˙ ´
12. Jesli to mozliwe i praktyczne, nadzorca słuzby lub ktos wyzna-
´
czony przez grono starszych powinien przygotowywac grafik dzia-
´ ˙
łalnosci w dni robocze i weekendy dla kazdej wybranej lokaliza-
cji. Korzystne jest ustawianie stanowiska z literatur w tym samym
miejscu, w te same dni i w tych samych godzinach. Dziki temu
´
stanie si ono stałym elementem naszej działalnosci, łatwo roz-
poznawalnym przez ludzi w danej okolicy.
˙
13. Zapewnianie praktycznego szkolenia. Nadzorca słuzby lub in-
ny brat wyznaczony przez grono starszych zapewni wstpne szko-
˙
lenie nadzorcom grup słuzby, ich zastpcom i głosicielom wy-
´ ´
branym do tej formy swiadczenia. Szkolenie powinno byc oparte
´ ´
na „Wskazowkach dotyczcych swiadczenia publicznego” (S-148),
´ ˙
a kopi tego dokumentu powinien otrzymac kazdy uczestnik tej
˙ ´
formy słuzby. Nadzorca grupy i jego zastpca bd przygldac
˙ ´
si słuzbie głosicieli i ich wspierac, a gdyby trzeba było zapew-
´ ˙
nic dodatkowe szkolenie, nadzorca grupy wraz z nadzorc słuz-
´ ´
by bd przypominac wskazowki.
´ ´
14. Głosiciele powinni jak najczsciej kierowac uwag na serwis inter-
´
netowy jw.org i byc przeszkoleni w prezentowaniu jego zalet. Na
´ ´ ´
przykład ci, ktorzy nie s skłonni z nami rozmawiac lub przyjc
´
literatury, mog chtnie odwiedzic nasz stron internetow. Gło-
´ ´ ´ ´
siciele powinni wiedziec, jak pomoc zainteresowanemu odnalezc
´ ˙
w serwisie jw.org materiały w jego jzyku, w tym rowniez filmy
´
w jzyku migowym dla osob niesłyszcych i nagrania audio dla
´
osob niewidomych i niedowidzcych.
´ ˙
˙
´
15. Ekspozycja literatury. O ilosci prezentowanej literatury zdecydu-
˙
je nadzorca słuzby, biorc pod uwag miejscowe warunki i sto-
´ ˙ ´
pien zainteresowania. Nalezy kierowac si rozeznaniem, by litera-
´
tura nie była marnowana ani zle wykorzystywana. Stanowisko
´ ´ ˙
powinno byc czyste i schludne. Doswiadczenie pokazuje, ze naj-
´ ´
lepiej jest eksponowac literatur w sposob prosty i przykuwajcy
˙
uwag. Na wielu terenach stosowne jest, zeby z zestawu podsta-
´
wowych narzdzi do nauczania prezentowac zaledwie kilka pub-
´
likacji, ktore poruszaj zagadnienia interesujce ludzi. Jako na-
´ ˙ ´
rzdzie do rozpoczynania studiow biblijnych nalezy eksponowac
˙ ˙ ˙
broszur (a nie ksizk) Juz zawsze ciesz si zyciem! Podczas
corocznych kampanii prowadzonych przed Pamitk i kongresem
˙ ´ ´
mozna posługiwac si plakatem „Zapraszamy” i rozpowszechniac
˙ ´
zaproszenia. Mozna miec pod rk czasopisma i inn literatur
´ ´ ´
w wersjach jzykowych, o ktore pyta sporo osob. Jesli potrzeb-
´ ´ ˙ ˙ ´ ´ ´
na jest wiksza ilosc literatury, niz mozna zamowic za posrednic-
˙ ´
twem serwisu JW Hub, nalezy si skontaktowac z Sekcj Wysyłek
˙ ´
w Dziale Zaopatrzenia. Chociaz podczas swiadczenia publicznego
˙ ´ ˙ ´
nie nalezy eksponowac Biblii, mozna miec pod rk kilka egzem-
´ ´ ˙
plarzy dla osob, ktore o ni poprosz lub okaz szczere zainte-
˙ ´
resowanie prawd. Ponadto nalezy miec niewielki zapas broszu-
´ ´ ´ ˙ ´ ´
ry Wroc do Jehowy (choc nie nalezy jej prezentowac) z mysl
o napotkanych nieczynnych głosicielach.
´ ´
16. Korzystanie z urzdzen elektronicznych. Jesli jest to praktyczne,
˙ ´ ´
na stoliku lub stoisku z literatur mozna umiescic płaski monitor
´
podłczony do przenosnego urzdzenia elektronicznego. Monitor
˙ ´ ´
mozna wykorzystac do prezentowania zatwierdzonych plakatow,
´ ´
zalet serwisu jw.org lub do odtwarzania krotkich filmow, na przy-
´
kład Dlaczego warto studiowac Bibli?
´
17. Specjalne swiadczenie publiczne na terenach wielkomiejskich.
´ ´
Jesli w okolicy zorganizowano takie swiadczenie, dodatkowe
´ ´
wskazowki zostan przekazane nadzorcom obwodow i zborom,
˙ ´ ´ ´
zeby wszyscy mogli ze sob wspołpracowac zgodnie i w sposob
uporzdkowany.
´ ˙
˙
UCZELNIE
18. Przed ustawieniem stanowiska z literatur na terenie uczelni lub
´
innej szkoły, w ktorej ucz si osoby dorosłe, zwykle najlepiej jest
´ ´ ´
zwrocic si z prosb o zgod do dyrektora, rektora lub dziekana
´ ´
danej szkoły. Osoby, ktore bd składac takie wizyty, powinny
´ ˙ ´
otwarcie powiedziec, ze s Swiadkami Jehowy. Niekiedy szko-
´
ły dla niesłyszcych lub niewidomych bdz organizacje wspie-
´ ˙ ´
rajce takich ludzi szczegolnie ceni to, ze Swiadkowie Jehowy
´
udostpniaj literatur w formatach, z ktorych takie osoby mo-
´ ´ ˙ ˙ ˙ ´
g odniesc pozytek. Nadzorca słuzby moze przeszkolic wykwali-
˙
fikowanych głosicieli zatwierdzonych przez zborowy komitet słuz-
´
by do odwiedzania uczelni i innych szkoł.
DOMY OPIEKI I DOMY SENIORA

´
19. Niektorzy głosiciele z powodzeniem docieraj do ludzi w pode-
szłym wieku przebywajcych w domach opieki. W tym celu kontak-
´ ´
tuj si z kierownikiem takiej placowki lub kims odpowiedzialnym
´ ´ ˙
za organizowanie pensjonariuszom zajc i wyjasniaj, ze oferuj
´ ´ ´ ´
swoj czas, by pokrzepiac przebywajce tam osoby, ktore byc mo-
˙ ´ ´ ˙
ze lubi czytac Bibli i omawiac opisane w niej historie. Mozna wy-
´ ´ ˙ ´
jasnic, ze ochotnicy ze zboru z przyjemnosci bd czytali oparte
na Biblii materiały, prowadzili bezpłatny cotygodniowy kurs bib-
´ ˙
lijny lub wyswietlali filmy o tematyce biblijnej kazdemu, kto ze-
´
chce w tym uczestniczyc. Do takiego kursu czsto przyłcza si
personel, wolontariusze, członkowie rodzin pensjonariuszy i inni
´ ˙ ˙ ´
goscie. Nadzorca słuzby moze przeszkolic wykwalifikowanych gło-
˙
sicieli zatwierdzonych przez zborowy komitet słuzby do składania
takich wizyt.
GŁOSZENIE W PORTACH
´ ˙ ´
20. Głoszenie w portach jest szczegoln form słuzby, ktora wyma-
´ ˙
ga konkretnych wskazowek z Biura Oddziału. Jezeli na terenie
´ ˙
˙
´ ˙
jakiegos zboru jest duzy port, a starsi jeszcze nie otrzymali ta-
´ ˙
kich wytycznych, powinni przekazac informacje do Działu Słuzby,
´ ´
podajc nazw, lokalizacj i wielkosc portu.
GŁOSZENIE W ZAKŁADACH KARNYCH

21. Zobacz rozdział 28.
PROBLEMY PODCZAS GŁOSZENIA

´
22. Ludzie maj prawo do prywatnosci i mog komukolwiek, włcz-
´
nie z głosicielami, zakazac wstpu do swojego domu lub na swo-
´ ˙ ´
j posesj. Jesli domownik stanowczo nalega, zeby Swiadkowie
˙
Jehowy wicej go nie odwiedzali, szanujemy jego zyczenie (Mat.
˙ ´
7:12; 10:13). Do karty terenu nalezy dołczyc tylko dat takiej
´ ˙ ´
prosby i dany adres, zeby w przyszłosci głosiciele tam nie zacho-
˙ ˙ ´
dzili. Zborowy komitet słuzby powinien rozwaznie ustalic, czy wy-
´ ´ ˙
znaczyc starszych, ktorzy co dwa lub trzy lata nawiz kontakt
˙ ´
z takim domownikiem, zeby si upewnic, czy nie zmienił zdania.
˙ ´
23. Jezeli zarzdca jakiegos osiedla zamknitego czy apartamentow-
˙ ´
ca stanowczo nalega, zeby Swiadkowie Jehowy wicej tam nie
´ ´
przychodzili, głosiciele powinni od razu opuscic taki teren. Potem
´ ´
starsi powinni skontaktowac si z Działem Prawnym. Gdyby jakis
´ ´ ´ ´
urzdnik probował ograniczac nasz działalnosc, starsi powinni
´
skontaktowac si z Działem Prawnym. W takich sytuacjach gło-
´
siciele zawsze powinni reagowac grzecznie i z szacunkiem (Rzym.
12:18; 1 Piotra 3:15).
24. Gdyby pojawił si gwałtowny sprzeciw, starsi powinni skontak-
´ ´
towac si z Działem Prawnym. Powinni kierowac si zasadami
´
biblijnymi i wskazowkami z Biura Oddziału (Mat. 5:44; 10:11-23;
´ ˙
Rzym. 12:17-21). Byc moze głosiciele bd musieli podczas dzia-
´ ´ ´ ˙ ´ ´
łalnosci kaznodziejskiej przejawiac szczegoln ostroznosc (Dzie-
´ ´
je 5:29). Starsi powinni pomagac im unikac niepotrzebnych pro-
´
blemow (Prz. 14:15; 17:14).
´ ˙
˙
´
OKAZYWANIE WZGLD
˙ OW
OSOBOM ZAANGAZOWANYM
W DODATKOWE ZADANIA TEOKRATYCZNE
´
25. Niektorzy bracia i siostry bior udział w teokratycznych projek-
tach budowlanych, pracach przed zgromadzeniem lub kongresem
i po nim, akcjach niesienia pomocy, udzielaj si w Komitecie
´
Łcznosci ze Szpitalami lub Grupie Odwiedzania Chorych, pracuj
´
w Salach Zgromadzen oraz uczestnicz w zebraniach zborowych
w zakładach karnych. Inni usługuj jako tymczasowi ochotnicy
˙ ˙ ´
w Betel, dojezdzajcy wspołpracownicy Betel, ochotnicy na odda-
leniu, konsultanci Betel, rzecznicy regionalni lub lokalni oraz tere-
nowi przedstawiciele Lokalnego Działu Projektowo-Budowlanego
i instruktorzy konserwacji. Wywizywanie si z tych i innych za-
´ ˙ ˙
twierdzonych zadan słuzcych wspieraniu organizacji moze wpły-
´ ´ ˙ ´
wac na udział tych osob w słuzbie kaznodziejskiej i działalnosci
´ ´
zborowej. Nawet jesli ktos taki nie jest pionierem i w zwizku z ty-
mi zadaniami nie uwzgldnia mu si dodatkowych godzin, war-
˙ ˙
to, zeby w rubryce „Uwagi” na druku „Sprawozdanie ze słuzby”
´
(S-4) napisał, z jakich obowizkow teokratycznych wywizywał
´
si w danym miesicu. Sekretarz powinien to odnotowac w rub-
´
ryce „Uwagi” na formularzu „Zborowe zestawienie sprawozdan
´
głosiciela” (S-21). Godzin poswiconych na zatwierdzone zada-
˙ ´ ˙
nie nie nalezy podawac w sprawozdaniu ze słuzby wysyłanym do
Biura Oddziału. W rubryk „Godziny” w „Zborowym zestawieniu
´ ˙ ´
sprawozdan głosiciela” nalezy wpisywac rzeczywisty czas spdzo-
˙ ´
ny w słuzbie kaznodziejskiej (wskazowki dotyczce uwzgldniania
˙
dodatkowych godzin pionierom stałym zaangazowanym w inne
˙ ´ ´
przedsiwzicia teokratyczne mozna znalezc w rozdziale 9, aka-
pitach 11-13).
´ ˙ ´
26. Starsi mog pokazac, ze ceni tych, ktorzy podejmuj si dodat-
´ ´
kowych zadan teokratycznych, gdy bd ich zastpowac pod-
´ ´
czas ich nieobecnosci oraz nie bd krytykowac za zmniejszony
˙ ˙
udział w słuzbie kaznodziejskiej. Podobne wzgldy nalezy okazy-
´ ˙
wac, kiedy rozwazane s kwalifikacje braci zalecanych do usługi-
wania w charakterze starszych lub sług pomocniczych.
´ ˙
˙
´ ˙
ZBIORKI DO SŁU ZBY KAZNODZIEJSKIEJ
´ ˙
27. Ustalajc miejsca i pory zbiorek do słuzby kaznodziejskiej z oso-
˙ ˙ ´
bistym udziałem obecnych, zborowy komitet słuzby moze z mys-
´
l o starszych wiekiem i schorowanych głosicielach uwzgldnic
˙
opcj łczenia si na nie zdalnie. Zaleznie od istniejcych oko-
´ ˙ ´
licznosci praktyczne moze si okazac organizowanie jednej lub
´ ´
wicej zbiorek tylko w trybie wideokonferencji. Jesli chodzi o urz-
´ ˙ ˙ ´ ´
dzanie zbiorek do słuzby z mozliwosci osobistej obecnosci w do-
mach prywatnych, to wszyscy domownicy w danym mieszkaniu
´
powinni czuc si komfortowo, udostpniajc je na ten cel, i na ni-
˙ ´
kogo nie nalezy w tej kwestii wywierac presji.
´ ˙
ROZDZIAŁ 24
Teren wielojzyczny
Akapity
˙ ´
Tworzenie grup pilotazowych i stałych oraz zborow ............... 3-6
˙
Grupy pilotazowe ...................................................................................................... 3
Grupy stałe ............................................................................................................. 4, 5
Zbory .................................................................................................................................. 6
Teren ................................................................................................................................... 7, 8
Zebrania ......................................................................................................................... 9-19
˙
Grupy pilotazowe ...................................................................................................... 9
Grupy stałe ......................................................................................................... 10, 11
´
Miejsce zebran .......................................................................................................... 12
Nagrania oraz transmisje audio i wideo
´
programu zebran ...................................................................................... 13, 14
Tłumaczenie ............................................................................................................... 15
Odnotowywanie liczby obecnych .............................................................. 16
´
Piesni ................................................................................................................................ 17
Pamitka ....................................................................................................................... 18
Podczas wizyty nadzorcy obwodu ........................................................... 19
Kursy czytania i pisania ....................................................................................... 20
Kursy jzykowe .............................................................................................................. 21
Pomaganie głosicielom .................................................................................. 22-25
Zgromadzenia obwodowe i kongresy ....................................................... 26
Napisy, tekst roczny i zaproszenia ............................................................. 27
˙ ˙ ´ ´
1. Naszym celem jest, zeby w miar mozliwosci dotrzec z ordziem
´ ˙ ´ ´
o Krolestwie do kazdego człowieka i pozyskiwac uczniow (1 Tym.
´ ´
2:3, 4). Dlatego grona starszych powinny rozumiec i wspierac
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ´ ´
postanowienia majce pomagac tym, ktorzy mowi innym jzy-
kiem (od rozdz. 9, ak. 35-44).
´ ´ ´ ˙
2. Jesli jest tylko kilka osob zainteresowanych, ktore s zalezne od
innego jzyka, a w zborze nie ma nikogo, kto by nim si posługi-
˙ ´
wał, to zainteresowanie moze podtrzymywac — na przykład tele-
´
fonicznie lub za pomoc wideokonferencji — głosiciel, ktory miesz-
ka gdzie indziej na terenie Oddziału i zna dany jzyk. (W tym
˙ ˙
rozdziale i Dodatku B wyrazenie „zalezny od” odnosi si do ko-
´ ´ ˙ ´
gos, komu potrzebny jest okreslony jzyk, zeby mogł dokładnie
´ ´ ´
rozumiec prawd biblijn i zmierzac do dojrzałosci duchowej). Po-
´
za tym osobom zainteresowanym i głosicielom, ktorzy nie rozu-
˙ ˙ ´
miej jzyka uzywanego w miejscowym zborze, mozna pozwolic
´ ´ ´ ´
na korzystanie z nagran zebran, zgromadzen i kongresow, do-
´
stpnych w serwisie JW Stream w innym jzyku. Jednoczesnie
´
dalej bdzie on utrzymywac kontakt z miejscowym zborem (od
˙ ´
rozdz. 9, ak. 41). Jezeli takie osoby mog korzystac z transmisji
´
zebran z innego zboru, to przed wprowadzeniem tego rozwiza-
˙ ´
nia nalezy si skonsultowac z nadzorc obwodu.
˙
TWORZENIE GRUP PILOTA
´ ZOWYCH
I STAŁYCH ORAZ ZBOROW
˙ ˙ ˙ ˙ ´
3. Grupy pilotazowe. Grupa pilotazowa słuzy temu, zeby ustalic,
´ ´
czy społecznosc posługujca si danym jzykiem wykazuje spo-
re zainteresowanie poznawaniem prawdy i czy ma ona potencjał,
˙ ´ ˙ ´
zeby stac si grup stał, a z czasem moze zborem. Na ogoł da
´ ´
si to ustalic w cigu dwoch lat (zob. Dodatek B). Przed wysła-
˙ ˙
niem do Działu Słuzby zalecenia utworzenia grupy pilotazowej
˙
nadzorca obwodu upewni si, ze s spełnione nastpujce kry-
teria:
´ ˙
1) Znaczna populacja (byc moze co najmniej kilka tysicy
´ ˙
osob) jest zalezna od danego jzyka i mieszka w bliskim
´ ´
ssiedztwie Sali Krolestwa. Członkowie tej społecznosci
´
wcale lub prawie wcale nie rozumiej jzyka, ktorym
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ˙
posługuje si zbor juz istniejcy na tym terenie. Jej li-
´ ´ ´
czebnosc i rozmieszczenie nie powinny wymuszac poko-
´ ˙ ´ ´
nywania sporych odległosci, zeby korzystac z zebran,
´ ´
ani spdzania wielu godzin na wyszukiwaniu osob mo-
wicych danym jzykiem.
2) Co najmniej kilku przykładnych miejscowych głosicieli

´ ´
biegle mowi i głosi w tym jzyku i pragnie wspierac gru-
˙ ˙ ´
p pilotazow. Na nikogo jednak nie nalezy wywierac
˙ ´ ´ ˙
presji, zeby wspierał działalnosc na terenie, gdzie uzywa
´ ´
si okreslonego jzyka, nawet jesli jest on dla tej osoby
jzykiem podstawowym (1 Kor. 11:3; Gal. 6:4, 5; w17.05
ss. 10, 11, ak. 10-13).
˙ ´
3) Grono starszych chce i moze przewodzic w organizowa-
´
niu i ocenie działalnosci kaznodziejskiej w tym jzyku.
˙ ˙ ´ ´
4) W słuzbie mozna korzystac z niektorych publikacji z ze-
stawu podstawowych narzdzi do nauczania.
´
4. Grupy stałe. Grupa stała ma za cel zapewniac pokarm duchowy
˙
głosicielom zaleznym od danego jzyka lub osobom z tego terenu
˙ ´
zaleznym od danego jzyka, ktore przychodz na zebrania i robi
˙ ˙
postpy, zmierzajc do chrztu. Grupa stała słuzy tez prowadze-
´ ´
niu dzieła głoszenia i pozyskiwania uczniow w danej społecznos-
´
ci jzykowej (zob. Dodatek B). Zanim nadzorca obwodu wysle do
˙ ´
Działu Słuzby zalecenie utworzenia grupy stałej, musz byc speł-
˙
nione kryteria dla grupy pilotazowej oraz dodatkowo te wymenio-
˙
ne ponizej:
˙
1) Albo na danym terenie 1) s głosiciele zalezni od dane-
go jzyka w kwestii pokarmu duchowego, albo 2) osoby
´ ˙
studiujce Bibli, ktore s zalezne od danego jzyka i go
preferuj, przychodz na zebrania i robi postpy, zmie-
rzajc do chrztu, oraz głosiciele biegle posługujcy si
´
danym jzykiem pragn wspierac t grup.
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
2) Co najmniej jeden wykwalifikowany starszy biegle posłu-

˙ ´
guje si danym jzykiem oraz chce i moze przewodzic
w organizowaniu grupy, w nauczaniu na zebraniach
´
i w ocenie działalnosci kaznodziejskiej w danym jzyku
(zob. 24:10, 11).
´
3) W danym jzyku bdzie si odbywac co najmniej jedno
´ ´
zebranie tygodniowo albo jedna jego czsc, na przykład
˙
wykład publiczny lub studium Straznicy. Te zebrania
˙ ´
s organizowane dla pozytku głosicieli i osob zaintereso-
˙ ´
wanych, zaleznych od danego jzyka, a nie z mysl
´ ˙
o tych, ktorzy si go ucz. Zaleca si, zeby zebrania by-
ły przeprowadzane na miejscu, dlatego grupy stałe nie
´
powinny opierac si wyłcznie na ogldaniu nagranych
´
zebran w serwisie JW Stream.
´ ´ ´
4) W jzyku grupy lub innym jzyku, w ktorym wikszosc
´
osob studiujcych Bibli i głosicieli czyta i pisze, jest do-
˙
stpna literatura uzywana na cotygodniowym zebraniu
´
lub jednej jego czsci.
˙
5. Grupa stała nie funkcjonuje jednak niezaleznie. Działa pod nad-
´ ´ ˙
zorem grona starszych. Powinni oni udzielac zrownowazonych
´ ´
wskazowek i wykazywac inicjatyw w trosce o potrzeby grupy—
´ ´
na przykład szkolic wspołpracujcych z ni głosicieli w podejmo-
´
waniu si dodatkowych obowizkow teokratycznych.
´ ˙
6. Zbory. Zbor wymaga wikszego potencjału niz grupa stała, dla-
tego zanim nadzorca obwodu zaleci utworzenie nowego zboru,
˙ ´ ´
sprawie tej nalezy poswicic jeszcze wicej uwagi (zob. Dodatek
´
B oraz „Wskazowki dotyczce zalecania utworzenia nowych zbo-
´
row” [S-50]).
TEREN
˙ ´ ´
7. Przy opracowywaniu terenu nalezy si trzymac wskazowek poda-
˙
nych w rozdziale 9 ksizki Zorganizowani. Starsi powinni nadzo-
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ˙
rowac opracowanie terenu, zeby głosiciele efektywnie wykorzys-
´ ´
tywali swoje siły i cenne srodki. Głosiciele powinni skupiac si na
´ ˙ ´
terenach, na ktorych jest duzo osob posługujcych si jzykiem
˙ ˙
grupy pilotazowej, stałej lub zboru (1 Kor. 9:26). W kazdej dzie-
˙ ´
dzinie swojej słuzby kaznodziejskiej głosiciele powinni stosowac
´
si do obowizujcych przepisow dotyczcych ochrony danych
osobowych (Rzym. 13:1).
˙ ˙ ´
8. Grupa pilotazowa lub stała moze głosic poza terenem zboru, w ra-
´ ˙ ˙
mach ktorego działa. Nadzorca słuzby tego zboru nawize kon-
˙ ´
takt z nadzorcami słuzby w ssiednich zborach, na terenie ktorych
´
mieszka spora liczba osob posługujcych si danym jzykiem.
´
Starsi powinni jednak ustalic, z iloma zborami si skontaktuje.
˙
Dziki dobrej wymianie informacji midzy zaangazowanymi w to
´ ´
gronami starszych i nadzorcami obwodow uda si zachowac po-
´ ´ ´
koj i opracowac teren w sposob uporzdkowany.
ZEBRANIA
˙ ˙
9. Grupy pilotazowe. Grupy pilotazowe nie organizuj cotygodnio-
´
wych zebran. Jednak od czasu do czasu powinno si organizo-
´ ´ ˙ ´ ˙
wac probne zebrania, zeby ustalic, czy osoby zalezne od danego
jzyka s zainteresowane przychodzeniem na nie. Trzeba kiero-
´ ˙ ´ ˙
wac si rozeznaniem, poniewaz na te probne zebrania moze przy-
´ ´ ´ ˙
chodzic sporo osob pragncych uczyc si danego jzyka. Nalezy
´
koncentrowac si nie na liczbie chtnych do nauki danego jzy-
´ ˙
ka, ale na liczbie zainteresowanych, ktorzy s od niego zalezni
´ ´
i przychodz na zebrania. Jesli na te probne zebrania przycho-
´
dzi tylko kilka takich osob z danego terenu i nie ma głosicieli za-
˙ ´
leznych od danego jzyka, to nie trzeba bdzie tworzyc grupy sta-
łej.
´
10. Grupy stałe. Grono starszych zboru, przy ktorym działa grupa,
˙ ´ ´
moze zdecydowac, czy oprocz organizowanego w niej jednego ze-
´ ˙ ´
brania tygodniowo — lub jednej jego czsci — nalezy urzdzac in-
´ ´ ˙
ne czsci zebran i ile razy w miesicu. Na przykład grupa moze
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ´ ˙ ˙
organizowac co tydzien zebranie zycia i słuzby, natomiast raz lub
dwa razy w miesicu wykład publiczny.
´ ´
11. Grupa powinna trzymac si programu zebran zamieszczone-
˙ ˙ ´
go w periodyku Zycie i słuzba, wydawanym w jej jzyku. Jesli
´
nie ukazuje si on w danym jzyku, starsi mog poprosic Dział
˙
Słuzby o udostpnienie programu zborowego studium Biblii
˙ ˙
(zob. 24:4.4). W ramach zebrania zycia i słuzby grupa nie powin-
´
na samodzielnie organizowac jedynie punktu „Potrzeby zboru”,
´
jesli grono starszych wybrało temat dotyczcy konkretnie zboru,
´
przy ktorym ona działa.
´ ´
12. Miejsce zebran. Najlepiej, jesli zebrania w grupie stałej odbywa-
j si w dodatkowym pomieszczeniu w tym samym czasie co ze-
´
brania w zborze, przy ktorym ona funkcjonuje. Dziki temu osoby,
´ ´ ´
ktore w niej działaj, bd mogły czerpac korzysci z towarzy-
´ ´
stwa braci z tego zboru. Jesli jednak istnieje jakas wyjtkowa oko-
´ ´ ˙
licznosc i zdaniem starszych takie rozwizanie nie jest mozliwe, to
˙ ´
zebrania w grupie stałej mozna organizowac o innej porze, najle-
´ ´
piej w Sali Krolestwa. W takich sytuacjach musz si na to zgodzic
wszystkie grona starszych korzystajce z danej Sali (zob. 21:33).
´ ˙
Głosiciele z grupy stałej mog zdecydowac, czy bd tez obecni
´ ˙
na zebraniu w zborze, przy ktorym ona działa. Mozna regularnie
´ ´ ´
wyznaczac jednego lub dwoch starszych z tego zboru, ktorzy b-
´ ˙ ´
d dołczac do grupy na koniec zebrania, zeby spdzic z ni tro-
´
ch czasu i otoczyc opiek pastersk (dodatkowe informacje na
´
temat roli grona starszych w zwizku z działalnosci grup sta-
˙ ´ ´
łych mozna znalezc w rozdziale 24, akapitach 5 i 22-25).
´
13. Nagrania oraz transmisje audio i wideo programu zebran.
´ ˙
Probne zebrania organizowane przez grup pilotazow mog
´ ´ ´
obejmowac ogldanie nagranych zebran lub ich czsci, dostp-
nych w serwisie JW Stream. Najlepiej jest, gdy zebrania urzdza-
ne przez zbory i grupy stałe s przeprowadzane lokalnie. Jednak
´ ´ ˙
grupa stała lub mały zbor albo zbor na terenie oddalonym moze
´
poprosic swojego nadzorc obwodu o zgod na ogldanie nagra-
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ´
nych zebran lub ich czsci, korzystajc z serwisu JW Stream.
´ ´ ´
(W wikszosci wypadkow program zebran dostpny w serwisie
JW Stream bdzie nagrywany w poniedziałki wieczorem i soboty
przed południem. Dlatego grupy stałe oraz małe zbory lub zbo-
´ ´
ry na terenach oddalonych chcce korzystac z tych nagran po-
´ ´
winny organizowac swoje zebrania w takim czasie, w ktorym bd
´
mogły ogldac program nagrany w danym tygodniu). Nadzorca
´
obwodu zatwierdzi, ktore grupy stałe lub małe zbory albo zbory
´
na terenach oddalonych w jego obwodzie bd korzystac z ta-
´ ´
kich nagran i w jakim zakresie (zob. 24:9-11). Niektore zbory mo-
´ ˙ ´ ´ ´
g poprosic o zgod, zeby co jakis czas korzystac w ten sposob
´ ´ ´ ´
z wykładow publicznych. Jesli mały zbor lub zbor na terenie od-
dalonym otrzymał zgod na ogldanie co pewien czas nagrane-
´ ˙ ´ ´ ˙
go programu zebran, powinien dołozyc staran, zeby jak najszyb-
´
ciej organizowac wszystkie zebrania we własnym zakresie. Gdy do
przeprowadzenia zebrania wykorzystuje si nagrany program, do
˙ ´ ´
modlitw nalezy poprosic kogos na miejscu.
´ ´
14. Jesli nagrania zebran w danym jzyku nie s dostpne w serwi-
sie JW Stream, grupy stałe albo małe zbory lub zbory na terenach
´
oddalonych mog poprosic swojego nadzorc obwodu o zgod
´ ´
na odbieranie transmisji zebran lub ich czsci ze zboru posługu-
jcego si danym jzykiem (zob. 24:9-11). Nadzorca obwodu za-
´
twierdzi, ktore grupy stałe lub małe zbory albo zbory na terenach
´
oddalonych w jego obwodzie bd korzystac z tego postanowie-
nia i w jakim zakresie. Zbory transmitujce materiał wideo, z wy-
´ ´
jtkiem zborow lub grup jzyka migowego, powinny pokazywac
˙ ´
tylko to, co si dzieje na scenie. Nie nalezy pokazywac widowni
´
ani innych obszarow w obiekcie. Istotne znaczenie ma dobra wy-
´
miana informacji midzy gronem starszych zboru, przy ktorym
funkcjonuje grupa stała, a działajcymi w niej osobami oraz gro-
nem starszych zboru transmitujcego zebrania.
´
15. Tłumaczenie. Ogolnie rzecz biorc, w zborze nie zaleca si symul-
´ ˙
tanicznego tłumaczenia programu zebran na jzyki inne niz mi-
´ ˙
gowy (wskazowki dotyczce tłumaczenia na jzyk migowy mozna
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ´ ´
znalezc w rozdziale 20, akapitach 31-38). Niektore osoby nie-
˙ ˙
znajce dobrze jzyka uzywanego w zborze przekonały si, ze
´ ´ ´
warto wczesniej gruntownie przygotowywac si do zebran w j-
zyku ojczystym. Inni ceni sobie pomoc w odszukiwaniu werse-
´ ´
tow biblijnych. Ponadto głosiciele, ktorzy znaj jzyk danej oso-
´ ˙ ´ ´
by, mog przy roznych okazjach dzielic si ciekawymi myslami
´ ˙
z zebran (zob. 24:2). Gdyby jednak grono starszych uwazało,
˙ ´ ´ ´ ´ ˙
ze jaks czsc zebrania warto tłumaczyc symultanicznie, nalezy
´ ´
si kierowac rozsdkiem. Jesli liczba wykwalifikowanych tłuma-
˙ ´ ˙ ˙
czy jest ograniczona, moze nie byc mozliwe tłumaczenie kazde-
´ ´
go punktu programu. Przydziałow dotyczcych tego, ktore punkty
´ ´
i kto ma tłumaczyc, trzeba dokonywac ze sporym wyprzedzeniem.
´
Aby tłumaczenie nie rozpraszało innych, powinno si odbywac
´
w dodatkowym pomieszczeniu. Tłumaczami powinni byc przykład-
ni ochrzczeni głosiciele.
16. Odnotowywanie liczby obecnych. Liczb obecnych na zebra-
niach grupy stałej dolicza si do liczby obecnych w zborze, przy
´
ktorym ona działa, i wpisuje do formularza „Zestawienie obec-
´ ˙ ´
nosci na zebraniach” (S-88). Nalezy jednak osobno notowac licz-
˙ ´
b obecnych w grupie, zeby starsi i nadzorca obwodu mogli sle-
´ ´ ´
dzic jej rozwoj. Liczba obecnych w grupie stałej, ktora korzysta
´
z transmisji programu zebran w innym zborze, nie bdzie dolicza-
na do tamtejszej frekwencji.
´ ´ ´ ´ ´
17. Piesni. W rzadkich wypadkach, gdy piesn spiewana w głownym
˙
audytorium nie jest dostpna w jzyku grupy stałej, mozna odł-
´ ´
czyc nadawany stamtd dzwik i w dodatkowym pomieszczeniu
´ ´ ´ ´ ˙
zaspiewac inn piesn — pod warunkiem ze nie bdzie to przeszka-
´ ´
dzac obecnym w głownym audytorium.
´ ´
18. Pamitka. Jesli dostpny jest wykwalifikowany mowca, grono
´ ˙
starszych zboru, przy ktorym funkcjonuje grupa pilotazowa lub
˙ ´ ´
stała, moze zorganizowac wygłoszenie wykładu okolicznosciowe-
´ ´
go w jej jzyku (wskazowki dotyczce korzystania z nagran wy-
´ ´
kładu okolicznosciowego na Pamitce, jesli nie ma wykwalifiko-
´ ˙ ´ ´
wanego mowcy, mozna znalezc w rozdziale 20, akapicie 10).
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
˙ ´
19. Podczas wizyty nadzorcy obwodu. Grupa moze organizowac
´ ´
swoje zebrania nawet wtedy, gdy zbor, przy ktorym funkcjonuje,
´
ma wizyt nadzorcy obwodu. Jednak grupa bdzie dołczac do
˙ ´ ´ ´ ˙
zboru, zeby wysłuchac wszystkich przemowien słuzbowych oraz
˙ ´ ˙ ˙ ´
wykładu publicznego nadzorcy obwodu. Mozna rowniez rozwazyc
´ ´ ˙
symultaniczne tłumaczenie tych przemowien, zeby grupa odnios-
˙
ła z nich pozytek.
KURSY CZYTANIA I PISANIA

˙
20. Chcemy, zeby nasi bracia i siostry robili postpy duchowe i d-
˙ ´ ˙
zyli do dojrzałosci (Hebr. 5:14). W duzej mierze wymaga to umie-
´ ˙
jtnosci czytania i studiowania Słowa Bozego oraz naszych pub-
´ ´
likacji (Ps. 1:2; 1 Tym. 4:13-15). Umiejtnosc czytania przydaje si
˙ ˙ ˙
w wielu dziedzinach słuzby Bozej. Dlatego grono starszych moze
´ ´ ˙ ´
dojsc do wniosku, ze z mysl o głosicielach i osobach studiuj-
´ ˙
cych Bibli, ktore robi postpy i s zalezne od danego jzyka,
´ ˙
trzeba zorganizowac kurs czytania i pisania (be 285). Moze nie
´ ´ ´
byc to konieczne, jesli znaj oni jakis jzyk narodowy lub lokalny.
´ ˙ ´ ˙ ´
Kursow czytania i pisania nie nalezy urzdzac, zeby wspierac gru-
˙
p pilotazow.
KURSY JZYKOWE
´ ˙
21. Jesli zdaniem grona starszych przydałby si kurs jzykowy, zeby
´ ´
wykwalifikowanych głosicieli nauczyc głosic dobr nowin w jzy-
´
ku zboru lub grupy stałej, to starsi powinni poprosic nadzorc
´ ´
obwodu o wskazowki. Kursow jzykowych nie organizuje si po
˙ ´ ˙
to, zeby wspierac grup pilotazow.
POMAGANIE GŁOSICIELOM
´ ˙
22. Głosiciela, ktory zastanawia si nad nauk innego jzyka, nalezy
´ ˙ ˙
zachcic, zeby rozwazył swoje cele z modlitw i realistycznie (Prz.
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
2:6; 20:18). Na przykład dobre opanowanie nowego jzyka nie-

˙
rzadko wymaga sporo lat cizkiej pracy. Dlatego głosiciel powi-
´ ˙ ˙ ´
nien byc pewny, ze na terenie, gdzie uzywa si okreslonego jzyka,
´
rzeczywiscie potrzeba wicej głosicieli. Głowy rodzin musz rea-
´ ´ ´ ´
listycznie ocenic potrzeby swoich dzieci, stawiajc ich pomyslnosc
duchow ponad własne preferencje (1 Kor. 10:24; w17.05 8-12;
˙
w16.10 13-17). Wielu głosicieli przekonało si, ze przed podjciem
´ ˙ ´ ´
si tego zadania warto skorzystac ze spostrzezen doswiadczo-
´
nych pionierow, miejscowych starszych i nadzorcy obwodu (Prz.
´ ´
1:5). W ten sposob głosiciel pozwala, by to swity duch Jehowy
wskazał mu, gdzie najbardziej si przyda w dziele pozyskiwania
´
uczniow (Łuk. 14:28; Efez. 5:17).
´ ´ ˙
23. Jesli głosiciel postanowi si uczyc nowego jzyka, nalezy mu wr-
´
czyc dokument „Rady dla głosicieli uczcych si innego jzyka”
˙ ˙ ´ ˙
(S-394). Nalezy go tez zachcic, zeby jak najszybciej brał udział
´ ˙ ˙ ´
w zebraniach, w tym rowniez zeby przedstawiał zadania cwiczeb-
˙ ˙ ´ ˙
ne w zebraniu zycia i słuzby. Korzystna bdzie rowniez dla niego
´ ˙
wspołpraca w słuzbie z innymi wykwalifikowanymi głosicielami,
´
ktorzy dobrze znaj dany jzyk.
´ ´
24. Starsi powinni byc szczegolnie wyczuleni na potrzeby duchowe
´ ˙
głosiciela uczcego si nowego jzyka. Ktos taki moze potrzebo-
´ ´
wac osobistej pomocy, jesli nauka jzyka nie przychodzi mu łat-
´ ˙ ´
wo i hamuje jego rozwoj duchowy. Czy zaczyna juz rozumiec pro-
´ ´ ´
gram duchowy w nowym jzyku? Czy probuje udzielac krotkich
odpowiedzi na zebraniach? Czy potrafi w prosty, ale zrozumiały
´ ´ ˙
sposob rozpoczynac rozmowy w słuzbie? A przede wszystkim czy
jest w dobrej kondycji duchowej i przyczynia si do pokoju w zbo-
rze? (Zob. 25:7, 8). Jak wskazano w „Radach dla głosicieli ucz-
´ ´ ´
cych si innego jzyka”, ktos taki musi byc realist i zaspokajac
swoje potrzeby duchowe (Mat. 5:3). Zanim głosiciel dobrze opa-
˙ ´ ˙ ´
nuje nowy jzyk, moze uznac za konieczne, zeby dalej korzystac
´
z programow duchowych w swoim pierwszym jzyku. Dokonujc
˙ ˙ ´ ˙
szczerej samoanalizy, moze tez skromnie uznac, ze bdzie sku-
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
´ ´ ˙
teczniej działac w zborze, w ktorym uzywa si jego pierwszego
˙ ´ ´
jzyka, lub tam, gdzie w uzyciu jest jakis głowny jzyk (Ps. 139:1;
Mich. 6:8).
´
25. Grono starszych powinno miec rozsdne oczekiwania wobec gło-
´ ˙ ´
siciela, ktory uczy si jzyka. Na przykład wyrazem zyczliwosci by-
łoby przydzielanie zamianowanym braciom z grupy stałej mniej-
´ ´ ´ ´
szej ilosci punktow w programie zebran w zborze, przy ktorym
´
ona istnieje. Wzajemne zrozumienie i okazywanie wzgldow po-
˙ ´ ´ ´
moze wszystkim zamianowanym braciom w zborze wspolnie niesc
˙ ´
cizar odpowiedzialnosci (Gal. 6:2, 5).
ZGROMADZENIA OBWODOWE I KONGRESY

˙ ´
26. Głosiciele w grupie pilotazowej lub stałej mog uczestniczyc
w zgromadzeniach i kongresach organizowanych w jzyku danej
´
grupy, nawet jesli takie wydarzenia wypadaj w te same weeken-
´
dy, co zgromadzenia lub kongresy, na ktore został przydzielony
´
opiekujcy si ni zbor. Kiedy zgromadzenie lub kongres dla ta-
´
kiego zboru odbywa si w inny weekend, niektorzy głosiciele mo-
´ ´
g zechciec uczestniczyc w obu wydarzeniach, ale nie powinni
´
czuc si do tego zmuszeni. Pytania dotyczce tłumaczenia pro-
´ ´
gramu zgromadzen obwodowych i kongresow, transmisji lub ko-
´ ´
rzystania z nagran programu zgromadzen obwodowych i kongre-
´ ˙ ´ ´
sow w innym jzyku nalezy kierowac do nadzorcy obwodu. Jesli
˙ ´
grupa pilotazowa lub stała otrzymała zgod na ogldanie nagran
´ ´
programu zgromadzen obwodowych lub kongresow w innym j-
˙ ´
zyku, zaleca si, zeby robiła to w jakims dodatkowym pomiesz-
´
czeniu w tym samym czasie i miejscu, w ktorym opiekujcy si
´ ´
ni zbor uczestniczy w danym zgromadzeniu. Jesli nie jest to
˙ ˙ ´
mozliwe, grupa pilotazowa lub stała powinna wzic udział w da-
´
nym zgromadzeniu razem ze zborem, przy ktorym funkcjonuje,
a z transmisji lub nagrania programu zgromadzenia w innym j-
´
zyku skorzystac w innym czasie i lokalizacji.
´ ˙
TEREN WIELOJZYCZNY
NAPISY, TEKST ROCZNY I ZAPROSZENIA

´ ˙ ´ ´
27. Jesli grupa istnieje juz jakis czas i dalej bdzie organizowac w Sali
´
Krolestwa przynajmniej jedno zebranie w tygodniu albo jedn je-
´ ´ ˙ ´
go czsc, mozna wywiesic w jej jzyku napis oznaczajcy Sal
´ ˙ ´ ´ ´ ´
Krolestwa. W miar mozliwosci wykaz por zebran poszczegolnych
´ ´ ˙
zborow powinien zawierac tez informacj o zebraniach w takiej
˙ ´ ˙ ´ ´
grupie. Mozna si rowniez zastanowic nad wyswietlaniem w tym
´ ´
jzyku tekstu rocznego (zob. 21:38.2). Zbor, w ktorym działa gru-
˙ ´ ´
pa, moze zamowic w Biurze Oddziału zaproszenia na cotygodnio-
´
we zebranie(-a) w jej jzyku. Grupa nie powinna przygotowywac
´
w tym celu własnych ulotek ani plakatow.
´ ˙
ROZDZIAŁ 25
Praca pasterska
Akapity
Wizyty pasterskie .......................................................................................................... 3
Szkolenie sług pomocniczych ....................................................................... 4-6
´
Rozpoznawanie słabosci duchowej ......................................................... 7, 8
Skuteczne udzielanie rad ........................................................................................ 9
˙ ´
Pomaganie osobom majcym problemy małzenskie .......... 10, 11
Pomaganie siostrom ................................................................................................. 12
Pomaganie nieczynnym .................................................................................. 13-18
Pomaganie ofiarom wykorzystania ............................................................. 19
´
Osoby wykluczone lub te, ktore si odłczyły ................................ 20
´
Pomaganie wizniom ................................................................................................ 21
1. Wzorem Boga Jehowy i Jezusa Chrystusa starsi pas powierzo-

˙
n im trzod Boz’ (1 Piotra 5:2, 3). Obejmuje to zapewnianie
˙ ´ ´
zborowi ochrony, zeby nie utracic nikogo wskutek jakiegos za-
´ ´ ´
niedbania bdz wpływu Szatana, swiata czy odstpcow (Dzieje
˙ ˙ ˙
20:29, 30). Wize si tez z okazywaniem serdecznego i zywe-
go zainteresowania duchowymi, emocjonalnymi i fizycznymi po-
trzebami drugich (Jak. 1:27; 2:15, 16). Celem pracy pasterskiej
´
jest udzielenie jakiegos umacniajcego wiar daru duchowego
oraz niezbdnych pochwał i zacht (Rzym. 1:11, 12). Wymaga to
´
od starszych utrzymywania regularnych kontaktow ze wszystkimi
´
w zborze (Prz. 27:23). Nadzorcy grup powinni regularnie otaczac
opiek pastersk wszystkie osoby w swojej grupie, ale nie ma
˙
potrzeby, zeby grono prowadziło zapiski z takich wizyt. Nie jest
˙ ˙ ´ ´
tez konieczne, zeby jakis starszy dokonywał ogolnego przydzia-
łu wizyt pasterskich. Wszyscy starsi, bez wzgldu na to, czy s
´ ˙
PRACA PASTERSKA
´ ´
nadzorcami grup, czy nie, powinni osobiscie poczuwac si do ota-
czania zboru opiek pastersk (Efez. 4:15, 16).
´
2. Jednym ze sposobow, w jaki starsi pas duchowo trzod, jest
´
wygłaszanie dobrze przygotowanych wykładow biblijnych. Inny
´
sposob polega na prowadzeniu z osobami pozytywnych, zach-
´ ˙
cajcych rozmow przed zebraniami i po nich oraz w trakcie słuz-
by kaznodziejskiej. Jeszcze innym sposobem jest składanie wi-
˙ ´
zyt pasterskich, co skutecznie mozna robic w domach głosicieli,
´
w Sali Krolestwa lub innych stosownych miejscach. Prac paster-
˙ ˙ ´
sk mozna tez wykonywac telefonicznie lub listownie (Jana 21:
15-17).
WIZYTY PASTERSKIE
´
3. Starsi i wykwalifikowani słudzy pomocniczy, ktorzy towarzysz
´
starszym w składaniu wizyt pasterskich, powinni pamitac o na-
stpujcych rzeczach:
´
1) Przygotujcie si. Modlcie si o kierownictwo Jehowy,
˙
gdy rozwazacie potrzeby i sytuacj danej osoby lub
´ ´ ˙ ˙
rodziny, ktor zamierzacie odwiedzic. Chociaz nie nalezy
´
przygotowywac scenariusza takiej wizyty, warto
´ ´
wczesniej si zastanowic, jaka biblijna zachta lub rada
bdzie najbardziej przydatna. Poszukajcie informacji
w publikacjach wiernego niewolnika (Mat. 24:45; Hebr.
´ ´
12:12, 13). Podczas wizyty bdzcie gotowi okazac
´ ´ ˙ ˙ ´ ´
elastycznosc, poniewaz moze si wyłonic jakas
niespodziewana potrzeba.
´
2) Ustalcie, kogo ze sob zabrac. Zazwyczaj najlepiej jest,
´ ´
jesli tak wizyt składa dwoch starszych lub starszy
z wykwalifikowanym sług pomocniczym (zob. 25:12).
˙ ˙
Jezeli spodziewacie si, ze w trakcie wizyty trzeba
´ ´ ´ ˙
omowic jaks poufn lub powazn spraw, powinni j
˙ ´ ˙
złozyc dwaj starsi. W innym wypadku starszemu moze
´ ˙
PRACA PASTERSKA
´
towarzyszyc wykwalifikowany sługa pomocniczy, jednak
to starszy poprowadzi rozmow (zob. 25:4-6).
´ ´ ´
3) Umowcie termin. Zazwyczaj najlepiej umowic termin
´ ´ ´ ˙
wizyty. Jesli trzeba poruszyc jakis powazny problem,
˙ ˙ ´ ´
rozwaznie ustalcie, czy nalezy wczesniej poinformowac
o tym danego głosiciela.
4) Zachcajcie. Dbajcie o swobodn, pozytywn atmosfer.
Wykazujcie szczere zainteresowanie i chtnie słuchajcie
(Jak. 1:19; 5:11).
´ ´ ´ ´
5) Posługujcie si Bibli. Głownym zrodłem wskazowek
´
i pokrzepienia powinna byc Biblia. Dziki umiejtnemu
˙ ´
posługiwaniu si Słowem Bozym mysli Jehowy trafi
głosicielowi do serca (Izaj. 30:21; Hebr. 4:12).
´ ´
6) Długosc wizyty. Trzymajcie si ustalonego czasu trwania
˙ ´ ´
wizyty. W razie potrzeby mozna umowic si na kolejn
(Kazn. 3:1; Mat. 5:37).
´
7) Pomodlcie si. W modlitwie wspomnijcie imiennie
´ ´
o danej osobie lub rodzinie oraz o przeciwnosciach bdz
´ ´ ˙ ´
probach, z ktorymi moze si zmagac (Filip. 4:6, 7; Kol.
4:12).
´ ´
8) Szanujcie prywatnosc i zachowujcie dyskrecj. Nie
wtrcajcie si w sprawy osobiste (1 Tes. 4:11). Duchowi
pasterze przyczyniaj si do serdecznej, rodzinnej
atmosfery w zborze, gdy s godnymi zaufania
´
przyjaciołmi, znanymi z zachowywania dyskrecji
(Prz. 10:19; 20:19; 25:9).
SZKOLENIE SŁUG POMOCNICZYCH

4. Tymoteusz uczył si, usługujc u boku apostoła Pawła (2 Tym.
´
2:1, 2). Starsi nasladuj przykład Pawła, gdy na wizyty pas-
´
terskie — jesli to stosowne — zabieraj wykwalifikowanych sług
´ ˙
PRACA PASTERSKA
´ ´ ´
pomocniczych. Dziki temu mog oni osobiscie widziec sposob
´ ´ ´ ´ ´
nauczania, wiar, cierpliwosc i miłosc, ktore s wymagane od
´ ´ ´
chrzescijanskich nadzorcow (1 Tym. 3:1).
˙
5. Przed złozeniem wizyty pasterskiej ze sług pomocniczym star-
´ ´ ´
szy powinien omowic z nim to, jak chciałby j poprowadzic. Mo-
˙ ´ ´
ze poprosic sług pomocniczego o przygotowanie jakiejs zach-
´ ˙ ´
cajcej mysli biblijnej lub umacniajcego wiar przezycia, ktore
´ ´ ˙
bdzie pasowac do potrzeb danej osoby bdz rodziny. Moze go
˙ ´ ´
tez poprosic o zakonczenie wizyty modlitw. Po wizycie starszy
´
powinien przeanalizowac ze sług pomocniczym jej przebieg, po-
´ ´ ´
chwalic go i w razie potrzeby udzielic wskazowek.
6. Pod nadzorem starszych sługa grupy razem z innym sług po-
˙ ´
mocniczym moze składac budujce duchowo wizyty osobom
˙ ˙
w swojej grupie (zob. 7:1). O kazdej złozonej wizycie sługa grupy
´ ´
powinien poinformowac starszych. Jesli w trakcie wizyty wyłoni
´ ˙
si jakas poufna lub powazna kwestia, sługa grupy powinien tak-
´ ˙
townie poinformowac głosiciela, ze najlepiej bdzie, gdy spraw
zajm si starsi.
´
ROZPOZNAWANIE SŁABO SCI DUCHOWEJ
´ ˙ ´
7. Do oznak słabosci duchowej mozna zaliczyc utrat entuzjazmu
do prawdy, zaniedbywanie codziennego czytania Biblii i studium
´
osobistego lub obecnosci na zebraniach, nieuczestniczenie cały-
˙
mi miesicami w słuzbie kaznodziejskiej, przywizywanie zbytniej
´
uwagi do korzystania z przyjemnosci lub zabiegania o rzeczy ma-
´ ˙
terialne bdz tez krytykowanie starszych i organizacji.
´
8. Gdy pasterze dostrzegaj u głosiciela oznaki słabosci duchowej,
´ ´
staraj si na podstawie Pisma Switego przypomniec mu, jakie
˙ ˙ ´ ˙
to wazne, zeby modlił si o ducha switego, czytał Bibli kazde-
´ ´ ´
go dnia, studiował chrzescijanskie publikacje, rozmyslał o spra-
´
wach duchowych, regularnie korzystał z zebran i wikszych zgro-
´ ˙
madzen, regularnie uczestniczył w słuzbie kaznodziejskiej oraz
´ ˙
PRACA PASTERSKA
chtnie przyjmował duchow pomoc od braci sprawujcych prze-

wodnictwo (Ps. 1:1, 2; 77:12; Łuk. 11:13; Dzieje 20:20, 21; Hebr.
10:23-25; 13:17).
SKUTECZNE UDZIELANIE RAD

´ ´
9. Starsi powinni byc czujni i udzielac rad opartych na Biblii, zanim
´ ´
złe tendencje si zakorzeni (Prz. 27:5, 6). Jesli wczesniej prze-
´ ´ ´
mysl z modlitw, co i jak chc komus poradzic, wtedy ich słowa
odnios wikszy skutek (Gal. 6:1). Oto kilka pomocnych sugestii:
´ ´ ´ ´
1) Poswiccie odpowiedni ilosc czasu na słuchanie
´
i poznanie wszystkich faktow (Prz. 18:13; Jak. 1:19).
´
2) Rozmowa powinna przebiegac w miłej, serdecznej
´ ˙
atmosferze. Głosiciele s owcami Jehowy, ktore nalezy
´
traktowac czule (Ps. 100:3). Zacht powinno si
´
poprzedzic konkretn, szczer pochwał.
´ ´
3) Starsi powinni przekazywac mysli pochodzce z Biblii
i opartych na niej publikacji, a nie własne opinie.
´
4) W delikatnych kwestiach, takich jak ubior i wygld
´
zewntrzny czy dobor rozrywki, mdrze jest przed
´
udzieleniem rady zapytac o zdanie innego starszego
(Kazn. 7:16).
POMAGANIE OSOBOM ˙ ´
MAJCYM PROBLEMY MAŁ ZE NSKIE
´ ´ ˙ ´ ˙ ´
10. Jesli chrzescijanin przezywa trudnosci małzenskie i sam lub z mał-
˙ ´
zonkiem prosi starszych o pomoc, nadzorcy powinni mu udzielic
´ ´
serdecznych rad opartych na Biblii i chrzescijanskich publikacjach.
˙ ˙ ˙ ´
Jezeli mz i zona s chrzescijanami, zazwyczaj najlepiej jest roz-
´ ´
mawiac w obecnosci obojga. Gdyby jednak obecne było tylko jed-
´ ´ ˙
no z nich, starsi powinni omowic to, co dana osoba moze zro-
´ ˙ ´ ˙
bic, zeby poprawic sytuacj. Poniewaz nie wiedz wszystkiego, co
´ ˙
PRACA PASTERSKA
˙ ´ ´ ´
si dzieje w małzenstwie, powinni unikac brania czyjejs strony
(Prz. 18:13).
˙ ´
11. Jezeli chrzescijanin zastanawia si nad separacj, starsi powinni
´ ´
zwrocic jego uwag na rady z Biblii i naszych publikacji (1 Kor.
´ ´
7:10, 11; lvs 250, 251). Jesli chrzescijanin zastanawia si nad roz-
´ ´ ˙
wodem, nadzorcy powinni mu wyjasnic, ze uzyskanie go samo
˙ ´
w sobie nie daje podstawy do ponownego zawarcia małzenstwa
´
(Mat. 19:9). Starsi nie powinni zachcac do separacji czy rozwo-
˙ ´ ˙ ´
du ani tez ich zabraniac. Decyzje w tych sprawach kazdy chrzes-
´ ´ ´
cijanin podejmuje osobiscie i sam bdzie musiał poniesc ich kon-
´ ´ ˙
sekwencje (Gal. 6:7). Starsi mog jednak dojsc do wniosku, ze
´
dany głosiciel ze wzgldu na decyzje, ktore podjł w tej dziedzi-
´ ˙ ´
nie, przestał byc przykładny i nie mozna mu powierzac specjal-
´
nych przywilejow (zob. 1:2.8; 2:4; 8:9).
POMAGANIE SIOSTROM
˙ ´
12. Starszy lub sługa pomocniczy nigdy nie moze si spotykac sam
´
na sam z siostr niebdc jego blisk krewn ani stawac si je-
´ ´
dyn osob, ktorej zwierza si ona z problemow (Prz. 22:3; Jer.
˙ ´ ´
17:9). W miar mozliwosci grono starszych powinno wyznaczac
´ ˙ ´ ´ ´ ´
roznych nadzorcow, ktorzy bd we dwoch składac wizyty pas-
terskie siostrze potrzebujcej długofalowej pomocy. Nie ma nic
˙
niestosownego w tym, ze starszy na oczach innych rozmawia
´ ˙
z siostr w jej domu, w Sali Krolestwa czy w słuzbie kaznodziej-
skiej.
POMAGANIE NIECZYNNYM
´
13. Jehowa nigdy nie zapomina o swoich sługach, ktorzy si oddalili
od trzody (Ezech. 34:11). Starsi maj obowizek pilnie odszuki-
´
wac zabłkane owce (Mat. 18:12-14; 1 Tes. 5:14; rj 4, 5). Niesienie
´
pomocy nieczynnemu chrzescijaninowi wymaga modlitw i pole-
gania na Bogu, kierownictwa Jego ducha oraz umiejtnego ko-
´
rzystania z Jego Słowa. Starsi mog na przykład przeczytac ta-
´ ˙
PRACA PASTERSKA
´ ´ ´
kiemu głosicielowi wersety biblijne, omowic z nim jakis artykuł lub
´ ´
ciekawe mysli z zebrania oraz si z nim pomodlic (2 Kor. 1:3-7;
˙ ´ ´
Jak. 5:13-15). Wiele dobrego moze przyniesc wizyta, rozmowa te-
lefoniczna lub list (w08 15.11 8-16; rj 12-15; cl 240-249).
˙ ´
14. Zeby zadbac o wszystkich nieczynnych głosicieli, zborowy komi-
˙ ˙ ´ ´
tet słuzby powinien kazdego z nich przydzielic do jakiejs grupy
˙ ˙ ´ ˙
słuzby. Wprawdzie ich nazwisk nie nalezy zamieszczac na zadnej
´ ´
liscie wywieszanej na tablicy ogłoszen, ale nadzorca grupy i jego
´ ´
zastpca powinni znac sytuacj nieczynnego głosiciela i miec je-
go dane kontaktowe.
˙ ˙
15. Kazdego roku przed wykładem specjalnym i Pamitk nalezy do-
˙ ´ ´ ´ ˙ ´
łozyc szczegolnych staran, zeby skontaktowac si ze wszystkimi
´ ´
nieczynnymi, ktorzy mieszkaj na terenie zboru. Jesli nadzorcy
˙ ˙
grup i ich zastpcy potrzebuj wsparcia, komitet słuzby moze po-
´
prosic innych starszych i wykwalifikowanych sług pomocniczych,
˙ ´
zeby wspołpracowali z nadzorcami grup. Bracia składajcy takie
´ ´ ´
wizyty powinni byc serdeczni i wypowiadac si budujco. Oprocz
˙
wrczenia zaproszenia na wykład specjalny i Pamitk nalezy si
´ ´ ´
upewnic, czy nieczynny głosiciel ma broszur Wroc do Jehowy.
˙ ´ ˙ ´
Jezeli pozwalaj na to okolicznosci, mozna udzielic takiej osobie
´
biblijnych zacht dostosowanych do jej potrzeb. Jesli nieczynny
´ ˙
wyraznie dał do zrozumienia, ze nie chce kontaktu ze zborem, na-
˙ ´ ˙
lezy uszanowac jego zyczenie.
˙ ´ ´ ´
16. Jezeli nieczynny głosiciel pragnie wznowic działalnosc ze zborem,
˙ ´ ´
mozna mu zaproponowac studium Biblii. Jesli si zgodzi, komi-
˙ ´
tet słuzby ustali, kto bdzie je prowadzic, jak długo i na podsta-
´
wie ktorej publikacji.
˙ ´ ´
17. Jezeli ktos był nieczynny tylko przez krotki okres, do uaktywnie-
´ ´
nia go mog wystarczyc zachty i praktyczna pomoc doswiad-
˙ ´
czonego głosiciela. Zanim jednak do słuzby zaprosi si kogos, kto
´ ˙ ´
był nieczynny przez długi czas, dwoch starszych powinno złozyc
´ ˙
mu serdeczn wizyt pastersk, by si upewnic, ze spełnia pod-
stawowe wymagania (od rozdz. 8, ak. 6-12).
´ ˙
PRACA PASTERSKA
´ ´ ˙
18. Nieczynny głosiciel, ktory dopuscił si powaznego wykroczenia
´ ´ ˙ ´ ´ ˙ ´
i pragnie wrocic do zboru, moze myslec, ze jesli przyzna si do
´
tego starszym, zostanie wykluczony. Jesli jednak zaprzestał nie-
biblijnego postpowania i jest przejty szczer skruch, to nie b-
dzie wykluczony ze zboru (Izaj. 1:18; 55:7; 2 Kor. 7:10, 11; Jak.
5:13-16; w08 15.11 ss. 14, 15, ak. 12, 13; rj 10-14).
POMAGANIE OFIAROM WYKORZYSTANIA

19. Zobacz 14:12-17.
OSOBY
´ WYKLUCZONE LUB TE,
KTORE SI ODŁCZYŁY
˙ ´
20. Nie ma formalnego postanowienia, zeby co roku odwiedzac oso-
´
by, ktore zostały wykluczone lub si odłczyły. Starsi, kierujc si
´ ´ ´
rozeznaniem, powinni raczej ustalic, czy i jak nawizywac krotki
˙
kontakt z takimi osobami. Jezeli na przykład wykluczony daje ja-
´ ´ ´
kies dowody zmiany postpowania, starszy mogłby mu wrczyc
´ ´ ´ ˙ ´ ˙
broszur Wroc do Jehowy i przypomniec, co moze zrobic, ze-
´ ´
by zostac przyłczony (Izaj. 1:18; rj 10-14). Tak krotk wizyt
˙ ˙ ´ ˙ ˙
starszy moze złozyc podczas słuzby od domu do domu. A moze
´ ´
w trakcie zakupow zobaczy osob wykluczon, z ktor nie było
´ ´ ˙
kontaktu od lat, i zdecyduje si do niej podejsc. Starszy moze od-
´
wiedzic wykluczonego w innym stosownym czasie lub nawet skon-
´
taktowac si z nim telefonicznie. O przeprowadzeniu takiej roz-
´
mowy starsi powinni informowac koordynatora grona starszych.
´ ˙ ´
Oczywiscie nie nalezy kontaktowac si z czynnymi odstpcami
´ ´
ani z osobami, ktore usiłuj wcignc innych w grzeszne post-
˙ ´
powanie lub dały jasno do zrozumienia, ze nie chc miec nic
´ ´ ´
wspolnego ze zborem chrzescijanskim.
´
POMAGANIE WI ZNIOM
21. Zobacz 28:23.
´ ˙
ROZDZIAŁ 26
Przygotowania i działania
˙
na wypadek klski zywiołowej
Akapity
Przygotowania ............................................................................................................. 1-6
Potwierdzenie danych kontaktowych ....................................................... 2
´
Ustalenia dotyczce osob majcych
´
szczegolne potrzeby .......................................................................................... 3
´
Zabezpieczenie dokumentow zborowych .............................................. 4
´
Przegldanie ustalen w gronie starszych ............................................. 5
Coroczny punkt w programie zebrania w tygodniu ..................... 6
˙ ˙
Gdy zbliza si lokalna klska zywiołowa
lub do niej dochodzi ............................................................................................ 7-13
Nawizanie kontaktu ze wszystkimi głosicielami ............................ 8
Przekazywanie aktualnych informacji
koordynatorowi grona starszych ............................................................. 9
Przekazywanie aktualnych informacji nadzorcy obwodu ...... 10
´
Zwracanie uwagi na bezpieczenstwo ..................................................... 11
Otaczanie głosicieli opiek pastersk ................................................... 12
Zapewnianie długofalowej praktycznej pomocy ........................... 13
˙
Gdy do klski zywiołowej dochodzi gdzie indziej .......................... 14
Gdy ze zborem kontaktuj ´ si
przedstawiciele mediow lub urzdnicy .................................................... 15
´
Numer(y) telefonu(-ow) do kontaktu w razie
nagłego zdarzenia poza godzinami pracy Biura Oddziału ..... 16
PRZYGOTOWANIA
´ ´ ˙
1. W ramach przygotowan na wypadek nagłych zdarzen i klsk zy-
´
wiołowych — nawet jesli w waszej okolicy wydaj si mało praw-
˙ ´ ˙
dopodobne — nalezy uwzgldnic ponizsze kroki:
´ ˙
˙
PRZYGOTOWANIA I DZIAŁANIA NA WYPADEK KLSKI ZYWIOŁOWEJ
2. Potwierdzenie danych kontaktowych. Sekretarz powinien pro-

´ ´ ˙
wadzic list wszystkich głosicieli, rowniez nieczynnych. Powin-
´ ˙
na ona zawierac dane kontaktowe kazdego głosiciela oraz dane
´ ˙
kontaktowe wskazanej przez niego osoby, z ktor mozna nawi-
´ ˙
zac kontakt w razie nagłego zdarzenia. Lista ta powinna tez za-
´ ˙
wierac dane kontaktowe nadzorcy obwodu. Po kazdej aktualiza-
´
cji tej listy sekretarz powinien bezzwłocznie przekazac jej kopi
˙ ´ ˙
wszystkim starszym. Kazdy z nich powinien zadbac o to, zeby
´ ´ ˙ ´
miec do niej łatwy dostp. Warto pamitac, ze jesli po wystpie-
˙
niu klski zywiołowej pojawi si przerwy w dostawach prdu lub
´
usług internetowych, dokumenty elektroniczne mog nie byc do-
stpne.
´
1) Osoba do kontaktu w razie nagłego zdarzenia to ktos,
z kim głosiciel prawdopodobnie si skontaktuje w przy-
˙
padku klski zywiołowej lub innej nagłej sytuacji. Najle-
˙ ´
piej, zeby taka osoba mieszkała poza okolic, w ktorej
˙ ˙
zyje głosiciel, tak by przypuszczalnie nie była narazona
na t sam klsk, co on. Osoba do kontaktu w razie
´ ´
nagłego zdarzenia nie musi byc Swiadkiem Jehowy.
2) Dane kontaktowe osoby do kontaktu w razie nagłego
´
zdarzenia powinny obejmowac tylko jej imi i nazwisko
oraz niezbdne informacje dotyczce tego, jak najlepiej
´
si z ni skontaktowac, takie jak numer telefonu lub ad-
˙ ´
res e-mail. Kazdy głosiciel powinien poinformowac tak
˙
wybran przez siebie osob, ze te informacje udostpni
´
starszym w zborze, ktorzy w nagłej sytuacji mog si
´
z ni skontaktowac.
3) Kiedy sekretarz otrzyma od głosiciela dane kontaktowe
´ ˙
wskazanej przez niego osoby, powinien si upewnic, ze
głosiciel poinformował j o tym, o czym powiedziano
w punkcie 2. Zbierajc takie informacje, starsi powinni
´ ´
stosowac si do obowizujcych przepisow dotyczcych
ochrony danych osobowych.
´ ˙
˙
´ ´
3. Ustalenia dotyczce osob majcych szczegolne potrzeby. Zbo-
˙
rowy komitet słuzby razem z nadzorcami grup powinien opraco-
´ ´
wac plan udzielenia pomocy osobom majcym szczegolne potrze-
by, na przykład tym w podeszłym wieku.
´
4. Zabezpieczenie dokumentow zborowych. Dokumenty zborowe,
´
w tym poufne, powinny byc zawsze przechowywane w bezpiecz-
˙
nym miejscu. Poza tym zborowy komitet słuzby powinien opraco-
´ ´ ´
wac plan ochrony tych dokumentow na wypadek jakiegos nad-
cigajcego kataklizmu (zob. 22:11).
´
5. Przegldanie ustalen w gronie starszych. Raz w roku podczas
´ ´ ´ ˙ ´
ktoregos ze spotkan starszych nalezy przejrzec miejscowe usta-
´
lenia dotyczce nagłych zdarzen.
6. Coroczny punkt w programie zebrania w tygodniu. Raz w roku
w programie zebrania w tygodniu bdzie uwzgldniony punkt do-
´ ˙
tyczcy przygotowan na wypadek klski zywiołowej. W razie po-
˙ ´ ´
trzeby bdzie mozna w nim omowic przypomnienia z Biura Od-
´ ´
działu i grona starszych (zob. 26:2). Jesli w tygodniu, na ktory
´
zaplanowano ten punkt, zbor bdzie uczestniczył w zgromadze-
˙ ´
niu obwodowym lub kongresie, nalezy go przedstawic w jednym
z nastpnych tygodni.
˙
GDY
˙ ZBLI ZA SI LOKALNA KLSKA
ZYWIOŁOWA LUB DO NIEJ DOCHODZI
˙ ˙ ˙
7. Gdy zostanie podane ostrzezenie przed zblizajc si klsk zy-
´ ˙
wiołow, starsi powinni si upewnic, czy kazdy głosiciel jest w bez-
´ ´
piecznym miejscu, i jesli pozwala na to czas, powinni zebrac i roz-
´ ´ ´
prowadzic wszelkie artykuły, ktore mog byc potrzebne.
´ ´
8. Nawizanie kontaktu ze wszystkimi głosicielami. Jesli zbor do-
˙ ´ ˙
tknie klska zywiołowa, starsi powinni szybko ustalic biezce po-
˙ ´
trzeby głosicieli. Nadzorcy grup słuzby powinni wykazac inicjaty-
˙ ´ ˙
w, zeby zlokalizowac kazd osob i rodzin w swojej grupie,
´ ˙ ´
rowniez nieczynnych, i zorientowac si w ich sytuacji.
´ ˙
˙
1) Ustalcie najpilniejsze potrzeby, takie jak opieka medycz-

˙ ´ ´
na, zywnosc, woda, schronienie, ubranie i inne podsta-
wowe artykuły, i o nie zadbajcie.
´
2) Ustalcie, w jakim stanie s bracia. Czy jacys głosiciele
´ ´
musieli opuscic swoje miejsce zamieszkania, s zaginie-
´ ´ ´
ni, ranni lub poniesli smierc?
´ ´
3) Ustalcie ogolny stan ich domow. Czy s przerwy w do-
´ ´ ´
stawie prdu bdz innych mediow? Czy jakies domy zo-
stały uszkodzone lub zniszczone?
9. Przekazywanie aktualnych informacji koordynatorowi grona
˙
starszych. Zebrane informacje nadzorcy grup słuzby powinni jak
´
najszybciej (zazwyczaj w cigu jednego dnia) przekazac koordy-
natorowi grona starszych, nawet gdyby były niekompletne lub
˙ ´
nikt nie ucierpiał. Dane te nalezy codziennie aktualizowac i prze-
´ ´
kazywac, dopoki nie bdzie znana sytuacja wszystkich głosicieli.
10. Przekazywanie aktualnych informacji nadzorcy obwodu. Po
zebraniu informacji koordynator grona starszych powinien bez-
´
zwłocznie powiadomic nadzorc obwodu o zniszczeniach oraz
´ ˙ ´
o stanie zdrowia osob ze zboru. Powinien tez go poinformowac
´
o tym, czy Sala Krolestwa jest uszkodzona lub zniszczona. Dane
˙ ´ ´ ´
te nalezy codziennie aktualizowac i przekazywac, dopoki nie b-
dzie znana sytuacja wszystkich głosicieli. Po otrzymaniu sprawo-
zdania od starszych nadzorca obwodu bezzwłocznie skontaktuje
si z Biurem Oddziału. Podejmie ono decyzj, czy potrzebna jest
dalsza pomoc.
´ ˙
11. Zwracanie uwagi na bezpieczenstwo. Oczekuje si, ze głosicie-
´
le z terenow dotknitych klsk i z okolic dotr do poszkodowa-
´
nych w swoich zborach i pomog zaspokoic ich najpilniejsze po-
´
trzeby jeszcze przed przyjazdem ochotnikow wyznaczonych przez
˙
osoby koordynujce akcj niesienia pomocy. Wazne jest jednak,
˙
zeby w trakcie udzielania pomocy wszyscy realistycznie oceniali
´ ˙ ´
swoje umiejtnosci. Na przykład sytuacja moze byc niebezpiecz-
´ ˙
˙
´
na lub budynki mog grozic zawaleniem. Nikt nie powinien nara-
˙ ´ ˙ ´
zac swojego zycia i zdrowia dla ratowania dobr materialnych.
´ ˙
Osoby nadzorujce akcj niesienia pomocy powinny zadbac, ze-
´
by ochotnicy trzymali si zasad bezpieczenstwa podanych w do-
´
kumencie „Wspołpracujmy bezpiecznie — zasady dotyczce teo-
´
kratycznych budow i prac konserwacyjnych” (DC-82).
12. Otaczanie głosicieli opiek pastersk. Udzielajcie zborowi
´
wsparcia duchowego i emocjonalnego i jak najszybciej wznowcie
´
organizowanie zebran (od rozdz. 17, ak. 15, 16).
´
13. Zapewnianie długofalowej praktycznej pomocy. Jesli szkody s
˙ ´
powazne lub niesienie pomocy potrwa tygodnie bdz miesice,
´ ´
starsi powinni zwrocic uwag na nastpujce sprawy:
´ ´ ´
1) Ustalic, ktorzy głosiciele mogliby czasowo zakwaterowac
´ ´
osoby zmuszone opuscic swoje miejsce zamieszkania lub
´
ochotnikow budowlanych.
´
2) Upewnic si, czy niezbdne artykuły s rozprowadzane
´ ´
wsrod potrzebujcych rodzin odpowiednio i sprawiedliwie
(Dzieje 6:1).
´ ´
3) Towarzyszyc terenowym wspołpracownikom Lokalnego
Działu Projektowo-Budowlanego (LDPB) odwiedzajcym
˙ ´
głosicieli, zeby ocenic szkody w mieniu.
´ ´
4) Pomoc głosicielom ustalic, czy kwalifikuj si do pomocy
´ ´
materialnej w ramach programow panstwowych lub spo-
´
łecznych, indywidualnego ubezpieczenia lub z jakiegos
´ ´ ´
innego zrodła. Jesli konkretna organizacja humanitarna
´
ma — ogolnie rzecz biorc — charakter religijny, ale jest fi-
´ ˙
nansowana przez rzd, to nie ma przeciwwskazan, zeby
głosiciele korzystali z oferowanej przez ni pomocy hu-
´ ˙
manitarnej, dopoki si to nie wize z przyjciem członko-
˙
stwa w tej organizacji. Zanim głosiciele złoz wniosek
o takie wsparcie, upewnijcie si, czy rozumiej wymaga-
nia zwizane z otrzyman pomoc. S to osobiste
´ ˙
˙
´ ˙ ´
kwestie, ktore głosiciele powinni sami rozwazyc przed
´
podpisaniem jakiegos zobowizania.
´ ´
5) Pomoc LDPB lub Komitetowi Pomocy Doraznej w usta-
´ ´
leniu na podstawie wskazowek z Biura Oddziału, ktorzy
głosiciele kwalifikuj si do otrzymania od organizacji
wsparcia w odbudowie (od rozdz. 12, ak. 12-15).
˙
GDY DO KLSKI ZYWIOŁOWEJ
DOCHODZI GDZIE INDZIEJ
˙
14. Gdy klska zywiołowa dotyka inny region, starsi mog przypo-
´
mniec głosicielom o nastpujcych rzeczach:
´ ´
1) Powinnismy pamitac o naszych braciach i siostrach
w modlitwach (2 Kor. 1:8-11).
´
2) Osoby pragnce udzielic wsparcia finansowego mog
´ ´ ´ ´ ´
przekazac datek na ogolnoswiatow działalnosc. Dziki
˙ ´
temu organizacja moze zadbac o potrzeby braci w do-
´ ´
wolnej czsci swiata.
˙ ´ ˙
3) W rejon dotknity katastrof nie nalezy przesyłac zad-
´ ´ ˙ ´
nych materiałow ani zapasow, chyba ze wyraznie o to
poprosz bracia odpowiedzialni za akcj pomocy. Po-
´ ´ ´
zwoli to prowadzic j w sposob uporzdkowany i własci-
´
wie rozdzielic niezbdne artykuły.
˙ ´
4) Nie nalezy dzwonic do Biura Oddziału jedynie w celu za-
˙ ˙ ´
signicia informacji, poniewaz moze to blokowac linie
´
telefoniczne potrzebne do utrzymywania łcznosci z te-
˙
renem dotknitym klsk zywiołow.
´ ˙
5) Głosiciele nie powinni jechac w rejon katastrofy, zeby
´ ˙ ´
pomagac, jezeli nie otrzymali zaproszenia od osob koor-
´
dynujcych tak akcj. Ochotnicy powinni miec zatwier-
´
dzony „Wniosek dla ochotnika wspołpracujcego z Lokal-
´ ˙
˙
nym Działem Projektowo-Budowlanym” (DC-50) lub

„Wniosek dla ochotnika” (A-19).
GDY ZE ZBOREM KONTAKTUJ

´ SI
PRZEDSTAWICIELE MEDIOW LUB URZDNICY
´ ´
15. Jesli ze zborem skontaktuj si przedstawiciele mediow lub władz,
˙ ´ ´
to nalezy zastosowac si do wskazowek podanych w rozdziale 30,
akapicie 2.
´
NUMER(Y) TELEFONU(- OW) DO KONTAKTU
W RAZIE NAGŁEGO ZDARZENIA POZA
GODZINAMI PRACY BIURA ODDZIAŁU
´ ˙ ´
16. Prosimy pamitac, ze pod numer(y) telefonu(-ow) do kontaktu
w razie nagłego zdarzenia poza godzinami pracy Biura Oddziału,
˙
dostpny(-e) w linku „Kontakt” w serwisie JW Hub, nalezy dzwo-
´
nic jedynie poza normalnymi godzinami pracy i tylko w razie na-
prawd nagłego zdarzenia. Podany numer jest przeznaczony wy-
˙ ´
łcznie dla starszych i nie nalezy go przekazywac innym osobom
w zborze.
´ ˙
˙
´ ˙
ROZDZIAŁ 27
´ ´
Uroczystosci slubne
Akapity
´ ´ ´
Mowca na uroczystosci slubnej ................................................................... 2-5
´
Wykorzystanie Sali Krolestwa ............................................................................ 6
Jednostronne zerwanie zarczyn .................................................................... 7
´
1. Sluby organizowane zgodnie z zasadami biblijnymi przynosz
chwał Jehowie. Jest tak zwłaszcza wtedy, gdy odbywaj si
´
w Sali Krolestwa.
´ ´ ´
MOWCA NA UROCZYSTOSCI SLUBNEJ
´ ˙ ´ ´ ´
2. Jesli to mozliwe, wygłoszeniem przemowienia na chrzescijanskiej
´ ´ ´ ´
uroczystosci slubnej i udzieleniem slubu powinien si zajc star-
´ ´
szy. Narzeczeni mog poprosic o przedstawienie przemowienia
konkretnego nadzorc. W przeciwnym wypadku starsi mog do
´ ´
tego zadania wyznaczyc kogos ze swego grona. W wielu krajach
´ ´ ˙
władze do udzielania slubow upowazniaj zamianowanych przed-
´ ´
stawicieli Swiadkow Jehowy (w06 15.10 18-23).
˙ ´ ´ ´ ´
3. Starszy moze wygłosic przemowienie i udzielic slubu dwojgu
´ ´ ´
chrzescijan bdz dwojgu nieochrzczonych głosicieli, ktorzy robi
duchowe postpy, zmierzajc do chrztu (1 Kor. 7:39; 2 Kor. 6:14;
˙ ´
w04 1.7 30, 31). Zanim si na to zgodzi, powinien rozwazyc po-
˙
nizsze informacje:
˙ ˙ ´
1) Potwierdzi, ze przyszli nowozency z biblijnego
´
i prawnego punktu widzenia mog zawrzec zwizek
˙ ´
małzenski. Sprawdzi, jak maj opini w swoich zborach
(zob. 2:4; 27:6.5). Spotka si z nimi i taktownie, ale
´ ˙
´ ´
UROCZYSTO SCI SLUBNE
wprost zapyta, jak si zachowywali, gdy zabiegali

o swoje wzgldy.
˙ ´ ´ ˙ ´ ´ ´
2) Jezeli ktores z nowozencow było w przeszłosci w zwizku
˙ ´ ´
małzenskim, musi przedstawic starszym przekonujce
˙
dowody na to, ze ma biblijne prawo do ponownego
˙ ´
zawarcia małzenstwa (Hebr. 13:4; zob. 12:70-75).
´ ´ ´ ´ ´
Starszy, ktory ma wygłosic przemowienie i udzielic slubu,
´ ´
powinien si o tym upewnic i zapoznac z oficjalnym
´ ´
dokumentem poswiadczajcym uzyskanie rozwodu. Jesli
´ ´ ´
pojawi si jakas wtpliwosc dotyczca biblijnego prawa
˙ ´
do ponownego zawarcia małzenstwa, grono starszych
´ ˙ ˙ ´ ´
powinno napisac do Działu Słuzby, zeby wyjasnic spraw
´
jeszcze przed slubem.
´ ´ ´ ´
3) Jesli starszy, ktory zgodzi si wygłosic przemowienie
´ ˙ ´ ´
okolicznosciowe, bdzie tez udzielac slubu, musi
´ ˙
potwierdzic, ze jest do tego uprawniony tam, gdzie ma
´
si on odbyc (Rzym. 13:1). Lokalne władze mog
´ ˙ ˙
wymagac, zeby osoba upowazniona do udzielania
´ ´ ´ ´
slubow przed stawiła dokument, ktory to poswiadcza.
´ ´
W niektorych krajach władze mog akceptowac list
´ ˙
podpisany przez grono starszych, ktory potwierdza, ze
dany brat jest zamianowanym starszym w miejscowym
zborze. Gdyby to nie wystarczyło, starszy powinien
´
ustalic dokładne wymogi, a potem w razie potrzeby
´ ´ ˙ ´
poprosic na pismie o pomoc Dział Słuzby. Jesli dany
´ ´
starszy nie ma odpowiednich uprawnien, wowczas zaraz
´ ´ ˙
po przemowieniu okolicznosciowym młoda para moze
˙ ´ ˙ ´ ´
złozyc przysig małzensk przed innym starszym, ktory
spełnia takie wymagania prawne. Wypełni on stosowne
dokumenty.
´
4. Narzeczeni szczegolnie potrzebuj opieki pasterskiej ze strony ko-
´ ´
chajcych starszych. Biblijne zachty mog im pomoc zadbac
˙ ´ ´ ˙ ´
o to, zeby zarowno ich slub, jak i przyszłe małzenstwo były uda-
´ ˙
´ ´
´ ´
ne. Warto ich zachcic do szukania informacji w Biblii i chrzesci-
´
janskich publikacjach. Takie studium połczone z modlitw doda
´ ´
im sił do zachowywania czystosci w okresie narzeczenstwa i po-
˙ ´ ´ ´ ´ ´ ´
moze zaplanowac uroczystosc slubn w sposob, ktory przyspo-
˙
rzy chwały Jehowie i nie obcizy ich sumienia (1 Kor. 10:31, 32).
´
Na przykład jesli planuj przyjcie weselne, dobrze jest im przy-
´ ˙
pomniec, zeby przeanalizowali najnowsze materiały na ten te-
mat opublikowane przez wiernego niewolnika (w06 15.10 18-31;
w00 1.5 19-22; w97 15.4 23-26; lvs 180, 181, 252).
´ ´ ˙ ´
5. Przemowienie okolicznosciowe jest oparte na szkicu „Małzenstwo
˙ ˙ ´
godne uznania w oczach Bozych” (S-41). Nalezy w nim podkres-
´
lic wyznaczone przez Boga obowizki, z jakich zgodnie z Pismem
´ ´ ˙ ´
Switym powinni si wywizywac małzonkowie. Przemowienie na-
˙ ´ ˙
lezy wygłosic serdecznie, ciepło, godnie, z szacunkiem i powaz-
´ ´
nie. Mowca powinien unikac zabawnych komentarzy, majcych je-
´ ´ ˙ ´
dynie rozsmieszyc słuchaczy, poniewaz w ten sposob zdradzałby
´
brak szacunku zarowno dla nich samych, jak i dla Boga. W trak-
´ ´ ´ ´ ´
cie przemowienia slubnego mowca nie powinien wyswietlac na
˙ ´
ekranach ani monitorach zadnych materiałow filmowych. Jako
˙ ˙ ´
pomocy wizualnych moze jednak uzyc kilku stosownych nierucho-
´ ´ ´ ´
mych obrazow (zob. 20:23). Jesli przed przemowieniem slubnym
˙ ´ ´
lub po nim bd uzyte jakies materiały filmowe, powinny byc
´ ´ ´
w dobrym tonie. Cała uroczystosc powinna byc budujca pod
´
wzgldem duchowym i godna. W ramach przygotowan starszy,
´ ´ ´ ´ ˙ ´
ktory bdzie mowc na uroczystosci slubnej, moze podpowiedziec
´ ´
młodej parze, jak dostosowac pokaz zdjc lub materiał filmowy,
˙ ´
by harmonizował z zasadami biblijnymi. Powyzsze wskazowki do-
´ ´ ˙
tyczce materiałow filmowych odnosz si rowniez do wykładu
pogrzebowego.
´
WYKORZYSTANIE SALI KROLESTWA
˙ ˙ ´ ´
6. Jezeli przyszli małzonkowie chc zorganizowac w Sali Krolestwa
´ ´ ´ ˙ ˙ ´
uroczystosc slubn, powinni z duzym wyprzedzeniem przedłozyc
´ ˙
´ ´
´
starszym pisemn prosb, podajc dat i godzin planowanej
´ ˙
uroczystosci (od rozdz. 11, ak. 10, 11). Zborowy komitet słuzby
´ ˙ ˙ ´
powinien niezwłocznie si spotkac, zeby j rozwazyc, uwzgld-
˙
niajc ponizsze punkty:
˙ ´ ˙ ´
1) Nalezy potwierdzic, ze osoby zamierzajce si pobrac
maj biblijn i prawn podstaw do zawarcia
˙ ´ ˙
małzenstwa i ze ciesz si w swoich zborach dobr
´
opini (zob. 2:4). Jesli chodzi o dwoje nieochrzczonych
´
głosicieli, ktorzy robi duchowe postpy, zmierzajc do
˙ ´ ˙
chrztu, to mozna si zgodzic, zeby skorzystali z Sali
´
Krolestwa. Cudzoziemcowi o nieuregulowanym statusie
˙ ´ ´ ´ ´ ´
mozna udostpnic Sal Krolestwa na slub, jesli w swietle
´ ´ ´ ˙ ´
przepisow swieckich ma prawo zawrzec małzenstwo
˙
i spełnia inne podane powyzej wymagania (zob. 29:3-7).
´ ´ ´
2) Uroczystosc slubna oraz zwizane z ni przygotowania
´
nie powinny kolidowac z zebraniami ani innymi
´
przedsiwziciami zaplanowanymi w Sali Krolestwa.
˙
Jezeli korzystaj z niej jeszcze inne zbory, komitet
˙ ´
słuzby powinien zapytac pozostałe komitety, czy sala
bdzie dostpna.
˙ ´
3) Komitet słuzby decyduje, czy trzeba podac w zborze
´ ˙ ´
krotkie ogłoszenie, ze w Sali Krolestwa odbdzie si
´ ´ ´
uroczystosc slubna.
˙ ´
4) Narzeczeni powinni na biezco informowac komitet
˙
słuzby o planach dotyczcych wykorzystania Sali
´ ˙ ´
Krolestwa. Na przykład komitet słuzby musi zatwierdzic
´ ˙
dekoracje lub sposob ustawienia krzeseł. Nalezy
´ ´ ´
korzystac tylko z muzyki ze spiewnika Radosnie
´
spiewajmy Jehowie’ lub z piosenek z JW Broadcasting.
´ ˙ ˙ ´ ´
Do orszaku slubnego nie nalezy angazowac osob
´ ˙
wykluczonych ani takich, ktore prowadz styl zycia
´
wyraznie sprzeczny z zasadami biblijnymi. Nie wymaga
˙
si, zeby byli to ochrzczeni głosiciele. Nikt, kto ma
´ ˙
´ ´
´ ´ ´ ´
fotografowac lub filmowac uroczystosc, nie powinien
´ ´
podczas przemowienia rozpraszac uwagi innych ani
˙ ´ ´ ´
w zaden sposob umniejszac powagi i podniosłosci tego
wydarzenia.
˙ ˙ ˙ ´ ˙
5) Jezeli si okaze, ze narzeczeni dopuscili si powaznego
´
wykroczenia i spraw musi si zajc komitet sdowniczy,
´ ˙ ´ ´ ´
slub nie moze si odbyc w Sali Krolestwa. Jesli nikt nie
zostanie wykluczony, starszy sam zdecyduje, czy
´ ´ ´ ´
poprowadzic uroczystosc slubn w innym miejscu.
JEDNOSTRONNE ZERWANIE ZARCZYN

˙ ´ ´
7. Zdarza si, ze chrzescijanin lub chrzescijanka postanawia — bez
´
konsultowania si z drug stron — zerwac zarczyny. W takim wy-
´ ´
padku starsi na ogoł nie musz badac zaistniałej sytuacji, z wyjt-
˙ ´
kiem ponizszych okolicznosci: ten, kto zerwał zarczyny, uchodzi
za osob przykładn i 1) druga strona wnosi skarg lub 2) sporo
´
osob w zborze jest zaniepokojonych t spraw i strona zrywaj-
´
ca narzeczenstwo traci u nich szacunek (Kazn. 5:2; Mat. 5:37).
´ ´
W okresleniu, czy taka osoba przestała byc przykładna, starsi b-
´
d si kierowac rozwag (zob. 2:4). Czy zarczyny zerwano z uza-
´ ˙
sadnionych powodow, czy tez dana osoba potraktowała to zobo-
´
wizanie lekko? (w99 15.8 30, 31). Czy zbor stracił szacunek dla
takiej osoby?
´ ˙
´ ´
´ ˙
ROZDZIAŁ 28
Zakłady karne
Akapity
´
Zbor kontaktowy ....................................................................................................... 2-4
Korespondencja z Biurem Oddziału ......................................................... 5-7
Kontakty z władzami wiziennymi .................................................................. 8
´ ´
Prosby o odwiedziny i kontakt z wizniami ........................................... 9
´ ´
Działalnosc kaznodziejska ........................................................................... 10-16
Literatura .............................................................................................................. 10-12
´
Sprawozdania z działalnosci ................................................................ 13, 14
Podawanie liczby ochrzczonych ................................................................. 15
´
Głosiciele przenoszeni do innej placowki ........................................... 16
´
Prowadzenie zebran .......................................................................................... 17-20
Pamitka ....................................................................................................................... 19
Zebrania z rozszerzonym programem .................................................. 20
´ ´
Powierzanie wizniom przywilejow .............................................................. 21
´ ´
Działania sdownicze wobec wizniow ................................................... 22
Praca pasterska ........................................................................................................... 23
´
1. Niektore zbory maj na przydzielonym im terenie jeden lub wi-
´ ˙ ˙ ´ ´ ´ ´
cej zakładow karnych. Chociaz mozliwosc odwiedzania wizniow
˙ ´ ´
czsto jest ograniczona, głosicielom moze si udac uzyskac od
´
władz wiziennych zgod na spotkanie z osobami, ktore popro-
´
siły o pomoc duchow (Mat. 5:3). Wskazowki podane w tym roz-
´ ´ ˙ ´
dziale mog miec zastosowanie rowniez w innych placowkach
o charakterze zamknitym.
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
´
ZBOR KONTAKTOWY
´
2. Biuro Oddziału wyznaczy jeden lub wicej zborow jako zbory kon-
˙
taktowe, zeby przewodziły w podtrzymywaniu pocztkowego za-
´
interesowania i w długofalowym dbaniu o potrzeby duchowe wiz-
´ ´ ´
niow, ktorzy studiuj Bibli i zostaj Swiadkami Jehowy.
˙
3. Komitet słuzby w zborze kontaktowym wybiera wykwalifikowa-
´
nych, ochrzczonych, pełnoletnich głosicieli, ktorzy bd uczestni-
´ ´
czyc w tej formie swiadczenia (Mat. 10:16). Koordynowaniem ich
˙ ˙
pracy zajmuje si nadzorca słuzby. W razie potrzeby mozna za-
˙ ´ ´ ´
angazowac wykwalifikowanych głosicieli z pobliskich zborow, jesli
˙
zostan zatwierdzeni przez komitety słuzby w swoich zborach.
´
Z głosicielami zatwierdzonymi do udziału w tego typu działalnos-
˙ ´ ´
ci nalezy ustnie omowic odpowiednie fragmenty niniejszego roz-
działu.
˙ ´ ´ ˙ ´
4. Jezeli jakis zbor nie moze dalej wystpowac w roli zboru kon-
˙ ´ ˙
taktowego, komitet słuzby powinien wysłac do Działu Słuzby list
´ ´ ´ ˙ ´
z wyjasnieniem powodow. Jesli ci bracia wiedz, ze inny zbor jest
´ ´
gotowy podjc si tego zadania, wspomniany list powinien byc
˙
zatwierdzony przez oba komitety słuzby. Biuro Oddziału powia-
domi pisemnie, czy takie zalecenie zostało zatwierdzone.
KORESPONDENCJA Z BIUREM ODDZIAŁU

5. Sekretarz zboru jest odpowiedzialny za wysyłanie koresponden-
´ ´
cji dotyczcej działalnosci w danej placowce do Sekcji Potrzeb
˙
w Opracowaniu Terenu w Dziale Słuzby. W korespondencji zawsze
˙ ´ ´ ˙
nalezy zamiescic pełn nazw i adres zakładu karnego. Jezeli
´ ´ ˙
trzeba poruszyc duchowe potrzeby konkretnego wiznia, nalezy
´ ´
podac jego imi i nazwisko oraz jesli jest znany, numer identyfi-
kacyjny.
´ ´
6. Co roku we wrzesniu sekretarz powinien przesłac formularz „In-
˙ ´ ´
formacje o zakładzie karnym” (S-68) dla kazdej placowki, dla kto-
´ ´ ´
rej dany zbor jest zborem kontaktowym. Jesli jakis zakład karny
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
´ ˙ ´ ˙ ˙
ma kilka roznych oddziałow, dla kazdego z nich nalezy prze-
´ ˙ ´
słac osobny formularz. Jezeli po wysłaniu we wrzesniu formularza
´ ˙
trzeba zaktualizowac podane w nim informacje, to nalezy prze-
´
słac zrewidowany formularz.
´ ´ ´ ˙
7. Wskazowki dotyczce wiznia, ktory jest oskarzony o wykorzys-
˙ ´ ´
tanie dziecka i obecnie ma kontakt ze zborem, mozna znalezc
w rozdziale 14, akapitach 9 i 27.
KONTAKTY Z WŁADZAMI WIZIENNYMI

´
8. Czsto pozytywne rezultaty przynosi miłe i wytrwałe podejscie.
´ ´ ´ ´
Starsi powinni dotrzymywac terminow spotkan z wizniami i wła-
´
dzami wiziennymi oraz przestrzegac regulaminu danej instytucji.
´ ´ ˙ ´
Jesli trzeba przedstawic potwierdzenie, ze ktos wystpuje w roli
´
kaznodziei, starsi powinni napisac oficjalny list zawierajcy w na-
´
głowku pełn nazw zboru. List powinien jednoznacznie wskazy-
´ ˙
wac, ze dana osoba jest ordynowanym kaznodziej zboru, zawie-
´ ´
rac dat jej ordynacji (chrztu) oraz byc podpisany przez zborowy
˙ ´ ´
komitet słuzby. Jesli dana placowka nie zaakceptuje takiego lis-
´ ˙ ´
tu, starsi mog poprosic Dział Słuzby o dalsze wskazowki, zał-
czajc kopi odrzuconego listu.
´
PROSBY O ODWIEDZINY
´
I KONTAKT Z WI ZNIAMI
´ ´
9. Kiedy zbor kontaktowy otrzyma z Biura Oddziału prosb o odwie-
˙
dzenie konkretnej osoby, nadzorca słuzby powinien bezzwłocznie
´ ˙ ´
si tym zajc. Moze uda mu si dostarczyc takiej osobie literatu-
´ ´
r oraz wyznaczyc wykwalifikowanych głosicieli, ktorzy bd re-
´ ˙ ´ ´
gularnie j odwiedzac i w miar mozliwosci prowadzic w danej
´ ´
placowce indywidualne lub grupowe studium Biblii. Jesli osobis-
˙ ´ ´
ty kontakt nie wchodzi w gr, to mozna poprosic jakiegos wy-
kwalifikowanego głosiciela zatwierdzonego przez zborowy komitet
˙ ´
słuzby o skontaktowanie si z wizniem drog listown. Siostry
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
´ ˙
powinny korespondowac tylko z kobietami, a bracia tylko z mz-
˙ ´ ´ ´ ˙
czyznami. Zeby chronic swoj prywatnosc, głosiciel moze jako
˙ ´ ´ ´
adresu zwrotnego uzywac adresu Sali Krolestwa lub innego, kto-
˙ ´
ry bdzie stosowny. Nie nalezy jednak podawac adresu Biura Od-
działu.
´ ´
DZIAŁALNOSC KAZNODZIEJSKA
´ ´ ´
10. Literatura. Najlepiej, jesli to wizien kieruje prosby o wizyty lub
literatur do głosicieli zatwierdzonych do odwiedzania danej pla-
´ ´
cowki lub bezposrednio do Biura Oddziału. Dziki temu dana oso-
˙ ´
ba moze pokazac swoje szczere zainteresowanie, a głosicielom
´ ´
ułatwic wstp do danej placowki. W razie potrzeby sekretarz zbo-
˙ ´ ´ ´
ru kontaktowego moze w imieniu wiznia zwrocic si do Sekcji
˙
Potrzeb w Opracowaniu Terenu w Dziale Słuzby. Na przykład nie-
´ ´
ktore placowki nie zezwalaj odwiedzajcym na przynoszenie li-
´ ˙
teratury wizniom, ale pozwalaj, zeby Biuro Oddziału przysyła-
´ ´
ło j konkretnej osobie. Wykluczeni wizniowie mog otrzymywac
´ ˙ ´
literatur (rowniez pozycje na specjalne zamowienie), gdy o ni
˙ ´ ˙ ´
poprosz. Podstawowe publikacje mozna rowniez dostarczyc do
´
biblioteki w danej placowce.
˙ ´ ´ ´
11. Jezeli placowka pozwala głosicielom dostarczac literatur wiz-
´ ´
niom, zbor powinien zamawiac j w ramach swojego stałego za-
´
mowienia na literatur.
˙ ´ ´ ˙
12. W zaleznosci od potrzeb osob studiujcych Bibli nalezy im udo-
´
stpniac jedynie publikacje z naszych podstawowych narzdzi do
´
nauczania oraz publikacje wykorzystywane podczas zebran. Pozy-
´ ´
cje na specjalne zamowienie zazwyczaj powinny byc udostpnia-
´
ne tylko ochrzczonym i nieochrzczonym głosicielom, tym, ktorzy
´
robi widoczne postpy w studium, oraz wykluczonym wizniom
´
(zob. 28:10). Publikacje te bd dla nich zamawiac starsi ze zbo-
´ ˙ ´
ru kontaktowego. Szczegolne wzgldy mozna okazac osobom,
´
ktore maj problemy ze wzrokiem, lub gdy w gr wchodz inne
´
uzasadnione okolicznosci.
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
´
13. Sprawozdania z działalnosci. Głosiciele powinni w typowy spo-
´ ´ ˙
sob podawac w swoim sprawozdaniu ze słuzby udostpnione pub-
´
likacje, wyswietlone filmy oraz studia biblijne prowadzone w za-
´ ´
kładzie karnym. Nawet jesli na jakims studium biblijnym w takiej
´
placowce jest wielu obecnych, w sprawozdaniu miesicznym po-
˙
daje si jedno studium, a po kazdym przeprowadzonym spotka-
˙ ˙
niu jedne odwiedziny. Chociaz do godzin spdzonych w słuzbie
´
kaznodziejskiej nie wlicza si czasu poswiconego na przeprowa-
´
dzenie zebran organizowanych w zakładzie karnym lub uczestni-
czenie w nich, pionierzy mog na swoim sprawozdaniu dodatkowo
´ ´ ´
zaznaczyc godziny przeznaczone na tak działalnosc (zob. 9:11-
´ ˙ ´ ´
13). Szczegolne wzgldy nalezy okazac głosicielom, ktorzy nie s
˙
pionierami, a uczestnicz w tej formie słuzby (zob. 23:25, 26).
14. Osadzeni w zakładzie karnym nieochrzczeni lub ochrzczeni gło-
´
siciele powinni byc doliczani do liczby głosicieli w zborze kontak-
˙
towym, a ich sprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej— do spra-
wozdania tego zboru.
15. Podawanie liczby ochrzczonych. O liczbie ochrzczonych w wi-
´ ´
zieniu zbor kontaktowy powinien powiadomic nadzorc obwodu.
´ ´ ´
16. Głosiciele przenoszeni do innej placowki. Kiedy jakis wizien jest
´
przenoszony do innej placowki, to do zboru kontaktowego pro-
´ ´ ˙ ´
wadzcego w niej działalnosc kaznodziejsk nalezy wysłac „Zbo-
´
rowe zestawienie sprawozdan głosiciela” (S-21) i list informacyjny.
´
PROWADZENIE ZEBRAN
˙ ˙ ´ ´ ´
17. Nalezy dołozyc usilnych staran, by organizowac zebrania zboro-
´
we, jesli przynajmniej jeden ochrzczony lub nieochrzczony głosi-
´ ˙
ciel bdzie regularnie z nich korzystac. Liczb obecnych nalezy
´
dodawac do frekwencji w zborze kontaktowym. Zebrania w zakła-
´ ´ ˙ ˙
dach karnych maj byc prowadzone w sposob mozliwie zblizony
´
do tego, w jaki si odbywaj w Sali Krolestwa. Osoby wykluczo-
˙ ´
ne nalezy traktowac tak samo, jakby przychodziły na zebrania do
´
Sali Krolestwa.
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
´
18. Zebrania w zakładzie karnym powinni prowadzic tylko wykwalifi-
˙ ´
kowani starsi i słudzy pomocniczy. Braci tych mozna wybrac ze
´
zboru kontaktowego lub z ssiedniego zboru (zob. 28:21). Jesli
´ ´
wyznaczeni bracia nie s dostpni, wizniowie mog spotkac si
˙ ´ ´ ˙ ´
w grupie, zeby obejrzec nagrane zebranie lub wspolnie rozwazyc
˙ ´ ˙
materiał. Jezeli wizien oskarzony o wykorzystanie dziecka przy-
´
chodzi na zebrania w zakładzie karnym lub w inny sposob ma
kontakt ze zborem, zobacz rozdział 14, akapity 9 i 27.
˙ ´ ˙
19. Pamitka. Nalezy zrobic wszystko, zeby wykwalifikowany starszy
´
lub sługa pomocniczy przeprowadził Pamitk. Jesli nie jest to
˙ ´ ´ ´ ´
mozliwe, wizniowie mog obejrzec nagrany wykład lub omowic
biblijne sprawozdania z Mateusza 26:17-30, Łukasza 22:7-23, 28-
30 oraz 1 Koryntian 11:20-31 (w93 1.2 31). Liczb obecnych na
˙ ´
Pamitce nalezy dodac do liczby obecnych w zborze kontaktowym.
´ ´
20. Zebrania z rozszerzonym programem. W niektorych placowkach
´
zezwala si na organizowanie corocznych lub co połrocznych spo-
´ ´ ´
tkan, na ktorych osadzeni mog przebywac w swoim gronie dłu-
˙ ˙ ˙ ´ ´
zej niz zwykle. Moze to byc swietna okazja na przykład do chrztu
´ ´ ´ ´
czy omowienia programow zgromadzen i kongresow. W ramach
´ ˙ ´
takich zebran nie nalezy stwarzac głosicielom ze zboru, zwłasz-
˙ ´
cza osobom płci przeciwnej, mozliwosci swobodnego spdzania
´
czasu z wizniami. Niekiedy osadzeni mog na takie spotkanie
´ ´ ˙
zaprosic krewnych. Doswiadczenie pokazuje jednak, ze lepiej nie
´ ´ ´
zapraszac osob płci przeciwnej, nawet spokrewnionych z wiznia-
˙ ´ ´
mi. Nalezy raczej uwzgldnic tylko uczestnikow programu, ochot-
´ ´
nikow regularnie biorcych udział w działalnosci kaznodziejskiej
˙ ´
na terenie zakładu karnego oraz w miar mozliwosci kilku od-
´ ´
powiedzialnych, doswiadczonych głosicieli, umiejcych zachcic
´ ´ ´ ˙ ´ ´ ´
i pokrzepic wizniow, tak zeby dac pikne swiadectwo. Oprocz
´ ˙
miejscowych starszych majcych wystpic w programie mozna
´ ´ ˙
zaprosic starszych z obwodu lub z pobliskich zborow, zeby przed-
´
stawili punkty, ktore mieli przydzielone w programie zgromadze-
˙ ´
nia lub kongresu. Zapraszanie powinni uwaznie nadzorowac star-
si odpowiedzialni za głoszenie w danym zakładzie karnym.
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
´ ´
POWIERZANIE WI ZNIOM PRZYWILEJOW
´ ´ ´
21. Wizniowie, ktorzy robi postpy duchowe, mog nadawac si do
´ ˙
chrztu, ale dopoki s w zakładzie karnym, nie kwalifikuj si, ze-
´ ´
by usługiwac w charakterze pionierow pomocniczych lub stałych,
sług pomocniczych lub starszych (1 Tym. 3:2, 7, 10; Tyt. 1:6, 7).
´ ´
Oczywiscie jesli pionier stały, sługa pomocniczy lub starszy tra-
´ ´ ´
fi do wizienia za zachowywanie chrzescijanskiej lojalnosci, mo-
˙ ´
ze dalej usługiwac w tym charakterze. Podobnie głosiciel wiziony
´ ´ ´ ˙ ´
za dochowywanie chrzescijanskiej lojalnosci moze byc pionierem
´ ´ ˙
pomocniczym, zostac zamianowany na pioniera stałego bdz tez
zalecony do usługiwania jako sługa pomocniczy lub starszy, o ile
spełnia inne wymagania.
DZIAŁANIA SDOWNICZE
´ ´
WOBEC WI ZNIOW
˙ ´
22. Komitet sdowniczy moze si starac o spotkanie z obwinionym,
´
ktory przebywa w zakładzie karnym, ale czasem władze nie wy-
˙ ˙ ´
razaj zgody, zeby odwiedziły go trzy osoby jednoczesnie. W ta-
´
kiej sytuacji komitet nie powinien rozpatrywac sprawy przez te-
´ ´
lefon z usług konferencji lub wideokonferencji. Dwoch członkow
´ ´ ´
komitetu powinno postarac si spotkac z obwinionym osobiscie
´ ´ ´
i przeprowadzic poufn rozmow bez obecnosci osob trzecich.
´
Potem ci dwaj starsi omowi spraw z trzecim członkiem komi-
˙ ´
tetu, a nastpnie komitet moze podjc decyzj. Obwiniony zosta-
´ ´
nie o niej poinformowany przez dwoch członkow komitetu sdow-
´
niczego. Jesli zapadła decyzja o wykluczeniu, starsi powiadomi
˙ ˙ ´
go midzy innymi o tym, ze moze si odwołac. Gdyby władze ze-
zwalały na rozmow z osadzonym tylko jednemu starszemu na-
´ ´
raz, komitet sdowniczy wczesniej ustali, jakie pytania mu zadac.
´ ´
Potem dwoch członkow komitetu spotka si z obwinionym osob-
no i postawi mu te same pytania. Nastpnie komitet sdowniczy
´
wspolnie si naradzi i podejmie decyzj. W nietypowych wypad-
˙ ´ ˙
kach nalezy si skontaktowac z Działem Słuzby.
´ ˙
ZAKŁADY KARNE
PRACA PASTERSKA
´
23. Utrzymywanie regularnego kontaktu z głosicielami, ktorzy s
˙ ´ ´
w odosobnieniu, pomoze im poczuc si czsci zboru. Zaleca si,
˙ ´ ´
zeby takich głosicieli odwiedzac i zapewniac im opiek pastersk
´ ´ ˙ ˙ ´
osobiscie. Jesli jednak spotkania na zywo nie s mozliwe, byc mo-
˙ ´
ze uda si korespondowac z nimi listownie lub drog elektronicz-
˙ ´
n. Dwa razy w roku grono starszych powinno rozwazyc potrze-
˙
by duchowe kazdego głosiciela przebywajcego w odosobnieniu,
´ ´ ´ ˙ ´
aby miec pewnosc, ze jest otoczony własciw opiek i otrzymu-
je potrzebn mu literatur (zob. 28:10-12).
´ ˙
ROZDZIAŁ 29
Kwestie prawne
Akapity
Porady prawne w sprawach osobistych .................................................... 2
Cudzoziemcy o nieuregulowanym statusie ........................................ 3-7
Spotkania towarzyskie .............................................................................................. 8
Opieka nad dzieckiem ............................................................................................... 9
Programy przekazywania darowizn na cele charytatywne ...... 10
´
Programy wspołfinansowania darowizn .......................................... 10.1
Programy przekazywania darowizn
połczonych z wolontariatem ............................................................. 10.2
˙
Programy słuzce zbieraniu funduszy ............................................. 10.3
1. Zgodnie z Mateusza 22:21, 37, Rzymian 13:1-7, Filipian 1:7 oraz 1 Ty-
´ ´
moteusza 2:1, 2 zbor respektuje wzgldn władz swieckich rz-
´ ˙ ´
dow. W miar mozliwosci dwaj starsi powinni niezwłocznie zadzwo-
´ ´
nic do Działu Prawnego w nastpujcych sytuacjach, aby miec
´ ´ ˙
pewnosc, ze działaj zgodnie z obowizujcym prawem:
´
1) Starsi otrzymali od osoby prywatnej, władz bdz prawni-
˙
ka zdanie lub nakaz ujawnienia poufnych informacji.
˙
2) Starsi dowiedzieli si o oskarzeniu dotyczcym wyko-
´
rzystania dziecka bdz krzywdzenia osoby starszej lub
niepełnosprawnej (zob. rozdział 14).
´
3) Starsi dowiedzieli si o grozbie podjcia lub podjciu
´
działan prawnych przeciwko organizacji, miejscowemu
´ ´ ´
zborowi lub ktoremus ze starszych w zwizku z jaks
spraw zborow.
´
4) Zarzdca jakiegos osiedla zamknitego czy aparta-
˙ ´
mentowca stanowczo nalega, zeby Swiadkowie Jehowy
´ ˙
KWESTIE PRAWNE
´ ´
wicej tam nie przychodzili; jakis urzdnik probuje
´ ´ ´
ograniczac nasz działalnosc kaznodziejsk lub pojawia
si wobec niej gwałtowny sprzeciw (zob. 23:22-24).
˙
5) Głosiciel w trakcie słuzby kaznodziejskiej lub innej dzia-
´ ´
łalnosci teokratycznej uczestniczył w zdarzeniu, ktore
˙ ´
skutkowało powaznym uszkodzeniem ciała lub smierci
´
(zob. 21:30). Jesli ze starszym skontaktuje si osoba do-
´ ´
magajca si wydania jakiegos oswiadczenia, nie
´
powinien on rozmawiac o tym zdarzeniu ani o uczestni-
˙ ´ ˙
czcych w nim głosicielach ani tez odpowiadac na zadne
˙ ´
pytania. Nalezy raczej uzyskac imi i nazwisko takiej
osoby, numer telefonu, stanowisko oraz nazw reprezen-
˙ ´ ˙
towanej przez ni instytucji. Nalezy j poinformowac, ze
przed udzieleniem odpowiedzi na jakiekolwiek pytania
starsi skontaktuj si z prawnikiem.
6) Urzdnicy lub organizacje społeczne prosz o udostp-
´
nienie Sali Krolestwa.
PORADY PRAWNE W SPRAWACH OSOBISTYCH

˙
2. Starsi jako duchowi pasterze nie angazuj si w sprawy prawne
´ ´
poszczegolnych chrzescijan (Gal. 6:5). Wywizujc si ze swojej
´
roli, nie powinni udzielac porad prawnych głosicielom ani zach-
´
cac ich do kontaktowania si z Działem Prawnym w celu uzyska-
˙
nia porad w osobistych kwestiach natury prawnej. Jezeli na przy-
˙ ´
kład głosiciel pyta o zakaz zblizania si do jakiejs osoby, starsi
˙
uprzejmie poinformuj go, ze jest to jego osobista sprawa praw-
´ ´ ´
na, ktora nie dotyczy zboru. Starsi nie powinni probowac egzek-
´ ´
wowac takich nakazow odnoszcych si do relacji midzy jakimi-
kolwiek dwiema osobami.
CUDZOZIEMCY O NIEUREGULOWANYM STATUSIE

˙
3. Starsi zywo interesuj si duchowymi, emocjonalnymi i fizycznymi
´ ´ ´
potrzebami wspołwyznawcow, ktorzy s osiadłymi cudzoziemca-
´ ˙
KWESTIE PRAWNE
´
mi’ (Ps. 146:9; 1 Jana 3:17, 18; w17.05 3-7). Osob, ktora pyta, jak
´ ´ ˙ ´
zalegalizowac swoj pobyt w danym kraju, nalezy zachcic do prze-
analizowania zasad biblijnych, na przykład z Rzymian 13:1-7, Tytu-
sa 3:1 i 1 Piotra 2:13-17, oraz do poszukania dodatkowych infor-
macji w naszych publikacjach.
˙ ´ ´
4. Cudzoziemiec moze chciec uzyskac fachow pomoc prawn w swo-
ich sprawach. Starsi zboru nie maj obowizku sprawdzania i eg-
´ ´
zekwowania swieckiego prawa dotyczcego cudzoziemcow o nie-
uregulowanym statusie (Filem. 8-22; w77/13 23, 24).
´ ´
5. Wszyscy chrzescijanie s zobowizani przestrzegac prawa kraju,
´ ˙ ´
w ktorym zyj, i okazywac „władzom zwierzchnim” wzgldne pod-
porzdkowanie (Rzym. 13:1). Z tego powodu cudzoziemiec o nie-
uregulowanym statusie nie bdzie si nadawał do zamianowania
´
na starszego, sług pomocniczego, pioniera stałego bdz pomoc-
´
niczego, dopoki nie uzyska prawa pobytu lub nie podejmie szcze-
´ ˙ ´ ˙
rych wysiłkow, zeby je otrzymac (1 Tym. 3:7, 10). Taki brat nie moze
´ ˙ ´ ´
nadzorowac zadnych zadan w zborze, usługiwac jako lektor na zbo-
˙ ´
rowym studium Biblii ani na studium Straznicy oraz reprezentowac
˙ ´
zboru w modlitwie. Wprawdzie moze on pomagac przy sprztaniu
´ ´
i budowie Sali Krolestwa, z ktorej korzysta ze swoim zborem, oraz
´ ˙ ´
przy sprztaniu Sali Zgromadzen, ale nie moze uczestniczyc w bu-
´ ´ ´
dowie bdz konserwacji innych Sal Krolestwa lub Sal Zgromadzen.
˙ ´ ´
Moze natomiast udzielac odpowiedzi na zebraniach i przedstawiac
´ ˙
zadania w programie zebrania w tygodniu. Jesli pod kazdym innym
˙ ´
wzgldem taki brat jest przykładny, mozna mu powierzyc pewne
dodatkowe zadania, podobnie jak Paweł korzystał w pewnym za-
kresie z pomocy Onezyma (Kol. 4:7-9; Filem. 13). Na przykład mo-
˙ ´ ´ ´ ´
ze podawac mikrofony oraz pomagac przy literaturze. Jesli w mysl
´ ´ ´
zasad biblijnych i przepisow swieckich ma prawo zawrzec zwizek
˙ ´ ˙ ´ ´ ´
małzenski, mozna mu pozwolic skorzystac w tym celu z Sali Kro-
lestwa (zob. 27:6).
6. Kiedy cudzoziemiec o nieuregulowanym statusie w dobrej wierze
wystpuje do odpowiednich władz o pozwolenie na pobyt w danym
´
kraju lub je otrzymuje, jego sytuacja si zmienia, bo w ten sposob
´ ˙
KWESTIE PRAWNE
´
wyrazniej okazuje on podporzdkowanie „władzom zwierzchnim”
(Rzym. 13:1). Odkd taki głosiciel ubiega si o pozwolenie na po-
´ ´
byt w danym kraju, przestaje byc traktowany jak ktos, kto si ukry-
˙ ´ ˙ ´
wa, i mozna mu powierzyc przywileje słuzby, nawet jesli rozpatrze-
˙
nie jego wniosku przez „Cezara” potrwa dłuzszy czas. Tak wic
´ ´
głosiciel, ktory posiada pozostałe kwalifikacje duchowe i —jesli jest
zatrudniony—pracuje bez uciekania si do nieuczciwych metod,
˙ ´
moze usługiwac jako starszy, sługa pomocniczy, pionier stały lub
´
pomocniczy. Kiedy przedkłada si zalecenie takich osob do usługi-
wania w charakterze starszych lub sług pomocniczych, ich sytuacj
˙ ´ ´ ´ ´
nalezy szczegołowo wyjasnic nadzorcy obwodu (szersze wskazow-
´ ´ ˙ ´ ´
ki, ktore mog miec lokalne zastosowanie, mozna znalezc w „Do-
˙ ´
datku do ksizki Pascie’”).
˙ ´ ´
7. Jezeli głosiciel wystpuje o pozwolenie na pobyt stały, ale pozniej
´
otrzymuje odpowiedz odmown i pozostaje w kraju nielegalnie, to
´
przestaje si nadawac do usługiwania w charakterze starszego,
sługi pomocniczego, pioniera stałego lub pomocniczego. Nieuczci-
˙
we byłoby tez, gdyby głosiciel posługiwał si sfałszowanymi doku-
´ ´ ´
mentami lub swiadomie przedstawiał niescisłe informacje w jakims
´ ´ ´
urzdzie, chcc uzyskac okreslony status lub uprawnienie. Jesli
˙ ´
władze wykryj ten fakt, dana osoba moze podlegac sankcjom kar-
´ ´ ´ ´
nym, a swoim postpowaniem scignc hanb na zbor. W takich
˙ ´ ´ ˙ ´
wypadkach moze zajsc potrzeba, zeby zbor poczynił dalsze kroki.
´
Przed rozpatrzeniem sprawy starsi powinni listownie poprosic Dział
˙ ´ ´ ´ ´
Słuzby o wskazowki. Jesli jednak ktos uzyskał w taki sposob pra-
wo pobytu jeszcze przed dokładnym poznaniem zasad biblijnych,
´
starsi nie bd robic z tego kwestii (1 Kor. 6:11).
SPOTKANIA TOWARZYSKIE
´ ´
8. Zbor nie organizuje ani nie autoryzuje spotkan towarzyskich i nie
˙ ´ ´ ´
nalezy wykorzystywac na nie Sali Krolestwa. Osoby, ktore s gos-
´ ´ ´
podarzami takich spotkan, ponosz osobist odpowiedzialnosc za
´ ´ ˙
ich przebieg. Nie powinny twierdzic ani sugerowac, ze działaj
˙ ´ ´ ´
w imieniu zboru. Nie powinny uzywac takich okreslen, jak „piknik
´ ˙
KWESTIE PRAWNE
zborowy” albo „spotkanie zborowe” (od rozdz. 13, ak. 19). Zapro-
´ ˙ ´
szen na takie spotkania nie nalezy wic wywieszac na tablicy ogło-
´ ´
szen ani informowac o nich z podium.
OPIEKA NAD DZIECKIEM

´ ˙
9. Jesli głosiciele zostaj zaangazowani w sprawy dotyczce opieki
´ ´
nad małoletnim lub kontaktow z nim, dwoch starszych powinno
´
skontaktowac si z Działem Prawnym w sytuacji, gdy na wszyst-
˙
kie ponizsze pytania odpowiedzi s twierdzce:
˙ ´ ˙
1) Czy mozna si spodziewac, ze w tej sprawie bd pod-
noszone przekonania religijne głosiciela?
´
2) Czy ktos otrzymał wezwanie do stawienia si w sdzie?
3) Czy postpowanie sdowe toczy si midzy biologiczny-
mi rodzicami?
4) Czy dany głosiciel ma w zborze dobr opini? (Zob. 2:4).
PROGRAMY PRZEKAZYWANIA DAROWIZN

NA CELE CHARYTATYWNE
´
10. Niektore programy przekazywania darowizn na cele charytatywne
´ ´ ˙ ´
mog byc dla chrzescijanina do zaakceptowania. Ponizej krotko
´
scharakteryzowano i skomentowano programy działajce w niekto-
rych krajach:
´
1) Programy wspołfinansowania darowizn. W ramach tych
´ ´ ´
programow firma zgadza si przekazac jakiejs organiza-
˙ ´
cji charytatywnej darowizn w kwocie wyzszej lub rownej
temu, co ofiarowała osoba prywatna. Firma po prostu
˙
wpłaca dodatkowy dobrowolny datek. Poniewaz taka da-
´
rowizna nie wymaga aktywnego udziału zboru, wybor
organizacji charytatywnej w tym programie jest spraw
´ ´
osobist. Głosiciele nie powinni inicjowac wspołpracy
´ ˙
KWESTIE PRAWNE
´ ˙
z firm w tym zakresie, ale mog skorzystac z juz istnie-
jcego programu.
2) Programy przekazywania darowizn połczonych z wo-
´
lontariatem. W ramach takich programow ofiarodawca
´
zgadza si przekazac darowizn organizacji charytatyw-
´ ´ ´
nej, na rzecz ktorej ktos jest gotowy przepracowac
´
okreslon liczb godzin jako wolontariusz. Głosiciele nie
´ ˙
powinni wskazywac Biura Oddziału ani zadnego zboru
jako organizacji charytatywnej przyjmujcej darowizny,
´ ´
na rzecz ktorej swiadcz „wolontariat”. Zbory nie powin-
´
ny uczestniczyc w takich programach. Wszyscy głosiciele
˙
pełni swoj słuzb, bo oddali si Jehowie i s posłuszni
˙
poleceniu Jezusa Chrystusa, a nie dlatego, ze robi to
na rzecz zboru czy jakiejkolwiek innej organizacji. Jest
˙ ´
tak niezaleznie od tego, czy głosiciel poswica czas na
´
przedsiwzicia budowlane, akcje niesienia pomocy bdz
´ ´ ´ ´
jakkolwiek inn działalnosc, ktor popiera sprawy Kro-
lestwa.
˙
3) Programy słuzce zbieraniu funduszy. W ramach tych
´ ´
programow ofiarodawca proponuje przekazac wybranej
´ ´ ´
organizacji charytatywnej darowizn, ktorej wysokosc
˙ ´
jest uzalezniona od aktywnosci handlowej midzy ofiaro-
dawc a osobami prywatnymi. Na przykład sklep
˙ ´
spozywczy zgadza si przekazac w formie darowizny
´ ´
okreslony procent z zakupow zrobionych w nim przez
˙
osoby prywatne. Czsto takie programy wymagaj, zeby
wybrana organizacja charytatywna aktywnie w nich
´
uczestniczyła, zachcajc na przykład poszczegolne
´ ´
osoby do wspolnych interesow z ofiarodawc. Jednak
´ ´ ´
zbor nie powinien promowac jakiejkolwiek działalnosci
handlowej ani zbierania funduszy. Dlatego głosiciele nie
´
powinni wskazywac Biura Oddziału ani zboru jako od-
biorcy darowizn pochodzcych z programu zbierania
´
funduszy, a zbory nie powinny w nim uczestniczyc.
´ ˙
ROZDZIAŁ 30
Informacja publiczna
´ ´
1. Dział Informacji Publicznej (DIP) oficjalnie reprezentuje Swiadkow
´
Jehowy w kontaktach z urzdnikami panstwowymi, naukowcami,
´
przedstawicielami mediow i innymi podmiotami. DIP ma za zada-
´
nie pomagac w dostarczaniu dokładnych informacji o naszych
´
wierzeniach, działalnosci i historii. Ponadto na terenie danego Od-
´ ´
działu wyznaczono rzecznikow regionalnych i lokalnych, ktorzy
pracuj pod kierunkiem DIP.
´ ´ ´
2. Jesli ze zborem skontaktuje si przedstawiciel mediow z prosb
´
o wywiad lub komentarz, to starsi powinni go poprosic o imi
´ ´
i nazwisko, dane kontaktowe, nazw mediow, ktore reprezentuje,
˙
i ostateczny termin udzielenia odpowiedzi. Powinni go tez poin-
´ ˙ ´
formowac, ze jego prosba zostanie rozpatrzona, ale nie powinni
´ ´
si zobowizywac do udzielenia odpowiedzi. W wikszosci wypad-
´ ´
kow dwaj starsi powinni potem niezwłocznie skontaktowac si
´ ´
z Działem Informacji Publicznej, ktory udzieli dalszych wskazo-
´ ´ ˙ ´ ´
wek. To samo ogolne podejscie nalezy zastosowac, jesli ze zbo-
´
rem skontaktuj si w celu uzyskania informacji urzdnicy pan-
stwowi, instytucje naukowe lub organizacje pozarzdowe.
´ ´ ˙ ´
3. Jesli ktorykolwiek z powyzszych podmiotow skontaktuje si ze
´ ˙
zborem w kwestii dotyczcej jakiejs biezcej lub minionej sprawy
´
sdowniczej, statusu jakiegos głosiciela w zborze lub załatwie-
´ ´
nia przez zbor jakiejs sprawy teokratycznej, to dwaj starsi po-
´ ˙ ´
winni niezwłocznie skontaktowac si z Działem Słuzby i poprosic
´
o wskazowki.
´ ˙ ´ ´
4. Czasami przedstawiciel mediow lub naukowiec moze podejsc do
´ ´
głosicieli ´i poprosic o osobisty wywiad na temat działalnosci lub
´ ´
wierzen Swiadkow Jehowy. To głosiciel decyduje, czy si na to
´ ´ ˙
zgodzic, czy nie, ale jesli starsi si dowiedz, ze przystał na ta-
´ ˙
ki wywiad, powinni niezwłocznie poinformowac o tym Dział Słuz-
´
by. Nie byłoby własciwe, by ktokolwiek wypowiadał si w imieniu
organizacji, o ile nie wyznaczyło go do tego Biuro Oddziału.
´ ˙
INFORMACJA PUBLICZNA
´ ˙
D ODATEK A
´
Rodzaje prac wykonywanych w Salach Krolestwa
´ ´
(Dodatkowe wskazowki dotyczce prac wykonywanych w Salach Krolestwa
˙ ´ ´
mozna znalezc w rozdziale 21).
´
Czy zbor powinien
najpierw
´
skontaktowac si Kto finansuje Kto koordynuje
Rodzaj prac Definicja
z instruktorem przedsiwzicie? prace?
konserwacji
z LDPB?
Prace obejmujce takie zadania, jak zaplanowane prze-

gldy, regulowanie, serwisowanie lub sprztanie istniej-
´ ˙
cych elementow budynku i/lub jego wyposazenia, spraw-
˙
dzanie prawidłowego funkcjonowania wyposazenia lub
osprztu, wymienianie w regularnych odstpach czasu
Zaplanowane ˙ ´
zuzywajcych si czsci eksploatacyjnych. ´ ´
prace ´ Nie Zbor Zbor
konserwacyjne Przykłady: wymiana filtrow w systemie klimatyzacji,
˙ ´
czyszczenie kratek wentylacyjnych, wymiana zarowek,
przegld instalacji wodno-kanalizacyjnej, przegld i re-
´
gulowanie drzwi, sprawdzanie oswietlenia ewakuacyjne-
go, wymiana oleju silnikowego w kosiarce do trawy, ma-
lowanie renowacyjne.
´ ´ ˙
Prace, ktore trzeba wykonac, zeby istniejcy element bu-
˙ ´ ´
dynku lub wyposazenia przywrocic do zadowalajcego
˙ ´ ´ ˙ ´
stanu. Moze to obejmowac wymian roznych elementow, ´
˙ Jedynie gdy Zbor lub
ale nie całego systemu, chyba ze chodzi o zwykł wy- ´
´ ´ ˙ koszt tych prac Zbor lub Biuro instruktor
mian małych elementow, ktore si całkowicie zuzyły.
Naprawa przekroczy Oddziału konserwacji
Przykłady: naprawa lub wymiana zepsutego osprztu saldo docelowe (zob. 21:9) z LDPB
´ ´
oswietleniowego lub podobnych elementow, naprawa (zob. 21:9) (zob. 21:9)
ciekncych spłuczek toaletowych, przeciekajcego da-
´
chu, uszkodzonych elementow podgrzewacza wody czy
ruszajcych si płytek podłogowych.
Prace obejmujce wprowadzanie jakichkolwiek zmian

´
w stosunku do projektu budynku, wymian jakiegos zu-
˙ ´ ´
Mniejsze zytego elementu budynku lub jego wykonczenia bdz in-
˙
remonty, stalacj nowego drobnego wyposazenia.
˙ Biuro Oddziału ´
modernizacje Przykłady: wymiana lub montaz wykładziny podłogowej, Tak Zbor lub LDPB
´ ´ (zob. 21:22)
oraz nowe dachu (gontow, dachowek, membrany dachowej), wy-
instalacje ˙
miana lub montaz krzeseł/ławek, systemu klimatyzacji,
´ ´ ´
elementow wykonczeniowych budynku, ogrodzen, na-
wierzchni miejsc parkingowych lub systemu wideo.
´ ´ ˙
Prace, ktore trzeba wykonac, zeby budynek niespełnia-
´ ´ ´
jcy wymagan przekształcic w taki, ktory bdzie je speł-
˙ ´
niał. Moze to obejmowac wymian wielu całkowicie zu-
˙ ´
zytych elementow budynku oraz wszelkie prace zwizane
´
Wiksze ze zmian, poszerzeniem bdz modyfikacj przeznacze-
˙ Tak Biuro Oddziału LDPB
remonty nia danego obiektu lub sposobu jego uzytkowania.
´
Przykłady: wymiana wszystkich lub wikszosci elemen-
´ ´
tow wykonczeniowych budynku lub całej konstrukcji da-
´ ´
chu (wizarow), przesunicie scian zewntrznych lub
wewntrznych.
Budowa Prace zwizane z budow nowego obiektu lub ze zna-

´ ˙ Tak Biuro Oddziału LDPB
Sali Krolestwa czc rozbudow juz istniejcego.
˙ ´ ´
Uwaga: Dane kontaktowe instruktora konserwacji i przedstawiciela terenowego LDPB s dostpne w serwisie JW Hub. Nalezy przejsc
´
do funkcji WYSZUKIWANIE ˛ KONTAKTY, a potem wybrac kategori „Lokalny Dział Projektowo-Budowlany”.
´ ˙
PA SCIE TRZOD BO Z’ DODATEK A
DODATEK A
´ ˙
DODATEK A PA SCIE TRZOD BO Z’
D ODATEK B
˙
Grupy pilotazowe i stałe oraz zbory
´ ˙
(Dodatkowe wskazowki na temat tworzenia grup pilotazowych i stałych
´
podano w rozdziale 24. Dodatkowe wytyczne na temat tworzenia zborow podano
´ ´
we „Wskazowkach dotyczcych zalecania utworzenia nowych zborow” [S-50]).
˙ ´
Grupa pilotazowa Grupa stała Zbor
Zapewnianie pokarmu ducho- Zapewnianie pokarmu duchowego

˙ ˙
wego głosicielom zaleznym od głosicielom zaleznym od danego
danego jzyka jzyka
´ ´
Ustalenie, czy społecznosc
Zapewnianie pokarmu ducho- Zapewnianie pokarmu duchowego
posługujca si danym jzy- ˙
wego osobom z tego terenu osobom z tego terenu zaleznym od
kiem wykazuje spore zaintere- ˙ ´
zaleznym od danego jzyka, danego jzyka, ktore przychodz
sowanie poznawaniem praw- ´
Cel ˙
dy i czy jest potencjał, zeby
ktore przychodz na zebrania na zebrania i robi postpy, zmie-
´ i robi postpy, zmierzajc do rzajc do chrztu
utworzyc grup stał, a z cza-
˙ ´ ´ chrztu
sem moze zbor. Na ogoł da si Prowadzenie dzieła głoszenia i po-
´ ´ Prowadzenie dzieła głosze- ´
to ustalic w cigu dwoch lat zyskiwania uczniow
´
nia i pozyskiwania uczniow
´ Zapewnianie opieki pasterskiej
w społecznosci posługujcej
si danym jzykiem i duchowego nadzoru
´ ˙
Znaczna populacja (byc moze
´ ˙ ´ ˙ ´
Znaczna populacja (byc moze Znaczna populacja (byc moze co najmniej kilka tysicy osob) jest
´ ˙
co najmniej kilka tysicy co najmniej kilka tysicy osob) zalezna od danego jzyka i miesz-
´ ˙ ˙ ´
osob) jest zalezna od danego jest zalezna od danego jzyka w bliskim ssiedztwie Sali Kro-
´
jzyka, wcale lub prawie wca- ka, wcale lub prawie wcale lestwa. Nie powinno wic byc ko-
´ ´ nieczne pokonywanie sporych
le nie rozumie jzyka, ktorym nie rozumie jzyka, ktorym
´ ˙ ´ ˙ ´ ˙ ´
posługuje si zbor juz istnie- posługuje si zbor juz istnie- odległosci, zeby korzystac z ze-
´
jcy na tym terenie, i mieszka jcy na tym terenie, i mieszka bran, ani spdzanie wielu godzin
´ ´ ´ ´
Teren w bliskim ssiedztwie Sali Kro- w bliskim ssiedztwie Sali Kro- na wyszukiwaniu osob mowicych
´ ´ ´
lestwa. Nie powinno wic byc lestwa. Nie powinno wic byc danym jzykiem. Jesli proponuje
konieczne pokonywanie spo- konieczne pokonywanie spo- si utworzenie zboru obco- lub
´ ˙ ´ ˙ ´ ´
rych odległosci, zeby korzys- rych odległosci, zeby korzys- rdzennojzycznego, to spora czsc
´ ´ ´ ´ ´
tac z zebran, ani spdzanie tac z zebran, ani spdzanie społecznosci posługujcej si da-
´
wielu godzin na wyszukiwaniu wielu godzin na wyszukiwaniu nym jzykiem na ogoł nie powin-
´ ´ ´ ´ ´
osob mowicych danym jzy- osob mowicych danym jzy- na wcale lub prawie wcale rozumiec
˙ ˙
kiem kiem jzyka uzywanego w zborze juz ist-
niejcym na tym terenie
Albo na danym terenie 1) s

˙
głosiciele zalezni od danego 1) Albo na danym terenie jest sporo
˙
jzyka w kwestii pokarmu du- głosicieli zaleznych od danego j-
chowego, albo 2) osoby stu- zyka w kwestii pokarmu ducho-
Co najmniej kilku przykład- ´ ˙
Osoby diujce Bibli, ktore s zalez- wego, albo osoby studiujce Bibli,
nych miejscowych głosicieli ´ ˙
ne od danego jzyka i go ktore s zalezne od danego jzyka
studiujce Bibli/ biegle posługuje si tym jzy-
´ preferuj, przychodz na ze- i go preferuj, przychodz na ze-
Głosiciele kiem i pragnie wspierac grup
˙ brania i robi postpy, zmie- brania i robi postpy, zmierzajc
pilotazow
rzajc do chrztu, oraz głosi- do chrztu, oraz 2) trzon stanowi
ciele biegle posługujcy si dojrzali duchowo głosiciele, biegle
danym jzykiempragn wspie- posługujcy si tym jzykiem
´
rac t grup
´ ˙
PA SCIE TRZOD BO Z’ DODATEK B
DODATEK B
˙ ´
Grupa pilotazowa Grupa stała Zbor
Co najmniej jeden wykwalifi- Jest wystarczajca liczba zamia-

˙
kowany starszy biegle posłu- nowanych mzczyzn (w tym co naj-
˙
Grono starszych chce i mo- guje si danym jzykiem oraz mniej jeden starszy), zeby zapew-
˙ ´ ˙ ´ ´ ´
Zamianowani ze przewodzic w organizowa- chce i moze przewodzic w or- nic opiek pastersk, przedstawiac
˙ ´ ´
mzczyzni niu i ocenie działalnosci kaz- ganizowaniu grupy, naucza- punkty na zebraniach i przewo-
´ ˙ ´ ´
nodziejskiej w danym jzyku niu na zebraniach i w ocenie dzic w słuzbie. Wikszosc zamia-
´ nowanych biegle posługuje si da-
działalnosci kaznodziejskiej
w tym jzyku nym jzykiem
Nie organizuje cotygodnio-

´
wych zebran. (Od czasu do Organizuje co najmniej jed- Organizuje wszystkie cotygodnio-
˙ ´ ´ ˙
czasu nalezy urzdzac prob- no zebranie tygodniowo albo we zebrania, nie bdc zalezny od
˙ ´ ´ ´
Zebrania ne zebrania, zeby ustalic, czy jedn jego czsc, na przykład serwisu JW Stream. Miejscowi gło-
˙
osoby zalezne od danego j- wykład publiczny lub studium siciele regularnie przedstawiaj na
˙
zyka s zainteresowane obec- Straznicy nich punkty
´
nosci na nich)
´ ˙
Probne zebrania mog obej- Nie opiera si wyłcznie na Moze od czasu do czasu ogl-
Nagrane ´ ´ ´
mowac ogldanie nagranych ogldaniu nagranych zebran dac nagrane zebrania lub ich cz-
´ ´ ´ ´
programy zebran lub ich czsci w serwi- lub ich czsci w serwisie JW sci w serwisie JW Stream, ale nie
sie JW Stream ˙
Stream jest zalezny od tego rozwizania
Kursy czytania ´ ˙ ´ ˙ ´
Nie urzdza si kursow czyta- Mozna urzdzac kursy czyta- Mozna urzdzac kursy czytania
i pisania nia i pisania nia i pisania i pisania
´
Nie urzdza si kursow jzy- ˙ ´ ˙ ´
Kursy jzykowe kowych
Mozna zalecac kursy jzykowe Mozna zalecac kursy jzykowe
´
Sala Krolestwa, najlepiej
w dodatkowym pomieszcze-
´ ´ ´
Miejsce zebran Sala Krolestwa niu w tym samym czasie co Sala Krolestwa
´
zebrania w zborze, przy kto-
rym ona funkcjonuje
˙ ˙ ´
W słuzbie mozna korzystac
´ ˙ ˙ ´
z niektorych publikacji z pod- W słuzbie mozna korzystac z nie-
stawowych narzdzi do na- ´
ktorych publikacji z podstawowych
˙ ˙ ´ uczania narzdzi do nauczania
W słuzbie mozna korzystac
´ W jzyku grupy lub w innym W jzyku zboru lub w innym j-
z niektorych publikacji z pod- ´ ´ ´ ´ ´ ´
Literatura stawowych narzdzi do na- jzyku, w ktorym wikszosc zyku, w ktorym wikszosc głosicieli
´ ´
uczania osob studiujcych Bibli i gło- i osob studiujcych Bibli czyta
sicieli czyta i pisze, dostpne ˙
i pisze, jest dostpna Straznica—
s publikacje wykorzystywa- wydanie
˙ do studium oraz periodyk
ne na cotygodniowym zebra- ˙
Zycie i słuzba
´
niu lub jego czsci
´ ˙
DODATEK B PA SCIE TRZOD BO Z’
Skorowidz
´
A omawianie pytan z kandydatami: 3:3.3
´
osoba dotknita chorob zakazn: 11:17, 18
Analizowanie kwalifikacji starszych
i sług pomocniczych: 8:31-33 spotkanie z głosicielem rok po jego chrzcie
´ planowanie: 3:3.6
do domu sprowadza si członek rodziny, ktory
jest wykluczony lub si odłczył: 8:23 przypomnienie: 4:2.7
´ ˙ ˙ ´ ´
grzech z przeszłosci grozcy wykluczeniem, waznosc chrztu: 12:59-61
´ zakłady karne: 28:15
ktorego nigdy nie rozpatrzono: 8:25-27
´
ogldał pornografi: 13:5, 6 Cudzołostwo: 12:3, 10-12
˙ ´ ˙ ´
popieranie małzenstwa ochrzczonego chrze- biblijne prawo do ponownego zawarcia małzen-
´ stwa: 12:70-75; 22:7.9; 22:8; 22:19.4
scijanina z osob nieochrzczon: 8:24
˙ ogłoszenie o upomnieniu: 16:20.1
powazne wykroczenie domownika: 8:22
´ ˙
przyzwalanie na niemoralne kontakty seksualne przyznanie si wspołmałzonkowi: 15:14;
w swoim domu: 12:68 16:10.5
´ ´ wpływ na zalecenie do zamianowania na
upadłosc: 8:29
˙ starszego lub sług pomocniczego: 8:7, 8
wyzsze wykształcenie: 8:30
˙ ´
Audyty: 3:3.19 zawarcie małzenstwa, gdy nie ma si do tego
Automatyczna sekretarka: 21:35 biblijnego prawa: 12:10-12
Cudzoziemcy o nieuregulowanym statusie:
B 27:6.1; 29:3-7
Bałwochwalstwo: 12:39.7
´ ´ D
Betelczycy, ktorzy dopuscili si wykroczenia:
12:43 „Dobra opinia”: 2:4
´ Dobrowolne poddanie si karze: 12:40.1
Bezpieczenstwo ˙ ´
˙ „Dodatek do ksizki Pascie’ ”: Wprowadzenie:2
klski zywiołowe: 26:11
´ Dokumenty zborowe
Sala Krolestwa: 21:27-29
konserwacja: 21:8, 9, 14, 17 (Patrz: Korespondencja i dokumenty)
sprztanie: 21:6, 7, 17 Domy opieki: 23:19
Biblijne prawo do ponownego zawarcia Domy seniora: 23:19
˙ ´ Dowody potwierdzajce wykroczenie: 12:40-42
małzenstwa: 12:70-75
list informacyjny: 22:7.9; 22:8 „Dyspozycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki
potwierdzenie przed zawarciem zwizku: zdrowotnej” (DPA)
´
27:3.1-2; 27:6.1 gdy głosiciel ma trafic do szpitala: 11:4
poufne dokumenty: 22:7.9; 22:8; 22:19.4 ´
Komitet Łcznosci ze Szpitalami: 11:8.3;
´ 20:16
wznowienie kontaktow seksualnych: 15:14
zabieganie o wzgldy: 12:17.2 nowo ochrzczeni głosiciele: 11:1
˙ ´ osoby w starszym wieku: 11:3
zawarcie małzenstwa, gdy nie ma si do tego
biblijnego prawa: 12:10-12
Biblioteka: 21:39, 40 F
Boks: 12:37 Fałszywe nauki: 12:39.3
Formularze: 5:2.6
C „Dyspozycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki
´ ´ zdrowotnej” (DPA)
Chciwosc: 12:31-34
´
Chrzest gdy głosiciel ma trafic do szpitala: 11:4
´
materiały dostarczane przez sekretarza oso- Komitet Łcznosci ze Szpitalami: 11:8.3;
bom nowo ochrzczonym: 11:1 20:16
´ ˙
PA SCIE TRZOD BO Z’ SKOROWIDZ
SKOROWIDZ
nowo ochrzczeni głosiciele: 11:1 z Lokalnym Działem Projektowo-Budowlanym”

osoby w starszym wieku: 11:3 (DC-50): 22:26
´ ´
„Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si „Wskazowki dla nowych pionierow stałych”
lub upomnieniu” (S-77) (S-236): 9:3
´ ´
dokumentacja: 22:19-21 „Wskazowki dotyczce swiadczenia publiczne-
go” (S-148): 23:13
odłczenie si: 18:4 ´
„Wskazowki dotyczce wypełniania ‚Sprawo-
poczta elektroniczna jwpub.org: 22:3
zdania z niebezpiecznego zdarzenia’ ” (TO-5i):
przesłuchanie przed komitetem odwoław- 21:30
czym: 17:2, 8, 9, 14 ´
„Wskazowki dotyczce wypełniania ‚Zboro-
przyłczenie: 19:10 ˙ ´
wej analizy zagrozen w miejscu pracy’ ”
sprawa sdownicza rozpatrywana przez (DC-85i): 21:29
´ ´
dwoch starszych: 15:3 „Wspołpracujmy bezpiecznie — zasady dotycz-
´
upomnienie: 16:18, 21 ce teokratycznych budow i prac konserwacyj-
wykluczenie: 16:27, 31 nych” (DC-82): 21:28
˙ ´
„Informacje dla przyszłych matek” (S-401): „Wyposazenie do swiadczenia publicznego”
11:2 (S-80): 23:10
´ „Zalecenie zamianowania starszych i sług
„Informacje o Sali Krolestwa” (S-5): 21:33
pomocniczych” (S-62): 8:15, 21
„Informacje o zakładzie karnym” (S-68): 28:6 ˙ ´
´ „Zborowa analiza zagrozen w miejscu pracy”
„Jak rodzice mog chronic swoje dzieci przed
´ ˙ (DC-85): 21:29
niewłasciwym uzyciem krwi” (S-55): 11:2 ´
„Zborowe zestawienie sprawozdan głosiciela”
„Karta identyfikacyjna” (ic): 11:1, 2; 11:8.3 (S-21)
„Karta z map terenu” (S-12): 23:2 ´
głosiciele, ktorzy regularnie przenosz si
list potwierdzajcy zamianowanie pioniera w drugie miejsce zamieszkania: 8:14;
(S-202): 9:9 22:6
˙ ´ ˙
„Małzenstwo godne uznania w oczach Bozych” informacje dotyczce spraw sdowniczych:
(S-41): 27:5 22:14
´ ´
„Najem obiektow na potrzeby wydarzen teokra- listy informacyjne: 22:6
tycznych” (TO-19): 21:4 osoby przyłczone: 19:11
´ ˙ ´
„Porozumienie dotyczce Sali Krolestwa” pionierzy stali z ograniczonymi mozliwoscia-
(S-46): 21:20 mi: 9:19
´ ´
„Prosba o kwater w zwizku ze szczegolnymi uwzgldnianie godzin: 9:13, 14
potrzebami medycznymi” (hlc-20): 11:11-16 ´
„Zestawienie obecnosci na zebraniach zboro-
´
„Prosba o zmian granic terenu” (S-6): 23:2 wych” (S-88): 22:18
´ ´
„Przydział terenu dla zboru” (S-54): 23:2 „Zestawienie przydziałow terenow” (S-13):
„Przypomnienia dla braci wygłaszajcych wy- 23:3
˙
kłady publiczne” (S-141): 20:1, 23 „Zgłoszenie do stałej słuzby pionierskiej”
„Rady dla głosicieli uczcych si innego jzyka” (S-205): 9:1-3, 9
(S-394): 24:22
„Sprawozdanie z wizyty nadzorcy obwodu
G
´ ´
w zborze” (S-303): 1:6.1 Głosiciele, ktorzy nie s w stanie wychodzic
˙ z domu: 20:27, 29, 30
„Sprawozdanie ze słuzby” (S-4)
´ Głoszenie w portach: 23:20
w drugie miejsce zamieszkania: 8:14; Gniew: 12:36, 37
22:6 Grono starszych
pionierzy: 9:10-17 obowizki: 1:2
zbieranie: 7:2.9 spotkania starszych: 1:1, 3-11
´
„Sprawozdanie z niebezpiecznego zdarzenia” zabieganie o pokoj: 1:12, 13
(TO-5): 21:30 Grupy Odwiedzania Chorych: 11:6
˙ ˙
„Umowa uzyczenia sprztu” (DC-49): 21:9 Grupy pilotazowe
´ (Patrz: Teren wielojzyczny)
„Wniosek dla ochotnika wspołpracujcego
´ ˙
SKOROWIDZ PA SCIE TRZOD BO Z’
SKOROWIDZ
˙
Grupy słuzby kaznodziejskiej JW Broadcasting: 21:41
´
analiza działalnosci: 7:2.6 JW Hub
liczba: 1:2.2 lokalni administratorzy domeny zboru: 3:3.15;
nadzorca: 7 4:2.11
kwalifikacje: 7:1 przydzielanie funkcji: 2:3.11
obowizki: 7:2 wnioski: 22:24
przydział głosicieli: 2:3.1 JW Library: 20:24
˙
wizyta nadzorcy słuzby: 5:2.5 JW Stream: 20:28, 30, 44
zastpca: 7:1 Pamitka i wykład specjalny: 20:10, 11
Gwałt: 12:5, 41; 16:2 teren wielojzyczny: 24:13; B
H K
Hazard: 12:31-33 „Karta identyfikacyjna” (ic): 11:1, 2; 11:8.3
„Karta z map terenu” (S-12): 23:2
I ˙
Klski zywiołowe
Informacja publiczna: 30 (Patrz: Przygotowania i działania na wypadek
˙ ˙
klski zywiołowe: 26:15 klski zywiołowej)
kwestie medyczne: 11:19 Kłamanie: 12:22, 23
sprawy sdownicze: 15:20 Komitet sdowniczy
„Informacja o wykluczeniu, odłczeniu si lub ˙ ´
biblijne prawo do ponownego zawarcia małzen-
upomnieniu” (S-77) stwa: 12:10-12, 70-75
dokumentacja: 22:19-21 dokumenty: 22:19-21
odłczenie si: 18:4 dowody potwierdzajce wykroczenie: 12:40-42
poczta elektroniczna jwpub.org: 22:3 ´
naoczni swiadkowie: 12:40.2
przesłuchanie przed komitetem odwoławczym:
przesłuchanie przed komitetem odwoław-
17:2, 8, 9, 14
czym: 17:6
przyłczenie: 19:10
´ przesłuchanie przed komitetem sdowni-
sprawa sdownicza rozpatrywana przez dwoch czym: 16:2, 3
starszych: 15:3
przyznanie si: 12:40.1
upomnienie: 16:18, 21
kontakt z mediami: 15:20
wykluczenie: 16:27, 31
„Informacje dla przyszłych matek” (S-401): kroki prawne: 15:18-21
11:2 nagrania: 1:15; 16:1
´ naznaczanie nieporzdnych: 12:76-79
„Informacje o Sali Krolestwa” (S-5): 21:33
Internet nieczynni: 25:18
nadzorca obwodu: 10:8 nieochrzczeni głosiciele: 12:47-55
´ odłczenie si
Sala Krolestwa: 21:36; 21:38.3
(Patrz: Odłczenie si)
J odwołania
´ (Patrz: Odwołania)
„Jak rodzice mog chronic swoje dzieci przed
´ ˙ ograniczenia
niewłasciwym uzyciem krwi” (S-55): 11:2
Jzyk migowy: 20:31-39 list informacyjny: 22:7.8; 22:8
pomoce wizualne: 20:23 przyłczenie: 19:11, 12, 14
´ ˙ ´
sciezka dzwikowa: 20:39 upomnienie: 16:19, 22
tłumaczenie: 20:31-38 ´
osoby, ktore od wielu lat nie utrzymuj kontak-
miejsca siedzce: 20:31, 32 tu ze zborem: 12:44-46
´ ´
piesni: 20:38 osoby, ktorym powierzono pewne przywileje:
posługiwanie si naturalnym jzykiem 12:43
migowym: 20:33, 34 osoby z zaburzeniami psychicznymi lub emo-
wygld zewntrzny: 20:35-37 cjonalnymi: 16:12
´ ˙
SKOROWIDZ
˙
powazne wykroczenia popełnione w przeszło- pornografia: 13:2-4
´
sci: 12:56-58 przemoc: 12:36, 37
przesłuchiwanie ochrzczonych niepełnoletnich ˙ ´ ´
razca nieczystosc, chciwe dopuszczanie
i młodych pełnoletnich: 15:15 ´
si nieczystosci’: 12:14, 15
´ ˙ ´ ´ ´
przesłuchiwanie osob zwizanych małzen- krotkotrwałe dotykanie narzdow płcio-
stwem: 15:12-14 ´
wych bdz pieszczenie piersi lub po-
´ ´ ´ ´
przesłuchiwanie wizniow: 28:22 sladkow: 12:15.1
przygotowywanie umysłu i serca: 15:4-6 niemoralne rozmowy przez telefon lub
przyłczenie internet: 12:15.2; 14:30
´
(Patrz: Przyłczenie) niewłasciwe korzystanie z tytoniu lub
˙
przyzwalanie na niemoralne kontakty seksualne marihuany oraz naduzywanie lekarstw,
´ ´ ´ ´
w swoim domu: 12:66-69 narkotykow bdz innych srodkow uza-
´ ˙
samobojstwo lezniajcych: 12:15.4-5
´ ˙
grozba: 15:17 ogldanie odrazajcych form pornografii:
´ 13:3
proba: 12:80 ´
skrucha: 16:6-17 skrajny brak czystosci fizycznej: 12:15.6
upomnienie: 16:18-25 rozpasanie: 12:16, 17
´ ´ ´ nieuzasadnione kontakty z wykluczonymi
ustalanie, ktory zbor powinien zajc si spra- ´
w: 12:62-64 lub tymi, ktorzy si odłczyli: 12:17.1
˙ ´ ´ ´ pornografia: 13:4
waznosc chrztu osoby, ktora popełniła wykro-
czenie: 12:59-61 seksting: 14:30
´ ´
wybor komitetu sdowniczego i przewodnicz- zabieganie o czyjes wzgldy, gdy nie
cego: 15:1-3 ma si biblijnego prawa do ponownego
˙ ´
wykluczenie: 16:26-31 małzenstwa: 12:17.2
wykroczenia wymagajce rozpatrzenia przez rzucanie obelg: 12:29
starszych: 12:2-39 uchylanie si od utrzymywania rodziny:
´ ´ 12:35
chciwosc: 12:31-34
´ wulgarna mowa: 12:15.2; 12:30
cudzołostwo: 12:3, 10-12
hazard: 12:31-33 wykorzystanie dziecka: 14:19; 16:2
´
kłamanie: 12:22, 23 wyrazne poszlaki wskazujce na niemoralne
´
˙ kontakty seksualne (porneıa): 12:7-9
kradziez: 12:21 ´
napady gniewu: 12:36, 37 zabojstwo: 12:38
´ ˙ ´
niemoralne kontakty seksualne (porneıa): zawarcie małzenstwa, gdy nie ma si do
12:3-6 tego biblijnego prawa: 12:10-12
˙ zdzierstwo: 12:34
obzarstwo: 12:20 ´ ´ ´ ˙
odstpstwo: 12:39 wykroczenie, ktore dotyczy osob z roznych
´
zborow: 12:65
bałwochwalstwo: 12:39.7
zapraszanie obwinionego na przesłuchanie:
praca: 12:39.5
´ 15:7-11
rozmyslne rozpowszechnianie nauk ´
Komitety Łcznosci ze Szpitalami: 11:2, 6-16;
sprzecznych z prawd biblijn: 12:39.3
20:16
spirytyzm i inne formy okultyzmu:
12:39.6 Kongresy: 20:19, 20
´ JW Stream: 20:30
swita: 12:39.1
udział w praktykach innych religii: rola sekretarza: 4:2.8
12:39.2 teren wielojzyczny: 24:26
´ zakłady karne: 28:20
wywoływanie podziałow, popieranie sekt:
12:39.4 zakwaterowanie: 2:3.4
oszczerstwo: 12:24-28 Konserwacja i naprawy: 21:8-14; A
´
oszustwo: 12:24-28 bezpieczenstwo: 21:27-29
´ instruktor konserwacji: 21:8
pijanstwo: 12:18, 19
´ ˙
SKOROWIDZ
˙ ´ ˙
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: 21:10, obowizki zborowego komitetu słuzby:
15, 17, 18 2:3.5-6
koordynator: 21:14 poczta elektroniczna jwpub.org: 22:1-5
Konta ´
serwisy przechowywania plikow online: 22:23
audyty: 3:3.19 ˙ ˙
wizyta nadzorcy słuzby w grupie słuzby: 5:2.5
comiesiczna, przyjta w rezolucji kwota prze- ˙
´ ´ ´ ´ Kradziez: 12:21
kazywana na ogolnoswiatow działalnosc: Krew
1:2.15
˙ ´ (Patrz: Kwestie medyczne)
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: 21:20 ˙ ´
Kurs Słuzby Krolestwa: 8:13
nadzorowanie: 4:2.8
Kursy czytania i pisania: 24:20; B
saldo docelowe: 1:2.16
´ Kursy jzykowe: 24:21; B
własciwe wykorzystywanie funduszy zboru:
10:9 Kwestie medyczne: 11
´ ´
wybor sługi kont: 1:2.7 chrzest osoby dotknitej chorob zakazn:
wydatki 11:17, 18
´ ´ ´ ´ ˙ ´ ´
goscinnosc i koszty podrozy mowcy gdy głosiciel ma trafic do szpitala: 11:4
przyjezdnego: 20:5 Grupa Odwiedzania Chorych: 11:6
´
nadzorca obwodu: 10:6-8 Komitet Łcznosci ze Szpitalami: 11:6-10
´ punkt „Potrzeby zboru”: 20:16
Sala Krolestwa: 21:20-22
zatwierdzanie: 3:3.19 komunikacja z mediami: 11:19
Kontakt z mediami nowo ochrzczeni głosiciele: 11:1
(Patrz: Informacja publiczna) osoby w starszym wieku: 11:3
Koordynator grona starszych: 3 pomoc medyczna poza miejscem zamieszka-
kwalifikacje: 3:2 nia: 11:11-16
obowizki: 3:3 przyjcie krwi: 18:3.3
˙
zamianowanie: 3:1 rodzice oraz siostry w cizy: 11:2
Korespondencja i dokumenty: 22 rozmowy z personelem medycznym: 11:5
dokumenty zborowe: 22:11-22 Kwestie prawne: 29
´
bezpieczenstwo: 22:11 cudzoziemcy o nieuregulowanym statusie:
kategorie: 22:12 29:3-7
´ ´
poufne dokumenty: 22:19-21 grozba wszczcia krokow prawnych: 15:18-21
´ ´ kontakt z mediami: 15:20
poufnosc: 22:11
´ ´ ´ ´
przechowywanie dokumentow: 22:22 mowca na uroczystosci slubnej: 27:2-5
seksualne wykorzystanie dziecka: 22:19-21 opieka nad dzieckiem: 29:9
˙
sprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej: porady w sprawach osobistych: 29:2
22:13-17 problemy podczas głoszenia: 23:22-24
zabezpieczenie na wypadek kataklizmu: programy przekazywania darowizn na cele
26:4 charytatywne: 29:10
´
zamianowania i skreslenia starszych i sług programy przekazywania darowizn połczo-
pomocniczych: 8:40 nych z wolontariatem: 29:10.2
´ ˙
„Zestawienie obecnosci na zebraniach programy słuzce zbieraniu funduszy:
zborowych” (S-88): 22:18 29:10.3
˙
„Zgłoszenie do stałej słuzby pionierskiej” ´
programy wspołfinansowania darowizn:
(S-205): 9:2
´ 29:10.1
gdy osoba wykluczona lub ta, ktora si odł-
spotkania towarzyskie: 29:8
czyła, przeprowadza si: 22:10 ´
´ swiadczenie publiczne: 23:7, 8
gdy osoba wykluczona lub ta, ktora si odł-
czyła, zmarła: 19:10 wykorzystanie dziecka: 14:6-10
listy informacyjne: 22:6-9 pornografia dziecica: 14:10, 11
obowizki koordynatora grona starszych seksting: 14:3, 10, 30
´
i sekretarza: 3:3.1 wizniowie: 14:9, 27
´ ˙
SKOROWIDZ
´
zdarzenia podczas działalnosci teokratycznej Materiały wideo: 20:24
˙
skutkujce powaznym uszkodzeniem ciała jzyk migowy: 20:38, 39
´ ´
lub smierci: 21:30, 32; 29:1.5 materiały filmowe na uroczystosciach pogrze-
´
bowych i slubnych: 27:5
L nadzorowanie: 3:3.17
List S-202: 9:9 sprzt: 21:37, 38
Listy informacyjne o głosicielach zmieniajcych teren wielojzyczny: 24:13, 14; B
´ ´
zbor: 22:6-9 zatwierdzanie osob do obsługi: 1:2.8
´
ktos, kto wykorzystał seksualnie dziecko: Mikrofony, podawanie: 1:2.8
14:26, 27 Misjonarze terenowi: 22:16
pionierzy: 9:6, 7 Modlitwa
starsi i słudzy pomocniczy: 8:12-14 publiczna: 1:2.8
Literatura spotkania starszych: 1:1
nadzorowanie: 5:2.4 Morderstwo: 12:38
osoby wykluczone: 16:26.3
´ N
swiadczenie publiczne: 23:15
´
wybor sługi literatury: 1:2.7 Nadzorca obwodu
zakłady karne: 28:10-12 spotkanie ze starszymi podczas wizyty: 1:4
Lokalny Dział Projektowo-Budowlany „Sprawozdanie z wizyty nadzorcy obwodu
˙
klski zywiołowe: 26:13 w zborze” (S-303): 1:6.1
konserwacja i naprawy: 21:8-14; A wydatki w tygodniu wizyty: 10:6-8
obiekty wynajmowane: 21:4 zakwaterowanie i posiłki: 10:2-5
´ ´
przegldy: 21:25 zalecanie skreslen
remonty, modernizacje, nowe instalacje i budo- podczas zwykłej wizyty: 8:34
´
wa nowej Sali Krolestwa: 21:22-24; A pomidzy zwykłymi wizytami: 8:35
sprzt wideo: 21:37; A zalecenia do zamianowania
system ochrony: 21:26 podczas zwykłej wizyty: 8:15-20
˙ ´
uzytkowanie nieruchomosci zboru: 21:42 pomidzy zwykłymi wizytami: 8:21
zebrania w grupach stałych podczas wizyty:
Ł 24:19
´ ˙
Łczenie zborow: 21:23 Nadzorca słuzby: 5
kwalifikacje: 5:1
M obowizki: 5:2
˙ ´ Nagłe zdarzenia
Małzenstwo
biblijne prawo do ponownego zawarcia: (Patrz: Przygotowania i działania na wypadek
˙
12:70-75; 22:7.9; 22:8; 22:19.4 klski zywiołowej)
´ ´
potwierdzenie przed slubem: 27:3.1-2; Nagłosnienie
27:6.1 materiały wideo w jzyku migowym: 20:39
´
wznowienie kontaktow seksualnych: 15:14 nadzorowanie: 3:3.17
´
zabieganie o wzgldy: 12:17.2 zatwierdzanie osob do obsługi: 1:2.8
jednostronne zerwanie zarczyn: 27:7 Nagrania
´ ´
popieranie nierownego jarzma: 8:24 odczytywanie akapitow: 6:9
praca pasterska: 25:10, 11 Pamitka: 20:10, 11; 28:19
˙ ´ przesłuchania przed komitetem sdowniczym:
zawarcie małzenstwa, gdy nie ma si do tego
biblijnego prawa: 12:10-12 1:15; 16:1
˙ ´ ˙ specjalny wykład publiczny: 20:10
„Małzenstwo godne uznania w oczach Bozych”
(S-41): 27:5 teren wielojzyczny: 24:13, 14; B
Marihuana: 12:15.4-5 zebrania zborowe: 20:27.1; B
Masturbacja: 12:4 zgromadzenia i kongresy: 24:26
´ ˙
SKOROWIDZ
´ ´
„Najem obiektow na potrzeby wydarzen teokra- Odłczenie si: 18
tycznych” (TO-19): 21:4 Odstpstwo: 12:39
´
Naoczni swiadkowie Odwołania
dowody potwierdzajce win: 12:40.2 nieochrzczeni głosiciele: 12:53
´
przesłuchanie przed komitetem odwoławczym: od decyzji o skresleniu: 8:39
17:6 od decyzji o wykluczeniu: 17
przesłuchanie przed komitetem sdowniczym: gdy komitet odwoławczy nie zgadza si
16:2, 3 z komitetem sdowniczym: 17:11-15
Napady gniewu: 12:36, 37 gdy komitet odwoławczy zgadza si
Napisy z komitetem sdowniczym: 17:9, 10
grupy stałe: 24:27 informowanie o prawie do odwołania si:
´ 16:26.2
pory zebran: 21:33
tekst roczny: 21:38.2; 24:27 pojawienie si nowych podstaw do wyklu-
czenia: 17:8
Narkotyki: 12:15.4-5
od odłczenia si: 18:6
Narzeczeni: 27:4, 7
Ogłoszenia
Naznaczanie nieporzdnych: 12:76-79
´ ´ nieochrzczeni głosiciele: 12:49, 51, 54
Neutralnosc: 18:3.4
odłczenie si: 18:5
Nieczynni Pamitka: 20:13
Pamitka i wykład specjalny: 25:15 przyłczenie: 19:12
praca pasterska: 25:13-18 ´
skreslenie
skruszony grzesznik: 25:18 pionier: 9:4
˙
sprawozdanie ze słuzby kaznodziejskiej: 22:13 starszy lub sługa pomocniczy: 8:38
wykroczenia: 12:44-46 specjalny wykład publiczny: 20:13
´ ´
Nieczystosc: 12:14, 15 upomnienie: 16:20, 21
´
Niemoralne kontakty seksualne (porneıa) ´ ´ ´
uroczystosc slubna: 27:6.3
przyzwalanie na nie w swoim domu: 12:66-69 wykluczenie: 16:29, 30
´
wykroczenie wymagajce działan sdowni- zatwierdzanie: 20:14
czych: 12:3-9 Ograniczenia
Nieochrzczeni głosiciele ˙
nałozone przez Biuro Oddziału: 14:22-24
„Dyspozycje i pełnomocnictwo w sprawie opieki sdownicze
zdrowotnej” (DPA) i „Karta identyfikacyjna” list informacyjny: 22:7.8; 22:8
(ic): 11:8.3
´ ´ przyłczenie: 19:11, 12, 14
spotkanie z tymi, ktorzy chc zostac: 3:3.5
´ ´ upomnienie: 16:19, 22
uroczystosci slubne: 27:3; 27:6.1
Opieka nad dzieckiem: 29:9
zabieganie o wzgldy: 12:78
Opłata za narzeczon: 12:34
zajmowanie si wykroczeniami: 12:47-55 ´
´ Osoby wykluczone lub te, ktore si odłczyły
„Nie odwiedzac” comiesiczne audycje JW Broadcasting: 21:41
´
ktos, kto wykorzystał seksualnie dziecko: nawizywanie kontaktu przez starszych:
14:28 25:20
˙
zdanie domownika: 23:22 przeprowadzka: 22:10
˙ ´ ´
zdanie zarzdcy: 23:23 smierc: 19:10
Nieregularni głosiciele: 7:2.9 transport na zebrania: 20:42
Niesłyszcy: 5:2.4 ´
˙ utrzymywanie kontaktow: 12:17.1
(Zobacz tez: Jzyk migowy) ´
wizniowie: 28:17
Niewidomi: 5:2.4 zamianowany brat przyzwala na zamieszkanie
w jego domu: 8:23
O ´
Osoby zakłocajce porzdek: 20:40, 41
˙
Obzarstwo: 12:20 Oszczerstwo: 12:24-28
Ochrona: 21:26; 22:11 Oszustwo: 12:24-28
´ ˙
SKOROWIDZ
´
P Porneıa: 12:3-9
Pornografia: 13
Palenie: 12:15.4
ponowne zamianowanie starszych i sług
Pamitka: 20:6-13
pomocniczych: 13:8
czas rozpoczcia: 20:8
˙ pornografia dziecica: 14:3, 10, 11
grupy pilotazowe i stałe: 24:18
praca pasterska: 13:7
inne zebrania w tygodniu: 20:9 ˙ ´
rozwazanie kwalifikacji osob zamianowanych:
JW Stream: 20:10, 11 13:5, 6
modlitwy: 20:7 ustalenie, czy potrzebne s działania sdowni-
´
mowca: 20:6 cze: 13:2-4
nieczynni: 25:15 ´
„Porozumienie dotyczce Sali Krolestwa”
przewodniczcy i ogłoszenia: 20:13 (S-46): 21:20
˙
słuzba kaznodziejska: 20:9 Porzdkowi
zakłady karne: 28:19 nadzorowanie pracy: 3:3.17
´ ´
Piesni: 20:24-26 osoby zakłocajce porzdek: 20:40, 41
grupy stałe: 24:17 ˙ ´
ustalanie, kto moze usługiwac: 1:2.8
jzyk migowy: 20:38 Poszlaki: 12:7-9
´ ´ ´
Pijanstwo: 12:18, 19 Poufnosc: 1:14, 15
Pionier specjalny Praca
˙
sprawozdanie ze słuzby: 22:16 hazard: 12:32
wykroczenie: 12:43 ´ ´
neutralnosc: 18:3.4
Pionierzy: 9 popieranie religii fałszywej: 12:39.5
´
analiza działalnosci: 9:15-17 Praca pasterska: 25
list potwierdzajcy zamianowanie głosiciele uczcy si innego jzyka: 24:22-25
(S-202): 9:9 ˙
klski zywiołowe: 26:12
pionier specjalny narzeczeni: 27:4
˙
sprawozdanie ze słuzby: 22:16 nieczynni: 25:13-18
wykroczenie: 12:43 ´
osoby wykluczone lub te, ktore si odłczyły:
´
skreslenia: 9:4, 5; 13:5, 6 25:20
spotkanie ze starszymi w grudniu lub styczniu: pornografia: 13:7
1:2.12 ˙ ´
problemy małzenskie: 25:10, 11
˙
„Sprawozdanie ze słuzby” (S-4): 9:10 rady: 25:9
´ ´
szczegolne wzgldy: 9:14 rozpoznawanie słabosci duchowej: 25:7, 8
transfery: 9:6, 7 siostry: 25:12
uwzgldnianie godzin: 9:11-14 szkolenie sług pomocniczych: 25:4-6
´
wizniowie: 28:21 wizyty: 25:3
´ ´
„Wskazowki dla nowych pionierow stałych” wykorzystanie dziecka: 14:12-17
(S-236): 9:3 zakłady karne: 28:23
˙ ´
z ograniczonymi mozliwosciami: 9:18, 19 Problemy podczas głoszenia: 23:22-24
zamianowania: 9:1-3 Problemy zwizane z wilgoci: 21:12
zmiana danych: 9:8 Programy przekazywania darowizn na cele
˙ ´
Pionierzy stali z ograniczonymi mozliwosciami: charytatywne: 29:10
9:18, 19 programy przekazywania darowizn połczonych
Pisemne porozumienie: 21:20 z wolontariatem: 29:10.2
Poczta elektroniczna jwpub.org: 22:1-5 ˙
programy słuzce zbieraniu funduszy: 29:10.3
Podgldanie: 14:3 ´
programy wspołfinansowania darowizn:
Pomoce wizualne: 20:23; 27:5 29:10.1
´ ´
Ponowne zamianowanie starszych i sług pomoc- „Prosba o kwater w zwizku ze szczegolnymi
niczych: 13:8 potrzebami medycznymi” (hlc-20): 11:11-16
´ ˙
SKOROWIDZ
´ ´ ˙ ´
„Prosba o zmian granic terenu” (S-6): 23:2 jesli zdecydowano, zeby nie przyłczyc: 19:9
´ ˙ ´
Przemoc: 12:36, 37 jesli zdecydowano, zeby przyłczyc: 19:10-12
´
Przemoc domowa: 12:36, 37 prosby o: 19:1-4
´ tryb postpowania: 19:5-8
Przemowienie ostrzegawcze: 12:76-79
´
nieochrzczony głosiciel: 12:50 wspołpraca midzy komitetami: 19:13-16
przyzwalanie na niemoralne kontakty seksualne wykorzystanie dziecka: 14:20, 21
w swoim domu: 12:69 Przyłczenie si do innej organizacji religijnej:
upomnienie: 16:23 18:3.2
ustalanie, czy potrzebne i kto je przedstawi: „Przypomnienia dla braci wygłaszajcych wykła-
1:2.11 dy publiczne” (S-141): 20:1, 23
Przenosiny Przyznanie si do winy
´ ´
ktos, kto wykorzystał seksualnie dziecko: dowod potwierdzajcy wykroczenie: 12:40.1
14:26, 27 ´ ˙
niewinnemu wspołmałzonkowi: 15:14; 16:10.5
listy informacyjne: 22:6-9 Przyznanie si do winy w sdzie: 12:40.1
´
osoby wykluczone lub te, ktore si odłczyły: Przyzwalanie na niemoralne kontakty seksualne
22:10 w swoim domu: 12:66-69
pionierzy: 9:6, 7 Punkt „Potrzeby zboru”: 20:15, 16
starsi i słudzy pomocniczy: 8:12-14 kongresy: 20:19, 20
´
wizniowie: 28:16 zgromadzenia: 20:18
winowajcy: 12:63; 19:13-16
„Przydział terenu dla zboru” (S-54): 23:2 R
Przygotowania i działania na wypadek klski Rady: 25:9
˙
zywiołowej: 26 „Rady dla głosicieli uczcych si innego jzyka”
działania (S-394): 24:22
˙ ˙ ´ ´
klska zywiołowa w innym rejonie: 26:14 Razca nieczystosc, chciwe dopuszczanie si
˙ ´
lokalna klska zywiołowa: 26:7-13 nieczystosci’: 12:14, 15
´
bezpieczenstwo: 26:11 pornografia: 13:3
nawizanie kontaktu z głosicielami: seksting: 14:30
26:8 Remont: 21:22-24; A
praca pasterska: 26:12 Rezygnacje: 8:36
praktyczna pomoc: 26:13 Rozpasanie: 12:16, 17
przekazywanie aktualnych informacji pornografia: 13:4
koordynatorowi grona starszych: 26:9 seksting: 14:30
przekazywanie aktualnych informacji ´
utrzymywanie nieuzasadnionych kontaktow
nadzorcy obwodu: 26:10 ´
´ z wykluczonymi lub tymi, ktorzy si odłczyli:
gdy kontaktuj si przedstawiciele mediow lub 12:17.1
´ ´
urzdnicy panstwowi: 26:15 zabieganie o czyjes wzgldy, gdy nie ma si
´ ˙ ´
numer(y) telefonu(-ow) do kontaktu w razie na- biblijnego prawa do ponownego małzenstwa:
głego zdarzenia poza godzinami pracy Biura 12:17.2
Oddziału: 26:16 ´
Rozwod
przygotowania: 26:1-6 ˙ ´
biblijne prawo do ponownego zawarcia małzen-
coroczny punkt w programie zebrania stwa: 12:70-75; 22:7.9; 22:8; 22:19.4
w tygodniu: 26:6 przesłuchanie przed komitetem sdowni-
dane kontaktowe głosicieli: 26:2 czym: 15:14
dokumenty zborowe: 26:4 ´ ´
uroczystosci slubne: 27:3.1-2; 27:6.1
´ ´
osoby majce szczegolne potrzeby: 26:3 pomaganie tym, ktorzy si nad nim zastana-
´
przegldanie ustalen w gronie starszych: wiaj: 25:11
26:5 wpływ na zalecenie brata na starszego lub
„Przykładny”: 2:4 sług pomocniczego: 8:9; 25:11
Przyłczenie: 19 Rzucanie obelg: 12:29
´ ˙
SKOROWIDZ
´ ´
S uroczystosci slubne: 27:6
´ ´
´ własnosc: 21:3
Sale Krolestwa
wydatki: 21:20-22; A
automatyczna sekretarka: 21:35 ´
´ zbor do kontaktu: 21:2, 3
bezpieczenstwo: 21:27-29 ´
Samobojstwo
konserwacja: 21:8, 9, 14, 17 ´
grozba: 15:17
sprztanie: 21:6, 7, 17 ´
proba: 12:80
biblioteka: 21:39, 40
Scena: 3:3.17
budowa: 21:22-24; A
nadzorowanie: 3:3.17
comiesiczne audycje JW Broadcasting: 21:41 ´
zatwierdzanie osob do obsługi: 1:2.8
instruktor konserwacji: 21:8
˙ ´ Sekretarz: 4
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: 21:15-20
´ ´ kwalifikacje: 4:1
comiesiczne przekazywanie srodkow:
1:2.17 obowizki: 4:2
konserwacja i naprawy: 21:8-14; A Seksting: 12:15.2; 12:30
˙ ´ małoletni: 14:3, 10, 30
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: 21:10,
15, 17, 18 Sekty: 12:39.4
koordynator: 21:14 Separacja
´
łcze internetowe: 21:36; 21:38.3 pomaganie tym, ktorzy si nad ni zastana-
´ wiaj: 25:11
łczenie zborow: 21:23 ´
modernizacja: 21:22; A powierzanie przywilejow: 8:9; 25:11
napisy uchylanie si od utrzymywania rodziny: 12:35
´
´ Serwisy przechowywania plikow online: 22:23
pory zebran: 21:33 ´
tekst roczny: 21:38.2; 24:27 Skreslenia
teren wielojzyczny: 24:27 pionierzy: 9:4, 5, 11-19; 13:5, 6
niebezpieczne zdarzenia: 21:30-32 starsi i słudzy pomocniczy: 8
´ ´ analizowanie kwalifikacji: 8:31-33
nieruchomosc: 21:42
dokumenty zborowe: 8:40
obiekty wynajmowane: 21:4, 13
kiedy zamianowany brat przenosi si
ochrona: 21:26
˙ do innego zboru: 8:12
oddanie do uzytku: 21:44 ˙ ´
ksizka Pascie’: Wprowadzenie:3
pisemne porozumienie: 21:20
´ listy informacyjne: 22:7.10; 22:9
pory zebran: 21:19, 20, 33
odwołanie si: 8:39
problemy zwizane z wilgoci: 21:12
ogłaszanie: 8:38
przegldy: 21:25
pornografia: 13:5, 6
remont: 21:22-24; A
rezygnacje: 8:36
spotkania towarzyskie: 29:8 ´ ´
z powodu działan sdowniczych lub smierci:
sprztanie: 21:5-7 8:37
˙ ´ ´ ´
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: zalecenia skreslen podczas zwykłej wizyty
21:15, 17 nadzorcy obwodu: 8:34
koordynator: 21:7 ´ ´
zalecenia skreslen pomidzy zwykłymi
sprzt wideo: 21:37, 38; A wizytami nadzorcy obwodu: 8:35
´
tablica ogłoszen: 21:34 Skrucha
nieczynni: 25:14 przesłuchania przed komitetem przyłczaj-
spotkania towarzyskie: 29:8 cym: 19:5-8
tekst roczny: 21:38.2; 24:27 przesłuchania przed komitetem sdowniczym:
ubezpieczenie: 21:43 16:6-17
´ ´
udostpnianie urzdnikom lub organizacjom Sługa budowlany, ktory dopuscił si wykrocze-
społecznym: 29:1.6 nia: 12:43
´ ˙
uroczystosci pogrzebowe: 2:3.10; 21:19; 27:5 Słuzba kaznodziejska: 23
´ ˙
SKOROWIDZ
´ ´ ˙
analiza działalnosci zbiorki do słuzby kaznodziejskiej: 23:27
˙ miejsca i pory: 2:3.1
grupa słuzby kaznodziejskiej: 7:2.6
´ Pamitka: 20:9
okazywanie wzgldow osobom zaanga-
˙
zowanym w dodatkowe zadania teokra- prowadzcy
tyczne: 23:25, 26 ˙
grupy słuzby: 7:2.2
pionierzy: 9:14-17 planowanie: 5:2.2
domy opieki: 23:19 zatwierdzanie: 1:2.8
´
domy seniora: 23:19 Specjalne swiadczenie publiczne na terenach
głoszenie w portach: 23:20 wielkomiejskich: 23:17
literatura Specjalny wykład publiczny
´ JW Stream: 20:10
nadzor: 5:2.4
´ ´
wybor sługi literatury: 1:2.7 mowca: 1:2.13
nieczynni: 25:17 nieczynni: 25:15
´ przewodniczcy i ogłoszenia: 20:13
„nie odwiedzac”
´ Spirytyzm i inne formy okultyzmu: 12:39.6
ktos, kto wykorzystał seksualnie dziecko:
14:28 Spotkania:
˙ chrzest
zdanie domownika: 23:22
˙ kandydaci: 3:3.3
zdanie zarzdcy: 23:23
problemy podczas głoszenia: 23:22-24 rok po
przydział terenu dla zboru: 23:1-4 planowanie: 3:3.6
˙ przypomnienie: 4:2.7
sprawozdania ze słuzby kaznodziejskiej: ˙ ´
22:13-17 Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: 21:16
´ nieochrzczeni głosiciele
w drugie miejsce zamieszkania: 8:14; z rodzicami niepełnoletniego,
´ ´
22:6 ktory dopuscił si wykroczenia: 12:55
´ ´
pionierzy: 9:10-17 z tymi, ktorzy chc zostac: 3:3.5
zakłady karne: 28:13, 14 pionierzy
´
analiza działalnosci kaznodziejskiej:
zbieranie: 7:2.9
´ 9:15-17
swiadczenie publiczne: 23:5-17
rozpatrywanie zgłoszenia: 9:1
ekspozycja literatury: 23:15 ze starszymi w grudniu lub styczniu: 1:2.12
´
korzystanie z urzdzen elektronicznych: pornografia: 13:1
23:16
˙ ´ rezygnacje: 8:36
kto moze brac udział: 23:11, 12 starszych: 1:1, 3-11
pozwolenia i ubezpieczenia: 23:7, 8 analizowanie kwalifikacji: 8:31-33
´ ´
specjalne swiadczenie publiczne na terenach co omawiac: 1:5, 6
wielkomiejskich: 23:17 ´ ´
długosc: 1:3
szkolenie: 23:13, 14 ´
´ kiedy organizowac: 1:4
wybor odpowiednich lokalizacji: 23:5, 6 organizowanie: 3:3.4
˙
wyposazenie: 23:9, 10 przebieg: 1:8-11
teren wielojzyczny: 24:1-8; B przygotowywanie i udostpnianie
uczelnie: 23:18 programu: 1:7
´ ˙
udział w zdarzeniu, ktore skutkowało powaz- „Sprawozdanie z niebezpiecznego zdarzenia”
´
nym uszkodzeniem ciała lub smierci: 29:1.5 (TO-5): 21:30
zakłady karne: 28:10-16 „Sprawozdanie z wizyty nadzorcy obwodu
´
głosiciele przenoszeni do innej placowki: w zborze” (S-303): 1:6.1
28:16 Sprztanie: 21:5-7
literatura: 28:10-12 ´
bezpieczenstwo: 21:27-29
podawanie liczby ochrzczonych: 28:15 ˙ ´
Komitet Uzytkowania Sali Krolestwa: 21:15, 17
´ koordynator: 21:7
sprawozdanie z działalnosci: 28:13, 14
´ ˙
SKOROWIDZ
˙
Studium Straznicy napisy: 24:27
lektorzy pomaganie głosicielom: 24:22-25
nagrania: 6:9 tekst roczny: 24:27
wyznaczanie: 3:3.18 teren: 24:7, 8; B
˙
zatwierdzanie: 6:9 tworzenie grup pilotazowych i stałych
´
prowadzcy: 6 oraz zborow: 24:3-6; B
kwalifikacje: 6:1 zaproszenia: 24:27
prowadzenie studium: 6:2-9 zebrania: 24:9-19; B
˙
Sympozjum: 20:4 grupy pilotazowe: 24:9; B
´ grupy stałe: 24:10, 11; B
Systemy transmisji programu zebran i systemy ´
wideokonferencyjne: 20:27, 44 miejsca zebran: 24:12; B
Szkolenie: 1:6.4-5 nagrania: 24:13, 14; B
grono starszych: 1:6.4-5 odnotowywanie liczby obecnych: 24:16
nadzorca grupy: 7:2.8 Pamitka: 24:18
´
praca pasterska: 25:4-6 piesni: 24:17
´ podczas wizyty nadzorcy obwodu: 24:19
swiadczenie publiczne: 23:13, 14
´ tłumaczenie: 24:15, 19
˙
S (Zobacz tez: Jzyk migowy)
´ ´ transmisje audio i wideo: 24:13, 14
Smierc
´ zgromadzenia: 24:26
osoby wykluczonej lub tej, ktora si odłczyła:
19:10 Tłumaczenie
starszego lub sługi pomocniczego: 8:37 jzyk migowy: 20:31-38
´ miejsca siedzce: 20:31, 32
Swiadczenie publiczne: 23:5-17 ´
ekspozycja literatury: 23:15 piesni: 20:38
˙ ´ posługiwanie si naturalnym jzykiem
kto moze brac udział: 23:11, 12
migowym: 20:33, 34
pozwolenia i ubezpieczenia: 23:7, 8
wygld zewntrzny tłumacza: 20:35-37
specjalne na terenach wielkomiejskich: 23:17
symultaniczne: 24:15, 19
szkolenie: 23:13, 14 ´
Tyton: 12:15.4
urzdzenia elektroniczne: 23:16
´
wybor odpowiednich lokalizacji: 23:5, 6 U
˙
wyposazenie: 23:9, 10
´ Ubezpieczenie: 21:43
Swita: 12:39.1
Uchylanie si od utrzymywania rodziny: 12:35
T Udział w praktykach innych religii: 12:39.2
˙
´ „Umowa uzyczenia sprztu” (DC-49): 21:9
Tablica ogłoszen: 21:34 ´ ´
Upadłosc: 8:29
nieczynni: 25:14
Upomnienie: 16:18-25
spotkania towarzyskie: 29:8 ´
Uroczystosci pogrzebowe: 2:3.10; 21:19; 27:5
Tekst roczny: 21:38.2; 24:27 ´ ´
Uroczystosci slubne: 27
Teren ˙ ´
biblijne prawo do ponownego małzenstwa:
nadzorowanie: 5:2.1 27:3.1-2; 27:6.1
przydział dla zboru: 23:1-3 cudzoziemcy o nieuregulowanym statusie:
wielojzyczny: 24:7, 8; B 27:6.1
´ ´
wybor sługi terenow: 1:2.7 jednostronne zerwanie zarczyn: 27:7
Teren obcojzyczny (Patrz: Teren wielojzyczny) ´
mowca: 27:2-5
Teren wielojzyczny: 24; B nieochrzczeni głosiciele: 27:3; 27:6.1
kongresy: 24:26 ´
popieranie nierownego jarzma: 8:24
´
kursy czytania i pisania: 24:20; B potwierdzenie uprawnien: 27:3.3
kursy jzykowe: 24:21; B przyjcia weselne: 27:4
´ ˙
SKOROWIDZ
´
tablica ogłoszen: 21:34 Wykorzystywanie dzieci: 14
´ ˙ ´
wykorzystanie Sali Krolestwa: 27:6 badanie oskarzen: 14:18
Usługiwanie tam, gdzie s wiksze potrzeby: dokumentacja: 22:19-21
2:3.6 komitet przyłczajcy: 14:20, 21; 19:3
´
Utrzymywanie kontaktow z wykluczonymi komitet sdowniczy: 14:19; 16:11
´ ´
lub tymi, ktorzy si odłczyli: 12:17.1 niewłasciwe zachowania natury seksualnej
Uwzgldnianie godzin: 9:11-14 midzy małoletnimi: 14:29, 30
ograniczenia: 14:22-24
W ˙
osoba oskarzona o wykorzystanie dziecka
´ ´
„Wniosek dla ochotnika wspołpracujcego zmienia zbor: 14:26, 27
z Lokalnym Działem Projektowo-Budowlanym” pornografia dziecica: 14:3, 10, 11
(DC-50): 22:26 ´
powiadomienie przez władze swieckie: 14:28
Wnioski: 22:24-26 ´ ˙ ´
´ pytania, ktore nalezy zadac nowo zamianowa-
„Wskazowki dotyczce wypełniania ‚Sprawozda- nemu bratu: 8:17
nia z niebezpiecznego zdarzenia’ ” (TO-5i): seksting: 14:3, 10, 30
21:30 ´ ´
´ sytuacje, ktorymi zajmuje si zbor: 14:11
„Wskazowki dotyczce wypełniania ‚Zborowej ´
˙ ´ sytuacje wymagajce działan prawnych: 14:4,
analizy zagrozen w miejscu pracy’ ” (DC-85i): 6-10
21:29 ´
´ wizniowie: 14:9, 27
Wspieranie głosicieli majcych szczegolne udzielanie pomocy duchowej: 14:12-17
potrzeby
zgłaszanie: 14:4, 6-10
rola starszych w ustalaniu potrzeb: 1:2.21; ´
Wywoływanie podziałow: 12:39.4; 12:69
1:6.3 ˙
´ Wyzsze wykształcenie: 8:30
zakwaterowanie podczas zgromadzen i kongre-
´
sow: 2:3.4
´ Z
„Wspołpracujmy bezpiecznie — zasady dotyczce
´ Zabieganie o wzgldy
teokratycznych budow i prac konserwacyjnych”
(DC-82): 21:28 gdy nie ma si biblijnego prawa do ponownego
˙ ´
Wulgarna mowa: 12:15.2; 12:30 małzenstwa: 12:17.2
Wydatki niewierzcy
´ naznaczanie nieporzdnych: 12:76-79
mowcy przyjezdni: 20:5
nadzorca obwodu: 10:6-8 poparcie udzielone przez starszego lub
´ sług pomocniczego: 8:24
Sala Krolestwa: 21:20-22; A
´
zatwierdzanie: 3:3.19 Zabojstwo: 12:38
Wykluczenie: 16:26-31 Zakłady karne: 28
´ ´
Wykład publiczny działalnosc kaznodziejska: 28:10-16
´
koordynator głosiciele przenoszeni do innej placowki:
nadzorowanie: 3:3.17 28:16
wybieranie: 1:2.7 literatura: 28:10-12
´ podawanie liczby ochrzczonych: 28:15
mowcy: 20:1-5
´ ´ ´ ´ ˙ ˙ ´
goscinnosc i koszty podrozy: 20:5 potwierdzenie, ze ktos jest ordynowanym
kwalifikacje: 20:1 kaznodziej: 28:8
´ ´
przydzielanie wykładow: 20:2, 3 sprawozdania z działalnosci: 28:13, 14
sympozjum: 20:4 działania sdownicze: 28:22
przewodniczcy kontakty z władzami wiziennymi: 28:8
wyznaczanie: 3:3.18 korespondencja z Biurem Oddziału: 28:5-7
zatwierdzanie: 1:2.8 ´ ´
powierzanie wizniom przywilejow: 28:21
specjalny praca pasterska: 28:23
´ ´ ´
mowca: 1:2.13 prosby o odwiedziny i kontakt z wizniami:
nieczynni: 25:15 28:9
´ ˙
SKOROWIDZ
wykorzystanie dziecka: 14:9, 27 list informacyjny: 22:6

´
zbor kontaktowy: 28:2-4 osoby przyłczone: 19:11
zebrania: 28:17-20 ˙ ´
pionierzy stali z ograniczonymi mozliwosciami:
Pamitka: 28:19 9:19
z rozszerzonym programem: 28:20 uwzgldnianie godzin: 9:13, 14
˙
Zalecenia Zborowy komitet słuzby: 2
(Patrz: Zamianowania) obowizki: 2:1, 3
„Zalecenie zamianowania starszych i sług ´
słudzy pomocniczy pełnicy funkcj członkow:
pomocniczych” (S-62): 8:15, 21 2:2; 8:15
´
Zamianowania Zbor do kontaktu: 21:2, 3
pionier: 9:1-3; 28:21 Zdzierstwo: 12:31-34
starszy i sługa pomocniczy: 8 Zebrania: 20
´
analizowanie wymagan biblijnych: 8:1-5 dodatkowe: 20:43
dokumenty zborowe: 8:40 ´
informowanie o skresleniu: 8:34, 35
˙ ´ ´ ´
ostroznosc przy zalecaniu niektorych braci: informowanie o zamianowaniu: 8:17-19
8:6-11 jzyk migowy: 20:31-39
´
brat jest w separacji lub si rozwiodł, pomoce wizualne: 20:23
nie majc podstawy biblijnej: 8:9 ´ ˙ ´ ´
´ ˙ sciezka dzwikowa materiałow wideo:
brat kiedys juz usługiwał jako starszy 20:39
lub sługa pomocniczy: 8:10; 13:8
tłumaczenie: 20:31-38
brat ochrzczony od wielu lat, ale dopiero
miejsca siedzce: 20:31, 32
teraz jest zalecany: 8:11 ´
´ piesni: 20:38
brat w przeszłosci był upomniany,
wykluczony lub si odłczył: 8:7, 8 posługiwanie si naturalnym jzykiem
´ migowym: 20:33, 34
wizniowie: 28:21
´ wygld zewntrzny: 20:35-37
zalecanie zamianowan podczas zwykłej
wizyty nadzorcy obwodu: 8:15-20 transmisja programu: 20:27.3
´ JW Library: 20:24
zalecanie zamianowan pomidzy zwykłymi
wizytami nadzorcy obwodu: 8:21 JW Stream: 20:28, 30, 44
zamianowany brat przenosi si z innego Pamitka i wykład specjalny: 20:10, 11
zboru: 8:13, 14 teren wielojzyczny: 24:13; B
´ ˙
Zbiorki do słuzby kaznodziejskiej materiały wideo: 20:24
miejsca i pory: 2:3.1 jzyk migowy: 20:39
Pamitka: 20:9 nadzorowanie: 3:3.17
prowadzcy ´
nadzorca grupy: 7:2.2 modlitwa: 1:2.8
wyznaczanie: 5:2.2 ´
nagłosnienie
zatwierdzanie: 1:2.8 materiały wideo w jzyku migowym: 20:39
˙ ´
„Zborowa analiza zagrozen w miejscu pracy” nadzorowanie: 3:3.17
(DC-85): 21:29 ´
Zborowe studium Biblii nagrania: 1:15; 20:27.1
prowadzenie: 20:22
´ Pamitka: 20:10, 11; 28:19
zatwierdzanie prowadzcych i lektorow: 1:2.8
´ specjalny wykład publiczny: 20:10, 11
„Zborowe zestawienie sprawozdan głosiciela”
obcojzyczne: 24:13-23
(S-21): 22:13-17 ˙
´ grupy pilotazowe: 24:13
w drugie miejsce zamieszkania: 8:14; 22:6 grupy stałe: 24:14, 15
˙ miejsce: 24:16
głosiciele zaangazowani w dodatkowe zadania
teokratyczne: 23:25 nagrania: 24:17, 18
informacje dotyczce spraw sdowniczych: odnotowywanie liczby obecnych: 24:20
22:14 Pamitka: 24:22
´ ˙
SKOROWIDZ
´ transport dla wykluczonych: 20:42

piesni: 24:21
podczas wizyty nadzorcy obwodu: 24:23 ´ ´ ˙
w tygodniu (zebranie chrzescijanskiego zycia
˙
tłumaczenie: 24:19, 23 i słuzby)
˙ ´
(Zobacz tez: Jzyk migowy) coroczny punkt dotyczcy przygotowan
˙
transmisje audio i wideo: 24:17, 18 na wypadek klski zywiołowej: 26:6
´ doradca: 1:2.5
odwoływanie zebran z osobistym udziałem
obecnych: 20:44 nadzorca: 1:2.4
´
osoby zakłocajce porzdek: 20:40, 41 ogłoszenia: 20:14
Pamitka: 20:6-13 przewodniczcy: 1:2.8
czas rozpoczcia: 20:8 ´
przydział zadan: 1:2.8
˙
grupy pilotazowe i stałe: 24:18 punkt „Potrzeby zboru”: 20:15, 16
inne zebrania w tygodniu: 20:9 kongresy: 20:19, 20
JW Stream: 20:10, 11 zgromadzenia: 20:18
modlitwy: 20:7 udzielajcy porad w dodatkowych grupach:
´
mowca: 20:6 1:2.5
nieczynni: 25:15 zborowe studium Biblii
przewodniczcy i ogłoszenia: 20:13 prowadzenie: 20:22
˙ ´
słuzba kaznodziejska: 20:9 zatwierdzanie prowadzcych i lektorow:
zakłady karne: 28:19 1:2.8
´
piesni: 20:24-26 w weekend
grupy stałe: 24:17 ˙
studium Straznicy
jzyk migowy: 20:38 lektorzy
´
podawanie mikrofonow: 1:2.8 nagrania: 6:9
pomoce wizualne: 20:23 wyznaczanie: 3:3.18
´
pory zebran: 21:19, 20, 33 zatwierdzanie: 6:9
porzdkowi prowadzcy: 6
nadzorowanie: 3:3.17 kwalifikacje: 6:1
´
osoby zakłocajce porzdek: 20:40, 41 prowadzenie studium: 6:2-9
zatwierdzanie: 1:2.8 przepełniona Sala: 21:33
scena wykład publiczny
nadzorowanie: 3:3.17
´ koordynator
´ nadzorowanie: 3:3.17
sprawozdania z obecnosci: 22:18
wybieranie: 1:2.7
grupy stałe: 24:16 ´
mowcy: 20:1-5
zakład karny: 28:17 ´ ´ ´ ´ ˙
´ goscinnosc i koszty podrozy: 20:5
systemy transmisji programu zebran i systemy
wideokonferencyjne: 20:27, 44 kwalifikacje: 20:1
´
teren wielojzyczny: 24:9-19; B przydzielanie wykładow: 20:1, 2
˙ sympozjum: 20:4
grupy pilotazowe: 24:9; B
grupy stałe: 24:10, 11; B przepełniona Sala: 21:33
´ przewodniczcy
miejsca zebran: 24:12; B
nagrania: 24:13, 14; B Pamitka i wykład specjalny: 20:13
odnotowywanie liczby obecnych: 24:16 wyznaczanie: 3:3.18
Pamitka: 24:18 zatwierdzanie: 1:2.8
´ specjalny
piesni: 24:17
podczas wizyty nadzorcy obwodu: 24:19 JW Stream: 20:10
´
tłumaczenie: 24:15, 19 mowca: 1:2.13
˙ nieczynni: 25:15
(Zobacz tez: Jzyk migowy)
transmisje audio i wideo: 24:13, 14 przewodniczcy i ogłoszenia: 20:13
´ ˙
SKOROWIDZ
´
zakłady karne: 28:17-20 „Zestawienie obecnosci na zebraniach
Pamitka: 28:19 zborowych” (S-88): 22:18
´ ´
zebrania z rozszerzonym programem: „Zestawienie przydziałow terenow” (S-13): 23:3
28:20 ˙
„Zgłoszenie do stałej słuzby pionierskiej”
´ ´ ˙ ˙
Zebranie chrzescijanskiego zycia i słuzby (S-205): 9:1-3, 9
doradca: 1:2.5 Zgromadzenia: 20:17, 18
nadzorca: 1:2.4 JW Stream: 20:30
przewodniczcy: 1:2.8 teren wielojzyczny: 24:26
udzielajcy porad w dodatkowych grupach: zakłady karne: 28:20
1:2.5 zakwaterowanie: 2:3.4
zadania: 1:2.8
zborowe studium Biblii
prowadzenie: 20:22
´
zatwierdzanie prowadzcych i lektorow:
1:2.8
´ ˙

Paście Kwiecień 2023

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Paście Kwiecień 2023

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

´

KOORDYNATOR GRONA STARSZYCH ................................................................ 3

NADZORCA OBWODU ........................................................................................ 10

KWESTIE MEDYCZNE .......................................................................................... 11

WYKORZYSTYWANIE DZIECI ........................................................................... 14

TRYB POSTPOWANIA KOMITETU SDOWNICZEGO ................................... 16

PRZESŁUCHANIA PRZED KOMITETEM ODWOŁAWCZYM ............................. 17

ODŁCZENIE SI ............................................................................................... 18

KORESPONDENCJA I DOKUMENTY ................................................................. 22

TEREN WIELOJZYCZNY ................................................................................... 24

PRACA PASTERSKA ........................................................................................... 25

ZAKŁADY KARNE ............................................................................................... 28

KWESTIE PRAWNE ............................................................................................. 29

2) Zatwierdza informacje umieszczane na zborowej tablicy

4) Organizuje spotkania grona starszych oraz zborowego

9) Kontaktuje si z nadzorc obwodu, gdy komitet sdow-

14) Przeglda i zatwierdza wszystkie ogłoszenia podawane

8) Wspiera i szkoli przykładnych ochrzczonych braci w gru-

„owoce ducha”? (Gal. 5:22, 23). Czy jest umiejtnym głosicielem,

sytuacja jest inna? Jakie postpy zrobił, odkd przestał usługi-

KIEDY ZAMIANOWANY BRAT

KIEDY ZAMIANOWANY BRAT

i obecnego zboru, ale nie s jeszcze zamianowani, mog stosow-

ZALECANIE ZAMIANOWANIA PODCZAS

„Zalecenie zamianowania starszych i sług pomocniczych” (S-62)

17. Gdy nadzorca obwodu podejmie decyzj o zamianowaniu jakie-

ZALECANIE ZAMIANOWANIA POMIDZY

PROCEDURA ANALIZOWANIA KWALIFIKACJI

ZMIANA DANYCH OSOBOWYCH PIONIERA

4. Obiady s wspaniał okazj do prowadzenia budujcych roz-

WYDATKI W TYGODNIU WIZYTY

NOWO OCHRZCZENI GŁOSICIELE

OSOBY W STARSZYM WIEKU

ROZMOWY Z PERSONELEM MEDYCZNYM

1) Pobliskie hotele lub kwatery prywatne dostpne

Przyzwalanie na niemoralne kontakty seksualne

i ten brat pozostaj przez reszt nocy sami w domu,

powanie takie byłoby coraz bardziej niestosowne i coraz

papierosy, ale sprawa nie stała si szeroko znana, to

zwizane z religi fałszyw, dlatego udział w takich

2) Udział w praktykach innych religii (2 Kor. 6:14, 15,

5) Praca zwizana z popieraniem religii fałszywej. Gdy ja-

6) Spirytyzm lub inne formy okultyzmu (Powt. Pr. 18:9-13;

7) Bałwochwalstwo (1 Kor. 6:9, 10; 10:14). Do bałwochwal-

DOWODY POTWIERDZAJCE WYKROCZENIE

1) Kiedy doszło do wykroczenia?

2) Jak szeroko znana jest ta sprawa?

6) Czy sam si przyznał do grzechu, czy sprawa wyszła

osoba nie dostrzegała w swoim postpowaniu nic niestosowne-

USTALENIE, CZY POTRZEBNE S

sługi pomocniczego lub starszego, musi on 1) przez wystarczaj-

1. Kiedy starsi dowiaduj si o sprawie dotyczcej wykorzystania

4. Z biblijnego punktu widzenia seksualne wykorzystywanie dziecka

UDZIELANIE POMOCY DUCHOWEJ OFIAROM

siostra niebdca jego blisk krewn zwierza si ze swoich pro-

2) osoba wykluczona za seksualne wykorzystanie dziecka zosta-

oraz charakter popełnionych przez ni przestpstw. Starsi powin-

niedawno zamianowani starsi najpierw usługuj razem z bardziej

PRZYGOTOWYWANIE UMYSŁU I SERCA

powiedzialni za podejmowane decyzje (2 Kron. 19:6, 7). Prawdo-

3) Podadz mu czas i miejsce przesłuchania oraz powiedz,

1. Przesłuchanie przed komitetem sdowniczym rozpoczyna si mod-

ROZPOZNAWANIE SZCZEREJ SKRUCHY

5) Praca zwizana z popieraniem religii fałszywej. Gdy ja-

DOWODY POTWIERDZAJCE WYKROCZENIE

USTALENIE, CZY POTRZEBNE S

PAMITKA I WYKŁAD SPECJALNY

GDY ZE ZBOREM KONTAKTUJ