周会主持稿

1. 请同学向老师们敬礼 ， 起

2. Selamat pagi guru besar, guru-guru dan murid-murid sekalian,

perhimpunan hari ini dimulakan sekarang, dipersilakan semua berdiri
tegak untuk menyanyikan lagu Bangsa Johor dan lagu Negaraku.
校长、老师及同学们，本周周会正式开始，全体肃立，唱州歌
和国歌。

3. Sekarang, marilah kita melafazkanvrukun Negara. 现在，我们宣读

国家原则。
Up
4. Maka kami,/ rakyat Malaysia,/ berikrar/ akan menumpukan/ seluruh
tenaga/ dan usaha kami untuk mencapai/ cita-cita tersebut/
berdasarkan/ atas prinsip-prinsip yang berikut:

 Kepercayaan Kepada Tuhan

 Kesetiaan Kepada Raja Dan Negara
 Keluhuran Perlembagaan
 Kedaulatan Undang-undang
 Kesopanan dan Kesusilaan
 信奉上苍
 忠于君国
 维护宪法
 尊崇法制
 培养德行
Up
5. 请老师与同学们坐下。 现在，我们请____________老师报告。
Sekarang, mari kita mempersilalan _______________ untuk
membuat laporannya.
Terima kash kita mengucapkan kepada _________________

6. 接着，我们有请______________老师主持本周周训。
谢谢 ____________

* 现在，我们请_______________老师报告。
谢谢 ____________
 * 现在，我们请_______________老师主持以下的颁奖仪式。
Sekarang, mari kita mempersilalan _______________
untuk mengupacarakan majlis penyampaian hadiah yan
berikutnya.
谢谢 ____________
Terima kasih kita ucapkan kepada _______________

7. 现在，我们请校长致词。

8. 谢谢校长。全体肃立，唱校歌 。

9. 本周周会到此结束，请同学们排队回课室。
Setakatlah perhimpunan pada pagi ini, murid-murid
diminta beratur dan balik ke kelas.