1TEKS PENGACARA

Perhatian kepada semua

MAJLIS murid,
SESI sila bersedia dengan buku catatan
PAGI
kerana perhimpunan kita akan dimulakan sebentar lagi.
2 Mengumumkan ketibaan Pn Siti Aisyah bt Abdullah, Guru Besar
SK Permas Jaya 1. Guru dan murid diminta untuk berdiri bagi
bersama sama menyanyikan lagu Negaraku, lagu Negeri Johor,
bacaan ikrar dan bacaan doa.
Guru dan murid dipersilakan duduk.

3 Assalamualaikum dan selamat sejahtera kepada

1. Pn Siti Aisyah bt Abdullah, Guru Besar SK Permas Jaya 1,
2. En Zaid bin Shari, Guru Penolong Kanan 1,
3. Pn Hamidah bt Samin, Guru Penolong Kanan HEM,
4. Pn Suhaiba bt Nordin, Guru Penolong Kanan Kokurikulum,
guru-guru serta rakan rakan sekalian.
4 Majlis kita diteruskan dengan menjemput guru yang bertugas
pada minggu lepas untuk menyampaikan laporan beliau. Dengan
segala hormatnya dipersilakan.
Terima kasih _________ di atas laporan yang disampaikan.
5 Seterusnya, majlis menjemput dan mempersilakan guru yang
bertugas pada minggu ini untuk menyampaikan maklumat dan
pesanan beliau. Dengan segala hormatnya dipersilakan.
Terima kasih __________ di atas pesanan yang disampaikan.
6 Kini, tibalah masa untuk pengisian Buletin Disiplin SKPJ1. Majlis
menjemput __________ untuk menyampaikan pesanan,
dipersilakan.
Terima kasih ____________ di atas pesanan beliau.
7 Seterusnya, majlis menjemput _____________________ untuk
menyampaikan ucapan beliau. Dengan segala hormatnya,
dipersilakan.
Terima kasih ___________ diatas ucapan beliau.
8 Semua guru dan murid diminta untuk berdiri bagi menyanyikan
lagu sekolah.
Guru dan murid dipersilakan duduk. Sekian, terima kasih.

 Buletin Disiplin : Sebulan sekali sahaja (Minggu pertama setiap bulan)

1 Attention to all. Our assembly will start in a minute. Please be prepared
with your notebook.
2 Announcing the arrival of Mdm. Siti Aisyah Bt Abdullah, Headmistress of
SK Permas Jaya 1.
Teachers and friends, please stand up and be prepared for our assembly.

- National Anthem/State Anthem/National Principles/Prayer

Teachers and friends, please be seated.
3 Assalamualaikum and good morning to Mdm. Siti Aisyah Bt Abdullah,
Headmistress of SK Permas Jaya 1, Mr. Zaid B Shari, Senior Assistant of
Curriculum, Mdm. Hamidah Bt Samin, Senior Assistant of Students’
Affairs, Mdm Suhaibah Bt Nordin, Senior Assistant of Co-Curriculum,
teachers and all my dear friends.
4 I would like to invite the teacher on duty last week to deliver his/her
speech, please welcome.
Thank you to ___________ for the speech.
5 Now, please welcome the teacher on duty this week to deliver his/her
speech.
Thank you to ___________ for the speech.
6 Now, it is time for SKPJ1 Discipline Bulletin. I would like to invite
__________ to deliver his/her speech.
Thank you to ___________ for the speech.
7 Next, I would like to invite our Headmistress/Senior Assistant of
Curriculum/Senior Assistant of Students’ Affairs/Senior Assistant of Co-
Curriculum to deliver his/her speech.
Thank you to ___________ for the speech.
8 With that, we end our assembly. Teachers and friends, please stand up and
sing our school’s song together.
Please be seated. Thank you.

 Discipline Bulletin: Once a month (First week of every month)

1TEKS PENGACARA
Perhatian kepadaMAJLIS
semua murid,
SESI sila bersedia dengan buku catatan kerana
PETANG
perhimpunan kita akan dimulakan sebentar lagi.
2 Mengumumkan ketibaan Pn Siti Haida Bt Sukrani, Guru Penolong Kanan
Petang, SK Permas Jaya 1. Guru dan murid diminta untuk berdiri bagi
bersama sama menyanyikan lagu Negaraku, lagu Negeri Johor, bacaan
ikrar dan bacaan doa.
Guru dan murid dipersilakan duduk.

3 Assalamualaikum dan selamat sejahtera kepada Pn Siti Haida Bt Sukrani,

Guru Penolong Kanan Petang, SK Permas Jaya 1,guru-guru serta rakan
rakan sekalian.
4 Majlis kita diteruskan dengan menjemput guru yang bertugas pada minggu
lepas untuk menyampaikan laporan beliau. Dengan segala hormatnya
dipersilakan.
Terima kasih _________ di atas ucapan beliau.
5 Seterusnya, majlis menjemput dan mempersilakan guru yang bertugas pada
minggu ini untuk menyampaikan maklumat dan pesanan beliau. Dengan
segala hormatnya dipersilakan.
Terima kasih ________ di atas informasi dan pesanan yang disampaikan.
6 Kini, tibalah masa untuk pengisian Buletin Disiplin SKPJ1. Majlis
menjemput __________ untuk menyampaikan pesanan,
dipersilakan.
Terima kasih ____________ di atas pesanan beliau.
7 Seterusnya, majlis menjemput Pn Siti Haida Bt Sukrani, Guru Penolong
Kanan Petang, SK Permas Jaya 1 untuk menyampaikan ucapan beliau.
Dengan segala hormatnya, dipersilakan.
Terima kasih Pn Siti Haida diatas ucapan beliau.
8 Semua guru dan murid diminta untuk berdiri bagi menyanyikan lagu
sekolah.
Guru dan murid dipersilakan duduk. Sekian, terima kasih.

 Buletin Disiplin : Sebulan sekali sahaja (Minggu pertama setiap bulan)

1 Attention to all. Our assembly will start in a minute. Please be prepared
 with your notebook.
2 Announcing the arrival of Mdm. Siti Haida Bt Sukrani, Senior Assistant of
Afternoon Session, SK Permas Jaya 1.
Teachers and friends, please stand up and be prepared for our assembly.

- National Anthem/State Anthem/National Principles/Prayer

Teachers and friends, please be seated.
3 Assalamualaikum and good morning to Mdm. Siti Haida Bt Sukrani,
Senior Assistant of Afternoon Session, teachers and all my dear friends.
4 I would like to invite the teacher on duty last week to deliver his/her
speech, please welcome.
Thank you to ___________ for the speech.
5 Now, please welcome the teacher on duty this week to deliver his/her
speech.
Thank you to ___________ for the speech.
6 Now, it is time for SKPJ1 Discipline Bulletin. I would like to invite
__________ to deliver his/her speech.
Thank you to ___________ for the speech.
7 Next, I would like to invite Mdm. Siti Haida Bt Sukrani, Senior Assistant
of Afternoon Session to deliver her speech.
Thank you to Mdm Siti Haida for the speech.
8 With that, we end our assembly. Teachers and friends, please stand up and
sing our school’s song together.
Please be seated. Thank you.

 Discipline Bulletin : Once a month (First week of every month)

 JAWATANKUASA PERHIMPUNAN
SEKOLAH

Teks Doa Rasmi Perhimpunan Mingguan (Bahasa Inggeris)

‫الر ِح ْي ِم‬
َّ ‫الر ْح َم ِن‬
َّ ‫هللا‬
ِ ‫ِب ْس ِم‬
‫ والصالة والسالم على أشرف األنبياء‬,‫الحمد هلل رب العالمين‬
‫ والمرسلين‬،
‫وعلى آله وصحبه أجمعين‬
Ya Allah, thanks belong to You, You deserve all thanks. Thanks to You
for Your continuous favors.
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim,
Please bring us out of the darkness of doubt and favor us with the
light of comprehension,
Ya Allah, please open to us the doors of your mercy and unfold for us
the treasure of your knowledge by your mercy. Make our tongue full
of your remembrance.
YA Allah! You do whatever you wish, you are our savior, protector
and best of aid.
Ya Allah Ya Fattah Ya Halim,
Let our heart be filled with light and insight, and understanding and
knowledge, verily you control everything.
We ask You for beneficial knowledge, good deeds, strong memory,
perfect understanding and a sound intellect by Your mercy. Ya Allah
the most Merciful of the merciful ones.

َ ‫َر َّب َنا َآ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اَآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ‬
ِ ‫اب ال َّن‬
‫ار‬

َ‫العا َل ِم ْين‬
َ ‫ َوا ْل َح ْمدُهلِل َر ِّب‬، ‫سلَّ َم‬ َ ‫صلَّى هللاُ َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َءالِ ِه َو‬
َ ‫ص ْح ِب ِه َو‬ َ ‫َو‬
 JAWATANKUASA PERHIMPUNAN
SEKOLAH

Teks Doa Rasmi Perhimpunan Mingguan

‫الر ِح ْي ِم‬
َّ ‫الر ْح َم ِن‬
َّ ‫هللا‬
ِ ‫ِب ْس ِم‬
‫ والصالة والسالم على أشرف األنبياء‬,‫الحمد هلل رب العالمين‬
‫ والمرسلين‬،
‫وعلى آله وصحبه أجمعين‬
Ya Allah, kami berhimpun pada hari ini bagi menyatakan kesyukuran
kami kepada Mu di atas segala nikmat dan rahmat yang Kau berikan
kepada kami.
Ya Allah, Ya Rahman, Ya Rahim,
Tolong keluarkan kami dari kegelapan, keraguan dan rahmatilah
kami dengan cahaya pemahaman,
Ya Allah, bukakanlah kepada kami pintu rahmat Mu. Limpahkanlah
kami dengan cahaya pengetahuan Mu.
Ya Allah! Sinarilah hati hati kami dengan cahaya hidayah Mu. Semoga
dengannya kami mampu mendepani cabaran, berdaya saing dan
mampu mengangkat martabat diri, keluarga dan masyarakat.
Ya Allah Ya Fattah Ya Halim,
Kami mohon kepada Mu akan ilmu pengetahuan, rezeki dan
kesihatan yang berkat. Jadikanlah kami hamba Mu yang sentiasa
bersyukur dengan segala nikmat dan rahmat pemberian Mu.

َ ‫َر َّب َنا َآ ِت َنا فِي ال ُّد ْن َيا َح َس َن ًة َوفِي اَآلخ َِر ِة َح َس َن ًة َو ِق َنا َع َذ‬
ِ ‫اب ال َّن‬
‫ار‬

َ‫العا َل ِم ْين‬
َ ‫ َوا ْل َح ْمدُهلِل َر ِّب‬، ‫سلَّ َم‬ َ ‫صلَّى هللاُ َع َلى ُم َح َّم ٍد َو َع َلى َءالِ ِه َو‬
َ ‫ص ْح ِب ِه َو‬ َ ‫َو‬
 JAWATANKUASA PERHIMPUNAN
SEKOLAH
SK PERMAS JAYA 1

Ikrar Murid

Kami murid murid/

Sekolah Kebangsaan Permas Jaya 1/
Berikrar dan berjanji/
Akan menumpukan/seluruh tenaga/
Dan usaha kami/
Untuk kejayaan yang cemerlang/
Demi masa depan kami/
Kami juga berjanji/akan sentiasa/
Mengamalkan akhlak yang mulia/
Mematuhi disiplin/dan peraturan sekolah/
Kami juga berjanji/
Akan patuh dan taat/kepada guru guru/
Serta ibu bapa/
Kami akan/menghormati rakan rakan/
Serta mengamalkan/lima prinsip rukun Negara/
 JAWATANKUASA PERHIMPUNAN
SEKOLAH
SK PERMAS JAYA 1

MAKA KAMI,
RAKYAT MALAYSIA,
BERIKRAR,
AKAN MENUMPUKAN,
SELURUH TENAGA,
DAN USAHA KAMI,
UNTUK MENCAPAI,
CITA CITA TERSEBUT,
BERDASARKAN ATAS,
PRINSIP PRINSIP BERIKUT

KEPERCAYAAN KEPADA TUHAN

KESETIAAN KEPADA RAJA DAN NEGARA
KELUHURAN PERLEMBAGAAN
KEDAULATAN UNDANG-UNDANG
KESOPANAN DAN KESUSILAAN