UNIDAD DE GESTIÓN EDUCATIVA LOCAL – QUISPICANCHI

“Estudiantes interculturales y felices…”

YACHAQMASIY

“Llapanchik yachayta
atipasunchik”

Quispicanchi – 2021

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Warmapa riqsichikuynin:

Sutiy ____________
:

Ñiqiy ____________
:

Yachay wasiy
: ____________

Llaqtay ____________
:

Yachachiq ____________
:

_____________ wata

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 RIQSICHIYNIN
Munasqa wawakuna:
Kay qillqana mayt’uqa, qampaqmi, tukuy

sunquykuwanmi ruramuyku,

ñawinchaytapas, qillqaytapas munayta

yacharqunaykipaq, ichaqa munaychatam

ruranayki, allinta yachanaykipaq.

Kay llamk’ayniykipiqa tayta

mamaykiwan imam munayta

yanapasaykiku, kusisqa utqaylla

yacharqunaykipaq.

Tukuruspataqmi yachachiqniykiman apachinki, muñay

rurasqaykita qhawarinanpaq.

¡Tupananchikkama!

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Pikunawanmi yachasunchik

Ñuqan kani INTI, qillqayta,

ñawinchayta ima kuska
yachasunchik, munayta
puklla pukllarispa.
yachasunchik.

Ñuqan kani KILLA, kaypiqa

takikunata takiyusun,
kawsayninchikmanta qillqayusun,
kusisqa yacharisun.

Ñuqataqmi kani
yachachiqniyki, kusisqam
ñawinchaytapas, qillqaytapas
yachanaykipaq yanapasqayki.
¡Atisunmi…!

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 TAKICHATA TAKIRQUSUN

Chachaschay
(Taki)

Urquchallantam hamuni, chachaschay.

Q’asachallantam hamuni, chachaschay
Irqimasiywan llamk’aykuq, chachaschay.
Warma masiywan llamk’aykuq, chachaschay.

Chachaschay, chachaschay. (Kutiy)

Qillqaykuytapas yachanim, chachaschay

Ñawinchaytapas yachanim, chachaschay
Kusisqallañam llamk’ani, chachaschay
Llakikunata qunqaspay, chachaschay.

Chachaschay, chachaschay (Kutiy)

Kunanqa tapukuykunata kutichiy:

 ¿Imamantataq kay taki rimachkan?
 ¿Pitaq kay takita takinman?
 ¿Kusisqachu wasiykipi llamk’anki?

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 UNQUYKUNATA
RIQSISPA
HAMPINAKUSUN

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Kay siq’ita qhawaspa, ñawinchasun.

¡Umallay!,
¡umallay!, ¡ay
umallay!...

UMA NANAY
Killapa umanmi nanan:
¡umallay, umallay!,
¿imananmi umallay?,
amalla nanawaychu;
¡Umallay, umachallay!.
Nispa nanachikun.

Kunanqa tapukuykunata kutichiy:

 ¿Imatataq Killari rurachkan?
 ¿Imaraykutaq Killapa umanri nanan?
 ¿Ima unquytaq hap’irqunmanri karqan?
 ¿Imawantaq hampikunmanri?

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Ñawinchayta qallarisun.
¿Mayqin rimaykunan umahina qallarin?, Muyuchawan wisq’ay.

Umaykita siq’ispa sutinwan hap’ichiy

¿Kay rimay hunt’a kanampaq, imata yapawaq?

Intipa nanan.

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 ¿Imakuna unquqtinchik nanan? Siq’ispa qillqay

Uma nanan.

Kunanqa llaqtanchikta qhawarisun

¿Llaqtanchikpiri ima
unquykunataq kanri? Siq’iy

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

Tayta mamaykita tapunki llapa unquykuna riqsinaykipaq.
Kanmanmi:

Chhulli unquy Uma nanay

Wiksa nanay

Mamaykiwan utaq taytaykiwan rimaychik

kay unquykunamanta.

¿Imamantataq ¿Imaynataq chay

hap’ikunri? unquyri?

¿Imawantaq
hampikunri?

 ¿Ima unquykunapawantaq kanmanri?

_______________________________________________
Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021
 PUKLLASUN K’AMINAKUSPA

Umanchikmanta k’aminakusun

Inticha T’iski uma

umasapa. Killacha.

¿Imakunatawan umankumanta k’aminakunkuman?

ÑAWINCHASUN

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

Ñawinchaspa t’uqyachisqaykiman hina muyuchata llimp’iy:

Sutikunata tarispa pukllasunchik.

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Kasqan rimaykunata tupanachisun

umasapa
uma

uma
imakuna

amapuni ima

umakuna ama

ima amapuni

imata imakuna

umasapa umakuna

ama imata

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Kay willakuyta ñawinchasun, qhawasun ima

Ñuqam kani Intipa taytan,

wiksananaywanmi kachkani, chiri

mikhunallatam llaqtapi

mikhurqamurqani. Chayllamantan

wiksay nanayta qallarimun.

Kay tapukuykunata kutichisun

1. ¿Pitataq wiqsanri nanan?

Intita Intipa taytanta

2. ¿Imanmi nanayuchkan?: _______________

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Kay simikunata allinta qillqarkuy

Waksi nynaa ¡ayyy…!

y

____________ ____________

Mayqin rimaykunan wiksa kasqan qallarichkan, siq’irquy

wiksa mikhuy wiru

maki wislla simi

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Sutikunata tarispa pukllasunchik.

A W I K S A W T
 WIKSA
B D E F A T U Q
 ATUQ
N A N A Y H I J

K L M O P A B S  NANAY

W S W I S L L A
 WISLLA
A B C D E F G H
 WIRU
S Ñ A S W I R U

Kasqan rimaykunata tupanachisun

wiksa maki

wiru wiru

wislla wiksa

maki wislla
Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021
 ¿Wasipi aylluykipa wiksan nanaqtinri imatataq rurankichik?
Rurasqayki siq’ita llimp’iy, uranpipas ima rurasqaykita siq’iy.

ALLINTA MIKHUNI MIKHUNAYKUNATA

MAQCHHINI

MATITA UPYANI PAMPAKUNAPI WAQANI

¡MAMAY…!

MAMAYTA WAHANI
Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021
 TAKICHATA TAKIRQUSUN

MAKICHAYKITA MAYLLIKUY
(Taki)

Mayllikuy, mayllikuy
Makichaykita mayllikuy.

Unuchallawan, jabonchallawan
Makichaykita mayllikuy

Kunanqa tapukuykunata kutichiy:

 ¿Imamantataq kay taki rimachkan?
 ¿Imaraykun makiykita mayllikunki?
 ¿ Imanawanchikmantaq makinchikta mana
mayllikuqtinchikri?

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

¿Imatan Intiwan Killawan rurachkanku?

MAKI MAYLLIKUY

Kay tapukuykunata kutichisun

1. ¿Imakunataq kanan maki mayllikunapaq?

Papel
Jaboncillo Toalla
higiénico Ñaqch’a
Unu

2.¿Iman kananpuni maki mayllikunapaq?

Jaboncillo
Toalla
Unu
Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021
 ÑAWINCHASUN

HUNT’APAY KAY RIMAYKUNATA

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Makinchik llimphuy kanampaqqa,
sillunchikkunam allin k’utuchisqa kanan

¿Pinmi sillunta allinta k’utuchikuchkan?

Ñuqaqa Ñuqaqa sillu

tijerasllawanña k’utuchinawanmi
silluyta
k’utuchikuni

TIMOTEO
MARIA

Ñawinchasun, tupanachisun ima

Allinmi

¿Allinchu Timoteopa rurasqan?

Manam
allinchu

Allinmi
¿Allinchu Mariapa rurasqan?
Manam
allinchu

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 KISA MATI MULLI MATI

PANTI MATI
RUSAS T’IKA MATE

UNQUYKUNAMANTA
HAMPINAKUSUN

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 ÑAWINCHASUN

KILLA UNQUSQA TARIKUN

Killapa kurkun rupharin,

uman nanan,
wiksan nanan
Kunkan nanan, chirita
manchan, mana
mikhuytapas munanchu.
Killapa maman qurakunawan
waksichin,
qura matita t’impuchin,
Killa rupha matita upyan,
Chaymantataq, maman hampina
wasiman apan. Killa allillamanta
qhaliyapun.

Kunanqa tapukuykunata kutichiy:

 ¿Pitaq unqusqari?

 ¿Imankunataq nanasqari?

 ¿Hayk’aqllapas killa hina unqurqanki?

 ¿Imakunawantaq llaqtaykipi hampikunku?

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

¿Killari imankunata nanachikusqa? Sapankata siq’ispa, ima
nanasqanta qillqay.

Riqsisqanchik simikunata ñawinchasun

¿Mayqin simikuna nanay hinata qallarin? Siq’irquy

KUNKA NANAY WIKSA NATI

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021
 ¿Ima matikunatataq wasipi upyanki? Siq’ispa sutinta
qillqay

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Huk simikunatawa ñawinchaspa riqsisun

nina runa panay yana

HUNT’ASUN

1. WASIPI ____________ RAWRACHKAN.

2. HUK ______________CHAYARQAMUN

3. _________________ MUNAYLLAÑA

4. ______________ UWIHA CHINKARQUN

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021

 Riqsisqanchik simikunata machkasun

A A N A N A N I
KILLA
K U N K A T N M NANAN
R M L W I K S A MATI
K I L L A N Q R WIKSA
M T K U R K U M KURKU
Q U R A S K A L KUNKA
A P S M A T I M KURKU

Kasqan rimaykunata tupanachisun

qura kunka

kunka qura

chiri nanay

wiksa chiri

Killa Killa

nanay wiksa
Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021
 Qhali kananchikpaq misk’i ruru añawikunata
mikhunanchik. Munasqaykiman hina qatipaspa llimp’iy.

UVAS PERA

MANZANA PLATANO

Equipo EIB – UGEL QUISPICANCHI - 2021