1 2 3 4 5' 5 6 7 8

LEGENDA PRIZE SI FORTA

POWER AND SOCKET LEGEND

- priza simpla cu contact de protectie 2P+PE, 16A/230V ,montaj

ingropat, IP20 , culoare alba ( alimentare normali ) , cu protectie la copii ;
- simple socket with earthning 16A/230Vca , flush mounted , IP20 ,white color (
normali supply ), child proof
- priza simpla cu contact de protectie 2P+PE, 16A/230V ,montaj
aparent, IP44 , culoare alba ( alimentare normali ) , cu protectie la copii ;
- simple socket with earthning 16A/230Vca , surface mounted , IP44 ,white color (

A +0.23 CP03 / TEP.C11 CP03 / TEP.C12 CP03 / TEP.C13

CP03 / TEP.C15
N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C14
CP03 / TEP.C14
N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C17 CP03 / TEP.C18 CP03 / TEP.C19 CP01 / TEP.C19
A 1~ 1~
normali supply ), child proof
Priza USB pentru incarcare telefon, cu alimentare la 230Vca
USB phone charger with power supply from 230Vca
Racord electric (alimentare normala) /
Electrical connection (normal supply)
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=0.6 m N2XH 3x2.5 hm=0.6 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 Priza pentru aparat de ras, echipata cu transformator de separatie pentru a realiza

hm=0.6 m
CP03 / TEP.C16
N2XH 3x2.5

hm=0.6 m
CP03 / TEP.C16
N2XH 3x2.5
hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5 izolarea utilizatorului de reteaua de alimentare, 230Vca-130/230Vca, cu doza
hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m
Casă scară Cameră Cameră Cameră Cameră pr. minibar Cameră Cameră Cameră Cameră Cameră hm=0.3 m pentru montaj ingropat, IP24

12 m² 21 m² 21 m² 20 m² 20 m² 21 m² 20 m² 20 m² 20 m² 27 m² -priza simpla de tip industrial, cu contact de protectie 2P+PE, 16A/230Vca,

16A
CP03 / TEP.C14 CP03 / TEP.C14 CP03 / TEP.C17 CP03 / TEP.C18 CP03 / TEP.C19 montaj aparent, IP44, culoare portocalie, (alimentare generator) pentru
conexiune Rack, tip IEC 60309 / simple socket industrial type, with protection

IEC
60309
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C19 contact 2P+PE, 16A/230Vac, surface mounted, IP44, orange colour (generator
hm=1.4 m hm=1.4 m hm=1.4 m hm=1.4 m hm=1.4 m N2XH 3x2.5 supply), for RACK connection, IEC 60309 type

CP02 / TEP.C12 CP02 / TEP.C14 CP02 / TEP.C15 CP02 / TEP.C16 CP02 / TEP.C17 CP02 / TEP.C18 hm=0.6 m
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP01 / TEP.C14 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 - economizor de tip key card switch, 16A/230V, 50hZ, montaj ingropat, IP20
CP02 / TEP.C11 hm=1.5 m CP02 / TEP.C13 hm=1.5 m N2XH 3x2.5 hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m / key card switch economizer, 16A / 230V, 50hZ, recessed mounting, IP20
N2XH 3x2.5 CF03-TEP(N) CF03-TEP(N) N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C15 hm=0.3 m CP03 / TEP.C14
CF03-TEP(N) hm=1.5 m CF04-TEP(N) CF04-TEP(N) CP01 / TEP.C19

CP03 / TEP.C13
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=1.5 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C17 CF04-TEP(N) CP03 / TEP.C18 CP03 / TEP.C19 CP02 / TEP.C19
N2XH 3x2.5 hm=0.6 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
alim. VRf alim. VRf hm=0.6 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=0.3 m N2XH 3x2.5

N2XH 3x2.5
alim. VRf 1~ 1~ alim. VRf hm=0.6 m alim. VRf hm=0.6 m hm=0.6 m
1~ CP01 / TEP.C11 CP01 / TEP.C14 1~ 1~ CP01 / TEP.C15 1~ alim. VRf 1~ CP01 / TEP.C17 CP01 / TEP.C181~ CF04-TEP(N)hm=1.5 m

hm=1.4 m
CP01 / TEP.C12 CP01 / TEP.C13 CP01 / TEP.C14 CP01 / TEP.C16 CP03 / TEP.C17
CP03 / TEP.C11 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C12 CP03 / TEP.C13 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CF03-TEP(N) N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C16 CP03 / TEP.C16 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C18 N2XH 3x2.5
CF03-TEP(N) N2XH 3x2.5 CP01 / TEP.C19 CP03 / TEP.C19 1~
N2XH 3x2.5 hm=0.3 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=0.3 m hm=0.3 m CP01 / TEP.C14 hm=0.3 m CP01 / TEP.C15 hm=0.3 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5 CP01 / TEP.C18 alim. VRf
CP03 / TEP.C11 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=0.3 m CP01 / TEP.C17 hm=0.3 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
hm=1.4 m hm=1.4 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=0.3 m hm=1.4 m hm=0.3 m
N2XH 3x2.5 TEP.C11 TEP.C12 TEP.C13 TEP.C14 alim. VRf alim. VRf TEP.C15 TEP.C16 pr. minibar N2XH 3x2.5 TEP.C17 TEP.C18 hm=0.3 m hm=0.3 m hm=0.3 m TEP.C19
hm=0.3 m CP01 / TEP.C12 pr. minibar hm=0.3 m hm=0.3 m pr. minibar pr. minibar
hm=0.3 m pr. minibar
pr. minibar 1~ 1~ N2XH 3x2.5 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ 1~ NOTA
hm=0.3 m - Cablurile folosite pentru distributia de iluminat vor fi de tip N2XH clasa de

D D
CP01 / TEP.C11 CP03 / TEP.C12 CP01 / TEP.C13 CP03 / TEP.C15 CP01 / TEP.C16 reactie la foc B2 ca-s1a, d0, a1, montate in tuburi de protectie sau folosind
N2XH 3x2.5 cc1 / TEP.C11 cc1 / TEP.C12 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 cc1 / TEP.C13 cc1 / TEP.C14 N2XH 3x2.5 cc1 / TEP.C15 cc1 / TEP.C16 N2XH 3x2.5 cc1 / TEP.C17 cc1 / TEP.C18 cc1 / TEP.C19
H hm=0.3 m
cleme metalice tip "G".
hm=0.3 m N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 hm=0.3 m hm=0.3 m N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5
CP02 / TEP(N)
N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 hm=0.3 m N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 H N2XH 3x1.5 - tuburile de protectie in care se monteaza cablurile trebuie sa fie cu 1.5 x
hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m pr. minibar hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m diametrul exterior al cablului ;
+2.25 CFe01-TE2(V) +2.25 alim. key card alim. key card
pr. minibar
alim. key card alim. key card N2XH 3x2.5 alim. key card alim. key card alim. key card alim. key card alim. key card - distantele de prindere ale tuburilor de protectie trebuie sa fie la maxim 0,7
hm=in plafon m la distributia orizontala si 0,8 m la distributia verticala ;
cc1 / TEP.C10 N2XH 3x2.5 CP01 / TEP(N) cc1 / TEP.C6 CP01 / TEP(N) cc1 / TEP.C2 cc1 / TEP.C1
230V cc1 / TEP.C3 - Pozitia finala a prizelor (elevatiile si distantele fata de elementele fixe) se va
N2XH 3x1.5
hm=1.5 m
N2XH 3x2.5 cc1 / TEP.C9 cc1 / TEP.C8 cc1 / TEP.C7 N2XH 3x1.5
hm=1.5 m
cc1 / TEP.C5 cc1 / TEP.C4 N2XH 3x2.5 N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 +2.25 +2.25 lua din planurile de arhitectura

alim. key card

UCA 1~ hm=0.3 m N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 N2XH 3x1.5 hm=0.3 m hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m - Pentru sistemul de incalzire in pardoseala in baile camerelor de cazare, s-a
prevazut doar racord de alimentare. Sistemul de incalzire (cablul rece+cald,
hm=1.5 m hm=1.5 m hm=1.5 m alim. key card hm=1.5 m alim. key card alim. key card

B B
hm=1.5 m alim. key card termostatul, etc.) intra in sarcina furnizorului de echipamente.
alim. key card alim. key card alim. key card alim. key card alim. key card CP02 / TEP.C2
CF01-TEP(N) 1~ 1~ N2XH 3x2.5 1~ Coridor NOTE
1~ CP02 / TEP.C9 1~ 1~ CP02 / TEP.C7 1~ 1~ CP02 / TEP.C6 1~ 1~ CP02 / TEP.C4 CP02 / TEP.C3 CP01TEP.C2
/ TEP.C2 CP02 / TEP.C1 CP01 / TEP.C1
N2XH 5x4 CP02 / TEP.C10 CP02 / TEP.C8 CP02 / TEP.C5 TEP.C3 hm=1.5 m N2XH 3x2.5
TEP.C1 117 m² - All electrical distribution cables will be N2XH type with fire reaction class
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 B2 ca-s1a, d0, a1, mounted in protection tubes or clips.
alim. VRf UE 3~ TEP.C10 N2XH 3x2.5
hm=1.5 m TEP.C9 TEP.C8 N2XH 3x2.5 hm=1.5 m TEP.C7 TEP.C6 TEP.C5 TEP.C4 hm=1.5 m hm=1.5 m - Protective tubes in which cables are mounted must be 1.5 x outer
Pi=6.4 kW / ~3 CF05-TEP(N) hm=1.5 m CF05-TEP(N) CF05-TEP(N)hm=1.5 m CF05-TEP(N) hm=1.5 m hm=1.5 m CF06-TEP(N)
hm=1.5 m hm=0.3 m CF06-TEP(N) hm=0.3 m diameter of the cable;

1~ N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 1~ 1~ N2XH 3x2.5

CF05-TEP(N)
N2XH 3x2.5 1~ 1~ N2XH 3x2.5 CF05-TEP(N)
N2XH 3x2.5 1~ 1~ N2XH 3x2.5
CF06-TEP(N)
N2XH 3x2.5 1~ N2XH 3x2.5 CF06-TEP(N) TE - - Mounting distances of protective tubes must be within 0,7 m and 0,8 m
horizontal distribution of the vertical distribution;
UE-S1-P alim. VRf alim. VRf alim. VRf alim. VRf alim. VRf 1~ alim. VRf N2XH 3x2.5 1~ TEP(N) - The final position of sockets (elevations and distances from fixed
alim. VRf CP01 / TEP.C6 alim. VRf CP01 / TEP.C5 alim. VRf CP01 / TEP.C2
CP01 / TEP.C10 CP01 / TEP.C9 CP01 / TEP.C8 CP01 / TEP.C7 CP01 / TEP.C4 CP01 / TEP.C3 alim. VRf elements) is found in architecture plan

E N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
CP01 / TEP.C10
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
CP01 / TEP.C8 CP01 / TEP.C7
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
CP01 / TEP.C7
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m
CP03 / TEP.C1
1~
TEP.C20 CP01 / TEP.C20
CP03 / TEP.C20
E - For the underfloor heating system in the bathrooms of the accommodation
rooms, only the power supply connection was provided. The heating
system (cold + hot cable, thermostat, etc.) it is in the responsibility of the
equipment supplier.
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
CP01 / TEP.C9 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
hm=0.3 m hm=0.3 m hm=0.3 m hm=0.3 m CP03 / TEP.C3 CP03 / TEP.C2 hm=0.3 m 1~ hm=0.3 m
hm=0.3 m
N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C6 CP01 / TEP.C6 CP03 / TEP.C5 CP03 / TEP.C4 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 pr. minibar
hm=0.3 m CP03 / TEP.C8 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C6 pr. minibar
3~
CP03 / TEP.C10
N2XH 3x2.5
CP03 / TEP.C9
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
CP03 / TEP.C7
N2XH 3x2.5 hm=0.3 m hm=0.3 m
N2XH 3x2.5
hm=0.3 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C5
hm=0.3 m
pr. minibar
CP03 / TEP.C2 hm=1.4 m +2.25 CP03 / TEP.C20
N2XH 3x2.5
CF06-TEP(N)
CP02 / TEP.C20
CF02-TEP(N) CP03 / TEP.C8 CP03 / TEP.C7 hm=0.6 m N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C1 N2XH 3x2.5
hm=0.3 m hm=0.3 m hm=0.3 m hm=0.3 m pr. minibar pr. minibar pr. minibar N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C1 CP01 / TEP.C1 hm=0.6 m CP01 / TEP.C20 N2XH 3x2.5
N2XH 5x6 CP03 / TEP.C14 CP03 / TEP.C15 pr. minibar N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C6 hm=0.6 m hm=0.3 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 alim. VRf N2XH 3x2.5
pr. minibar pr. minibar pr. minibar CP03 / TEP.C5 hm=1.5 m
alim. VRf UE N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=1.4 m hm=1.4 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 pr. minibar hm=0.6 m hm=1.4 m hm=0.3 m hm=0.3 m
Pi=10.6 kW / ~3 hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m
Cameră Cameră
Cameră Cameră Cameră Cameră Camer ă Cameră
CP03 / TEP.C4 Cameră CP03 / TEP.C5
20 m²
18 m² 18 m² 18 m² 18 m² 19 m² N2XH 3x2.5 19 m² N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C20
18 m² N2XH 3x2.5
hm=1.4 m hm=1.4 m
CP03 / TEP.C10 CP03 / TEP.C10 CP03 / TEP.C6
18 m² Cameră Sas CP03 / TEP.C20 hm=0.6 m
CP03 / TEP.C5 CP01 / TEP.C4
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 19 m² 5 m² N2XH 3x2.5
UE-S2-P hm=1.4 m hm=1.4 m hm=1.4 m hm=1.4 m hm=0.3 m CP03 / TEP.C1 hm=1.4 m
CP03 / TEP.C6 CP03 / TEP.C5 N2XH 3x2.5 CP03 / TEP.C20 CP01 / TEP.C20
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 hm=0.6 m N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
hm=0.6 m hm=0.6 m CP01 / TEP.C3 hm=0.6 m hm=0.3 m
CP03 / TEP.C8 CP03 / TEP.C7 CP03 / TEP.C2
CP03 / TEP.C14 CP03 / TEP.C15 CP03 / TEP.C6 CP03 / TEP.C5 Camera
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5 N2XH 3x2.5
hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m 28 m²
hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m hm=0.6 m

C Casă scară
Oficiu
5 m² CP01 / TEP(N)
C
17 m² N2XH 3x2.5
hm=0.9 m
CFe01-TE2(V)
N2XH 3x2.5
+0.31 1~ UCA

1 2 3 4 5' 5 6 7 8
Clasa de importanta a constructiei: II de importanta (deosebita) conform P 100-1/2013.
Constructia se incadreaza in categoria de importanta “C” (normala-obisnuita) conform cu HG 766 / 1997.
Risc de incendiu: mic conform cu P118 / 99.
Grad de rezistenta la foc: II conform cu P118/99.

INDEX REVIZII DESCRIERE MODIFICARI DATA

ANSAMBLU HOTELIER: CONSTRUIRE HOTEL S+P+3+M, AMENAJARE

HOTEL IN CLADIRE EXISTENTA D+P+2+M, SERVICII SI DOTARI
PROIECT EXISTENTE, IMPREJMUIRE PARTIALA, DRUMURI INTERIOARE,
PARCARI, AMENAJARI TEREN, EXTINDERE RETELE INTERIOARE,
M.C. GENERAL CONSTRUCT ENGINEERING ORGANIZARE DE SANTIER
ADRESA Mun. Sibiu, B-dul Victoriei nr. 42-44, 550024, jud. Sibiu
Str. Ion Heliade Radulescu, nr. 26, Etaj 2, Sector 2, Bucureşti
Nr. Proiect
w w w . m c g e n e r a l c o n s t r u c t . r o PROIECTANT
S.C. ARHI GRUP S.R.L. Extern:
GENERAL
-
Nr. Proiect
BENEFICIAR ARINI HOSPITALITY SRL Intern:
E62.1/2020

DATA
PLANSA PLAN PRIZE PARTER
NUME 09.2021
SPECIFICATIE SEMNATURA
SEF PROIECT arh. Bogdan STOICA
PROIECTANT SPECIALITATE FAZA PLANSA NR. REVIZIE SCARA
PROIECTAT ing. Iulian ALEVRA
MCGC ELECTRICE PTh. IE-I-13 00 1/50
DESENAT ing. Iulian ALEVRA P r ez e n t u l p r o ie c t r e p r e z i n ta p r o p r i e t a t e a i n t e le c t u a l a a f i r m e i M .C . G E N E R A L C O N S T R U C T EN G I N E E R I N G
Orice reproducere partiala sau totala poate fi facuta doar cu acordul prealabil al M.C. GENERAL CONSTRUCT ENGINEERING
VERIFICAT dipl. ing. Mihai POPESCU L i c e n t a A u t o C A D 2 0 0 9 L T N R : 3 4 5 - 6 3 6 5 0 9 0 3