GARIS PANDUAN

IHTIFAL LUGHAWI SEKOLAH-SEKOLAH

KEMENTERIAN PENDIDIKAN
TAHUN 2023

TEMA : “AKIDAH MANTAP LESTARI SAHSIAH”

Disediakan oleh
Pembangunan Program Adab dan Nilai
Bahagian Pendidikan Islam
Kementerian Pendidikan
Malaysia 2023
 KANDUNGAN

1. Senarai Pertandingan ILSS Tahun 2023

i) Da’i Cilik

ii) Mimbar Daie

iii) Kalam 'Arabiy

iv) Kalimatus Sobah

v) Mimbar Daie Bahasa Mandarin

vi) Hiwar

vii) Kuiz Bahasa Arab

2. Syarat Umum Pertandingan ILSS Tahun 2023

3. Garis Panduan Pertandingan

 SENARAI PERTANDINGAN

1. Berikut adalah senarai acara mengikut kategori yang dipertandingkan di

dalam ILSS bagi sesi persekolahan tahun 2023/2024:

Bil Acara Kategori

1. Da’i Cilik Sekolah Rendah Lelaki
2. Da’i Cilik Sekolah Rendah Perempuan
3. Mimbar Da’i Sekolah Menengah Lelaki
4. Mimbar Da’i Sekolah Menengah Perempuan
5. Kalam 'Arabiy Sekolah Rendah Lelaki
6. Kalam 'Arabiy Sekolah Rendah Perempuan
7. Kalimatus Sobah Sekolah Menengah Terbuka
8. Mimbar Da’i Bahasa Mandarin Sekolah Menengah Lelaki
9. Mimbar Da’i Bahasa Mandarin Sekolah Menengah Perempuan
10. Hiwar Menengah Rendah Terbuka
11. Kuiz Bahasa Arab Menengah Atas Terbuka
* Menengah Rendah : Tingkatan 1 hingga Tingkatan 3 (umur 13 - 15 tahun)
Menengah Atas : Tingkatan 4 hingga Tingkatan 6 (umur 16 -19 tahun)

2. Tarikh pelaksanaan Ihtifal Lughawi Sekolah-Sekolah (ILSS) KPM Peringkat

Kebangsaan adalah pada 02 hingga 05 Oktober 2023.

SYARAT UMUM PERTANDINGAN ILSS TAHUN 2023

1. Penyertaan terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

2. Kategori penyertaan peserta adalah berdasarkan kelas yang didaftarkan pada

sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

3. Pertandingan ini dipertandingkan bermula di peringkat sekolah, daerah,

negeri dan kebangsaan. Tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan
negeri adalah mengikut ketetapan JPN masing-masing.

4. Setiap murid hanya dibenarkan menghantar satu penyertaan sahaja kepada

urusetia di peringkat daerah, negeri dan kebangsaan berdasarkan kategori
yang telah ditetapkan.

5. Pelaporan pelaksanaan peringkat sekolah dan daerah hendaklah dihantar ke

JPN masing-masing.

6. Semua pertandingan berdasarkan syarat dan peraturan bagi setiap kategori

yang dipertandingkan.
7. Pakaian peserta mestilah menutup aurat dengan sempurna dan sopan.
Peserta lelaki perlu berbaju melayu (cekak musang) yang lengkap; berkain
samping, bersongkok hitam dan berkasut. Peserta perempuan pula perlu
berbaju kurung, bertudung yang sempurna dan sopan.

8. Setiap peserta perlu melengkapkan borang penyertaan secara dalam talian

menggunakan aplikasi google form yang disediakan oleh urus setia di setiap
peringkat dengan menyertakan item-item berikut:

i. acara;
ii. kategori;
iii. nama penuh;
iv. nombor kad pengenalan;
v. jantina;
vi. bangsa;
vii. tahun/tingkatan;
viii.nama sekolah;
ix. nama daerah;
x. nama negeri;

9. Borang pendaftaran peserta ke peringkat kebangsaan perlu dihantar kepada

urus setia sebelum atau pada 22 Sep 2023.

10. Tema Ihtifal Lughawi Sekolah-Sekolah (ILSS) KPM Tahun 2023 ialah “Akidah
Mantap Lestari Sahsiah”.
1. GARIS PANDUAN DA’I CILIK

PENGENALAN

1.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan
aktiviti adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi
sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

1.2. Pertandingan ini bertujuan untuk mengembangkan potensi murid Islam

dalam bidang pengucapan awam kontemporari dalam Bahasa Melayu
berasaskan kurikulum Pendidikan Islam.

1.3. Persembahan yang disampaikan adalah dalam keadaan santai, kreatif,

menarik perhatian dan menyentuh hati pendengar.

1.4. Tarikh pelaksanaan acara Da’i Cilik di peringkat kebangsaan adalah seperti
berikut:

Tarikh akhir Tarikh Tarikh

Peringkat Pertandingan
pendaftaran undian /
cabutan
Kebangsaan 22 Sep 2023 02 Okt 2023 02 - 05 Okt 2023

1.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri

adalah mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

1.6. Penyertaan terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

1.7. Kategori pertandingan terbahagi kepada dua iaitu:

Bil Kategori Kelas

1 Sekolah Rendah - Lelaki Tahun 1 - 6
2 Sekolah Rendah - Perempuan Tahun 1 - 6

1.8. Tema persembahan adalah seperti berikut:

Bil Tema Fokus Bidang

1 Rukun Iman Iman Akidah
2 Rukun Islam Ketaatan Ibadah
3 Sifat Mahmudah Nilai Murni Adab Dan Akhlak
1.9. Masa persembahan
- masa persembahan ialah 5 minit
- loceng akan dibunyikan sekali pada minit keempat (ke-4) dan dua kali
pada minit kelima (ke-5) menandakan waktu telah tamat.
- Masa dikira apabila loceng permulaan dibunyikan setelah peserta
berada di atas pentas.

1.10. Pihak penganjur berhak menolak atau membatalkan mana-mana

penyertaan yang tidak mengikut atau memenuhi terma dan syarat
pertandingan.

1.11. PENILAIAN JURI

- Setiap penyertaan akan melalui proses penilaian aspek berikut:

i. Penyampaian (60 markah)

ii. Isi (20 markah)
iii. Bahasa (20 markah)

- Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau

bantahan tidak akan dipertimbangkan.
 BORANG PENILAIAN
PERTANDINGAN DA’I CILIK
SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA TAHUN 2023

Nama peserta:
Kategori:
Pertandingan peringkat: daerah / negeri / kebangsaan
Tajuk:
Tarikh penjurian:

Penyampaian Isi Bahasa

60 markah 20 markah 20 markah

1. Pergerakan tubuh badan 1. Dalil naqli (ayat Al-Quran 1. Bahasa yang jelas
dan mimik muka atau Hadith) (mudah difahami
(gaya tangan dan mimik muka) (Mengandungi mesej utama oleh pendengar)
15 markah tazkirah & kupasan) 10 markah
5 markah
2. Rapport dengan 2. Bacaan dalil naqli yang
penonton (sapaan/fokus) 2. Kupasan dalil tepat (tajwid bagi ayat
10 markah (menyokong dalil Al-Quran dan fasih sebutan
naqli) bagi hadith)
3. Kreativiti 5 markah 10 markah
penyampaian
(ceria/sedih/kecindan) 3. Analogi/Kisah teladan
10 markah menyokong tajuk
(menyokong mesej
4. Kelancaran kata utama)
(tidak tersekat/ tidak ulang 5 markah
ayat yang sama/ tidak gagap)
10 markah 4. Mesej utama/tajuk
(jelas idea dan mesej yang
5. Intonasi yang sesuai (sesuai hendak disampaikan)
dengan emosi yang dibawa) 5 markah
10 markah

6. Kekemasan diri
5 markah

Markah Markah Markah

diperolehi: diperolehi: diperolehi:

Jumlah Markah
Nama Juri
Tandatangan

*Perkara berkaitan terma & syarat adalah tertakluk kepada Pengerusi Jemaah Juri
2. GARIS PANDUAN MIMBAR DA’I

PENGENALAN

2.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan
aktiviti adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi
sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

2.2. Pertandingan ini bertujuan untuk mengembangkan potensi murid Islam

dalam bidang pengucapan awam kontemporari dalam Bahasa Melayu
berasaskan kurikulum pendidikan Islam.

2.3. Persembahan yang disampaikan adalah dalam keadaan santai, kreatif,

menarik perhatian dan menyentuh hati pendengar.

2.4. Tarikh pelaksanaan acara Mimbar Daie di peringkat kebangsaan adalah

seperti berikut:

Tarikh akhir Tarikh Tarikh

Peringkat Pertandingan
pendaftaran undian /
cabutan
Kebangsaan 22 Sep 2023 hari pertandingan 02 - 05 Okt 2023

2.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri adalah
mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

2.6. Penyertaan adalah terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

2.7. Kategori pertandingan terbahagi kepada 2 iaitu:

Bil Kategori Kelas

1 Sekolah Menengah – Lelaki Tingkatan peralihan - Tingkatan 6
2 Sekolah Menengah – Perempuan Tingkatan peralihan - Tingkatan 6

2.8. Tema tazkirah adalah seperti berikut:

i. Iman xi. Adab menjaga alam
ii. Islam xii. Adab memberi sedekah
iii. Rasul xiii. Adab berjual beli
iv. Rezeki xiv. Adab bernegara
v. Solat xv. Adab dengan pemimpin
vi. Wuduk
vii. Zakat
viii. Puasa
ix. Perkahwinan
x. Adab musafir
2.9. Masa
- masa persediaan adalah 2 minit selepas peserta membuat cabutan
tema.
- masa persembahan adalah 6 minit.
- loceng akan dibunyikan sekali pada minit keempat (ke-4) dan dua kali
pada minit keenam (ke-6) menandakan waktu telah tamat.
- Masa dikira apabila loceng permulaan dibunyikan setelah peserta
berada di atas pentas.

2.10. Pihak penganjur berhak menolak atau membatalkan mana-mana

penyertaan yang tidak mengikut atau memenuhi terma dan syarat
pertandingan.

PENILAIAN JURI

2.11. Setiap penyertaan akan melalui proses penilaian aspek berikut:

i. Penyampaian (60 markah)

ii. Isi (20 markah)
iii. Bahasa (20 markah)

2.12. Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau
bantahan tidak akan dipertimbangkan.
 BORANG PENILAIAN
PERTANDINGAN MIMBAR DA’I
SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA TAHUN 2023

Nama peserta:
Kategori:
Pertandingan peringkat: daerah / negeri / kebangsaan
Tajuk:
Tarikh penjurian:

Penyampaian Isi Bahasa

60 markah 20 markah 20 markah

1. Pergerakan tubuh badan 1. Dalil naqli (ayat Al-Quran 1. Bahasa yang jelas
dan mimik muka atau Hadith) (mudah difahami
(gaya tangan dan mimik muka) (Mengandungi mesej utama oleh pendengar)
15 markah tazkirah & kupasan) 10 markah
5 markah
2. Rapport dengan 2. Bacaan dalil naqli yang
penonton (sapaan/fokus) 2. Kupasan dalil tepat (tajwid bagi ayat
10 markah (menyokong dalil Al-Quran dan fasih sebutan
naqli) bagi hadith)
3. Kreativiti 5 markah 10 markah
penyampaian
(ceria/sedih/kecindan) 3. Analogi/Kisah teladan
10 markah menyokong tajuk
(menyokong mesej
4. Kelancaran kata utama)
(tidak tersekat/ tidak ulang 5 markah
ayat yang sama/ tidak gagap)
10 markah 4. Mesej utama/tajuk
(jelas idea dan mesej yang
5. Intonasi yang sesuai (sesuai hendak disampaikan)
dengan emosi yang dibawa) 5 markah
10 markah

6. Kekemasan diri
5 markah

Markah Markah Markah

diperolehi: diperolehi: diperolehi:

Jumlah Markah
Nama Juri
Tandatangan

*Perkara berkaitan terma & syarat adalah tertakluk kepada Pengerusi Jemaah Juri
3. GARIS PANDUAN KALAM ‘ARABIY

PENGENALAN

3.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan
aktiviti adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi
sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

3.2. Pertandingan ini bertujuan untuk mengembangkan potensi murid Islam

dalam bidang pengucapan awam dalam Bahasa Arab berasaskan
kurikulum Bahasa Arab.

3.3. Persembahan yang disampaikan adalah dalam keadaan santai, kreatif,

menarik perhatian dan menyentuh hati pendengar.

3.4. Tarikh pelaksanaan acara Kalam ‘Arabiy di peringkat kebangsaan adalah

seperti berikut:

Tarikh akhir Tarikh Tarikh

Peringkat Pertandingan
pendaftaran undian /
cabutan
Kebangsaan 22 Sep 2023 02 Okt 2023 02 - 05 Okt 2023

3.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri

adalah mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

3.6. Penyertaan terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

3.7. Kategori pertandingan terbahagi kepada dua iaitu:

Bil Kategori Kelas

1 Sekolah Rendah - Lelaki Tahun 1 - 6
2 Sekolah Rendah - Perempuan Tahun 1 - 6
3.8. Tema persembahan adalah seperti berikut:

Bil Tema
1 ‫ُأحِبُّ ُأسْ َرتِي‬
2 ‫ِجسْ مي السَّلي ُم‬
3 ‫ب‬ َّ ‫ت َك‬
ِ ‫الذ َه‬ ُ ‫الو ْق‬
َ
4 َّ ‫َما اَ َل َّذ‬
‫الط َعا َم‬
5 ‫ِرحْ َل ْة َسعِيدَ َة‬
6 ‫َبيتِي َج َّنتِي‬
3.9. Masa persembahan
- masa persembahan ialah 5 minit
- loceng akan dibunyikan sekali pada minit keempat (ke-4) dan dua kali
pada minit kelima (ke-5) menandakan waktu telah tamat.
- Masa dikira apabila loceng permulaan dibunyikan setelah peserta
berada di atas pentas.

CARA PENYAMPAIAN

3.10. Perkara yang dibenar dan tidak dibenar dalam penyampaian adalah
seperti berikut:

i. Peserta dibenarkan untuk menggunakan syair/ gurindam/ pantun/

sajak/ nasyid (ala padang pasir atau kontemporari) secara minimalis.

ii. Peserta tidak dibenarkan menggunakan sebarang alat sokongan.

iii. Peserta tidak dibenarkan mendapat sebarang tunjuk ajar atau bantuan
dalam bentuk isyarat atau apa medium sekalipun semasa persembahan.

iv. Setiap persembahan hendaklah mengandungi:

- Lafaz salam dan kata aluan.

- Pengenalan tajuk

v. Isi yang sempurna huraiannya yang mengandungi:

a. Isi kandungan
b. Huraian isi
c. Huraian lengkap (contoh/dalil/kesan)
d. Kesimpulan isi

vi. Penutup
3.11. Kandungan teks hendaklah menggunakan uslub bahasa Arab yang sesuai
dengan tahap murid sekolah rendah dan menggunakan daftar kata
(mufradat) yang terkandung dalam Buku Teks Bahasa Arab Tahun 1 - Tahun 6.

3.12. Penyampaian hendaklah bersifat bersahaja, spontan, dan tidak tertumpu ke

arah penceritaan.

PENILAIAN JURI

3.13. Setiap penyertaan akan melalui proses penilaian aspek berikut:

i. Penyampaian (40 markah)

ii. Isi (30 markah)
iii. Bahasa (30 markah)

3.14. Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau
bantahan tidak akan dipertimbangkan.
 BORANG PENILAIAN
PERTANDINGAN KALAM ‘ARABIY
SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA TAHUN 2023

Nama peserta:
Kategori:
Pertandingan peringkat: daerah / negeri / kebangsaan
Tajuk:
Tarikh penjurian:

Penyampaian Isi Bahasa

40 markah 30 markah 30 markah

Kelancaran: Kata aluan = 2 Nahu 10

15 markah
Pengenalan tajuk = 2 Uslub 5
Kesesuaian nada dan
gaya: Isi (3) = 24 Lahjah 15
15 markah Isi kandungan =1
Huraian isi = 3 ● Penilaian kepada
Meyakinkan: Huraian lengkap (contoh/ dalil/ nahu, uslub dan lahjah.
10 markah kesan) = 3 ● Setiap 2
Kesimpulan isi = 1 kesalahan nahu
dipotong 1 markah.
Penutup penyampaian 2

Markah Markah Markah

diperolehi: diperolehi: diperolehi:

Jumlah Markah
Nama juri
Tandatangan

*Perkara berkaitan terma & syarat adalah tertakluk kepada Pengerusi Jemaah Juri
4. GARIS PANDUAN KALIMATUS SOBAH

PENGENALAN

4.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan
aktiviti adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi
sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

4.2. Pertandingan ini bertujuan untuk mengembangkan potensi murid Islam

dalam bidang pengucapan awam dalam Bahasa Arab sepenuhnya
berasaskan Kurikulum Pendidikan Islam.

4.3. Persembahan yang disampaikan adalah dalam keadaan santai, kreatif,

menarik perhatian dan menyentuh hati pendengar.

4.4. Tarikh pelaksanaan acara Kalimatus Sobah di peringkat kebangsaan

adalah seperti berikut:

Tarikh akhir Tarikh Tarikh

Peringkat Pertandingan
pendaftaran undian /
cabutan
Kebangsaan 22 Sep 2023 hari pertandingan 02 - 05 Okt 2023

4.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri

adalah mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

4.6. Penyertaan terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

4.7. Kategori pertandingan iaitu:

Kategori Kelas
1. Sekolah Menengah Terbuka
4.8. Tema persembahan adalah seperti berikut:

Bil Tema

a. ‫االجتماعي‬
b. ‫التربوي‬
c. ‫السياحي‬
d. ‫الرياضي‬
e. ‫الديني‬

4.9. Masa
- masa persediaan adalah 2 minit selepas peserta membuat cabutan
tema.
- masa persembahan adalah 6 minit.
- loceng akan dibunyikan sekali pada minit keempat (ke-4) dan dua kali
pada minit keenam (ke-6) menandakan waktu telah tamat.
- Masa dikira apabila loceng permulaan dibunyikan setelah peserta
berada di atas pentas.

4.10. Soalan tambahan

- Setiap peserta perlu menjawab satu (1) soalan tambahan yang
diajukan oleh juri.
- Soalan adalah berkaitan pengetahuan am.
- Peserta perlu menjawab dalam bahasa arab dalam tempoh 2 minit.
- Markah bonus akan diberikan kepada peserta yang berjaya menjawab
soalan dengan munasabah.

4.11. Pihak penganjur berhak menolak atau membatalkan mana-mana

penyertaan yang tidak mengikut atau memenuhi terma dan syarat
pertandingan.

PENILAIAN JURI

4.12. Setiap penyertaan akan melalui proses penilaian aspek berikut:

i. Penyampaian (40 markah)

ii. Isi (30 markah)
iii. Bahasa (30 markah)

4.13. Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau
bantahan tidak akan dipertimbangkan.
 BORANG PENJURIAN
PERTANDINGAN KALIMATUS SOBAH
SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA TAHUN 2023

Nama peserta:
Kategori:
Pertandingan peringkat: daerah / negeri / kebangsaan
Tajuk:
Tarikh penjurian:

Penyampaian Isi Bahasa

40 markah 30 markah 30 markah

1. Persembahan yang lancar dan 1. Menyampaikan 1. Bahasa Arab yang standard.

meyakinkan. sekurang- kurangnya 3 10 markah
10 markah (tiga) isi.
10 markah 2. Tatabahasa yang betul.
2. Sebutan yang fasih dan tepat. 10 markah
10 markah 2. Isi perlu
disampaikan 3. Gaya bahasa yang
3. Kesesuaian nada dan intonasi. bersama huraian. menepati maksud.
10 markah 10 markah 10 markah

4. Pergerakan yang sesuai. 3. Setiap isi perlu disertakan

5 markah dengan dalil sama ada nas
Al- Quran, Hadis, kata hikmah
5. Kekemasan diri atau fakta dan data yang
5 markah disertakan dengan sumber.
10 markah

Markah Markah Markah

diperolehi: diperolehi: diperolehi:

Jumlah Markah
Nama Juri
Tandatangan

*Perkara berkaitan terma & syarat adalah tertakluk kepada Pengerusi Jemaah Juri
5. MIMBAR DA’I BAHASA MANDARIN

PENGENALAN

5.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan
aktiviti adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi
sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

5.2. Pertandingan ini bertujuan untuk mengembangkan potensi murid Islam

dalam bidang pengucapan awam kontemporari dalam Bahasa
Mandarin berasaskan kurikulum pendidikan Islam.

5.3. Persembahan yang disampaikan adalah dalam keadaan santai, kreatif,

menarik perhatian dan menyentuh hati pendengar.

5.4. Tarikh pelaksanaan acara Mimbar Da’i Bahasa Mandarin di peringkat

kebangsaan adalah seperti berikut:

Tarikh akhir Tarikh Tarikh

Peringkat Pertandingan
pendaftaran undian /
cabutan
Kebangsaan 22 Sep 2023 hari pertandingan 02 - 05 Okt 2023

5.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri

adalah mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

5.6. Penyertaan adalah terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

5.7. Kategori pertandingan terbahagi kepada 2 iaitu:

Bil Kategori Kelas

1 Sekolah Menengah – Lelaki Tingkatan peralihan - Tingkatan 6
2 Sekolah Menengah – Perempuan Tingkatan peralihan - Tingkatan 6

5.8. Tema tazkirah adalah seperti berikut:

i. Iman ix. Perkahwinan
ii. Islam x. Adab musafir
iii. Rasul xi. Adab menjaga alam
iv. Rezeki xii. Adab memberi sedekah
v. Solat xiii. Adab berjual beli
vi. Wudhu xiv. Adab bernegara
vii. Zakat xv. Adab dengan pemimpin
viii. Puasa
5.9. Masa
- masa persediaan adalah 2 minit selepas peserta membuat cabutan
tema.
- masa persembahan adalah 6 minit.
- loceng akan dibunyikan sekali pada minit keempat (ke-4) dan dua kali
pada minit keenam (ke-6) menandakan waktu telah tamat.
- Masa dikira apabila loceng permulaan dibunyikan setelah peserta
berada di atas pentas.

5.10. Pihak penganjur berhak menolak atau membatalkan mana-mana

penyertaan yang tidak mengikut atau memenuhi terma dan syarat
pertandingan.

PENILAIAN JURI

5.11. Setiap penyertaan akan melalui proses penilaian aspek berikut:

i. Penyampaian (60 markah)

ii. Isi (20 markah)
iii. Bahasa (20 markah)

5.12. Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau
bantahan tidak akan dipertimbangkan.
 BORANG PENJURIAN PERTANDINGAN
MIMBAR DA’I BAHASA MANDARIN
SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN
MALAYSIA TAHUN 2023

Nama peserta:
Kategori:
Pertandingan peringkat: daerah / negeri / kebangsaan
Tajuk:
Tarikh penjurian:

Penyampaian Isi Bahasa

60 markah 20 markah 20 markah

1. Pergerakan tubuh badan 1. Dalil naqli (ayat Al-Quran 1. Bahasa yang jelas
dan mimik muka atau Hadith) (mudah difahami
(gaya tangan dan mimik muka) (Mengandungi mesej utama oleh pendengar)
15 markah tazkirah & kupasan) 10 markah
5 markah
2. Rapport dengan 2. Bacaan dalil naqli yang
penonton (sapaan/fokus) 2. Kupasan dalil tepat (tajwid bagi ayat
10 markah (menyokong dalil Al-Quran dan fasih sebutan
naqli) bagi hadith)
3. Kreativiti 5 markah 10 markah
penyampaian
(ceria/sedih/kecindan) 3. Analogi/Kisah teladan
10 markah menyokong tajuk
(menyokong mesej
4. Kelancaran kata utama)
(tidak tersekat/ tidak ulang 5 markah
ayat yang sama/ tidak gagap)
10 markah 4. Mesej utama/tajuk
(jelas idea dan mesej yang
5. Intonasi yang sesuai (sesuai hendak disampaikan)
dengan emosi yang dibawa) 5 markah
10 markah

6. Kekemasan diri
5 markah

Markah Markah Markah

diperolehi: diperolehi: diperolehi:

Jumlah Markah
Nama Juri
Tandatangan

*Perkara berkaitan terma & syarat adalah tertakluk kepada Pengerusi Jemaah Juri
6. GARIS PANDUAN HIWAR

PENGENALAN

6.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan
aktiviti adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi
sesi persekolahan tahun 2023 / 2024.

6.2. Pertandingan ini bertujuan untuk mengembangkan potensi murid Islam

dalam bidang pengucapan awam kontemporari dalam Bahasa Arab
berasaskan kurikulum pendidikan Islam.

6.3. Persembahan yang disampaikan adalah dalam keadaan santai, kreatif,

menarik perhatian dan menyentuh hati pendengar.

6.4. Tarikh pelaksanaan acara Hiwar di peringkat kebangsaan adalah seperti

berikut:

Tarikh akhir Tarikh Tarikh

Peringkat Pertandingan
pendaftaran undian /
cabutan
Kebangsaan 22 Sep 2023 hari pertandingan 02 - 05 Okt 2023

6.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri

adalah mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

6.6. Penyertaan adalah terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

6.7. Setiap negeri hanya dibenarkan menghantar satu (1) pasukan menengah
rendah sahaja.

6.8. Bilangan peserta dalam satu pasukan adalah tiga (3) orang, sama ada
murid-murid lelaki sahaja atau perempuan sahaja (campuran tidak
dibenarkan).

6.9. Pasukan negeri boleh dipilih daripada murid sekolah yang sama atau
sekolah yang berlainan.

6.10. Kategori pertandingan iaitu:

Bil Kategori Kelas

1 Sekolah Menengah – Menengah Rendah Tingkatan 1 - Tingkatan 3
6.11. Bentuk pertandingan:
6.11.1 Pertandingan Hiwar akan diadakan secara spontan berdasarkan
tajuk-tajuk yang telah diundi sebelum pertandingan dimulakan.
6.11.2 Undian giliran akan dijalankan selepas pendaftaran peserta pada
masa yang ditetapkan oleh urus setia.
6.11.3 Undian tajuk akan dijalankan sebelum pasukan membuat
persembahan.

6.12 Masa
6.12.1 Setiap pasukan akan diberikan 15 minit untuk membuat persiapan
sebelum persembahan.
6.12.2 Setiap pasukan akan dikuarantinkan di bilik kuarantin semasa
mereka membuat persiapan.
6.12.3 Masa persembahan bagi menengah rendah:
- masa persembahan ialah 5 minit.
- loceng akan dibunyikan sekali pada minit keempat (ke-4) dan dua
kali pada minit kelima (ke-5) menandakan waktu telah tamat.
6.12.4 Masa dikira apabila loceng permulaan dibunyikan setelah peserta
berada di atas pentas.
6.12.5 Markah tidak akan diberi setelah loceng penamat dibunyikan.

6.13 Persembahan
6.13.1 Kritikan terhadap isu-isu yang sensitif berkaitan dengan agama,
bangsa dan kebudayaan atau terhadap keperibadian seseorang
adalah dilarang.
6.13.2 Peserta hendaklah menggunakan bahasa Arab Fushah dengan
terang dan nyata. Penggunaan bahasa Arab ‘Ammiyah’ tidak
dibenarkan.
6.13.3 Tidak dibenarkan peserta lelaki melakonkan watak wanita dan
sebaliknya.
6.13.4 Penggunaan alat-alat muzik adalah dilarang.
6.13.5 Sebarang unsur nyanyian, qasidah, sajak dan seumpamanya
adalah dilarang.
6.14 Tema Hiwar seperti berikut:

Bil Tema

a. ‫االجتماعي‬
b. ‫التربوي‬
c. ‫السياحي‬
d. ‫الرياضي‬
e. ‫الديني‬

6.15. Pihak penganjur berhak menolak atau membatalkan mana-mana

penyertaan yang tidak mengikut atau memenuhi terma dan syarat
pertandingan.

6.16. PENILAIAN JURI

Setiap penyertaan akan melalui proses penilaian aspek berikut:

i. Mesej (30 markah)

- Pengutaraan mesej yang tepat (mengandungi fakta, data, nas dan contoh
yang bersesuaian).
- Kesesuaian mesej dengan tajuk.
- Mengandungi empat isi dan huraian.
- Susunan isi yang berurutan.
- Markah bonus akan diberi kepada pasukan yang memenuhi ke semua
kriteria di atas

ii. Bahasa ( 30 markah )

- Bahasa yang jelas dan mudah difahami.
- Tatabahasa (Nahu dan Sorof) yang tepat.
- Bahasa yang digunakan hendaklah sesuai dengan isi perbualan.

iii. Gaya Persembahan (40 markah)

- Kelancaran.
- Kesesuaian nada.
- Sebutan yang menarik.
- Kostum yang bersesuaian.

6.17. Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau
bantahan tidak akan dipertimbangkan.
 BORANG PENJURIAN
PERTANDINGAN HIWAR
SEKOLAH-SEKOLAH KEMENTERIAN PENDIDIKAN MALAYSIA TAHUN 2023

Nama peserta:
Kategori:
Pertandingan peringkat: daerah / negeri / kebangsaan
Tajuk:
Tarikh penjurian:

Mesej Bahasa Gaya

30 markah 30 markah Persembahan
40 markah

● Pengutaraan mesej ● Bahasa yang jelas dan ● Kelancaran

yang tepat mudah difahami.
(mengandungi fakta, ● sebutan yang fasih.
data, nas-nas dan
contoh yang ● Tatabahasa (Nahu
bersesuaian. & Sorof) yang ● Kesesuaian nada.
tepat.
● gaya yang menarik.
● Kesesuaian mesej ● Bahasa yang
dengan tajuk. digunakan hendaklah ● kostum yang bersesuaian.
sesuai dengan isi
perbualan.
● Susunan isi
kandungan yang
berurutan.

● mengandungi 4 isi
dan huraian.

● markah bonus akan

diberi kepada
pasukan yang
memenuhi ke
semua kriteria di
atas.

Markah Markah Markah

diperolehi: diperolehi: diperolehi:

Jumlah Markah
Nama Juri
Tandatangan

*Perkara berkaitan terma & syarat adalah tertakluk kepada Pengerusi Jemaah Juri
7. GARIS PANDUAN KUIZ BAHASA ARAB

PENGENALAN

7.1. Garis panduan ini diedarkan kepada semua Jabatan Pendidikan Negeri,
Pejabat Pendidikan Daerah dan sekolah sebagai rujukan pengurusan aktiviti
adab dan nilai yang berbentuk pertandingan secara bersemuka bagi sesi
persekolahan tahun 2023 / 2024.

7.2. Pertandingan ini bertujuan untuk menguji penguasaan murid dalam bahasa
arab yang merangkumi sukatan pelajaran Bahasa Arab tingkatan satu hingga
tingkatan lima.

7.3. Pertandingan ini memerlukan peserta untuk menjawab soalan-soalan

berkaitan yang akan dijalankan secara berperingkat. (Saringan 1, Separuh
akhir dan Akhir).

7.4. Tarikh pelaksanaan Kuiz Bahasa Arab di peringkat kebangsaan adalah seperti
berikut:

Tarikh akhir Saringan &

Peringkat Akhir
pendaftaran Separuh
Akhir
Kebangsaan 22 Sep 2023 03 Okt 2023 04 Okt 2023

7.5. Manakala tarikh pelaksanaan peringkat sekolah, daerah dan negeri adalah
mengikut kesesuaian masing-masing.

TERMA DAN SYARAT

7.6. Penyertaan adalah terbuka kepada semua murid Islam sekolah-sekolah

Kementerian Pendidikan Malaysia pada sesi persekolahan tahun 2023 /
2024.

7.7. Setiap negeri hanya dibenarkan menghantar satu (1) pasukan menengah atas
sahaja.

7.8. Bilangan peserta dalam satu pasukan adalah tiga (3) orang sahaja.

7.9. Setiap pasukan boleh diwakili oleh murid lelaki dan murid perempuan dari
sekolah yang sama atau sekolah yang berlainan.

7.10. Kategori pertandingan iaitu:

Bil Kategori Kelas

1 Sekolah Menengah – Menengah Atas Tingkatan 4 - Tingkatan 5
7.11. Bentuk dan soalan kuiz
7.11.1 Pertandingan kuiz ini melalui 3 peringkat:
a. Peringkat saringan
b. Peringkat separuh akhir
c. Peringkat Akhir

7.11.2 Tajuk-tajuk pertandingan kuiz:

Bil Tajuk

a. ‫القوعد العربية‬
b. )‫الثروات اللغوية (ڤربندهراءن كات‬
c. :)‫المعلومات العامة (ڤڠتاهوان عام‬

)‫ األعالم (توكوه‬.i

)‫ السيرة (سجاره إسالم‬.ii

)‫ الصطلحات (اصطالح‬.iii

)‫ الرياضة (سوكن‬.iv

)‫ التربية (ڤنديديقن‬.v

)‫ األلغاز (تكا تكي‬.vi

)‫ االجتماعي (كمشاركتن‬.vii

7.12 Syarat pertandingan kuiz peringkat saringan:

7.12.1 Melibatkan semua pasukan yang mewakili negeri dan dijalankan
serentak.
7.12.2 Pada peringkat ini, setiap peserta akan menjawab sebanyak 20
soalan secara bertulis dalam tempoh masa 30 minit sahaja.
7.12.3 Markah akan diberi mengikut jawapan peserta:
- 2 markah akan diberi kepada jawapan yang tepat;
- 1 markah kepada jawapan yang hampir tepat; dan
- 0 markah untuk jawapan salah.
7.12.4 Semasa kuiz dijalankan, semua peserta tidak dibenarkan
berbincang, menunjukkan isyarat, membantu dan sebagainya. Jika
didapati berlaku demikian, juri pertandingan berhak membatalkan
penyertaan peserta tersebut.
 7.12.5 Pasukan yang berada ditempat pertama (1) hingga kelapan (8)
sahaja akan layak ke pusingan separuh akhir.

7.13 Syarat pertandingan kuiz peringkat separuh akhir:

7.13.1 Melibatkan lapan (8) pasukan yang terbaik pada peringkat saringan
dan dijalankan secara serentak.
7.13.2 Pada peringkat ini, setiap peserta akan menjawab sebanyak 20
soalan secara bertulis dalam tempoh masa 30 minit sahaja.
7.13.3 Markah akan diberi mengikut jawapan peserta:
- 2 markah akan diberi kepada jawapan yang tepat;
- 1 markah kepada jawapan yang hampir tepat; dan
- 0 markah untuk jawapan salah.
7.13.4 Semasa kuiz dijalankan, semua peserta tidak dibenarkan
berbincang, menunjukkan isyarat, membantu dan sebagainya. Jika
didapati berlaku demikian, juri pertandingan berhak membatalkan
penyertaan peserta tersebut.
7.13.5 Pasukan yang berada ditempat pertama (1) hingga kelima (5)
sahaja akan ke pusingan akhir.

7.14 Syarat pertandingan kuiz peringkat akhir:

7.14.1 Melibatkan lima (5) pasukan yang terbaik pada peringkat separuh
akhir dan dijalankan secara serentak.
7.14.2 Pada peringkat ini, setiap peserta akan menjawab sebanyak 5
soalan secara bersemuka.
7.14.3 Setiap soalan kuiz akan dibaca sebanyak dua (2) kali oleh jurukuiz.
7.14.4 Peserta dikehendaki menjawab secara lisan dalam masa 20 saat
selepas bacaan kedua oleh juru kuiz.
7.14.5 Markah akan diberi mengikut jawapan peserta:
- 2 markah akan diberi kepada jawapan yang tepat;
- 1 markah kepada jawapan yang hampir tepat; dan
- 0 markah untuk jawapan salah.
7.14.6 Sekiranya peserta berkenaan gagal menjawab, soalan tersebut
dibuka kepada peserta lain dalam pasukan yang sama dengan 1
markah diperuntukkan.
7.14.7 Semasa kuiz dijalankan, semua peserta tidak dibenarkan
berbincang, menunjukkan isyarat, membantu dan sebagainya,
7.15 Penentuan keputusan:

7.15.1 Johan akan ditentukan berdasarkan jumlah markah keseluruhan

yang diperolehi peserta.
7.15.2 Sekiranya berlaku persamaan markah, penentuan johan hendaklah
dirujuk kepada markah Nahu terlebih dahulu kemudian diikuti
dengan markah Sorof, sinonim, antonim, kata-kata hikmah,
perumpamaan dan pengetahuan am (teka-teki)

7.16. Pihak penganjur berhak menolak atau membatalkan mana-mana

penyertaan yang tidak mengikut atau memenuhi terma dan syarat
pertandingan

PENILAIAN JURI

7.17. Keputusan panel juri adalah MUKTAMAD dan sebarang rayuan atau
bantahan tidak akan dipertimbangkan.