ACID SCRUBBER SYSTEM SCHEDULE

FIRST SOLAR FACTORY PROJECT Date 11-Sep-17

EQUIP.
LOCATION DESCRIPTION SYSTEM SERVICE MODEL NO. ORGIN Q'TY
CODE

SCR-01~02Production M1 Area ACID SCRUBBER SYSTEM WP 53 Ducting works SBV 1200-1500, ACE VIETNAM 02 Sets
- Vertical Scrubber: MALAYSIA / TAIWAN
Scrubber: JAPAN / ITALY / USA
Type: Vertical Counter Flow
Capacity (m3/hr): 6,000
Dimension (mm): ID 1,200 x 4,800 (H), mm
Spray Nozzle:
Type: Full Cone Nozzle
Material: PP
Capacity: 62.9 lit/min x 0.7 bar
- Acid Exhaust Fan:
Type: Centrifugal Backward Curve
Capacity (m3/hr): 6,000
Static Pressure (Pa): 2,000
RPM 1,477
Motor Size (Kw): 7.50
VSD Operation
- Recirculation Pump:
Type: Vertical Pump
Capacity: 200 lit/min
Total Head: 12m
- Chemical Dosing Pump:
Type: Metering Pump
Capacity (m3/hr): 0.05 lit/min x 1.0 Mpa

1/1
 Commercial Proposal
AIR TREATMENT SYSTEM

Submitted to

M+W Vietnam Co. Ltd.

August 25th, 2017

ACE (Vietnam) Co.,Ltd

Creating Better Businesses For a Better Society
 ACE (VIET NAM) Co., Ltd.
Lot No. 60D, Road B, Linh Trung IP and EPZ III, Trang Bang, Tay Ninh, Viet Nam
Tel: (84-8) 3811 2862 Fax: (84-8) 3842 9192 www.acevn.vn

AIR TREATMENT SYSTEM

I. Design Basic

DESIGN BASIS
ABSORTION SCRUBBER FOR ACID FUME TREATMENT (SC-101)

 AIR CAPACITY : 6,000 CMH (DATA FROM CUSTOMER)

 DUCT VELOCITY (APPROX.) : 8 – 15 m/s @ DUCT 500 mm.

 INLET CONDITION

- PRESSURE : ATMOSPHERE

- INLET TEMPERATURE (MAX) : 40 º C

- INLET GAS POLLUTANTS : HNO3 FUME

- INLET GAS CONCENTRATION : NOT EXCEED 20 mg/m3 (DATA FROM CUSTOMER)

 TYPE OF ABSORPTION TOWER : VERTICAL SCRUBBER, COUNTER-CURRENT FLOW

 SUPERFICIAL VELOCITY : 1.474 m/sec

 CONTACTING TIME : 1.018 sec

 LIQUID/GAS RATIO : 2.0 lit/m3

 SCRUBBING LIQUID : NaOH SOLUTION

 PACKING TYPE : HEILEX 3” (PP)

 PACKING HEIGHT : 1,500 mm

 EXPECTED PRESSURE DROP IN TOWER : 255 Pa (25.5 mm H2O)

 EXPECTED REMOVAL EFFICIENT : >92%

II. Description of System Process

The exhausts of HNO3 Acid from producting process will be collected by the hood and
ducting before passing throught the wet scrubber, where the HNO3 gas will be
absorbed by absorbing liquid (NaOH solution). Then the treated exhaust will be
discharged.
For optimizing the efficiency of absorption, a packing media layer is created inside the
scrubber where the bulk of the absorption of caustic/acidic contaminant occurs. This is
special design with the pre-detemined size, hight and material. The packing media layer
increases surface for absorption mass transfer. Flow of exhaust air and absorbing liquid
is calculated and the packing media is designed to ensure the absorption fficiency.
The scrubber tower which is contacted to hight corrosion gas (Acid HNO3) and
absorbing liquid (NaOH), so that the FRP resin should be applied for construction shall
 follow resin manufacturer’s recommendation as FRP Vinyl Ester Resin (CS400S) as
follow:

The absorbing liquid is re-circulated by the circulation pump made from anti corrosive
material to minimize the water consumption and operating cost. This pump use the
liquid from the sumptank below of scrubber to a network of discharge nozzles at the
main discharge header. It ensures the absorbing liquid is sprayed equally over the total
packing top. The the absorbing liquid flows down the packing media by gravity and is
collected and recirculated in the supmtank.
To ensure maximium efficiency, the pH of absorbing liquid is meansured continuously
by a pH controller and chemical dosing system.
The salt concentration inside the sumptank has to be limited to prevent crystallizing in
the absorbing liquid thus decreasing the absorption efficiency of this liquid. It is
controlled by the conductivity controller. The fresh water adding is controlled
automatically via a solenoid valve and level switches.
After that, the treated exhaust air will pass throught a demister layer before discharging
out. It is used to capture the water droplet in the treated exhaust and turn back to the
supmtank.

III. Technical Data

1. Vertical Scrubber

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

SC-101 SCRUBBER TYPE : VERTICAL SCRUBBER
CAPACITY : 6,000 CMH (DATA FROM CUSTOMER)
DIMENSION : ID 1,200 x 4,800 (H), mm.
PACKING HEIGHT : 1,500 mm. OF HEILEX 3”
PACKING MATERIAL : POLYPROPYLENE (PP)
MATERIAL : FRP CS-400S/R
 (VYNYL ESTER RESIN/ORTHOPHTHALIC RESIN)
MODEL/BRAND : SBV 1200-1500, ACE OR EQV
* INCLUDE FRP SUMP PIT: W 600 x L 600 x H 1,000, mm
* INCLUDE FRP TRAY : W 2,500 x L 2,500 x H 150, mm
SPRAY NOZZLE TYPE : FULL CONE NOZZLE
MATERIAL : PP
SRAY ANGLE : 900
MALE THREAD : 1/2” NPT
CAPACITY : 62.9 lit/min x 0.7 bar
QUANTITY : 4 UNITS
MODEL/BRAND : ½ TF28FC90 PP, BETE OR EQV
MIST ELEMINATOR TYPE : HEILEX 3”
MATERIAL : PP
DIMENSION : D1,200 x H150 mm

MRussell: Include make-up water need for Scrubber.

2. Exhaust Fan

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

EF-101 EXHAUST FAN TYPE : FRP CENTRIFUGAL FAN, DIRECT DRIVE
CAPACITY : 6,000 CMH (DATA FROM CUSTOMER)
STATIC PRESSURE : 2,000 Pa (APPROX.)
IMPELLER SPEED : 1,477 RPM
MATERIAL : FRP
MODEL/BRAND : CMHR-18, RIPCOL OR EQV.
OUTDOOR MOTOR : 3 Phase x 380 V x 50 Hz x 7.5 kW
INVERTER OUTDOOR MOTOR : 3 Phase x 380 V x 50 Hz x 7.5 kW
BRAND : LS OR EQV.

3. Recirculation Pump

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

RP-101 RECIRCULATION PUMP TYPE : VERTICAL PUMP
CAPACITY : 200 lit/min
TOTAL HEAD : 12 m
MATERIAL : CPVC
CONNECTION : 40/40 mm (INLET/OUTLET)
MODEL/BRAND : SDC 40022H, SUPER OR EQV
OUTDOOR MOTOR : 3 Phase x 380 V x 50 Hz x 4 Pole x 2HP
WEIGHT : 39 kg.
 4. Chemical Tank

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

CT-101 CHEMICAL TANK TYPE : VERTICAL CYLINDRICAL TANK
(NaOH 32%) CAPACITY : 200 lit
MATERIAL : FRP 400S/R (VINYL ESTER RESIN)
DIMENSION : D600 x H900 mm
* INCLUDE FRP TRAY : W 900 x L 900 x H 150, mm

5. NaOH Dosing Pump

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

DP-101 NaOH DOSING PUMP TYPE : METERING PUMP
(NaOH 32%) CAPACITY : 0.05 lit/min x 1.0 MPa
MATERIAL :
MRussell: Update
material and pump PUMP HEAD : PVC
head. Make sure DIAPHRAGM : PTFE+EDPM
Pump Head meets CONNECTION : 15mm. 15A FLANGE
required suction
MODEL/BRAND : LK-21 VH, IWAKI OR EQV
pressure.
MOTOR OUTDOOR MOTOR : 3 Phase x 380V x 50Hz x 0.2 kW

MRussell: Include dosing pump box for containment purposes. Typically on top of Dosing/Chemical Tank.
6. Instrument List
A. Level Switches for Scrubber
Be used for controlling the adding of fresh water to the sumptank

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

LC-101 LEVEL SWITCH TYPE : FLOAT SWITCH

LC-102 2 UNITS MATERIAL : PP
TEMPERATURE
FLOAT : -20 DEG. C TO 80 DEG. C

CABLE : -20 DEG. C TO 80 DEG. C

POWER : 20 VDC.

MODEL/BRAND : MAC3, ITALY OR EQV.

B. Level Control Alarm

Be used for dry prevention to the recirculation pump

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

LCA-101 LEVEL CONTROL TYPE : FLOAT SWITCH
 ALARM MATERIAL : PP
TEMPERATURE
FLOAT : -20 DEG. C TO 80 DEG. C
CABLE : -20 DEG. C TO 80 DEG. C
POWER : 20 VDC.

MODEL/BRAND : MAC3, ITALY OR EQV.

C. Pressure Gauge
Be used to monitor the pressure built up of the recirculation pump

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

PI-101 PRESSURE GAUGE TYPE : BOURDON TUBE & COIL SPRING MEASURING

RANGE : 0-4 BAR

SIZE : 63 mm. DIAMETER ½" NPT CONNECTION

MATERIAL : STAINLESS STEEL

MODEL/BRAND : DWYER OR EQV

D. Solenoid Valve
Be used to ON/OFF Valve automatically

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

SV-101 SOLENOID VALVE TYPE : ON-OFF ELECTRICAL ACTUATOR

SIZE : 25 mm. NOMINAL DIAMETER

MATERIAL : BRASS

POWER SUPPLY : 1 Phase x 220 VAC x 50 Hz

MODEL/BRAND : 7321BDN00, PARKER

E. pH Controller
Be ued to monitor the pH level of absorbing liquid

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

pH - 101 pH CONTROLLER TYPE : pH TRANSMITTER

POWER OUTPUT : ±5 Vcc; 150 mA
POWER SUPPLY : 115 or 230 Vac; 60/50 Hz
MEASUREMENT RANGE : 0…14
MODEL : HI8711, HANNA OR EQV.
ACCESSORIES ELECTRODE MODEL : HI 6100805 OR EQV.

CABLE : 10 m

BODY : PVDF

MRussell: Include pH controller in Submittal. Currently on conductivity controller is shown.

 F. Conductivity Controller
Be ued to monitor the conductivity level of absorbing liquid

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

CD - 101 CONDUCTIVITY TYPE : Automatic 1 or 2 point calibration
CONTROLLER OUTPUT : 4 – 20 mA
POWER SUPPLY : 1 Phase x 230 VAC x 50Hz
MEASUREMENT RANGE : 0…199.9 mS
MODEL : HI 710, HANNA OR EQV.

G. Differential Pressure Gauge

Be ued to monitor the pressure difference between inlet and outlet of scrubber tower

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

DP-101 DIFFERENTIAL TYPE : DIFFERENTIAL PRESSURE GAUGE

PRESSURE GAUGE RANGE : 0-2 kPa

SIZE : 4 inch (101.6 mm) DIAMETER DIAL FACE

TEMPERATURE : -6.67 TO 60 Deg C

MODEL : 2000-2kPa, DWYER OR EQV

H. Flow Metter for Recirculation Pump

Be used to monitor the flow rate pass throught the recirculation pump

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

FM-101 FLOW METER FLOW RATE : 0.6 – 6.4 m3/h

ACCURACY : ±5% (H2O +200C)

CONNECTION SIZE : NPT 11/4”

MAX.PRESSURE : 10 bar at 200C

MODEL : HT 4A C, KYTOLA OR EQV

I. Auto Damper
Be used to monitor the damper in front of scrubber; behind the scrubber and in front of
fan

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

AD-101 AUTO DAMPER TYPE : ELECTRICAL ACTUATOR DAMPER

AD-102 (2 UNITS) MATERIAL OF DAMPER : FRP
SIZE : DN500
ELECTRICAL ACTUATOR
POWER SUPPLY : 1 Phase x 220 VAC x 50 Hz
 J. Level Switches for Chemical Tank
Be used for controlling the Very Hight / Hight / Low/ Very Low level of solution in
chemical tank

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

LS-103 LEVEL SWITCH TYPE : FLOAT SWITCH

MATERIAL : PP

TEMPERATURE

FLOAT : -20 DEG. C TO 80 DEG. C

CABLE : -20 DEG. C TO 80 DEG. C
POWER : 20 VDC.
MODEL/BRAND : MAC3, ITALY OR EQV.

7. Accessories
Completed Accessories include
- The Ducting for Scrubber, complies PN2.5, material FRP (Vinyl Ester Resin)
- The Piping for circulating absorbing liquid, complies PN6, material PVC
- Support for the duct work
- Manual valve
- Electrical system:
 Outdoor type
 For controlling scrubber system, dosing pump
 Automatic control with ON / OFF signal from the relay
 Display pump / fan operation status via light
 Emergency ON/OF System

ITEM NO. SERVICE DESCRIPTION

SUPPORT MATERIAL : CARBON STEEL WITH EPOXY COLOR
FOR DUCT WORK : GALVANIZED STEEL NUT & BOLT

PIPING SYSTEM MATERIAL : PVC PIPE & FITTING

: SUS304 NUT & BOLT
CLASS : 13.5 OR EQV.
FLANGE RATING : JIS 10K OR EQV.

MANUAL VALVE TYPE : DOUBLE UNION BALL VALVE

BUTTERFLY VALVE
MATERIAL : PVC
SCHEDULE : 40

ELECTRICAL SYSTEM CONTROL PANEL

TYPE : OUTDOOR, WALL MOUNTING
 MATERIAL : STAINLESS STEEL
DIMENSION : H.800 x W.800 x D.400 mm
INTERNAL PART : MITSUBISHI / SCHNEIDER / OMRON
CABLE TYPE : Cu/PVC/PVC
CABLE TRAY / LADDER : GALVANIZED STEEL

DUCTING MATERIAL : FRP (CS400S/R)

: CORROSSION BARIER: VINYL ESTER
: DN600 x H20000 mm
: C/W ACCESSORIES

STACK MATERIAL : FRP (CS400S/R)

: CORROSSION BARIER: VINYL ESTER
: DN750 x H15000 mm
: C/W ACCESSORIES

IV. P&I Drawing

Attached drawing

MRussell: Indicate on attachments which pumps, sensors, valves, etc... that is being submitted on.

MRussell: Include Chemical Tank attachment for the submittal.

MRussell: Provide detail drawing from manufacturer (side, top, front, isometric view) for review.
MRussell: Review for
dosing pump that is
being submitted.
Does require
discharge piping back
to the dosing tank as
well?
 SELF-PRIMING CHEMICAL PUMPS
༭ ᝘ ถ टሗᢄՍ֝ԓϾᏱࣆ੔

‫ق‬ӗ౱ࠣ
ᐡఢໆࡍࣆᆤӬҭᓄ
SD/LD/HD/SG/SL/SE/HL/SAS SERIES
 Pa 1-10 SD/LD/SL/HL SERIES
Page

Page 11-13 HD SERIES

Page 14-16
4 16 SE SERIES

Page 17-19 SG SERIES

Page 20-22 SAS SERIES

Page 23 VP-480
Page 24-25 範例
Teflon Bellows Seal Series
SD - 40 02 2 N B L CCH 6

(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)

TYPE In-Outlet Power Pole Elastomer B:Without Check Lid L:Low Head Seal Frequency
ᐡ࠯ጢဵ ໍяπ৸ ଼Ω ྄኶ ᐝጳ؆፵ (ณՐ൑Ӫሩ) (մඵโ) ϲ၇ԓໆࡍ؆፵ (ᓝ౦)
SD :FRPP 40:1-1/2" 01: 1Hp 2:2P N:NBR A:With Check Lid H:High Head CCH 5:50Hz
SDP:CFRPP 50:2" 02: 2Hp 4:4P E:EPDM (ԥՐ൑Ӫሩ) (ାඵโ) CCS 6:60Hz
SDC:CPVC 75:3" 03: 3Hp V:VITON SCH
SDK:PVDF 05: 5Hp T:൑ࣻሩ(ณՐ)Teflon SSH
SL:FRPP 07: 7.5Hp ‫ڐ‬Ꮈஞࡍ؆፵ȈVITON Spring (ኇᙌ*
SLP:CFRPP 10: 10Hp Teflon!difdl!Mje!Gsbnf! T;TVT427
SLC:CPVC Uif!puifst!fmbtupnfs!WJUPO I;Ibtufmmpz.d
SLK:PVDF
LD:FRPP Rotational Seal(ᙾ୞ᕘ)
HD:FRPP C:carbon(ᆈષ)
HDP:CFRPP S:SSIC(ᆈϾ‫)ޥ‬
HL:FRPP
HLP:CFRPP Fixed Seal (‫ۢڿ‬ᕘ)
H - Teflon Bellows C:Ceramic(ഞ౯)
իᕼᕘ
S:SSIC(ᆈϾ‫)ޥ‬
G - Bellows Spring ኇᙌ
D - Front Cover
B - Bellows Cover л᫛ࠊᇑ
!ໆࡍៗဌ
F - Fixed-Seal
‫ۢڿ‬ᕘ

A - Fixed-Seal Socket
‫ۢڿ‬ᕘ৵

E - Self-Priming Cover
Ս֝๎

C - Recycle Hose
տࠔඊᕘᆔ

Cycling liquid cools the seal and prevents it

from overheating while dry-running.
SD/SL ‫ق‬ӗܼޫᙾਣȂࣆ੔ϲ‫ޠ‬షᡞཽစҦඊᕘ
ଠၰտࠔໆࡍȂ٪Ц‫ڐ‬ႇዦ཭ᚾȄ

1
 B - Bellows Bellows-seal
A - Fixed-Seal Cover SD/SL series, with the unique seal assembly, is easy to
combination
Socket !!ໆࡍៗဌ !ࠊໆࡍ disassemble and replace. The fixed seal socket can be
‫ۢڿ‬ᕘ৵
made of high temperature-resistant plastic PPS and is
capable of operating up to 130ʨ while dry running.
SD/SL࠯ԥᑀঢ়೪ॏໆࡍៗဌȂܼܷܿ‫ڤ‬І‫؂‬ඳȄ
‫ۢڿ‬ᕘ৵ѠຝϾᏱ‫ܓ‬ᒶᐆटାྤ؆፵QQT༮ᓂᇨԚȂණЁट
ޫᙾྤ࡚Ȅ

The remained liquid inside the pump head runs through

the Teflon hose and cools the seal while dry running.
ޫᙾਣȂࣆᡞϲ෥ԇ‫ޠ‬షᡞཽစҦ២ࢶᓹඊᕘᆔ‫ٿ‬տࠔໆ
C - Recycle Hose
տࠔඊᕘᆔ ࡍȄ

Advantage of separated flange

ϸᚕԓ‫៍ݳޠ‬೪ॏϟᓻᘉ Self-priming series, designed with self-priming cover
(part No.#17), excellent self-priming performance.
3" in/outlet models cannot do self-priming well.
SD/LD/SL ࠯ԥՍ֝๎೪ॏȞႮӈဵጇɌ17ȟȂՍ֝‫ܓ‬૗
ᓻ౵Ȅ
)яΤπ࣐3"ϟᐡ࠯ณՍ֝૗Ω/*

The plate surface of flange will not sink due to shrinkage.

Ս֝๎‫៍ݳ‬८ϛཽӱৣяਣᕼЬᡑ࠯ȂՅюടϛ҂ȂആԚ
ஞࡍϛًȄ
E - Self-Priming
Cover Symmetrical body structure eliminates leakage due to
ΤπՍ֝๎
D - Front Cover deforming caused by injection molding.
л᫛ࠊᇑ лᡞࠊᇑ‫៍ݳ‬пዦᅨ௦Ӭஞࡍ‫ٺܓ‬ȂѠᗘռӱ༮ᓂҐٙ‫ޠ‬
G - Bellows
Bellows Spring ᔗΩՅആԚᕼЬᡑ࠯Ȃ઎༬࡚ϛ‫ٺ‬ՅஞࡍϛًȄ
Rotatioal-seal packing ኇᙌ H - Teflon
!ᙾ୞ᕘ իᕼᕘჭб Bellows
իᕼᕘ
F - Fixed-Seal The unique teflon bellows design with various seals
‫ۢڿ‬ᕘ such as Ceramic, Carbon, SSIC and Hastelloy-C Spring
ensure excellent durability in corrosion resistance.
੬ੇ‫ޠ‬២ࢶᓹኇ‫ܓ‬ໆࡍ೪ॏȂཧପөᆎ؆፵‫ޠ‬ໆࡍԄഞ౯
ȃᆈᆡȃSSIC!І!Hastelloy-C Ӭߝኇᙌпጃߴᓻ౵‫ޠ‬टε
Іटᆼᇠ‫ܓ‬Ȅ

Fixed-seal & rotational-seal are made of various

Hastelloy-C Spring ensure excellent durability in materials, SIC, Carbon, Ceramic and can withstand
corrosion resistance. various chemicals.
‫ۢڿ‬ᕘІᙾ୞ᕘҦөᆎϛӤ؆፵ȂSSIC-ᆈષ-ഞ౯ᇨԚȂ
Hastelloy-C ӬߝኇᙌѠጃߴᓻ౵‫ޠ‬टεІटᆼᇠ‫ܓ‬Ȅ Ѡ‫ڨܜ‬өᆎϛӤ‫ޠ‬ϾᏱ᛿ЬȄ

LD series, several parts are combined into one brand-new

rear cover. It lower the cost of pump head and parts, and
makes it more easy to disassemble and repair.
But it's easier to be damaged in dry running due to the
LD lack of cycling-return system.
ΚᡞԚ࠯ࡤࡍᇑ
࣐७մ!LD ࠯‫ޠ‬ԚҐȂ኶ঐႮӈᐍӬԚΚঐӓུϟࡤࡍᇑ
Ȃ೼ঐུ೪ॏ७մΠࣆᓟІႮӈ‫ޠ‬ԚҐȂ‫ڤܷܼܿڐٻٯ‬
ІᆱঔȂկ!ME!࠯ณտࠔඊᕘ‫ق‬ಜȂޫᙾৡܿ཭ᚾȄ

2
 TE0ME0TM0IMTFSJFTQVNQT
The SD/LD/SL series are dependable, self priming pumps. The full motor horsepower is translated into
flow via the shaft. These pumps are used for a wide range of applications, from chemical transfer to
process solution recirculation to waste treatment. This series is capable of self-priming up to 20 feet of lift.
The mechanical seal is a self-cooling, Teflon bellows which is cooled by the solution being pumped. The
construction materials and seals avaiable make this pump extremely versatile. The horizontal design has
a working temperature from167ʩ to 185ʩ(70ʨ to 85ʨ), depending on the material of construction, and
can handle most chemical solutions. The SD/LD/SL series pumps are designed to run outside the tank or
process module. The SD/LD series pumps incorporate a FRPP molded base, frame and pump-to-motor
casing. There are no bolts or metallic parts in contact with the solution being pumped.
SD/LD/SLࣆ࢑ѠᎭ‫ޠ‬Ս֝ࣆȂ଼ႁӓഌ‫଼ޠ‬ΩစҦໆЗ‫׈‬ӓᙾϾ࣐ࢻ໕Ȃԫ࠯ࣆኅ‫ހ‬ӵ‫ٻ‬ңܼ௄ϾᏱ᛿Ь
ඊᕘ‫ܗ‬ђϏྚషඊᕘ‫ژ‬ኁЬ೏౪๊өᆎңഋȂࣆ‫ޠ‬Ս֝Ω੬஽Ȃ‫ٸ‬೤ੀϛӤȂഷାѠႁ31֑Ȃᐡఢໆࡍ࢑
Ս‫ש‬տࠔ‫ޠ‬ȂစҦ‫ܫ‬ଛ‫ྚޠ‬ష‫ٿ‬տࠔȂѠ‫ٽ‬ᔗ‫ޠ‬ϛӤ๗ᄻ؆፵Іໆࡍ‫ٻ‬ԫᆎࣆ‫ޠ‬ңഋߩளӼኻϾȂ‫ڐٸ‬๗
ᄻ؆ਠ‫ޠ‬ϛӤȂ‫޽ڐ‬ԓ೪ॏ‫ޠ‬Ϗձྤ࡚Ҧ70ʨ‫ژ‬85ʨȂՅйѠ೏౪๙τഌӌ‫ޠ‬өᆎྚషȂSD/LD/SL࢑೪
ॏңܼ዁ѵ‫ܗ‬ђϏዂಣϟңȂSD/LDђΤΚঐFRPPৣяԚ࠯‫ޠ‬ရ৵Ȃရ࢝Іࣆ‫଼ژ‬ႁ‫ޠ‬ѵဌȂ‫ء‬ԥᖴ੄‫ܗ‬
ߝ឵ཽ௦ដ‫ܫܛژ‬ଛ‫ྚޠ‬షȄ

Specific Design Features ੬ੇ‫ޠ‬೪ॏ੬Ք

• 1 Year warranty. • 1Ԓߴ‫ڿ‬
• The motor shaft extension is coupled to a • ௵ңϛ㠅ᓂђϏᇨആ‫଼ޠ‬ႁ‫ߞ۾‬ໆЗഀ௦‫ژ‬ዀྦ
standard motor and is made of SUS, a ଼ႁαȂΚঐTeflonໆ৉৉Ӷ၏ໆЗαȂ၏ໆЗಣӬ
Teflon sleeve is installed over the shaft, ᇅ‫ܫ‬ଛ‫ޠ‬ϾᏱ᛿Ь‫ྚܗ‬షϟ໣൸ϛཽԥ᛿Ь‫ޠ‬௦ដ
there is no solution contact between the Ȅ
shaft assembly and the chemicals or • ࣆ੔‫ٸ‬ϾᏱ‫ܓ‬ሰؒᒶңϛӤ༮ਠȂԥFRPPȂCFRPPȂ
solution being pumped. PVDFȂCPVCȄ
• CPVC, PVDF, FRPP or CFRPP construction. • ᎍңྤ࡚:FRPP、CFRPP、CPVC 、PVDF - 85ʨп
• Max. fluid temperature: !!ίȂຝөᆎϾᏱ‫ܓ‬ϛӤՅۢȄ
CPVC 70ʨ!FRPP/CFRPP/PVDF85ʨ • ໆࡍ࢑пࣆϜ‫ܫ‬ଛ‫ྚޠ‬ష‫ٿ‬୉տࠔȂՅй൸ࣆဌ෧
• The seal is cooled by the solution in the pump ‫ޠ‬೪ॏ‫ࣽٿ‬ȂᐡఢໆࡍҘሊ੕ӶྚషϜȂӱԫ࿌ࣆ
which running and by the design of the pump ୅ᐡਣȂໆࡍ‫ڻ‬᎐‫ޠ‬๗ශ൸ณ‫םݳ‬ԚȄ
housing the mechanical seal is always • ࣆяΤπ‫ဵ࠯ٸ‬І೤ੀՅԥዀྦ‫ޠ‬1-1/2"Ȃ2"‫ ܗ‬3"
submerged in solution so crystals cannot be ๊‫៍ݳ‬௦ᓟȄ
formed around the seal when the pump is • ାਞ౦ȂմᐈձԚҐȂϛ࣊ᅔȂܼܿᆱៗȄ
turned off. • टᆼᇠ‫ܓ‬ᓻًȄ
• The pump connections are standard 1 1/2", 2" • Ѡ‫ٻ‬ңӶմᘈ࡚ȂାЩ२‫ޠ‬ϾᏱ‫ܓ‬ȂॐᗋࠊӒጃᇰࡤᒶ
or 3" flange connections depending on model ңȄ
and size. • ࢻᡞЩ२Ѡႁ1.8Ȅ)‫ٻ‬ңЩ२ାਣ଼Ω्ණା*
• High efficiency - low operation cost, leak-free
operation and easy maintenance. !!!Typical applications л्ңഋ:
• Excellent chemical resistance. • Chemical or water recirculation
• Can use in low viscosity and hight specific ϾᏱ᛿ష‫ఽܗ‬Ьඊᕘᒰଛ
gravity liquid. Please confirm before order. • Plating solutions including electroplating
• Fluid specific gravity up to 1.8. өᆎᗢషєࢃႬᗢߓ८೏౪

HL Type

SD Type
S yp
SL Type

LD Type

3
 Tqfdjgjdbujpot Testing fluid: Water(Specific gravity 1.0)

Power ଼ Ω 50HZ 60HZ

In/Outlet Max.
Model ໍяπ Phase Max.Head Max.Flow Max.Head Weight
೤ੀ Pole Curve ӓඵโ ӓࢻ໕ Curve ӓඵโ Flow ӓ २ ໕ Kg
mm ࣻ ኶ HP ྄ ኶ ԣጤ ԣጤ ࢻ໕
SD/LD/SL MECHANICAL SEAL PUMPS

M L/min M
L/min
SD / LD 40012H 40x40 3 1 2 a 13 240 B 16 240 31 / 31
SD / LD 40014L 40x40 3 1 4 c 8 230 C 9 270 31 / 31
SD / LD / SL 40022L 40x40 3 2 2 d 17 360 D 20 320 39 / 39 / 75
SD / LD / SL 40022H 40x40 3 2 2 e 19 350 E 25 350 39 / 39 / 75
SD / LD / SL 40032H 40x40 3 3 2 f 25 400 F 28 410 43 / 43 / 80
SD / LD / SL 50032L 50x50 3 3 2 g 21 380 G 22 360 43 / 43 / 80
SD / LD / SL 50032H 50x50 3 3 2 h 23 400 H 30 430 43 / 43 / 80
SD / LD / SL 50052H 50x50 3 5 2 i 26 450 I 34 550 55(70#)/55/83
SD / LD / SL 75052H 75x75 3 5 2 j 26 750 J 33 800 56(71#)/ /84
SD / SL 75072H 75x75 3 7.5 2 k 26.5 900 K 38 960 120
SL 75102H 75x75 3 10 2 l 28 960 L 40 1000 125
HL 40032 40x40 3 3 2 o 24 370 82
HL 50032 50x50 3 3 2 p 24 400 82
HL 50052 50x50 3 5 2 q 32 430 85
HL 65052 65x65 3 5 2 r 29 660 86
HL 65072 65x65 3 7.5 2 s 30 780 122
HL 75072 75x75 3 7.5 2 t 30 820 122
HL 75102 75x75 3 10 2 u 35 880 127

The weight,(which is based on FRPP pump head) of SD series 3.75kW with cast iron frame are marked with #.
ພ݃ # ޲࣐ SD ᐡᆎ3.75kWཧପᠦ២ရ৵ϟ२໕Ȃ२໕অְ࢑пFRPP؆፵࣐ྦȄ
ɏFrame out of FRPP or cast iron are available for SD 3.75kW model.
ɏSD 3.75kWᐡ࠯ရ৵ԥFRPP Іᠦ២‫ڎ‬ᆎ!
ɏпᄃ‫ޑ‬२໕爲ྦ!
LD SD SL Series
40 40

30 30

h
20 20
e
F L
d l
10 10 K
k E G H I J
D
a i j B C
g f
c

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

HL Series
40

30

20

10 q
o p r u
s
t
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900

4
 SD/LD/SL MECHANICAL SEAL PUMPS
CFRPP FRPP CPVC PVDF

Various engineering plastic such as FRPP. Solution temperature: CPVC-Under70ʨ,

CFRPP. CPVC. PVDF prevent the attack of most FRPP/CFRPP/PVDF-Under 85ʨ, depending on
chemicals,ensuring the perfect performance in the chemicals.
different operation conditions.

өᆎϛӤ‫ޠ‬Ϗโ༮ጳԄFRPPȅCFRPPȅCPVCȅ ᎍңྤ࡚ȈCPVC70ʨпί, FRPP/CFRPP/

PVDFѠ‫ڨܜ‬τഌӌ‫ޠ‬ϾᏱ᛿ࠣȂጃߴΠܼϛӤᐈ PVDF85ʨпί,‫ٸ‬ϾᏱ‫ܓ‬ϛӤՅۢȄ
ձ௒‫ݸ‬ί‫׈ޠ‬ज‫ܓ‬૗Ȅ

DIMENSION GRAPH ɏАωߓLཽӱႬᐡࠣทϛӤՅ‫׾‬ᡑ

SD/LD 0.37~3.75 kW, 1-1/2"~2" with FRPP frame

SD/LD 1/2HP~5 HP, 1-1/2"~2" ཧପ!FRPP ရ৵Аωშ
ØW
A ØT
G
C
50

Ø12-4 N
280 P

-4 H E
Ø12
K

DIMENSION TABLE !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!! Unit:mm

MODEL A C E G H K N P T W
SD/LD40011 132 250 315 375 140 640 204 250 105 140
SD/LD40013 132 250 315 375 140 640 204 250 105 140
SD/LD40012 132 250 315 375 140 640 204 250 105 140
SD/LD40014 132 250 315 375 140 640 204 250 105 140
SD/LD40022 132 250 315 375 140 720 204 250 105 140
SD/LD40024 132 250 315 375 140 720 204 250 105 140
SD/LD40032 132 250 315 375 140 720 204 250 105 140
SD/LD50032 132 250 315 375 140 720 204 250 120 155
SD/LD50052 132 250 315 375 140 750 204 250 120 155

5
 DIMENSION GRAPH
SD/LD 3.75 kW, 3" with FRPP frame ØW
A ØT
SD 5.5 kW, 3" with FRPP frame
SD/LD/SL MECHANICAL SEAL PUMPS

SD/LD 5 HP, 3" ཧପFRPPရ৵Аωშ

SD 7-1/2 HP, 3" ཧପFRPPရ৵Аωშ

D
G
C
50
Ø12-4 N
280 P

-4
Ø12
H E
K
DIMENSION TABLE Unit:mm

MODEL A C D E G H K N P T W
SD75052 117 150 340 360 390 140 800 204 250 150 185
SD75072 117 150 340 360 390 140 815 204 250 150 185
ØW
A
ØT
SD/LD 3.75 kW, 2" with cast frame
SD/LD 5 HP, 2" ཧପᠦ២ရ৵Аωშ

D
G
C
50

Ø12-4 N
280 P

-4
Ø12 H E
DIMENSION TABLE K Unit:mm

MODEL A C D E G H K N P T W
SD/LD50052 132 295 362 263 390 160 813 190 250 120 155

SD/LD 3.75 kW, 3" with cast frame ØW

SD/LD 5 HP, 3" ཧପᠦ២ရ৵Аωშ A ØT
D
G
C
50

Ø12-4 N
280 P

-4 H E
Ø12
K

DIMENSION TABLE Unit:mm

MODEL A C D E G H K N P T W
SD75052 117 186 370 308 420 160 870 190 250 150 185

6
 DIMENSION GRAPH

SD/LD/SL MECHANICAL SEAL PUMPS

SL 1.5~3.75 kW, 1-1/2"~2"
SL 2HP~5 HP, 1-1/2"~2" Аωშ W
HL 3HP~10HP,1-1/2"~3" B A T

D
C
Ø12X4 H N
K P
DIMENSION TABLE ɏАωߓCཽӱႬᐡࠣทϛӤՅ‫׾‬ᡑ Unit:mm
MODEL A B C D F H K N P T W
SL40022L 132 830 312 390 82 525 710 320 362 105 140
SL40022H 132 830 312 390 82 525 710 320 362 105 140
SL50032L 132 830 312 390 82 525 710 320 362 120 155
SL50032H 132 830 312 390 82 525 710 320 362 120 155
SL50052H 132 885 312 390 82 525 710 320 362 120 155
HL40032 132 833 327 405 82 525 710 320 362 120 155
HL50032 132 833 327 405 82 525 710 320 362 120 155
HL50052 132 888 327 405 82 525 710 320 362 120 155
HL65052 160 915 447 419 82 525 710 320 362 150 190
HL65072 160 995 447 419 97 590 780 320 362 150 190
HL75072 160 995 447 419 97 590 780 320 362 150 190
HL75102 160 995 447 419 97 590 780 320 362 150 190

SL 3.75~7.5 kW, 3" ØW

SL 5 HP~10 HP, 3" Аωშ
B A ØT
F

D
C

Ø12X4 H N
K P
DIMENSION TABLE ɏАωߓCཽӱႬᐡࠣทϛӤՅ‫׾‬ᡑ Unit:mm

MODEL A B C D F H K N P T W
SL75052H 117 935 224 410 82 525 710 320 362 150 185
SL75072H 117 1015 224 410 97 590 780 320 362 150 185
SL75102H 117 1015 224 410 97 590 780 320 362 150 185

7
CONSTRUCTION

 1/2~5HP
9

1 5C
9-1
9-5
5D 9-4
9-2
2 3B
9-3
9-6

5A 10-1
5B 10 10-1
11
9 12-1
12 13 14

19A
15 6
15-1
18
17 4

16-1 17A-1 17A

16A

 1 / 2 ~ 5 H P 9

1 9-1
5C 9-5
9-4
5D 9-2
9-3
9-6
2
8
8-1
5A 7
5B 7-1
3A
10-1
10
9 11
12-1
12 13 14
19A
6 16-1 10-2
15
15-1 16A

15
4
15-1 18 16
17 16-2
16-1 16A
16A
16-1

17A-1 16-1
16-1 17A 16A
16A

88
 2~10HP
1.5~7.5kW2
9

1 9-1
9-5
9-4
9-2
9-3
9-6
5C
5D
20 2
20-1
2C 2B
2
2A
19 5A 5B 8
21 8-1 7
7-1
10-1
2A 10
2B
2C
3A
16-1 10-2
9 11
12-1 15 16A
12
13 14
15-1 6

15

4 15-1 18
16
17
16-2
16A 16-1
16-1 16A

16-1 17A-1 17A

16-1
16A 16A

NOTES OF FRAME For our 1/2HP model, the motor casing is same as the one for 1HP
motor (No. AVEF-80) to conform to our FRPP frame. Hence the
 ရ৵‫ٻ‬ңᇴ݃ standard 1/2HP motor cannot match this frame.
ҐϵѨϲഌ೤ੀȈSD/LDᐡᆎȂ1/2HPᐡ࠯ְ௵ң1HPᐡ࠯ϟ༮ᓂရ৵
Ȃཧପߩ୾ርዀྦ଼ႁȂ‫ڐ‬ਲဵ࣐! AVEF-80Ȃࢉ୾ርዀྦϟ଼ႁณ‫ݳ‬
FRPP Frame
e
༮ᓂရ৵ ‫ٻ‬ңȄ
For our 5HP model, the motor casing is same as the one for 3HP
motor (No. AVEF-100L) to conform to our FRPP frame. Hence the
standard 5HP motor cannot match this frame.
ҐϵѨϲഌ೤ੀȈSD/LDᐡᆎȂ5HPᐡ࠯ְ௵ң3HPᐡ࠯ϟ༮ᓂရ৵Ȃ
ཧପߩ୾ርዀྦ଼ႁȂ‫ڐ‬ਲဵ࣐ AVEF-100LȄ
Option:For
O our 5HP model with standard motor, the casing No. of
motor
m which conform to our cast iron frame is AVEF-112M. And name
the
th model as following:
Cast Iron Frame
me
e
ᠦ២ရ৵ Add
A a code "F" behind the model name. For example:SDC - 75052
5HP଼ႁዀྦ஠ң ң VBH
V CCH 6 - F
੬ੇᒶᐆȈཧପ୾ርዀྦ଼ႁȂਲဵ࣐!
੬ AVEF-112MȂ! ࢑௵ңᠦ២ရ
৵Ȃ‫ဵ࠯ڐ‬ዀұРԓԄίȈӶ࠯ဵࡤ८ђαхጇȄ!
৵
ጓ‫!;پ‬
ጓ SDC - 75052 VBH - CCH 6 - F

99
 Ⴎӈхဵᄈྲߓ
1 2 2A 2B 2C 3A 3B 4

଼ႁ ရ৵ ရ৵ໆ‫ܜ‬ ໆ‫ܜ‬٪ჩᇑ ໆ‫ܜ‬٪Ь৉ ࡤࡍᇑ LD࠯ΚᡞԚ࠯ ࡤᇑOᕘ

Motor Frame Frame Bearing Bearing Rear cover ࡤࡍᇑCombined Rear Cover
Bearing Dust Shield Liquid Shield Rear cover O-ring

SL SD/LD SD/LD

FRPP /
FC FRPP FC CFRPP NBR / EPT
FC STEEL FC PP FRPP / VITON
3.75kW CPVC / PVDF

5A 5B 5C 5D 6 7 7-1 8 8-1

ໆЗ ໆ৉ ໆЗ‫ۢڿ‬ ဩᎉᗥ лᡞࠊᇑ ໆࡍៗဌ ໆࡍៗဌOᕘ ‫ۢڿ‬ᕘ৵! ‫ۢڿ‬ᕘ৵Oᕘ!

Shaft Shaft Sleeve ᖴ๜ Impeller Pin Front Cover Seal Cover Seal Cover O-ring Fixed-seal Socket Fixed-seal socket
Shaft Screw O-ring
SL 1-1/2”-2” 3”

SD FRPP / PPS / FRPP /

NBR / EPT
FRPP / CFRPP CFRPP NBR / EPT CFRPP / VITON
SUS TEFLON SUS SUS CPVC / PVDF CPVC / PVDF / VITON CPVC / PVDF (ؑѯ2఩)

9 9-1 9-2 9-3 9-4 9-5 9-6 10 10-1 10-2

ࠊໆࡍ ᙾ୞ᕘ իᕼᕘ ኇᙌ իᕼᕘࠊOᕘ իᕼᕘჭб իᕼᕘࡤOᕘ! ‫ۢڿ‬ᕘ ‫ۢڿ‬ᕘࡤOᕘ ‫ۢڿ‬ᕘOᕘ
Bellows-seal Rotational Bellows Bellows Spring Bellows Front Bellows Bellows Rear Fixed-seal Fixed-Seal Fixed-Seal
combination -seal O-ring Packing O-ring Rear O-ring O-ring

NBR / EPT
CARBON HASTELLOY-C NBR / EPT / VITON NBR / EPT CERAMIC / NBR / EPT NBR / EPT
/ SSIC TEFLON / SUS316 / VITON TEFLON / VITON SSIC / VITON / VITON

11 12 12-1 13 14 15 15-1 16 16-1 16-2

ဩᎉ ဩᎉᖴ๜ ဩᎉᖴ๜Oᕘ Ϝࡍᇑ ൑Ӫሩ! ‫ݨ‬Ьᇑ ‫ݨ‬ЬᇑOᕘ ඊᕘᆔ ඊᕘ௦ᓟჭб ២ࢶᓹᆔ
Impeller Impeller Impeller Screw Check Cover Check Valve Water Filling Water Filling ֥௦ᓟ Recycle Joint Teflon Hose
Screw O-ring Cap Cap O-ring Recycle Packing
)ԥՐ* )ณՐ* Hose

FRPP / FRPP / FRPP / NBR / EPT

CFRPP FRPP /
CFRPP NBR / EPT CFRPP / VITON CFRPP NBR / EPT NBR / EPT
CPVC / PVDF CPVC /PVDF / VITON CPVC / PVDF TEFLON / VITON TEFLON / VITON TEFLON
CPVC / PVDF

16A 16B 17 17A 17A-1 18 19 19A 20 20-1 21

ඊᕘ௦ᓟ ༭ᓟ Ս֝๎ Ս֝๎ᖴ๜ Ս֝๎ᖴ๜Oᕘ Ս֝๎ჭб SL‫ۼ‬৵ SD/SE ഀໆᏣ ഀໆᏣᐝጳ ഀໆᏣៗဌ
Recycle Plug Self-Priming Self-Priming Cover Screw Self-Priming Base for SL ရ࢝ Coupling Coupling Coupling
Joint Cover Cover Screw O-ring Cover Packing Base Elastomer Shield
for SD/SL

FRPP / NBR / EPT

CFRPP NBR / EPT / VITON
PVDF FRPP CPVC /PVDF PVDF / SUS / VITON TEFLON FC FRPP FC NBR SUS

10
10
 
HD - 40 02 4 - V B L - SSH 6
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
(1) TYPE ᐡ࠯ጢဵ 02:2HP (1.5kW) (6) B - ณՐ
HD-FRPP(PP+࣡ᡋ) 03:3HP(2.25kW) (7) L - մඵโ Low head
HDP-CFRPP(PP+ᆈᡋ) (4) Pole!྄኶!4-4P (8) ϲ၇ԓໆࡍ೤ੀ
(2) In-Outlet яΤπ৸ (5) Elastomer ᐝጳ؆፵ CCH SSH SCH
E - EPDM (9) Frequency ᓝ౦
40 - 1-1/2" 50 - 2"
65-2-1/2" 80-3" N - NBR 5:50Hz 6:60Hz
V - VITON
(3) Power (HP) ଼Ω ● FRPP/CFRPP constration.!
01:1HP (0.75kW) ● Solution temperature : FRPP/CFRPP- Under 85ʚ Ǵdepending
● ࣆᡞ؆፵ԥFRPP,CFRPP‫ڎ‬ᆎȄ on the chemicals.
● ᎍңྤ࡚Ȉ85ʨпί 、ຝөᆎϾᏱ‫ܓ‬ϛӤՅۢȄ
● Unique chemical seal : Teflon Bellows seal is a self-cooling, has
● ᑀ੬‫ޠ‬ᐡఢໆࡍ೪ॏȈ௵ңTeflon Bellows Seal Ստԓ೪ॏ
!!Ȃ‫ٯ‬ԥ஠ւտࠔඊᕘଠၰȂӶޫᙾਣཽւңࣆϲഌ‫ޠ‬షᡞඊ patent of cooled recirculation. When idling solution in the pump
!!ᕘȃտࠔᐡఢໆࡍȂໆࡍ؆፵ȈSsic,Carbon,CeramicȄ will be cooled by recirculation. Seal material : SSIC , carbon ,
● Ս֝ԓ೪ॏȈՍ֝Ω੬஽Ȃ‫ٸ‬೤ੀϛӤഷାѠႁѠႁ20ft。 ceramic.
● ‫׫‬ᆼᇠ‫ܓ‬Ȉ௵ңөᆎ੬ੇ༮ᓂ؆፵ᇨԚȂԥFRPPȂCFRPP-
● Self-priming : this series is capable of self-priming up to 20
!!Ѡܱ‫׫‬τഌӌ‫ޠ‬ሗᢄషȄ
feet of lift.
● ໆࡍៗဌᑀ੬೪ॏȈ௵ңѠϸ၍ԓ೪ॏܷܿ‫؂ڤ‬ඳȂ‫ٸ‬ϾᏱ
!!‫ܓ‬ᒶᐆϛӤटାྤ؆፵ᇨԚȂϛܿӱޫᙾՅ཭ᚾȄ ● Excellent chemical resistance: Various special plastic such as
ɏѯ஠ུ࠯ಒ55894Ȃ141347ဵ஠ւȄ FRPP & CFRPP which can prevent the attack of most chemicals.
ɏϜ஠ᄃңུ࠯ಒZL 96 22573.8ဵ஠ւȄ
● Unique seal cover : The unique seal assembly is easy to
ɏпᄃ‫ޑ‬२໕爲ྦ!
 )ขၑࢻᡞȈЬ!Щ२2/1* disassemble and replace.

In/Outlet Power଼ Ω 50HZ 60HZ

Model π৸ ( m m ) Weight
࠯ ԓ २໕
In Out Phase POLE Curve Max.Head Max.Flow Curve Max.Head Max.Flow kg
Τπ яπ ࣻ኶ HP ԣጤ ӓඵโ M ӓࢻ໕ L/min ԣጤ ӓඵโM ӓࢻ໕ L/min
྄኶
40014 40 40 3ø 1 4 a 11 320 A 11 340 30
40024 40 40 3ø 2 4 b 12 360 B 15 400 39
50014 50 50 3ø 1 4 d 11 330 D 11 340 30
50024 50 50 3ø 2 4 e 12 360 B 15 400 39
50034 50 50 3ø 3 4 f 13 380 F 16 440 43
65014 65 65 3ø 1 4 g 10 520 G 11 500 31
65024 65 65 3ø 2 4 h 11 620 H 12.5 650 40
65034 65 65 3ø 3 4 k 11.5 680 K 16.5 740 43
80024 80 80 3ø 2 4 i 12.5 660 I 12.5 680 40
80034 80 80 3ø 3 4 j 11.5 700 J 16.5 760 44

15 15

10 10
B
b f
a DA
5 de j 5
H I K J
i G
g h k

0 100 200 300 400 500 600 700 800 0 100 200 300 400 500 600 700 800

11
11
  A

G
C
50
Ø12-4 N
280 F P

-4 H E
∅12
K

DIMENSION TABLE Unit:mm

MODEL A C E F G H K N P
HD4001 132 250 315 265 378 140 642 204 250
HD4002 132 250 315 265 378 140 720 204 250
HD5001 132 250 315 265 383 140 642 204 250
HD5002 132 250 315 265 383 140 720 204 250
HD5003 132 250 315 265 383 140 720 204 250
HD6501 160 283 370 312 430 140 697 204 250
HD6502 160 283 370 312 430 140 775 204 250
HD8002 160 283 370 312 430 140 775 204 250
HD6503/8003 160 283 370 312 430 140 775 204 250


 1/2~3HP

1
5C
5D
2
8
8-1
7
5A 5B 3A
7-1
10-1
10
9 11
12-1 12 13 14
19A
16-1 10-2
6
15
16A
15-1
4
15 6
15-1 18 16
17
16-2
16-1 16A
16A
16-1

16-1 17A-1 17A 16-1 16A

16A

12
2
 Ⴎӈхဵᄈྲߓ
1 2 3A 3B 4 5A 5B 5C
଼ႁ ရ৵ ࡤࡍᇑ LD࠯ΚᡞԚ࠯ ࡤᇑOᕘ ໆЗ ໆ৉ ໆЗ‫ۢڿ‬
Motor Frame Rear cover ࡤࡍᇑ Rear Cover Shaft Shaft Sleeve ᖴ๜
Combined Rear O-ring Shaft Screw
cover

FRPP / NBR / EPT

FC FRPP / VITON SUS TEFLON SUS
FRPP CFRPP

5D 6 7 7-1 8 8-1 9 9-1

ဩᎉᗥ лᡞࠊᇑ ໆࡍៗဌ ໆࡍៗဌOᕘ ‫ۢڿ‬ᕘ৵! ‫ۢڿ‬ᕘ৵Oᕘ! ࠊໆࡍ ᙾ୞ᕘ

Bellows-seal Rotational
Impeller Pin Front Cover Seal Cover Seal Cover O-ring Fixed-seal Socket Fixed-seal socket combination -seal
O-ring

PPS / FRPP / NBR / EPT

FRPP / CFRPP FRPP / CFRPP NBR / EPT CFRPP / VITON TEFLON CARBON
SUS CPVC / PVDF CPVC / PVDF / VITON CPVC / PVDF (ؑѯ2఩) CARBON/SIC / SIC

9-2 9-3 9-4 9-5 9-6 10 10-1 10-2

իᕼᕘ ኇᙌ իᕼᕘࠊOᕘ իᕼᕘჭб իᕼᕘࡤOᕘ! ‫ۢڿ‬ᕘ ‫ۢڿ‬ᕘࡤOᕘ ‫ۢڿ‬ᕘOᕘ
Bellows Bellows Spring Bellows Front Bellows Packing Bellows Rear Fixed-seal Fixed-Seal Fixed-Seal
O-ring O-ring Rear O-ring O-ring

HASTELLOY-C NBR / EPT NBR / EPT NBR / EPT NBR / EPT NBR / EPT
TEFLON / SUS316 / VITON / VITON TEFLON / VITON CERAMIC / SSIC / VITON / VITON

11 12 12-1 13 14 15 15-1 16
ဩᎉ ဩᎉᖴ๜ ဩᎉᖴ๜Oᕘ Ϝࡍᇑ ൑Ӫሩ! ‫ݨ‬Ьᇑ ‫ݨ‬ЬᇑOᕘ ඊᕘᆔ
Impeller Impeller Screw Impeller Screw Check Cover Check Valve Water Filling Cap Water Filling ֥௦ᓟ
O-ring Cap O-ring Recycle Hose
)ณՐ*

FRPP / FRPP / CFRPP NBR / EPT FRPP / NBR / EPT NBR / EPT
CFRPP FRPP /
CPVC /PVDF / VITON CFRPP / VITON TEFLON CFRPP / VITON TEFLON

16-1 17 17A 17A-1 18 19A

ඊᕘ௦ᓟჭб Ս֝๎ Ս֝๎ᖴ๜ Ս֝๎ᖴ๜Oᕘ Ս֝๎ჭб SD/SE
Recycle Joint Self-Priming Self-Priming Cover Screw Self-Priming ရ࢝
Packing Cover Cover Screw O-ring Cover Packing Base
for SD/SL

NBR / EPT
NBR / EPT NBR / EPT / VITON
/ VITON FRPP / CFRPP PVDF / SUS / VITON TEFLON FRPP

13
 
SE - 25 SK - 1/2 6 N F - C C H
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10)
(1) TYPE ᐡ࠯ጢဵ.SE (5) Frequency ᓝ౦ (8) Fixed-seal ‫ۢڿ‬ᕘ
(2) In-Outlet яΤπ৸ 5-50HZ 6-60HZ !!!! C - Ceramic ഞ౯
25 - 1" 40 - 1-1/2" (6) Elastomer ᐝጳ؆፵ S - SSIC
(3) Specific Gravity Щ२ V - VITON (9) Rotational-seal ᙾ୞ᕘ
SK - 1.0 SP - 1.3 N - NBR C - Carbon ᆈષ
(4) Power (HP) ଼Ω E - EPDM S - SSIC
1/2 - 1/2HP !!3/4 - 3/4HP (7) Material ࣆᡞ؆፵ (10) Bellows Spring ኇᙌ
1 - 1HP 2 - 2HP F - FRPP H - Hastelloy - C
K - PVDF S - SUS316
● ᎍңྤ࡚ȈFRPPȃPVDF 85ʨпίȂຝөᆎϾᏱ‫ܓ‬ϟ ● Solution temperature: FRPP, PVDF Under 85ʨ, depending
!!ϛӤՅۢȄ
on the chemicals.
● ᑀ੬‫ޠ‬ᐡఢໆࡍ೪ॏȈ௵ңTeflon Bellows SealՍտԓ
● Unique chemical seal: Teflon Bellows Seal is a self-cooling,
!!೪ॏȂ‫ٯ‬ԥ஠ւտࠔඊᕘଠၰȂӶޫᙾਣཽւңࣆϲഌ
has patent of cooled recirculation. When idling solution in
!!‫ޠ‬షᡞඊᕘտࠔᐡఢໆࡍȂໆࡍ؆፵ȈSSIC,Carbon,
the pump will be cooled by recirculation.Seal Material: SIC,
CeramicȄ
Carbon, Ceramic.
● Ս֝ԓ೪ॏȈՍ֝Ω੬஽Ȃ‫ٸ‬೤ੀϛӤȄ
● Self-priming: This series is capable of self-priming up to 20
● ‫׫‬ᆼᇠ‫ܓ‬Ȉ௵ңөᆎ੬ੇ༮ᓂ؆፵ᇨԚȂ
feet of lift.
!!ԥFRPP,PVDFѠܱ‫׫‬τഌϸ‫ޠ‬ሗᢄషȄ
● Excellent chemical resistance: Various special plastic such
ɏϜ஠ᄃңུ࠯ಒ ZL 98 2 05952.3 ဵ஠ւ
as FRPP, PVDF prevent the attack of most chemicals.
 )ขၑࢻᡞȈЬ!Щ२2/1*
In/Outlet Power଼ Ω 50HZ 60HZ
Model π৸(mm) Weight
࠯ ԓ २໕
In Out Phase Curve Max.Head Max.Flow Curve Max.Head Max.Flow kg
Τπ яπ ࣻ኶ HP kW ԣጤ ӓඵโ M ӓࢻ໕ L/min ԣጤ ӓඵโM ӓࢻ໕ L/min
25SK-1/2 25 25 3ø 1/2 0.4 a 7.5 155 A 11 160 19
40SK-1/2 40 40 3ø 1/2 0.4 b 8 185 B 11 190 19
25SK-3/4 25 25 3ø 3/4 0.6 c 9.5 175 C 13 190 20
40SK-3/4 40 40 3ø 3/4 0.6 d 8 195 D 13 230 20
40SK-1 40 40 3ø 1 0.75 e 11 225 E 15 250 21
40SK-2 40 40 3ø 2 1.5 f 14.5 260 F 25 320 29

e f
a d
c b

14

C
B A K

I
H
G

J
E D
F

DIMENSION TABLE ɏАωߓDȃLཽӱႬᐡࠣทϛӤՅ‫׾‬ᡑ Unit:mm

MODEL Power In/Outlet A B C D E F G H I J K
SE-25SK-1/2 1/2HP(0.4kW) 25X25 125 136 505 240 280 330 130 213 281 125 270
SE-40SK-1/2 1/2HP(0.4kW) 40X40 125 136 505 240 280 330 130 213 276 125 270
SE-25SK-3/4 3/4HP(0.6kW) 25X25 125 136 505 240 280 330 130 213 281 125 270
SE-40SK-3/4 3/4HP(0.6kW) 40X40 125 136 505 240 280 330 130 213 276 125 270
SE-40SK-1 1HP(0.75kW) 40X40 125 136 505 240 280 330 130 213 276 125 270
SE-40SK-2 2HP(1.5kW) 40X40 125 136 535 240 280 330 140 223 286 140 280
ພ݃ȈяΤπ‫៍ݳ‬೤ੀJIS10K

 1/2~2HP
0.4~1.5kW 9

1 9-1
1A 9-5
9-4
9-2
2 9-3
3 9-6

5B 10-1
19A 10 9 11
12-1
12
4 13
16-1
10-2
16A

6
15
15-1 18

17 16

16-2
16A
16-1
16-1 17A-1
16A 17A
16-1 16A

15
 Ⴎӈхဵᄈྲߓ
1 1A 2 3 4 5B 6 9

଼ႁ ໆЗҤ୽ ௦Ӭ৵ ࡤࡍᇑ ࡤᇑOᕘ ໆ৉ лᡞࠊᇑ ࠊໆࡍ

Motor Oil-Seal Dpoofdufe!Tfbu Rear cover Rear Cover Shaft Sleeve Front Cover Bellows-seal
O-ring combination

NBR / EPT
FC NBR GSQQ TEFLON FRPP / PVDF
FRPP / PVDF / VITON TEFLON

9-1 9-2 9-3 9-4 9-5 9-6 10 10-1

ᙾ୞ᕘ իᕼᕘ ኇᙌ իᕼᕘࠊOᕘ իᕼᕘჭб իᕼᕘࡤOᕘ! ‫ۢڿ‬ᕘ ‫ۢڿ‬ᕘࡤOᕘ

Rotational Bellows Bellows Spring Bellows Front Bellows Packing Bellows Rear Fixed-seal Fixed-Seal
-seal O-ring O-ring Rear O-ring

NBR / EPT NBR / EPT NBR / EPT

CARBON TEFLON SUS / HC NBR / EPT
/ VITON TEFLON / VITON / VITON CERAMIC / SSIC / VITON
/ SSIC

10-2 11 12 12-1 13 15 15-1 16

‫ۢڿ‬ᕘOᕘ ဩᎉ ဩᎉ‫ۢڿ‬ᖴ๜ ဩᎉᖴ๜Oᕘ Ϝࡍᇑ ‫ݨ‬Ьᇑ ‫ݨ‬ЬᇑOᕘ ඊᕘᆔ

Fixed-Seal Impeller Impeller Screw Impeller Screw Check Cover Water Filling Cap Water Filling ֥௦ᓟ
O-ring O-ring Cap O-ring Recycle Hose

NBR / EPT NBR / EPT NBR / EPT

/ VITON FRPP / PVDF FRPP / PVDF / VITON FRPP / PVDF FRPP / PVDF / VITON TEFLON

16-1 16-2 16A 17 17A 17A-1 18 19A

ඊᕘ௦ᓟჭб ២ࢶᓹᆔ ඊᕘ௦ᓟ Ս֝๎ Ս֝๎ᖴ๜ Ս֝๎ᖴ๜ Ս֝๎ჭб SD/SE
Recycle Joint Teflon Hose Recycle Joint Self-Priming Self-Priming Oᕘ Self-Priming ရ࢝
Packing Cover Cover Screw Cover Screw Cover Packing Base
O-ring for SD/SL

NBR / EPT NBR / EPT NBR / EPT

/ VITON TEFLON PVDF FRPP / PVDF PVDF / VITON / VITON FRPP

16
6
 
SG - 40 02 2 - N H - C C H - 5 N
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9) (10) (11)
(1) TYPE ᐡ࠯ጢဵ 07Ȉ7.5HP 10Ȉ10HP (7) Fixed-seal ‫ۢڿ‬ᕘ (10) Frequency ᓝ౦Ȉ
SG - ࣆᡞ؆፵FRPP 15Ȉ15HP C - Ceramic ഞ౯ !!!!5 - 50HZ 6 - 60HZ
SGK - ࣆᡞ؆፵PVDF (4) Pole!྄኶ 2Ȉ2P S - SSIC (11)N - 標準機型
(2) In-Outlet яΤπ৸ (5) Elastomer ᐝጳ؆፵ (8) Rotational-seal ᙾ୞ᕘ T - ◮ໆЗ
40!.!1-1/2" 50 .!2" N - NBR C - Carbon ᆈષ
75 .!3" 100 .!4" E - EPDM S - SSIC
125 .!5" V - VITON (9) Bellows Spring ኇᙌ
(3) Power (HP) ଼Ω (6) L - մඵโ!Low head H - Hastelloy - C
01Ȉ1HP 02Ȉ2HP H - ା྇โ!High head S - SUS316
03Ȉ3HP 05Ȉ5HP
● Solution temperature : FRPPǴPVDF Under 85ʚǴdepending on the
● ᎍңྤ࡚ȈFRPPȃPVDF!85ʨпίȂ‫ٸ‬өᆎϾᏱ‫ܓ‬
chemicals.
!!ϟϛӤՅۢȄ
● The applicability : It can withstand various chemicals depend on the material
●!ᎍңϾᏱ‫ܓ‬Ȉᒶᐆөᆎࣆᡞ؆፵ȂѠट஽ሗ஽ᢄȄ
●!ᑀ੬‫ޠ‬ໆࡍ೪ॏȈ௵ңTeflon Bellows SealՍտԓȂ of pump.
!!‫ٸ‬өᆎϾᏱ‫ܓ‬ᒶᐆໆࡍ؆፵Sic, Carbon,CeramicȄ ● The unique seal : The seal is made of different materials, SIC, Carbon,
●!ࡤࡍᇑ࣐ΚᡞԚ࠯Ȃಣ၇ᙐܿȂณտࠔඊᕘଠၰ೪ॏȂ Ceramic could be chose.
!!ϛѠޫᙾ‫ٻ‬ңȄ ● SG series, several parts are combined into one brand-new rear cover.
●!лᡞପӈԚҐၷմȂৡܿಣ၇ІᆱঔȄ It lower the cost of pump head and parts, and makes it more easy to
● ࣆ੔ԋ၇մܼష՞ȂΤπђ၇ᘯᆪȄ
disassemble and repair. But it’s easier to be damaged in dry running due to

 the ack of cycling-return system. )ขၑࢻᡞȈЬ!Щ२2/1*

In/Outlet Power଼ Ω 50HZ 60HZ
Model π৸(mm) Weight
࠯ ԓ २໕
In Out Phase Curve Max.Head Max.Flow Curve Max.Head Max.Flow kg
Τπ яπ ࣻ኶ HP kW ԣጤ ӓඵโ M ӓࢻ໕ L/min ԣጤ ӓඵโM ӓࢻ໕ L/min
40012 40 40 3ø 1 0.75 a 15 250 A 15 240 21
40022 40 40 3ø 2 1.5 b 17 320 B 21 330 30
40032 40 40 3ø 3 2.2 c 21 400 C 26 430 33
50032 50 50 3ø 3 2.2 d 19 530 D 30 460 34
50052 50 50 3ø 5 3.75 e 25.5 635 E 35 560 47
75052 75 75 3ø 5 3.75 f 19.5 880 F 30 850 49
75072 75 75 3ø 7-1/2 5.5 g 24 930 G 33 980 73
75102 75 75 3ø 10 7.5 h 29 950 H 39 1100 80
100102 100 100 3ø 10 7.5 i 27.5 1180 I 35 1500 81
100152 100 100 3ø 15 11 j 30 1490 J 41 1750 110
125152 100 100 3ø 15 11 k 30 2100 K 34 2000 112

30 50

25
40

20
k 30
15
J
20
10
k
e D E
h
5 a d j 10 C
c f g B F G H
b i A I
0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 1200 1300 1400 1500 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 1100 120013001400 1500

17

H
G L
C K
B

D
A

J E Ø12X4 I
F

DIMENSION TABLE ɏАωߓIȃMཽӱႬᐡࠣทϛӤՅ‫׾‬ᡑ Unit:mm

MODEL A B C D E F G H I J K L
SG40012 127 298 70 218 280 330 197 425 130 170 66 300
SG40022 140 307 70 240 280 330 197 472 140 170 66 315
SG40032 150 310 70 258 280 330 197 500 160 210 66 315
SG50032 147 344 75 260 280 330 207 502 160 200 66 325
SG50052 163 360 75 275 280 330 207 530 188 210 66 355
SG75052 163 362 75 275 280 330 195 520 188 200 66 370
SG75072 185 387 75 325 280 330 200 565 215 220 66 425
SG75102 185 387 75 325 280 330 208 573 215 228 66 450
SG100102 185 400 75 325 280 330 212 577 215 230 66 450
SG100152 185 400 75 325 280 330 212 612 210 245 66 450
SG125152 185 405 85 325 280 330 225 625 210 255 66 450

 1~15HP
0.75~11kW2
9

1
1A 9-1
9-5
2 9-4
8 9-2
8-1 9-3
9-6
7
5B 7-1 3B
10-1
19A 10 9
11
12-1
12 6

16-1 10-2

16A

18
8
 Ⴎӈхဵᄈྲߓ
1 1A 2 3B 4 5B 6 6-1
଼ႁ ໆЗҤ୽ ௦Ӭ৵ ಣӬԓࡤࡍᇑ ΚᡞԚ࠯ ࡤᇑOᕘ ໆ৉ лᡞࠊᇑ ࠊᇑ௷੊ሩ
Motor Oil-Seal Commected Rear cover ࡤࡍᇑ Rear Cover Shaft Sleeve Front Cover
Seat Rear cover O-ring

FRPP / CPVC FRPP / CPVC NBR / EPT FRPP / CPVC

FC NBR FRPP / PVDF / PVDF / VITON TEFLON / PVDF PVDF

6-2 7 7-1 8 8-1 9 9-1 9-2

ࠊᇑ௷੊ሩჭ ໆࡍៗဌ ໆࡍៗဌOᕘ ‫ۢڿ‬ᕘ৵! ‫ۢڿ‬ᕘ৵Oᕘ! ࠊໆࡍ ᙾ୞ᕘ իᕼᕘ
б Seal Cover Seal Cover O-ring Fixed-seal Socket Fixed-seal socket Bellows-seal Rotational Bellows
O-ring combination -seal

PPS / FRPP /
NBR / EPT
FRPP / CFRPP NBR / EPT CFRPP / VITON
VITON CPVC / PVDF / VITON CPVC / PVDF TEFLON CARBON TEFLON
(ؑѯ2఩)
/ SSIC

9-3 9-4 9-5 9-6 10 10-1 10-2 11

ኇᙌ իᕼᕘࠊOᕘ իᕼᕘჭб իᕼᕘࡤOᕘ! ‫ۢڿ‬ᕘ ‫ۢڿ‬ᕘࡤOᕘ ‫ۢڿ‬ᕘOᕘ ဩᎉ
Bellows Spring Bellows Front Bellows Packing Bellows Rear Fixed-seal Fixed-Seal Fixed-Seal Impeller
O-ring O-ring Rear O-ring O-ring

SUS / HC EPDM/ EPDM/ EPDM/ 陶瓷 / SIC EPDM/ EPDM/ FRPP

NBR / VITON NBR / VITON NBR / VITON NBR / VITON NBR / VITON

12 12-1 19A
ဩᎉ‫ۢڿ‬ᖴ๜ ဩᎉᖴ๜Oᕘ SD/SE
Impeller Screw Impeller Screw 脚࢝
O-ring Base
for SD/SL

FRPP / PVDF NBR/ FRPP

VITON / EPDM

19
 
SAS - 40 2 - T 6 N - 5 2
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8)
(1) SAS-ϾϏᐡ࠯ 3:3HP 5:5HP (6) Oᕘ؆፵ (8) ྄኶
(2) π৸-ϲвԓ 7:7.5HP N - NBR 2-2P
25-1", 40 - 1-1/2" 10:10HP E - EPT 4-4P
50-2", 65 - 2-1/2" (4) ໆࡍ؆፵ V - VITON
75-3" !!!T-Teflon Bellows Ssic T - TEFLON
(3) ଼Ω 1/2:1/2HP C-Κૢໆࡍഞ౯,ᆈષ (7) ᓝ౦
1:1HP 2:2HP (5) ࣆᡞ؆፵ 5:50Hz
6 - SUS316 6:60Hz

● SASᎍӬϾϏ᛿ЬԄᐩಆሗȂ฽ሗȂᕦሗȂ ● SAS Suitable Applications: Sulfuric Acid, Nitric Acid,

Phosphoric Acid, High Temperature Alkali Liquids and Pure
!!ାྤ஽ᢄషᡞІહЬ‫ق‬ಜඊᕘ‫ٻ‬ңȄ
Water Recirculating Systems.
● Ґࣆ੔лᡞ௵ңᆡஞᠦആђϏՅԚȂณंЍ
● Pump Body Using Precision Casting, No Sand Holes
!!౫ຬȂࣆᡞϲѵ҂ྥȂАω‫ܓ‬ାȄ
, With Smooth Internal and External
● ପӬөᆎϾᏱ‫ܓ‬ϟሰ्ᒶᐆࣆᡞ؆፵ ● SUS316 Teflon Bellow Seal.
!!SUS316ІTeflon Bellows SealȄ Various Chemical Pump Material Options, SUS316 &
● ᎍӬΚૢહЬཿȂߓ८೏౪ཿȃॶࠣཿȃϾ Teflon Bellows Seal
!!Ϗཿ‫ٻ‬ңȄ ● Suitable For Pure Water Industry, Surface Treatment
Industry, Food Industry, and Chemical Industries.
 )ขၑࢻᡞȈЬ!Щ२2/1*
ӓඵโ(m) ӓࢻ໕(L/min) २!໕
࠯!!ԓ ԣ!!ጤ π!!৸ ଼ΩHP ྄኶
50Hz 60Hz 50Hz 60Hz (kg)
25-1/2 A 1" 1/2 2P 11 11 130 130 19

25-1/2 B 1" 1/2 4P 4 6 65 90 19

25-1 C 1" 1 2P 18 16 190 185 26

40-1 D 1-1/2" 1 2P 16 14.5 320 305 26

40-2 E 1-1/2" 2 2P 20 24 380 430 30

50-3 F 2" 3 2P 21.5 25.5 460 400 45

50-5 G 2" 5 2P 26 32 530 540 55

65-5 H 2-1/2" 5 2P 20 23 980 900 78

75-7 3" 7-1/2 2P

35
30 30
25 25
20 20
15 15
g G

10 e f E
h 10
d F
c D H
5 C
a 5 A
b B

0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000 0 100 200 300 400 500 600 700 800 900 1000

20
0


DIMENSION TABLE ɏАωߓIȃMཽӱႬᐡࠣทϛӤՅ‫׾‬ᡑ Unit:mm

MODEL ଼Ω ໍяπ৸ A B C D E F G H
25-1/2 1/2HP 25X25 47.5 383 230 80 50 65 115 280
25-1 1HP 25X25 51 392.5 249 80 50 70 115 280
40-1 1HP 40X40 51 392.5 249 80 50 70 115 280
40-2 2HP 40X40 51 402.5 259 90 50 70 137.5 280
50-3 3HP 50X50 56 440.5 275 90 50 88 137.5 280
50-5 5HP 50X50 56 502 297 112 50 88 180 280
65-5 5HP 65X65 77 530 323.5 112 50 95 180 280
75-7 7-1/2HP 75X75


 9-1
9-5
9-4
9-2
9-3
9-6

11
6
6-1
1

5D

1A

19A

4
10-1
10

10-1
9

21
 Ⴎӈхဵᄈྲߓ
1 1A 3 4 5D 6 6-1

଼ႁ ໆЗҤ୽ ࡤࡍᇑ ࡤᇑOᕘ ᗥ лᡞࠊᇑ ࠊᇑ௷੊ሩ

Motor Oil-Seal Rear cover Rear Cover O-ring Impeller Pin Front Cover ‫ݨ‬ЬЍൿ

NBR / EPT SUS SUS

FC NBR SUS SUS
/ VITON

9 9-1 9-2 9-3 9-4 9-5 9-6

ࠊໆࡍ ᙾ୞ᕘ իᕼᕘ ኇᙌ իᕼᕘࠊOᕘ իᕼᕘჭб իᕼᕘࡤOᕘ!
Bellows-seal Rotational Bellows Bellows Spring Bellows Front Bellows Packing Bellows Rear O-ring
combination -seal O-ring

CARBON NBR / EPT NBR / EPT

TEFLON TEFLON SUS / HC NBR / EPT
/ SSIC / VITON / VITON
TEFLON / VITON

10 10-1 11 19A 22 23

‫ۢڿ‬ᕘ ‫ۢڿ‬ᕘࡤOᕘ ဩᎉ ရ࢝ ‫៍ݳ‬ჭб ‫៍ݳ‬ପӈ

Fixed-seal Fixed-Seal Impeller Base Flange Gasket FPT threaded flange
Rear O-ring

CERAMIC / SSIC NBR / EPT SUS FRPP NBR/EPM SUS

/ VITON VT

22
2
 WQ.591ҦӉԓή೾ଜЦሩ

VP - 480 40 - E 10 U E - H D
(1) (2) (3) (4) (5) (6) (7) (8) (9)
(1) VP - ᐡ࠯ጢဵ (5) ᘯᆪؑМߞ࡚ (9) D - DIN
(2) 480 - ԥଜЦ౩ 10 - 10" J - JIS
(3) 40~1-1/2" 20 - 20"
50~2" (6) U - UPVC
65~2-1/2" P - PP
(4)Τπᘯᆪ (7) E - EPDM
T - T࠯ V - VITON
E - ΚԆ࠯ (8) H - ᆔԓ!
L - L࠯
VP-480 Type VP-480 Type

ņ࠯

ŕ࠯

ᇴġ݃
●!‫׾‬๢ᙠԓ‫ۼ‬ሩ‫ુޠ‬ѷ-ቩђࣆ֝Τπႇᘯ८ᑗȂ
‫ٻ‬Κ‫ٳ‬ᚖ፵ϛܿߤ຀ኈ៫֝ΩІϛ्҇‫཭ޠ‬
ᚾȄ
●!֝Τπ८ᑗ຺τȂ຺ϛཽߣ༭ኈ៫ࢻ໕Ȃϛܿ
ആԚࣆ‫ޫޠ‬ᇠ౫ຬІޫᙾ཭ᚾȄ
●!ၽңӶᚖ፵ၷӼ‫ޠ‬ӵРȂ७մ֝Τπߣ༭Ȃ෶ ō࠯
Ўࣆ‫ఽޠ‬ዔІߴᎵᓝ౦Ȅ
●!Ѡ‫ٸ‬౫ൠ‫ݸޒ‬Ս՘‫׾‬ᡑ֝ΤᘯᆔಣӬРԓȂቩ
ђᘯᆔ‫࡚ߞޠ‬Ȅዀྦߞ࡚21#ȂѠ‫ٸ‬ሰؒђߞ
࣐31#Ȃቩђ֝Τπ८ᑗȄ

● Old style check valve has limited surface area which can be obstructed by particles. The new design will prevent
blockage and increase the surface area.
● Large filter surface area insures adequate flow which prevents vacuum or air in the pump.
● Reduce Inlet Blockage, Cleaning and Pump Maintenance .
● Can be fitted to integrate into the customer’s specifications and usage environment, filter piping length can be increase
from standard 10” to 20” which will increase the total filter surface area.

23
 Example A
EXAMPLES 1. While applied to heat-exchanger, install a pressure gauge at the outlet to
 ጓ‫پ‬ make sure no clog inside the pipeline.
2. Install a strainer at the inlet to stop articles or objects entering the pump.
It also cut down the bubbles.
A 3. Install valves at the inlet and outlet for easy maintenance.
4. The diameter of each hole in the strainer should be approximately
5~7mm and the total mesh area of the strainer should be
5~10 times the area of the inlet.
It's better to enlarge the inlet pipeline.For example,enlarged 2-1/2" inlet
pipeline could drop the resistance loss.
5. Set an overflow piping at the outlet pipeline and keep constantly opened to
allow little overflow.
1. ࿌ᔗңܼዦһඳᏣਣȂܼяπђ၇ᔇΩᒽȂпጃۢᆔၰϜԥ‫ء‬ԥߣ༭Ȅ
2. ܼΤπђ၇ᘯᆪȂпߣЦѵ‫ໍޑ‬Τࣆ੔Ȃηཽ෶Ў੊‫ޠݿ‬я౫Ȅ
3. ܼяΤπ‫ޠ‬ᆔၰϜђ၇ሩߟȂп߰ᆱៗȄ
4. ᘯᆪᆪЍ‫ޣޠ‬৸ᔗ࣐ङ5~7mmȂйᘯᆪЍ‫ޠ‬८ᑗᔗ࣐Τπᆔ৸ϟ5~10ॼȄ
!!ΤπᆔၰഷԂђτᆔ৸ȂԄࣆΤπ࣐3#Ȃ‫׾‬ପ3.203#ΤπᆔȂႲ٪֝Τ໕‫ޠ‬
!!ϛ٘Ȅ
6/яЬπପԥӲࢻᆔȂҔள໡ఃሩߟȂЎ໕ӲࢻȄ
Example B
1. In order to monitor the flow and to detect possible clog of the filter, please
set a pressure gauge at the outlet.
2. To eliminate damage caused by dry-running, please install a pressure
safety shutoff.
B 3. Please clean up particles in the pump after operation.
4. Strainer is easy to be clogged. Clean it as usual.
5. The diameter of each hole in the strainer should be approximately
5~7mm and the total mesh area of the strainer should be
5~10 times the area of the inlet.
It's better to enlarge the inlet pipeline.For example,enlarged 2-1/2" inlet
pipeline could drop the resistance loss.
6. Install valves at the inlet and outlet for easy maintenance.
7. Set an overflow piping at the outlet pipeline and keep constantly opened to
allow little overflow.
1.࣐Πᆀຝషᡞࢻ୞І୏ขႇᘯᐡϜѠ૗‫ߣޠ‬༭Ȃܼ፝яπђ၇ᔇΩᒽȄ
2.፝ђ၇ᔇΩߴៗᘟႬᏣпᗘռӱޫᙾ཭ᚾȄ
4/ᐈձ‫׈‬౴Ȃ፝ఽଷࣆ੔Ϝ‫ޠ‬ѵ‫ޑٿ‬Ȅ
5/‫ݨ‬ཏΤπᘯᆪৡܿ‫ߣڨ‬༭ȂᔗਣளఽࣀȄ
6/ᘯᆪᆪЍ‫ޣޠ‬৸ᔗ࣐ङ5~7mmȂйᘯᆪЍ‫ޠ‬८ᑗᔗ࣐Τπϟ5~10ॼȄΤπ
!!ᆔၰഷԂђτᆔ৸ȂԄࣆΤπ࣐3#Ȃ‫׾‬ପ3.203#ΤπᆔȂႲ٪֝Τ໕‫ޠ‬ϛ٘Ȅ
6/яЬπପԥӲࢻᆔȂҔள໡ఃሩߟȂЎ໕ӲࢻȄ
6.ܼяΤπ‫ޠ‬ᆔၰϜђ၇ሩߟȂп߰ᆱៗȄ
8/яЬπପԥӲࢻᆔȂҔள໡ఃሩߟȂЎ໕ӲࢻȄ
Example C
1. While applied to pump chemicals from the storage tank,
please have a valve set at the inlet for the safety and convenience
during maintenance.
2. Please monitor the level of the liquid in the tank to avoid dry-running.
3. Without check lid model is recommended.
C 4. Please install a check valve at the outlet while the height of piping
exceeds 8M. It's better to enlarge the inlet pipeline.For example,enlarged
2-1/2" inlet pipeline could drop the resistance loss.
5. Please fasten in-outlet piping perfectly.
6. The motor shield must be applied while the pump is installed
outdoors or in harsh conditions.
7. Set an overflow piping at the outlet pipeline and keep constantly opened to
allow little overflow.
1.࿌ᔗңܼ‫ܫ‬ଛᓾԇ዁ϜϟϾᏱ᛿ЬਣȂܼ፝Τπђ၇ሩߟȂпᆱԋӓІᆱៗ
!!αϟ߰ւȄ
2.፝ᆀຝ዁ϲషᡞା࡚ȂпᗘռޫᙾȄ
3.࡛ឋ௵ңณ൑Ӫሩᐡ࠯Ȅ
4.࿌ପᆔା࡚τܼ8ԾਣȂܼ፝яπђ၇ଜЦሩ-ଜЦሩᔗାܼష
!!՞пαȄΤπᆔၰഷԂђτᆔ৸ȂԄࣆΤπ࣐3#Ȃ‫׾‬ପ3.203#ΤπᆔȂႲ٪!!
!!֝Τ໕‫ޠ‬ϛ٘Ȅ
5.፝஡яΤπᆔጤ‫ۢڿ‬ԂȄ
6.࿌ࣆ੔၇ܼЙѵ‫ܗ‬ඍӜᕘძϜȂ଼ႁ҇ሰђᇑៗဌȄ
8/яЬπପԥӲࢻᆔȂҔள໡ఃሩߟȂЎ໕ӲࢻȄ

24
4
 EXAMPLES Example D
 ጓ‫پ‬ 1. While applied to waste gas treatment tower, the tank should be large
enough and the water-level in the tank should exceeds the inlet 80cm.
2. In order to avoid foreign particles clogging the inlet, please lower the inlet
and install a strainer. (Mesh diameter approximately 5~7mm and the
D total mesh area of the strainer should be 5~10 times the area of the inlet.)
It's better to enlarge the inlet pipeline.For example,enlarged 2-1/2" inlet
pipeline could drop the resistance loss.
3. It should be easy to remove the strainer from the inlet for cleaning.
4. To avoid running out of liquid, please make sure that the water supplying
system functions well.
5. To prevent the pump from dry running , please install a safety shutoff.
6. The motor shield must be applied while the pump is installed outdoors or
in harsh conditions.
7. Install valves at the inlet and outlet for easy maintenance.
8. Set an overflow piping at the outlet pipeline and keep constantly opened
to allow little overflow.
1. ࿌ᔗңܼኁ੊༲ਣȂЬ዁ᔗ஋τȂй዁ϜЬ՞ᔗାܼΤπᘯᆪ80 ϵϸȄ
2. ࣐Πᗘռѵ‫ߣޑ‬༭ΤπȂ፝७մΤπ‫्ٯ‬၇ᘯᆪ)ᆪЍЍ৸ङ5~7mmȂ
!!йᘯᆪЍ‫ޠ‬८ᑗᔗ࣐Τπᆔ৸ϟ5~10ॼ*ȄΤπᆔၰഷԂђτᆔ৸ȂԄࣆ
!!Τπ࣐3#Ȃ‫׾‬ପ3.203#ΤπᆔȂႲ٪֝Τ໕‫ޠ‬ϛ٘Ȅ
3. Τπᘯᆪᔗܼܿ‫ڦ‬ίఽࣀȄ
4. ፝ጃᇰ‫ٽ‬Ь‫ق‬ಜѓ૗ًԂȂпᗘռณЬၽᙾ)ђ၇Ս୞၅Ь‫ق‬ಜ*Ȅ
5. ፝ђ၇ߴㄕᘟႬᏣȂп٪Цࣆ੔ޫᙾȄ
6. ࿌ࣆ੔၇ܼЙѵ‫ܗ‬ඍӜᕘძϜȂ଼ႁ҇ሰђᇑៗဌȄ
7. ܼяΤπ‫ޠ‬ᆔၰϜђ၇ሩߟȂп߰ᆱៗȄ
9/яЬπପԥӲࢻᆔȂҔள໡ఃሩߟȂЎ໕ӲࢻȄ

Example E
1. To stop articles or objects entering the pump, install a foot valve or strainer.
2. To prevent the inlet from sucking in bubble, please keep liquid level at least 30cm above the strainer.
3. Check valve must be installed if the height of piping exceeds 8M.
4.To avoid dry-running, please install a safety shutoff.
5. For the safety of repair, the valve must be installed at the outlet.
6. 3" in/outlet models cannot do self-priming well. Install a self-priming tank to get it.
7. In order to avoid foreign particles clogging the inlet, please lower the inlet and install a strainer. (Mesh diameter
approximately 5~7mm and the total mesh area of the strainer should be 5~10 times the area of the inlet.)
It's better to enlarge the inlet pipeline.For example,enlarged 2-1/2" inlet pipeline could drop the resistance loss.
8. If the head of the outlet too high or the long transfer distance and the pressrue losing orve 1KG we suggest
that install the outlet tee hose for backflow to tube.This can avoid the pressure of the backflow and the hot air
can be exhausted will diminish the damage.
9. Set an overflow piping at the outlet pipeline and keep constantly opened to allow little overflow.
1. ђ၇‫ۼ‬ሩ‫ܗ‬ᘯᆪȂп٪Цѵ‫ໍޑ‬Τࣆ੔Ȅ
2. ፝ߴࡼష՞ഷЎାܼΤπᘯᆪ30cmпαȂп٪Ц֝Τ੊‫ݿ‬Ȅ
3. ࿌ପᆔା࡚τܼ8ԾਣȂ҇ሰђ၇ଜЦሩȄ
4. ፝ђ၇ߴៗᘟႬᏣȂп٪Цࣆ੔ޫᙾȄ
5. ࣐ΠᆱঔԋӓȂяπ҇ሰђ၇ሩߟȄ
6. яΤπ࣐ 3"ϟᐡ࠯ณՍ֝૗ΩȂ፝ђ၇Ս֝ఞпᕖூՍ֝૗ΩȄ
7. ࣐Πᗘռѵ‫ߣޑ‬༭ΤπȂ፝७մΤπ‫्ٯ‬၇ᘯᆪȞᆪЍЍ৸ङ5~7mmȂйᘯᆪЍ‫ޠ‬८ᑗᔗ࣐Τπᆔ৸ϟ5~10ॼȟȄ
!!ΤπᆔၰഷԂђτᆔ৸ȂԄࣆΤπ࣐3#Ȃ‫׾‬ପ3.203#ΤπᆔȂႲ٪֝Τ໕‫ޠ‬ϛ٘Ȅ
9. яπඵโା‫ܗ‬ᒰଛ຾ᚕၷߞȂᔇ཭ົႇ2lhпα‫ٻޠ‬ңൠ‫࡛ܛ‬ឋӶ঩яπђ၇ή೾ӲࢻᆔȂ‫ٿ‬٪ЦЇᔇІዦ੊௷ܺ
!!෶Ў཭ᚾȄ
:/яЬπପԥӲࢻᆔȂҔள໡ఃሩߟȂЎ໕ӲࢻȄ
ɏԄԋ၇Ρѯࣆ੔Ȃϛ૗ӔңΤπᆔၰ
25
ॐᗋਣ፝ණ‫ٽ‬ίӗၦਠ;
2/᛿ష఩ӈ;!ӫᆏ_____0ྤ࡚_____0ᐩ࡚_____0
!!Щ२_____0ᘈ࡚_____
3/ሰؒࢻ໕; _________L/min
4/ሰؒඵโ; ________M
5/଼ႁ;!Ⴌᔇ0ᓝ౦

While placing your order...

Please kindly provide us the following information.
1. Chemical: Name_____/Concentration_____/
Temperature_____/Specific Gravity_____/Viscosity_____
2. Capacity needed:________L/min
3. Head needed:________M
4. Power: Voltage/Frequency

SUPER GIANT ENTERPRISE CO., LTD. ᖃϵѨ

No.7, Lane 404, Chung Cheng South Road, Yen ݈৥ᄃཿ޷ӌԥ४ϵѨ
Hang, Yung Kang, Tainan, Taiwan, ѯᢋࣹѯࠓҀҘஷୣϜҔࠓၰ515ࡔ8ဵ
Tel:886-6-2534546, 2541601
Tel:886-6-2534546, 2541601
Fax:886-6-2534226, 2420509
E-mail:super@superpump.tw Fax:886-6-2534226, 2420509
taichang@superpump.cn
singtown@superpump.cn
Website:http://superpump.tw
http://superpump.cn

α੖ୣ ኅ‫ݎ‬ୣ
ԱងࣹЋঙҀؔྪᚋ۱ ኅ‫ࣹݎ‬ቩ࠳Ҁུ༯ᚋ
еୣᚋіၰ27ဵ!326511 ኅ౐ϵၰᯬ๚؇ࢳ
༮᝙ᕘߴᐡఢ Ё৥ᐡఢ
Tel:0512-53303388 Tel:020-82691835
53303398 82602341~3
Fax:0512-53303588 Fax:020-62351272

OCT. 2013
PDF-A 0033-07

Metering pumps
 LK-32VC LK-32VCH LK-32VCU LK-21S6 LK-21TC

1
 Metering pumps

Iwaki's systematic LK series metering pump consists of the worm gear type dual-
cam driving section, which is compact yet rigid and reliable, and wet-end materials
of which there are seven types for various applications.
With long and market-proven experience, Iwaki has employed state-of-the-art pump
technologies in the development of an ideal type of chemical feeding pump which
has advantages such as quality, performance, ease of operation and cost
efficiency.
The LK series is suitable for many chemical liquid feeding processes used in a wide
range of fields, including water treatment, chemicals, fabrics, paper mill, food
processing, and medicine.

Various types and materials

High performance and application-oriented versatile design

LK-C86VC LK-B65VC LK-B75S4

2
 Construction

Pump heads Drive component Motor Stroke adjustment

Electric servo system

Specifications
• Input signal :

• Power source :

• Motor output :

Detection terminal

Adjustment meter
Positioner

3
 Metering pumps

Specifications
Capacity Max. Pressure Stroke speed Efective Max. Connection Motor Approx net
diaphragm stroke output weight
Model Flange Union Hose
dia. length
(JIS10K)
50Hz 60Hz PVC SUS 50Hz 60Hz PVC SUS
LK-11
21
22
31
32
45
47
55
57
LK-A55
A57
A65
B65
B75
C76
C86
C87

Materials
LK-11 to LK-57 LK-A55 to LK-C87

2
2 3
3
6
6
1 1

4 5

4
 Pump identification

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10

Item LK (IWAKI original motor type) LK-F / A / B / C (JEM or IEC motor type)
1 Simplex / Duplex
2 Series name
3 Drive section

4 Type No.

5 Material symbol
6 Joint
7 Motor output
8 Special motor
9 Servo unit
10 Special symbol

Dimensions (in mm)

LK-11 to LK-57 LK-A55 to LK-C87

Hose type PVC Union type PVC Flange type PVC Flange type SUS PVC SUS
Model Model

LK-1 LK-A5
2 A6
3 B6
4 B7
5 C7
47VS C8

LK-F1 to F5

Hose type PVC Union type PVC Flange type PVC Flange type SUS
Model

LK-F1
2
3
4
5
47VS

5
 Metering pumps

Optional accessories
Siphon preventing valve Model BVC-1P L- H BVC-1P - H
Applicable capacity
Setting pressure
Material
Connection Inlet
Outlet

Air chamber Applicable Setting Connection

Body Model capacity pressure Weight

A-1V
A-2V
PVC A-5V
N40A-10V(2)-F
N50A-20V(2)-F
A-05S6-( )
A-1S6-( )
SUS316 A-5S6-( )
A-10S6-( )
A-20S6-( )
A-36S6-( )

PVC, A type PVC, N type SUS, A type SUS, A type

Relief valve and back pressure valve

PVC type SUS type

List of relief valve List of back pressure valve

Max. Setting Connection Max. Setting Connection
capacity pressure Weight capacity pressure Weight
Body Model Body Model

RV-1P -4H BV-1P -4H

RV-1P -12H BV-1P -12H
RV-1P -15 BV-1P -15
RV-1P -20 BV-1P -20
RV-1P B-15 BV-1P L-4H
RV-3P-15 BV-1P L-12H
RV-3P-20 BV-1P L-15
RV-3P-25 BV-1P L-20
RV-3P -12H BV-3P -12H
RV-3P -12P BV-3P -12P
PVC
RV-3P -13E BV-3P -13E
PVC
RV-7V-20 BV-3N -12H
RV-7V-25 BV-3N -15
RV-7VB-20 BV-3N -20
RV-7VB-25 BV-3N -25
RV-25V-25 BV-7V-20
RV-25V-40 BV-7V-25
RV-25V-50 BV-25V-25
N50RV-5V-F BV-25V-40
N50RV-5V2-F BV-25V-50
N65•50RV-5V-F N50BV-5V-F
N65•50RV-5V2-F N50BV-5V2-F
RV-2S6-15 N65•50BV-5V-F
RV-2S6B-15 N65•50BV-5V2-F
RV-7S6-25 BV-2S6-15
RV-7S6B-25 BV-7S6-25
RV-25S6-25 BV-25S6-25
SUS SUS
RV-25S6B-25 BV-25S6-40
RV-25S6-40 BV-25S6-50
RV-25S6-50 N50BV-5S6-F
RV-25S6B-40 N65BV-5S6-F
N50RV-5S6-F BV-1T -15
N65RV-5S6-F BV-7T -15
RV-1T -15 PVDF BV-7T -25
RV-7T -15 BV-25T -25
PVDF RV-7T -25 BV-25T -40
RV-25T -25
RV-25T -40

6
 Metering pumps

Points to be observed in pump installation and piping

• Prevention of pipe vibration • Prevention of overfeeding • Prevention of suction failure

Pid : Inertial resistance on discharge side

*Or Pfs : whichever is the larger.
(NPSH : Net positive suction head)

Measures

Measures

Inverter control of LK series

List of the specifications for the selection of LK series inverter control system
Capacity Max. Pressure Control range Stroke speed Inverter Motor Description
Full stroke length frequency
Model
PVC, PVDF SUS
LK- 11
21
22
31
32
45
47
55
57
LK-F 11
21
22
31
32
45
47
55
57
LK-A 55

57

65
LK-B 65

75
LK-C 76
86
87
EN
Lev e l r e g u l a t ors
 ITA

REGOLATORI DI LIVELLO
Signal
Our products for level
regulation
Levels

Level Regulators

Hydraulic Vave
Mac3 was born with the production of self-titled Float switch. In the following years the
Float switches
range was extended to cover all areas: tanks, drainage, sewage water, clear water, wells, etc.
Together with float switch, Mac3 offers a wide range of devices:

Float switches
Device: electromechanical level regulator based on microswitch.
Application: main application is control of pumps, filling or emptying, dry running protection.

Key
The most flexible float switch, particularly suitable for tank.
Sma ll
The most popular for drainage pumps
M ac3
The historical device, with double liquid proof chamber for maximum reliability, important
dimensions for bigger buoyancy.
M ac5 65
Tilting regulator for sewage water.

Small wells regulators

Device: very compact regulator with limited differential.
Application: suitable for very small wells, where the common float switch would not have
enough room to work.

Rek a
Regulator suitable for various liquids, also for food application, easy to use.

Agm a
Compact device normally installed on drainage pumps. Clear water and water with debris
models are available.

HYDRAULIC VAVE
Device: instant closure valve for pipe.
Application: used in the storage tank to keep a reserve of water.
Q u ickS to p
QuickStop is a hydraulic level regulator, Its main feature and an intrinsic part of the patent (Pat.
FI/96/A/000083) is the rapidity of operation of the system which goes from open to closed ensuring
a high flow avoiding the dripping water. Version with adjustable levels of intervention is available.
MONITORING LEVELS
Device: electronic device for water level monitoring.
Application: used to make control systems and alarm generation based on the level of
liquids.
M acN i v e l
Based on the principle of level probes, can monitor the water level in a storage tank.

Sen ti nel
Connected to a level control allows acoustic signal based on the level of the liquid.
 Float Switch
Level regulator with electrical equipment
The level regulator is a float switch that allows electrical equipment to start and stop automa-
tically (usually pumps, but also electric control valves, alarms, etc.) when a prefixed level has
been reached. inside the device there is a microswitch that, depending on the level of the liquid,
opens or closes the contact that powers the pump. The models with cable 3X1 or cable 4G1 can
be used for the filling or emptying function according to the cables that have been connected.
The models with 3G1 cable (with ground) or UL cable are set for one function only, and that is
for filling or emptying.

Key

Key General Technical Features

Features microswitch 16(4)A 250V ~ 20(8)A 250 V ~ 20(8)A 250 V~ 10(6)A 400 V~ (multivoltage)
Approval ENEC/CE
10(4)A 250V ~ 10(8)A 250V ~ 10(8)A 250 V~ 10(6)A 400 V~ (multivoltage)
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Protection rating IP 68
Switching angle ±45
Dimensions mm 81x131x41.5
Weight gr. 154
Volume cm3 243
Resistance to pressure 1 bar
Container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
66 Standard cable PVC 3X1
H07RN-F 3G1
H07RN-F 3X1
H07RN-F 4G1
Always specify the order if it is used for filling or emptying
Notes

High reliability, is the most universally used float switch in the world for the automation of pumps and storage tanks. Due to its size makes
it the most versatile for any application.

Small

Small General Technical Features

Features microswitch 20(8)A 250 V ~ 20(8)A 250 V~ 10(6)A 400 V~ (multitensione)
ENEC/CE
Approval
10(8)A 250V ~ 10(8)A 250 V~ 10(6)A 400 V~ (multivoltage)
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Protection rating IP 68
Switching angle ±45
Dimensions mm 82x111x48
Weight gr. 113
Volume cm3 179
Resistance to pressure 2 bar e 5 bar
Container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
PVC 3X1
Standard cable H07RN-F 3G1
H07RN-F 3X1
Always specify the order if it is used for filling or emptying
Notes

It’s essential characteristic is to have small size, high reliability, and a high breaking capacity. He is the most used by pump- manufacturers
that mount directly to the factory on their products.
 EN

LEVEL REGULATORS
Mac3

General Technical Features

Features microswitch 16(4)A 250V ~ 20(8)A 250 V~
ENEC/CE
Approval
10(4)A 250V ~ 10(8)A 250V~
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Protection rating IP 68
Switching angle +20 /-45
Dimensions mm 106 x 154 x54
Weight gr. 234
Volume cm3 384
Resistance to pressure 1 bar
Container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
PVC 3X1
H07RN-F 3G1
Standard cable
H07RN-F 3X1
H07RN-F 4G1
Always specify the order if it is used for filling or emptying
Notes

Thanks to its large size and its shape which has no edges, for which it is particularly suitable for sewage water, this device is made with a
double liquid proof chamber which assures the maximum reliability of the inside.

Tilting level regulator 67

Level regulator for sewage water.

Tilting regulator was designed specifically for sewage water. Normally used in control
panel. Control panel, for lifting station, the device can be also installed directly on pumps.
At moment MAC3 offers only one product called MAC5. We are working on new versions
with small size and reduce switching angles than the actual product.

Mac5

General Technical Features

Features microswitch 10(3)A 250 V~
ENEC/CE
Approval
10(3)A 250V~
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Protection rating IP 68
Switching angle ±45
Dimensions mm 117x222 (Øxh)
Weight gr. 1100
Volume cm3 1000
Resistance to pressure 2 bar
Container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
PVC 3X1
Standard cable H07RN-F 3X1
H07BN4F 3X1
Notes
Tilting level regulator for sewage water. Its principal feature being its heavy body, which is also bulky and free of any irregularity, making it ideal
for use in sewage water, in industrial waste water with suspended agglomerate residues and in tumultuous water. The polypropylene body is
made with a double airtight chamber with high-pressure melted polypropylene re-injection sealing to ensure perfect sealing capacity against
infiltrations.
 Accessories and special
executions
In addition to the standard production Mac3 arrange a line of accessories, which are
useful in installations, and some special productions.
In special productions some devices carry the CE mark and not ENEC approvals. Some
special cables do not meet the standards Mac3 and therefore can not be guaranteed the
size of the diameter and the mechanical characteristics of flexibility.

Counterweight

General Technical Features

Code CONTR CONTRP
Weight Standard gr. 220 gr. 300
Dimensions Ø 47X55 Ø 47X55
Material polystyrene polystyrene
Standard color yellow yellow
sand
Filler iron grit
+ iron grit
When needed to supply large
Notes
quantities are possible in blue or black
68
Device used to determine the level regulator excursion point, it is inserted directly onto output cable.

Bracket for MAC5

General Technical Features

Weight gr. 500
Dimensions mm 37,4 x 9 x 7
Material galvanized steel

Metallic bracket for installation up to 4 MAC5 regulator.

Piggy back plugs

On request, all MAC3 level regulators may come equipped with a piggy back plug, this allows pump operation by direct powering from the piggy
back plug connected to the float switch code and inserted in the power supply.
 EN

LEVEL REGULATORS
Low current microswitch

This version provides the possibility of connecting the level regulator to personal computers or PLC, were are requested low current, The
particular type of microswitch used, with gold contacts, makes it possible:
- AC: up to 0,1(0,05)A max 250V ~
- DC: 1mA ÷100mA voltages 5V- ÷ 24V

Antistatic plastic

Special version (for environments that risk explosion) in which the superficial resistance of the regulator needs to be very low in order to
avoid the accumulation of electrostatic charges which may generate sparks. Please remember that even if this material does have antistatic
features, is not anti-explosion approval certificate.

Special cables

If temperature exceeds 60°C it’s not possible to use PVC or H07RN-F cables. For temperatures higher than 60°C we recommend H07BN4-F
cable that is suitable for temperatures up to 90°C, this cable is suitable also for use in chemically aggressive environments. In any event
we advise that tests be carried out in order to determine the exact degree of resistance under your specific conditions. 69

Approval certificates

On specific request it is possible to provide level regulators with special approval certificates, that are:
- UL/CSA for North America market
- ACS for drinking water
- SASO for Saudi Arabia market

During 2012 will be available ATEX approval certificate for MAC5 model.

Article Class Certificate

II SASO
Mac3
I/II ACS
II SASO
KEY I UL
I CSA
I UL
SMALL
I CSA
MAC5 ATEX
 Small Wells Regulators

Compact level regulators for applications in small weels.

In some applications where there is not enough space for a float switch, also to built com-
pact system with precise levels of intervention.
MAC3 offers the following devices:

Reka

REKA
General Technical Features
Chars. Output Relay 250V-10(4)A
Power Supply 12/24Vcc-Vca 117Vca 230Vca
Rigid. dielectric 1500V
Differential 9 ±1cm (related to water)
Approval CE EN60730
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
70 Protection rating IP 68
Dimensions mm 93X250
Weight gr. 240
Parallelism
Measurement Check
Container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
Delayed version of nautical 0 ±8 sec.
Fixture Standard cable 4G1
Slot Control
Circuit
Pump
Upper Level
Level Maximum Liquid
[“threshold”] Level
Sensor Blade

Sensor Blade

Lower
110-130mm
110-130mm

Level
[“threshold”]
30-40mm

Sensor Sensor
Base Base

The Reka2000 level regulator is a device that controls electronic equipment once it has reached a pre-established level. A capacity sensor
is integrated in the plastic structure and this makes it suitable for a wide range of liquids. It can be operated by battery or electricity and
thanks to an internal relay 10 (4) it is able to control pumps with up to 1 HP. It is easy to install near the pump itself thanks to two holes on
the structure. Models with 12/24Vcc, with delay on/off, are suitable for nautical applications.
 EN

LEVEL REGULATORS
Agma 22

AGMA 22
General Technical Features
Features microswitch 10(8)A 250V ~20(8)A 250 V
Approval ENEC/CE (mod. B) CE (mod. A)
Service Continuous
Differential switching cm. 7-8
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Protection rating IP 68
76.6 Max pressure use 0,5 bar
Dimensions mm 37x100x235
Weight gr. 300
30.6 30.6 container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
Type B H07RN-F 3G1 (mod. B)
Standard version H07RN-F 2X1 (mod. B)
Cavo standard
ENEC approved with PVC 3x1
H07RN-F 2x1 2 or 3 cables flame retardant PVC (form A)
or H07RN-F 3G1 cable 201
Note Model B also available UL
10 Version is also available with a manual selector
Type A
5 Standard version
19.8
34 with 2 PVC wires
or 3PVC wires.
Standard length d.47.1
5.3 25 cm. 71

Agma 22 level regulator is a patented device with magnetic coupling. The microswitch is placed in an upper room completely sealed, This
ensures a long life to the device. Agma22 is available the model “A” with flameproof cable or model “B” with H07RNF cable, in both cases
is possible to have ground or without ground version and a manual selector version.

Agma W

AGMA W
General Technical Features
Features microswitch 20(8)A 250 V~
Approval CE
Service Continuous
differential switching cm. min5-max15
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Protection rating IP 68
Max pressure use 0,5 bar
235 mm

Dimensions mm 60x100x235
Weight gr. 200
Container Non-toxic polypropylene (PP)
Dyes Non-toxic
60 mm
H07RN-F 3G1
Standard Cable PVC 3x1
H07RN-F 2x1
Notes also available UL

With the same switching mechanism from AGMA22, this device is useful even in the presence of debris in the water. If it is not possible
to use a floating tilting, can also be used in the presence of waste water in compliance with a periodical verification and cleaning of the
mechanisms of buoyancy.
 Hydraulic Valve

Hydraulic level regulator.

Normally used for open/close a water inlet pipe in order to maintain a prefixed level inside
a storage tank.

Quickstop

General Technical Features

T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Overpressure 10 bar
Service Continuous
Dimensions mm 117x222 (Øxh)
Weight gr. 1100
Volume cm3 1000
Working pressure 0,2-6 bar
Container Nontoxic polycarbonate
Screws Stainless Steel
72 Equipped with input filter
240x80x50 mm (mod. 3/8", ½")
Dimensions
350x150x70 (mod. ¾" -> 1 ½")
BSP (mod. 3/8" -> ½")
Input/Output
NPT and BSP (mod. ¾" -> 1 ½")

QuickStop is a hydraulic level regulator of advanced design that eliminates the classic defects of such devices. Its main feature is the velocity
of operation of the system which goes from open to closed and viceversa in a fraction of a second, avoiding long noise periods and the dripping
due to choked filling. It’s available in a wide range of models, from 3/8” to 1 ½”, it’s also available an ADJ version with adjustable close levels,
the mechanism of regulation is very simple, it operates on the angle of the joint and the length and angle of the arm.
 EN

LEVEL REGULATORS
Level Monitors

Electronic level Monitors.

Used in storage tank system for monitoring the water level.

MacNivel

General Technical Features

Power Supply 9V Battery
Approval CE
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature -20°C ÷+ 80°C
Dimensions mm 106x80x30
Weight gr. 70
Container ABS

This product allows to view the water level present in a storage tank. The device, powered by a battery, applies a voltage across the wires
inserted in the terminal block. These wires are positioned into the tank at different heights. The liquid level is detected, because water, being 73
a conductor, allows current to pass on the immersed wires.

Livello / Level / Nivel5

Livello / Level / Nivel4
Livello / Level / Nivel3
Livello / Level / Nivel2
Livello / Level / Nivel1

1 2 3 4 5

Max
Test

Min
5
4
3
2

Sentinel 2

General Technical Features

Sentinel 2 Power Supply 230 V~ 50 ÷ 60 Hz
Backup battery 9 V - 110 mA (Ni-Cd)
Chars. Output Relay 0,5A a 250 V~
Current AT command 13 mA max
Consumption 1 VA
Charging current 13 mA
Holding current 3 mA
Buzzer yes
Approval CE
T. operating 0°÷+ 50°C
Storage Temperature 0°C ÷+ 60°C
Dimensions mm 105x55x46(64)
Weight gr. 160
Container ABS
Note Other voltages on request

This device, is normally connected with an electronic or electromechanical level regulator, such as a float switch; is equipped with a dry
contact relay output for activate an alarm signal at a distance. When the regulator level gives the consent of the Sentinel2 activates its
internal buzzer and activate any alarm connected to the relay. The relay operates only when the device is powered from the mains.
p4:Layout 6 7/8/09 1:58 PM Page 1

®
Magnehelic Differential Pressure Gages
Series
2000

Indicate Positive, Negative or Differential, Accurate within 2%

Pres

(3) #6-32 x 3/16 [4.76]

DP HOLES EQUALLY SPACED
ON A ø4-1/8 [104.78] BOLT
CIRCLE FOR PANEL MOUNTING
1/8 FEMALE NPT 17/32
HIGH PRESSURE [13.49]
CONNECTION 1/8 FEMALE NPT
HIGH PRESSURE
CONNECTION
1-1/4 1/8 FEMALE NPT
1-3/4 [31.75] LOW PRESSURE
[44.45] ®

ø4-31/64 CONNECTION
[113.89]
1/2
[12.70]
1/8 FEMALE NPT
11/16 LOW PRESSURE 15/32 ø4-3/4
[17.46] CONNECTION [11.91] [120.65]
1-11/16 1/2
[42.86] [12.70]

Patent Nos. 4,030,365 Dimensions, Standard Series 2000 Magnehelic® Pressure Gages.
5,012,678 (Slightly different on medium and high pressure models)

Select the Dwyer® Magnehelic® gage for high accuracy — guaranteed within 2%
of full scale — and for the wide choice of 81 models available to suit your needs precise-
ly. Using Dwyer's simple, frictionless Magnehelic® gage movement, it quickly indicates
low air or non-corrosive gas pressures — either positive, negative (vacuum) or differ-
ential. The design resists shock, vibration and over-pressures. No manometer fluid to
evaporate, freeze or cause toxic or leveling problems. It's inexpensive, too.
The Magnehelic® gage is the industry standard to measure fan and blower pres-
sures, filter resistance, air velocity, furnace draft, pressure drop across orifice
plates, liquid levels with bubbler systems and pressures in fluid amplifier or fluidic
systems. It also checks gas-air ratio controls and automatic valves, and monitors
blood and respiratory pressures in medical care equipment.
Note: May be used with Hydrogen. When ordering a Buna-N diaphragm pres-
sures must be less than 35 psi.
Mounting
A single case size is used for most
models of Magnehelic® gages.
They can be flush or surface
mounted with standard hardware
supplied. With the optional A-610
Pipe Mounting Kit they may be con- Flush...Surface... or Pipe Mounted
veniently installed on horizontal or
vertical 1-1/4˝ - 2˝ pipe. Although calibrated for vertical position, many ranges
above 1˝ may be used at any angle by simply re-zeroing. However, for maxi-
mum accuracy, they must be calibrated in the same position in which they are
used. These characteristics make Magnehelic® gages ideal for both stationary
and portable applications. A 4-9/16˝ hole is required for flush panel mounting.
Complete mounting and connection fittings plus instructions are furnished with
each instrument.
Vent Valves
In applications where pressure is continuous and the
Magnehelic® gage is connected by metal or plastic tub-
ing which cannot be easily removed, we suggest using
Dwyer A-310A vent valves to connect gage. Pressure
can then be removed to check or re-zero the gage.
SPECIFICATIONS
Service: Air and non-combustible, compatible gases. (Natural Gas option
available.)
Wetted Materials: Consult factory.
Housing: Die cast aluminum case and bezel, with acrylic cover. Exterior finish
is coated gray to withstand 168 hour salt spray corrosion test.
Accuracy: ±2% of full scale (±3% on - 0, -100 Pa, -125 Pa, 10MM and ±4%
on - 00, -60 Pa, -6MM ranges), throughout range at 70°F (21.1°C).
Pressure Limits: -20˝ Hg. to 15 psig.† (-0.677 bar to 1.034 bar); MP option:
35 psig (2.41 bar), HP option: 80 psig (5.52 bar).
Overpressure: Relief plug opens at approximately 25 psig (1.72 bar),
standard gages only.
Temperature Limits: 20 to 140°F.* (-6.67 to 60°C).
Size: 4˝ (101.6 mm) Diameter dial face.
Mounting Orientation: Diaphragm in vertical position. Consult factory for
other position orientations.
Process Connections: 1/8˝ female NPT duplicate high and low pressure taps
- one pair side and one pair back.
Weight: 1 lb 2 oz (510 g), MP & HP 2 lb 2 oz (963 g).
Standard Accessories: Two 1/8˝ NPT plugs for duplicate pressure taps, two
1/8˝ pipe thread to rubber tubing adapter and three flush mounting adapters
with screws. (Mounting and snap ring retainer substituted for 3 adapters in MP
& HP gage accessories.)
*Low temperature models available as special option.
†For applications with high cycle rate within gage total pressure rating, next higher rating is rec-
ommended. See Medium and High pressure options at lower left.
OPTIONS AND ACCESSORIES
Transparent Overlays
Furnished in red and green to highlight and emphasize
critical pressures.
Adjustable Signal Flag
Integral with plastic gage cover. Available for most mod-
els except those with medium or high pressure con-
struction. Can be ordered with gage or separate.
LED Setpoint Indicator
Bright red LED on right of scale shows when setpoint is
reached. Field adjustable from gage face, unit operates
on 12-24 VDC. Requires MP or HP style cover and
bezel.

High and Medium Pressure Models A-432 Portable Kit

Installation is similar to standard gages except that a 4-
13/16˝ hole is needed for flush mounting. The medium
pressure construction is rated for internal pressures up
to 35 psig and the high pressure up to 80 psig. Available
for all models. Because of larger case, the medium
pressure and high pressure models will not fit in a
portable case size. Installation of the A-321 safety relief
valve on standard Magnehelic® gages often provides
adequate protection against infrequent overpressure.
Combine carrying case with any Magnehelic® gage of
standard range, except high pressure connection. In-
cludes 9 ft (2.7 m) of 3/16˝ I.D. rubber tubing, standhang
bracket and terminal tube with holder.
A-605 Air Filter Gage Accessory Kit
Adapts any standard Magnehelic® gage for use as an air
filter gage. Includes aluminum surface mounting brack-
et with screws, two 5 ft (1.5 m) lengths of 1/4˝ aluminum
tubing two static pressure tips and two molded plastic
vent valves, integral compression fittings on both tips
and valves.

4
p5:Layout 7 7/8/09 1:59 PM Page 1

Quality design and construction features

Pressure
Bezel provides flange for flush mounting in panel. O-ring seal for cover assures pressure integrity of
case.
Clear plastic face is highly resistant to breakage.
Provides undistorted viewing of pointer and scale. Blowout plug of silicone rubber protects against
overpressure on 15 psig rated models. Opens at
approximately 25 psig.
Precision litho-printed scale is accurate and easy to
read. Die cast aluminum case is precision made and
iridite-dipped to withstand 168 hour salt spray
Red tipped pointer of heat treated aluminum tubing is corrosion test. Exterior finished in baked dark gray
easy to see. It is rigidly mounted on the helix shaft. hammerloid. One case size is used for all standard
pressure options, and for both surface and flush
Pointer stops of molded rubber prevent pointer over-travel mounting.
without damage.
Silicone rubber diaphragm with integrally molded
“Wishbone” assembly provides mounting for helix, helix O-ring is supported by front and rear plates. It is
bearings and pointer shaft. locked and sealed in position with a sealing plate and
retaining ring. Diaphragm motion is restricted to
Jeweled bearings are shock-resistant mounted; provide vir- prevent damage due to overpressures.
tually friction-free motion for helix. Motion damped with
high viscosity silicone fluid.
Calibrated range spring is flat spring steel. Small
Zero adjustment screw is conveniently located in the amplitude of motion assures consistency and long
plastic cover, and is accessible without removing cover. life. It reacts to pressure on diaphragm. Live length
O-ring seal provides pressure tightness. adjustable for calibration.

Helix is precision made from an alloy of high magnetic

permeability. Mounted in jeweled bearings, it turns Samarium Cobalt magnet mounted at one end of range
freely, following the magnetic field to move the spring rotates helix without mechanical linkages.
pointer across the scale.

Series 2000 Magnehelic® Gage — Models and Ranges

Page V shows examples of special models built for OEM customers. For special scales furnished in ounces per square inch, inches of mercury, metric units, square root scales
for volumetric flow, etc., contact the factory.
Dual Scale Air Velocity Units
Range Inches Range Range MM Range, For use with pitot tube
Model of Water Model PSI Model of Water Model kPa
2000-00N†•• .05-0-.2 2201 0-1 2000-6MM†•• 0-6 2000-0.5KPA 0-0.5
2000-00†•• 0-.25 2202 0-2 2000-10MM†• 0-10 2000-1KPA 0-1
Range in W.C./
2000-0†• 0-.50 2203 0-3 2000-15MM 0-15 2000-1.5KPA 0-1.5
Model Velocity F.P.M.
2001 0-1.0 2204 0-4 2000-25MM 0-25 2000-2KPA 0-2
2000-00AV†•• 0-.25/300-2000
2002 0-2.0 2205 0-5 2000-30MM 0-30 2000-2.5KPA 0-2.5
2003 0-3.0 2210* 0-10 2000-50MM 0-50 2000-3KPA 0-3
2000-0AV†• 0-.50/500-2800
2004 0-4.0 2215* 0-15 2000-80MM 0-80 2000-4KPA 0-4
2005 0-5.0 2220* 0-20 2000-100MM 0-100 2000-5KPA 0-5
2001AV 0-1.0/500-4000
2006 0-6.0 2230** 0-30 2000-125MM 0-125 2000-8KPA 0-8
2008 0-8.0 2000-150MM 0-150 2000-10KPA 0-10
2002AV 0-2.0/1000-5600
2010 0-10 Range, 2000-200MM 0-200 2000-15KPA 0-15
2012 0-12 CM of 2000-250MM 0-250 2000-20KPA 0-20
2005AV 0-5.0/2000-8800
2015 0-15 Model Water 2000-300MM 0-300 2000-25KPA 0-25
2020 0-20 2000-15CM 0-15 Zero Center Ranges 2000-30KPA 0-30
Zero Center Ranges 2010AV 0-10/2000-12500
2025 0-25 2000-20CM 0-20 2300-6MM†•• 3-0-3
2030 0-30 2000-25CM 0-25 2300-10MM†• 5-0-5 2300-1KPA .5-0-.5
2040 0-40 2000-50CM 0-50 2300-20MM†• 10-0-10 2300-2KPA 1-0-1
2050 0-50 2000-80CM 0-80 Model Range, Pa 2300-2.5KPA 1.25-0-1.25
2060 0-60 2000-100CM 0-100 2000-60NPA†•• 10-0-50 2300-3KPA 1.5-0-1.5
2080 0-80 2000-150CM 0-150 2000-60PA†•• 0-60 Dual Scale English/Metric Models
2100 0-100 2000-200CM 0-200 2000-100PA†• 0-100 Range, Range,
2120 0-120 2000-250CM 0-250 2000-125PA†• 0-125 Model In. W.C. Pa or kPa
2150 0-150 2000-300CM 0-300 2000-250PA 0-250 2000-OOD†•• 0-.25 0-62 Pa
2160 0-160 Zero Center Ranges 2000-300PA 0-300 2000-OD†• 0-0.5 0-125 Pa
2180 0-180 2000-500PA 0-500 2001D 0-1.0 0-250 Pa
2300-4CM 2-0-2
2250 0-250 2000-750PA 0-750 2002D 0-2.0 0-500 Pa
2300-10CM 5-0-5
Zero Center Ranges 15-0-15 2000-1000PA 0-100 x 10 2003D 0-3.0 0-750 Pa
2300-30CM
2300-00†•• 0.125-0-0.125 Zero Center Ranges 2004D 0-4.0 0-1.0 kPa
2300-0†• .25-0-.25 Model Range, Pa 2005D 0-5.0 0-1.25 kPa
2301 .5-0-.5 †These ranges calibrated 2300-60PA†•• 30-0-30 2006D 0-6.0 0-1.5 kPa
2302 1-0-1 for vertical scale position. 2300-100PA†• 50-0-50 2008D 0-8.0 0-2.0 kPa
2304 2-0-2 • Accuracy +/-3% 2300-120PA 60-0-60 2010D 0-10 0-2.5 kPa
2310 5-0-5 • • Accuracy +/-4% 2300-200PA 100-0-100 2015D 0-15 0-3.7 kPa
2320 10-0-10 *MP option standard 2300-250PA 125-0-125 2020D 0-20 0-5 kPa
2330 15-0-15 **HP option standard 2300-300PA 150-0-150 2025D 0-25 0-6.2 kPa
2300-500PA 250-0-250 2050D 0-50 0-12.4 kPa
2300-1000PA 500-0-500 2060D 0-60 0-15 kPa
ACCESSORIES OPTIONS — To order, add suffix: I.E. 2001-ASF
A-299, Surface Mounting Bracket ASF, Adjustable Signal Flag
A-300, Flat Flush Mounting Bracket HP, High Pressure Option
A-310A, 3-Way Vent Valve LT, Low Temperatures to -20°F
A-321, Safety Relief Valve MP, Med. Pressure Option
A-432, Portable Kit SP, Setpoint Indicator
A-448, 3-piece magnet kit for mounting Magnehelic® gage directly to magnetic surface Scale Overlays, Red, Green, Mirrored or
A-605, Air Filter Kit Combination, Specify Locations
A-610, Pipe Mount Kit

CALL TO ORDER: U.S. Phone 219 879-8000 • U.K. Phone (+44) (0)1494-461707 • Asia Pacific Phone 61 2 4272-2055 5
 qrsttuvuqrswt
 394GC875P57T55
34G5;<85<50573H5
3947B9HH1B6
05725Q9CBDB5405̀9714759
17B585


`B9S1
x53F>53218fy
zFH
5 1B765C61B659I583H5SB3759456737C6
x5F;3
zFC7
5 9
3758571
@1B37CB1589
@14637594
x5 5̀9547533H5SB37594
z{@
5 57957095@9547583H5SB375945
x5|38fH5027
z|3
5 8fH57Y5>3<5G56@H3T5
;215b_44561B51659I58947B9HH1B659}1B5673715
9I572153B756@185~83759465I9B5T9CB5@B981665
8947B9H15;21T58345S15894~0CB1G5I9B5Z9  !"#$#"%&#'() *+,-- *+,.-
ZQQY5@B9@9B75943HY5̀_59B5̀_<58947B9H15;234f65 4145795661657898
:55 4145795661657898
:55
7959CB51d8HC65P15718249H90TY5721T58345S15 23 4579566657898
:5 4579566657898
:5
8C679
5c1G5795S1675~75T9CB53@@H583759415 4144579561665
898
:55 4144579561665
898
:55
414579566165
898
414579566165
898

|B50275>2<€656290572158CBB14756737C651P145 /3401 414579544145

09>5?@@
A:55
IB9
535G567348115F5
14CDGB5P145G56@H3T535G65 ;<8 = 457954445
09>5?@@
A:55
7215C61B572B9C029C7572159@1B375946505725 414457954144509>5?@@7A:5
41457954414509>5?@@7A
BC445405
1663016534G58H13B5@B9
@7615FHH5
B1H1P3475@3B3
171B658345S1565
@HT53GRC671G5 ;1
@1B37CB1 D41457954414E3 D41457954414E3
34G505HH5B1
3545
1
9B5c1G5C475H59P1B0B577141 JKL541578:5578:54145
8:55 JKLM41578:5578:54145
8:55
415
8:5415E3 415
8:5415E3
/169HC7594
e572561HIDG5304967585I137CB16534G5 = NOLM415@@
:55@@
:5
414509>5?@@7A:541509>5?@@7A
1d7B3873SH1571B
543H6Y554673HH37594534G5

354714348153B15I367534G565
@H115̀36609BG5 ;<85394P1B65945Q3879B = 3GRC673SH15IB9
541445795144
@B9718759450C3B347116572375721583H5SB375945 F88CB38T5?U VE39EQA W41VX5I1615?23595;<8A:5W41VE35?457954E3A:5WE35?9C765G1A
34G5@B1G171B
541G5@3B3
171B658344975S15 23533H5SB37594 3C79
375859B5
34C3H53755@9547
3H71B1G5C44181663B5HT15;2158947B9HH1B658345 ;1
@1B37CB155
39
@14637594
3C79
375859B5
34C3HY5D4579544E35057253GRC673SH15
71
@1B37CB15891II5851475IB9
5414457954144X9E3
9@1B371505725I9CBDB5405@B9S159B5\D 45
F5
65043H15;21T53881@75@B9S165057259B505729C75 ZC7@C76
343H90[5569H371G54D5
FY54D 45
F534G5\D 45
F:54DV5]<3Y5
DV5]<3534G54D45]<359B5G50573H[5/8\^V5S5DG5B1875943H5
35SC5H7D545̀744571
@1B37CB1561469B15b_45 FGG575943H5 9@79D569H371G
548HCG1653HH59I57215I137CB1659I57215b_4455 8@185I58375946 F43H905_4@C7 \D 45
F
34G53GG65;<85
136CB1
1471 7095894738759C7@C7658`<;5VFD V45]F3Y5VFDa45]<35
8175̀95475/1H3T ?B165675P15H93GAY5IC615@B971871G5? FY5 V4]5I3675IC61A
FH3B
5/1H3T 894738759C7@C758`<;5VFD V45]F3Y5VFDa45]<35?B165675P15
H93GAY5IC615@B971871G5? FY5 V4]5I3675IC61
`901B58C@@HT V5]F35W4X59B5 a45]F35W4X:5V4945bc
`901B53946C
@7594 V5]F
ZP1B53CBB1475̀B97187594 \445
F5 V4]5I3675IC61
24P5B94
147 45795V4E35?a 5795 EQA:5/b5
3d56VX5494D894G146540
<5
1465946 @341H58C79C7[5\45d5\45

Y5467BC
147[5\\5d5\\5d545

e15027 15f05?a1V5HS1A
23825b_44534G5b_45
9G1H55656C@@H51G505725
9C475405SB38f176534G55467BC8759461
Kl'')!Mm'nhM"'($#jnh%&#'(
*+,--oo.p.M GC3H5617@9547Y59499II534G5̀_<58947B9H6Y5343H9059C7@C7Y5V]
ghi!h#(jM *+,--oo.poMM GC3H5617@9547Y59499II534G5̀_<58947B9H6Y5343H9059C7@C7Y5 a4]
+($'hk%&#'( *+,.-oo.p.M GC3H5617@9547Y59499II534G5̀_<58947B9H6Y5343H9059C7@C7Y5V]
*+,.-oo.poMM GC3H5617@9547Y59499II534G5̀_<58947B9H6Y5343H9059C7@C7Y5 a4]
*+,.-ooop.M GC3H5617@9547Y59499II534G5̀_<58947B9H6Y5/8\^V59C7@C7Y5V]
*+,.-ooopoMM GC3H5617@9547Y59499II534G5̀_<58947B9H6Y5/8\^V59C7@C7Y5 a4]
‚ƒu„‚…†‡ˆ‰ˆu‡Š‹‰u‚ŒuŽu‘u’“”u‹‚‡•‰Š‚‹–u‹ˆˆu‹ˆ„‰Š‚u—
1  0001234435467189

 7321B – 7322B Series

2-way pilot operated
solenoid valves for water,
hot water and steam

Catalogue 8659/GB

NEW
Also available with
ATEX G & D
Explosion-proof
electrical parts
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Technical specifications
General description The 7321B, 7322B water valves series are diaphragm pilot operated valves
and require a minimum differential pressure to operate
Applications They are used for general applications with high flow rates and media such
as water, hot water and steam, provided they are compatible with the
component materials.
Typical applications can be found in: Washing machine, car wash
installations, cooling of machine tools, Hydrocleaners, autoclaves, irrigation
systems etc
Temperatures Admissible ambient temperatures: -10 to +50 qC
Working fluid temperature: see table
Material specifications Valve body: CW617N UNI EN 12165:98 Forged Brass
Enclosing tube: AISI 304 stainless steel
RoHs compliant Plunger: AISI 430F St. Steel
Spring: AISI 302 St. Steel
Seals: NBR (Buna N) – EPDM
Shading ring: Copper
Installation The valves can be mounted in any position. It is however recommended to
install them with the coil in vertical position above the body.
Electrical parts Detailed description: see page 8

Protection class / Power Coil Ref. Electrical Housing Ambient temp.

Coil Cross Reference Fig.
Temperature class No. Connection Ref.
(hot) deg C
DC AC Min Max
32 mm ZB09 (50Hz AC)
(Std) Class F 9W 8W 481865 For DIN plug 2995 * -40 50 ZB12 (DC) 1
ZB09+PG9 (50Hz
Class F 9W 8W 482725 With DIN plug 2995 * -40 50
AC) ZB12+PG9 1
Class F, 50/60 Hz - 9W 483510 For DIN plug 2995 * -40 50 ZB09 1
Class F, 50/60 Hz - 9W 482635 With DIN plug 2995 * -40 50 ZB09+PG9 1
Class F, 60Hz UR 16W 13W 491514 For DIN plug 2995 * -40 ZB09 UL 1
Class H 9W 8W 492453 For DIN plug 2995 * -40 80 - 1
Class H 9W 8W 492726 With DIN plug 2995 * -40 80 - 1
ZH14
Class H 14 W 14 W 492425 For DIN plug 2995 * -40 80
ZH16 1
ZH14+PG9
Class H 14 W 14 W 492727 With DIN plug 2995 * -40 80
ZH16+PG9 1
With 3000mm -
EEx m II T4 9W 8W 492670
cable
- -40 40 5
II 3 G - EEx nAC IIC -
T3/T4
9W 8W 495870 With DIN plug - -40 65/50 7
II 3 G - EEx nAC IIC -
T3/T4
7W 6W 495875 With DIN plug - -40 65/50 7
-
II 3 G - EEx nAC IIC T3 - 9W 496110 With DIN plug - -40 50 7
-
II 3 G - EEx nAC IIC T3 14 W 14 W 495880 With DIN plug - -40 50 7
37mm -
For cable
II 2 G-EEx dm IIC T4 8W 8W 495905
connection
- -40 65 6
50 mm Class F 8W 8W 481000 Screw-terminals 4270 -40 50 - 3
(Std)
Class F, IP 67, M20x1.5 8W 8W 481000 Screw-terminals 4538 -40 50 - 4
Class H 8W 8W 485100 Screw-terminals 4270 -40 80 - 3
II 3 G - EEx nAC IIC T3 14 W 14 W 496155 Screw-terminals - -40 65 - 8

* The fixing nut and nameplate are integrated in the valve itself, so that the standard housing type “2995” MUST
NOT be specified in valve numbering: see next page

Page 2/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Numbering system
A complete valve is usually composed of 3 elements: the valve itself, the housing and the coil which need to be
ordered separately. For “integrated coil/housings”, the “housing reference” corresponds to the fixing nut and
nameplate.

x Valve Numbering
The classic “7000” numbering system will NO LONGER be in use for the Water Valve family and will be
replaced by the following (please see the complete cross reference at page 2).

x Housing and Coil numbering

The standard Parker Lucifer numbering will be used for housings and coils.
As the housing model “2995” (fixing nut and nameplate) is included in the valve body it
is not necessary to order it separately. In case of complete valve order (when agreed with the factory),
this housing must not be added to numbering.
Correct numbering: Equivalent to: (no longer in use)
7321BIN 7321BBG3TN00 – N1

REMARK: each reference, that is valve, housing (when requested) and coil, has to be ordered separately. To
order the assembled valve please contact the Gessate factory for agreement on Minimum Order quantity and do
not indicate the housing reference
Numbering examples
7321BAN00 valve body, including the housing “2995”; box quantity: 10pcs
483510S6 coil, box quantity: 10pcs
7321BCN 481865C2 complete valve body, box quantity: 10pcs; (*)
7321BDN 4270 4810003D complete valve body, box quantity: 10pcs; (*)
Note (*): Minimum Order Quantity (MOQ) and a Minimum Shipment Quantity (MSQ) requested for complete
valve. Please contact the Gessate factory.

Page 3/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Specification

Dimension
Max.

Note
ref.
Maximum admissible
Admissible differential fluid Seals Cross Refernce
Port Size Orifice Kv Qmax pressure (bar) temperature material Order N° (Old numberings)
G mm m3/h m3/h min DC AC °C NEW N°
2-way valves, pilot operated, normally closed, for water
3/8 " 13 3.00 3.00 0.10 20 20 90 NBR (*) 7321BIN00 PM133IN 7321BBG3TN00 1 -
1/2" 13 3.00 3.00 0.10 20 20 90 NBR (*) 7321BAN00 PM133AN 7321BBG4TN00 1 -
3/4" 20 8.40 8.40 0.10 20 20 90 NBR (*) 7321BCN00 PM133CN 7321BBG53N00 1 -
1" 25 9.6 9.6 0.10 20 20 90 NBR (*) 7321BDN00 PM133DN 7321BBG64N00 1 -
1 1/4 " 35 25.20 25.20 0.10 10 10 90 NBR 7321BEN00 PM133.2EN 7321BBG78N00 1 -
1 1/2" 40 30.00 30.00 0.10 10 10 90 NBR 7321BFN00 PM133.2FN 7321BBG88N00 1 -
2" 50 37.20 37.20 0.10 10 10 90 NBR 7321BGN00 PM133GN 7321BBG99N00 1 -
2-way valves, pilot operated, normally closed for water, with manual override
3/8" 13 3.00 3.00 0.10 20 20 90 NBR (*) 7321BIN01 PM133IN CM 7321BBG3TN00 1 -
1/2" 13 3.00 3.00 0.10 20 20 90 NBR (*) 7321BAN01 PM133AN CM 7321BBG4TN00 1 -
3/4" 20 8.40 8.40 0.10 10 10 90 NBR (*) 7321BCN01 PM133CN CM 7321BBG53NM0 1 2
1" 25 9.6 9.6 0.10 10 10 90 NBR (*) 7321BDN01 PM133DN CM 7321BBG64NM0 1 2
1 1/4 " 35 25.20 25.20 0.10 5 5 90 NBR 7321BEN01 PM133.2EN CM 7321BBG78NM0 1 2
1 1/2" 40 30.00 30.00 0.10 5 5 90 NBR 7321BFN01 PM133.2FN CM 7321BBG88NM0 1 2
2" 50 37.20 37.20 0.10 5 5 90 NBR 7321BGN01 PM133GN CM 7321BBG99NM0 1 2
2/1/2" 65 63.00 63.00 0.20 10 10 90 NBR 7321BLN02 PM133LN CMV 7321BBGCBNM1 1 1
3" 75 83.00 83.00 0.20 10 10 90 NBR 7321BMN02 PM133MN CMV 7321BBGDCNM1 1 1
2-way valves, pilot operated, normally closed for hot water and steam
3/8 " 13 3.00 3.00 0.10 10 10 140 EPDM 7321BIH00 PM133IH 7321BBG3TE00 1 3
1/2" 13 3.00 3.00 0.10 10 10 140 EPDM 7321BAH00 PM133AH 7321BBG4TE00 1 3
3/4" 20 8.40 8.40 0.10 10 10 140 EPDM 7321BCH00 PM133CH 7321BBG53E00 1 3
1" 25 9.6 9.6 0.10 10 10 140 EPDM 7321BDH00 PM133DH 7321BBG64E00 1 3
1 1/4 " 35 25.20 25.20 0.10 10 10 140 EPDM 7321BEH00 PM133.2EH 7321BBG78E00 1 3
1 1/2" 40 30.00 30.00 0.10 10 10 140 EPDM 7321BFH00 PM133.2FH 7321BBG88E00 1 3
2" 50 37.20 37.20 0.10 10 10 140 EPDM 7321BGH00 PM133GH 7321BBG99E00 1 3
2-way valves, pilot operated, normally open, for water
3/8 " 13 3.00 3.00 0.10 20 20 90 NBR (*) 7322BIN00 PM143IN 7322BBG3TN00 2 -
1/2" 13 3.00 3.00 0.10 20 20 90 NBR (*) 7322BAN00 PM143AN 7322BBG4TN00 2 -
3/4" 20 8.40 8.40 0.10 20 20 90 NBR (*) 7322BCN00 PM143CN 7322BBG53N00 2 -
1" 25 9.6 9.6 0.10 20 20 90 NBR (*) 7322BDN00 PM143DN 7322BBG64N00 2 -
1 1/4 " 35 25.20 25.20 0.10 10 10 90 NBR 7322BEN00 PM143.2EN 7322BBG78N00 2 -
1 1/2" 40 30.00 30.00 0.10 10 10 90 NBR 7322BFN00 PM143.2FN 7322BBG88N00 2 -
2" 50 37.20 37.20 0.10 10 10 90 NBR 7322BGN00 PM143GN 7322BBG99N00 2 -
2/1/2" 65 63.00 63.00 0.20 10 10 90 NBR 7322BLN06 PM143LN CMV 7322BBGCBNM1 2 -
3" 75 83.00 83.00 0.20 10 10 90 NBR 7322BMN06 PM143MN CMV 7322BBGDCNM1 2 -

Note: (*) available also with FKM diaphragm. Order N° example: 7321BAV

Note 1.- Manual override and closure speed control standard.

Note 2 - Available also with closure speed control (Option “02”).
Note3 – Maximum pressure for steam 4 bar (140 ºC).

Page 4/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Manual override ..00 changes to ..01 in the reference No.

The manual control is used to operate the valve without connecting the
coil. The control consists in a slotted-head screw for a screwdriver and has
two possible positions:
Closed: The letter “C” is in the upper position of the screw head (fig.1,2)
Open: The letter “A” is in the upper position of the screw head (fig.1,2)
In the closed position, the valve operates normally when coil is energised /
de-energised.

Manual override plus closure
speed control
..00 changes to ..02 in the reference No.
The closure time of certain types can be changed by means of the
adjusting screw (fig. 3 and 4). The latter, by acting as a throttle on the inlet
equalisation (pilot) hole of the valve, slows down the closure speed of the
valve, thus reducing the water hammer effect. The regulation range is as
follows: Fig. 3 - Screw fully open: max. closure speed. Fig. 4 - Screw
fully closed: valve always open.

Fig. 3

Speed Control closed

Fig. 4

Speed Control open

Section drawing

Page 5/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Diagrams of the closing times

Curve 1 – Closing time with adjusting screw completely open
Curve 2 – Closing time with adjusting screw open by 1/2 turn

| |

{ {
{

3/4” – 1” 1 1/4” - 1 1/2” 2”

2 1/2” 3”

Page 6/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Dimension drawings

Size
G A B C D
3/8 69 99.5 40 44
1/2 72 101.5 40 44
3/4 100 107 65 44
1 104 112.5 65 44
1 1/4 145 134 102 44
1 1/2 145 134 102 44
2 173 148 118 44
2 1/2 245 195 184 44
3 250 195 184 44

Dim. drawing No. 1

Size
G A B C D
3/8 69 110 40 44
1/2 72 112 40 44
3/4 100 117.5 65 44
1 104 123 65 44
1 1/4 145 144.5 102 44
1 1/2 145 144.5 102 44
2 173 158.5 118 44
2 1/2 245 205.5 184 44
3 250 205.5 184 44

Dim. drawing No. 2

Page 7/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

ELECTRICAL PARTS 8. Explosion-proof II 3 G-EEx nAC IIC

DESCRIPTION
1. Standard coil 481865
(DC 9W, AC 8W) encapsulated in
synthetic material. Connection for
2 P + E DIN 43650 A plug. Degree of
protection IP 65.
T3 496155 DC & AC 14W High Power .
Housing internally and externally fitted
with an earth screw connection. Cable
connection through rubber cable gland
M20x1.5. Degree of protection IP 67.

2. High Temperature coil 492425

(14W DC, AC) or 492453 (9W DC, AC)
encapsulated in synthetic material. Fig. 4
Connection for 2 P + E DIN 43650 A
plug. Degree of protection IP 65.

3. Metallic coil housing 4270 with

standard coil 481000 (8W), high
Fig. 1, 2
temperature 485100 (8W) coils,
encapsulated in synthetic material with
screw terminals. Ground terminal on
housing subplate. Degree of protection
IP 10 or IP 44 when equipped with
M20x1.5 cable gland.

4. Waterproof coil housing 4538 with

standard coil 481000 (8W)
encapsulated in synthetic material.
Housing internally and externally fitted
with an earth screw connection. Cable
connection with outer diameter 4-11 Fig. 6
mm through rubber cable gland
M20x1.5. Degree of protection IP 67.

5. Explosion-proof EEx m II T4 (IP 65)

coil/housing assembly 492670. Coil and
magnetic circuit encapsulated in
synthetic material. The complete
housing is supplied with an Fig. 3
encapsulated connection cable (3 x
0.75 mm² section), cable length is 3000
mm with cable gland Pg 11. Power
consumption: 8W AC, 9W DC

6. Explosion-proof II 2 G-EEx dm IIC

T4 495905 coil/housing assembly
encapsulated in synthetic material Fig. 7
(class H) Degree of protection IP 67.
Cable connection through cable gland
M20x1.5 (DIN 46320). Power
consumption AC 8 W, DC 8 W.

7. Explosion-proof II 3 G-EEx nAC IIC

T3/T4 495870 DC 9W and AC 8W, or
Low Power 495875 DC 7W and AC
6W
or double-frequency 496110 AC 9W
or High Power 495880 DC and AC
14W
coil/housing assembly encapsulated in
synthetic material (class F, H for High
Power). Degree of protection IP 65 with Fig.5
DIN plug.

Fig. 8

Page 8/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
8659/GB 7321B, 7322B Series – Diaphragm pilot operated valves

Voltage
code

Q3
Q1
3D

R5

C1
C2
C4
C5
C7
A1
A2
A4
A5
E5

A7

A9
B2
K8

B7

B8
S2

P0
S4
P2
S5

P9
S6
S2
0A

4K

0P

5P
F4

J3
6J

100/50, 115/60
Coils /
110/50-115/50

220/50-230/50

110/60-115/60

200/60-230/60
220/60-240/60

220/50-230/60
220/50-240/60

380/50-440/60
220-240/50-
24/50-24/60
48/50-48/60

110-115/50,
Electrical

110/50-60

220/50-60
230/50-60

240/50-60
parts

110/DC
220/DC
110/50
115/50

220/50

230/50
380/50

115/60

220/60
230/60
240/60

12/DC
24/DC
48/DC
12/50
24/50
48/50

24/60
Ref. No. Code
Coils
481000 EZ0             
481865 DZ0            
482740 DZ1 
483510 DZ0    
485100 EZ0    
486265 EZ9            
492425 DZ0    
492453 DZ0       
Electrical parts
483371 HZ0           
492070 VZ0         
492190 VZ0         
492670 HZ0         
493640 HZ0    
495870 -       
495875 - 
495880 - 
495905 HZ9         
496110 -    
496155 -     

Page 9/12 Parker Hannifin S.p.A.

Fluid Control Division Europe
Gessate (Milano) - Italy
www.kytola.com

KYTOLA® Model H Variable Area

Flow Meter is an industrial flow
meter.
It comes with an injection molded
impact resistant flow tube
with threaded or socket type
connections.

FLOW METER
HV, HK, HT

Model H is a reliable instrument for

measuring and monitoring liquid
and gas flows.

FEATURES
Low cost
Large variety of flow ranges
TYPICAL APPLICATIONS
Process industry
• For liquid or gas
Chemical industry
• Good corrosion resistance Water treatment plants
• Threaded or socket type Flow measurement in PVC piping
connections General liquid and gas
measurement
• Scales up to
22 m³/h H₂O OPTIONS
14 Nm³/min air Scales for alternative liquids and
gases
Special scale markings
ISO 9001:2008 ISO 14001:2004
Viton® or EPDM seals
Low and high flow alarm
 HV TECHNICAL DATA
Model HV
Connection size BSP/NPT 1/2” or 20 mm socket
Weight 120 g
Max. pressure 10 bar at 20°C (*10 bar at 80°C)
Max. temperature 50°C at 2 bar (*120°C at 2 bar)
Flow tube Grilamid (PA-12) (*PES)
Connectors PVC (*AISI 316, PVDF)
Float AISI 329 or AISI 329/PTFE (depending on range)
Seals Nitrile (*Viton®, EPDM)
Accuracy ±5% F.S. (H₂O +20°C) *Special construction on request

H V– – Ø 43

Connections
Without PVC connectors blank
Socket type connections, Ø20mm H
NPT 1/2” connections N
BSP 1/2” connections R
Flow Range
H2O m³/h Air Nm³/min
0.02 – 0.11 0.015 – 0.07 6H
0.04 – 0.2 0.03 – 0.13 3H
0.075 – 0.3 0.04 – 0.18 3K
180

210
0.15 – 0.5 0.06 – 0.28 3L
0.15 – 0.6 0.075 – 0.3 3M
0.2 – 1.0 0.1 – 0.5 4D
0.2 – 1.3 0.1 – 0.65 4E
0.3 – 1.8 0.2 – 0.9 4F
Scale
H2O (m3/h) at +20°C C
Air (Nm3/min) at +20°C/101.3 kPa S
Special Feature
Grilamid flow tube, nitrile seals blank
PES flow tube, nitrile seals V
PES flow tube, Viton® seals W Ø 20 NPT (BSP) 1/2
Grilamid flow tube, Viton® seals X
Standard feature: leave blank HHV HNV
Special feature: choose Character

Kytola Instruments Oy
Olli Kytölän tie 1
FI-40950 Muurame, Finland
Tel. +358 20 779 0690
Fax +358 14 631 419
www.kytola.com E-mail info@kytola.com
 HK TECHNICAL DATA
Model HK
Connection size BSP/NPT 3/4” or 25 mm socket
Weight 280 g
Max. pressure 10 bar at 20°C (*10 bar at 80°C)
Max. temperature 50°C at 2 bar (*120°C at 2 bar)
Flow tube Grilamid (PA-12) (*PES)
Connectors PVC (*AISI 316, PVDF)
Float AISI 329 or AISI 329/PTFE (depending on range)
Seals Nitrile (*Viton®, EPDM)
Accuracy ±5% F.S. (H₂O +20°C) *Special construction on request

H K– – Ø 53

Connections
Without PVC connectors blank
Socket type connections, Ø25 mm H
NPT 3/4” connections N
BSP 3/4” connections R
Flow Range
H2O m³/h Air Nm³/min
0.3 – 1.2 0.14 – 0.6 4F
0.5 – 2 0.25 – 1 4E
0.6 – 2.6 0.25 – 1.2 4A
0.8 – 3.4 0.4 – 1.7 4B
255.5

281.5
0.8 – 3.6 0.4 – 1.8 4C
1 – 4.75 0.4 – 2.2 4D
Scale
H2O (m3/h) at +20°C C
Air (Nm3/min) at +20°C/101.3 kPa S
Special Feature
Grilamid flow tube, nitrile seals blank
PES flow tube, nitrile seals V
PES flow tube, Viton® seals W
Grilamid flow tube, Viton® seals X
Standard feature: leave blank
Special feature: choose Character Ø 25
BSP 3/4

HHK HRK

Kytola Instruments Oy
Olli Kytölän tie 1
FI-40950 Muurame, Finland
Tel. +358 20 779 0690
Fax +358 14 631 419
www.kytola.com E-mail info@kytola.com
 HT TECHNICAL DATA
Model HT
Connection size BSP/NPT 1 ¼” or 50 mm socket
Weight 980 g
Max. pressure 10 bar at 20°C (*10 bar at 80°C)
Max. temperature 50°C at 2 bar (*120°C at 2 bar)
Flow tube Grilamid (PA-12) (*PES)
Connectors PVC (*AISI 316, PVDF)
Float AISI 329 or AISI 329/PTFE (depending on range)
Seals Nitrile (*Viton®, EPDM)
Accuracy ±5% F.S. (H₂O +20°C) *Special construction on request

Copyright© Kytola Instruments Oy 2016. Dimensions and measurements are given within normal tolerances. Manufacturer reserves the right to changes without prior notification. File H_es10_en Published 4/2016.
H T– – Ø 83.7 55

Connections
Without PVC connectors blank
Socket type connections, Ø50mm H
NPT 1¼” connections N
BSP 1¼” connections R
Flow Range
H2O m³/h Air Nm³/min
0.5 – 3 0.35 – 2 4E
0.6 – 6.4 0.4 – 3 4A
0.5 – 9.5 0.5 – 4.25 4F

396.5
1.5 – 12 1–6 4B 382
2 – 18 1 – 8.5 4C
4 – 22 2 – 14 4D
Scale
H2O (m3/h) at +20°C C
Air (Nm3/min) at +20°C/101.3 kPa S
Special Feature
Grilamid flow tube, nitrile seals blank
PES flow tube, nitrile seals V
PES flow tube, Viton® seals W
Grilamid flow tube, Viton® seals X Ø 50 BSP 1 1/4
Standard feature: leave blank
Special feature: choose Character
HHT HRT

Kytola Instruments Oy
Olli Kytölän tie 1
FI-40950 Muurame, Finland
Tel. +358 20 779 0690
Fax +358 14 631 419
www.kytola.com E-mail info@kytola.com