You are on page 1of 38

Dèg¦ » xsZ

( ~ Ýzg Å þÒ‘{gÎ)

Ù ¤·ËZ eWz6,
~gŠ ØZC

gƒÑ ÅX y M ÅZ ` u
we â 365-M f
yî N* ó~ /
$R, œ%
5169111-3 - 5168514 : y ¯
÷ pô{g ZŠ Z et £]

Dg¦ » xsZ : [Â x **
Ù ¤·ËZ eWz6,
~gŠ ØZC : [æ
Lzzi
+Z wD Z Ü** : +z K
+ zD M F,
ò −Z h
^3Z a^g îsZ + +Û ËZ e : ,
x ÈZ ki
· ó˜æq
}c* : -iì
8
iÚ6,y M ÅZ ` u : -
: \h
+zY · : ) S yZô
®
Y 1999 m : )÷
wzZ ® á Z
1100 : Š Z®

Ù ¤ · ËZ e Wz6, :^â
Æ i¼ z ]h gzZ ?£ x Ó Å ~gŠ ØZC
Å yZ ãæ M ] à Zz äƒ Ýq Ð f-i
+z B-e M {” eg kg
Xì z n Æ y M ÅZ ` u-
q’n Æå Ð s§
ÅX hZ ö6,I],
Ze
™ ZÄ
]** g я
7 $%n²
A 1
11 p°ÅD 2
11 Dy»g Z 3
11 (Observer) ø**
( 1) 4
12 (Object) gà( 2) 5
13 (Observing Capability)Ê Z¦Z ( 3) 6
13 egà( 4)
$
(Objectivity) 7
13 ~ÝzgÅ þÒ‘{gÎDg¦ 8
15 ZÄbÆDg¦
]** 9
15 DÑ( 2) ód( 1) 10
15 D³( 4) óD[»( 3) 11
15 D=g f ( 5) 12
15 DÝzc*
Du( 6) 13
15 Dœ£gzZDg¦ 14
16 ?ÏAÃD¾Åg ±Z 15
Å
18 ö:XZÄcgzZD 16
18 ?ì Hª
˜ 17
19 „Å xEÐg ±ZÆÑ 18
20 ì îyZy»D 19
22 D[»X 3 20
™ ZÄ
]** g я
23 ì D[»ðC
Ù 21
24 !Zi Z ».ßq
-Z 22
25 Û ~xEvŠgzZˆy M Œ
t Û 23
25 |"q
-Z 24
25 D³X 4 25
27 g ÎZz"kˆZ 26
28 Ø{» ~ F,kˆZ
', 27
29 ì yTÅD„dÑg ÖZ 28
29 p°ÅDgzZº ¦
ñ Z & œ** 29
30 t„œq
-Z 30
30 ]tDû% 31
32 ì yTÅ~—„D 32
33 D=g fX 5 33
34 ~C
Ù ªKkZj ( 1) 34
35 KkZjgzZ=( 2)
m!* 35
36 yZ].z( 3) 36
Å
37 ö:XZkz( 4) 37
38 DÝzc*
DuX 6 38
Ünu†Ö] àÛu†Ö] ä×Ö] ÜŠe

$% ¸²
A
(Complete code of ]§ ‚Ÿ ågzZ ]¡ +Š xsZ
~y $Z@ だM y M Œ
M » e +Z ]x ¹Ã M Å kZ ì
Û X ÷ EZŠ gzZ ~$ ó life)
-Z t Xì [Â ò AZ ~y
(Z q M n Æ ðÉg Å yK̈Z q â µ gzZ *u
Å
M Ñ ö:XZ x¯ X Ç ìg @*
y ™gëÃÚÍC Ù Æ Ï0
Ù C + -#
iJ Ö ª Ž ì gâ {g f
l]§ 5 M gzZ Zƒ ~g Y Ð kl y!* 6,Ô Z »Æ ~
i óZƒ wi ** V Vâ ²Z
Xì @* HY ƒ Ã~
Û I
Y ¹ Ìy M Œ V ] Ñ» g Z] ó ‚iÅ y M Œ
.@*n kZ ì Û
X ÷ È » xEx Óy M Œ# ™gzZ y M Œ
Ûr Û
» ‚C1) Å DÝzg
Û » V˜ zŠ ñ‡ MX ì x **
y= ā ì y⠁
Û ]xā ì {g ÷
yMŒ á Z  gzZ "s§Å |kZ ÌtX ì Š
H5™ ¯
/]Š „ ä Ýå ¬ Øg g—X 7e% Æ ª
/g Z ¦
~ {z¤ ‚g ôZz ð‚g J
-
ßF,Ãá̂ ~ Vß Zz c gâ » DgzZ Vß Zz ä™ Ýq gâ » DñO Å á̂
W!*
â
:c* ñ ôL Z ä ~
Û ñƒ D™¥#Ã/ V x™Z g—X ~Š
kZ 6,+ -Z ¤ Šݬ q
$¬ q -Z oô×–ûËøÒô ‚ôeô^Ãø Öû] o×øÂø ÜôÖô^Ãø Öû] Øö–ûÊø
? ¤ ~÷ b§ T ì b§ X ÜûÒö^Þøû ]ø o×FÂø
Xì 6,㊠Z Ð ƒ
 Ð~ ó Z [ Z1Z ó~ènZ ìY)
( 93 : 2 ä
:ì ð⠁$Z@ Å^Æ J
Ûe -u n Æ Dw”ä \ M
X} 7,**
Y u { Zpz™Ýq D X àønû ’( Ö^eô çû Öøæø Üø×ûÃô Öû] ]çû fö ×ô ›û]ö
( 7 :1—
ó z äZ yÒ ìY)
Ð V-{ m X åg »gŠ x PZ àâ ÃÜæ „ g 6,µñÆ g$
 c* +{zç
Û ñƒ D™ i ¸ M » q
â
c* Û ä gå —p å YY 1tÆgi ~g ¸
-’Å D r z
ñY c*
Š™ ;g % n tÆgi ÐZ }Š 2 r −7,ÃVâ ›kŠ kŠ ~{Žā
Ñ ~ ¿x ª » { ogŠ «™Äg Š ã
c* é Æ D [ ôZ ~ ~tKX Ç
CÅ } F,

H
DB‚ Æ kZ c* Û Ã >Ãi gzZ e ó{izg ói ú V˜ ä xsZ
Š zgŠ » øZ
:ˆ¿g : HÅŠ% c*
]gú~ kZ gzZ Hï÷ Û Ì**
á ~ øZ ™Ýq
Û 6,y›C
Xì n Ù **
™Ýq D X Üõ×ô ŠûÚö Ø( Òö o×FÂø 躖ømû†ôÊø Üô×ûÃô Öû] gö×ø›ø
( 33 : 1ó7RZ ìY)
( 7 :1—
ó z äZ yÒ ìY)
ó g ZŠb» ãK̈Z ] Zz) xsZ
: ó7g ZŠ Zzg » & ¸Ë~ xŠ M 0Z ì
X6,á » Ã}gÍ : Xì Ýq E¯ Å nË6,! ²Ã Q: gzZ 6,Qà ! ²
ÆS ‰ á Ìíwš gzZ Ïg à yG~ wÎg [ôZ
Ü z Æ l ì X ÷ ï÷
wš ÷Œ
Û ñ‚ ƒg ì @Y õi Z ³Z » ¶Š yZ f Z ™| m
ó * 6,¿Å~: { Ãwš
yÒ ¤6,¯ Å Dä Vk z yÃgzug—p ó÷ Dg å ™Èg ZŠu CZ Ã
E¯6,IY q
-Z ÃÝ ¬ q Z',Å IY gzZ ݬ ñƒ D™
-Zā ~Š™Æ˜Å ~',
& ½~ yZ³gzZ yK̈Z „ DX Š
Hc* Û ¤g £ Ã ~ ¾gzZ D óì Ýq
Š gZŒ
™ «{ » ä™×~ÑzíÃyK̈Z „ DXì @*
Xì @* ™
ð** Cƒ
ZŠ gzZ ~ ¾ óD ¤ ›ã
™ { ¹zæ à Š{ ÄŠ M §‡z
**
M g Ñ" ~ [zZ —
{z´X ÷ C™ yÒ Ã ¤ Å Dl ]c*
Ð ~t Ç X ÷ w®āg I g
$Š q Z Vz%~ }g !*Æ ¤ Å D,i Z
~ yZy dä s sZ }g ø ~ V-œ àZz ä M Q gzZ J
- +”Zg ñ#
g ZzŠ Z q Ü z k Q \g- Xì Ü‡Ð ä™ 7 wV Å kZ õg @*H x » A
-g @*

^Y 3™ Å{ z DÐ VzŠ ã
CÅ\Œ /Ð ~ (Dark ages)
Û ² å ;g g¦
Ðe ',Å V-g @*
$', Ü z Æ Š Z o dX ‰„g ™gëÃ Ý ¬ 8
@*
‰ -ZŠ g e ™
d}g ø ` M X å Š gŠ ÃVâ { ÃQ gzZ cu ã0*
Hƒ { ( Р䙊',c* »¤Š
ôZ Æ yZp¤
~ W Z F,~ m, /Z X ÷ ñƒ ¶ “
M i Å V-k
,$Ñ Å \g- P U*
Z
ì Å g â ½ Å V ´è ~„gzZ V Õì dä +®! f
F,x Ó LZ {z ë@*
Ø Yz dÅ yZ gzZ ÑÅ øZŠ IZ }g ø ŠŽz!*
% G s Z ‹Z » > ƃ
dÅ Vâ ›) Xn {g 7
Ù ¤ ·ËZ eWz6,a Æ „ Ç M Ð õg @*
~gŠ ØZC
Æ wΰZ ]§)l"t à M {àÅ
( Xì YY H·_ » ¼[ !*
g » dx õg @*~g ø gzZ WZ ywÎg }g ø óD 0*
Vñ** Zu +Š Zg ø
+Z Æ ª
Vzƒ0 ˜ gŠ ÏZ ë ì d~g ø Xì }Z Å
ó «g Z gzZ dZ Î õg @*
˜ Xì _ƒ ®Š ~Ä Zg Å i" de
Ū $Zzg ~g ø X ÷ ñƒ " ze ~
kZ ì DÌ •Z gzZ DY Z’Z Å T)Z ›{z X ì 1¯ gl CZ ä ë Ã O g @*
wÈ ë Xì „g V ~ 3Æ Ï0  zu ~ VŠY ‰
+? (gzZ ì „ Ü z
~ { Zg Å ¹F,ãqzg gzZ ~Š â tX ì ÔŠ ~(,Ð ƒ ˜ ā ÷ `
 ~g ø ª
ó ÁJ
ì +Zp bÑ~ xsZ ݬ }g7 Xì ^z»g ~(,Ð ƒ
-u u oÑ Ï0 
fÐ B; }g ø ÄÅ Dā ì t zz ~(,Ð ƒ
 Å o zZ z wZzi }g ø
Xì _
Wz6,[ zZ Z Û ¬ xó sZ ® )
+‡y M Œ ~ øÚÆ ]Ñq yZ
ó U**
(Real Diagnosis) ø gŠ Å n% kZ Æ I ä ~gŠ ØZ C
á„ Ù ¤ ·ËZ e
R( N.G.O) ~g »u)Xì c*
¯ /µ ì Y q Û ñƒ D™
-Z n Æ D r z
Æ y )g » LZ q
-’Z  » D r z
+‡Xì /µ Z (,Ð ƒ Û ~ *Š ~g7 t 6,
GG(
~gÅgzZ ÷ ìg ™ ×zg r Zl
Æ Do o gzZ àà óÂÂ tó ÛŒt ç«ā ‚
»k
B ?s Ü Æ Vzƒ0
+Z Æ ª
˜X ÷ ìg ¯ gl » ‰ M C
Ù Ã ~g ZË
X ÷ Š ˜ sz^s ÜÆ Vzƒ0 ˜ 6,RC
+Z Æ ª Ù {z gzZ ì [ƒ i ¸ M
-Z Dg¦ » xsZ
qçñ(Multi Dimensional)] Z Š¼ q
¿kZ©q Z » VØÍ x ÓÆ Tì #â Å VZ™" d , Z q
-Z qçñt Xì
ÃVƒ U x ÓÆ qçñ„ i)Zāì ˆÅ ÒÃë @*
7e~ a Ð
Š
HH A
$%Ð [ æ q-Z Æ ~gŠ ØZC
Ù ¤ ·ËZ eWz6,^Â Ãk,i X ñY Ú
Æ xsZ Ð á ZjÆ ]c*
M õ0*« Å þÒ‘ ïgÎ ä \ M ~ [ æ kZ Xì
Û ¸ Xì Å WÝq§ 6,DÝz gzZ D³ óD[ » óDÑ óDg¦
ãMŒ
C» " µ(ò ZúÆ [zZ ~Ög¦
Xì ß ~Š ã

+Z wD Z Ü**
Lzzi
gƒÑ yî N*
we â * Z X 492
p°Å D
Í ÷ Æ ó ó'YL LpÆ Tì ó xó w q L L{Š â » DÐ g ±Z /
:c*
!ä́jô Ïønû Ïô vøeô ðô oŽ$ Ö] Õö]…ø û ]ô Üö ×ûÃô Öû]ø
e yY Ð á ZjÆ |Å kZ ÃÚ ËDL L
»h
ó Xó ì x **
Ë ŠŽñ ~ `g { ݬ Ž ì g¦ gzZ M 6f (Z q-Z D ª
EG
gzZ xõŽ ì @* /{¢,Z t :Z » DXì ]g„Ð h
ƒ 6,õG e yY Ã|
܃ ŠŽñ | „ +Z ~ `g { ~i Z áÆ T gzZ ƒ Œ, 6 / xõ
G
DM „z óYƒ 7DMÙC ā ÷ Mh È ë Z åE<XÅ ƒ
ó ðƒ yÒ ~ õG/{E¢
Xƒ t Z] » ¡Ð á ZjÆ `g { ŠŽñgzZ ƒ ! Žz gzZ ´Ž Ç ñB

Dy»g Z
Xì g e Š Z® Å y»g Z Æ D._Æ p°Ñ!*
zgq

(Observer) ø**
X1

Bø**
Ð Z t Xì @*
gzZ i q Æ D¿Ž
{z ì Le 'Y ~ }g !*
~ b ˜Z szcÐZ Xì Ýq à yK̈Z ]| ª ]‡JZ sÑZ zgŠ
BD̈¤ ÑZz g ~ [Å + Y ¼ ª ó÷ ë ÌD̈¤
Xì @*
e ™Ýq D´¿ðÃXì VZÙd q
» D%Z Y™ 7òúŠ » h -Z D
Xì Y Y ¹Ý¬ ÐZ Âá yY¼ :¼ Z
# ̈¤
( Object) gàX 2

| ðà Š Z% Ð kZ Xƒ ;g Y **
Y & ì Ú {z gà
-g ]ѻt X - c*
kZ gzZ 1 z 8 ƒBbg ŠŽz [t { Zp ì Ë ƒ (Reality)
ó $
pgzgŠ »gàë› z ]ZŠŽñ~Š â )gzZ ~Š â Æ
X÷ n

(Observing Capability) Ê Z¦Z X 3

ì ;g ™ (Observation) {@xŽ ø**


ā ì t Š Z% Ð kZ
A & Å + Y Ãq Ë~ kZ
ZŠt » DX 슎ñgŠ ¾Š Z¦Z gzZ gzZ ¢
Å Îâ - ( ƒ ;g Y ** Æ T |{z) gà¤
Y ~ }g !* /Z Xì Ág
q kZ ÐKkZj {zā @*
’ e ムÝq Š Z¦Z ÅKkZjÃø**
ƒ
[ (Object) gà¤
/Z @',Æ kZ Xn á ~ uZgŠ Z ê LZ Ã
[% Æ Š Z¦Z kZ Xì ~gz¢ **
ƒ » [Š Z¦Z ~ ø**ƒ » Îâ
/Z X 7e**
ƒ (Z Object gठM ~ uZgŠ Zê » Object Æ Îâ
ïq » Š Z¦Z ãZ]
.z „ +Z ÌÃø**
Âì ~gz¢ yZ]
.z n Æ kZā
gzZ s܎ ì Å kz Š Z¦Z q Ñ!*Ð V6& yZ X ’ e **
-Z Ì F, ƒ
t 7„ e**
ƒ gz {¾ Ð Š Z¦Z kZ » òŠ M x ¬ Xì ā{ » Y m
CZ sÜ
CZ Æ ]+Z [g vZ Ž ì (God Gifted)ð« 6,gî ´¢
gzZ Y m A&
Xì –Ð VßÎg
(Objectivity) $gàX 4
e

$gà Ág
(Objectivity) e M gzZ åa ~ y»g Z Æ D
~y
Xì CY Å ÒÃÅ + Y & ì e
$ÑgzZ ÆZ {z Š Z%Ð kZ Xì
Š Z¦Z mºÌËÅø* Þ ‡ kZ {zā ì xiÑ n Æ |kZ
*ā ƒ .
Xn ƒ x¥Ð

~ Ýzg Å þÒ‘{gÎDg¦

þÒ‘{gÎë [Z ˆ Æ ±Âz ô=Å y»g Z Æ kZ gzZ p°Å D


X ÷ D™ ãZz ÃDg¦Æ xsZ ~ Ýzg Å ƒÅ ]c* «Å
M õ0*
~ # ~ VÂï Å Zwg ¸ Ã ug MZ ypg 17
Vg—}Z Lƒ Z
LZ ]+Z [g vZ =g f Æ kz  ñƒ ¢q ~ kŠZ # .Å
Ö }
6
:Zƒ x Õä¹. X~ p ÖZ yZ Ð ~
V [8
Æ [g LZ ( ! Ô } Z )
x ** OÐø×øìø p»„ôÖ$] Ô ø eùô …ø Üô‰»^eô ],†Î»ā
Û 7,( ñƒ D™ i ¸ M ) Ð æø ],†ø λā O Ðô×øÂø à»Úô áø^ŠøÞ»Ÿô »] Ðø×øìø
â
Oc*Û Za ( Ã q C
Ù )äT Üø×$ Âø p»„ôÖ$] O Ýö†ø Ò»Ÿø »] Ô ø e%…ø
( ~ gŠ â 3g ) à yK̈Z ä kZ Ü»Öø^Úø áø^ŠøÞ»Ÿô »] Üø×$ Âø O Üô×øÏøÖ»^eô
Za Ð ŠŽz ¤b§ Å 7
-Ž OÜ»×øûmø
„ Z (,[g å M gzZ Û 7,OH ( 5X 1:94ó|Z )
Æ ¯ä T ì ÑZz Ñ
™ ) )g f
ÃyK̈Z õE
/o8EOc*
2D ( » "7,
2 ( ¼ ) { z ( Ì { z´ n Z )
Oå }Y 7{ z Ž c*
Š
ÍX Š
c* ™}Š x  » D~ X÷ l ]c*
HH wi ** M õ0*
{zt
HH « DÐZ å }Y 7¼ yK̈Z
+Z ÐZ óÎ + Y {z óŠ
Ð Vzƒ0
»^Æ Ýzg ’ M z D óˆÅ « Ýzg ÐZ X Š
x ** Ñ ~ ðZŠ Æ Vß YZ
Hc*
‰ ÂÆ ~
V ݬ Øg g—ä ]Ñ» [g =g f Æ ]c*
M Ñ!*
{gÃè Xì
z gÅ~ ãK̈Z ‚f X c* à xŠ M ±Ð
-Z {°‡!*
Š ™ Ý Ð ½Ÿ q
g¸ wjª Ð ƒ
 ~ xsZ õg@*c* lyZ Æ ’ M
ÍX G ×zg r Zl
CÑZ ¦sÑ » äƒ D̈¤ uZz Æ wjkZ X Zƒ ì‡~ VÂï Å Zw
Ym
zgqX}I]Ñ» Û{ Šp ! %z Š *Z gzZ Zƒ ‚Ã ~
V ½·]|
-Z gzZ B { ^
ā { ‚ à )Z q ,Y » ]јgzZ ]YgqÆ l ]c*
M Ñ!*
ZÄ& sf zgq Ð g ±Z ~Š NZ gzZ ³‚  ,™g »
$% ]**
Dƒ A

(Concept of Creation) 𧦠X1
(Human Creation) ã K̈Z èð X2
M 1g èÑ
(The Grandeur of God) š X3
qçñèa Zgø ó÷ 7c k
,i }g ø èa ]¬çñ Ñ!* zgq
á ZjÆ Dg¦Æ xsZ ~āg I ]c*M yZ ë Z åE<XÅì Ð á ZjÆ D
XÐ ,™W6,]¬çñb sf `gŠ Ð
ZÄb Æ Dg¦
]**

X Ç ñY 1 Æ ]** ,Y » VîU ZÆ qçñ


ZÄb { ^
H:â Å kZ gzZ ì Ú HDā ǃt 9 Š :D X 1

HÑ » kZ gzZ ì ~gz¢VY *
*™Ýq D :DÑX 2

ÁxsZ gzZ ì H[» » Dg¦Æ xsZ :D[» X 3
Xì mZ e Ýzg 6,qçñkZ Ð Vß Zj
ƒ HD³ˆ Æ gÅ[õ Z gzZ Dw”
** :D³X 4
?ce
Å ]Z~
.â Æ D ƒ
ó =gf H » w”Æ D :D=g f X 5

?„0 K
E
?ƒ H é<G ó ÅD
X-4$ c*Ýz u :DÝz *
c Du X 6
y Z Xì Š
Hc* M yZ çãZz » ]**
Š ™~āg I ]c* ZÄÑ!*
zgq
:÷ CY Å `gŠ ~ sf ]¬Å

Dœ£gzZ Dg¦
(Concept and Objects of Knowledge)

kzā ǃ x¥ ÂñY Hg¨ ‚ Z hð¤ $ M « Åāg I {gÎ


/Z 6,e
sw kZ Xì Ð "7,m» kZ ì ;g ƒ Ð ÝgzZ Â T i ¸ M »
Æ D^„ i ¸ M » e$Z@ KZ ä wrZzf ñZ}
.ā Zƒt È » i ¸ M
ƒ i ¸ M » ]tû%Ð V˜ ì xŠ ª {z „ Dw” Z åE<XÅì HÐ ¬
@*
û% Â÷ D™g¨6,p ÖZ ~y
M Æ e
$ M ,v0*ë Z
# b§ ÏZ Xì
hÈÐ g ±Z q
M Í Xì C M à Cƒ „ 6,Dw”Ì •Z Å ]t
-Z ë c*
E
gzZ ì „ DÌ é<G
DÌ{z ì ¼ Ž ¹!* X-4$gzZ ì DÌi ¸ M » ]tā ÷
C M t ‚ ™Á|Å ™ "7,gzZ DÐ kZ Z åE<XÅ ì ó ~ ðZŠ Æ „
gzZ ì @*
ƒ { i Z0 Û Æ ã M e
+Z » ÌZ Å Dw” n Æ r z $Z@ óì
X ì Q(F,ÅŠ ˜ Ús ÜÆ Vzƒ0
+Z Æ ª
˜

?ÏA ÃD¾ Åg ±Z
» (Literacy) Ï0
+Zp¡½gzZ Dā ’ e 6g d‚f ]!*
t
VîU : Zg Zz & Z c*¢ ó 7 x **
i Zhð ª ì
8 É | 7,{Š c*
‘ ° {)z ¢
8™ Ýq gˆ {Š c*
i Z hð6,(Professional Aspects)
Z » Dā ì £ gzZ Ñ Z (,Ú Z t Xì 7]Z¯!*Š°
~g7 x™',
`g { Ð DðZŠ ~ Ñ!* h Èë ì ”6,]Ñ»
z - ]Ñ» kZ ÷ M
g¨.
]!* Þ ‡p óì ~ D{], Ù Å Vi gzZ V⠁ M X 7Ú ðÃ
ZŠ ÚC
:āì ;g Y H yÒ Ð á ZjÆ D^~le $ M «āì t
x **Æ [g LZ ( ! Ô } Z ) XÔø eùô …ø Üô‰»^eô ]»†ø λā
X õJ/G
4˜7,( ñƒ D™i ¸ M ) Ð ( 1:94 ó|Z )
» ™ "7,LZ ~
V Ô }g \ }÷ā ì ~0
+ .Š ÷
zZ} á gZ
ā ì Cƒ ãZz ]!*
t Ð kZ X < Ð x **
',
• Æ ]Ñ» [g i ¸ M
!*
i ¸ M » ^Å T Ç }™ Ýq qJ sÑ D„z q
-Š 4,Æ \¬ vZ
CÅ T D (Z ªó Zƒ Ð x **
Æ vZ Š ã
6,x ** ',
• Æ wrZzf ñZ}
!* .
(Central /
w ~œ% ÃbÃgzZ }oòsZ ~ T gzZ ñY ¿g
# Ÿz Å%Z kZ VŒ Xƒ Ýq Status)
ä™ Ýq Dā ì ~gz¢ s
ZŠ Æ kZ ÌxE ³‚ x ÓÉ 7„ w” » xE ãqzg gzZ ´Š Š Z%Ð
{],
@*M ~ }%i Æ DÌw” » Yß (+F,h
+].X ÷ D Y M ~ g »
Šã á xsZ õg @*
CÅ xE ³‚ ä Vâ Z0‚ y›ā ì wŠ ¬ z @÷ Xì
Û kZ Æ ~
ā H¿Zg7 Zg7 6,y⠁ V;
M%Zg—™wZ e
X} 7,**
Y u { Zp z™ Ýq D á$ ^ô Êø àôn’ôùÖ^eô çû Öøæø Üø ×»Ãô Ö»] ]çfö ×ô ›»].
Û 6,›C
n Ù *
*™Ýq D— " Øùô Òö o×FÂø 躖øm»†ôÊø Üô×»Ãô Ö»] gö×ø›ø
Xì X Üõ×ô Š»Úö
( 7: 1—
ó z äZ yÒ ìY)
Y ~Š (F,Å ]Ñ» hOY ~ œy M Œ
Û B‚B‚ Æ kZ
xE%Z X 7e% G Ýq ]g '~ xEh
+].^t » ]Ñ» Xì „g
ƒ n Æ ä™ Ýq ~ŠÛp Å kZ gzZ Ÿg Å vZ Ìw” » {h
** +].
X σ «ÃDÏZ ̍ Åg±Z gzZ ’ e
Å
ö:XZ ÄcgzZ D
gzZ Ç ƒ Ð x **u 0*Æ ]+Z [g vZ i ¸ M » ^Å DT
Å à ¬ vZ )g f Æ DkZ Ï ƒ Ýq eœ% ÃbÃz }oòsZ
$/
LZ à yK̈Z Ž Ç ñBD~ Vs 9D„z Z åE<XÅ X Ï ƒ ‚ Äc
gzZ ÏÈ ÇÅ kZ }
ó Š ™ « ÄcÅvZ } Æ Û{ z ´ â
-Š 4,
ó Š ™q
f ÎÆ ¬Æ kZ ~ zÅ ¬Æ kZ g »y
M gzZ }Š ™ « ð‚g J
- kZ
@Y á gzŠ Ð [g LZ Ã}È Ž D (Z @',Æ kZ X ñ M á J
* -
]ÃÏZ ³‚ +F,h
+].gzZ xE +F,h
+].X 7Dq
-Š 4,Æ vZ {z ì
DMádÛ ¹ Æ ÇÛ{ LZ Ð Vß Zj VâzŠ igzZ dà y;f Z

@* 6,© Â6,gî ~Š ã
ƒ„ Cƒ ´ â » r â Š z wŠ A Ž yZ0‚ q
-Z X ÷
Ð w”Æ Tì ( ÃDû% 'Y „z pì 'Y p°Å DÍXì
Å
X¶ ¯ » ö:XZ [Œ
) !* Ù Í » ÏÙ Z}
Û Ž gzZ ñ M xC .

(What is Ignorance?) ˜
?ì Hª

ª » + Y : ¼ H ?ì Hª
˜ x ** ˜ āì @*
ƒ Za wZÎ[Z
Å [g Æ kZ ÃyK̈Z Ž ì D~ ÃÅ xsZ 'Y „zā ¬Š ä ë ?ì
.ó[Œ
Z} Û Æ Z} .'Y Ž Z åE<XÅ ì êŠ Ø » Äc
.DŽ gzZ }Š ™gzŠ Ð Z}
~ |7D{z n 0 : =g f » ÄcÅ kZ gzZ ð‚Ù z „Ç M Ð
/e g Ñ" ¿ðä
» kZ pƒ ïq » V-¤ /Z Ð g ±Z ~EŠ Xì ª
˜
ñB„ IY Ì™ƒ ݬ ¿{z Â}Š ™: [ Ð ÄcÅvZ ÐZ Dt
ā ë 761Z n kZ Ã61Z Xì ª
˜ É 7D óD{z » kZ gzZ Ç
B¿– J 7,Ð g ±Z Æ ‰
å @* Ü z kZ {z É å }Y 7−7,r {z
Å
e 0 :=g f » ö:XZ Äc 'Y » kZāì * @Y ¹ n kZ 61Z ÐZ p
ƒ Ð Äc Å vZ „ i ¸ M » Dw”~ Dg¦Æ xsZ ā n kZ
@*

„Å xEÐ g ±Z Æ Ñ
Å
x ö:XZ ÄcÐ T D{z ÙC ā ˆ0*ð ]!*~Š ã Ct Z#
Å
ëZ # Ð g ±Z kZ Âì D„z ~ Vs 9ƒ ‚ ö:XZ [Œ Û gzZ óñ M
E

óðB Z D óîªG©EÅZ D óg
$Z Dó‘Z D óy M ÅZ DsÜ ÂÐ ,™„Å xE
É Ð,I7 xE ´Š „ {)z s3Z DgzZ s÷Z D
ó (Psychology) ]; ó (Physics) ] G 4ƒ ó (Biology) ]» §
é5šG3E
ó (Sociolgy) ]*Z/ ó (Politics) ]( ( ó (Chemistry) 6
ó ( L a w ) yâ ‡ ó ( H i s t o r y ) õg @*ó ( E c o n o m i c s ) ]âç
(Computer ®‚ R , Û ó (Nuclear Technology)Yß (çG .J2ÒE
®
(Commerce)]g ˆ ó (Management) ]xOZ ó Sciences)
Æ xE ´Š Ì xE Æ (Mass Communication) ]#šZ gzZ
ÅvZ Š°Ð w”Æ xEyZāì t sÜoÑXÐ Vƒ g Ñ~ }%i
Å
LZ Ž ¿{z C ó az » ö:XZ [Œ
Ù Z åE<XÅ F 0;XÅZ ÄcxEt gzZ ƒ Ÿg
Û gzZ îG
Û » vZ=g f Æ DÑ » kZ gzZ }™Ð x **
[Œ Æ vZ i ¸ M » Dw”
+Š {z ƒ ;g ™Ýq D~ ˆ ÌË ê
ó ÌËÆ *Š {z ƒ *
*™Ýq
Å
Ð g ±Z Ë: ˘ÍC Ù » xE x Ó yZ èY Ç ñB„ D̈¤ » ö:XZ
Ù C
rg gz¢]gß ðÃ: ðà ŠÄc Å Z}
Å hswXì ‚ .~ ðZŠ LZ
] Å Ð=yK̈Z ðä @Y H ¨Ð lˆ Å Z}
/Z Xì * .Ã „ lˆ
Æ kZ ÂñY ` k(,Ð M ~ ^Å xEvŠ Æ *ŠB‚Æ VÇ**

VŽ ~ D^ LZ {z X Ï ñ M à Cƒ È , .•Z Å D^C
6 ÄcÅ Z} Ù
™ ð iZ% Æ gÅ z uZgŠ Z VŽ
. 6,kZ VÂ VÂ Ç ñY ` @*
Å Z}
ÚÍ l yZ Æ ÑÅ kZ gzZ :ß Z Å kZ óš M 1g Å kZ ó+
M Zuz
! %C /÷
Ù Šó ¤ á gzZ Š *Z C Ù Z åE<XÅ XÐ N Y − Dƒ g D M
Ù Üó ×ÃjÚgzZ yC
M F,z ½{zā ce ¢
š ƒ hZz Ð DɎ ó[1%gzZ
8yY ÐZ ì @*
LZ Ï0
+i { izg P t Å kZā ì ;g Äg xŠ n kZ sÜ~ yZy Æ
=g f » ð‚g J
$U*
Xƒ " Û Æ kZ Ä
-]Z f kZ gzZ [Œ ó cÅ ÇÛ{

ì î yZy » D
»^ ÚÆ Ýzg DX 7{g ) ðà » Tì g«q
x ** -Z D
G
$ M «ë¤
e -;X§E
/Z X YY H 7È~ ä{ Šzö ËÆ ] é)G $Ð Z X ì
ãZz b§ Å ×zg izg ]!*
t  ,™ g¨6,x|z pÆ ó ó Ð×ìL L  Æ
HH 7[NZ » xE mºn Æ D^ā ì CYƒ
yZy » DÉ Š
+
: ì ~0zZ} á g Z Xì Š
.Š ÷ H3g î
x **Æ [g LZ ( ! Ô } Z ) OÐø×øìø p»„ôÖ$] Ô
ø eôù…ø Üô‰»^eô ],†ø λā
õJ/G
4˜7,( ñƒ D™ i ¸ M ) Ð ( 1:96 ó|Z )
â
X c*Û Za ( ÃqC
Ù ) äT
ā @*
Y c*
Š C¤ HH 7ãZzt ~ {gÃè e
/Z X H Za þā Š $M
zZā 6X 'Yƒ ³Šzu Å Dy*  H Za þ
vZā Zƒ yÒ 6,
M Þ Â » »~ `™t M Xì c*
c* Š hg î yZy » Dä ]+Z [g
ā ì t ÈXì lñ{ e $ M t Ð á ZjÆ ä™ yÒ ÃðgzZ ì
à Š Z%t Ð kZ Z åE<XÅ óH 7³ cg ðà » ðgzZ »ä ]Ñ» ñZ} .
gD M Ì|t Ð ð]†Î]  X H Za ¼ ƒ
 ä ]Ñ» Û{ā Ï ñY
D^Z åE<XÅ ˆÅ 7³‚ ðà c* cg ðà » »z öZa èa ì Cƒ
z - ]Ñ» kZ Xì Š Š hg î yZy » DX 7gH‚ ðà ÌÅ
Hc*
ó {Š™ ð» ]+Z [g vZ {z ì ̼ Ž ~ Ñ!*
LZ ÃyK̈Z n kZ ì
ó ì‡Ð ŠŽz Æ vZ 1 z 8
ì -g ]Ñ»t ā ’ e ¢
8yY t =g f Æ D
ó êŠ^ yf Z s§ Å Vi ’à Vߊ !*
„z ì „z ì
ó ;g ` x  „z
™ ~ŒŠ Å VzÈ LZ ~ ÂC
ó @*
{z ì ó êŠ tig Ã} Q~ß
Ù „z ì
”6,}gf }g f Æ ]Ñ» D » kZ ì -Ñ Ñ {uz {z ì
ó q ó ]Ñ» [g
{ Zg ÅvZ N ~ ]Ñ» ~g7 DZ¾ ! yK̈Z } Z gzZ ì *u » DC
Ù {z ì
ó
©q Z » VŒz Å }i Ã~¾ Z
# ā ÷ t pÆ Ð×ì p„Ö] Xì @*

.N Â}™
+Z » VÆ',gzZ V8g yZ Å wrZzf ñZ}
x Ó Å kZ Ž ƒ { i Z0
ÂXì @*
u k\ Å Vi ~g‚z » x™z aÆ kZ X ÷ Cƒ 6,]‡‘
{ Zg Å fg z ÑÅ ]Zzz ng Z ´ â N ÂAŠ ÃV-— Å y M Z
#
gzZ ñ M Š c* .ÂAŠ Ã Vzh N l7 † X}Š ð3Š
]zƒ z Ñ ðZ}
R ñƒ D `gzZ Vƒ c*
» VX /óV”[ZŠ ÷
KM D¤
gŠ Ô óVzg t á ÂZ
#
ñ M ÌŠ c*
Å VçgzZ V§yZB‚Æ ~0
+ .]gŠ N Â}™ {g Â
zZ}
} 7,Ì6,ðËÅ kZ { ó ~¾ n¾Xì ‚
rg Zzg Ð VzÈ LZ {z Ž
á » (Exhibitor)1Ë: Ëq {z N
X}Š ð3Š g‚÷
gzZ Dg¦Æ xsZ ~ Ýzg Åāg I e
$M «ä ë J
- [Z
ÃDÑJ
-Z# āì @*.Z³t Ð kZ ì Å WŽ Æ DÑ
ƒ~
îðà ~ }g !* Æ äƒ ß c* 9Æ DËJ -‰ @Y Œ7
Ü z kZ *
„ Dœ£ Z åE<XÅì YY c* Š 7ê
+Z ðÃ~ KkZ : gzZ YY c*
Î { i Z0
X ÷ D™ç» äƒ ´Š Ñ gzZ ´Š Æ DË

D[»X 3
szc yZ LZ [»  VŒ ā ’ e 6g d‚f ]!*t
c*(Syllabuss) ‹fn׉ È » T ; gƒ 7wEZ ~ Vs
F,Wz LZ [»  VŒ É ì @*
ƒ {)z Courses of Reading
Xì ;gƒ wEZ ~ Vs
ì B‚ Æ \¬ ~g !*
Ð ÚÅ ðm» Ú C Ù Å ]Ñ»
**
ƒ Ð ÚCÙ Ìm» D}g ø Z åE<XÅì ´ â z Û{ »ÚC
Ù {zā n kZ
Å Vzg«t } ó g ( gzZ }g *t ó`gÎgzZ 0
+et óy M gzZ }it X ’ e
G N
ó†» V- ç,€ óßF,» Vzgt
KM óã? Å VŽñ ó ãZzg Å Vƒ c* gŠ t óÝz
ó » Vè
á Å vz ot ó[z¾z qƒ » ‡z Ò +
ó#g Åxz v',t ó! ZŠ ÷
xkZ ]Z f Å [g sÜgzZ ì »¼ ƒ
 Š1 z b ]Ñ» ~g7 nºZ
Ëz « {z óÓ‚ » kZ ðÃ: gzZ ì q
-Ñ » kZ ðÃ: Xì Û{ Å ð
ÄcÐZā }™ Ýq D » q ¾yK̈Zā ì @*
ƒ Za wZÎ [Z X ì
Å Å
?ƒ ‚ ö:XZ [Œ
Û gzZ ö:XZ
ãZz X ì ™f » Ýz Å D[» ~ èÀgzZ t :Z Æ VÐ×ì p„Ö]
& ™Ýq D »Ú kZ C Æ [g LZā ì ;g Y H {g ÷
Ù Ð x ** á Z 6,gî
Xì H Za ä \¬vZ

ì D[» ðC
Ù
ì H 𼠎 ä ]+Z [g vZ
Å ´ â z Û{ ~ ]Ñ» c*
yK̈Z ¤ ZŠ Æ D}g ø {z ì ¼ Ž {z´Æ ]Z f
/Z Xì @*M ~ [» {],
Ç ñY c* » ]Mg Z ÐZ Âì @*
Š x ** Æ èg Z {™ kZ
™ Ýq D~ }g !*
Z gzZ ]*nx Ó ó]Zpx Óá Zz äƒ úzg 6,RÅ kZ gzZ g0
+Z Æ }i gzZ
z gÅ ó]Ý z wZjZ ãzg0
+Z Æ ãK̈Z Ѥ
/ZXÐ N M c k
,i b‚z n
D óDt  ì @* # I Å gÅ Ñ
g à Conscious Process gzZ t
(Physical AC /Z X Ç ñB ];
Ù b Æ kZ gzZ {Š â ¤
X ǃ D » ] G 4ƒt Âì @*
é5šG3E ™Ýq D » {)z • w~Phenomena)
Å ]Ñ» gzZ ì @* ™t‹6,Š ã X-4E
CÅ =» é<G $z Y ZJÆ |Å yK̈Z ¤
/Z
·_ » ¿i§Æ kZ Ð g ±Z Æ £ z x £ Æ yK̈Z gzZ -Z :â
ð6 Å âZ ZŠŽñ~ ]Ñ» ¤
/Z X Ð }, Ã DkZ Âì @*

/Z X Ç ñY 0(Chemistory) 6 DDt Âì ©
yZ ¤ ,Y » IF,
8{ ^
(Biological ]»§ C ™ t‹ » Vƒ U C»§ Æ Ï0
Ù b gzZ ì @* +iÅ
+]
*Šz h BYß Ò Dt Âì @*
.b§kZ Xì @* ™·_ » Phenomena)

Æ U Ë: ËÆ ]Ñ» Ž ì „
yK̈Z ~ }g !*  z sîq
-Z Å xE
M *Š 5Å ]ÃÏZ gzZ ì îŠ ]úŠ Å „z g¨Ã
¹ V- U¿Xì C™Š !*
Æ D{z ì 1 Å ðÅ F, ,ñZ}
',z vg ) .Ž Ú {z C
Ù ā ì YY
Ù Å ´ â z Û{ ª ì
Xì D[» ðC ó ï÷
á ~ [»

!Zi Z » .ß q
-Z
Û sÜä xsZā ì @*
ó yMŒ
ˆ ƒ~.Z³t Ð c Å J
-[Z
³‚ xsZÉ H 7ŠzöÃD[» „ J $Š qZ ‚
- {)z s¦ó} óg ó
» Ð×  X ì @*
™ [» ï÷
á ÌÃ Yß (+F,
+]
h .Å Ç LZ gzZ xE
) p» Ð× Xì ?Š Å äƒ ï÷
á ~ [»Æ xE ³‚ ÌwEZ
Z÷B‚Æ ð¿» Tì wßZ C» § q
-Z t Xì @*
Y H Ìyp Zƒ
7u ðà ÌÅ [» ~ Dg¦Æ xsZā Zƒt cāÜ Xì m

Û ~ xEvŠgzZ ˆ y M Œ
t Û
d‚f ]!*~Š ã
Cq-Z pì *u » xE x Ó ˆ y M Œ
Û
Û ~ à vŠ gzZ y M ÛŒā ’ e h™
à x Ó Œ6,xE vŠ Xì t
Å Discipline q
-Z gzZ ì CY Å c „ Ð g ±Z Æ qçñ LZ ~
Û pì îŠ ð3Š lñ{ 0ÆDiscipline }uzŠ [Â
ˆyMŒ
w Å xEx ÓvŠ Xì g«gzZ : Z 
Û ²ì ~zb
ˆy M Œ » xEx Ó
Xì ïq » w Å ~
.â z gŠ rÆ xEx Ó gzZ ì
ó ´gzZ Šzö) D»

-Z
|"q
ÌËXì ïq » w Cc* ,
Ã~ ]gß ~k’D » ˆ y M Œ
Û
@Y 3g ~ { Ç/Š ËÐZ a Æ ä¯ ¿.
* Þ ‡gzZ p6,Ã Theory
Vg—Xì kŠZ ]Z f Å ~
]Z f Å ~ V x™Z g—{ Ç/ŠÅ D ã M Œ
Û Xì
Û èa Xì ð M t ‚ }g ø ~ ]gß iÅ ˆ y M Œ
xE ã M Œ Û l
Ñ q ŠzöÌðÃèY ~IŠzöÑ Ì~
V wΰZ ]§ n kZ ÷ ŠzöÑ
Ë ™7©q Z »Šzö
X$

D³X 4
āì Š $ M ~ŠÅ þÒ‘ {gÎ
HH yÒ Ð á ZjÆ D³~ e
kZ 6,g ZîZ z wdZ Æ kZ gzZ ,Å kZ Q Âì @*
™Ýq DyK̈Z Z
#
āt c*
ì @*
Y c* » D³Ã ]Z W,
Š x ** Z yZ X ÷ Dƒ A ZÆ
$% Ì]Z W,
+
~0 .Š ÷
zZ} Z HÆ kZ 6,yK̈Z ˆ Æ Dw”
$% ]Z W,
á g Z X Âe äƒ A

„ Z (,[g » \ M gzZ # 7, O Ýö†ø Ò»Ÿø »] Ôø e%…ø æø ],†ø λā
Xì F,
',z vg )
, ( 3 :96 ó|Z )
]Z f ~— Å ~— C
CYƒ »6,\¬ ~g !* Ù gzZ ÑÅ ÑC
Ù
+Z gzZ ì ´ â Ì» wi Z {z ó•Z ðÃ: gzZ ì Z’Z ðÃÅ kZ :Xì
{z óÌ» $
]Ñ» gâ » kZ Xì F,  {z X Ç ìg å gzZ ì Ð å
',gzZ dZ Ð ƒ
Å ¬Æ ÏZ ƒ
 g Z0 +Y ]‡‘x ÓXì ”6,}gf }g f Æ
+Y)gzZ g Z0
{ Ç M Ð ðC CÑ» ~(,Ð ƒ
 ÃyK̈Z q** M X ÷ È0*
~l ]c*
ó ā{ » ~0
yK̈Z ì + .]Z f sÜ ~ F,
zZ} ,óðZ (,ā ì ;g Y H
',gzZ Ïg )
ÅvZ ÐZ óì êŠ $ » âz b¬ ÃyK̈Z ÌDXì ² z 
Û gzZ ~  b¬ ¡
# Xì ¿ { » uZgŠ Z Æ w) z w° Æ kZì
Z 2D » ÏÈ
ó @*
À³t » kZ 6,gî CgŠÂá™gëÂf z »Ð gâÆ DyK̈Z
ì_
.sp óN7t ‚ Æ gzZ Ë ZÎÆ wrZzf [g yŠ¤
Z} /Å yK̈Zā
V\ M Å Vzh
+m,Æ ‰ Y òÐ wŠ Æ kZ spC
Ü z ÐZ Xì @* Ù ZÎÆ
ƒ «gÅ » äg — 7Z ™ wZ e @ M ~
Û Ë {z Xì @*
~ §{ Ãyú
;B; t ‚ Æ yzg ‡ Ë n Æ ðZzg ~
{z Xì @* Ñ
# q : gzZ ì @*
™Ýq i Z ³Z » “
.Xì @*
Z} W b‚ » gŠ Æ ¦wÎg Æ kZ gzZ vZ sÜ
,Å kZ kˆZ » ~gz$ gzZ " LZ gzZ s Z ‹Z » ÑgzZ ðZ (,Å
āì @*Ù ª³t 6,
™C
n Æ V  M : ì n Æ ~i  :
n Æ V˜ 7 Â n }¾ ì V˜

g Î Z z " kˆZ
+
~0 .{ Çg !*
zZ} {z Â÷ Cƒ g !*
x{z gzZ ì M %yf Z ÃVp ÷ #
á Z
ƒ ]{>~ { Çg!*
/Z pì @*
á t¤
c÷ Å ]+Z [g vZ t X ÷ N~
Æ vZ °zgz¾ā n kZ ì /Z ñO Å s
Y ^ I {z  ñY š
ó C™ c*
Âì À
_6,{ Zg Å D^Z
# ÌyK̈Z b§ kZ X ÷ wdZ {h
+I**
V;
( » g Î Z z " { zX ÷ ” äƒ ¢6,kZ hu ñ;i Zg Æ ]gŠ
Ð Z z ΋ÜgzZ ì @*
{z X ÷ D Y 0 ¬Š szw6,VŠƒ Æ kZ yp Y0
Ì n{z Xì * Æ ]zƒ z w°Æ ]Zzz ng Z [g
@Y [ze ~ VE0*
ó n Æ ÏZ ðJ (,C
xÓ ì ó *™ z xkŠZ ]Z f {z ā ì @*
Ù ì ÛZ
™g Z Œ
Æ g ÎZ z " kˆZ kZ pX ÷ Vùu 6,Âa Å kZ ÌY z szw
v Y kˆZ » ðZ (,KZ g0 $%t 6,yK̈Z³ » D¤
+Z Æ kZāƒ A /Z @',
Ð ]Z f KZ ñO Å vZ +
$» Ã VEZ%» gzZ Vçx» ~z*Š `
ó Z
°z gz¾gzZ Ñ K³ » 4z]
.gzZ œKZ Ã ]Zx Ñ
ó ä™ [™
 {z É Çƒ 7Dr
# ™ ~ Vs 9{z  ñY š /Å kZ Ð
/Z yŠ¤
X ǃ ;g 0 tig » VÇZ÷ ð•Z Å ª
˜
ā ì Cƒ ¢ |t Ð ä™g¨6,āg I e
$ M Ñ!*
{gÃè
+» ðZ (,KZB‚Æ Â kZ gzZ ì
{™E ó c*Ù Š ÃY Z Œ
ZC Û Z Â ä ]+Z [g vZ
Xì òiÑ ** Ù ª6,gîÆ³Æ D» s Z ‹Z Æ ðZ (,Å Z}
ƒC .Z åE<XÅì H
ó" Â ( yK̈Z ) {z ā n™ : A Z t 6,, Å yK̈Z D¤
$% ]Z W, /Z
~g ‚ gzZ ì - #â Å u { gzZ VZ Â**óF, ó ( » äZ ÂgzZg ÎZ
Û {z ì

Âì ]Ñ» Û{ sÜgzZ sÜgZzw » ðc*
º gzZ Ïg) ',óÑ ó ðZ (,
,ó~ F,
˜ gzZ „ Ze7D óD{z Q
Xì {è » ª
Ø{ » ~ F,
',kˆZ

z " Ã Ãz » óì @*/YZ Ã ÏÈ k ˆZ g0
™¤ +Z Æ yK̈Z D
ðz gz¾gzZ ~ F, +Z Æ yK̈Z ì
',kˆZ Ð g0 ðŠ Ð VE0*
ó @* Æ gÎZ
` ´ » T ì ~g F C;+Z q ',kˆZ Xì êŠ wï ™ ` `
-Z ~ F,
8ÀÐ ÄÃ Å ~g F C;ÏZ g : » “
© .~ V~f Xì e**
W Z} ã½
@*/Ð d
g¦ $ ',kˆZ ÏZ 3 ZgC
Û z( ~Š Zz Å ~ F, Ù »e
$Šz!gzZ +
Mú
Û ì
ó
Ð kZ Xì YY c*
0*
1‡6,~gF kZ Ð Tì =g f (Z q
-Z „ DXì
» yi Z ÂgzZ wZŠZ {z gzZ ì Cƒ (
Ë ,j Å ~ F, +Z Æ yK̈Z
',kˆZ g0
}Š™ qzÑ 't Æ ™Ýq DyK̈Z ¤ hg 7Ð B; LZ ðZŠ
/Z X @*
-Z ~ gzZ ì Š
åq Hƒ å¿» D^óì 1 yY ¼ ƒ
 ä ~ā
à 7Ìʤ
/Å DkZ {z Xì wÈ ~(,¹ Å kZ t ÂVƒ Š
H0 ݬ
Xì ;g ™^Š¤
/Æ ª
˜ É

ì yT Å D„ dÑ g ÖZ

ZŠ Ã\ M LZ Ž ” Ð yZŠ **
** kZ L Lā ì w¸ » øZŠ z D[!*
gZ
ƒ 7åL¿» D^ ó Xó ì &
Lg „ D̈¤ / ~g ‚ yK̈Z ó@*
Æ ±ŸZ ~ Dā ì t |Xì wõ Ìg¦ » k,Š å6,D ì
ó
zŠ Å DXì *
ª /Y ÌkˆZ » ~¸" ~ wŠ Æ yK̈ZB‚
@Yƒ + ¦
*
@Y ` @* i Îk0*
ƒ uZgŠ Z » ’ M ÁKZ ÐZ „ Ú Z ì Cƒ {Š c* Æ yK̈Z
7Ì{¢q
-Z Ð g« kZ ÌZ Âä ~ ì -Z ÂDā ì
ó g« Wz q
ì Cƒ ¢|t 6,kZ Âì ( Ãw¾` LZ D» yK̈Z Z
# X1
Æ vZ ÂDZg ‚ì „ à { » à { ÌZ ÂÔðZŠ » kZā
„zāì k0*
Xì *u » DC
Ù

p°Å DgzZº ¦
ñ Z & œ **

™ Za gÅt g0
Æ DX }Y 7¼ {z ā ì @* +Z Æ yK̈Z D
Å Dä & ¦X ÷ 3Y DÎÆ g ÎZz " Ð g«
ñ œ–1Z ]| **
Û ñƒ D™p°
â
:c*
8yY t ª XX Õ]…] Õ]…Ÿ] Õ… à ˆrÃÖ]ZZ
~ā ¢
ƒ — A ~ ZgŠ Æ D^yK̈Z Xì Dx **
@* » Vƒ ܇Р+ Y
µ VŽ VŽ X ÷ Dƒ ¢ ë› „ ãZ 6,]Z f Å kZ ì

~ kZ VÂV ÷ Cƒ g D M 6,kZ V× z Å ë›yZ gzZ ÷ Cƒ [Õ
/YZ VÒp Å g ÎZ z "
Xì 4 ä™ g¦q**ïg fÊp {z gzZ ÷ Cƒ ¤
á Zj ÌËg ÖZ t » ~g ÎZ z "ā ì ~gz¢s
# Ÿz Å b kZ VŒ
óYƒ 7g Ñ~ }%i Æ (Inferiority Complex) ~ ² kˆZ Ð
Æ ]+Z [g g ÖZ t gzZ ì ¼ ¹ Âg ÖZ t ā VY
ƒ ˆ Æ ä0*
ó @*
ƒ 7Za „ wZÎ » ~² kˆZ Æ nËn kZ ì @*
X @* ƒt‚

t„œq
-Z

8| 7,Á g e ¿Ž ā ì ݬ t » °ø Á ~g ø
Êp {z ì ©
Ð V\ M Å kZ -
$úg ì Y 0 ( » gz¾gzZ °Xì ©
ó @* 8è6,Z}

Ð kZ 6,èg Z {™ kZā ì * Û Šp kZ {z Xì C‚',?
@Yƒ 2 ~ R
 óÌ[Z (,Ð ƒ
ƒ  {z X 7ݬ ðà Z (,
 gzZ ì ÌgH Z (,Ð ƒ
ì Ìg›ZŠ Z (,Ð ƒ  gzZ ì „z Ìݬ Z (,Ð
 {z óÌ? Z (,Ð ƒ
~ ãK̈Z ‚f Ž ì Z Q u +p (Z q
-ZtX ì „z Ì$ Z (,Ð ƒ
 gzZ
t '¸!x Ó Å yK̈Z Âì @* # gzZ ì @*
ƒ 4ZŠ ~ ‚f Z ™ Za g :
Ù ªXXÜn× Ü× pƒ ØÒ ÑçÊZZ ā ì *
DC @Y wÈt {zX ÷ CY {g ™ƒ
Xì ÑZz DgzZ q zZ Æ á Zz
-Z 6,

]tDû%

-Z ÂDXì q Ïp" í~úŠ ãK̈Z » DŠ


» Tì g«q
ƒ Ì (Earning Knowledge)! õ Z DX 7{g ) ðÃ
ð«gzZ ì @*
KZ à V1 gzZ VßÎg {h
+¦/
',LZ ]+Z [g vZ Ì (God Gifted)
M% Z~
V˜zŠ [g [8; V g—X ÷ D™ «gâ » DÐn» ]gŠ
Åāg I }ŠÆ ~
Vg—{g f {g f » ]Ñ»gzZ ÷ wÎg ~y
M Æ vZ ó÷
Zi Zâ HgzZ Zi ZâÐ xEÁÁà ~
V [8LZ ä ]Ñ» [g X ì ]Zí
Ð gÅîJ0‹G38}gøt ó
Ù !*
Xì C
.ì H « ¼ ƒ
à gå — ä Z} 
å Z í ðZŠ n
ì ~² g¼ ƒ
"c* 
ÑZz Dq Ù āì Š
zZ Æ á Zz DC
-Z 6, HH yÒ Ì¬ ā 6
D Yƒ »™ VV˜ DA /J4X3 e 6g d‚f ]!*
$Z% x Óā õG t V ŒX ì
Æ ]Ñ» ~g ‚ ]t Dû% Xì @*
ƒ i ¸ M » ]t Dû% Ð V;z ÷
Ìg¦ » T ì :ß Z Dû% 6,
zZ Æ kZ X ì @*
ƒ «g Z Ð DA
$Z%
C …·_ »l]§ Å ~
āì @* Vg—Xì wõ **
M ~ ãK̈Z ‚f
z " … ÌÐ © ]§ Å ~ ,Ã 6,Dû% x~
V \ M p¸ ^ V\ M
ݬ Øg g—t‘ÌðÃÐ ~ Z}
.]‡‘X ì M kgŠ » „ ~g ÎZ
+
:ì ~0 .Š ÷
zZ} á gZ X $ -Z Æ Dd Æ~
Ë ™7¨ £ Ì» }¢q V
c*
Š D‚ Z hð„ ¹ »gzZ Ÿ$]ô Üô×»Ãô Ö»] àøÚôù Ü»jön»iô æ»]ö ^Úø æø
XìŠ
H ( 85:17 óLZuZ µ) O¡÷n»×ô Îø
Za D ì
ó zq ðZŠ Æ ~
-Z » u0* Vg—Ýz ~g ‚ Å D
ā c*Û ä \ MX Zƒ Ѝl]Z f Å ~
⁠Vg—„
» kZ Z gzZ Vƒ Dà ~ X ^ãe^e o× æ Ü×ÃÖ] èßm‚Ú ^Þ]
X ÷ { i ZzgŠ ( 124 :3óÁq ug´)
â
: c*Û 6,µñgzZ q
-Z
kZ ZgzZ Vƒ y » Õ~ X ^ãe^e o× æ èÛÓvÖ]…] ^Þ]
X ÷ { i ZzgŠ » Ü ‚Z [ Z1Z ó~ènZ ìY)
( 214: 2óˆ

aX }IVòz DY *u „ ~
6,Ÿ Vg—~Æ [Â çO
*™ yÒ ]Ñq z ë›Æ J
Ù ó*
C -#Ö ª ³Ð Z’Z Å ]Ñ» ™ƒ } 9
» „ xDÆ ]Ñ» g Z]
.@*sÜgzZ sÜó bŠ [ZŽ » wZÎÆ b‚
gzZ äZ Â … óðZ ‚
Û Z ,j Å VñÝ ë  ä ]Ñ» ݬ k Q Xì ā{

gzZ VzŠ¤ á ㊠Z óVñÝ LZ n Æ äŒD³gzZ ¶Š kgŠ » ~g ÎZ
?~ gñZ ~z*Š LZā c*
â
Û Ð Vß Zz äƒ [c*
;Ð lÄKZ
ðZŠ Æ \ M ā 6,~g ÎZ z äZ ÂÅ \
å M N Y y!*
Û Xƒ … Y 4Ð í
Œ
ƒ ÏÈ g ÖZ Ð ¿C
@* Ù Æ \ MX ¸ T wY Æ ~g ÎZ z " ~ Ô Z
Ù C
Vâ K̈Z x ¬ Q Â å *
@Y 0 1 » y p +
Ð Z z Î~ ~0 .{ Çg !*
zZ} ÂCÙ Xå
@* Z 6,D¾ LZ yK̈Z » ` M Xì CY {g | H Å ]Ñ» ~g7 É
Z F,
„ ¹ Šó zö LZ {z gzZ ÷ CY @,È Å kZ Ð gz¾Æ D¾ óì
gzZ ~ g ÎZ z " Z åE<XÅXì *
@Y 0 ( »°gzZ - Þ Æ DŠzö
$úg 6,D7 .
**Ù ª~ Ï0
ƒC +i Å yK̈Z 6,gîÆ D³kˆZ » äƒ à {Æ ðZŠ LZ
X’e

ì yT Å ~— „ D

MNkˆZ {z Âì @*
+ ƒ « DÃ yK̈Z Ð ~0
+ .{ Çg !*
zZ} #
Z
ì CY Ì g—Æ ´ â LZ >Å kZ Xì *
@Y [ze~ VE0*
Æ
/Z Xì C™g ÖZ » ÏÈ KZ ™Ñ O ] ï>{z gzZ
~ øi Æ ]Š „gzZ D¤
Y 0 ŠzŠ% y- {z ÂñYš
óì @* /Å kZ gzZ ñ M F,
/Z yŠ¤ Z 6,à z° ¬{z
C t ‚ Æ vZ LZ yK̈Z Z
# Xì yT Å ~— „ Dā n kZ
Å kZ Z}
.t‘X ÷ D ⠁
Û « ~— gzZ ]³ÐZ ]+Z [g vZ Q Âì
Ã\ M LZ yK̈ZX ì C M ¬ V¤ V¤ n Æ äu k\ Å Ds§
— ÐZ \¬vZ gzZ ì * J (,k\ Å DLZ gzZ ì *
@Y ` @* q
@Y ` @*
Xì *
@Y ` @*

â
:ā å c* Ö ÑZ œ
ò D Z )´ #
Û äw
ì e û% ¼ ¤
/Z à  KZ }Š S
ƒ g Z1 z É ™ ï ~ u { : ZŠ ā
ì @*
Å dÑ g ÖZ gzZ " ó~g ÎZ óäZ ³ » Dā Zƒ t c āÜ
.Æ ~g Î Z z " Xì @*
gzZ ]!*
_ ƒA$% 6,,Å }È ~ ]gß
gzZ DX ÷ D 7,-Ð V\ M Å kZ ™0 ² M Æ ÎkˆZ » +
MN
» DV;z ñY M °~ wŠ TX 7( Relation) mðà b!*
»°
ƒ 7Z`
-Z » ]égzZ gz¾V˜ X @*
™ aÃÐ V;z Dƒ ŠŽñ Ì{g f q
xg V;z ÐZ ì C M Ã~gÎ Z gzZ ~ 
b¬ V˜ ÃD@',Æ kZ Xì *
@Y
Xì M yjgzZ s
# Zg ÐZ V;z Xì @*
ƒ m,
³

½=g f X 5
Ù Æ kZ gzZ ì c F,Wz q
C -Z Ð p ÒÆ yZÄLZ D =g f
» Dg¦Æ xsZ ~ Ýzg Å þÒ‘ {gÎèa Xì YY –¼ ¹ 6,U C
Ù
-}pÆ þÒ‘ {gÎÃ qçñLZ ë n kZ ì ;gƒ yÒ
Og Šzö„ J
: ì à ¬ ~g!* Š÷ á g Z XÐ
™ ) )g f Æ ¯ä T OÜô×øÏøÖ»^eô Üø ×$ Âø p»„ôÖ$]
2D ( » "7,
X c* ( 4:94 ó|Z )
é÷ ¯~ { Zg Å Dw”Xì ¦Y Ð uâ Å ¯Ýzg Å D
vZ p÷ Ìù Zg f vŠ Ð ¹ Æ Dw” ÂV-X ì ‚
rg w Å
Tì H yÒ Ã=gf kZÉ H 7yÒ Ã ùZg f yZ VŒ ä ]+Z [g
ñ » w”Æ DŽ H yÒ » ¯ª Zƒ i ¸ M »^kZ Æ Ýzg Ð
xgzZ W,
á Z » V2Zg gzZ ùZg f }g ‚ Æ DçO Xì =g f
g s§ Å ¯{g ÷
ˆ Å 7ÔÅ ù Zg f vŠ Æ Dw”Ð yÒ Æ ¯Xì Š
HH ÏÒú
Ð Vß ZjÁÁ¯~ q
-’Å D rz
Û ā ì @* +Z » ÌZ Å ¯%Z
ƒ { i Z0
ú ñ;g » Ð yà yà ñƒ D™ 7 ]â }
}Š x Z u Vc* .g Z0
+և KZ
# Ÿz Å b kZ VŒ Xì Y
DŽ Ð ù Zg f x Ó}uzŠāì ~gz¢s
=g f +4 » ä™ vJ - VY{Ò M gzZ ä™ pôÐZ ì @* ƒ Ýq
+à ̙f i)Z » DùZg f vŠ Z åE<XÅ ì ¯¸ Ì
ÃyK̈Z X ǃ : à { Ð {Z
:÷ ù Zg f sf `gŠ á Zz äà ÅD

Ù ªKkZj ( 1)
~C

g
G ó Š óäg yK̈Z ª )÷
ó Ú óîp!Ñ ]¸
ó ‚ ó{Ü!*
á gzZ BZ f e
Å ù Zg f yZ ~ KÆ D w”Xì @*
™ Ýq DÐ ØÎ gzZ ™
/LZ yK̈Z ª
Š¤ z$ {ztX 7eg ïZ Ð e
+Å X÷ Dù Zgf õ0* $Š ÃZ
™ ì‡ m CZ 6,RÅ uZgŠ Z Ð 7 z
*Š 8gzZ ~Š â kZj t Xì @*
uZgŠ Z sÜ » Vz~ ( Ma t e r i a l an d P h ys i c al W o r l d )

( Raw Š Zñ x { » DÐ yZ X ÷ Šzö J
- ä™ ( Pe r c e p t i o n )
uZgŠ Z » kZ ƒ C Ð g» {],
Ù !* ZŠ Æ yZ q Ž Xì @*
ƒ Ýq Material)
ê ]¸gzZ ×]¸ ógÅkZjt ,i Z {z´ X M
h™ 7Ì™ïkZjx Ó
X YY H 7g ®Z ~6,yZ n kZ ó÷ xzøÌÐ
KkZjgzZ =( 2)
m!*

kZj Xì C™ « = Å g ±Z à uZgŠ Z Æ KkZj ~C


Ùª
Ù ªK
$% à Š Zñ x { á Zz äƒ Ýq Ð ~C
D~ ^ pôgzZ A
ÚÍ õ0*
Dƒ { c* Æ =Xì îŠ „ =zgŠ » ( Knowledge)
KkZjÎ÷
:÷ sf `gŠ {z gzZ ÷ ë m!*
uœf ( i)
!Zz f ( ii)
wì f ( iii)
†‘f ( iv)
Cq f ( v)
t c* ƒ à V ƒz x ~Z gzZ ‚ z Äb!*
ÍX ì @* ~ V”x Ó yZ
Ù ªK kZj Ž ÷ Vc*
äƒ Ýq Ð ~C /o¢ õ0*Å îi Å =
š
uZgŠ Z m!*K kZjt ª ó÷ C™ 7 ~ ^o1% Ã uZgŠ Z á Zz
Å ë›yZ X ÷ ïŠ ]gßÅ (Conception) Dà (Perception)
=gzZ ÷ ` ZÆ =~C Ù ªKkZjā ì YY H ~ .Z³t ~ Ýzg
-Z VâzŠ ó÷ õJ/G
q ( zŠ Æ ~h Ç VâzŠ c*
4<XF ÍXì ` ZÅ ~C Ù ªKkZj Ì
’ M z D Âìg : uÃÌë q -Z ¤ /Z X ÷ xzFz xiÑ n Æ }uzŠ
Xìg : exg ~g Y »^Æ gÅgzZ

(Ecstasy) .z ( 3)
yZ]
K kZj Ž ÷ , Z xE gzZ ÷
µ ~g ‚ ¹ ~ ]Ñ» kZ
ÃyK̈Z ä ]+Z [g vZ X D M 7L~ uZgŠ ZêÆ =gzZ ~C
Ùª
X ÷ ë yZ]
.z & ì H « Ì*u m!* -Z 6,gîÆ D=g f
gzZ q
gzZ 뛉 yK̈Z )g f Æ Tì =g f m!*(Z q
-Z » Dw”yZ]
.z
™ {@x » ]uZz á Zz äƒ k
0gzZ ]ù 0Xì @* ,+g¼~ w
5
8gzZ eÌ{],
ZŠ » yZ]
.zX ÷ sÅ { i ZzgŠ » yZ]
.z ™ïVâzŠ +
M qzg
ÌÆ yZ] - (Psychic and Physical World) ]Ñ»
.z Xì J
:ªó÷ ëK`® Î÷ DƒÚÍ õ0*
»[ ( 1)
bzg[ ( 2)
u[ ( 3)
ë[ ( 4)
ëZ[ ( 5)
=g f Æ VçgzZ V±c*
g Z Å ÑÉH,n Æ yZ]
.z
™ «— ]â £ ÃyZ]
ì @* .z ÑÉH,c*
Íì @* *™ E%Ã]!*
7,* s ã^
qzÑ 3Z }Š6,Ð 6,ë› ì Cç M Å wŠ Å yK̈Z Ð kZ gzZ
ó CYƒ Ó
w 6,gîÆ D=gf W,
ñq-Z ~ ]gß Å Ù yZ]
.z gzZ ÷ D Yƒ
@Y M 6,Šá
ó QÐ ÄÅ ( ï» ) hŠ% ˪t ì *
ãK̈Z p ì
- ]Ñ» AgzZ eÌi Zz6,Å yZ]
yK̈Z ™ VVŒ X ì Šzö „ J .z
X ÷ D Yƒ »Dù Zgf x ÓÆ
Å
ö:XZ kz ( 4)
Å
Å ö:XZ kz Ð V;z ì Cƒ »u Å DùZg f x ÓÆ yK̈Z V˜
» ë›x Ó Zgzâ Ð yZ] Ù ªKkZjXì @*
.z gzZ = ó~C ƒ i ¸ M » uu
Å
sÜgzZ ì g ÇŠgz6,ñ«tX ì @*ƒ Ýq ~ ]gßÅ ö:XZ kz sÜD
» ð‚g J
-D=g f kZ òŠ M x ¬X ì mºn Æ VßÎgg zZ V1Æ kZ
ÐMM
kz Xì @*ƒ …t‚ 6,VzuÆ m CZ ê ‘ » D=g f kZX Y™ 7Ìg¦
Å
Hƒ È n Æ å å B‚ Æ ~
gzZ Š M Ñ { i ZzgŠ » ö:XZ
V Vâ ²Z y
z D Ð =g f kZ n Æ å [Z X Ç A 76,Ë { i ZzgŠ t J
-#Ö ª
,Z çO X Ç ñY 1 Ð „ Ô Z ]§ Å ~
V ݬ Øg g—gâ » yò
TgzZ ì c*
M @* ó —Рݬ 0Ž ë›x Ó
™Ð wi Z yK̈Z [Å X ¸
x Ó yZ ó÷ ܇ ƒ .z gzZ =kZj Æ yK̈Z Ð Äc îÅ
 yZ]
~ Š VZ Ð ~
Vg—]t(gzZ c* ‚g g Zâ Z ä \¬vZ Ã]!*
V [ ó$ ª s
« D*u {z à Vâ K̈Z n Æ J
-#Ö ª ä ]gŠ Ð øaz Æ
5 Zg }g ‚Æ Dā Š
H¹Dà& ó Š Š™ »Ã •ZC
Hc* Ù Å D6,T c*
Š™
Æ D ãK̈Z % Æ~
Vg—ÄE X ÷ D Yƒ »™ M 6,rŠ Å Dà kZ
-Št0*
Xì wõÌg¦ » îJ

Scope of Knowledge D :DÝz c*


DuX 6

D=g f óD[» óDÑ óDg¦Æ xsZ ~ Ýzg Å þÒ‘ {gÎ


ñZ} /Z ˆ Æ c i)Z 6,D³gzZ
.ā ƒ Za wZÎt ~ ãK̈Z ‚f ¤
?ì H « D» âZ ÁÁÐZ gzZ ì c*
c* 2¼ HÃyK̈Z ä F,
',z vg )
,
Å þÒ‘ {gÎ Â ?7c*
$ M ,v0*
e ì Å ³u ðà ŠDä y M ÛŒāt
â
:c*Û X ì ŠŽñ[ZŽ Üæ » ]ÑZÎyZ ~
{z´ Æ kZ ) à yK̈Z ä T O Ü»×øûmø Ü»Öø^Úø áø^ŠøÞ»Ÿô »] Üø×$ Âø
Š 2 ( ¼ ) {z ( Ì
{z Ž c* ( 5 :96 ó|Z )
X å }Y 7
]+Z [g vZ X Å 7gHu ðà ŠDÆ yK̈Z ä y M Œ Í
Û c*
ªX å7uZgŠ Z 7Z IÐ kZ » T c*
Š 2¼ x Ó {z ÃVzÈ LZ ä
Æ VzX Å ]Ñ»gzZ Y âZ x Ó Å ]Ñ»
}Y 7¼ yK̈Z ~ }g!*
ãK̈Z ‚f X H { Ç M Ð VzyZ gzZ Y âZ yZ ÃyK̈Z ä ûz lñZ}

vZ Xn ™×~Ñzí {zā @* lyZ Æ ’ M z gÅ~
G ×zg r Zl
Ù Âlg !*
C Å Du" Æ kZ Xì @*
™ « D» c C Ù ÃyK̈Z ]+Z [g
Ù C
Ôyâ ‚ LZ LZ gzZ sø LZ LZ yK̈ZC
Ù pì x ¬ n Æ yK̈Z
ÒÃgzZ È KZ Å yK̈Z Ât Xì @* +
Y Zi Zâ Ð ~0 .{ Çg !*
zZ} ._ Æ
™gÅ[õ Z Ð ~0
Ð g«Æ DXì @* + - V¹ { z ā ì
.Øg J
zZ}
Û 7³u ðÃÅ DyZy Âä kZ Xì @*
X ð⠁ -V ¹
u k\ K Z J
ā ì YY c* +
Î ÌÐ ~0 .Š ÷
zZ} +Z » Ýz Å g«Æ D
á g Z kZ { i Z0
™Èt Xì ÑZz DgzZ q Ù ª Ün× Ü× pƒ ØÒ ÑçÊ
zZ Æ á Zz DC
-Z 6,
Xì YY ì e **-V˜ 6,{ ZC
YJ Ù÷á Å Dw”yK̈Zā ~Š™ »„ ]!*
ðÎ 7µŠ ðÃ6,kZ ì Yƒ [c*
;Ð g«!²z Wz kZ Æ D
KZ Å ~ M 1g KZ Å vZ b§ T X ˆ
.wÎg gzZ ~ :ß Q z š
V Z}
Ù Å ]Ñ» gŠ e Å DX 7u ðà ÌÅ D b§ÏZ 7u ðÃ~ ª
C ‚g
6,{ ZC
Ù÷á Å Dw”{z ì Cƒ Ýq ð‚g J
-V˜ ÃyK̈Z Xì ”6,Ú
Å D{Š™Ýq LZ Ð [ˆÆ sø LZ Z
# gzZ ì k(,Ð M „ Ú Z
» ]ª gzZ ì * - •Z
@Y 0 ]ª x £ n Æ kZ ` {z Âì ( J
: ì ¹[p H ä ËX ì Ùñ{ w¾
켃
 „ Â Â ~ Vƒg l¿ ¤
/Z
Šzö Š
H ƒ Œ Z F,  ¹ ¼ Ž

You might also like