‫‪06/06/2023‬‬

‫موافقة المريض بالنسبة لتلقي العالج‬

‫حالة اليوم‪:‬‬
‫ذهب مريض لمراجعة إحدى المنشآت الصحية الخاصة في إمارة دبي‪ ،‬وقام أحد أطباء المنشأة الصحية‬
‫بتقديم العالج الالزم له دون الحصول على موافقة المريض‪ ،‬فهل ُيعتبر تقديم الطبيب العالج للمريض‬
‫دون موافقته إجراءً قانونيا؟‬

‫الخالصة القانونية‪:‬‬
‫إن التشريعات السارية في دولة اإلمارات العربية المتحدة‪ ،‬حظرت على الطبيب عالج المريض دون‬
‫رضاه‪ ،‬وذلك وفق اآلتي‪:‬‬

‫‪ .1‬بالنسبة للمريض كامل األهلية‪ :‬فإنه يتوجب الحصول على موافقته‪.‬‬

‫‪ .2‬بالنسبة للمريض ناقص األهلية‪ :‬فإنه ُيعتد بموافقته بالنسبة للفحص والتشخيص وإعطاء الجرعة‬
‫األولى من العالج‪ ،‬على أن ُيبلغ أي من أقارب المريض أو مرافقيه بخطة هذا العالج‪ ،‬وبخالف ذلك‬
‫فإنه يتوجب الحصول على موافقة الممثل القانوني له‪.‬‬

‫‪ .3‬بالنسبة للمريض فاقد (عديم) األهلية‪ :‬فإنه يتوجب الحصول على موافقة ممثله القانوني لتقديم‬
‫العالج له‪.‬‬

‫مع مراعاة ما ورد أعاله بشأن الحصول على موافقة المريض‪ ،‬فإنه يجوز معالجة المريض دون اشتراط‬
‫الحصول على موافقته في الحاالت التالية‪:‬‬

‫‪ .1‬الحاالت الطارئة التي يتعذر فيها الحصول على الموافقة ألي سبب من األسباب‪.‬‬

‫‪ .2‬إذا كان المريض مصاباً بمرض معدي يهدد الصحة أو السالمة العامة‪.‬‬

‫وبخالف الحاالت التي تم بيانها‪ ،‬فإن الطبيب يعرض نفسه للمساءلة القانونية‪.‬‬

‫قسمًالتشريعًوالرأيً– إدارةًالشؤونًالقانونيةً– ‪belegal@dha.gov.ae‬‬

‫‪Page 1 of 2‬‬
 ‫‪06/06/2023‬‬

‫موافقة المريض بالنسبة لتلقي العالج‬

‫المرجع القانوني‪:‬‬

‫أول ا‪ :‬الفقرة (أ) من المادة (‪ )5‬من المرسوم بقانون اتحادي د رقم (‪ )4‬لسنة ‪ 2016‬بشأن‬
‫المسؤولية الطبية‬

‫يحظر على الطبيب ما يأتي‪:‬‬

‫‪ .1‬معالجة المريض دون رضاه فيما عدا الحاالت التي تتطلب تدخالً طبياً طارئاً ويتعذر فيها الحصول‬
‫على الموافقة ألي سبب من األسباب‪ ،‬أو التي يكون مرضه معدياً ومهدداً للصحة أو السالمة العامة‪،‬‬
‫ويعتد برضى المريض ناقص األهلية بالنسبة للفحص والتشخيص وإعطاء الجرعة األوًلى من العالج‪،‬‬
‫على أن يبلغ أي من أقارب المريض أو مرافقيه بخطة هذا العالج‪.‬‬

‫ثانيا ا‪ :‬قرار وزير الصحة ووقاية المجتمع رقم (‪ )14‬لسنة ‪ 2021‬بشأن ميثاق حقوق المريض‬
‫وواجباته‪ ،‬نص في ثانيا ا‪" :‬حقوق المريض"‪:‬‬

‫‪ -‬حق الموافقة على تلقي الخدمة الصحية يعود للمريض أو لممثله القانوني إذا كان المريض فاقدا أو‬
‫مقيد األهلية‪.‬‬

‫قسمًالتشريعًوالرأيً– إدارةًالشؤونًالقانونيةً– ‪belegal@dha.gov.ae‬‬

‫‪Page 2 of 2‬‬