PANALANGIN DING MALDA

KAPAMPANGAN

GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

TATANG: O Dios Ming Malingap, Memili Kang Banal A Lalaki Ban Maging Tatang Ning
Kekang Kabubugtungan A Anak Y Jesus Keti Sulip. Pinili Me Y San Jose Ban
Sesen Ne Ing Pamilya Mu Ban Proteksyunan Ne King Nanu Mang
Makasumbagal King Pamandagul Na At Maging Piyalimbawanan King
Kabanalan . Anyawaran Mi Pu Keka Ing Bendisyunan Mo Ngan Deng Pamilya
King Kekaming Lugar Ban Kalupa Ng San Jose Agampanan Dang Lubus Ing
Karelang Kayawsan Bilang Tala-Ingat Ban Keti Pa Atalakad De Ing Kayarian Mu
King Karelang Pibale-Bale. IDALIT TAMU

DALIT: GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

IMA: O Dios Ming Malugud, Memili Kang Banal A Babai, Ing Indung Virgen Maria
Ban Maging Indu Ne Ning Kekang Kabubugtungan A Anak Y Jesus Keti Sulip.
Pinili Me Ing Indung Virgen Maria Ban Sesen, Antabayanan At Luguran Ing
Ginung Jesus Manibat King Pangakagli Na Angga Na King Pangapaku Na King
Krus. Anyawaran Mi Pu Ing Kekang Bendisyun Karing Sablang Indu King
Kekaming Lugal Ban Kalupa Ning Indung Virgen Maria Atalakaran Da Ing
Kayausan Bilang Malugud A Talapanyese King Karelang Pami – Pamilya Ban
Keti Pa Atalakad De Ing Kayarian Mu King Mismung Karelang Pibale – Bale,
IDALIT TAMU
DALIT: GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

ANAK: O Dios Ming Mapamatula, Tinubud Me Ing Kabubugtungan Mung Anak Y Jesus
A Ginu Mi Ban Iyatad Ing Kaligtasan, Inya Megi Yang Taung Kalupa Mi. Tutu
Yang Uliran A Anak Mu, Ing Ginu Ming Jesus King Pamanupad King Kaburian
Mu. Anyawaran Mi Pu Ing Kekang Bendisyun Karing Sablang Penganak Ban
Kalupa Na, Akwa Ra Lang Pamatulan Ding Karelang Pengari Ing Tupad King
Makakayap, Gamitan Ing Katawan Da At Kaladua. Kalupa Na Sana Ning Kekang
Anak Y Jesus A Ginu Mi, Makakulait Ka Karela Anting Anak Mu, “O Reni Ring
Anak Kung Pakamalan At Tutu Kung Katulan” IDALIT TAMU

DALIT: GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

PANALANGIN NG BAYAN
TAGALOG

GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

Ama: Oh Diyos naming maaruga, pumili Ka ng banal na lalaki para maging ama ng
iyong Kaisa-isang Anak, ang Panginoon naming si Jesus dito sa lupa. Pinili Mo si
San Jose para alagaan ang Iyong pamilya, protektahan sa anumang magiging
 balakid sa kanyang pagyabong at maging halimbawa sa kabanalan. Hinihiling po
namin na Iyong pagpalain ang lahat ng ama sa aming lugar nang katulad ni San
Jose ay magampanan namin nang lubusan ang aming pagkakatawag bilang taga-
ingat ng aming mga pamilya nang sa ganoon dito pa lamang sa lupa ay maitayo
namin ang Iyong kaharian sa aming mga sambahayan. Ating awitin.

Tugon: GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

Ina: Oh Diyos naming mapagmahal, pumili Ka ng banal na babae, ang Mahal na

Birheng Maria para maging ina ng Iyong Kaisa-isang Anak, ang aming Panginoon
Jesus dito sa lupa. Pinili Mo ang Mahal na Birheng Maria upang alagaan, alalayan
at mahalin ang Panginoong Jesus mula pa sa Kanyang pagkakalihi hanggang sa
Kanyang kamatayan sa Krus. Hinihiling po namin na Inyong pagpalain ang lahat
ng mga ina sa aming lugar upang katulad nang Mahal na Birheng Maria
magampanan nila ng lubusan ang sa kanila’y pagkakatawag bilang mapagmahal
na taga-aruga ng kanilang pamilya nang sa ganoon dito pa lamang sa lupa ay
maitayo namin ang iyong kaharian sa aming mga sambahayan. Ating awitin..

Tugon: GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.

Anak: Oh Diyos naming pinanggagalingan ng aming katuwaan, isinugo Mo ang Iyong

kaisa-isang Anak, ang aming Panginoong Jesus upang ihatid sa amin ang
kaligtasan, kaya Siya naging taong katulad namin. Tunay ngang siya ay uliran na
Anak Mo sa pagtupad ng Iyong kalooban. Hinihiling po namin na Inyong
basbasan ang lahat ng mga supling sa aming lugar upang gaya ng aming
Panginoon ay maging katuwaan kami ng aming mga magulang; gawin ang
nararapat, gamitin ang mga talento sa kapakanan ng nakararami, at pag-ingatan
ang aming mga katawan at kaluluwa. Katulad nawa sa Iyong Anak na si Jesus na
aming Panginoon ay matawag Mo kami bilang Iyong mga anak “Narito ang aking
mga anak na aking pinakamamahal at lubos kong kinalulugdan.” Ating awitin..

Tugon: GAWAN MENG BELEN ING KEKAMING BALEN.