Google Blogger - Urdu Language

1
‫تدو وں‬ ‫تاور‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬
https://risingmoon.pk/
‫۔‬ ‫گ‬ ‫اردو‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫ىاردو‬ ‫ابرو اور‬

‫۔‬ ‫رىد‬ ‫ت اردوز ن‬ ‫تاور‬ ،‫ت‬ ‫اورا‬ ‫اردو‬
‫۔‬ ‫اورز ن‬ ‫ا‬ “‫ا ز ن ”اردو‬ ‫آ‬ ‫ت‬
This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.

Upgrade to PRO to remove watermark.
2

‫‪3‬‬
‫د‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫رو ر ر‬ ‫ذر‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫را م و‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ور‬ ‫ر‬ ‫۔ا‬ ‫ر‬ ‫وں ز ِ‬ ‫اور‬ ‫رم‬ ‫ا نا‬ ‫رىد‬ ‫د‬ ‫رىد د‬
‫۔‬ ‫رے آ‬ ‫اور‬ ‫‪ ،‬دو ى د‬ ‫ل‬ ‫‪ ،‬د‬ ‫گ ا دو ے‬ ‫ں‬ ‫و‬
‫ا ا از ر‬ ‫ا ن ز‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر د‬ ‫و‬ ‫د‬ ‫۔ ںا‬ ‫اور‬ ‫ت‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫د‬ ‫۔ ںا‬ ‫دارادا ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اب م‬ ‫راز ا‬ ‫۔‬
‫ں‬ ‫ا ر ف‬ ‫ت‬ ‫م ام‬ ‫۔ا و‬ ‫ا رہ دارى‬ ‫ں‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ز‬
‫وہ‬ ‫۔ا‬ ‫دےر‬ ‫د‬ ‫ا ن ا‬ ‫ابا‬ ‫س اوروہ گا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫ر ر‬ ‫از د‬ ‫ت اوراس‬ ‫س ےا‬ ‫‪ ،‬اس‬ ‫ر‬
‫ہ ڑ‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫دان و ہ‬ ‫ر‪ ،‬اد ‪ ،‬ر‪،‬ا د‪،‬‬ ‫وہ ا ا‬ ‫۔ا‬ ‫ر‬
‫۔‬ ‫ب‬ ‫شآ‬ ‫ىد ا‬ ‫ا‬ ‫۔ا وہوا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫مر‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫تو ہ‬ ‫ت اور‬ ‫چ‪،‬‬ ‫‪ ،‬وہ ا‬ ‫م‬ ‫ى‬ ‫وہ د‬ ‫وہ ا‬ ‫اس‬
‫ت و ہ رى د‬ ‫ت اور‬ ‫چ‪،‬‬ ‫ا‬ ‫‪ /‬گ‬ ‫ًرا ا و‬ ‫اس ے‬ ‫‪،‬‬ ‫ا‬ ‫و زو ہ‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫ىآ‬ ‫وہا‬ ‫ر دے۔ا اس ے‬
‫د‬ ‫د اردو گ‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ىو‬ ‫رہ د‬ ‫ں ”اردو گ“‬
‫ں اس‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫چ‬ ‫ماورا‬ ‫ا‬ ‫ذر‬ ‫آ ناور‬ ‫اردو‬ ‫اسو‬
‫آ‬ ‫م‬ ‫‪،‬ا‬ ‫م‬ ‫ر ں‬ ‫۔‬ ‫م‬ ‫م ا‬
‫ض‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫وف ں‪ ،‬اب‬ ‫ف‬ ‫ر ں‪ ،‬ہ ہ ر ں‪ ،‬ا‬ ‫ل‬
‫۔‬ ‫رىر‬ ‫ام ف‬
‫ں‬ ‫د‬ ‫ا ا‬ ‫ا با‬ ‫دو‬ ‫ا‬ ‫ذرہ ا‬ ‫ر‬ ‫“‬ ‫”اردو اور‬ ‫ا‬
‫اس‬ ‫وع ۔و‬ ‫ب”اردواور گ“‬ ‫۔ ں‬ ‫اور ص ر‬ ‫ا ا‬
‫اور‬ ‫ع اس ب‬ ‫اس‬ ‫رے‬ ‫گ‬ ‫دو‬ ‫۔‬ ‫ز دہ‬ ‫اد ز دہ‬
‫۔‬ ‫ب‬ ‫ا‬ ‫ں ڑا ڑا‬
‫ں ں ۔‬ ‫آ‬ ‫اور‬ ‫ں اردو گ‬ ‫ں اس ب‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫در‬ ‫د ؤں‬
‫دے۔آ‬ ‫ن‬ ‫د ڑےاور رے‬ ‫‪ ،‬رى چ‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫‪Ch. Nisar Younas‬‬

‫‪Whatsapp. 0313.0655080‬‬
‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬
‫‪Upgrade to PRO to remove watermark.‬‬
4
--------------------------------------- ‫ گ‬:‫ب ّاول‬

5 ------------------------------------ ‫؟‬ ‫گ‬ ·
6 ----------------------------------- ‫ا‬ ·
7 --------------------------- ‫؟‬ ‫اور‬ ‫گ‬ ·
8 -----------------------‫رے‬ ‫ز‬ ‫· اردو‬
------------------------------------ ‫ اردو گ‬:‫بدوم‬

10 ------------------------------------ ‫· اردو گ‬
11 --------------- ‫وا و‬ ‫وس ا‬ ·
12 ------------------- ‫اردو گ‬ ‫اور‬ ‫· ذا ڈو‬
---------------------------- ‫ا‬ ‫ ورڈ‬:‫ب م‬

13 ----------------- ‫ا ل‬ (cPanel) ·
15 ------------- ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ (cPanel) ·
16 -------------------- (Installation) ‫ا‬ ‫· ورڈ‬
--------------------------- ‫ ورڈ‬:‫ب رم‬

18 ---------------------- ‫گاور گ ا‬ ‫· ورڈ‬
19 ----------- (General Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
20 ----------- (Writing Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
21 --------- (Reading Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
22 ------- (Discussion Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
24 ----------- (Media Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
25 ------ (Permalink Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
26 --- (Import and Export) ‫ر راور‬،‫اپ‬ –‫گ‬ ‫· ورڈ‬
---------------------------- ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ ورڈ‬: ‫ب‬

28 -------------------------- ‫ا ل اور‬ ‫· ورڈ‬
30 -------------------- ‫ڈ‬ ‫گاور‬ ‫· ورڈ‬
32 ----------------------- ‫انا ل اور‬ ‫· ورڈ‬
34 ------------------ ‫زراوران ا رات‬ ‫گ‬ ‫· ورڈ‬
35 ------------------- ‫اور‬ ، ‫گ زر‬ ‫· ورڈ‬
38 ----------------- ‫اور‬ ، ‫گ‬ ‫· ورڈ‬
40 ------------ (Media Library) ‫ى‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
41 ----------- (Categories)‫ز ہ ت‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
42 ----------------- ‫ا ل‬ ‫ا‬ - ‫گ‬ ‫· ورڈ‬
45 -------------------- ‫اور‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
47 ----------------------- ‫ل‬ ‫د‬ -‫گ‬ ‫· ورڈ‬
48 ------------------- ‫ہ‬ ‫ ا‬-‫گ‬ ‫· ورڈ‬
-----------------------------------‫ت‬ : ‫ب‬
49 -------------------------- (HTML) ‫ا ا‬ ‫دىا‬ ·
51 --------------------------- ‫و‬ ·

‫‪5‬‬
‫؟‬ ‫گ‬
‫۔ذا ڈا ىاور گ ا‬ ‫آپا‬ ‫ذا ڈا ى‬ ‫۔ گا‬ ‫گ)‪(Web Log‬‬ ‫” گ)‪ “(Blog‬و‬
‫چ اور ق‬ ‫۔ ں آپ ا‬ ‫ب‬ ‫گ رى د‬ ‫ود‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫ذا ڈا ى آپ‬ ‫ق‬
‫۔‬ ‫گ آپ‬ ‫۔ آپ ں‬ ‫ل‬ ‫د‬ ‫اور ر‬ ‫ت‬ ‫ت اور‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ا‬
‫‪ ،‬و اور‬ ‫ى‪،‬ا‬ ‫آپ‬ ‫ح گ‬ ‫ا‬ ‫ىاورا‬ ‫آپذا ڈا ى‬ ‫وہ‬ ‫۔اس‬ ‫آپ گ‬ ‫آپ ں و‬
‫گ‬ ‫اس‬ ‫ت دو وں‬ ‫چ اور‬ ‫آپ ا‬ ‫اور‬ ‫ا آپ‬ ‫۔ رى ت‬ ‫و ز‬
‫م ۔‬ ‫ا‬ ‫گ‪ ،‬و‬ ‫۔ در‬ ‫م‬ ‫۔آ ن ا ظ ا‬
‫ت‬ ‫۔ ت‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫ت‬ ‫گ‬ ‫ڈا‬ ‫گ‬
‫وہ گ و‬ ‫۔‬ ‫ا و ز‬ ‫و ز‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬ ‫ادب‬ ‫‪ ،‬اد‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫ت‬ ‫ز دہ‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫اور‬ ‫اور‬

‫‪6‬‬
‫ا‬
‫آپ‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫۔‬ ‫ا از‬ ‫آپ اس م‬ ‫آ‬ ‫م‬
‫۔‬ ‫ا از‬
‫ں۔‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ر ا‬ ‫اس ر ردور‬ ‫ى‬
‫۔ گ‬ ‫وع د‬ ‫و‬ ‫ا ن ذ‬ ‫اور دو وں را‬ ‫‪ ،‬ا آواز دو وں‬ ‫ا ن‬
‫ت ں دو وں‬ ‫ت اور‬ ‫ذر آپ ا آواز‪ ،‬چ‪،‬‬ ‫آ ن اور‬ ‫ا ل‬ ‫ا ہ‬
‫ڑى‬ ‫ں‬ ‫۔ ا‬ ‫ا‬ ‫وع وں‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫۔ گ‬ ‫ع دو وں را‬ ‫اور‬
‫ں۔‬ ‫ن‬
‫ا از‬ ‫اور ت‬ ‫و ‪ ،‬ال و اب‬ ‫چ‬ ‫وع‬ ‫ں وا‬ ‫ز‬
‫ر‬ ‫۔‬ ‫وع‬ ‫را‬ ‫ت‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫آ‬ ‫۔ وع‬ ‫آ‬
‫۔‬ ‫ز دہا‬ ‫ت‬ ‫اور‬ ‫وع‬ ‫دو ےرخ آ‬ ‫ے‬ ‫ا‬ ‫ے را د‬
‫ع دغ‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫۔اور‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ہ‬ ‫ا‬
‫اور‬ ‫وع‬ ‫ع‬ ‫اس‬ ‫۔ا ا‬ ‫رہ‬ ‫۔ چ‬ ‫ں‬ ‫ع ں‬ ‫دو ى چاور‬ ‫چ‬ ‫۔ا‬ ‫ر‬
‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ل‬ ‫چ ا راہ‪ ،‬ا‬ ‫رے‬ ‫ع‬ ‫اور اس‬ ‫زر‬ ‫چا‬ ‫ع‬
‫‪،‬ا‬ ‫عذ‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ں‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ہ‬ ‫و‬
‫اور اس‬ ‫ر‬ ‫ورش‬ ‫۔ ںد غ‬ ‫د‬ ‫اور‬ ‫تا‬ ‫ں‬ ‫‪،‬‬ ‫ا ں‬
‫۔‬ ‫ا ن‬ ‫حڈ‬
‫‪،‬‬ ‫ں۔‬ ‫ہ‬ ‫۔ گ ا‬ ‫د‬ ‫آپدو وں‬ ‫دلود غ ت‪ ،‬ا تاور‬
‫۔و‬ ‫دى۔ دل‬ ‫دى۔ ا آواز دو وں‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ل‬ ‫آ‬ ‫مر ا ‪ ،‬ا ل ‪،‬‬
‫اس تا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫ہ‬ ‫۔ا‬ ‫ں‬ ‫گ ذر‬ ‫ر‬ ‫ف‬
‫۔‬ ‫دو وں‬ ‫آوازآ‬ ‫ذر آپ‬ ‫ا ا‬ ‫ور ے اور‬ ‫ا دنا‬
‫۔‬ ‫زور‬ ‫ں‬ ‫ز دہ‬ ‫ى د‬ ‫ا‬ ‫۔ از‬ ‫دارادا‬ ‫اا‬ ‫ار‬ ‫را‬
‫و‬ ‫ںد‬ ‫ں ے ے رں آ‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫آ ناور‬ ‫وں‬ ‫و‬ ‫ںد ا‬ ‫اسدور‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫م ے ا‬ ‫ا‬
‫ذر‬ ‫ہ ب‪،‬ا رات ر‬ ‫۔‬ ‫تدو وں‬ ‫چاور‬ ‫‪،‬ا‬ ‫ے‬
‫۔‬ ‫دو وں آ‬ ‫ڑے‬ ‫اور ڑے‬ ‫اورآزادى‬ ‫‪ ،‬ىآ‬
‫ع ا‬ ‫۔‬ ‫چ‬ ‫دو وں‬ ‫م‬ ‫چ دو وں‬ ‫فا‬
‫وہ‬ ‫د ۔اس‬ ‫وہ اس‬ ‫ر‬ ‫وہ‬ ‫ع‬ ‫اس‬ ‫رہ‬ ‫دو وں‬ ‫ت ا ر‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫د را‬ ‫ا ا‬ ‫اور اب اس‬ ‫دو وں‬ ‫ا‬ ‫ذر‬
‫‪ ،‬اس‬ ‫اوردو وں را‬ ‫تدو وں‬ ‫چاور‬ ‫آپ ا‬ ‫اور‬ ‫ا آپ‬ ‫رى ت‬
‫اورآپ‬ ‫ں‬ ‫ى ى‬ ‫اور‬ ‫آپ ز‬ ‫وع‬ ‫دا ازہ‬ ‫دورانآپ‬ ‫گ ۔‬
‫۔‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫تاور‬ ‫ت‪،‬‬ ‫ر‬ ‫دو ى ف ر‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫اور‬ ‫ا اتڈا‬ ‫ز‬ ‫ف‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫از‬
‫‪7‬‬
‫؟‬ ‫اور‬ ‫گ‬

‫ورت‬ ‫ما‬ ‫ا ل‬ ‫اس رے‬ ‫وع‬ ‫اور ں‬ ‫گ‬ ‫آ‬ ‫ں‬
‫رف ا‬ ‫گ ا‬ ‫آپ ا‬ ‫۔‬ ‫ے‬ ‫اور ر‬ ‫گ د‪ ،‬د‬ ‫۔آ آ آپ ا‬
‫۔‬ ‫قاور‬ ‫ا‬ ‫۔اس‬ ‫رے‬ ‫آپ‬ ‫ر‬
‫آپ‬ ‫د اور گ د ۔ ض‬ ‫دہا ظ‬ ‫ان‬ ‫س‬ ‫‪،‬‬ ‫آپ د‬ ‫وع‬
‫آپ اور‬ ‫؟ اس‬ ‫ت‬ ‫ں ا؟اس‬ ‫؟ا‬ ‫د‬ ‫اب آپ اس د‬ ‫د د‬ ‫د د‬
‫اور دو ے‬ ‫آپ آوازدو وں‬ ‫د ۔ا‬ ‫دو وں‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫اور ا‬ ‫و ہو ہ‬ ‫ا‬ ‫دو وں‬
‫گ‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫آپ‬ ‫آ‬ ‫۔ اس حآ‬ ‫دو ے اس رے‬ ‫آپ ا ازہ‬ ‫ا را د‬
‫ح‬ ‫ا‬ ‫اورآپ ا‬ ‫ن‬ ‫آپ‬ ‫اس‬ ‫ز دہ ا‬ ‫وہ‬ ‫وا‬
‫ت‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫مز‬ ‫ں‬ ‫ت‬ ‫ا ل‬ ‫وہ ں‬ ‫۔ اس‬ ‫ن‬
‫چ‬ ‫آپ‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫دو ے رخ‬ ‫آپ‬ ‫ے را د‬ ‫ر‬ ‫اور‬ ‫ں‬ ‫دو ے‬ ‫اور‬
‫اور‬ ‫ا ازہ‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫گ وع‬ ‫ا‬ ‫ا رہ‬ ‫۔و‬
‫؟‬ ‫وع‬
‫رے‬ ‫د‬
‫چ‬ ‫۔‬ ‫ابد‬ ‫ے آپ‬ ‫ت آپ‬ ‫ا‬ ‫ا اور س ت‬
‫گ‬ ‫ذ‬ ‫ت ‪،‬‬ ‫آپ گ رىد‬ ‫ر ں‬ ‫آپ ے‬ ‫۔‬ ‫ہ‬
‫ں اورا‬ ‫ر ا‬ ‫آپ‬ ‫اور رے ا از‬ ‫‪،‬‬ ‫ا آپ‬ ‫۔اس‬ ‫ز دہآپ‬
‫د ۔‬ ‫ے ے گ‬ ‫اور‬ ‫ف آپ ذ‬ ‫اس د‬ ‫چ دو وں‬ ‫آپ ا‬
‫ا ف‬ ‫آپ‬ ‫اب‬ ‫اور ا‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫چر‬ ‫۔‬ ‫ا از ا ر‬ ‫ر‬ ‫اس‬
‫ا‬ ‫آپ‬ ‫س‬ ‫ں۔ا آپ‬ ‫ر‬ ‫آپ‬ ‫ر ور‬ ‫اب‬ ‫از اس‬ ‫ے‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫“‬ ‫”ا “ ”‬ ‫۔ ا آپ ذرا‬ ‫آپ‬ ‫ا ا ح‬
‫۔‬ ‫ا از‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫دو ا ہ‬ ‫۔اورا آپ را‬ ‫ن‬ ‫چ‬ ‫آپ اورآپ‬
‫اس ت ص ل‬ ‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫اس‬ ‫ز دہ ل د‬ ‫ب‬ ‫اورا‬ ‫ب‬ ‫ا آپ‬
‫اس‬ ‫ا ق ے۔آپ ت‬ ‫آپ ت‬ ‫زم‬ ‫چ اس‬ ‫ا ا‬ ‫اور‬ ‫د ر ر‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫د‬ ‫آپ‬ ‫۔ ا آپ ا‬ ‫ا‬ ‫ا ر دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫۔‬
‫ا و‬ ‫ر‬ ‫اور چ‬ ‫ا‬ ‫ك ۔اس‬ ‫چ‬ ‫۔ا ن‬ ‫ك ‪،‬آج‬ ‫د‬
‫ا آج‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫چ‬ ‫ہدے اورا وا آپ‬ ‫آپ‬ ‫چ‬ ‫آپ‬
‫د‬ ‫چ‬ ‫۔و‬ ‫آ‬ ‫ى چ‬ ‫و‬ ‫اس ت‬ ‫اب‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫چ‬ ‫۔‬ ‫ن‬ ‫آ وا و‬ ‫آپ ا و‬ ‫ت‬ ‫ا ذا‬ ‫گ‬
‫آپ ا رو‬ ‫ورى‬ ‫ا از‬ ‫ا‬ ‫دو وں‬ ‫۔ا‬ ‫س‬ ‫۔ د ر آپ گآپ‬
‫۔‬ ‫ا ر‬
‫‪8‬‬
‫رے‬ ‫ز‬ ‫اردو‬

‫اردو‬ ‫ورت‬ ‫۔‬ ‫گ اس ف آ ر‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫دن ن‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫اردو‬
‫ر‬ ‫ر آپ ں‬ ‫روں‬ ‫ں‬ ‫آ ۔آج‬ ‫آ وا ں‬ ‫وا ں اور ص ر‬ ‫گ‬ ‫آ ن‬
‫۔‬ ‫ا اور ہ‬ ‫اور ى ف اردو‬ ‫ان ں‪ /‬روں‬ ‫ں۔‬
‫اس‬ ‫آپ د‬ ‫و ‪،‬و‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫اور وہ‬ ‫ا ن ا ا‬ ‫م ر‬
‫۔ گو‬ ‫د‬ ‫ں‬ ‫وا ز دہ‬ ‫ا ل‬ ‫آپ ا‬ ‫ا‬ ‫ا لدو ے گ‬
‫د اور اُن‬ ‫آ‬ ‫ں آپ‬ ‫وا‬ ‫گ‬ ‫۔ د‬ ‫ز دہ گ‬ ‫د‬ ‫آپ‬ ‫د‬
‫۔‬ ‫ن ازى‬
‫۔‬ ‫لر‬ ‫وں‬ ‫درجذ‬ ‫ن ازى‬

‫۔‬ ‫رت‬ ‫اور‬ ‫ہ د‬ ‫د‬ ‫ر ںا ب‬ ‫د اور‬ ‫·‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫صاور‬ ‫· ا اور ورىروا‬
‫۔‬ ‫ل رہ د‬ ‫گ‬ ‫ورى وں ا لآپ‬ ‫روا اورد‬ ‫وہ‬ ‫ورت روا‬ ‫·‬
‫۔‬ ‫ا ا‬ ‫۔ ا آپ اس‬ ‫ہ‬ ‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫گ د‬ ‫و آپ‬ ‫رىا‬ ‫ن‬ ‫·‬
‫۔‬ ‫ت‬ ‫اور ورى‬ ‫ور ت ص لر‬ ‫آپ اس‬ ‫گ آ‬ ‫نآپ‬ ‫·‬
‫ں ورى ۔‬ ‫ط‬ ‫اب ر‬

‫ر ں ا ب‬ ‫د اور‬
‫گ‬ ‫ا ر‬ ‫رر ں ا ل‬ ‫رت‬ ‫گ‬ ‫دو‬ ‫م ر د‬
‫ا‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ورز دہ ر ا ل‬ ‫ى ح ر ں ز دہ ا ل‬ ‫۔ا آپ‬ ‫ت‬ ‫وا ں‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫اور‬ ‫اؤ ر‬ ‫وں‬ ‫۔ ں م ر‬ ‫ودر‬
‫۔ا آپا‬ ‫ق‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫اور‬ ‫ڑ‬ ‫اؤ ر‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ر ں ا ب‬ ‫اور‬ ‫دى‬ ‫ز دہ‬ ‫آپ ا ازہ‬ ‫د‬ ‫رو‬ ‫د‬
‫م‬ ‫ا روا اوران‬

‫ت(‪ ،‬ت اور‬ ‫‪،‬ز ہ ت)‬ ‫۔ زہ‬ ‫ز دہ ورى اور ا‬ ‫روا‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ى‬
‫ہ‬ ‫اس‬ ‫ا اس‬ ‫اور‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫زہ‬ ‫ں‬ ‫گ‬ ‫ش ر ۔ م ر‬
‫ر‪،‬‬ ‫اس‬ ‫روا‬ ‫گ ا‬ ‫۔ز ہ ت روا‬ ‫وں روا‬ ‫زہ‬ ‫اور‬ ‫ر‬
‫م ر‬ ‫ت‬ ‫ورىروا‬ ‫آ ۔اس‬ ‫ں‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ں آپ دل و ںر‬ ‫ر‬
‫۔‬ ‫دى‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫ا ا ا‬ ‫ں۔ ش ر‬ ‫د اور‬ ‫ا‬ ‫۔ان‬
‫م رى‬ ‫تاور د روا و ہ و ہ۔ وہ روا‬ ‫وں روا ‪،‬آر ا ا ‪،‬‬ ‫زہ‬ ‫روا‬ ‫روا‬ ‫ان ر‬
‫ں۔ و ان روا‬ ‫ر‬ ‫وہ ان ڈ‬ ‫ان د‬ ‫اور‬ ‫صد‬ ‫رى‬ ‫د آ وا‬
‫گ‬ ‫وہآپ‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫اور‬ ‫گ دورہ‬ ‫م ر آپ‬ ‫وا ں ز دہ گوہ‬ ‫ا ل‬
‫۔‬ ‫اورا‬ ‫وا‬
‫‪9‬‬
‫ورىروا اور وں ا ل‬
‫۔ م ر د‬ ‫آ ن‬ ‫ر‬ ‫وہا‬ ‫ں‬ ‫ں ا‬ ‫آ‬ ‫آ وا ں‬ ‫اردو‬
‫ف‬ ‫دو ں‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ں ل‬ ‫۔ا‬ ‫ح ح روا اورد‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫دو‬
‫گ‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫ار اس‬ ‫وں ۔آپ گ‬ ‫ں لد‬ ‫اس‬ ‫ىآ‬
‫اورا‬ ‫روا اور وں ا ل‬ ‫وہ‬ ‫ورت روا اور وں‬ ‫۔‬ ‫ص ورت‬ ‫انر اور وں‬ ‫ا‬
‫ل رہ‬ ‫گ‬ ‫ورت اوران ا لآپ‬ ‫گ‬ ‫ں ںر اور وں‬ ‫۔ا آپ‬ ‫ل رہ‬ ‫گ‬
‫ن‬ ‫ورى وں ا ل ا‬ ‫۔‬ ‫را ل‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫آپان‬ ‫اس آ ن‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫ل‬ ‫ل وں‬ ‫دو وں د د‬ ‫وہ گ‬ ‫اور‬ ‫ت‬ ‫گ‬
‫۔‬ ‫ار‬ ‫ں‬ ‫ى‬ ‫و‬ ‫د اور ا ں ا‬ ‫د‬ ‫۔‬
‫ا ا‬ ‫وا‬ ‫ہ‬
‫ال‬ ‫۔ رى ا‬ ‫ا ا‬ ‫اس‬ ‫ا آپ‬ ‫ہ‬ ‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫گ د‬ ‫آپ‬ ‫و‬ ‫رى ا‬
‫وا ں‬ ‫ہ‬ ‫م‬ ‫ر‬ ‫صو‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ر‬ ‫وہ‬ ‫اب د ۔اس‬ ‫اس‬
‫ے‬ ‫ر اس‬ ‫ان‬ ‫آ ى‬ ‫گ‬ ‫ر ‪ ،‬او راوراس‬ ‫گ و‬ ‫وا‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ادا‬
‫۔‬ ‫گ‬ ‫وا‬ ‫ہ‬ ‫گ ذر‬ ‫آپ‬ ‫ا ا‬ ‫وا‬ ‫ہ‬ ‫ں‬ ‫۔ان‬ ‫ا م‬
‫تاورد‬ ‫رى‬
‫۔‬ ‫ت ور د‬ ‫ے ل‬ ‫وا‬ ‫ہ‬ ‫رى اور‬ ‫ز دہ‬ ‫ان‬ ‫ت‬ ‫ں گ‬
‫دو ى‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ہ‬ ‫ہ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫۔ ر اور‬ ‫ر‬ ‫رى ا‬ ‫دہ اورآ ن‬ ‫گ‬
‫ا‬ ‫وہ‬ ‫اور و‬ ‫اى‬ ‫ى‬ ‫فا‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫اس‬ ‫۔‬ ‫ش‬ ‫ہ‬ ‫اردو‬ ‫آ‬ ‫وہ‬ ‫اردو ا ل‬ ‫ا‬ ‫ا ل ور‬ ‫ا‬ ‫اردو و‬
‫ا م‬ ‫ا سد‬ ‫ے‬ ‫ے ا سد‬ ‫۔‬ ‫ھ‬ ‫م رى آ‬ ‫ا‬ ‫ر‬
‫وا‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫ے اب د‬ ‫اور رى آ‬ ‫ا ل‬ ‫وا اس آ‬ ‫ہ‬
‫اردو‬ ‫شر ۔ گ‬ ‫وہ‬ ‫ان و ا ل‬ ‫گ‬ ‫ا م‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫وا‬ ‫ت‬
‫ا‬ ‫وا‬ ‫م ر ا ل‬ ‫اردو‬ ‫د اور‬ ‫ور اور‬ ‫اُس ڈاؤن ڈ‬ ‫ا ل ر‬
‫ا د‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ڈاردو‬ ‫ورد‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ڈ اردو‬ ‫گ‬ ‫۔ا‬ ‫ا ل‬
‫ا‬ ‫اردوو‬ ‫اردو‬ ‫اور ا‬ ‫رے‬ ‫اردو‬ ‫اردو‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ا‬
‫ورد ۔‬ ‫ر‬ ‫گ اردو‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬
‫اور‬ ‫ر‬ ‫ورذ‬ ‫روں‬ ‫ر‬ ‫ے ل‬ ‫۔ا آپ د‬ ‫ز‬ ‫اردو‬ ‫رے ى ف‬ ‫ر‬
‫ت ں۔‬ ‫ر‬ ‫ا ب‬ ‫ا‬ ‫ا آپ د‬
‫اور‬ ‫چ ۔و‬ ‫ى آج‬ ‫۔‬ ‫را را ا ر ر‬ ‫آپ رد‬ ‫رے ا دل ے ا‬ ‫ے‬ ‫ٹ‪-:‬‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫ى چ‬

‫‪10‬‬
‫اردو گ‬
‫۔آپ‬ ‫اردو گ اب ں‬ ‫ں‬ ‫ورت‬ ‫ز دہ رت‬ ‫آ ن ۔‬ ‫اردو گ‬
‫۔ا آپ‬ ‫اردو گ‬ ‫اور‬ ‫ا ذا ڈو‬ ‫چ‬ ‫اور ڑے‬ ‫اردو گ‬ ‫وسا ل‬
‫د‬ ‫ا ا‬ ‫اور‬ ‫۔ اردو گ‬ ‫اردو گ‬ ‫ڈو‬ ‫اس اس‬ ‫و‬
‫۔‬ ‫ت‬ ‫رے‬ ‫“ ا ا‬ ‫اور”ورڈ‬ ‫ا‬ ‫۔اس ب‬
‫اور‬ ‫ڈو‬
‫” “۔‬ ‫” “ اور‬ ‫ڈو‬ ‫” “ اور” “‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫و‬ ‫ڈو‬
‫اور وہ‬ ‫اؤزر‬ ‫ا و‬ ‫ڈو‬ ‫۔‬ ‫ڈو‬ ‫۔ا‬ ‫د‬ ‫اور وہ ا‬ ‫م‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫اد‬ ‫ںآپ و‬ ‫ا‬ ‫۔اب‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ڈو‬
‫دى‬ ‫د‬
‫‪urduforex.com‬‬ ‫ص م ڈو‬ ‫آپ ا‬ ‫اد‬ ‫گ‬ ‫اور‬ ‫چ ذا ڈو‬
‫وس‬ ‫وہ‬ ‫۔ اس‬ ‫آپ ا د و‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫آپ ا و‬ ‫اور اس‬ ‫ر‬
‫ڈاٹ م‬ ‫ورڈ‬ ‫آر‬ ‫ٹ اور ورڈ‬ ‫ى ل‬ ‫۔ اس‬ ‫د‬ ‫ں گ‬ ‫ا ل‬
‫آپ ا‬ ‫آر‬ ‫وہ ورڈ‬ ‫وس دو م ۔ اس‬ ‫ٹا‬ ‫اور‬ ‫۔‬ ‫وس د‬ ‫گ‬ ‫ں‬ ‫۔ دو ں‬
‫باور‬ ‫ز دہ‬ ‫ا‬ ‫ا ا اس و‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا ورڈ‬ ‫گ‬ ‫ذا‬
‫ا‬ ‫اور‬ ‫ا ل‬ ‫و‬ ‫و‬ ‫آ نا ظ آپا‬ ‫۔ ا ا‬ ‫ر ا ا‬
‫اورا‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ڈاٹ م‬ ‫ورڈ‬ ‫ا و‬ ‫۔ در ورڈ‬ ‫ر‬ ‫آپ و‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫م ورڈ‬ ‫اوراس ا ا‬ ‫ا ا د‬ ‫اس‬ ‫گ‬ ‫آپا ذا ڈو اور‬

‫‪11‬‬
‫وا و‬ ‫وس ا‬
‫اور گ ا ٹ‬ ‫۔ در‬ ‫‪ blogger.com‬اور‪wordpress.com‬‬ ‫۔‬ ‫وس‬ ‫ا‬ ‫ں گ‬
‫وس دو م ۔‬ ‫ا‬
‫اور اس‬ ‫ں‬ ‫۔اس‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫وس ا ل‬ ‫وہ‬ ‫ان‬
‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫ذر‬ ‫۔ اس‬ ‫اس‬ ‫از‬ ‫و‬ ‫ار ں۔‬ ‫ا‬ ‫م‬
‫ں ۔‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫گ‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫ا‬
‫ت‬ ‫ا اور‬ ‫وس‬ ‫ا‬ ‫اردو‬

‫ڈاٹ م)‪(wordpress.com‬‬ ‫ورڈ‬
‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫۔ اس‬ ‫رى‬ ‫اردو‬ ‫اور رى وس‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫۔ اس‬ ‫اردو گ‬ ‫اس‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫اور وہ‬ ‫ا ل‬ ‫ان‬ ‫ا ڈ‬ ‫ڈاٹ م وا ں‬ ‫ورڈ‬
‫اردو ا‬ ‫ہ‬ ‫آ ۔ اس‬ ‫رت‬ ‫اردو‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫وہ‬
‫۔‬ ‫ت‬ ‫اردو‬ ‫رى ح‬ ‫اس‬ ‫ا‬ ‫وساردو‬ ‫ر‬ ‫۔ ذا‬
‫ڈاٹ م)‪(blogger.com‬‬
‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ ‫گاور گ‬ ‫ڈاٹ م‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫اور رى وس‬ ‫ا‬
‫ہ‬ ‫۔ ا ل‬ ‫اور اس‬ ‫ا ڈ‬ ‫اور ا‬ ‫آ‬ ‫ڈاٹ م‬ ‫۔‬
‫وس ۔‬ ‫۔اردو‬ ‫وس‬ ‫ت‬ ‫ورى‬ ‫وہ ا‬ ‫۔اس‬ ‫اردوا‬
‫اور‬ ‫ڈو‬
‫آزادى‬ ‫۔اس‬ ‫گ‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫ذا‬
‫وس ۔ آپ ا‬ ‫اردو‬ ‫آزادى اور ا رات ا رات ۔ ذا‬
‫۔ اس‬ ‫اورآپ گ‬ ‫وس‬ ‫ڈر ف اس ت‬ ‫ن‬ ‫ا ل‬ ‫۔ اس‬ ‫ا ل‬
‫۔ اس‬ ‫دے‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫اپ ذا‬ ‫گ‬ ‫۔و‬ ‫اپ ر‬ ‫گ‬ ‫آپ‬
‫ڈو‬ ‫۔‬ ‫)‪(.co.cc‬‬ ‫ڈاٹ ڈاٹ‬ ‫وہ ڈاٹ م)‪ (.com‬و ہ‬ ‫ڈو‬
‫۔‬ ‫وس‬ ‫وع‬ ‫ے ل‬

‫‪12‬‬
‫اردو گ‬ ‫اور‬ ‫ذا ڈو‬

‫۔ ذا ڈو‬ ‫گ‬ ‫۔ اس‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫گ‬ ‫اور‬ ‫ذا ڈو‬
‫ذا‬ ‫و‬ ‫)‪ (.pk‬و ہ‬ ‫)‪ (.net‬ڈاٹ‬ ‫م ڈو ڈاٹ م)‪ ،(.com‬ڈاٹ‬ ‫آپ ا‬ ‫ہ‬ ‫ں‬
‫وہ ذا‬ ‫وس د ب‬ ‫ت‬ ‫۔‬ ‫آپ آزادى آزادى اور ا رات ا رات‬ ‫و‬
‫ا و ہاور ان آ نا ل۔‬ ‫اور‬ ‫رت‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫ں د ب‬
‫ا‬ ‫ن‬ ‫وہ‬ ‫۔ اس‬ ‫ں‬ ‫م‬ ‫ٹ رڈ‬ ‫س‬ ‫۔ ا آپ‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬
‫ز دہ‬ ‫اور‬ ‫۔ڈو‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫آپآ‬ ‫د‬ ‫رى‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫دےد‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫رى دو اررو‬ ‫اب‬
‫۔‬ ‫ں‬ ‫روم‬ ‫ڈرا‬ ‫آج‬ ‫ا د‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬
‫اور ڈو‬ ‫ر‬ ‫م اور اى‬ ‫آپ‬ ‫ڈو‬ ‫د‬ ‫اس ت‬ ‫۔ ڈو‬ ‫گ‬ ‫و‬
‫۔‬ ‫اور اس ڈاؤن‬ ‫ڈر‬ ‫اد‬ ‫ا د ۔‬ ‫وہ‬ ‫س را را ا ر ۔اس‬ ‫آپ‬
‫و ہ۔‬ ‫اور‬ ‫و وز‬ ‫۔ ں‬ ‫د‬ ‫ش ىا‬ ‫رے‬ ‫رى‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫اور گ‬ ‫اور م ر و‬ ‫اورز دہ‬
‫۔ اس‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬ ‫۔ م ر‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫ڈو‬
‫ى ڈو‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫اس ذ ڈو )‪(Sub Domain‬‬ ‫ى ڈو‬ ‫۔‬ ‫گ د‬ ‫و‬
‫اس‬ ‫وا‬ ‫‪/‬ر‬ ‫ڈو‬ ‫۔ در‬ ‫ر‬ ‫دو ى‬ ‫ى ڈو‬ ‫اور‬ ‫گ‬ ‫ر)‪(/blog‬‬ ‫ذ‬
‫درج‬ ‫اردو گ‬ ‫اس‬ ‫رے‬ ‫عاردو گ‬ ‫۔ ا‬ ‫ر‬ ‫ذ ڈو ‪/‬‬ ‫د ب‬
‫ا و‬ ‫اور ا‬ ‫ڈاؤن ڈ‬ ‫د ب ۔ ورڈ‬ ‫ورڈ‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ر ں۔ گ‬
‫۔‬ ‫ا ل‬

‫‪13‬‬
‫ا ل‬ ‫)‪(cPanel‬‬
‫؟ اس‬ ‫ى‬ ‫ر‪/‬ڈا‬ ‫آپ ڈا‬ ‫۔‬ ‫گ ان ں اور ‪File Manager‬‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫دد ۔‬ ‫‪Go‬‬ ‫)‪Web Root (public_html/www‬‬
‫رز اور او‬ ‫اور‬ ‫ر‬ ‫ف‬ ‫رز‪ ،‬دا‬ ‫ف‬ ‫ح‬ ‫رر‬ ‫و وز ا‬ ‫۔‬ ‫اب‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫۔‬ ‫ورى‬
‫ر ۔ اس‬ ‫ى روٹ‬ ‫ر دو م ۔ اور آپ و‬ ‫‪ www‬اور‪ public_html‬ا‬ ‫ت در‬ ‫ا‬

‫ا ر ‪mydomain.com‬‬ ‫ر ا و‬ ‫۔ ل‬ ‫ا ر‬ ‫ا‬ ‫وہ آپ و‬ ‫ر‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫‪www‬وا‬ ‫‪mydomain.com‬‬
‫‪/‬ذپ‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ورى‬ ‫اور اد‬ ‫اد ا ڈ‬ ‫‪ ،‬اس‬ ‫ر‬ ‫ر ‪ www‬ا‬ ‫اب روٹ‬
‫۔‬ ‫دو ى‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫‪/‬انذپ‬ ‫ا ا‬
‫ر‬
‫۔ اب‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫رز‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫‪www‬‬ ‫۔ ں دا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫‪www‬‬
‫ر م‬ ‫اس‬ ‫آ‬ ‫۔ و و‬ ‫۔اب ‪New Folder‬‬ ‫وہ‪www‬‬ ‫م‬ ‫ں‬ ‫د اس‬ ‫‪www‬‬
‫۔‬ ‫ر م‪data‬ر‬ ‫۔ ض‬ ‫ر‬ ‫ر ا‬ ‫د د ۔ ں‪www‬‬ ‫د اور ‪Create New Folder‬‬
‫ا ڈ‬
‫اس ‪Browse‬‬ ‫۔ا‬ ‫اور‪Upload‬‬ ‫ر‬ ‫‪Data‬‬ ‫ا ڈ‬ ‫ر‬ ‫اب‪data‬‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫۔‬ ‫وع‬ ‫ا ڈ‬ ‫۔ ں‬ ‫ا‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫ا ڈ‬ ‫د‬ ‫وا آ ‪Reload‬‬ ‫د اور‬ ‫اس‬ ‫ا ڈ‬

‫‪14‬‬
‫‪/‬انذپ‬ ‫ا‬
‫دد ۔ ں‬ ‫د د ۔ و و )‪Extract File(s‬‬ ‫اور‪Extract‬‬ ‫اس‬ ‫ا‬
‫اس‬ ‫ى‬ ‫د ۔ ں ں‬ ‫اس‬ ‫آ‬ ‫و و ‪Close‬‬ ‫اور‬ ‫وع‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ر آ‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫‪Ctrl‬‬ ‫ز دہ‬ ‫‪ß‬ا‬
‫‪/‬‬
‫آپ‬ ‫وا و و‬ ‫دد ۔‬ ‫اور ‪Move File‬‬ ‫ان‬ ‫دو ى‬ ‫رز‬
‫د‬ ‫)‪Move File (s‬‬ ‫د ا ۔ اس‬ ‫ر‬ ‫‪blog‬‬ ‫دے د ۔‬ ‫ں‬ ‫ں‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫د ۔ ں‬
‫۔ ں‬ ‫ا ل‬ ‫‪Copy‬‬ ‫ا‬ ‫دو ى‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫دو ى‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫در‬
‫ر‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ر آ ن ڈ‬ ‫اس‬ ‫ر دا‬ ‫ددو ے‬ ‫ر‬ ‫‪ß‬ا‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫۔ ںا‬ ‫‪Up One Level‬‬
15
‫ا ڈ‬ ‫ا‬ (cPanel)
‫د‬ Create Database‫اور‬ ‫م‬ ‫ ا ڈ‬New Database‫۔‬ MySQL Databases ‫گان ں اور‬
‫د ۔‬
‫وا ڈ‬ Go Back‫۔‬ ‫م‬ ‫ڈ‬ ‫اور‬ ‫ں ڈ‬ ‫ںا‬

‫۔ اس‬ ‫ وا‬Users ‫وع‬ ‫آ‬ ‫ڈ‬ Current Databases‫۔‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫وا‬
‫۔‬ ‫زر‬ ‫اسڈ‬ ‫ا‬
‫د‬ Create User Password ‫اور‬ ‫زر‬ Username‫اور‬ ‫ وا‬Add New User ‫ڑا‬ ‫اب ا‬
‫د ۔‬
‫۔ اب‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫وا ڈ‬ Go Back‫۔‬ ‫زر‬ ‫اور‬ ‫زر‬

‫۔‬ ‫ا زر آ‬ Current Users
Add User ‫ى‬ ‫ا ڈ‬ ‫۔ اس‬ ‫زر ڈ‬ ‫ڈ‬ ‫اب‬ ‫اور اس زر‬ ‫ڈ‬
‫دد ۔‬ Add‫اور‬ ‫ا ڈ‬ Database‫ا زر اور‬ ‫وا‬User‫۔ ں‬ To Database
‫م‬ ‫زر‬ ‫د‬ ALL PRIVILEGES ‫۔ ں‬ ‫ا رات د‬ ‫زر‬ ‫اس ڈ‬

‫د‬ Go Back‫۔‬ ‫زرڈ‬ ‫دد ۔‬ Make Changes ‫۔اس‬ ‫ا رات‬
‫۔‬ ‫زر آ‬ ‫وا‬Users ‫ڈ‬ ‫وا‬Current Databases‫۔اب‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫وا ڈ‬
‫اس‬ ‫م‬ ‫اؤ‬ ‫وع‬ ‫اس‬ ‫مر‬ ‫ڈ‬ ‫ڈ‬ ‫م ر‬ ß
‫۔‬ ‫زر‬ ‫ڈ‬ ‫اور‬ ‫م‬ ‫ڈ‬
Collation ‫و ڈ‬ ‫آ ۔ م ر اس ا‬ ‫اردو‬ ‫گ‬ ‫۔ د‬ ‫م‬ ‫ڈ‬

‫ د‬Collation ‫۔ڈ‬ utf8_general_ci Collation ‫ڈ‬ ‫گ‬ ‫۔ اس‬
‫ ا راج‬Password‫ اور‬Username ‫اس‬ ‫۔ا‬ phpMyAdmin‫د‬ ‫اور و ں‬
MySQL connection ‫اور در ن‬ ‫ڈ‬ ‫ف‬ ‫۔ ں‬ ‫ آپ‬phpMyAdmin ‫د د ۔ اب‬ Go
‫ں اور‬ ‫ا‬ ‫گآؤٹ د ۔‬ ‫اور ا‬ ‫وا ت‬ utf8_general_ci ‫۔ا اس‬ collation
Go utf8_general_ci Collation ‫اوراس‬ Operations ‫۔‬ ‫م‬ ‫ڈ‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫اور گ اردو‬ ‫اردو‬Collation ‫د د ۔ ںڈ‬
‫‪16‬‬
‫)‪(Installation‬‬ ‫ا‬ ‫ورڈ‬

‫ا‬ ‫ا ا اس و‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا ا‬ ‫ورڈ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ذا‬ ‫آر‬ ‫ورڈ‬
‫و‬ ‫و‬ ‫آپ ا‬ ‫آ نا ظ‬ ‫۔ ا ا‬ ‫ر ا ا‬ ‫ب اور‬ ‫ز دہ‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫آپ و‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ا ل‬
‫۔‬ ‫آپ آ‬ ‫ِك‬ ‫ِ‬ ‫اد‬ ‫اس‬ ‫ن‬ ‫‪ß‬‬ ‫۔‬ ‫درجذ‬ ‫ا ل‬ ‫ورڈ‬
‫ا ان زپ‬ ‫۔‬ ‫۔ ا زپ‬ ‫ڈاؤن ڈ‬ ‫‪www.wordpress.org/download‬‬ ‫اس‬ ‫ا ا‬ ‫‪ -:1‬ورڈ‬
‫)‪(File Manager‬‬ ‫اور‬ ‫ول‬ ‫ا‬ ‫۔ا ڈ‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ر ا ڈ‬ ‫ى‪/‬‬ ‫ڈا‬
‫م‬ ‫ر‪wordpress‬‬ ‫وں ا‬ ‫اوراس ح ںآپا انزپ‬ ‫ابا انزپ‪/‬ا‬ ‫اس‬ ‫‪ -:2‬ا زپ‬
‫۔‬ ‫رى‬ ‫اوراس ورڈ‬ ‫م‬ ‫ر‪blog‬‬
‫”‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫اور‬ ‫ا ڈ‬ ‫ذر‬ ‫ا ل ر‬ ‫‪ß‬ا و‬

‫۔‬ ‫ا ل“ د‬ ‫)‪(cPanel‬‬
‫‪utf8_general_ci Collation‬‬ ‫۔ڈ‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫اور ا‬ ‫ول‬ ‫‪ -:3‬اب‬

‫ڑد ۔‬ ‫ا ڈ‬ ‫ما راتد‬ ‫اور اس زر‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫۔ڈ‬ ‫ر‬
‫”‬ ‫زر‬ ‫اور ڈ‬ ‫اور اس ‪Collation‬‬ ‫ڈ‬ ‫ا ل ر‬ ‫‪ß‬ا و‬
‫۔‬ ‫“د‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫)‪(cPanel‬‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫۔اب ا ا‬ ‫اوراس زر‬ ‫اورڈ‬ ‫ا ڈ‬ ‫م‬

‫ر‬ ‫۔ ل‬ ‫ا ر‬ ‫اس‬ ‫گ‬ ‫ں‬ ‫رز‬ ‫اور‬ ‫ں‬ ‫ذر‬ ‫اور‬ ‫اؤزر‬ ‫‪ -:4‬و‬
‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫گ ر‬ ‫ا ‪mydomain.com/blog‬‬
‫‪Let’s‬‬ ‫د ۔‬ ‫اس ‪ Create a Configuration File‬وا‬ ‫۔ اب‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫‪ -:5‬ورڈ‬

‫۔‬ ‫!‪go‬وا‬
‫‪User Name،‬‬ ‫مر‬ ‫ڈ‬ ‫آپ ڈ‬ ‫۔‪ Database Name‬وہ‬ ‫ت ا‬ ‫‪ -:6‬اب ڈ‬

‫وہ د ۔‪ Database Host‬م ر ‪localhost‬‬ ‫رڈ ر‬ ‫زر‬ ‫اور‪Password‬‬ ‫وہ‬ ‫مر‬ ‫زر‬ ‫زر‬ ‫ڈ‬
‫د ۔‬ ‫‪Submit‬‬ ‫تدرج‬ ‫۔‬ ‫م ر _‪ wp‬ر‬ ‫اور‪Table Prefix‬‬ ‫ر‬
‫اور‪ Try Again‬وا‬ ‫‪ Error establishing a database connection‬آ‬ ‫ت‬ ‫رى‬ ‫‪ß‬ا ڈ‬
‫۔‬ ‫وا‬
‫۔ا‬ ‫اس زر‬ ‫ڈ‬ ‫ں‬ ‫درج‬ ‫ت‬ ‫آپ ڈ‬ ‫رت‬ ‫ا ا‬

‫۔‬ ‫‪Database Host‬‬ ‫اس‬ ‫ا رآ‬ ‫ں۔‬ ‫ر‬ ‫اور ا راج‬ ‫زر‬ ‫اور ڈ‬ ‫ڈ‬
‫۔‬ ‫اور ‪ Database Host‬وہ‬ ‫را‬ ‫ا‬ ‫ڈ‬
‫اور ں ‪ Run the install‬وا‬ ‫آ‬ ‫‪Submit‬‬ ‫ت درج‬ ‫در‬ ‫‪ -:7‬ڈ‬

‫د ۔‬
17
‫ا‬ ‫گ‬ admin Username‫۔‬ ‫ان‬ ‫گ‬ ‫ا‬ Site Title ‫۔‬ ‫ت ا‬ ‫گ‬ -:8
Your ‫اور‬ ‫رڈ‬ ‫ا‬ Password, twice ‫۔ اس‬ ‫ا‬ ‫ ر د‬admin ‫ا‬ ‫زر‬
‫د ۔‬ ‫وا‬Install Wordpress ‫ ا اى‬E-Mail
‫اوردو ا ف گ ا‬ ‫۔ ا وہ‬ ‫۔اب گ دو‬ ‫اور گ‬ ‫ا ا ا ل‬ ‫رك ! ورڈ‬

‫۔‬
‫‪18‬‬
‫گاور گ ا‬ ‫ورڈ‬
‫و‬ ‫۔‬ ‫ہ را )‪ (Comment‬دے‬ ‫اور‬ ‫‪،‬آپ گ ھ‬ ‫رى د د‬ ‫۔ ا وہ‬ ‫گ دو‬ ‫ورڈ‬
‫۔‬ ‫‪admin‬‬
‫اور‬ ‫اور‬ ‫گ‬ ‫رڈ‬ ‫۔ڈ‬ ‫رڈ آ‬ ‫ڈ‬ ‫ا‬ ‫آپ‬ ‫دا‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫۔‬ ‫ورى‬
‫ؤس‬ ‫ا‬ ‫۔ان‬ ‫رے‬ ‫ر‬ ‫۔‬ ‫ر)‪(Sidebar‬‬ ‫)‪ (Bar‬۔ا‬ ‫ا‬
‫خ‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫اس‬ ‫ذ‬ ‫اس‬ ‫اس‬ ‫نآ‬ ‫ا‬ ‫رخ‬
‫۔‬ ‫وا‬ ‫ن‬
‫خ ن‬ ‫ا‬ ‫‪Screen Options‬‬ ‫ا‬ ‫۔ ر‬ ‫ر)‪(Header‬‬ ‫۔ا‬ ‫آر‬ ‫وہ او ا اور‬ ‫اس‬
‫وں‬ ‫آ وا‬ ‫۔ اس م‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫۔ اس ا ر‬ ‫وا‬
‫۔‬ ‫‪Log Out‬‬ ‫ا اور ورى‬ ‫۔ ر‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫د‬
‫گ‬ ‫۔ا ا‬ ‫اؤز‬ ‫اور و‬ ‫گ آؤٹ‬ ‫ا‬ ‫‪Log Out‬‬ ‫ا‬
‫گ ا‬ ‫آپ‬ ‫ا ل ے وہ زر اور رڈ‬ ‫دو ا ہآپ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اس ت ا‬ ‫آؤٹ‬
‫۔‬ ‫گآؤٹ ور‬ ‫ا‬ ‫۔اس‬ ‫ں‬ ‫اور‬ ‫دا‬
19
(General Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫وہ م‬ ‫ا‬ ‫۔ م ر ورڈ‬ ‫ا‬ ‫گ‬
‫ر‬ ‫اول‬ ، ‫ ر‬،‫ان‬ ‫ان اور ذ‬ ‫ گ‬، ‫ڈر‬ ‫وں‬ ‫۔‬ ‫ورت‬ ‫و‬
‫وہ‬ ‫ورت‬ ‫م ے‬ ‫ا‬ ‫ت‬ ‫دى‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫دى‬ ‫ا‬ ‫و ہ و ہ۔‬ ‫ا‬ ‫ح د‬ ‫اد اور ا‬
‫۔‬
(General Settings) ‫ل‬
‫گ‬ ‫۔ ں‬ ‫د ۔‬ General ‫ ذ‬Settings ‫ر‬ ‫گ ان ں۔‬ ‫گ ا‬
‫۔‬ ‫دے ان‬ ‫اورا‬ ‫ص د‬ ‫ا‬ ‫ں ۔‬ ‫ل‬
(Site Title and Tagline) ‫اناور‬ ‫ گ‬-:1

‫۔ا‬ Tagline ‫۔ اس‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫ا ل‬ ‫ورڈ‬ Site Title‫ان‬ ‫گ‬
‫دو ے‬ ‫ا‬ ‫م ر‬ ‫اور‬ ‫۔‬ ‫ان‬ ‫ذ‬ ‫ڑى‬ ‫ان‬ ‫گ‬ ‫آ نا ظ‬
‫۔‬ ‫ر‬
(E-mail address) ‫ا ر‬ ‫اى‬-:2

‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫د وہ ا‬ ‫۔ ں اى‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ا ل‬ ‫ورڈ‬ ‫ا ر‬ ‫ں و اى‬
‫۔‬ ‫۔ ا ر‬ ‫ل‬ ‫را و ہ ا ع ر اى‬/‫ے‬ ‫ا عاور‬ ‫زر‬
(Membership) -:3
Anyone can register Membership ‫گ ا اؤ‬ ‫ڈ زر‬ ‫گ ر‬ ‫ا‬
‫را د‬/‫ے‬ ‫ف گ‬ ‫آپ‬ ‫د ۔‬ ‫وہ‬ ‫ا راتد‬ ‫اس‬ New User Default Role‫د اور‬
‫۔ زر‬ ‫ا رات د‬ ‫زر‬ ‫زر رول‬ ‫ح‬ ‫د ۔ا‬ Subscriber ‫رول‬ ‫زر ڈ‬ ‫اؤ‬
(Time and Date) ‫و اور ر‬-:4

‫اور‬ ‫و‬ ‫ د‬Timezone ‫ہ‬ ‫۔‬ Timezone ‫ا‬ ‫آپ ر‬ ‫ں و‬ ‫ا‬
‫۔‬ UTC+5 Karachi ‫ن ر وا اس‬ ‫۔‬ ‫ر اس‬
‫د‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫اس‬ ‫ر د‬ ‫آپ‬ ‫ر د‬ ‫ آ‬Date Format
‫درج‬ ‫ت‬ ‫۔‬ ‫ت درج‬ ‫وا‬ ‫اور‬ ‫ر‬ Custom ‫ر د‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫وں‬ Documentation on date and time formatting ‫اس‬
‫۔‬ ‫اسر‬ ‫د‬ ‫ح آپو‬ Time Format ‫ح‬ Date Format
‫گ‬ ‫م ر‬ ‫د ۔‬ ‫وہ‬ ‫وع‬ ‫دن‬ ‫آپ‬ ‫آپ ر‬ Week Starts On
‫۔‬ ‫د‬ ‫ر‬
‫۔ اس‬ Save Changes ‫آ وا‬ ‫ظ‬ ‫۔ وہ‬

‫۔‬ ‫ورد‬ Save Changes ‫ظ‬
‫‪20‬‬
‫ت )‪(Writing Settings‬‬ ‫گ‪-‬‬ ‫ورڈ‬

‫‪ ،‬وہ ں‬ ‫د‬ ‫د ر اور ا‬ ‫اس‬ ‫‪Writing Settings‬‬
‫۔‪Writing Settings‬‬ ‫ز‬ ‫دى وں‬ ‫اس‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫دى اور‬ ‫۔ ا‬ ‫دى‬
‫۔‬ ‫‪Writing‬‬ ‫‪ Settings‬ذ‬ ‫ر‬ ‫گ ان‬ ‫ا‬ ‫گ‬
‫۔‬ ‫اس و‬ ‫ب‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫آر‬
‫‪20‬‬ ‫۔ م ر‬ ‫درج د‬ ‫اد‪Size of the post box‬‬ ‫ں‬ ‫اس ب‬ ‫ر‬ ‫‪-:1‬‬
‫۔‬
‫۔ ا ‪ Convert emoticons‬وا‬ ‫ول‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫‪ -:2‬ان دو ں‪Formatting‬‬
‫ڈ‬ ‫اور گ‬ ‫وہ د د‬ ‫ڈ‬ ‫ا ظ ں‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫اس ڈ‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫۔ م ر‬ ‫آ‬
‫۔‬ ‫اس حوہ ڈ د د‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫‪WordPress should correct invalidly nested XHTML automatically‬‬
‫ورڈ‬ ‫۔ در‬ ‫گ‬ ‫و‬ ‫ڈ‬ ‫د‬ ‫ددر‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ڈ ڑا‬
‫۔‬ ‫م‬ ‫ا‬
‫۔ د د‬ ‫ى د د‬ ‫اس‬ ‫ل‬ ‫ى اور ر‬ ‫ا اس‬ ‫‪-:3‬‬

‫‪Default‬‬ ‫د د وہ ر‬ ‫رت‬ ‫ح ر‬ ‫ا‬ ‫‪Default Post Category‬‬ ‫ى‬ ‫وہ‬
‫۔‬ ‫‪Post Format‬وا‬
‫ى‬ ‫اور د دو‬ ‫ى د د‬ ‫اور‬ ‫ى ل‬ ‫ا‬ ‫وہ گ‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫‪Default Link Category‬وا‬
‫م‬ ‫ں ‪ Post via e-mail‬۔‬ ‫۔ درا‬ ‫ص م‬ ‫دى زر‬ ‫ڑ دى‬ ‫‪ -:4‬ں‬
‫‪POP3‬‬ ‫ا ر‬ ‫ا ا اى‬ ‫۔اس‬ ‫اور‬ ‫ذر‬ ‫اى‬ ‫اس و‬
‫وا اى‬ ‫اس‪POP3‬‬ ‫ا ر‬ ‫دو ےاى‬ ‫۔‬ ‫درج دى‬ ‫د‬ ‫ا ر‬ ‫۔ اساى‬
‫ا ر‬ ‫وا اى‬ ‫۔ اس‪POP3‬‬ ‫رت‬ ‫وہ اى‬ ‫ل‬ ‫اى‬ ‫ا ر‬
‫۔‬ ‫دے اور ں‬ ‫وہ اى‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ر آر ا ا‬ ‫زہ‬ ‫اردو رہ )‪ (www.urduweb.org/planet‬و ہ گ‬ ‫گا‬ ‫‪ -:5‬و‬

‫زہ‬ ‫ذر‬ ‫دو ے و ل‬ ‫ا و‬ ‫ر‬ ‫ورڈ‬ ‫آر ا ا‬
‫زہ‬ ‫اندو ں ذر‬ ‫و‬ ‫۔ا آپ‬ ‫۔دو ے و ل ‪Atom Publishing Protocol‬اور‪XML-RPC‬‬
‫د ۔‬ ‫اندو ں و ل‬ ‫ھ ا و‬ ‫زہ‬ ‫گ‬ ‫وہ آپ‬
‫زہ‬ ‫دو ىو‬ ‫ذر‬ ‫۔اس‬ ‫ا عد‬ ‫زہ‬ ‫و‬ ‫وہ د‬ ‫ذر‬ ‫گ ا ا‬ ‫‪-:6‬ورڈ‬
‫آپ‬ ‫چا‬ ‫اور‬ ‫و‬ ‫آپ‬ ‫ہ‬ ‫۔‪Ping‬‬ ‫‪Ping‬‬ ‫ا عد‬
‫۔ ا آپ‬ ‫”‪ “http://rpc.pingomatic.com‬اس‬ ‫ا و‬ ‫ا‬ ‫۔ ورڈ‬ ‫آ‬
‫ا و‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫ا‬ ‫‪Update Services‬‬ ‫ا و‬
‫‪Update‬‬ ‫د‬ ‫۔ا و‬ ‫دو ى و‬ ‫ورڈ‬ ‫و‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫‪Services‬‬
‫اس ح ر ر‬ ‫ز دہ و‬ ‫‪Update Services‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ا آپ ا‬
‫ن‬ ‫ہ‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫اور آپ‬ ‫آپ‬ ‫د و‬ ‫و‬ ‫ا‬
‫۔‬
‫۔ اس‬ ‫آ وا ‪Save Changes‬‬ ‫ظ‬ ‫۔ وہ‬
‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬ ‫۔‬ ‫ورد‬ ‫‪Save Changes‬‬ ‫ظ‬
21
(Reading Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫ر‬ ‫گ ان‬ ‫ا‬ ‫گ‬ Reading Settings ‫۔‬ ‫ گ‬Reading Settings
‫اور‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫آر‬ ‫۔‬ Reading ‫ ذ‬Settings
‫۔‬ ‫اس و‬ ‫ب‬ ‫ا‬
Front page displays‫۔‬ ‫د‬ Front page displays ‫آ اس‬ ‫گ‬ -:1
A static page ‫۔ا ا‬ ‫آر‬ ‫زہ‬ ‫گ‬ ‫م ر‬ ‫۔ا‬ ‫دو ح‬
‫ وا‬Front page ‫د‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫زہ‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫ر‬
‫۔‬ ‫وع‬ ‫وہ آ‬ ‫وہ‬ ‫زہ‬ ‫۔ ں گ‬ ‫د‬ ‫اس‬
‫۔‬ Add New ‫ ذ‬Pages ‫ر‬
‫اس‬ ‫اور‬ ‫ ۔ اس‬Posts page ‫ دو ى آ‬A static page‫وہ‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫زہ‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫اد ںدرج‬ ‫ںان‬ ‫د‬ ‫اد‬ ‫ گ‬-:2
‫۔‬ ‫ں‬ ‫آ اس اد‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫زہ‬ ‫و ہ ذر‬ ‫آرا ا‬ -:3
‫۔‬ ‫ں‬ ‫۔ اس ت‬ / ‫ا ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫و ہ ذر‬ ‫ آر ا ا‬-:4

‫آ ۔‬ Summary‫آ اور‬ Full text
‫۔ م ر ورڈ‬ ‫د‬ ‫ا ڈ‬UTF-8 ‫ں‬ ‫۔اردو گ‬ ‫۔ ص ر اردو گ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ گ ا ڈ‬-:5

‫اور ز ن آر‬ ‫اردو‬ ‫ر‬ ‫ح‬ ‫گ‬ ‫۔ا‬ UTF-8 ‫ا ڈ‬ ‫ا ل‬
‫اور ۔‬ ‫ا ڈ‬UTF-8 ‫ں‬ ‫ا و‬ ‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ں اورو ت‬

This PDF document was edited with Icecream PDF Editor. ‫۔‬ ‫ورد‬ Save Changes ‫ظ‬
22
(Discussion Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

Discussion ‫۔‬ ‫اور ن‬ ‫ن ن‬ ‫د‬ ‫۔ ں‬ ‫ گ‬Discussion Settings
‫۔‬ Discussion ‫ ذ‬Settings ‫ر‬ ‫گان‬ ‫گ ا‬ Settings
‫۔‬ ‫اس و‬ ‫ب‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫آر‬
Default article settings -:1

‫د‬ ‫دو ے گ‬ ‫ا آپ ا‬ Attempt to notify any blogs linked to from the article
‫اس‬ ‫ں‬ ‫آپ ا‬ ‫اس دو ے گ ا ع‬ ‫اور ں‬
‫۔‬ ‫ا زتدےر‬ ‫ل‬ ‫ا ع‬ ‫دو ے گوا‬ ‫رت‬ ‫۔ا ا‬ ‫د‬ ‫گ‬
‫دو ا گ ا‬ ‫اد‬ Allow link notifications from other blogs (pingbacks and trackbacks)
‫آپ ا ع‬ ‫۔ اس‬ ‫ل‬ ‫ا عآپ‬ ‫د‬ ‫ف‬ ‫دے اس‬ ‫گ‬ ‫آپ‬
‫۔‬ ‫ا زتدےر‬ ‫ل‬
‫۔ا‬ ‫ا زتدےر‬ ‫ر‬ ‫آپ ں ا‬ Allow people to post comments on new articles
‫۔‬ ‫ا زت‬ ‫ں‬ ‫اس‬
‫ر‬ ‫۔ ل‬ ‫ادا‬ ‫دار‬ ‫ںآ‬ ‫ دو‬، ‫ا‬ ‫ان‬ ‫دى‬ ‫ہ‬ ‫اس‬
‫د‬ ‫ا زت‬ ‫ص اس‬ ‫ا زت د‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫آپ ں‬
T h ‫۔‬ ‫ا زت‬ i ‫اس ص‬ ‫ا زتدے‬ s ‫م‬ ‫آ‬
U p g r
23
Other comment settings -:2
‫اس‬ ‫وردرج ے‬ ‫وا ا ماور اى‬ ‫گ‬ ‫ ا‬Comment author must fill out name and e-mail
‫د ۔‬
‫اور ف‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ م ر‬Users must be registered and logged in to comment
‫د ۔‬ ‫اس‬ ‫ڈ زر‬ ‫گ ر‬
‫د ں اس‬ ‫اس‬ ‫ا‬Automatically close comments on articles older than
‫۔‬ ‫درج‬ ‫اد‬ ‫د ں‬ ‫ا‬ ‫اور دن‬ ‫اس‬
‫اد‬ ‫اور‬ ‫اس‬ ‫اس ا زت د‬ ‫ابد‬ Enable threaded (nested) comments
‫رىر اس‬ ‫اد‬ ‫ا اب۔ اس ح‬ ‫اب‬ ‫اب‬ ‫اباور‬ ‫اب اور اس اب‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫اد‬
‫اور‬ ‫د‬ ‫ت‬ ‫ان‬ ‫ز دہ‬ ‫ا‬ Break comments into pages
‫۔ در‬ ‫آ‬ ‫آ ى‬ ‫وا‬ ‫ز دہ‬ ‫ںاور‬ ‫ا‬ ‫تا‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫وہ آ‬ ‫آ‬ ‫وا‬
‫آ‬ ‫اس‬ older ‫وا‬Comments should be displayed with the
‫اور‬ ‫او‬ ‫آ ى‬/ newer ‫وہا‬ ‫ں ۔اس‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫او‬ ‫ا‬ / ‫ا‬
‫ں ۔‬ ‫ا‬
E-mail me whenever -:3

‫۔‬ ‫ں‬ ‫ل‬ ‫ا ع ر اى‬
‫۔‬ ‫ل‬ ‫اس ا ع ر اى‬ ‫گ‬ ‫ے‬ Anyone posts a comment
‫ر‬ ‫اور گ‬ ‫ر‬ ‫ا زت‬ ‫گ‬ ‫اد‬ A comment is held for moderation
‫۔‬ ‫ل‬ ‫اس ا ع ر اى‬
‫۔‬ ‫م‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫ا زت‬ ‫وا اى‬ ‫و‬
Before a comment appears -:4

‫۔‬ ‫ں‬ ‫اس‬ ‫اورا‬ ‫گ‬
‫ا زت‬ ‫گ‬ ‫ا‬ An administrator must always approve the comment
‫ا زت دےدے۔‬ ‫گ‬ ‫گ‬ ‫رر‬
‫ہ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫اد‬ Comment author must have a previously approved comment
‫د د گ‬ ‫ر‬ ‫ا زت‬ ‫اس‬ ‫ا زتدے دى‬ ‫گ‬ ‫اس‬ ‫اور گ‬
‫۔‬
Comment Moderation -:5

Hold a comment in the queue‫اد‬ ‫ر ر ۔ اس‬ ‫ا زت‬ ‫ں وہ‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫درج د ۔‬ ‫وا‬
‫ا زت‬ ‫ص وا‬ ‫اورا‬ ‫ص‬ ‫ا ر‬ ‫و‬ ‫اى‬،‫م‬ ‫وا‬ ، ‫وہا‬ ‫اس‬
‫ہ‬ ‫ن ن‬ ‫ورڈ‬ ‫۔ اس‬ ‫د ۔‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ما ظ آ‬ ‫ا‬ ‫ر ر‬
‫۔‬ ‫رو‬ ‫ےوا‬ ‫اور ا‬ ‫ہ‬ ‫وہان ا ظ‬ ‫رےا ظ د‬ ‫۔ا ا‬ ‫ہ‬
Comment Blacklist -:6

‫ز ہ‬ ‫ل‬ ‫ص وا‬ ‫اورا‬ ‫ص‬ ‫ا ر‬ ‫و‬ ‫ اى‬،‫م‬ ‫وا‬ ، ‫ا‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫د ۔‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ما ظ آ‬ ‫ا‬
Avatars -:7
‫ں‬ ‫۔ او ر‬ (Avatar)‫او ر‬ ‫۔ا‬ ‫ص‬ ‫م‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫گ اور دو ى و‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫ ر‬Avatar Display ‫اس‬ ‫وا او رد‬ ‫۔‬
Rating ‫۔ گ‬ ‫ د‬Rating ‫و ں‬ ‫ا او ر‬ ‫( و‬www.gravatar.com) ‫گ او‬ ‫وہ‬ ‫اس‬
‫وا‬ ‫ر‬G ‫ر‬G ‫ں‬ ‫اس‬ ‫د‬ ‫ ر‬G‫گ‬ ‫۔ م ر‬ ‫آ ان ا ت ں‬ ‫او ر‬
‫آ ۔‬ ‫او ر گ‬
Default Avatar -:8

‫آ اس ا ب ں‬ ‫اس او ر‬ ‫ا او ر‬ ‫ا‬ ‫ا زت دے ر‬ ‫ں او ر د‬ ‫آپ گ‬
‫۔‬

24
(Media Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

Media Settings‫۔‬ Media Settings ‫ا ڈ‬ ‫ر‬ ‫اور‬ ‫اور و و ہ‬
‫۔‬ Media ‫ ذ‬Settings ‫ر‬ ‫گان‬ ‫گ ا‬
‫۔‬ ‫اس و‬ ‫ب‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫آر‬
Image sizes -:1

‫اس‬ ‫آ‬ ‫و و‬ Media Library ‫ا ڈ‬
( ‫باو‬ ‫) ڑا‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ ر‬Large‫ اور‬Medium،Thumbnail Insert into Post
‫درج د‬ ‫گ‬ ‫۔ درا‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫۔وہ‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫وں‬ ‫درج دہ‬ ‫درج‬ ‫د‬ ‫اور‬
Embeds -:2
‫د د‬ ‫و‬ ‫م د د‬ ‫اور‬ ‫ف آر ا‬ ‫و ہ‬ ‫بو ہ و‬ ‫ا‬
‫ڑا اور‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫د اور‬ Auto-embeds ‫آ‬ ‫و‬ ‫آر ا‬ ‫اور گ‬
‫ درج د ۔‬Maximum embed size ‫او‬
Uploading Files -:3

‫ر‬ ‫اور‬ ‫۔ا‬ ‫ا ڈ‬ ‫ر‬ wp-content/uploads ‫وہ گ‬ ‫گ ا ڈ‬ ‫د‬ ‫م ر‬
‫ درج د ۔‬Store uploads in this folder ‫ر ا ر‬ ‫اس‬ ‫ظ‬

‫۔‬ ‫ورد‬ Save Changes ‫ظ‬
25
(Permalink Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫آرا‬ ‫وا‬ ‫د د‬ ‫۔ م ر‬ ‫د د‬ ‫آر ا ورڈ‬ ‫و ہ‬ ‫ى اور‬ ، ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫ورڈ‬ ‫ص‬ ‫آ ڈىا‬ ‫۔‬ ‫آ ڈى‬ ‫اور‬ p= ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫گ ا ر‬
‫د‬ ‫ورڈ‬ ‫آرا‬ ‫۔ ا‬ ‫دا‬ ‫و ہ آرا‬ ‫ىاور‬ ،
Permalink ‫۔‬ Permalink ‫دا‬ ‫آر ا‬ ‫۔ورڈ‬
‫۔‬ Permalink ‫ ذ‬Settings ‫ر‬ ‫گان‬ ‫گ ا‬ Settings
‫۔‬ ‫اس و‬ ‫ب‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫آر‬
Default -:1
‫آرا‬ ‫وا‬ ‫۔اس‬ ‫ا‬ ‫اور ورڈ‬ ‫ن‬ ‫وہ‬
‫۔‬ ‫آ ڈى‬ ‫اور‬ p= ،‫ن‬ ‫ا‬ ‫گ ا ر‬
Day and name -:2

‫ان‬ ‫ر اورآ‬ ‫وہوا‬ ‫ر‬ ‫گ ا ر‬ ‫آر ا‬ ‫اس‬
‫۔‬
Month and name -:3

‫۔‬ ‫ان‬ ‫اورآ‬ ،‫وہ‬ ‫ل‬ ‫گ ا ر‬ ‫اس‬
Numeric -:4
‫گ آ ڈى‬ ‫ “ اورآ‬archives” ‫گ ا ر‬ ‫اس ح‬ ‫آر ا‬ ‫اس‬
‫۔‬
Custom Structure -:5

‫۔‬ ‫اس ح‬ ‫آرا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫۔ ل‬ ‫درج‬ ‫آرا‬ ‫د‬ ‫اس‬
myblog.com/myword/2011/06/30/post-title
‫۔ اب ڈ ر‬ “/” ‫ڈ‬ ‫اس‬ ‫آر ا‬ “/” ‫وع‬ ‫ڈ‬ ‫ت در‬
‫۔‬
“myword” ‫ا‬ ‫ا ر‬ ‫۔ گ‬ ‫ڈ ر‬ ‫ڑ‬ myblog.com ‫اس‬ ‫د د‬ ‫گ ا ر‬
“%year%”‫ل ڈ‬ ‫ل‬ ‫۔اس‬ ‫د‬ ‫و‬ ‫ا و‬ ‫اس‬ ‫ا‬ “ myword”‫اس ڈ‬
“%postname%” ‫اس ڈ‬ ‫ان‬ ‫“۔ آ‬%day%” ‫ “ اور دن ڈ‬%monthnum%”‫ڈ‬ ‫۔ اس‬
‫ں‬ ‫را ڈ‬ /‫اور‬ ‫۔ ں رے ڈ‬
/myword/%year%/%monthnum%/%day%/%postname%/
Optional -:6
‫ا‬ ‫گ ا ر‬ ‫اس‬ ‫ى آرا‬ ‫اور‬ ‫اور‬ Default ‫ا‬
‫ح‬ ‫اور ا‬ ‫آرا‬ ‫ى‬ ‫آپ‬ ‫د‬ ‫وہ ا‬ Category base ‫ان‬ ‫ى‬ ‫اور‬
Tag ‫اور‬ mycat Category base ‫د ۔ ض‬ ‫وہ‬ Tag base ‫ا‬ ‫آرا‬
‫اس ح ں ۔‬ ‫آرا‬ ‫ىاور‬ mytag base
‫ى آرا‬
myblog.com/mycat/category-title
‫آرا‬
myblog.com/mytag/tag-title

‫‪26‬‬
‫)‪(Import and Export‬‬ ‫اپ‪،‬ر راور‬ ‫گ–‬ ‫ورڈ‬

‫و‬ ‫۔ا‬ ‫اپ ر ر‬ ‫ا در‬ ‫اد ظ ر اور‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫اپ‬ ‫ح‬
‫دو ى‬ ‫ادا‬ ‫وہو‬ ‫۔اس‬ ‫اور اد‬ ‫رت ر ر‬ ‫ا‬ ‫اپ‬ ‫و‬
‫دى‬ ‫ا‬ ‫اپ‬ ‫د‬ ‫۔‬ ‫ر ر‬ ‫اور دو ى‪/‬‬ ‫اپ‬
‫اپ‬ ‫گ‬ ‫۔ از‬ ‫دت ا‬ ‫اپ‬ ‫ِ ر‬ ‫اس ے‬ ‫۔ اس‬ ‫ں اب دے‬ ‫اور‬ ‫و‬
‫ا د‬ ‫ں‬ ‫وہ‬ ‫ں اس‬ ‫اپ ر‬ ‫و‬ ‫۔ ى دت‬ ‫ور‬ ‫و‬
‫ں۔‬ ‫اپ ور‬
‫اپ‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫اپ‬ ‫اور‬ ‫ى‪،‬‬ ‫‪ ،‬ت‪،‬‬ ‫م‬ ‫۔‬ ‫اور ر ر‬ ‫اپ‬ ‫گ ا‬ ‫ورڈ‬
‫‪ Tools‬ذ‬ ‫ر‬ ‫گ ان ں اور‬ ‫ا‬ ‫اپ‬ ‫۔ گ‬ ‫ورت ر ر‬ ‫اور‬
‫۔‬ ‫۔‬ ‫‪Export‬‬
‫‪،‬‬ ‫م‬ ‫۔‪All content‬‬ ‫ا‬ ‫ں ۔ ان ں‬ ‫ر‬ ‫ں ‪Choose what to export‬‬

‫ف ت‬ ‫اور ا ‪ Pages‬ر‬ ‫اب‬ ‫ف‬ ‫۔‪ Post‬ر‬ ‫اپ‬ ‫و ہ‬ ‫ت اور‬
‫‪Pages Posts‬‬ ‫اپ‬ ‫ت‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫‪All content‬‬ ‫اپ‬ ‫۔ م ر‬ ‫اپ‬
‫ت‬ ‫۔ ان‬ ‫تآ‬ ‫ر‬ ‫۔‪Pages Posts‬‬ ‫ر‬
‫۔ا‬ ‫ى‬ ‫اس‬ ‫اپ‬ ‫ى‬ ‫ص‬ ‫ف‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫‪Categories‬‬
‫در ن وا‬ ‫دو ى ر‬ ‫ص ر‬ ‫۔ اس وہ‬ ‫زر‬ ‫‪ Author‬وا‬ ‫ص زر‬
‫‪Status‬‬ ‫ہ و ہ اس‬ ‫ہ‬ ‫اپ‬ ‫ص‬ ‫اور ا‬ ‫‪Date range‬‬ ‫اپ‬
‫۔‬ ‫ورت‬ ‫ا‬
‫اپ ا ا‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫‪Download Export File‬‬ ‫ا ر‬ ‫‪ Pages Posts،All content‬ں‬
‫۔ا‬ ‫ظ‬ ‫ں‬ ‫ا زت‬ ‫ڈاؤن ڈ‬ ‫اؤزر‬ ‫۔ و‬ ‫ظ‬ ‫ا ا )‪(XML‬‬
‫۔‬ ‫ورتا ر ر‬ ‫۔‬ ‫ظ‬ ‫اپ‬ ‫۔‬ ‫ڈاؤن ڈ‬ ‫اؤزر‬
‫گ‬ ‫ادورڈ‬ ‫وس‬ ‫اپر ر اور دو ى‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫گ ورڈ‬ ‫ا‬ ‫وس‬ ‫ر ر‬ ‫ا ا‬ ‫اپ ا‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫۔ ں‬ ‫۔‬ ‫‪Import‬‬ ‫ر ‪ Tools‬ذ‬ ‫گ ان ںاور‬ ‫گ ا‬ ‫ورڈ‬
‫ر ر‬ ‫ا ا‬ ‫اپ ا‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫۔ ورڈ‬ ‫اد ورڈ‬ ‫م ں‬ ‫وس‬ ‫ان م‬
‫‪Import‬‬ ‫اس وس‬ ‫ر‬ ‫ا ل اور‬ ‫ان‬ ‫۔ا‬ ‫ورت‬ ‫ان‬ ‫اد‬ ‫دو ى وس‬
‫ر‬ ‫وا‬ ‫۔‬ ‫‪Install‬‬ ‫ر‬ ‫ان ا ل‬ ‫اورا‬ ‫رے‬ ‫اد‬
‫۔‬
‫‪WordPress‬‬ ‫اور‬ ‫انا ل‬ ‫وس‬ ‫ر‬ ‫انا ل اور‬ ‫وا‬ ‫اد‬ ‫ف‪Blogger‬‬ ‫اب ں‬
‫ان‬ ‫د داس‬ ‫۔ ورڈ‬ ‫اس وس‬ ‫انا ل‬ ‫ان ا ل ۔‬ ‫وا‬ ‫ر ر‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬
‫ان‬ ‫ں‬ ‫اور‬ ‫ان ا ل‬ ‫۔‪Install Now‬‬ ‫و و‬ ‫ان ا‬ ‫۔‬
‫(۔ اب‪Activate Plugin & Run Importer‬‬ ‫د‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫ان ا ل‬ ‫)ا‬ ‫م‬ ‫ا ل‬
‫۔‬

‫‪27‬‬
‫ورڈ‬ ‫آپ‬ ‫۔ ض‬ ‫ت درج‬ ‫ورى‬ ‫اس وس‬ ‫ر‬ ‫ورڈ‬ ‫وس‬ ‫۔ا‬ ‫اب‬
‫دےدے۔اس‬ ‫ا زتورڈ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫آپ‬ ‫ورڈ‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫م‬ ‫۔ا‬ ‫اد ورڈ‬ ‫آپ‬ ‫آ ن ا‬ ‫۔ ں ا‬ ‫وہ درج‬ ‫ت‬
‫‪Activate Plugin & Run Importer‬‬ ‫ر ر ر‬ ‫ا ا‬ ‫اپ ا‬ ‫۔اورا ورڈ‬ ‫ورڈ‬
‫اور ‪Upload file and import‬‬ ‫ا ا‬ ‫اپ ا‬ ‫ظ ہ‬ ‫و ں ‪Browse‬‬
‫دد ۔‬
‫رے‬ ‫وا )‪ (Authors‬ان‬ ‫د‬ ‫اس‬ ‫ا رٹ ر‬ ‫ا ا‬ ‫۔ ں ا‬

‫م‬ ‫ان‬ ‫ان‬ ‫ں‬ ‫زر‬ ‫اس گ‬ ‫رت‬ ‫ا ا‬ ‫اپ ا‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫ں ا ر ں ۔‬ ‫اور۔اس‬ ‫در‬ ‫ں‬
‫زر‬ ‫ورڈ‬ ‫م‬ ‫وہ م‬ ‫زر‬ ‫وا‬ ‫ا رٹ‬ ‫وہ زر‬ ‫‪Import author -:1‬‬
‫ورڈ‬ ‫دد‬ ‫‪Submit‬‬ ‫اور‬ ‫ر د‬ ‫ںا‬ ‫۔ا‬ ‫وا‬
‫وہ‬ ‫اس‬ ‫اس م زر‬ ‫‪admin‬‬ ‫دے ۔ا‬ ‫زر‬ ‫دم ا‬ ‫را اد ا رٹ‬
‫دے ۔‬ ‫م‬ ‫‪admin‬‬ ‫رى‬
‫‪create new user with login‬‬ ‫زر آپ‬ ‫وا‬ ‫ا رٹ‬ ‫ورڈ‬ ‫‪ -:2‬ا‬
‫دد ۔‬ ‫د اور‪Submit‬‬ ‫زر‬ ‫‪ name‬ا‬
‫‪assign posts to an existing user‬وا‬ ‫م‬ ‫زر‬ ‫وا‬ ‫‪-:3‬ا ا رٹ‬

‫دد ۔‬ ‫اور‪Submit‬‬ ‫زر‬
‫دل ا آ‬ ‫زر‬ ‫آ‬ ‫ں ا ز دہآ‬ ‫وا‬ ‫ز دہ‬ ‫ا ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫د ر ا رٹ‬
‫۔‬
‫ا ا‬ ‫اپ ا‬ ‫۔‬ ‫‪ All done‬آ‬ ‫آ‬ ‫اور‬ ‫وع‬ ‫ا رٹ‬ ‫د‬ ‫‪Submit‬‬
‫۔‬ ‫وہ‬ ‫زر‬ ‫آ‬ ‫وہ زر‬ ‫اس‬ ‫ر ر‬
‫؟‬ ‫انا ل‬ ‫ا ا ر‬
‫ح اور‬ ‫ان اس ح ا ل‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا زت‬ ‫ان ا ل‬ ‫اس ح ورڈ‬ ‫و‬
‫ان ا ل‬ ‫اور ں درج‬ ‫ڈاؤن ڈ‬ ‫ان درج ذ‬ ‫ورت‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫۔ا‬
‫۔‬
‫‪28‬‬
‫ا ل اور‬ ‫ورڈ‬
‫و رت‬ ‫ى‬ ‫گ‬ ‫ں‬ ‫۔آ ن ا ظ‬ ‫گ س‬ ‫ح‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫و رت‬ ‫ى‬ ‫گ‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫ا‬
‫ا ل‬ ‫۔ ں ورڈ‬ ‫گ‬ ‫ا ل اور ا‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ذر‬ ‫ا ا‬ ‫ورڈ‬
‫ن‬ ‫‪ß‬‬ ‫۔‬ ‫ا ل اور‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫اور د د‬ ‫ا ل‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫آپ آ‬ ‫ِك‬ ‫ِ‬ ‫اد‬ ‫اس‬
‫ا ل ہ‬ ‫ف‬ ‫ڈاٹ م‬ ‫ورڈ‬ ‫ا ل‬ ‫د‬ ‫رت‬ ‫گ‬ ‫ڈاٹ م“‬ ‫د ر ”ورڈ‬
‫۔‬ ‫وا ں‬ ‫گ‬ ‫ذر‬ ‫ا ا “‬ ‫”ورڈ‬ ‫ذا‬ ‫۔‬ ‫گ‬
‫ر ‪Appearance‬‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫‪Change Theme‬‬ ‫رڈ‬ ‫۔ڈ‬ ‫گ ا‬ ‫آ ن‬

‫۔‬ ‫‪Themes‬‬ ‫ذ‬
‫ا ل‬ ‫۔‬ ‫م م ر ‪Twenty Ten‬‬ ‫آر‬ ‫ا ل ہ‬ ‫۔ ں‬ ‫ى‬

‫ظورڈ‬ ‫د ا‬ ‫۔‪Browse‬‬ ‫۔ اب‪Upload‬‬ ‫۔‬ ‫‪Install Themes‬‬
‫دد ۔‬ ‫اور ‪Install Now‬‬
‫ں ۔‬ ‫‪Actions‬‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ا ڈ‬ ‫رت‬
‫‪Activate‬‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫‪Preview‬‬ ‫ہ‬ ‫گ‬ ‫اس ح‬ ‫ان‬

‫۔‬ ‫‪Return to Themes page‬‬ ‫وا‬ ‫ى‬
‫۔‬ ‫رت‬ ‫اور ذپ‬ ‫۔‬ ‫و ت‬ ‫۔ م ر اس‬ ‫اور ا ر آ‬ ‫ا ل‬ ‫‪ ß‬د‬
‫دو ں‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫ا زت‬ ‫ا ل‬ ‫اس ح‬ ‫ورڈ‬ ‫ىو‬ ‫اور‬ ‫ا ل‬ ‫دو ىاس م‬
‫۔‬ ‫درجذ‬ ‫اس‬ ‫ىو‬ ‫۔ا‬ ‫اس م‬ ‫اور‬ ‫‪،‬ذپ‬ ‫رں‬
‫اور‬ ‫ا ڈ‬ ‫ذپ‬ ‫ا ل‬ ‫اور‬ ‫ول‬ ‫ر‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫ذر‬ ‫ا‬
‫د ۔‬ ‫‪/‬‬ ‫ر‬ ‫ر‪ wp-content‬ا ر‪themes‬‬ ‫گ‬ ‫ر ا‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫‪/‬ان ذپ‬ ‫ا‬
‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫‪/‬‬ ‫ر‬ ‫ر‬
29
‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫ ذ‬Appearance ‫ر‬ ‫دد‬ ‫ا‬ ‫آ‬ Change Theme ‫رڈ‬ ‫۔ڈ‬ ‫ا‬ ‫گ‬
‫۔‬ Themes
‫گ‬ ‫وہ‬ Current Theme‫ں ۔‬ ‫آر‬ ‫ا ل ہ‬ ‫۔ ں‬ ‫ى‬
‫اس‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫ں‬ ‫وہ‬ Available Themes ‫۔ اس‬ ‫ر‬
‫د ۔‬ Activate ‫آ وا‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫ا‬ Current Theme ‫اور‬ ‫او آر‬ ‫م‬

‫‪30‬‬
‫ڈ‬ ‫گاور‬ ‫ورڈ‬

‫ا‬ ‫اور گ‬ ‫ڈ‬ ‫ں۔ اس‬ ‫اور‬ ‫ا ل ‪ ،‬گ‬ ‫ورڈ‬
‫ر ں۔‬ ‫رے‬ ‫ں‬
‫۔ ‪Themes‬‬ ‫‪ Menus ، Widgets،Themes‬اور‪Editor‬‬ ‫‪ Appearance‬ذ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫م ر‬
‫ا‬ ‫۔ دو‬ ‫ڈ‬ ‫‪Editor‬‬ ‫آ ى‬ ‫وہ‬ ‫۔اس‬ ‫و ہ‬ ‫ا لاور‬
‫ر‬ ‫وں‬ ‫ا‬ ‫ا ان‬ ‫وہ‬ ‫۔ اس‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫را م ا م د‬
‫۔‬ ‫درجذ‬ ‫رى‬ ‫۔ابان وں‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫وہ ‪ Appearance‬ذ‬
‫)‪(Widgets‬‬ ‫و‬
‫۔‬ ‫ر‬ ‫م ر و‬ ‫ں ر‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ں و‬
‫و‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫اس‬ ‫و‬ ‫آ وہ‬ ‫ر‬
‫اور‬ ‫آ وا‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫اس حدى‬ ‫۔ م ر‬
‫‪Widgets‬‬ ‫‪ Appearance‬ذ‬ ‫ا‬ ‫۔و‬ ‫و‬
‫دو ں‬ ‫ى‬ ‫اور و‬ ‫و‬ ‫دو ں‬ ‫ر‬ ‫دو‬ ‫۔‬ ‫ى‬ ‫۔ ں‬
‫۔‬ ‫ر اوردو ں و‬ ‫دو‬ ‫اس‬ ‫“ا ل ر‬ ‫ا ” اردو‬ ‫۔ ض‬ ‫ر‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫ا و‬ ‫گ‬ ‫اردو‬
‫وہ ۔ و‬ ‫گ و‬ ‫ف‬ ‫د اور دا‬ ‫وہ‬ ‫ا ل‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ں‬

‫فا‬ ‫دا‬ ‫اور‬ ‫ر‬ ‫و‬ ‫ف‬ ‫ن‬ ‫ا‬ ‫ںو‬ ‫ف‬ ‫دا‬
‫۔‬ ‫گ‬ ‫د د ۔ ںو‬ ‫‪Save‬‬ ‫اورآ‬ ‫ورت‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫ر د ۔اس‬
‫ڈ‬ ‫ڈ‬ ‫گ‬ ‫ڈ د‬ ‫اس‬ ‫ا ل‬ ‫ڈ‬ ‫ف‬ ‫‪،‬‬ ‫‪ Text‬و‬ ‫ا‬ ‫ا و‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫و ہد‬ ‫و‬ ‫اد‬ ‫دو ىو‬ ‫م ر‬ ‫۔ و‬ ‫آ‬
‫ز)‪(Menus‬‬
‫اور‬ ‫او‬ ‫۔‬ ‫ں‬ ‫۔‬ ‫ا‬
‫‪Menus‬‬ ‫ر ‪ Appearance‬ذ‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫۔ ں وا‬
‫گ‬ ‫وہ‬ ‫ف ا‬ ‫دد ۔‬ ‫اور‪Create Menu‬‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫دا‬ ‫ں‬

‫۔ اس‬ ‫ى‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫۔ اب او وا‬ ‫وہ‬ ‫اور‬ ‫ى اس ح‬
‫ا‬ ‫۔‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫وں‬ ‫د‬ ‫اور‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫‪Save Menu‬‬
‫۔‬ ‫ز دہ‬ ‫رت ا‬ ‫ا ل‬ ‫۔ا‬ ‫ز دہ‬
‫‪T‬‬ ‫‪h‬‬ ‫‪i‬‬
‫‪U‬‬ ‫‪p‬‬ ‫‪g‬‬
‫‪31‬‬
‫)‪(Editor‬‬ ‫ا‬
‫‪Editor‬‬ ‫‪ Appearance‬ذ‬ ‫ڈ‬ ‫۔‬ ‫ڈ‬ ‫ذر‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫ڈ‬ ‫‪style.css‬‬ ‫ا‬ ‫۔ م ر‬ ‫اس ڈ‬ ‫ر‬ ‫اور ں‬ ‫ا‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫وا‬
‫ف اس‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫د ۔‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ف‬ ‫ف ڈ اور دا‬ ‫اب ں‬

‫۔‬ ‫ظ‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫اور ‪Update File‬‬ ‫وہ‬ ‫۔ ں‬ ‫ڈ‬
‫رى‬ ‫۔ ا آپ ان ز ں‬ ‫ورڈ‬ ‫ذر‬ ‫ا ا‬ ‫اور ا‬ ‫ا ا ‪ ،‬ا‬ ‫ز‬ ‫و‬
‫وا ز ں‬ ‫گ ان و‬ ‫۔‬ ‫روك‬ ‫رے‬ ‫رے‬ ‫ا‬ ‫در‬ ‫‪،‬‬ ‫آپ‬
‫ں ں‬ ‫ا ز دہ‬ ‫ں‬ ‫ا‬ ‫رہ‬ ‫ان‬ ‫رے‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫و‬ ‫اس ڈ ں‬ ‫اور‬ ‫ا ل‬ ‫ورڈ‬

‫‪32‬‬
‫انا ل اور‬ ‫ورڈ‬

‫ورت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وا‬ ‫ما ل‬ ‫گ‬
‫وا‬ ‫ہ‬ ‫۔ ان‬ ‫گ ا ل‬ ‫ا‬ ‫وہ اس‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫ڈ‬ ‫۔ا‬
‫صم‬ ‫ان‬ ‫۔‬ ‫م ا مد‬ ‫ا‬ ‫ڈ‬ ‫ا‬ ‫و ‪/‬و‬ ‫ان‬ ‫۔‬ ‫ان)‪(Plugin‬‬
‫ا ل‬ ‫۔ ں ورڈ‬ ‫ر‬ ‫ذر‬ ‫ان“‬ ‫م”‬ ‫د‬ ‫اور ا‬ ‫‪،‬‬ ‫اب د‬ ‫وں‬ ‫ے گ‬ ‫۔‬
‫‪ß‬‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫انا ل اور ا‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫ان ا ل‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ان ا ل‬ ‫ز دہ‬ ‫ا‬ ‫۔ در ا و‬ ‫آپ آ‬ ‫ِك‬ ‫ِ‬ ‫اد‬ ‫اس‬ ‫ن‬
‫انا ل‬ ‫ورڈ‬
‫ى‬ ‫ان ڈا‬ ‫ورڈ‬ ‫ذ ہ آپ‬ ‫ا اور‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫۔‬ ‫ان ڈاؤن ڈ‬ ‫ورت‬ ‫ا‬
‫۔ اس‬ ‫گ ا ڈ‪ /‬ا ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ان ڈاؤن ڈ‬ ‫۔‬ ‫‪www.wordpress.org/extend/plugins‬‬
‫۔‬ ‫‪Add New‬‬ ‫ر ‪ Plugins‬ذ‬ ‫۔‬ ‫گ ا‬ ‫آ ن‬
‫د‬ ‫اور ‪Install Now‬‬ ‫ان‬ ‫ظورڈ‬ ‫د ا‬ ‫ں‪Browse‬‬ ‫۔‬ ‫اب‪Upload‬‬

‫د ۔‬
‫ں ۔ان‬ ‫‪Actions‬‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫م‬ ‫ا ل‬ ‫ان‬ ‫رت‬ ‫ان‬

‫‪Return‬‬ ‫وا‬ ‫ى‬ ‫ان‬ ‫‪Activate Plugin‬‬ ‫گ‬ ‫ان‬ ‫اس ح‬
‫۔‬ ‫‪to Plugins page‬‬
‫رت‬ ‫اور ذپ‬ ‫ان‬ ‫۔‬ ‫و ت‬ ‫۔ م ر اس‬ ‫اور ا ر آ‬ ‫ان ا ل‬ ‫‪ ß‬د‬

‫ا زت‬ ‫ان ا ل‬ ‫اس ح‬ ‫ورڈ‬ ‫ىو‬ ‫اور‬ ‫ا ل‬ ‫ان‬ ‫۔ دو ى اس م‬
‫اس‬ ‫ىو‬ ‫۔ا‬ ‫ان‬ ‫اس م‬ ‫اور‬ ‫‪ ،‬ذپ‬ ‫ان‬ ‫دو ں ر ں‬ ‫۔‬ ‫د‬
‫۔‬ ‫درجذ‬
‫اور‬ ‫ا ڈ‬ ‫ان ذپ‬ ‫ا ل‬ ‫اور‬ ‫ول‬ ‫ر‬ ‫انا ڈ‬ ‫ا‬ ‫ذر‬ ‫ا‬
‫‪/‬‬ ‫ر‬ ‫ر‪ wp-content‬ا ر‪plugins‬‬ ‫گ‬ ‫ر ا‬ ‫اس‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫‪/‬ان ذپ‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫انا ل‬ ‫‪/‬‬ ‫ر‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫د ۔‬
33
‫اور‬ ‫ان گ‬ ‫ورڈ‬
‫۔ ں‬ ‫ى‬ ‫ان‬ ‫۔‬ Plugins ‫ ذ‬Plugins ‫ر‬ ‫۔‬ ‫گ ا‬
‫ان‬ ‫ر‬ ‫انا ل‬ ‫ں ۔‬ ‫آر‬ ‫ورى‬ ‫اس‬ ‫ان‬ ‫ں ۔‬ ‫ان آر‬ ‫ا ل ہ‬
‫د ۔‬ Activate ‫ان‬ ‫۔‬ ‫وا‬ ‫خ ن‬ ‫۔‬ Activate
‫۔‬ ‫مآ‬
‫ان‬ ‫۔‬ ‫وا‬ ‫ن‬ ‫۔‬ Deactivate ‫ں ان‬ ‫ر‬ ‫ان‬ ‫وہ‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫مآ‬ ‫د ۔‬ Deactivate
‫ا ا‬ ‫ى‬ ‫ان‬ ‫ان‬ ‫ان‬ ‫۔ م ر‬ ‫ورت‬ ‫ان‬ ß
‫ان‬ ‫۔‬ ‫ذ‬ ‫دو ے‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫۔ا‬ ‫ ذ‬Settings ‫ر‬
‫۔‬ ‫ظ‬ ‫ورت‬ ‫ا‬
‫‪34‬‬
‫زراوران ا رات‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫اور گ‬ ‫دا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫ں ا‬ ‫ز دہ ے ول ر‬ ‫ا‬ ‫گ ا و‬ ‫ورڈ‬
‫زر ا ا ا رات‬ ‫۔‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫۔ گ ا‬ ‫د‬ ‫ہا ؤ‬ ‫ہ‬ ‫ول‬
‫وہآ‬ ‫۔ اس‬ ‫درج ذ‬ ‫زرز‬ ‫وا‬ ‫ا رات ر‬ ‫۔ م‬ ‫ز دہ زر‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔ در ا و‬
‫۔‬ ‫ا رات‬ ‫زر‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫)‪(Super Admin and Administrator‬‬ ‫اورا‬ ‫ا‬

‫دا‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬ ‫ں‬ ‫۔آ ن ا ظ‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬ ‫وہ زر‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫وہ ا‬ ‫ما رات د‬ ‫م‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫وہ ا‬ ‫ا رات‬
‫گ‬ ‫ذر‬ ‫ورڈ‬ ‫م ا رات‬ ‫۔ا‬ ‫ص ق‬ ‫اور ا‬ ‫ا‬ ‫دى ر‬
‫۔‬ ‫س‬ ‫ولا‬
‫)‪(Editor‬‬ ‫ا‬
‫ان‬ ‫ا رات ر‬ ‫م‬ ‫اور‬ ‫‪ ،‬ت‪،‬‬ ‫۔ا‬ ‫س‬ ‫ز دہا رات ا‬ ‫ا‬
‫اور‬ ‫اور دو ى‬ ‫و ہ اور‬ ‫د‬ ‫۔ا‬ ‫س‬ ‫ا رات ا‬ ‫و ہ‬ ‫‪،‬‬
‫زر‬ ‫‪ ،‬زر‬ ‫ان‬ ‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫گ‬ ‫۔ ق ف‬
‫۔‬ ‫س‬ ‫ا راتا‬ ‫اورر ر‬ ‫‪،‬‬
‫آ )‪(Author‬‬
‫وہآ‬ ‫۔ اس‬ ‫ہ‬ ‫اورا‬ ‫اور‬ ‫فا‬ ‫آ‬ ‫م‬
‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫ساور‬
‫)‪(Contributor‬‬
‫ا‬ ‫ظ د‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫زر‬ ‫ا ا‬
‫زر ا‬ ‫۔‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫آ ۔‬ ‫وا ں‬ ‫گ‬
‫۔‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫دےاور وہا‬
‫ا )‪(Subscriber‬‬
‫۔ اس‬ ‫ر‬ ‫ف گ ھ‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا رات‬ ‫س‬ ‫ا‬
‫اس ح‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫گ ھ اور‬ ‫۔ ں م ر‬ ‫ا ر‬ ‫س اور‬ ‫ا‬ ‫وہ‬
‫رت‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ڈ زر‬ ‫د ر‬ ‫گ‬ ‫رت‬ ‫ا‬ ‫ڈ زر‬ ‫فر‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫وہ‬ ‫ڈ زر‬ ‫ر‬
‫زرز ا رات‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫زر ا رات‬ ‫زر ا رات‬
‫‪Subscriber Contributor Author Editor Administrator‬‬ ‫‪Capability‬‬
‫اور‬ ‫زر ‪،‬‬
‫اور‬ ‫ا ل‪،‬‬
‫گ‬
‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫انا ل‪،‬‬
‫اپ اورر ر‬
‫رڈ‬ ‫ڈ‬
‫ى اور‬
‫اور‬
‫اور‬ ‫ہ ت‬ ‫دو وں‬
‫اور‬ ‫ہ ت‬ ‫دو وں‬
‫اور‬ ‫ہ ت‬ ‫ا‬
‫اور‬ ‫ہ ت‬ ‫ا‬
‫اور‬ ‫ت‬
‫اور‬ ‫ہ‬ ‫دو وں‬
‫اور‬ ‫ہ‬ ‫دو وں‬
‫ہ‬ ‫دو وں‬
‫ا‬
‫اور‬ ‫ہ‬ ‫ا‬
‫ا ڈ‬
‫اور‬ ‫ہ‬ ‫ا‬

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬ ‫اور‬
35
‫اور‬ ، ‫گ زر‬ ‫ورڈ‬

‫زر‬
‫۔ ں‬ ‫۔‬ Add New ‫ ذ‬Users ‫ر‬ ‫۔‬ ‫گ ان‬ ‫ا‬ ‫گ‬
‫ت درج د ۔‬ ‫دو ى‬ ‫زر‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ ورى وہدرج‬Password‫اور‬E-mail،Username
‫و‬ ‫زر‬ ‫وہ ا‬ ‫اس‬ ‫م دو ا اور آ ى‬ ‫زر‬ Last Name‫اور‬ ‫م‬ ‫زر‬ First Name ‫ا‬
‫اى‬ ‫زر اور رڈ‬ ‫وا‬ ‫اور گ ان‬ ‫زر اس ا ؤ‬ ‫ا‬ ‫درج د ۔‬ Website‫وہ‬
‫د‬ Add User‫اور‬ Role ‫زر‬ ‫د ۔ اس‬ ‫ وا‬Send Password ‫رت‬
This PDF document was edited with Icecream PDF Editor. ‫۔‬ ‫ںد‬ ‫رے‬ ‫زر ا رات‬ ‫د ۔ زر رول‬
36
‫ں‬ ‫رڈاورد‬ ‫زر‬
‫۔‬ ‫ى‬ ‫۔ اب زرز‬ Users ‫ ذ‬Users ‫ر‬ ‫گ ان‬ ‫گ ا‬
Edit‫ں ۔‬ Delete‫اور‬Edit ‫م ؤس‬ ‫اس زر‬ ‫ا رات د‬،‫رڈ‬ ‫زر‬
‫۔‬
‫دو د‬ New Password ‫آ‬ ‫رڈ‬ ‫اور ا‬ ‫وہ‬ ‫ت‬ ‫ں‬ ‫اب‬
‫وہ‬ ‫ا‬ Role ‫ا‬ ‫ت اور رڈ‬ ‫زر د ا‬ ‫دد ۔‬ Update Profile‫اور‬ ‫رڈ‬
‫۔‬ Your Profile ‫ر‬ ‫ت‬ ‫۔ دا‬ ‫دو ے ا رات‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫درجذ‬ ‫اوران‬ ‫رد‬ ‫او وا‬

Visual Editor ‫۔ ا‬Visual ‫ اور دو ا‬HTML ‫۔ا‬ ‫ا‬ ‫دو‬ -:1
‫۔‬ Visual Editor ‫د ۔اس‬ Disable the visual editor when writing
‫ر‬ ‫ وا‬Admin Color Scheme‫وہ‬ ‫ر‬ ‫ر د ب ۔ دو ں‬ ‫دو ح‬ ‫ول‬ ‫ ا‬-:2

‫۔‬
‫وہ رٹ‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫۔ م ر وہ رٹ‬ ‫رڈ رٹ‬ ‫ورڈ‬ -:3

More information‫د‬ ‫ت‬ ‫رٹ‬ ‫د ۔‬ ‫وا‬Keyboard Shortcuts ‫م‬
‫۔‬
‫۔ وہ د‬ ‫ا‬ ‫ورى‬ ‫او زر‬ ‫گ ان ں گ ا‬ ‫ ا ا‬-:4

‫۔‬ ‫ا‬ ‫وا دو ں‬Show Admin Bar
‫ ا د ر د‬Username‫۔‬ ‫گ گان ا‬ ‫ا‬ ‫ذر‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫زر‬ Username‫ وہ‬-:5

This PDF document was edited with Icecream PDF Editor. ‫۔‬ ‫۔اس‬ ‫و ر‬
‫‪37‬‬
‫ورت‬ ‫ا‬ ‫‪Role‬‬ ‫۔‬ ‫ان‬ ‫ا رات د‬ ‫‪ -:6‬زر‬
‫۔ زر اور زر ا رات‬ ‫دو ے ا رات‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫۔ در ا‬ ‫زر رول‬
‫۔‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫درج د‬ ‫ا‬ ‫ماورآ ى م ورى‬ ‫‪-:7‬‬
‫۔ا‬ ‫آر‬ ‫۔وہ م‪Nickname‬‬ ‫اس م‬ ‫گ اس‬ ‫زر‬ ‫‪-:8‬‬

‫د ۔‬ ‫ا‬ ‫اور ‪Display name publicly as‬‬ ‫‪Nickname‬‬ ‫م‬
‫ا‬ ‫رڈ ل‬ ‫زر ا‬ ‫ز دہ ا‬ ‫اور‬ ‫ل‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫زر‬ ‫ذر‬ ‫ا‬ ‫ورى‬ ‫‪ -:9‬زر اى‬
‫۔‬ ‫‪E-mail‬‬ ‫۔ا اى‬ ‫رڈدو رہ‬ ‫ا‬ ‫ذر‬ ‫اى‬
‫ں‬ ‫دے۔ م ر‬ ‫ا ر‬ ‫‪ Website‬ا و‬ ‫گ دو وں‬ ‫اوروہا‬ ‫و‬ ‫‪ -:10‬زر ا‬

‫ك و ہ آ ڈى ا‬ ‫اور‬ ‫وہ‬ ‫۔اس‬ ‫م اس و‬ ‫و ں اس‬ ‫گ زر م‬
‫۔‬
‫۔ و‬ ‫د د‬ ‫رف‬ ‫ڑا‬ ‫وا‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫‪ -:11‬م ر ورڈ‬

‫رف‪Biographical Info‬‬ ‫ا‬ ‫رف د‬ ‫ڑا‬ ‫ا‬ ‫۔ا آپ‬ ‫‪Biographical Info‬‬ ‫رف‬
‫د ۔‬ ‫ا‬ ‫وا‬
‫۔‬ ‫رڈ‬ ‫ا‬ ‫وا دو ں‬ ‫‪New Password‬‬ ‫‪ -:12‬رڈ‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫‪Update Profile‬وا‬ ‫ظ‬ ‫و‬ ‫زر‬
‫زرا ؤ‬
‫گ‬ ‫۔ زر ا ؤ‬ ‫س‬ ‫ا ر فا‬ ‫۔ زر ا ؤ‬ ‫زر د ا ا ؤ‬
‫زر‬ ‫۔‬ ‫ى‬ ‫۔ اب زرز‬ ‫‪Users‬‬ ‫‪ Users‬ذ‬ ‫ر‬ ‫گ ان‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ں ۔‪Delete‬‬ ‫‪Edit‬اور‪Delete‬‬ ‫م ؤس‬ ‫اس زر‬ ‫اؤ‬
‫اور‬ ‫م‬ ‫اس زر‬ ‫آپ زر ا ؤ‬ ‫‪Delete all posts and links‬‬ ‫۔ ں‬
‫دو ے زر‬ ‫اور‬ ‫م‬ ‫اس‬ ‫آپ زر ا ؤ‬ ‫‪Attribute all posts and links to‬‬
‫اور‬ ‫م‬ ‫اس زر ا ب‬ ‫د زر‬ ‫رت‬ ‫ا ب‬ ‫۔ اس ر‬ ‫م‬
‫۔‬
‫‪ Icecream PDF Editor.‬۔‪This PDF document was edited with‬‬

‫ى‬ ‫زرز‬ ‫اوروا‬ ‫د د ۔ زرا ؤ‬ ‫‪Confirm Deletion‬‬ ‫اس‬
‫‪38‬‬
‫اور‬ ‫‪،‬‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫ز“‬ ‫گ ”دو‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫روا )‪(Links‬‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ر‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫ز“ اور”د روا “‬ ‫دو ”دو‬ ‫۔ اب‬ ‫ز دہ‬ ‫ا‬ ‫و‬ ‫۔ا‬ ‫اور”د روا “‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫اور ان‬ ‫م‬ ‫ز“ اور”د روا “‬ ‫ى”دو‬ ‫دو‬ ‫۔درا‬
‫ى ڈالد ۔‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ى‬ ‫ان‬ ‫وپ‬
‫اور‬ ‫ى ‪،‬‬
‫۔‬ ‫‪Link Categories‬‬ ‫ر ‪ Links‬ذ‬ ‫گ ان‬ ‫گ ا‬ ‫ى‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫‪ Add New Link Category‬رم‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ں اور‬ ‫ى آر‬ ‫ف‬ ‫ابدا‬
‫‪ Slug‬اور‬ ‫۔‬ ‫ى م‬ ‫‪Name‬‬ ‫۔‬ ‫رم‬ ‫‪Add New Link Category‬‬ ‫ى‬
‫دے د‬ ‫دے اور‪ Description‬ا‬ ‫د د‬ ‫ورى ف م ۔ ‪ Slug‬ورڈ‬ ‫ى‬ ‫۔‬ ‫‪Description‬‬
‫ى‬ ‫آ وا‬ ‫ف‬ ‫اور دا‬ ‫ى‬ ‫د د ۔ ںا‬ ‫‪Add New Link Category‬‬ ‫۔ رم‬ ‫ڑ‬
‫۔‬ ‫ى ا‬
‫اس ؤس‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫دا‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ں ۔‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫اس‬ ‫ں رم‬ ‫د ۔ ں‬ ‫ں ۔ ں ‪Edit‬‬
‫دد ۔‬ ‫اور ‪Update‬‬ ‫ت‬
‫م‬ ‫د ۔ا‬ ‫‪ ،‬اس‬ ‫‪Delete‬‬ ‫ى ؤس‬ ‫اس‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫۔ د ر ورڈ‬ ‫ى‬ ‫رت‬ ‫‪OK‬‬ ‫ى‬ ‫آپ وا‬
‫‪Writing Settings‬‬ ‫ى‬ ‫ا ڈ‬ ‫۔اس‬ ‫ى‬ ‫۔ ڈ‬ ‫ى‬ ‫د دا‬
‫۔‬ ‫ا ڈ‬
39
‫۔‬ Add New ‫ ذ‬Links ‫ر‬ ‫گان‬ ‫ا‬
‫و‬ Web Address ‫ں۔ اس‬ ‫ںاور ان‬ ‫گ‬ ‫م وہ ا ظ‬ Name‫اب‬

‫۔‬ //:http ‫وع‬ ‫ا ر‬ ‫۔و‬ ‫اس ا ر‬
‫ د د‬Description ‫ؤس‬ ‫ؤس‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫د ور ر د ۔‬ ‫ ا‬Description
‫ وا‬Categories ‫وہ‬ ‫ى‬ ‫۔ اس‬ ‫۔ا‬
‫ا آ‬ Target ‫۔ اس‬ ‫ى‬ ‫د دڈ‬ ‫ى‬ ‫ں‬ ‫۔ا‬
‫ وا‬blank ‫۔‬ ‫ا‬ ‫ے و‬ ‫۔ اس‬
‫۔‬ ‫ر‬
Add Link ‫درج‬ ‫ر د ۔‬ ‫وہ درج‬ ‫ت ۔ا‬ ‫تدرج‬
‫۔‬ ‫دد ۔ ں‬
‫اور‬
‫ں‬ ‫۔ ںا‬ Links ‫ ذ‬Links ‫ر‬ ‫ا‬
‫ں ۔‬ Delete‫ اور‬Edit ‫اس ؤس‬ ‫د ں ۔‬ ‫دہ‬ ‫م‬
‫اس‬ ‫رم‬ ‫رم و‬ ‫۔ ں‬ Edit ‫د اورا‬ Delete
‫۔‬ ‫ظ‬ ‫دد ۔ ں‬ Update Link ‫اور‬ ‫وہ‬ ‫درج ں‬ ‫ت‬
‫‪40‬‬
‫ى )‪(Media Library‬‬ ‫گ‪-‬‬ ‫ورڈ‬

‫۔‬ ‫و ‪ ،‬و ز اورآڈ و ہ‬ ‫م ا ڈ دہ‬ ‫۔ ں گ‬ ‫ى‬ ‫گ ا‬ ‫ورڈ‬
‫ا ڈ‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫دو ں رت وہ‬ ‫ا ڈ‬ ‫ى ذر‬ ‫و ہا ڈ‬
‫ا ڈ‬ ‫ا ڈ‬ ‫ى ذر‬ ‫و‬ ‫۔ در‬ ‫ى‬ ‫وہ‬
‫)‪( www.dropbox.com‬‬ ‫ڈراپ‬ ‫وس‬ ‫ا ڈ‬ ‫ذر‬ ‫رت‬ ‫د ۔ا‬
‫د‬ ‫ا ڈ‪،‬‬ ‫ى ذر‬ ‫۔ ں‬ ‫درج د‬ ‫اس‬ ‫اور‬ ‫ا ڈ‬ ‫وں‬ ‫و ہ ا ل‬
‫۔‬
‫ا ڈ‬
‫۔ اس‬ ‫‪Add New‬‬ ‫ر ‪ Media‬ذ‬ ‫گ ان‬ ‫ا‬ ‫و و ہا ڈ‬
‫‪You are using‬‬ ‫ر‬ ‫ا ڈر‬ ‫۔ا‬ ‫ا ڈر‬ ‫۔ م ر اس‬ ‫وا‬ ‫ا ڈ‬
‫۔‬ ‫خر‬ ‫‪the Flash uploader‬‬
‫ا ڈ‬ ‫اور‬ ‫وع‬ ‫ا ڈ‬ ‫وہ‬ ‫۔‬ ‫د د اور ا‬ ‫اب‪Select Files‬‬

‫دد ۔‬ ‫‪Save all changes‬‬ ‫د ۔ اس‬ ‫‪ Title‬اور‪Caption‬و ہ ا درج‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫آ‬
‫۔‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫اورآپ‬ ‫ت ظ‬ ‫اس‬ ‫ا ڈ‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫‪Browser Uploader‬‬ ‫ى‬ ‫وا‬ ‫ا ڈ‬ ‫آر‬ ‫ر‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا ڈر ذر‬ ‫ا‬
‫ى‬ ‫ى‬ ‫آپ‬ ‫ا ڈ‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫اور ‪Upload‬‬ ‫ذر‬ ‫‪Browse‬‬
‫۔‬
‫اور‬ ‫ا ڈ‬
‫ر ‪Media‬‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫و ہ‬ ‫ان‪،‬‬ ‫و و ہ‬ ‫اد‬
‫د‬ ‫م‬ ‫ا ڈ‬ ‫اور ں‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫۔ اس ح آپ‬ ‫‪Library‬‬ ‫ذ‬
‫ں ۔‬ ‫‪ Edit‬اور‪Delete Permanently‬‬ ‫اس ؤس‬ ‫ں ۔‬
‫۔‪OK‬‬ ‫آپ وا‬ ‫م‬ ‫اور ا‬ ‫‪Delete Permanently‬‬
‫۔‬ ‫ى‬ ‫رت‬
‫اور‬ ‫۔ ں‬ ‫ں ان ‪Edit‬‬ ‫ؤس‬ ‫وہ ا‬ ‫اس‬
‫اور‬ ‫ظ‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫اور ‪Update Media‬‬ ‫وہ‬ ‫ت درج ں ۔ ں ں‬ ‫م‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫آپ‬
‫‪41‬‬
‫ز ہ ت )‪(Categories‬‬ ‫گ‪-‬‬ ‫ورڈ‬

‫ز ہ ا باور ز دہ ا‬ ‫۔ ص ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ز ہ ت)‪(Posts Categories‬‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫۔‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫ف اور ف‬ ‫اور د‬ ‫‪،‬‬ ‫۔ ورڈ‬ ‫ر‬
‫ے‬ ‫ورى‬ ‫ہ“ ز ہ‬ ‫”‬ ‫ے‬ ‫آپ ز دہ‬ ‫۔ ض‬ ‫ز ہ‬
‫ز ہ‬ ‫ہ‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ع ا ا دو ر‬ ‫ت آپ‬ ‫۔‬ ‫ڈال‬ ‫ہ ز ہ‬
‫ہ‬ ‫ں اس‬ ‫ع ز دہ ر‬ ‫اس‬ ‫ز ہ ڈالد اور‬ ‫ت“‬ ‫”‬ ‫ع‬ ‫اورا‬ ‫ت“ ز ہ‬ ‫ا ”‬
‫ز ہ )‪(Category‬‬ ‫ر‬ ‫۔ اس‬ ‫ل رہ د‬ ‫ز دہ ز ہ ت گ‬ ‫ورت‬ ‫د نر‬ ‫۔ اس ت‬ ‫ز ہ‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫ى‬ ‫‪،‬‬
‫ى‬
‫۔ اب‬ ‫‪Categories‬‬ ‫‪ Posts‬ذ‬ ‫ر‬ ‫گ ان‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ى‬
‫‪ Add New Category‬رم‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫ں اور‬ ‫آر‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫اور دا‬ ‫ى‬ ‫ى‬
‫۔‬ ‫د‬
‫اس‬ ‫ى ر‬ ‫اور ‪Slug‬۔‬ ‫ى م‬ ‫‪Name‬‬ ‫۔‬ ‫‪ Add New Category‬رم‬ ‫ى‬

‫ورت‬ ‫ى‬ ‫۔ م ر ذ‬ ‫ى‬ ‫دو ى‬ ‫‪Parent‬وا‬ ‫ى‬ ‫ى ذ‬ ‫دو ى‬
‫ا ‪ None‬ر د‬ ‫ا ب‬ ‫۔اس ‪Parent‬‬ ‫ں‬ ‫ص ر‬
‫دے اور‬ ‫د د‬ ‫وہ ورڈ‬ ‫ورى ف م ۔ ‪ Slug‬ا‬ ‫ى‬ ‫۔‬ ‫‪Description‬‬ ‫۔ اس‬
‫‪Description‬‬ ‫ؤس‬ ‫ؤس‬ ‫ى‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫ڑ‬ ‫دےد‬ ‫‪Description‬ا‬
‫۔‬ ‫۔ا‬ ‫د د‬
‫ى ا‬ ‫ى‬ ‫ف آ وا‬ ‫اوردا‬ ‫ى‬ ‫د د ۔ ںا‬ ‫‪Add New Category‬‬ ‫رم‬
‫۔‬
‫اور‬ ‫ى‬
‫ى‬ ‫‪Categories‬‬ ‫ر ‪ Posts‬ذ‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ں ۔ ں ‪Edit‬‬ ‫اس ؤس‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ف‬ ‫دا‬ ‫ى‬
‫ت‬ ‫ں ۔‬ ‫ت‬ ‫ى‬ ‫اس‬ ‫ں رم‬ ‫د ۔ ں‬
‫دد ۔‬ ‫اور ‪Update‬‬
‫م‬ ‫د ۔ا‬ ‫‪،‬اس‬ ‫‪Delete‬‬ ‫ى ؤس‬ ‫اس‬ ‫ى‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫ڈ‬ ‫رى‬ ‫ى‬ ‫اوراس‬ ‫ى‬ ‫رت‬ ‫‪OK‬‬ ‫ى‬ ‫آپوا‬
‫ى‬ ‫۔ ڈ‬ ‫ى‬ ‫م‬ ‫د د ا ‪Uncategorized‬‬ ‫ا‬ ‫۔ د ر ورڈ‬ ‫دى‬ ‫ى‬
‫ڈ‬ ‫ا‬ ‫‪Writing Settings‬‬ ‫ى‬ ‫ا ڈ‬ ‫۔ اس‬
‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬ ‫۔‬
‫‪42‬‬
‫ا ل‬ ‫ا‬ ‫‪-‬‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫)‪(Visual Editor‬‬ ‫و ں و ول ا‬ ‫ں‬ ‫وا‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ذر‬ ‫ورڈ‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫۔‬ ‫ر‬
‫وہ ان‬ ‫‪ ،‬ورت اور‬ ‫وا‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫)‪(HTML Editor‬‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬ ‫و ول ا‬ ‫ورڈ‬
‫ر‬ ‫ا‬ ‫ورى‬ ‫۔‬ ‫ز ا ل‬ ‫دوراندو ں ا‬ ‫۔‬ ‫ز‬ ‫دو ں ا‬
‫۔او‬ ‫ا‬ ‫اور اد‬ ‫دو ےا‬ ‫ا‬ ‫دوران ورت‬ ‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫او وا‬ ‫۔‬ ‫ماورا ا‬ ‫ز ا ا‬ ‫۔ ں دو ںا‬ ‫وا‬ ‫خر‬ ‫ز‬ ‫دو ںا‬ ‫وا‬
‫ڑى‬ ‫ان‬ ‫۔ اس‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اور دو ں‬ ‫در‬ ‫ز‬ ‫دو ں ا‬ ‫‪Upload/Insert‬‬ ‫وا‬ ‫ر‬
‫و‬ ‫‪،‬و ں‬ ‫ا ظ‬ ‫و ہ ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح م‬ ‫ر‬ ‫تذ‬ ‫۔ ںا‬
‫۔‬ ‫ں‬
‫ںا ل‬ ‫‪Upload/Insert‬‬
‫۔‬ ‫ى‬ ‫ا ڈ‬ ‫ں‬ ‫‪،‬و ‪،‬آڈ د‬ ‫درا‬
‫اور دو ے‬ ‫‪،‬آڈ‬ ‫حو‬ ‫۔ا‬ ‫وں‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫و و‬ ‫۔ا‬ ‫وں‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫رے‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫آر‬ ‫وا‬
‫‪ ،‬دو ا‬ ‫ا ڈ‬ ‫ى‬ ‫گ‬ ‫۔ ‪From Computer‬‬ ‫آ‬ ‫ں م ر‬

‫م اوروہدرج‬ ‫آرا‬ ‫د اورآپ اس‬ ‫دو ےا ر‬ ‫گ‬ ‫ا‬ ‫دو ىو‬ ‫‪From URL‬‬
‫ں‬ ‫۔ اب ان ں‬ ‫ا ڈ وں‬ ‫ى‬ ‫۔ ا‪Media Library‬‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫۔‬
‫‪From Computer‬‬
‫اور ا‬ ‫وع‬ ‫ا ڈ‬ ‫۔‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫‪Select Files‬‬ ‫ر‬ ‫ا ڈر‬ ‫ں‬ ‫ا‬
‫ا ڈ‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫اور ‪Upload‬‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫‪Browse‬‬ ‫ر‬ ‫اؤزر ا ڈر‬ ‫ا ڈر‬ ‫ں‬
‫آ وا‬ ‫اور‬ ‫۔ا‬ ‫آ‬ ‫ا و و‬ ‫ا ڈ‬ ‫وع‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫دد ۔ ں و و‬ ‫‪Inset into Post‬‬
‫‪From URL‬‬
‫آر ا‬ ‫‪Image URL‬‬ ‫‪From URL‬‬ ‫و ہ‬ ‫ڈراپ‬ ‫دو ى و‬
‫آر ا‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫ا‬ ‫وہ‬ ‫۔ اس‬ ‫وہ‬ ‫ر‬ ‫اور‬ ‫درج‬
‫اور‬ ‫دد ۔ ں و و‬ ‫اور‪Insert into Post‬‬ ‫درج‬ ‫‪Link Image To‬‬ ‫دو ى و‬
‫۔‬
‫‪Media Library‬‬
‫ں ۔‬ ‫آر‬ ‫ا ڈ م‬ ‫ى‬ ‫۔ ں‬ ‫ا ب‬ ‫اسآ‬ ‫ا ڈ‬ ‫ى‬ ‫ا‬
‫اور ‪Insert into‬‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫۔ اب‬ ‫‪Show‬‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫اور‬ ‫دد ۔ ں و و‬ ‫‪Post‬‬
‫‪43‬‬
‫)‪ (Visual Editor‬ا ل‬ ‫و ولا‬
‫اس‬ ‫آ‬ ‫و‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫ں و ول ا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫م ر‬
‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ں ‪Show/Hide Kitchen Sink‬‬ ‫۔‬ ‫و ول ا‬ ‫آر‬
‫۔‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫و ولا‬ ‫ں‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫ا‬
‫وا‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫ڑى ڑىو‬ ‫ں‬ ‫ں۔ابو ول ا‬ ‫ں‬ ‫‪Upload/Insert‬‬
‫ں‬ ‫و‬ ‫‪،‬و ں‬ ‫ا ظ‬ ‫و ہ ا‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ح م‬ ‫ر‬ ‫تذ‬ ‫۔ ںا‬
‫ا اتانا ظ‬ ‫د د ۔ اس ح‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫ا ظ‬ ‫و ول ا‬ ‫ورڈ‬
‫اس‬ ‫اور‬ ‫وں‬ ‫ا ا از‬ ‫اور ں‬ ‫اورا ظ‬ ‫د‬ ‫وہ دو ا‬ ‫۔اس‬
‫دو رہد د ۔‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫ڑا‬ ‫)‪(Bold‬‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫)‪(Italic‬‬ ‫ڑا‬
‫۔‬ ‫د‪ ABC‬در ن‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫)‪(Strikethrough‬‬ ‫در ن‬
‫۔ ں‬ ‫اور‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫وع‬
‫وہدو ا‬ ‫دو رہد د ۔اس‬ ‫اس‬ ‫وں‬ ‫اور ںاس‬ ‫وع‬ ‫اس‬ ‫وع‬
‫۔‬ ‫وں‬ ‫وع‬ ‫ں ں‬ ‫۔‬ ‫د‬ ‫اس‬ ‫اور‬
‫۔ ق‬ ‫وا‬ ‫او وا‬ ‫م ے‬ ‫و‬ ‫وع‬
‫۔‬ ‫ف‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫ا سد‬ ‫ا‬
‫دد ۔‬ ‫اس‬ ‫ف‬ ‫ان ں ں ا ل‬ ‫دا ‪،‬در ناور‬
‫۔‬ ‫ا ل‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫ا‬
‫وع‬ ‫آ‬ ‫وع‬ ‫اس‬ ‫آ‬ ‫و ں رى‬ ‫آر‬ ‫ں‬ ‫ا‬
‫د‬ ‫صاس‬ ‫آ‬ ‫رى ف‬ ‫اور‬ ‫د د ۔ اس ‪More‬‬ ‫اس‬ ‫اس‬ ‫د‬
‫۔‬ ‫آپ ‪More‬‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫۔‬
‫ف اس‬ ‫اس‬ ‫دو ى ز ن‬ ‫اور ا‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫در‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫زن‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫)‪(Full Screen‬‬ ‫رى‬ ‫ا‬ ‫و ولا‬
‫۔‬ ‫ں)‪(Heading‬و ہد‬ ‫ر‬ ‫۔ ل‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫ر‬
‫۔‬ ‫)‪(Underline‬‬ ‫ا ر‬
‫د د و ز دہ‬ ‫در ن‬ ‫اور‬ ‫آ‬ ‫اس‬ ‫ر‬
‫ے۔‬
‫۔‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫ر‬ ‫ن‬ ‫۔‬ ‫ر‬
‫ا‬ ‫و ہ‬ ‫ر‬ ‫ں اس‬ ‫ر و ہد‬ ‫و ہ‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫ا‬ ‫رى ر‬ ‫اورا‬ ‫ا‬ ‫ورڈ‬ ‫و‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫اور ر‬ ‫ر‬ ‫ا‬
‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫ص ن‬ ‫ت۔ ا‬ ‫و ہ‬ ‫را‬ ‫رڈ‬ ‫ن‬ ‫ا‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫ڑا‬
‫۔‬ ‫دا‬ ‫ڑا‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫‪Undo‬‬ ‫وا‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫‪Redo‬‬ ‫ں ‪Undo‬‬ ‫وا اس‬ ‫۔ا ‪Undo‬‬ ‫‪ Undo‬ا‬
‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬ ‫۔‬ ‫اس‬ ‫ورت‬ ‫د‬ ‫و ولا‬
‫‪44‬‬
‫)‪ (HTML Editor‬ا ل‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬
‫ح و ول‬ ‫۔‬ ‫ا ا ا‬ ‫۔ اس ح ا‬ ‫د ‪HTML‬‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫وا‬ ‫ر‬ ‫وا‬ ‫۔‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورى‬ ‫ا‬
‫زن‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫ان‬ ‫ر‬ ‫ں‬ ‫ں‬ ‫ان‬ ‫ا ا ا‬ ‫ا‬

‫‪،‬ا‬ ‫ا ظ‬ ‫ا‬ ‫ا ا ا‬ ‫۔ ں ا‬ ‫ر‬ ‫و ہ ا ل‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫اور وہ د‬
‫ا ا زن‬ ‫۔ا ا‬ ‫ان ں‬ ‫آ‬ ‫آپ‬ ‫ا ا زن‬ ‫۔ ا آپ ا‬ ‫و ہ‬ ‫اور‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫و ولا‬ ‫و ہ‬ ‫ر‬ ‫اورآپ‬

‫‪45‬‬
‫اور‬ ‫گ‪-‬‬ ‫ورڈ‬

‫ا‬ ‫۔ گ‬ ‫آپ‬ ‫ا‬ ‫ف اور ف‬ ‫م‬ ‫اور د‬ ‫‪،‬‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫ر ‪Posts‬‬ ‫گان‬ ‫گ ا‬ ‫اور‬ ‫۔‬ ‫اور‬
‫وا‬ ‫گ‬ ‫آپ ا‬ ‫۔‬ ‫وا‬ ‫۔ ں‬ ‫‪Add New‬‬ ‫ذ‬
‫اور‬ ‫ا ل‬ ‫رت ‪Screen Options‬‬ ‫ں ا‬ ‫ں زا‬ ‫د‬ ‫وں‬ ‫ق‬ ‫اس اور ں‬
‫د‬ ‫ورى وں‬ ‫اور‬ ‫د ۔‬ ‫وہ‬ ‫اور‬ ‫ان‬ ‫د‬
‫۔‬ ‫اور ان‬
‫ان‬ ‫‪-:1‬‬
‫ف‬ ‫رى ا‬ ‫وہا‬ ‫اور ا‬ ‫‪،‬‬ ‫ان‬ ‫د‬ ‫ان‬ ‫۔ ں‬ ‫ان‬
‫۔‬ ‫ان‬ ‫۔اس‬ ‫ف‬ ‫رى ا‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫ار‬ ‫ى‬ ‫۔ د‬
‫‪-:2‬‬
‫ا‬ ‫۔ ا‬ ‫ورت‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ں‬ ‫را اد‬ ‫ں‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫او‬ ‫ا ل‬ ‫ا‬ ‫د ۔اس‬ ‫رے‬ ‫ورت‬
‫‪-:3‬‬
‫۔ا‬ ‫د د‬ ‫ا‬ ‫دى‬ ‫اناور‬
‫۔ا‬ ‫ى‬ ‫اوراس‬ ‫‪Change Permalinks‬‬
‫اس‬ ‫ں‬ ‫ان‬ ‫ا اس‬ ‫۔‬ ‫ں‬
‫۔ در‬ ‫ان‬ ‫د‬ ‫د‬ ‫۔‪Edit‬‬ ‫‪Edit‬‬ ‫اور‬ ‫ان د د‬
‫رے‬ ‫ے ۔‬ ‫ق‬ ‫ان‬ ‫ا‬ ‫ان‬ ‫د‬
‫۔‬ ‫‪Permalink Settings‬د‬
‫‪-:4‬‬
‫ا‬ ‫ى د ر‬ ‫ص‬ ‫۔‬ ‫ے د‬ ‫وع‬ ‫ر د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م ر ورڈ‬
‫ات ں وہ‬ ‫آپ‬ ‫ات‬ ‫وع‬ ‫۔ا‬ ‫آ‬ ‫ات‬ ‫وع‬ ‫د م ر‬ ‫ى‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫ورى‬ ‫۔‪Excerpt‬‬ ‫درج‬ ‫ں‬ ‫ات‪ Excerpt‬درج د ۔ م ر‬
‫ز ہ)‪(Category‬‬ ‫‪-:5‬‬
‫ز ہ‬ ‫ں‬ ‫۔ا‬ ‫ڈا‬ ‫ز دہز ہ ت‬ ‫ا‬ ‫۔ا‬ ‫وہ ں‬ ‫ڈا‬ ‫ز ہ‬
‫۔‬ ‫‪ Writing Settings‬د‬ ‫ى‬ ‫ڈ‬ ‫ى ڈالدے ۔‬ ‫د دڈ‬ ‫ورڈ‬
‫)‪(Tag‬‬ ‫‪-:6‬‬
‫ا‬ ‫و‬ ‫۔ا‬ ‫د‬ ‫رت‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ع‬ ‫ا‬ ‫ان ا‬
‫ںان‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫وہ گ‬ ‫۔ اس‬ ‫د‬ ‫‪Add‬‬ ‫۔‬
‫ان‬ ‫ا‬ ‫ورى‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫‪Choose from the most used tags‬‬
‫ا ق‬ ‫“‬ ‫”اردو‬ ‫آپ ا‬ ‫۔ ض‬ ‫ا‬ ‫آ‬ ‫ش‬ ‫ا ہ‬ ‫۔‬ ‫ہ‬
‫ش ے وہ‬ ‫“‬ ‫”اردو‬ ‫رت ا‬ ‫ا‬ ‫“‬ ‫”اردو‬ ‫رى‬
‫ا ر‬ ‫ع‬ ‫چا‬ ‫وہ‬ ‫۔ اس‬ ‫ور‬ ‫ش‬ ‫وہ‬ ‫“‬ ‫”اردو‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫دارادا‬ ‫ا‬ ‫د‬
46
‫ظاور‬ -:7
‫گ‬ ‫ا‬ ‫ د‬Preview ‫؟اس‬ ‫آ‬ ‫گ‬ ‫۔ا د‬ ‫را م‬
‫ف گ ا‬ ‫ا ل‬ ‫۔ا‬ ‫ظ گ‬ ‫گ ا‬ ‫۔اب‬ ‫رہ آ‬ ‫گ ر‬ ‫اور‬
‫۔ م ر‬ ‫ظ‬ ‫ا‬ ‫دد ۔ ں‬ Save Draft ‫رت‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫ظ‬
‫ا‬ ‫وہ ا‬ ‫۔اس‬ ‫ظ‬ ‫ڑے ڑے و‬ ‫ا‬ ‫ورڈ‬
‫دد ۔‬ Publish‫ ر د اور‬immediately Publish‫اور‬Public Visibility
‫۔‬ ‫درجذ‬ ‫رے‬ ‫۔‬ ‫ورت‬ ‫ا‬ ‫د‬

Visibility
‫۔‬ ‫ ر‬Public ‫ں ۔‬ ‫ر‬ Edit ‫آ وا‬ Visibility
Stick this post to the front page ‫آ وا‬ ‫اس‬ ‫۔‬ ‫گ ر ا از‬ ‫اور‬ ‫ر‬
‫۔ا ا‬ ‫دى‬ ‫اس‬ ‫آ‬ ‫او‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫ا‬
‫ں ۔‬ ‫او‬ ‫دو ى‬ ‫وہ م‬ Stick this post to the front page ‫ز دہ‬
‫اس‬ ‫رڈ‬ ‫اور‬ ‫ا ا‬ ‫ ر‬Password protected ‫اس‬
‫۔‬ ‫ورت‬ ‫رڈ‬ ‫د‬
‫ د‬Editor‫ اور‬Administrator ‫ڈ زر‬ ‫ر‬ ‫ف گ‬ ‫۔ا ا‬ ‫ ر‬Private ‫اس‬
‫۔‬
Publish
‫اورا‬ Edit ‫آ وا‬ Publish‫اس‬ ‫صو اور ر‬ ‫ا آپ‬ ‫اس‬
Schedule‫۔‬ Schedule Publish ‫وا‬ ‫دد ۔ ں‬ OK ‫اور‬ ‫اور ر درج‬ ‫و‬
‫۔‬ ‫اور ر‬ ‫د داس صو‬ ‫اس‬ ‫اور ر‬ ‫و‬ ‫د‬
‫اور‬
Posts ‫ ذ‬Posts ‫ر‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ا‬
‫اس ؤس‬ ‫۔‬ ‫آ‬ ‫رى‬ ‫ں وہ رى‬ ‫ظ‬ ‫۔ ں‬
‫را اد‬ ‫رے‬ ‫اب ر‬ ‫وا‬ ‫و‬ Edit‫ں ۔‬
Update‫اب و ں‬ Publish ‫و‬ ‫ں‬ ‫ہ‬ ‫۔ا‬ ‫وہ‬ ‫۔‬ ‫د‬
‫۔ اس‬ ‫م‬ ‫اس او‬ ‫ان‬ ‫اور ں‬ ‫ظ‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫اس‬
‫د د اورا‬ Publish ‫۔ا‬ Publish ‫ف ظ‬ ‫ہ‬ ‫وہ‬
‫۔‬ ‫م آ‬ ‫اور‬ ‫ظ‬ ‫دد ۔ ں‬ Save Draft ‫دو رہ ظ‬
Trash ‫وا‬ ‫ؤس‬ ‫ى‬ Posts ‫ا‬

‫۔‬ ‫د ۔ ں‬
‫‪47‬‬
‫ل‬ ‫د‬ ‫گ‪-‬‬ ‫ورڈ‬

‫ح‬ ‫ز ِ ر اورا‬ ‫۔‬ ‫و ہ‬ ‫اور‬ ‫رڈ‬ ‫ڈ‬ ‫گ ا‬ ‫ورڈ‬
‫اور و ں‬ ‫۔ا‬ ‫ر ‪Comments‬‬ ‫ل‬ ‫اور د‬ ‫۔‬
‫۔‬ ‫ل‬ ‫او اس‬ ‫ں و‬ ‫ں م‬ ‫۔‬ ‫اوران د‬
‫اد ۔اس‬ ‫‪ Pending‬اور‬ ‫۔اس‬ ‫د‬ ‫م‬ ‫م‬ ‫ا‬ ‫اسو ‪All‬‬
‫آپ‬ ‫ں‬ ‫گ‬ ‫د‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ے ۔ درا‬ ‫ز ِ ر‬ ‫اد‬ ‫ا‬
‫وں‬ ‫د ۔ ں‬ ‫ں ‪Pending‬‬ ‫د‬ ‫فز ِ ر وا‬ ‫رے‬ ‫رے‬ ‫د ۔ا‬ ‫ا زت‬ ‫ا‬
‫ف وہ‬ ‫ا زت‬ ‫گ‬ ‫۔ اس‬ ‫‪Approved‬‬ ‫ں ۔ اس‬ ‫ف ز ِ ر وا‬
‫اد‬ ‫ا‬ ‫اد ۔ اس‬ ‫اور‬ ‫‪Spam‬‬ ‫۔ اس‬ ‫‪Approved‬‬ ‫د‬ ‫وا‬
‫ر‬ ‫د‬ ‫‪Spam‬‬ ‫۔و‬ ‫‪Spam‬‬ ‫د‬ ‫ل‬ ‫۔ا‬ ‫ڈال د‬ ‫ز ہ‬ ‫ل‬ ‫ورڈ‬
‫۔‬ ‫‪ Not Spam‬د‬ ‫د‬ ‫‪Spam‬‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔ اس‬ ‫‪ Spam‬ڈالد‬ ‫د ورڈ‬
‫۔ا‬ ‫ے‬ ‫اور وہ‪Trash‬‬ ‫آپ‬ ‫اد‬ ‫ا‬ ‫اد ۔ اس‬ ‫‪ Trash‬اور‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫‪Trash‬‬ ‫د‬
‫ب‬ ‫وں‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫ورى وں‬ ‫۔‬ ‫آر‬ ‫وا‬ ‫۔‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫ڑى‬
‫و‬ ‫وا‬ ‫ماور ا‬ ‫وا‬ ‫‪،‬اس‬ ‫او ر‬ ‫او را اس‬ ‫وا‬ ‫‪ -:1‬ں‬
‫۔‬ ‫ت‬ ‫وا‬ ‫ں‬ ‫۔درا‬ ‫آ‬ ‫وا‬ ‫اور‬ ‫اور اى‬ ‫اس و‬
‫۔‬ ‫وہ ں‬ ‫وا‬ ‫‪-:2‬‬
‫۔‬ ‫ان‬ ‫ں اس‬ ‫‪-:3‬‬
‫ل‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫م‬ ‫آ‬ ‫او ؤس‬ ‫وہ م ر‬ ‫آر‬ ‫‪ -:4‬ں‬
‫۔‬ ‫درجذ‬ ‫۔ان‬ ‫د‬ ‫اس‬ ‫ورت‬
‫‪Unapprove/Approve‬‬
‫ز ِ روا ز ہ ڈا‬ ‫گ‬ ‫۔‬ ‫ں ‪Unapprove‬‬ ‫ا زت‬ ‫گ‬ ‫ا‬
‫گ‬ ‫رت‬ ‫۔ا‬ ‫ں ‪Approve‬‬ ‫ز ِ روا ز ہ‬ ‫اورا‬ ‫‪Unapprove‬‬
‫۔‬ ‫‪Approve‬‬ ‫۔ ں‬ ‫‪Approve‬‬
‫‪Reply‬‬
‫ا‬ ‫۔اس‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫۔‪Reply‬‬ ‫ا ل‬ ‫‪Reply‬‬ ‫ابد‬
‫۔‬ ‫دد‬ ‫‪Submit Reply‬‬ ‫اب‬
‫‪Quick Edit‬اور‪Edit‬‬
‫دد‬ ‫‪Update Comment‬‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫‪Quick Edit‬‬
‫وہ‬ ‫اور‬ ‫‪Edit‬‬ ‫۔‬ ‫ڑے ا رات‬ ‫۔‪Quick Edit‬‬
‫۔‬ ‫ا ا رز دہ‬ ‫۔‪Edit‬‬ ‫دد‬ ‫‪Update Comment‬‬
‫‪Spam‬‬
‫م اور اى‬ ‫ا‬ ‫اور آ ہ‬ ‫لز ہ‬ ‫۔ ں‬ ‫د‬ ‫‪Spam‬‬ ‫ڈا‬ ‫ز ہ‬ ‫ل‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫د د لز ہ‬ ‫و ہ آ وا‬
‫‪Trash‬‬
‫۔‬ ‫‪Trash‬‬ ‫۔ ں‬ ‫ا ل‬ ‫‪Trash‬‬ ‫ا‬
‫‪History‬اور‪Remove Luv‬و ہ‬
‫انا ل‬ ‫و ہ‬ ‫رت‬ ‫فا‬ ‫۔ دو ں د‬ ‫اور‬ ‫دو ںاوراس‬ ‫م ر‬
‫ں۔‬
‫‪48‬‬
‫ہ‬ ‫گ ‪-‬ا‬ ‫ورڈ‬

‫ہ ں ر‬ ‫اب گ ا‬ ‫۔‬ ‫ڑى‬ ‫رے‬ ‫گ اور گ ا‬ ‫ورڈ‬
‫‪،‬‬ ‫دو ں د‬ ‫ق‬ ‫)‪ (Posts‬اور ت)‪(Pages‬‬ ‫گ ورڈ‬ ‫ا‬ ‫ت۔ وہ‬ ‫ا‬ ‫ے‬ ‫ں۔‬
‫۔ گ روز‬ ‫دو وں‬ ‫تو ہ‬ ‫تاور‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫۔درا‬ ‫ا‬ ‫اور‬
‫گ‬ ‫ر‬ ‫ز دہ ا‬ ‫اور ا‬ ‫ر او آ‬ ‫۔ ں آ دن‬ ‫دى‬ ‫ا‬
‫گ‬ ‫اول ر‬ ‫گ‬ ‫ر‬ ‫۔ا‬ ‫د‬ ‫گ‬ ‫ر ا‬ ‫۔‬ ‫ىر‬
‫م‬ ‫لر‬ ‫اس ت‬ ‫۔ م ر‬ ‫دے ر‬ ‫)‪(Page‬‬ ‫ص ر‬ ‫ا‬ ‫رف و ہ۔ ورڈ‬
‫رت‬ ‫ت“ و ہ ر‬ ‫آ ۔ ے گ ” ے رے “ اور”‬ ‫اول‬ ‫گ‬
‫‪Add‬‬ ‫‪ Pages‬ذ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ں۔‬ ‫رت‬ ‫ں وہ‬
‫و‬ ‫۔‬ ‫‪Pages‬‬ ‫‪ Pages‬ذ‬ ‫وہ‬ ‫۔ اس‬ ‫‪New‬‬
‫۔‬ ‫وں ق‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫و‬ ‫و‬
‫ہ‬ ‫ا‬
‫ا‬ ‫ت‬ ‫رے‬ ‫وں‬ ‫ں ا‬ ‫د‬ ‫ىو‬ ‫ا ل‬ ‫ں ا‬
‫۔‬ ‫ا‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫ف‪Screen Options‬‬ ‫ر دا‬ ‫ا‬
‫‪Screen Options‬‬ ‫ورت‬ ‫ت ان ت‬ ‫ر‬ ‫دآ‬ ‫اس ا ر‬ ‫در‬

‫ںوہ‪Screen Options‬‬ ‫د‬ ‫ورت‬ ‫ا‬ ‫اس‬ ‫۔ درا‬ ‫ر‬ ‫د‬
‫د ۔‬ ‫ںوہ‬ ‫د‬ ‫اور‬
‫۔ ں‬ ‫ت‬ ‫۔ م ر ا‬ ‫ت‬ ‫وع‬ ‫او‬ ‫ا‬ ‫گ ا‬ ‫ورڈ‬

‫۔‬ ‫ڑىو‬ ‫اور اس‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫۔ وا‬ ‫د‬ ‫ا‬ ‫ى‬ ‫ر‬ ‫ل‬
‫ح‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫ہ‬ ‫و ہ و ہ۔ ص‬ ‫اور‬ ‫ا‬ ‫‪ -:1‬ں‬

‫ت ں ۔‬ ‫ا‬ ‫ں‬ ‫د‬ ‫۔ا‬ ‫ان‬ ‫د‬
‫۔‬ ‫ش‬ ‫رے ا ظ‬ ‫ںاس‬ ‫ش‬ ‫ا‬ ‫ش‬ ‫‪ -:2‬ں‬
‫ز دہ‬ ‫۔ا ا‬ ‫مآ‬ ‫۔ ص ر‬ ‫ز د‬ ‫‪ -:3‬ا‬

‫وہ‪ Bulk Actions‬وا‬ ‫اور ان‬ ‫آ وا‬ ‫اس‬
‫اور ‪ Bulk Actions‬وا‬ ‫ا‬ ‫ز دہ‬ ‫ا‬ ‫دد ۔ ض‬ ‫اور ‪Apply‬‬
‫۔ا‬ ‫‪Trash‬‬ ‫رى‬ ‫وہ رى‬ ‫دد ۔ ں‬ ‫اور‪Apply‬‬ ‫‪Move to Trash‬‬
‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫اس‬ ‫ح‬
‫۔ا‬ ‫آ‬ ‫ں ف اس‬ ‫دد‬ ‫اور‪Filter‬‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ص‬ ‫‪-:4‬‬

‫ص‬ ‫وہ‬ ‫د د ۔اس‬ ‫اور ‪Filter‬‬ ‫ى‬ ‫وہ‬ ‫اس‬ ‫د‬ ‫صز ہ)‪(Category‬‬ ‫ح‬
‫د د ۔ ں آپ‬ ‫اور ‪Filter‬‬ ‫ت‬ ‫ا‬ ‫ں دو ں‬ ‫د‬ ‫ى‬ ‫ص‬ ‫اور اس‬
‫۔‬ ‫ت‬ ‫دہ‬ ‫ا‬
‫دو ے‬ ‫۔ا‬ ‫ز دہ ت د‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ورڈ‬ ‫و ہ ز دہ ں‬ ‫۔ درا‬ ‫‪ -:5‬ا‬

‫اس ا ل‬ ‫دو ا‬ ‫آ ى‬ ‫وہا‬ ‫اس‬ ‫د‬ ‫نوا‬
‫۔‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫اس ا ع ا‬ ‫ورڈ‬ ‫ورژن آ‬ ‫ان و ہ‬ ‫ورژن‬ ‫ورڈ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫ورڈ‬
‫۔‬ ‫‪Updates‬‬ ‫ر ‪ Dashboard‬ذ‬ ‫اور ا‬ ‫د‬ ‫رے‬ ‫ورژن ا‬
‫۔‬ ‫د‬ ‫اوردو اآپ‬ ‫در‬ ‫ا‬ ‫دو‬ ‫۔ا‬ ‫وہدرج‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫ں‬
‫ورژنآ ز دہ د‬ ‫روز روز ورت‬ ‫انو ہ ا‬ ‫اور د‬ ‫۔ورڈ‬ ‫وہ‬ ‫ا‬
‫۔اس‬ ‫ہ‬ ‫د ا‬ ‫و‬ ‫۔و‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫۔اس‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫ا ڈ‬ ‫ذر‬ ‫انو ہ ورژن‬ ‫د‬
‫‪49‬‬
‫ا ا )‪(HTML‬‬ ‫دىا‬
‫ڑا‬ ‫ا‬ ‫رے‬ ‫ا ا‬ ‫گا‬ ‫ت ر ں‬ ‫ڑى دى‬ ‫ا ا )‪(HTML‬‬ ‫ںا‬
‫د‬ ‫۔ گ‬ ‫ز‬ ‫اردو‬ ‫ص ر‬ ‫ر‬ ‫۔‬ ‫ب‬ ‫دا‬ ‫ں‬ ‫ا ا‬ ‫رىا‬ ‫۔ا‬
‫اس ر‬ ‫و ہ‬ ‫ورت‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ڑى‬
‫۔‬
‫ڈ ا‬ ‫ا‬ ‫وا‬ ‫م ر ا ل‬ ‫ا ا‬ ‫۔ا‬ ‫ا ا‬ ‫دى ز ن ا‬ ‫د‬ ‫ا ز‬ ‫ں و‬
‫”>“‬ ‫وع‬ ‫”<“‬ ‫۔‬ ‫ا ل‬ ‫>‪<a‬‬ ‫۔‬ ‫)‪(Tag‬‬ ‫‪،‬‬ ‫ص م ا مد‬ ‫ا‬
‫۔‬ ‫م ا مد‬ ‫اس‬ ‫ٹ)‪(Attribute‬‬ ‫ا‬ ‫۔اس‬
‫۔‬ ‫ٹ‬ ‫ا‬ ‫ابوہ ا ر >‪<a‬‬ ‫ا ر‬ ‫اس و‬ ‫و‬ ‫ا ل‬ ‫>‪<a‬‬ ‫اس‬
‫۔‬ ‫وہاس ح‬ ‫ا ر‬ ‫و‬ ‫ٹ‬ ‫اوراس ا‬ ‫۔‬ ‫ا ر‬ ‫ٹدو ں‬ ‫ا‬
‫۔ا و‬ ‫ا ر‬ ‫در نو‬ ‫ٹ اور دو ںڈ‬ ‫””=‪herf‬اس ا‬ ‫اوراس‬ ‫اب>‪<a‬‬

‫۔‬ ‫دى‬ ‫در ن‬ ‫ہ‬ ‫ٹ‬ ‫ز دہا‬ ‫۔ا‬ ‫ٹ‬ ‫ز دہا‬ ‫ا‬
‫ڈ‬ ‫اور‬ ‫ڈ وع‬ ‫ص‬ ‫وہ‬ ‫اس ڈ ا ا از ا‬ ‫ڈ‬ ‫ز دہ ز ں‬
‫ں اس‬ ‫اور‬ ‫وع‬ ‫ا ا‬ ‫۔ا‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫ں ا ا از‬ ‫و ہ‬ ‫و ام‬
‫۔‬ ‫”‪“/‬‬ ‫اور‬ ‫ٹ‬ ‫ا‬ ‫ا‬ ‫۔‬ ‫وں‬ ‫ب‬ ‫ا ات‬

‫‪50‬‬
‫ورت‬ ‫ا‬ ‫ر ں۔‬ ‫ڑى‬ ‫وہ‬ ‫آ‬ ‫ا ل‬ ‫ں اوران‬ ‫د‬ ‫ٹ‬ ‫ا‬ ‫ما ل‬ ‫اب‬
‫ٹا ل‬ ‫ز دہ ا‬ ‫ڈز ا‬ ‫اور ر‬ ‫ٹ ا ل‬ ‫ز دہ ا‬ ‫ا‬ ‫ا و‬
‫اور‬ ‫اور‬ ‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫وہ در‬ ‫۔اس‬ ‫ٹ ا‬ ‫ا‬ ‫ورت‬ ‫آپا‬
‫ز دہ‬ ‫ح‬ ‫اور ا‬ ‫>‪<p‬‬ ‫ا اف‬ ‫۔‬ ‫م ا مد‬ ‫ا‬ ‫ٹ‬ ‫اور ان ا‬ ‫ز دہ‬
‫ا ا‬ ‫ا‬ ‫۔ا آپ‬ ‫ر ا ل‬ ‫ل‬ ‫دى ورت دو‬ ‫تدى اس‬ ‫ا ا‬ ‫۔ ں ف دىا‬
‫۔‬ ‫وا‬ ‫ا ا‬ ‫آپ ا‬ ‫رو‬ ‫‪ HTML tutorials‬ش‬ ‫ں‬ ‫ا‬

51


Google Blogger - Urdu Language

Uploaded by

Document Information

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Google Blogger - Urdu Language

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

1

‫تدو وں‬ ‫تاور‬ ،‫ت‬ ‫ا‬ ‫د‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫گ‬ ‫اردو‬ ‫ا‬ ‫اور‬ ‫د‬ ‫ىاردو‬ ‫ابرو اور‬

This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.

This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.

‫ں ں ۔‬ ‫آ‬ ‫اور‬ ‫ں اردو گ‬ ‫ں اس ب‬ ‫ا‬

‫‪Ch. Nisar Younas‬‬

--------------------------------------- ‫ گ‬:‫ب ّاول‬

------------------------------------ ‫ اردو گ‬:‫بدوم‬

---------------------------- ‫ا‬ ‫ ورڈ‬:‫ب م‬

--------------------------- ‫ ورڈ‬:‫ب رم‬

---------------------------- ‫ل‬ ‫ا‬ ‫ ورڈ‬: ‫ب‬

This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬

‫؟‬ ‫اور‬ ‫گ‬

‫رے‬ ‫ز‬ ‫اردو‬

‫۔‬ ‫لر‬ ‫وں‬ ‫درجذ‬ ‫ن ازى‬

‫ں ورى ۔‬ ‫ط‬ ‫اب ر‬

‫م‬ ‫ا روا اوران‬

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬

‫ت‬ ‫ا اور‬ ‫وس‬ ‫ا‬ ‫اردو‬

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬

‫اردو گ‬ ‫اور‬ ‫ذا ڈو‬

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬

‫ر ۔ اس‬ ‫ى روٹ‬ ‫ر دو م ۔ اور آپ و‬ ‫‪ www‬اور‪ public_html‬ا‬ ‫ت در‬ ‫ا‬

‫۔‬ ‫وع‬ ‫آ‬ ‫ا ڈ‬ ‫د‬ ‫وا آ ‪Reload‬‬ ‫د اور‬ ‫اس‬ ‫ا ڈ‬

‫‪This PDF document was edited with Icecream PDF Editor.‬‬

‫۔ ں‬ ‫ا ل‬ ‫‪Copy‬‬ ‫ا‬ ‫دو ى‬ ‫ا‬ ‫رت‬ ‫دو ى‬ ‫ا‬

‫وا ڈ‬ Go Back‫۔‬ ‫م‬ ‫ڈ‬ ‫اور‬ ‫ں ڈ‬ ‫ںا‬

‫۔ اب‬ ‫آ‬ ‫ى‬ ‫وا ڈ‬ Go Back‫۔‬ ‫زر‬ ‫اور‬ ‫زر‬

‫م‬ ‫زر‬ ‫د‬ ALL PRIVILEGES ‫۔ ں‬ ‫ا رات د‬ ‫زر‬ ‫اس ڈ‬

Collation ‫و ڈ‬ ‫آ ۔ م ر اس ا‬ ‫اردو‬ ‫گ‬ ‫۔ د‬ ‫م‬ ‫ڈ‬

‫)‪(Installation‬‬ ‫ا‬ ‫ورڈ‬

‫”‬ ‫ر‬ ‫د‬ ‫اور‬ ‫ا ڈ‬ ‫ذر‬ ‫ا ل ر‬ ‫‪ß‬ا و‬

‫‪utf8_general_ci Collation‬‬ ‫۔ڈ‬ ‫ا ڈ‬ ‫ا‬ ‫اور ا‬ ‫ول‬ ‫‪ -:3‬اب‬

‫۔‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫۔اب ا ا‬ ‫اوراس زر‬ ‫اورڈ‬ ‫ا ڈ‬ ‫م‬

‫‪Let’s‬‬ ‫د ۔‬ ‫اس ‪ Create a Configuration File‬وا‬ ‫۔ اب‬ ‫وع‬ ‫ا‬ ‫‪ -:5‬ورڈ‬

‫‪User Name،‬‬ ‫مر‬ ‫ڈ‬ ‫آپ ڈ‬ ‫۔‪ Database Name‬وہ‬ ‫ت ا‬ ‫‪ -:6‬اب ڈ‬

‫۔ا‬ ‫اس زر‬ ‫ڈ‬ ‫ں‬ ‫درج‬ ‫ت‬ ‫آپ ڈ‬ ‫رت‬ ‫ا ا‬

‫اور ں ‪ Run the install‬وا‬ ‫آ‬ ‫‪Submit‬‬ ‫ت درج‬ ‫در‬ ‫‪ -:7‬ڈ‬

‫اوردو ا ف گ ا‬ ‫۔ ا وہ‬ ‫۔اب گ دو‬ ‫اور گ‬ ‫ا ا ا ل‬ ‫رك ! ورڈ‬

(General Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

(Site Title and Tagline) ‫اناور‬ ‫ گ‬-:1

(E-mail address) ‫ا ر‬ ‫اى‬-:2

(Time and Date) ‫و اور ر‬-:4

‫۔ اس‬ Save Changes ‫آ وا‬ ‫ظ‬ ‫۔ وہ‬

‫ت )‪(Writing Settings‬‬ ‫گ‪-‬‬ ‫ورڈ‬

‫۔ د د‬ ‫ى د د‬ ‫اس‬ ‫ل‬ ‫ى اور ر‬ ‫ا اس‬ ‫‪-:3‬‬

‫۔‬ ‫ر آر ا ا‬ ‫زہ‬ ‫اردو رہ )‪ (www.urduweb.org/planet‬و ہ گ‬ ‫گا‬ ‫‪ -:5‬و‬

(Reading Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

‫۔‬ ‫اد ںدرج‬ ‫ںان‬ ‫د‬ ‫اد‬ ‫ گ‬-:2

‫۔‬ ‫ں‬ ‫۔ اس ت‬ / ‫ا ا‬ ‫آ‬ ‫ا‬ ‫گ‬ ‫و ہ ذر‬ ‫ آر ا ا‬-:4

‫۔ م ر ورڈ‬ ‫د‬ ‫ا ڈ‬UTF-8 ‫ں‬ ‫۔اردو گ‬ ‫۔ ص ر اردو گ‬ ‫ر‬ ‫ا‬ ‫ گ ا ڈ‬-:5

‫۔ اس‬ Save Changes ‫آ وا‬ ‫ظ‬ ‫۔ وہ‬

(Discussion Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬

Default article settings -:1

E-mail me whenever -:3

Before a comment appears -:4

Comment Moderation -:5

Comment Blacklist -:6

Default Avatar -:8

‫۔ اس‬ Save Changes ‫آ وا‬ ‫ظ‬ ‫۔ وہ‬

(Media Settings) ‫ت‬ -‫گ‬ ‫ورڈ‬