,O HVW UHFUXWp XQ DXWUH DJHQW SDUDPpGLFDO SRXU FKDTXH $UW/HVPLQLVWUHVGHO

LQWpULHXUGHVDIIDLUHVVRFLDOHV
WUDQFKH GH GHX[ PLOOH WUDYDLOOHXUV DXGHOj GX QRPEUH HWGHVILQDQFHVVRQWFKDUJpVFKDFXQHQFHTXLOHFRQFHUQH
SUpFLWp GH O
H[pFXWLRQ GX SUpVHQW GpFUHW TXL VHUD SXEOLp DX -RXUQDO
/RUVTXH OH QRPEUH G
DJHQWV SDUDPpGLFDX[ UHTXLV HQ 2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH
DSSOLFDWLRQ GX SDUDJUDSKH SUpFpGHQW GpSDVVH WURLV OH 7XQLVOHVHSWHPEUH
QRPEUH VXSSOpPHQWDLUH GH FHV DJHQWV VHUD IL[p SDU OH =LQH(O$ELGLQH%HQ$OL 
VHUYLFH GH PpGHFLQH GX WUDYDLO VHORQ VHV EHVRLQV UpHOV HW

DSUqV DYLV GH O
LQVSHFWLRQ PpGLFDOH GH WUDYDLO
WHUULWRULDOHPHQWFRPSpWHQWH $11(;(
/HV HQWUHSULVHV GH PRLQV GH FLQT FHQWV WUDYDLOOHXUV 6WDWXWW\SHG
XQJURXSHPHQWGHPpGHFLQHGXWUDYDLO
D\DQW GHV ULVTXHV QpFHVVLWDQW XQH VXUYHLOODQFH PpGLFDOH
VSpFLDOH RX ILJXUDQW SDUPL OHV pWDEOLVVHPHQWV FODVVpV GDQV &+$3,75(35(0,(5
OHV FDWpJRULHV  HW  DX VHQV GH O
DUWLFOH  GX FRGH GX 'LVSRVLWLRQVJpQpUDOHV
WUDYDLOVRQWWHQXHVGHUHFUXWHUXQDJHQWSDUDPpGLFDO $UWLFOHSUHPLHU&RQVWLWXWLRQ
$UW   /H VHUYLFH GH PpGHFLQH GX WUDYDLO SHXW   ,O HVW FRQVWLWXp XQ JURXSHPHQW GH PpGHFLQH GX
UHFUXWHU VHORQ OHV EHVRLQV GH VHV DFWLYLWpV GHV WHFKQLFLHQV WUDYDLOTXLUHJURXSHOHVHQWUHSULVHVVLWXpHVj
TXDOLILpV GDQV OH GRPDLQH GH OD VDQWp HW GH OD VpFXULWp DX TXHOTXH VRLW OHXU DFWLYLWp RX GRQW O
DFWLYLWp FRQVLVWH j
WUDYDLOHWGHVDJHQWVDGPLQLVWUDWLIV 
$UW/HVDJHQWVGXVHUYLFHGHPpGHFLQHGXWUDYDLO /HSUpVHQWJURXSHPHQWHVWGpQRPPp
VRQW WHQXV GH JDUGHU OH VHFUHW SURIHVVLRQQHO FRQFHUQDQW OHV ,OUHJURXSHOHVILOLDOHVVXLYDQWHVVLHOOHVH[LVWHQW
SURFpGpVGHIDEULFDWLRQGHVSURGXLWVGHO
HQWUHSULVHSRUWpVj
OHXU FRQQDLVVDQFH j O
RFFDVLRQ GH O
H[HUFLFH GH OHXUV 
IRQFWLRQV 
$UW   /HV GRFXPHQWV SUpYXV DX[ DUWLFOHV 
  HW  GX SUpVHQW GpFUHW VRQW pWDEOLV FRQIRUPpPHQW   /H JURXSHPHQW GH PpGHFLQH GX WUDYDLO HVW XQH
DX[ PRGqOHV IL[pV SDU DUUrWp GX PLQLVWUH GHV DIIDLUHV SHUVRQQH PRUDOH GRWpH GH OD SHUVRQQDOLWp FLYLOH HW GH
VRFLDOHV O
DXWRQRPLHILQDQFLqUHLOHVWG
LQWpUrWSXEOLF,OQHUpVXOWHGH
$UW   /HV LQIUDFWLRQV DX[ GLVSRVLWLRQV GX SUpVHQW VRQDFWLYLWpDXFXQHUpSDUWLWLRQGHEpQpILFHV
GpFUHW VRQW SXQLHV FRQIRUPpPHQW DX[ DUWLFOHV  HW $UW'XUpH
VXLYDQWVGXFRGHGXWUDYDLO
/H JURXSHPHQW HVW FRQVWLWXp SRXU XQH GXUpH
$UW   /HV PLQLVWUHV GH O
LQWpULHXU GHV DIIDLUHV LQGpWHUPLQpH
VRFLDOHV HW GHV ILQDQFHV VRQW FKDUJpV FKDFXQ HQ FH TXL OH
FRQFHUQHGHO
H[pFXWLRQGXSUpVHQWGpFUHWTXLVHUDSXEOLpDX $UW6LqJHVRFLDO
-RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH /HVLqJHVRFLDOGXJURXSHPHQWHVWjO
DGUHVVHVXLYDQWH
7XQLVOHVHSWHPEUH 
=LQH(O$ELGLQH%HQ$OL  *RXYHUQRUDW
 ,O SHXW rWUH WUDQVIpUp GDQV OH PrPH JRXYHUQRUDW SDU
'pFUHW QƒGXVHSWHPEUHIL[DQW GpFLVLRQGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQGXJURXSHPHQW
OH VWDWXWW\SH GHV JURXSHPHQWV GH PpGHFLQH GX $UW0LVVLRQV
WUDYDLO &RQIRUPpPHQWDX[GLVSRVLWLRQVGHO
$UWGXFRGH
/H3UpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXH GXWUDYDLOOHJURXSHPHQWDXQU{OHHVVHQWLHOOHPHQWSUpYHQWLI
6XUSURSRVLWLRQGXPLQLVWUHGHVDIIDLUHVVRFLDOHV GDQVOHGRPDLQHGHODVDQWpGXWUDYDLO
9XOHFRGHGXWUDYDLOSURPXOJXpSDUODORLQƒGX ,O HVW FKDUJp QRWDPPHQW GH O
H[DPHQ HW GX VXLYL GH OD
 DYULO  HW O
HQVHPEOH GHV WH[WHVTXLO
RQWPRGLILpRX VDQWp GHV WUDYDLOOHXUV HW GH OHXU DSWLWXGH SK\VLTXH j
FRPSOpWpHWQRWDPPHQWODORLQƒGXMXLOOHWHW HIIHFWXHUOHVWUDYDX[H[LJpVG
HX[DXVVLELHQDXPRPHQWGH
SDUWLFXOLqUHPHQWO
$UWGHFHFRGH O
HPEDXFKH TX
DX FRXUV GH O
HPSORL DLQVL TXH GH OHXU
9X OH GpFUHW Qƒ  GX  VHSWHPEUH  SURWHFWLRQ FRQWUH OHV ULVTXHV DX[TXHOV OHXU VDQWp SHXW rWUH
SRUWDQW RUJDQLVDWLRQ HW IRQFWLRQQHPHQW GHV VHUYLFHV GH H[SRVpHGXIDLWGHOHXUSURIHVVLRQ
PpGHFLQHGXWUDYDLO $FHWHIIHWOHJURXSHPHQWHVWFKDUJpQRWDPPHQW
9XO
DYLVGXPLQLVWUHGHO
LQWpULHXU  G
HIIHFWXHU OHV H[DPHQV PpGLFDX[ SUpYXV SDU OD
OpJLVODWLRQHQYLJXHXU
9XO
DYLVGXPLQLVWUHGHVILQDQFHV
GHVXLYUHOHVFRQGLWLRQVGHWUDYDLOHWO
pWXGHGHVULVTXHV
9XO
DYLVGXWULEXQDODGPLQLVWUDWLI
SURIHVVLRQQHOV GDQV OHV OLHX[ GX WUDYDLO HW GH FRQWULEXHU j
'pFUqWH O
DPpOLRUDWLRQ GHV FRQGLWLRQV GH VDQWp DX WUDYDLO GDQV OHV
$UWLFOH SUHPLHU  /H VWDWXWW\SH GHV JURXSHPHQWV GH HQWUHSULVHVDGKpUHQWHV
PpGHFLQH GX WUDYDLO SUpYX j O
DUWLFOH  GX FRGH GX  GH SURFpGHU j O
LQIRUPDWLRQ OD VHQVLELOLVDWLRQ HW
WUDYDLO HVW IL[p FRQIRUPpPHQW j O
DQQH[H MRLQW DX SUpVHQW O
pGXFDWLRQ VDQLWDLUH DX SURILW GHV HQWUHSULVHV DGKpUHQWHV HW
GpFUHW GHOHXUVWUDYDLOOHXUV

1ƒ -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²VHSWHPEUH 3DJH

  TXL QH V
\ HVW SDV FRQIRUPpH VHUD FRQVLGpUpH FRPPH
 GpPLVVLRQQDLUHGXJURXSHPHQW
 $UW'URLWVGHO
HQWUHSULVHDGKpUHQWH
&KDTXHHQWUHSULVHDGKpUHQWHDXJURXSHPHQWDOHGURLW
&+$3,75(,, DGHEpQpILFLHUGHVSUHVWDWLRQVGXJURXSHPHQW
$GKpVLRQ2EOLJDWLRQVHWGURLWVGHVDGKpUHQWV E  GH IRUPXOHU GHV REVHUYDWLRQV HW GHV SURSRVLWLRQV
$UW$GKpVLRQ FRQFHUQDQWOHIRQFWLRQQHPHQWGXJURXSHPHQW
  $GKqUHQW DX JURXSHPHQW OHV HQWUHSULVHV VRXPLVHV F  G
REWHQLU OHV UpVXOWDWV GHV pWXGHV HW UHFKHUFKHV
DX[GLVSRVLWLRQVGXFRGHGXWUDYDLOVLVHVj HIIHFWXpHVSDUOHJURXSHPHQWHWFRQFHUQDQWO
HQWUHSULVH
TXHOTXH VRLW OHXU DFWLYLWp RX GRQW O
DFWLYLWp FRQVLVWH j GGHEpQpILFLHUGHVFDPSDJQHVGHVHQVLELOLVDWLRQHWGHV
 F\FOHVGHIRUPDWLRQRUJDQLVpVSDUOHJURXSHPHQW
  /H JURXSHPHQW QH SHXW UHIXVHU O
DGKpVLRQ G
XQH HGHSUHQGUHFRQQDLVVDQFHGXUDSSRUWDQQXHOG
DFWLYLWp
HQWUHSULVHUHPSOLVVDQWOHVFRQGLWLRQVSUpYXHVjO
DUWLFOH GXJURXSHPHQW
GXFRGHGXWUDYDLOHWUHOHYDQWGHVRQGRPDLQHWHUULWRULDOHW
GHVDFRPSpWHQFHSURIHVVLRQQHOOH &+$3,75(,,,
  ,O HVW WHQX DX VLqJH GX JURXSHPHQW XQ UHJLVWUH GHV 2UJDQLVDWLRQDGPLQLVWUDWLYH
DGKpVLRQV VXU OHTXHO VRQW LQVFULWV OHV QRPV GHV HQWUHSULVHV
$UWOHFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ
DGKpUHQWHV VHORQ OD GDWH G
DGKpVLRQ HW OH QXPpUR
G
LQVFULSWLRQ DYHF LQGLFDWLRQ GH OD QDWXUH G
DFWLYLWp GH FHV /HJURXSHPHQWGHPpGHFLQHGHWUDYDLOHVWGLULJpSDUXQ
HQWUHSULVHVHWOHQRPEUHGHOHXUVWUDYDLOOHXUV FRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQFRPSRVpGHVPHPEUHVVXLYDQWVOH
QRPEUHYDULHHQWUHHW
  /
DGPLQLVWUDWLRQ GX JURXSHPHQW GpOLYUH j FKDTXH
HQWUHSULVHDXPRPHQWGHVRQDGKpVLRQXQHFDUWHG
DGKpVLRQ 1RPHW3UpQRP(QWUHSULVH
DLQVLTX
XQHFRSLHGXVWDWXWGXJURXSHPHQW 
  /H JURXSHPHQW LQIRUPH O
LQVSHFWLRQ PpGLFDOH GX 
WUDYDLO WHUULWRULDOHPHQW FRPSpWHQWH GH WRXW UHWUDLW G
XQH 
HQWUHSULVH DGKpUHQWH HW FH GDQV XQ GpODL Q
H[FpGDQW SDV
TXLQ]HMRXUVjSDUWLUGHODGDWHGHVRQLQIRUPDWLRQGXUHWUDLW &HVPHPEUHVVRQWGpVLJQpVSRXUXQHGXUpHGHWURLVDQV
jSDUWLUGX
$UW2EOLJDWLRQVGHO
HQWUHSULVHDGKpUHQWH
 SDU GpFLVLRQ GX JRXYHUQHXU GH OD
/
DGKpVLRQDXJURXSHPHQWHQWUDvQHSRXUO
HQWUHSULVH UpJLRQHQGDWHGX
DGKpUHQWHOHVREOLJDWLRQVVXLYDQWHV
 VXU SURSRVLWLRQ GHV RUJDQLVDWLRQV
DVHFRQIRUPHUDX[PLVVLRQVGXJURXSHPHQW SURIHVVLRQQHOOHVGHVHPSOR\HXUVFRQFHUQpVFLDSUqV
EUHVSHFWHUOHVGpFLVLRQVGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQGX 
JURXSHPHQWHW°XYUHUSRXUOHXUH[pFXWLRQ

F  SD\HU OHV FRQWULEXWLRQV DX JURXSHPHQW VHORQ OHV
PRQWDQWVHWOHVGpODLVIL[pV $UW/HSUpVLGHQWGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ
G  IRXUQLU DX JURXSHPHQW WRXV OHV UHQVHLJQHPHQWV HW /H FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ pOLW SDUPL VHV PHPEUHV XQ
SUpVLGHQWHWXQYLFHSUpVLGHQW
LQIRUPDWLRQV TX
H[LJHQW OHV PLVVLRQV GX JURXSHPHQW HW
QRWDPPHQW /HSUpVLGHQWGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQSURSRVHO
RUGUH
GX MRXU GX FRQVHLO OH FRQYRTXH SUpVLGH VHV UpXQLRQV HW
 OD OLVWH GHV WUDYDLOOHXUV GH O
HQWUHSULVH DYHF LQGLFDWLRQ YHLOOHjOHXUERQGpURXOHPHQW
GHOHXUVkJHVSRVWHVGHWUDYDLOHWGDWHVGHOHXUUHFUXWHPHQW
,O HVW FKDUJp GH YHLOOHU DX ERQ IRQFWLRQQHPHQW GX
 OHV FDV G
DFFLGHQWV GH WUDYDLO HW GH PDODGLHV JURXSHPHQW j O
H[pFXWLRQ GHV GpFLVLRQV GX FRQVHLO j OD
SURIHVVLRQQHOOHV HQUHJLVWUpV GDQV O
HQWUHSULVH HW OHV GpIHQVH GHV LQWpUrWV PDWpULHOV HW PRUDX[ GX JURXSHPHQW HW
FLUFRQVWDQFHV GDQV OHVTXHOOHV LOV VRQW VXUYHQXV DLQVL TXH GH OH UHSUpVHQWHU DXSUqV GHV WULEXQDX[ HW GHV DXWRULWpV
OHXUVFRQVpTXHQFHV FLYLOHVHWDGPLQLVWUDWLYHV
GHVLQGLFDWLRQVVXUOHVSURFpGpVGHWUDYDLOXWLOLVpV /HFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQGpOqJXHjVRQSUpVLGHQWWRXV
 OD QDWXUH HW OD FRPSRVLWLRQ GHV SURGXLWV XWLOLVpV HW OH OHV SRXYRLUV QpFHVVDLUHV SRXU O
DGPLQLVWUDWLRQ GX
JURXSHPHQWHWO
H[pFXWLRQGHVGpFLVLRQVGXFRQVHLO
FDV pFKpDQW OHV FRQVLJQHV GH VpFXULWp UHODWLYHV j OHXU
XWLOLVDWLRQ (Q FDV G
HPSrFKHPHQW SRXU OH SUpVLGHQW GX FRQVHLO
G
DGPLQLVWUDWLRQ G
DVVXUHU VHV IRQFWLRQV FHOXLFL SHXW
HW WRXW FH TXL HVW GH QDWXUH j DLGHU OH JURXSHPHQW GDQV GpOpJXHUVHVDWWULEXWLRQVDXYLFHSUpVLGHQW&HWWHGpOpJDWLRQ
O
DFFRPSOLVVHPHQWGHVHVPLVVLRQV UHQRXYHODEOHHVWGRQQpHSRXUXQHGXUpHOLPLWpH
'DQVOHFDVRXQHHQWUHSULVHDGKpUHQWHQ
KRQRUHSDV $UW/
DGPLQLVWUDWHXU
XQH GHV REOLJDWLRQV SUpYXHV DX SDUDJUDSKH SUpFpGHQW OH
JURXSHPHQW OXL DGUHVVH XQH PLVH HQ GHPHXUH O
LQYLWDQW j /H FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ GpVLJQH HQ GHKRUV GH VHV
UHVSHFWHU OHV REOLJDWLRQV HQIUHLQWHV GDQV XQ GpODL QH PHPEUHV XQ DGPLQLVWUDWHXU H[HUoDQW j SOHLQ WHPSV SRXU OD
GpSDVVDQWSDVOHPRLVjFRPSWHUGHODGDWHGHUpFHSWLRQGH JHVWLRQ GHV DIIDLUHV DGPLQLVWUDWLYHV HW ILQDQFLqUHV GX
OD PLVH HQ GHPHXUH $SUqV FH GpODL O
HQWUHSULVH DGKpUHQWH JURXSHPHQW

3DJH -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²VHSWHPEUH 1ƒ

 /
DGPLQLVWUDWHXU HVW UHVSRQVDEOH j O
pJDUG GX SUpVLGHQW  G
DXWRULVHU OD SHUFHSWLRQ GHV VRPPHV GXHV DX
GX FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ GH OD JHVWLRQ DGPLQLVWUDWLYH HW JURXSHPHQW HW OH SDLHPHQW GHV VRPPHV GRQW LO HVW
ILQDQFLqUHGXJURXSHPHQW UHGHYDEOH
/
DGPLQLVWUDWHXU QH GRLW SDV rWUH LQWHUGLW RX rWUH G
DFFHSWHUOHVGRQVHWOHJV
HPSrFKpGHMRXLUGXGURLWGHGLVSRVLWLRQRXG
DGPLQLVWUDWLRQ  G
DXWRULVHU O
RXYHUWXUH GH WRXW FRPSWH FRXUDQW RX GH
G
XQHVRFLpWp GpS{WEDQFDLUHRXSRVWDO
/D UpPXQpUDWLRQ HW OHV FRQGLWLRQV GH WUDYDLO GH GHSURSRVHUODPRGLILFDWLRQGXVWDWXWGXJURXSHPHQW
O
DGPLQLVWUDWHXU VRQW GpWHUPLQpHV SDU OH FRQVHLO
GHSURSRVHUODGLVVROXWLRQGXJURXSHPHQW
G
DGPLQLVWUDWLRQ
$UW   /H FDUDFWqUH EpQpYROH GHV IRQFWLRQV GHV
$UW/HVUpXQLRQVGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ
PHPEUHVGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ
/H FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ VH UpXQLW FKDTXH IRLV TX
LO
/HV IRQFWLRQV GHV PHPEUHV GX FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ
HVW QpFHVVDLUH HW DX PRLQV XQH IRLV SDU WULPHVWUH VXU
VRQWH[HUFpHVEpQpYROHPHQW7RXWHIRLVLOSHXWrWUHSURFpGp
FRQYRFDWLRQGHVRQSUpVLGHQWHWFKDTXHIRLVTXHOHWLHUVGH
DXUHPERXUVHPHQWDXSURILWGHVGLWVPHPEUHVOHFDVpFKpDQW
VHVPHPEUHVOHGHPDQGH
HW VXU OHXU GHPDQGH GHV IUDLV QpFHVVLWpV SDU O
H[HUFLFH GH
/H SUpVLGHQW GX FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ pWDEOLW O
RUGUH OHXUVIRQFWLRQV
GXMRXUTX
LODGUHVVHDX[PHPEUHVGL[MRXUVDXPRLQVDYDQW
ODGDWHGHODUpXQLRQ/
RUGUHGXMRXUGRLWrWUHDFFRPSDJQp &+$3,75(,9
OHFDVpFKpDQWGHVGRFXPHQWVjH[DPLQHUORUVGHODUpXQLRQ 'LVSRVLWLRQVILQDQFLqUHV
/DFRQYRFDWLRQDX[UpXQLRQVGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ
HVW HIIHFWXpH VRLW SDU OHWWUH UHFRPPDQGpH DYHF DFFXVp GH $UW%XGJHWGXJURXSHPHQW
UpFHSWLRQVRLWSDUODUHPLVHGHODFRQYRFDWLRQGLUHFWHPHQWj /H JURXSHPHQW GLVSRVH G
XQ EXGJHW TX
LO DUUrWH FKDTXH
O
LQWpUHVVpFRQWUHUHoX DQQpH
/H FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ GRLW SRXU GpOLEpUHU /
DGPLQLVWUDWHXU pWDEOLW DX SOXV WDUG OH  MXLOOHW GH
YDODEOHPHQW UpXQLU DX PRLQV OD PDMRULWp GH VHV PHPEUHV FKDTXH DQQpH SRXU OD SpULRGH DOODQW GX HU MDQYLHU DX 
6LOHTXRUXPQ
HVWSDVDWWHLQWOHVPHPEUHVVRQWFRQYRTXpV GpFHPEUH GH O
DQQpH TXL VXLW XQ EXGJHW SUpYLVLRQQHO GH
XQH GHX[LqPH IRLV GDQV XQ GpODL GH TXLQ]H MRXUV GDQV FH IRQFWLRQQHPHQW HW G
LQYHVWLVVHPHQW DLQVL TXH VHV VFKpPDV
FDV OH FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ VH UpXQLW TXHOTXH VRLW OH GH ILQDQFHPHQW HW OH VRXPHW DX FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ
QRPEUHGHVPHPEUHVSUpVHQWV SRXUGpOLEpUDWLRQ
/HV GpFLVLRQV GX FRQVHLO VRQW SULVHV j OD PDMRULWp GHV $UW/DJHVWLRQFRPSWDEOH
YRL[ GHV PHPEUHV SUpVHQWV (Q FDV GH SDUWDJH GHV YRL[ /DFRPSWDELOLWpGXJURXSHPHQWHVWWHQXHFRQIRUPpPHQW
FHOOHGXSUpVLGHQWHVWSUpSRQGpUDQWH DX[UqJOHVGHODFRPSWDELOLWpFRPPHUFLDOH
$UW/HVGpOLEpUDWLRQVGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ /H ELODQ HW OHV FRPSWHV GH JHVWLRQ HW GH UpVXOWDWV VRQW
/HV GpOLEpUDWLRQV GX FRQVHLO VRQW FRQVLJQpHV GDQV GHV DUUrWpVSDUOHFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ
SURFqVYHUEDX[ SRUWpV VXU XQ UHJLVWUH VSpFLDO F{Wp HW $UW6WUXFWXUHGXEXGJHWGXJURXSHPHQW
SDUDSKp SDU OH SUpVLGHQW /HV SURFqVYHUEDX[ VRQW VLJQpV /HEXGJHWGXJURXSHPHQWFRPSUHQG
SDUOHSUpVLGHQWHWOHVHFUpWDLUHGHODVpDQFHGHVFRSLHVGHV (QUHFHWWHV
SURFqVYHUEDX[VRQWDGUHVVpHVDX[PHPEUHVGXFRQVHLOHWj
O
LQVSHFWLRQPpGLFDOHGXWUDYDLOWHUULWRULDOHPHQWFRPSpWHQWH  OHV FRQWULEXWLRQV GHV HQWUHSULVHV DGKpUHQWHV DX
GDQV XQ GpODL Q
H[FpGDQW SDV OHV GL[ MRXUV GH OD GDWH GH OD JURXSHPHQW
UpXQLRQ OHVUHYHQXVGHSODFHPHQWGHVFDSLWDX[
$UW/HVDWWULEXWLRQVGXFRQVHLOG
DGPLQLVWUDWLRQ OHVUHFHWWHVSURYHQDQWGHODUpPXQpUDWLRQGHVVHUYLFHV
/H FRQVHLO G
DGPLQLVWUDWLRQ HVW FKDUJp QRWDPPHQW GHV IRXUQLV DLQVL TXH FHOOHV SURYHQDQW GHV pWXGHV HW
DWWULEXWLRQVVXLYDQWHV SXEOLFDWLRQV
G
pODERUHUOHSURJUDPPHG
DFWLYLWpGXJURXSHPHQW OHVGRQVHWOHJV
 G
DSSURXYHU OH EXGJHW SUpYLVLRQQHO GH JHVWLRQ HW OHVH[FpGHQWVGLVSRQLEOHVGHVH[HUFLFHVDQWpULHXUV
G
LQYHVWLVVHPHQWDLQVLTXHVHVVFKpPDVGHILQDQFHPHQW  WRXWHV DXWUHV UHVVRXUFHV TXL SHXYHQW OXL rWUH DIIHFWpHV
HQYHUWXGHVORLVHWGHVUqJOHPHQWVHQYLJXHXU
 G
DSSURXYHU OHV ELODQV OHV FRPSWHV GH JHVWLRQ HW GH
UpVXOWDWV (QGpSHQVHV
G
DSSURXYHUO
RUJDQLVDWLRQGHVVHUYLFHVGXJURXSHPHQW OHVIUDLVGHIRQFWLRQQHPHQWGXJURXSHPHQW
HWOHUpJLPHGHUpPXQpUDWLRQHWOHVFRQGLWLRQVGHWUDYDLOGX OHVGpSHQVHVRFFDVLRQQpHVSDUOHVSUHVWDWLRQVIRXUQLHV
SHUVRQQHO SDUOHJURXSHPHQWHWOHVpWXGHVHWSXEOLFDWLRQVTX
LOUpDOLVH
G
DSSURXYHUOHVPDUFKpVHWOHVFRQYHQWLRQVFRQFOXVSDU OHVGpSHQVHVG
LQYHVWLVVHPHQWGXJURXSHPHQW
OHJURXSHPHQW
&+$3,75(9
 G
DSSURXYHU OHV FRQWUDWSURJUDPPHV HW VXLYUH OHXU
H[pFXWLRQ 'LVSRVLWLRQVGLYHUVHV
 GH VH SURQRQFHU VXU OHV RSpUDWLRQV G
DFTXLVLWLRQ RX $UW/HJURXSHPHQWHVWVRXPLVDXFRQWU{OHGHO
(WDW
G
DOLpQDWLRQG
LPPHXEOHV FRQIRUPpPHQW DX[ FRQGLWLRQV IL[pHV SDU OH GpFUHW GX 

1ƒ -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²VHSWHPEUH 3DJH

MDQYLHURUJDQLVDQWOHFRQWU{OHGHO
(WDWVXUOHVVRFLpWpV $UW   /H PLQLVWUH GHV DIIDLUHV VRFLDOHV HVW FKDUJp GH
DVVRFLDWLRQVHWRUJDQLVPHVGHWRXWHQDWXUHIDLVDQWDSSHODX O
H[pFXWLRQ GX SUpVHQW GpFUHW TXL VHUD SXEOLp DX -RXUQDO
FRQFRXUV GH O
(WDW GHV UpJLRQV GHV FRPPXQHV HW GHV 2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH
pWDEOLVVHPHQWVSXEOLFV 7XQLVOHVHSWHPEUH
$UW/HJURXSHPHQWSHXWrWUHGLVVRXVSDUDUUrWpGX =LQH(O$ELGLQH%HQ$OL 
PLQLVWUH GHV DIIDLUHV VRFLDOHV VXU SURSRVLWLRQ GX FRQVHLO 
G
DGPLQLVWUDWLRQ
'pFUHW QƒGXVHSWHPEUHIL[DQW
/D GLVVROXWLRQ HVW REOLJDWRLUH HQ FDV GH YLRODWLRQ JUDYH OD FRPSRVLWLRQ OH IRQFWLRQQHPHQW HW OD
GHV GLVSRVLWLRQV OpJDOHV RX UpJOHPHQWDLUHV RX GHV FRPSpWHQFH GHV FRPPLVVLRQV UpJLRQDOHV GX
GLVSRVLWLRQVGXSUpVHQWVWDWXWRXORUVTXHOHJURXSHPHQWQ
D WUDYDLODJULFROH
SOXVGHUDLVRQG
rWUH /H3UpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXH
(QFDVGHGLVVROXWLRQOHSDWULPRLQHGXJURXSHPHQWHVW 6XUSURSRVLWLRQGXPLQLVWUHGHVDIIDLUHVVRFLDOHV
WUDQVIpUpjO
(WDW 9XOHFRGHGXWUDYDLOSURPXOJXpSDUODORLQƒGX
  DYULO  HW O
HQVHPEOH GHV WH[WHVTXLO
RQWPRGLILpRX
FRPSOpWpHWQRWDPPHQWODORLQƒGXMXLOOHWHW
'pFUHW Qƒ  GX  VHSWHPEUH  SDUWLFXOLqUHPHQWO
DUWLFOHGHFHFRGH
SRUWDQWIL[DWLRQGHVFRQWULEXWLRQVGHVHQWUHSULVHV 9X OH GpFUHW Qƒ  GX  DR€W  UHODWLI DX[
DGKpUHQWHV DX[ JURXSHPHQWV GH PpGHFLQH GX FRPPLVVLRQVGXWUDYDLODJULFROH
WUDYDLO
9XO
DYLVGXPLQLVWUHGHO
LQWpULHXU
/H3UpVLGHQWGHOD5pSXEOLTXH
9XO
DYLVGXPLQLVWUHGHO
DJULFXOWXUH
6XUSURSRVLWLRQGXPLQLVWUHGHVDIIDLUHVVRFLDOHV
9XO
DYLVGXPLQLVWUHGHODIRUPDWLRQSURIHVVLRQQHOOHHW
9XOHFRGHGXWUDYDLOSURPXOJXpSDUODORLQƒGX
GHO
(PSORL
 DYULO  HW O
HQVHPEOH GHV WH[WHVTXLO
RQWPRGLILpRX
FRPSOpWpHWQRWDPPHQWODORLQƒGXMXLOOHWHW 9XO
DYLVGXWULEXQDODGPLQLVWUDWLI
SDUWLFXOLqUHPHQWO
DUWLFOHGHFHFRGH 'pFUqWH
9XO
DYLVGXWULEXQDODGPLQLVWUDWLI $UWLFOH SUHPLHU  /D PLVVLRQ GHV FRPPLVVLRQV
'pFUqWH UpJLRQDOHV GX WUDYDLO DJULFROH FRQVLVWH j H[DPLQHU OHV
TXHVWLRQV G
DSSOLFDWLRQ GH OD OpJLVODWLRQ GX WUDYDLO DJULFROH
$UWLFOH SUHPLHU  7RXWH HQWUHSULVH DGKpUHQWH j XQ
GDQVOHVUpJLRQVFRQFHUQpHV
JURXSHPHQWGHPpGHFLQHGXWUDYDLOHVWWHQXHGHYHUVHUXQH
FRQWULEXWLRQ ILQDQFLqUH SRXU OD FRXYHUWXUH GHV IUDLV GHV (OOHVVRQWFKDUJpHVQRWDPPHQW
SUHVWDWLRQV IRXUQLHVSDUOHJURXSHPHQWGDQVOHGRPDLQHGH G
pPHWWUHGHVSURSRVLWLRQVFRQFHUQDQWOHVPRGDOLWpVGH
ODVDQWpDXWUDYDLO UpSDUWLWLRQGHODGXUpHOpJDOHGXWUDYDLOSUpYXHjO
DUWLFOH
&HWWHFRQWULEXWLRQHVWIL[pHjGHO
HQVHPEOHGHV GXFRGHGXWUDYDLO
VDODLUHVSULPHVHWDXWUHVDYDQWDJHVVHUYLVSDUO
HQWUHSULVHj  GH GpWHUPLQHU OHV WDULIV GH UpPXQpUDWLRQ GHV
VHV WUDYDLOOHXUV HW VRXPLV DX[ FRWLVDWLRQV GH OD VpFXULWp WUDYDLOOHXUV DJULFROHV GRQW OHV VDODLUHV VRQW GpWHUPLQpV DX
VRFLDOH UHQGHPHQW j OD SLqFH RX j OD WkFKH HW FH FRPSWH WHQX GX
$UW   /HV FRQWULEXWLRQV VRQW YHUVpHV GLUHFWHPHQW DX VDODLUHPLQLPXPDJULFROHJDUDQWL
JURXSHPHQWFKDTXHWULPHVWUHHWDXSOXVWDUGGDQVOHVTXLQ]H  G
H[DPLQHU OHV GLIILFXOWpV SRXYDQW VXUJLU j O
RFFDVLRQ
MRXUVVXLYDQWVOHGpODLOpJDOGHSDLHPHQWGHVFRWLVDWLRQVGH GH OD FODVVLILFDWLRQ  SURIHVVLRQQHOOH GHV WUDYDLOOHXUV
ODVpFXULWpVRFLDOHDXWLWUHGXWULPHVWUHFRQVLGpUp DJULFROHV
/D GpWHUPLQDWLRQ GX PRQWDQW GHV FRQWULEXWLRQV GXHV GHSURFpGHUDXVXLYLGHVSUpSDUDWLIVDXQLYHDXUpJLRQDO
SRXU FKDTXH WULPHVWUH VH IDLW VXU OD EDVH GHV VDODLUHV SRXU O
HPEDXFKH VDLVRQQLHU HW GHV FRQGLWLRQV GH
GpFODUpV SDU O
HQWUHSULVH j OD FDLVVH GH VpFXULWp VRFLDOH DX GpSODFHPHQWHWGHWUDYDLOGHVHPEDXFKpV
WLWUHGHODPrPHSpULRGH $UW/DFRPPLVVLRQUpJLRQDOHGXWUDYDLODJULFROHHVW
$UW,OHVWLPSXWpVXUOHVPRQWDQWVGHVFRQWULEXWLRQV FRPSRVpHFRPPHVXLW
QRQ SD\pHV GDQV OHV GpODLV LQGLTXpV j O
DUWLFOH  FLGHVVXV  OH JRXYHUQHXU GH OD UpJLRQ RX VRQ UHSUpVHQWDQW 
XQHSpQDOLWpGHUHWDUGjODFKDUJHGHO
HQWUHSULVHGpELWULFHDX SUpVLGHQW
SURILWGXJURXSHPHQW OHGLUHFWHXUUpJLRQDOGHVDIIDLUHVVRFLDOHVPHPEUH
&HWWHSpQDOLWpGHUHWDUGHVWFDOFXOpHVXUODEDVHGXWDX[
 OH FRPPLVVDLUH UpJLRQDO DX GpYHORSSHPHQW DJULFROH 
G
LQWpUrW OpJDO HQ YLJXHXU DSSOLFDEOH HQ PDWLqUH FLYLOH j PHPEUH
SDUWLUGHODGDWHG
H[LJLELOLWpGHVFRQWULEXWLRQV
OHGLUHFWHXUUpJLRQDOGHODIRUPDWLRQSURIHVVLRQQHOOHHW
$UW   /HV LQIUDFWLRQV DX[ GLVSRVLWLRQV GX SUpVHQW
GHO
HPSORLPHPEUH
GpFUHW VRQW SXQLHV FRQIRUPpPHQW DX[ DUWLFOHV  HW
VXLYDQWV GX FRGH GX WUDYDLO /H JURXSHPHQW FRQVHUYH VRQ  OH FKHI GH OD GLYLVLRQ GH O
LQVSHFWLRQ GX WUDYDLO
GURLW G
LQWURGXLUH XQH DFWLRQ DXSUqV GHV WULEXQDX[ SRXU OH WHUULWRULDOHPHQWFRPSpWHQWHUDSSRUWHXU
UHFRXYUHPHQWGHVFRQWULEXWLRQVHWSpQDOLWpVGHUHWDUGTXLQH  XQ  UHSUpVHQWDQW GH O
XQLRQ WXQLVLHQQH GH O
DJULFXOWXUH
OXLRQWSDVpWpYHUVpHV HWGHODSrFKHPHPEUH

3DJH -RXUQDO2IILFLHOGHOD5pSXEOLTXH7XQLVLHQQH²VHSWHPEUH 1ƒ