https://chilot.

me

FEDERAL NEGARIT GAZETTE

OF THE FEDERAL DEMOCRATIC REPUBLIC OF ETHIOPIA

if
Ml'l
hr**?
j? +) - **?rc*TSI .r
Q
.
K +t' kf
- -
S/Ph rt ft <5T flA h
-^
PATH! Afflhf T P* hCA 7 rtiH feVA f <D"l
.
- - . 25* Year No. 86
ADDIS ABABA August 15 * 2019

CONTENT

VPjp + TC £ffi.£f 9s/K ?£?fi

^ *-
P d ? Hit - * Ayg IK ?£KJff 9£ Transaction of
Proclamation
ProclamatioivNo. l 144/2019
Minerals Ratification
Page 11641

PROfl . AMATION NO. 1144 /2019

Ayg +*c zfi & iw /rX TS

mdtr 0
} HUS .
*
0
}
-
AIM ALC fin'll Ayg
.
A PROC1 AMATION TO RFC1 II . ATF. TRANSACTION OF

MINFRAI .S

WHEREAS, the Constitution of the Federal Democratic

£ 121, PPATtf (Ml
* AAft,
* " ’ntl+r
B rhllil Republic of Ethiopia, provides that the Right to Ownership of
Dii tr* - h•t' crott' nM ytux*' ) -
all natural resources of Ethiopia is exclusively vested in the
n&'7 *7
*^ 7 - AAAAZ irr Government and its People. Thus, it becomes necessary to
regulate the transaction of mineral resources after production;

"M l f, *
PlM TP" W * "I t * A ^A"*** ? AiJV /"O WHEREAS, it has become necessary to put in place a
P'T.P A T A PA ? P .PAAA ? regulatory framework that promote, regulate and control the
4
( ["I f t f H *? A
^
ir <r n^ rr i* * transaction of all mineral resources;

p VdXr' } MIJ&
‘
P"Y./ nzh +® ?
- -
* * II^ V
/" Cr ' )

-
M' l VKr A"TAX"/ P"y./ A? A
(WM ?
- .
IIC 4 AA hSM</Y
fV’ tt &’l’
. WHEREAS, it has become necessary to modernize the
mineral transaction scheme so as to create a proper structure

^ T. OTlfV AA^OTVn > l

ovtjimC M '
that enhances the contribution of the sector to the National
Economy;

Unit Price 29.80 ^ .

iP6 pn »i flU
Negarit G. P.O.Box 80001

'
O
 https://chilot.me
7
* .-
VP / F Pit"! » TC jfK >|»A. ji + •> fit ? - 01
P*ge
11642
* Ty Federal Negarit Gazette No..86, 15 August 2019

WHEREAS, it has become crucial to determine the

AX MivF "Y.9 -t-mc roles, Powers and Duties of all stakeholders that participate in
<*® <DA7 n ^ifvt
mineral transaction;

.
t rh&dfv 6Ti\h h AI . NOW, THERFORE, in accordance with Article 55 ( 1 )
of the Constitution of the Federal Democratic Republic of
t t
Ethiopia, it is hereby proclaimed as follows:

PART ONF.

GF. NF.RA 1 .

-
ff AgC CM 1. Short Title
XU
£ 7t £75? ® /gffJ£
’P
^ AX^ -
MIX
Am + A
* MPJ? -
feTC This Proclamation may be cited as the “ Transaction of
" 'MM * X AA 11
* Minerals Proclamation No. 1144 /2019.”
f. 2. Definition
P. A M <M1 A A
* « . *C^ P^^ rtrtun * hAlfV flM*+C In this Proclamation, unless the context otherwise requires:
flRU JiTjp nHVP * -
1. “ Mineral” means any mineral substance of economic
fi. ' 16W XAm-
coxy tun
"7 A * n+ATC
<P?

AX <DXP°
IIAATf
value produced, whether in solid, liquid or gaseous
form, occurring naturally on or within the earth or in or
<n- ATi a> fi 9° AC P^Y.I
a)£ *r ihi.J' P*?-
T fcX
Clin + £ 9 AA +«C
"
^ * under water and which is formed by or subjected to
geological process and includes any mineral occurring
na>"19 'M'A

h+ 4 P ^VAX- T hP”
P
*+AA *7 AX’7 MIA hAC
<n- A T
© XP°
in residue stockpiles or in residue deposits but

x^as^A *
**
f <'Yji A 7 fcXrta. y°cy° « -
*7 AX:77
excludes:
irrsp*
** a. Any other water and Geothermal water used for
U/ Jlflprtm- "7 AX*7 A *7©-"l h^.cn- A * V> X laV *? industrial, bathing, recreational and medical purpose
-*
ClA ++C i AM7# A 4i iiwf'tnilfi Amitt 9 * other than water used for the extraction of any
A < ihy°9 P APA pJE +C*JA ©•£ X 9 AA <IH7 fl>
* mineral such as brine;
* ^
A / M7<W1
MX
* X9
HAflp

jn
*
-
PV 4 jf fc ? tCW P*7 MJ P+/ T <?
4
> . b) Products of Natural gas and Petroleum as defined in
the relevant petroleum law;

» c) Top soil and products of oil shale;

<h!
* P** *M* MIA JiA
2. “ Precious Mineral” means precious metallic mineral
X 7 TA-t7 ° c 9
g. " fhrte *7AJ£V " A
* *
POTAA Phn Ite V » 7 A 7 aiX?” > 7X /tA
7 X Py i © *flC
such as platinum, gold, silver or precious stones such
^ * l </
^ * ^ Ui
as diamond, ruby, emerald, sapphires products and
44U A + PC XA hhfli -
x 7;> x p** /.* ®
includes other minerals as the ministry may, by
AtT> ? •y.W’fc
* rhlte *7AX’7 AlA - Directives, so designate;
MlAX ** ©-? A,A '7 AX‘7 £A 9”4- Ai
<
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me
https://chilot.me