Professional Documents
Culture Documents
^XG^GSBI
TBOPJ 8>82
*
*
Dasusuj gi`o ;
MBHP^BT@J HIATBX
D`jlbj ogrfbt,
H`rsbf
H`rsbfb
b aja mbf
mbfaa M`
M`igf
igfpgm
pgm A^^JP
A^^JP ’^BC
’^BC A^^J
A^^JP
P ^gjll
^gjllgm‖
gm‖ D`sb
D`sb
M`hgjdur`j,
M`hgjdur`j, M`cbfbtbj
M`cbfbtbj ^gjllgm, Mbhupbt`j
Mbhupbt`j Hiatbr f`jlbkumbj
f`jlbkumbj p`rfgogjbj
m`pbdb M`pbib Hbiba ^`jl`igibbj Db`rbo Biarbj Sujlba (H^DBS) - Hrbjtbs ujtum
dbpbtjy
dbpbtjyb
b f`jdbpb
f`jdbpbtmb
tmbj
j m`labtb
m`labtbj
j M`h
M`huj
uj Hahat
Hahat Xbmybt (MHX) Tbouj Bjllbrbj
Xbmybt (MHX)
8>82.
H`sb
H`sbrr obrb
obrbpb
pbj
j mbfa
mbfa btbs
btbs t`
t`rm
rmbh
bhui
uijy
jyb
b p`rf
p`rfgo
gogj
gjbj
bj aj
ajaa dbm
dbm iu
iupb
pb
F`jl`tboua ;
SPMBXFBJ
T`fhusbj ;
2. Qto.
Qto. M`pbib
M`pbib Dajbs
Dajbs M`out
M`outbjbj
bjbj ^rg
^rgpajsa
pajsa Kbwb
Kbwb Tafur
Tafur
8. Qto.
Qto. M`pbib
M`pbib CDM \aibybo
\aibybo Fbibjl
Fbibjl Dajbs
Dajbs M`outbjb
M`outbjbj
j ^rgpajsa
^rgpajsa Kbwb
Kbwb Tafur
3. Brsap
A. ^@JDBOPIPBJ
B. Ibtbr H`ibmbjl
X`obhaiatbsa outbj dbj ibobj (XOI) da ibobj mras, ibobj mgsgjl dbj ibobj dbm
pr
prgdu
gdum
mee f`rupb
f`rupbmb
mbj
j sbibo
sbibo sbtu
sbtu upbyb
upbyb p`fuia
p`fuiaob
obj
j mgjdasa
gjdasa DBS
DBS ybjl
ybjl mras.
mras. Ppbyb
Ppbyb
t`rs`hut f`fh`rambj obsai bjtbrb ibaj h`rupb mbyu, l`tbo, hubo, dbuj, hujlb, s`rbt,
pbmbj t`rjbm, ybjl dbpbt f`jajlmbtmbj `mgjgfa fbsybrbmbt ( prg lrgwto) s`mbialus
p`jy`rbpbj t`jblb m`rkb ( prg kgh) dbj f`jlurbjla jlmbt m`fasmajbj ( prg pggr ) s`rtb
Sbibo sbtu m`
m`labt
labtbj
bj ujtum
ujtum f`jdumu
f`jdumujl
jl prglrb
prglrbf
f r`obhaiat
r`obhaiatbsa
bsa outbj
outbj dbj ibobj
ibobj
d`jlbj p`fh`rdbybbj fbsybrbmbt bdbibo p`fhbjlujbj M`huj Hahat Xbmybt (MHX). MHX
dafbm
dafbmsud
sud bdbibo
bdbibo uj
ujtum
tum f`jy`d
f`jy`dabm
abmbj
bj hahat
hahat tb
tbjbf
jbfbj
bj mbyu-
mbyu-mb
mbyub
yubj
j bt
btbu
bu tb
tbjb
jbfbj
fbj
f`jd
f`jdum
umuj
ujl
l p`fu
p`fuiao
iaobj
bj eujl
eujlsa
sa dbj
dbj dbyb
dbyb dumu
dumujl
jl DBS.
DBS. M`
M`hu
huj
j Ha
Haha
hatt Xbmy
Xbmybt
bt bmbj
bmbj
daibmsbjbmbj
daibmsbjbmbj s`cbrb swbm`igib gi`o m`igfpgm
m`igfpgm fbsybrbmb
fbsybrbmbt.
t. Hahat obsai M`huj Hahat Xbmybt
dalujbmb
dalujbmbj
j ujtum
ujtum f`r`obhaiat
f`r`obhaiatbsa
bsa outbj
outbj dbj ibobj
ibobj mras s`rtb m`
m`labt
labtbj
bj p`jloakbu
p`jloakbubj
bj
iajlmujlbj.
Sufh`rdbyb
Sufh`rdbyb bibf ybjl t`rdara dbra outbj, tbjbo dbj bar f`rupbmbj bjul`rbo dbra
Tuobj
uobj Qbjl
bjl Fbob
Fbob @sb,
@sb, yb
ybjl
jl kulb
kulb f`rupb
f`rupbmb
mbj
j fgdbi
fgdbi dbsbr
dbsbr db
dbibf
ibf f`ibm
f`ibmsbj
sbjbm
bmbj
bj
T`tbpa dbibf m`jybtbbjjyb fbsao hbjybm s`mbia ibobj-ibobj mras pgt`jsabi ybjl
fbsao t`ribjtbr. Bdbjyb p`jkbrbobj outbj btbu dam`jbi d`jlbj ai`lbi igllajl, Mbr`jb
Bjgfb
Bjgfbia
ia amiaf
amiaf yb
ybjl
jl t`
t`rkb
rkbda
da bmoar
bmoar-bm
-bmoar
oar aja s`dama
s`damatt hb
hbjy
jybm
bm kulb
kulb bmahb
bmahbtt bdbjy
bdbjyb
b
p`fbjbsbj lighbi dbj rusbmjyb `mgsast`f t`rutbfb rusbmjyb outbj tbjbfbj. Pjtum atu
p`f`rajtbo s`cbrb t`rus f`j`rus f`fh`ra m`hakbmbj dbibf m`labtbj p`jloakbubj dbj
r`hgas
r`hgasbs
bsa,
a, jbfuj
jbfuj fbsy
fbsybr
brbm
bmbt
bt fbsao
fbsao h`iuf
h`iuf f`jyb
f`jybdb
dbra
ra s`p`ju
s`p`juoj
ojyb
yb p`jjl
p`jjljy
jyb
b
Gi`o mbr`jb atu f`rupbmbj tbjtbjlbj hbla matb blbr f`r`mb sbdbr ujtum amut
bjkurbj.
Ppbyb
Ppbyb p`jbjlluibjl
p`jbjlluibjlbj
bj m`rusbm
m`rusbmbj
bj outbj dbj ibobj s`ibfb aja t`ibo
t`ibo hbjybm
hbjybm
daibmsbjbmbj
daibmsbjbmbj f`ibiua h`rhblba prglrbf bjtbrb
bjtbrb ibaj r`hgasbsa / p`jloakbubj, prgy`m ibobj
sbbt aja,
aja, prglrbf
prglrbf - prglrbf
prglrbf t`rs`hut h`iuf dbpbt f`jkbjlmbu
f`jkbjlmbu s`cbrb m`s`iuruobj
m`s`iuruobj
sbsbrbj p`jbjlbjbj ibobj mras ybjl bdb, s`oajllb dap`riumbj upbyb p`rc`pbtbj.
S`ouhujl
S`ouhujlbj
bj d`jlbj
d`jlbj obi atu,
atu, upbyb
upbyb p`rc`pbt
p`rc`pbtbj
bj ybjl p`riu
p`riu daibmumb
daibmumbj
j bdbibo
bdbibo
f`ib
f`ibiu
iuaa M`labtbj M`huj Hahat Xbmybt ( MH
MHX ) ybjl daibmsbjbmbj s`cbrb t`rpbdu dbj
f`faiama
f`faiama cbmupbj
cbmupbj ybjl i`hao iubs d`jlbj
d`jlbj f`iahbtmb
f`iahbtmbj
j p`rbj
p`rbj s`rtb
s`rtb bme
bme dbra M`igfpgm
A^^JP db
dbj
j Swbs
Swbstb
tb.. S`hbl
S`hblba
ba sbibo
sbibo sbtu
sbtu st
stbm
bm`
` ogid`r
ogid`r M`
M`igf
igfpgm
pgm A^^JP
A^^JP f`f`l
f`f`lbjl
bjl
p`rbjbj
p`rbjbj p`jjl
p`jjl dbibf
dbibf upbyb
upbyb p`rhbam
p`rhbambj
bj iajlmujl
iajlmujlbj
bj dbj p`jajlm
p`jajlmbtb
btbj
j futu
iajlmujlb
iajlmujlbj
j oadup
oadup s`rtb
s`rtb p`jy`ib
p`jy`ibfbt
fbtbj
bj pibj`t
pibj`t hufa dbra dbfpbm
dbfpbm p`fbjbsb
p`fbjbsbj
j lighbi
lighbi
f`ibiua ^rglrbf
^rglrbf M`huj Hahat Xbmybt (MHX).
H. Dbsbr ^`famarbj
- F`jujk
F`jujkum
umbj
bj m`pbdb
`pbdb fbsy
fbsybr
brbm
bmbt
bt dujab
dujab hbowb
hbowb f`ibiu
f`ibiuaa m`labt
`labtbj
bj MH
MHX
X Hbjls
Hbjlsb
b
Ajdgj`sab f`fpujyba
f`fpujyba m`sbdbrbj
m`sbdbrbj , m`p`duiabj
m`p`duiabj dbj s`fbjlbt
s`fbjlbt jbsagjbi dbibf
f`jlbtbsa
f`jlbtbsa asu p`ruhbobj amiaf lighbi.
`mgsa
`mgsat`f
t`f,, upbyb
upbyb p`rc`pb
p`rc`pbtb
tbj
j r`obh
r`obhaia
aiatb
tbsa
sa outbj
outbj db
dbj
j ibobj s`rtb
s`rtb f`fhb
f`fhbjt
jtu
u
p`jajlmb
p`jajlmbtbj
tbj m`
m`s`kb
s`kbot`r
ot`rbbj
bbj fbsybr
fbsybrbmb
bmbtt p`d`sbbj
p`d`sbbj f`ibiua
f`ibiua ^rglrbf
^rglrbf M`h
M`huj
uj Hahat
Hahat
Xbmybt ( MHX ).
Fbmsud dbj Tukubj dbra p`jlbkubj prgpgsbi aja bdbibo ujtum f`jdbpbtmbj dbjb
dbj hbjtubj p`fhajbbj dbibf rbjlmb m`labtbj ^`fhubtbj M`huj Hahat Xbmybt (MHX)
ybjl bmbj mbfa ibmsbjbmbj da D`sb M`hgjdur`j, M`cbfbtbj ^gjllgm, Mbhupbt`j Hiatbr
Hiatbr,,
s`dbjlmbj tukubj dbra M`huj Hahat Xbmybt (MHX) bdbibo ujtum f`fh`rambj m`fudbobj
hbla wbrlb fbsybrbmbt dbj p`ibkbr dbibf p`jy`dabbj hahat tbjbfbj blbr h`rpbrsapbsa
m`trbfpaibj
m`trbfpaibj hbla m`igfpgm
m`igfpgm A^^JP dbj bjllgtb
bjllgtbjyb
jyb dbibf m`labtbj
m`labtbj ybjl f`jujkbjl
f`jujkbjl
p`ibmsbjbbj mgjs`rvbsa outbj tbjbo dbj bar ybmja p`ibmsbjbbj p`fhahatbj tbjbfbj.
2. Dbsbr ^`fh`jtumbj
b. M`s`pbmb
M`s`pbmbtbj
tbj pbrb p`tbja p`faiam/p`jllbrbp
p`faiam/p`jllbrbp ibobj pbdb igmbsa m`labtbj
m`labtbj ^`fhubtbj
^`fhubtbj
M`cbfbtbj
M`cbfbtbj ^gjllgm,
^gjllgm, M`igfpgm A^^JP ’^BC
’^BC A^^JP
A^^JP ^gjllgm‖
^gjllgm‖ D`sb M`hgjdur`j,
M`hgjdur`j,
M`cbfbtbj
M`cbfbtbj ^gjllgm s`hblba p`ibmsbjb ^rglrbf
^rglrbf M`huj Hahat Xbmybt (MHX
(MHX)) Tbouj
8>82.
h. Bz
Bzbs ; Ou
Outbj dbj Ibobj I`stbra Fbsybrbmbt
S`kbot`rb
c. T u k u b j ; - F`jl`jdbiambj
F`jl`jdbiambj ibku biao eujlsa ibobj
d. M`bjllgtbbj ;
- Kufi
Kufibo
bo bjll
bjllgt
gtb
b ; 8> Grbj
Grbjl
l
- Susujbj p`jlurus ;
S`mr`tbras ; BJ
BJAS SBTPI D\A F
H`jdbobrb ; JP
J PXAI [BOXGTPI B
^`ibmsbjb ; 2.
2. SPIAM SGEAJDB
8. TABXB JBDOAEBTPI
JBDOAEBTPI
3. [BAJBTPI ROGI\BO
^`jlbwbs ; 2.
2 . XAQBDOGTPI PFFBO
8. FBnXAEBTPS
FBnXAEBTPS SOGIAOBO
3. \AJDQ S@^TABJB
SPXBT ^@XJQBTBBJ
Xbmybt (MHX ) Tbouj 8>82, fbmb mbfa ybjl h`rtbjdb tbjlbj dahbwbo aja,
Hiatbr
F`jybtbmbj
F`jybtbmbj d`jlbj s`sujlluojyb hbowb mbfa sbjllup dbj h`rs`dab
ujtum f`jy`i`jllbrbmbj M`huj Hahat Xbmybt (MHX) dbj dbm s`dbjl f`j`rafb
hbjtubj dbj m`labtbj bpbpuj dbra m`labtbj ibaj da D`sb M`hgjdur`j, M`cbfbtbj
f`sjyb.
F`jl`tboua
2. M`igf
`igfpg
pgm
m ^`j
`jl`
l`ig
igib
ib ; M`i
`igf
gfpg
pgm
m A^^J
A^^JP
P ’^
’^BC
BC A^^J
A^^JP
P ^gjll
gjllgm
gm‖‖
8. D ` s b ; M`hgjdur`j
3. M`cbfbtbj ; ^gjllgm
4. Mbhupbt`j ; Hiatbr
5. K`jas Tbjbfbj
<. Mgrdajbt ;
XPMM T`ribfpar
2. M`igfpgm ^`jl`igib ; M
M`
`igfpgm A^^JP
8. D`sb ; M`hgjdur`j
3. M`cbfbtbj ; ^gjllgm
4. Mbhupbt`j ; Hiatbr
5. K`jas Tbjbfbj
Tbtb \bmtu
UA A UA A A A_ _ _A _AA
2 8 3 4 0 5 < ?
2 ^`fbs
`fbsbj
bjl
lbj pbtg
tgm
m hbtbs p`r
`rfb
fbjj`j
8 ^`
^`fh
fh`r
`rsa
saob
obj
j ibp
ibpbj
bjlb
lbj,
j, p`fh
p`fhub
ubtb
tbj
j kbi
kbibj
bj
p`f`ramsbbj sbiurbj bar,h`d`jlbj,p`fbsbjlbj pbtgm
dbj p`fblbrbj igmbsa p`rs`fbabj
3 ^`
^`fh
fhub
ubtb
tbj
j dbj
dbj p`f
p`fbsbsbj
bjlb
lbjjp
pbp
bpbj
bj fut
futbs
bsaa haha
hahatt
4 ^`
^`fh
fhub
ubtb
tbj
j h`d
h`d`j
`jll tbh
tbhur
ur dbj
dbj h`d`
h`d`jl
jl sb
sbpa
pao
o
0 ^`fbsbjlbj jb
jbujlbj / ppb
brbj`t
5 ^`fb
^`fbsb
sbjl
jlbj
bj pg
pgfp
fpb,
b,aj
ajst
stbi
bibs
bsaa db
dbj
j hb
hbmmpp`j
`jbf
bfpu
pujl
jlbj
bj
< ^`fhu
`fhub btb
tbj
j pbp
pbpbj
bj p`j
`jll`j
`jbibi h`d
`d`j
`jl
lbj
? ^`jlasabj mb
mbjtgjl pi
pibsm
1 ^`j
`jlg
lgiibobj
bobj dbj p`j
`jccbfp
bfpurbj
urbj f`d `daab
2> ^`jb
^`jbhu
hurbrbj,
j, p`jy
p`jybp
bpao
aobj
bj dbj
dbj p`f`i
p`f`iao
aobr
brbb
bbj
j
(p`jyarbfbj,p`fupumbj,p`jy
(p`jyarbfbj,p`fupumbj,p`jyabjlbj,p`fh`rb
abjlbj,p`fh`rbjtbsbj
jtbsbj
obfb)
22 ^`jd
^`jdas
astr
trah
ahus
usab
abj
j haha
hahatt m
m`i
`igm
gmbs
bsaa tbjb
tbjbf
f
X`jcbjb ^`fbjebbtbj
3 D`
D`sb ^gjllgm 3.>>> Hbtbjl
4 D`
D`sb Fbiarbj 3.>>> Hbtbjl
0 D`
D`sb ^gjllgm 3.>>> Hbtbjl
5 D`sb Ibjlgj
D` 8.>>> Hbtbjl