Professional Documents
Culture Documents
Eunhvva Lee
RICOEUR’UN
BAYKUŞU
Gs«-
V. .
Kitabı resim leyen Euııvvha Lee, S e ııl’de ve Strazb ıııg ’da re
sim eğitim i aldı. Bir süred ir F ra n sa ’da yaşıyor ve çocu klar
için kitaplar resimliyor.
Fransızca Basımı
Le Oııi de Paul Ricoeur
Les petits Platons, 2010
© Les petits Platons, Paris
Baskı ve Cilt
Yaylacık Matbaacılık Ltd.
Fatih Sanayi Sitesi No. 12/197-203
Topkapı, İstanbul Tel: 212 5678003
Matbaa Sertifika No: 11931
ISBN-13: 978-975-342-829-3
Paul Ricoeur’ün
Baykuşu
Yazan OlivierAbel
Resim leyen Eunhwa Lee
ıo
Salonun duvarında Rembrandt’ın bir tablosu asılı;
mobilyaların üzerinde, her tarafta kitaplar var, bir de
dünyanın her yerinden gelme baykuş heykelcikleri.
Hepsi baykuş ama boyları, biçimleri, malzemeleri,
üslupları çeşit çeşit. Baykuş olmanın ne çok şekli var!
Paul Ricoeur onları seyretmeyi çok seviyor. Bilgelik
tanrıçası Athena’yı hatırlatıyorlar ona. Baykuş, gün
batınca, yani her şey bittikten sonra havalanıp uçan,
her şeyi geriden takip eden filozof bir hayvandır.
İf
“Sen öyle diyorsan, öyleyimdir... Ama az önce söylediğim
şeyi bence bir Budist de az çok benzer şekilde söyleyebilir,
bir Yahudi de, bir ateist de. Kendi payıma, ben öncelikle
bir filozofum, ayrıca felsefe diliyle konuşan bir
Hıristiyan’ım; tıpkı Rembıandt’ın ressam olması, yeteneği
ve mesleği bu olduğu için resim diliyle konuşan bir
Hıristiyan olması gibi. Fakat yolumu şaşırdığım, tereddüde
düştüğüm de oluyor. Tanrı da kâh o uzaklığından ötürü
anlayamadığım Öteki, kâh sevdiğim ve beni içten içe
sarsan Çok Yakınım oluyor.”
_.««t*»»»,
«aaii
Bak, bir kuyrukluyıldız! Yaşamın an lam ın ı tartışan
gelm iş geçm iş bütün filo z o fla r onun üstünde!
B elki d e an laşam ad ık la rı tek konu, hayır y a d a evet
dem en in ne olduğudur, ne dersin?
B ak şu d a sadece iyiliği görenlerin gezegeni:
N e k a d a r em in görünüyorlar! Önde d e yargıçlar gezegeni:
Kötülüğe karşı çıkıyorlar; kötülükten b a şk a bir şey
görm üyor gözleri! Bu d a yaşam bilgeliğinin gezegeni:
İnsan ken di görüşünü görelileştirerek, görüşlerden bir görüş
sayarak çatışm alardan kurtuluyor orada!
“Şurada, yaşam mücadelesini çeşitli şekillerde yorumlayan
galaksiler görüyorum ben... Bir destan mı bu? Bir tür
kardeş kavgası mı? Ölünceye kadar herkesin kendi
hukukuna ve kendi acısına gömüldüğü bir trajedi mi?
Yoksa şu saçma sapan komedilerden biri mi?”
küçük filozoflar
ÇIKTI:
Descartes Amca’nın Kötü Cini Jean Paul Mongin
Profesör Kant’ın En Çılgın Günü Jean Paul Mongin
Bilge Sokrates’in Ölümü Jean Paııl Mongin
Kari Marx’ın Hayaleti Ronan de Calaıı
Lao-Tzu: Ejderhanın Yolu Miriam Henke
Leibniz: Mümkün Dünyaların En İyisi Jean Paul Mongin
Paul Ricoeur’ün Baykuşu OlivierAbel
PROGRAMDA:
Diyojen: Köpek Adam Yan M archand
Albert Einstein’m Işığı Fredeıic Morlot
İM İ*
r'*, k; *
*i
M e tis Ya yın la rı
9 789753 4 2 8 2 ^ w w w .m e tisk ita p .co m