‫ِمبٌخ اٌؼشثُخ ألغشاض خبصخ‬

‫ػٓ‬
‫اٌزشاوُت يف ػٍُّخ رسدًُ احلح واٌؼّشح‬

‫اٌفشلخ اٌثبُٔخ‪:‬‬
‫‪٢٠٢٥١٣١١١٥ :‬‬ ‫ٌفٍ َبٔذٌ‬
‫‪٢٠٢٥١٣١١٤٤ :‬‬ ‫فدشٌ خُٕذٌ‬
‫حتذ اإلششاف ‪:‬‬
‫د‪ .‬حفين ثسطبٍِ اجملسزشح‬

‫لسُ رؼٍُُ اٌٍغخ اٌؼشثُخ أ‬

‫وٍُخ اٌزشثُخ و رأًُ٘ املذسسني‬
‫خبِؼخ اِبَ ثٕدىي اإلسالُِخ احلىىُِخ ثبدأح‬
‫‪َ ٣١٣١ / ٖ ٢٥٥٢‬‬
 ‫ِمذِخ‬

‫احلّذ هلل اٌزٌ خؼً شهش سِضبْ ٌسبئش اٌشٓهىس سُٓذا‪ ،‬احلّذ هلل سة اٌؼبملني واٌصالح‬
‫واٌسالَ ػًٍ أششف األٔجُبء واملشسٍني ٔجُٕب حمّذ وػًٍ آٌٗ وصحجٗ أمجني‪ .‬فإْ ِؼشفخ اٌٍغخ اٌؼشثُخ ملٓ‬
‫اٌٍىاصَ اٌذَُٕخ وإحذي اٌىاخجبد اٌششػُخ وٍ٘ طشَك واحذ ملؼشفخ ِؼبين اٌمشآْ اٌؼظُُ‪ .‬اٌزٌ هبزٖ‬
‫اٌٍغخ أٔضي ِٓ املىىل اٌىشمي خً وػال وِؼشفخ ِؼبين سٕخ سسىٌٗ األِني صًٍ اهلل ػٍُٗ وسٍُ‪.‬‬

‫أشهذ أْ الإٌٗ اهلل وأشهذ أْ حمّذ سسىي اهلل‪ .‬يف ٘زٖ اٌفشصخ صبحت املمبٌخ سٕجحث املمبٌخ‬
‫يف دساسخ اٌؼشثُخ ألغشاض خبصخ ثبملىضىع‪ :‬اٌزشاوُت يف ػٍُّخ رسدًُ احلح واٌؼّشح‪.‬‬

‫ثبدأح‪ ٣٢ ،‬سجزّّّ ‪٣١٣١‬‬

‫صبحجبْ املمبٌخ‬
 ‫اٌجحث‬

‫املصطٍحبد‬

Bandara ‫َِطَبسْ ج َِطَبسَاد‬ Tiket ٌ‫رَ ْز ٔوشَح‬

Pesawat Terbang ٌ‫طَبٔئشَح‬ Paspor ِ‫س َفش‬

ٖ ٌ‫خَىَاصُ ا‬
Kerajaan Saudi
ُ‫سؼُ ِىدَٖٔخ‬
ٗ ٌ‫املٍََِّىَخُ اٌْ َؼشَثُِٖخُ ا‬ Tas/ Koper ْ‫َحمُِٔجَخٌ ج َحمَبئٔت‬
Arabia

Visa ٌ‫رَأْشُِٔشَح‬ Timbangan ٌْ‫ُِِٔضَا‬

Visa Masuk ِ‫رَأْشُِٔشَحُ اٌذٗخُ ِىي‬ Kartu Masuk ِ‫ِثطَبلَخُ اٌذٗخُ ِىي‬

Visa Keluar ِ‫خشُوِج‬

ُ ٌْ‫رَأْشُِٔشَحُ ا‬ Petugas Imigrasi ٔ‫ُِىَظَّفُ اٌْدَىَاصَاد‬

Prosedur Perjalanan ِ‫سفَش‬

ٖ ٌ‫إِ ِخشَاءَادُ ا‬ Pesan Tiket ٔ‫دضُ اٌزٖ ْز ٔوشَح‬
ِ ‫َح‬

Air Zamzam ََ‫َِبءٌ َص ِِض‬ Boarding Pass ٔ‫ِثطَبلَخُ اٌْ ُّغَبدَسَح‬

Pembimbing ْ‫ششِف‬
ِ ُِ Vaksin Meningitis ‫حمٓ اٌزهبة اٌسحبَب‬

KK ‫ثِطَبلَ ُخ اٌْؼَبئٍَٔخ‬ KTP ‫شخِسُِٖخ‬

ٖ ٌ‫اٌِجطَبلَخُ ا‬

Hotel ‫فُِٕذُوِقْ ج فََٕبدٔق‬ Pulang Pergi ‫ٔرَ٘بثّب َوإَِٖبثّب‬

Menu Makanan َِ‫لَبئَّٔ ُخ اٌطَّؼَب‬ Sertifikat ‫شَهَبدَح‬

Makkah ‫َِىَّخ اٌُّْ َى ٖشَِخ‬ Thawaf ْ‫طَىَاف‬

 Madinah ‫اٌَّْذََِٕٔخُ إٌَُّْىٖسَح‬ Sa’i ٍِْ‫َسؼ‬

Masjid Nabawi ٌِٗ‫سدِذُ إٌٖجَى‬

ِ َ‫امل‬ Talbiyah ٌ‫رٍَْجَُِخ‬

Masjidul Haram َ‫حشَا‬

َ ٌْ‫سدِذُ ا‬
ِ َ‫امل‬ Gua Hira’ ‫غَبسُ ٔحشَاء‬

Wukuf di Arafah َ‫اٌْ ُىلُىِفُ ِث َؼ َشفَخ‬ Hajar Aswad ‫دشُ اٌْأَسِىَد‬

َ‫ح‬َ ٌْ‫ا‬

Muzdalifah ُ‫ُِ ِضدٌَٔفَخ‬ Sumur Zamzam ََ‫ثِْئشُ َص ِِض‬

Kiswah Ka’bah ٔ‫ؤسِىَحُ اٌْ َىؼِجَخ‬ Raudhah ٌ‫سَوِضَخ‬

Ka’bah ٌ‫َوؼِجَخ‬ Tahallul ًٌٍَُّ‫َرح‬

Maqam Ibrahim َُُِٔ٘‫َِمَبَُ إِِثشَا‬ Gua Tsur ‫غَبسُ ثُىِس‬

Miqat ْ‫ُِِٔمَبد‬ Melontar Jumrah ٔ‫َسٍُِِ اٌْدَ ِّشَح‬

Pakaian Ihram َِ‫ٍََِبِثسُ اإلِ ِحشَا‬ Multazam ََْ‫ٍَُِْزض‬

Tempat Penukaran
Mina ًَِٕٔ Uang / Money ٔ‫َِىَْزتُ َرحِىًَِِِ اٌْؼٍَُِّبد‬
Changer

Bukit Marwah ُ‫اٌْ َّشِوَح‬ Bukit Shafa ‫اٌصٖفب‬

 ‫وُفُخ اٌزسدًُ يف احلح‬

‫‪ -٢‬فزح ِذخشاد احلح‬

‫اٌطشَمخ األوىل ٌٍزسدًُ يف احلح اٌؼبدٌ ٍ٘ فزح ِذخشاد احلح يف أحذ اٌجٕىن املؼُٕخ ِٓ لجً‬

‫احلىىِخ‪ ِٓ .‬اٌسهً أَضّب فزح حسبة رىفري ٌٍحح ‪ِ ،‬ب ػٍُه سىي اٌمذوَ إىل اٌجٕه هبىَزه ‪،‬‬

‫أوٌُخ‪.‬‬ ‫ِثً ثطبلخ اهلىَخ )‪ (KTP‬و ‪ٍُِ ٣٦‬ىْ سوثُخ إٔذؤُسُخ وىدَؼخ‬

‫ملبرا جيت أْ َىىْ ‪ٍُِ ٣٦‬ىْ سوثُخ إٔذؤُسُخ؟ ألْ أحذ ِزطٍجبد رسدًُ احلح اٌؼبدٌ ٘ى دفغ‬

‫ودَؼخ أوٌُخ ِٓ ‪ BPIH‬إىل حسبة وصَش اٌذَٓ ثمُّخ ‪ٍُِ ٣٦‬ىْ سوثُخ‪ .‬أَضّب ٌٍزأوذ ِٓ ِغبدسح (سلُ‬

‫املٕزظُ‪.‬‬ ‫اجلضء) ِٓ احلح‬

‫‪ -٣‬اٌزىلُغ ػًٍ إفبدح خبصىص ِزطٍجبد احلح‬

‫ثؼذ احلصىي ػًٍ ِذخشاد احلح ثبسزخذاَ طشَمخ لبئّخ احلح ‪َ ،‬زؼني ػٍُه اٌزىلُغ ػًٍ ثُبْ َفٍ‬

‫‪.‬دبزطٍجبد رسدًُ احلح اٌصبدسح ػٓ وصاسح اٌذَٓ‬

‫‪ -٤‬حتىًَ اٌىدَؼخ األوٌُخ حلسبة وصَش اٌذَٓ‬

‫وُفُخ اٌزسدًُ يف احلح املمجً ‪َُ ،‬طٍت ِٓ احلدبج احملزٍّني إخشاء حتىًَ إىل حسبة وصَش اٌذَٓ‬

‫دبجٍغ اإلَذاع األويل ٌـ ‪ BPIH‬يف فشع ‪ BPS BPIH‬وفمًب حملً اإللبِخ‬

‫‪ -٥‬احلصىي ػًٍ إثجبد اإلَذاع األويل‬

‫‪BPS‬‬ ‫ثؼذ إخشاء اٌزحىًَ ‪ ،‬سزحصً ػًٍ وسلخ إثجبد إَذاع أوٌُخ حتزىٌ ػًٍ سلُ حتمك صبدس ػٓ‬

‫ٌٗ‪.‬‬ ‫‪٘BPIH.‬زا اٌشلُ ٘ى شٍء حتزبج إىل االحزفبظ ثٗ وإَالء ا٘زّبَ وثُك‬

‫صَبسح حٍ ‪ِ /‬ذَٕخ وصاسح اٌذَٓ‬

‫‪َ -٦‬زُ ثؼذ رٌه ٌصك ِسزٕذ إثجبد اإلَذاع األويل ثصىسح ٌٍحبج احملزًّ حبدُ ‪ ٥ × ٤‬وخزُ‪.‬‬

‫ثؼذ رٌه طٍُت ِٓ احلدبج احملزٍّني احلضىس إىل وصاسح األدَبْ إلحضبس ِب َثجذ ِسزٕذاد اإلَذاع‬

‫األويل وغري٘ب ِٓ املزطٍجبد‪.‬‬

‫احلىاس‬

‫احلىاس ثني أمحذ وِىسً يف ووبٌخ اٌسفشَبد احلح واٌؼّشح‬

‫مجًُ ‪ :‬اٌسٍَٖبَُ ػٍََُِىُُِ وَسِحَِّخُ اهللِ وََث َشوَبرَُٗ‬

‫سٍُُ ‪َ :‬وػٍََُِىُُُ اٌسٍَٖبَُ وَسَحَِّخُ اهللِ وََث َشوَبرَُٗ‬

‫سؼُ ِىدَٖٔخٔ؟‬
‫مجًُ ‪َِ :‬زًَ سَزُسَبٔفشُ إًٌَِ املٍََِّىَخٔ اٌ َؼشَثُِٖخٔ اٌ ٗ‬

‫سٍُُ ‪ :‬سََأػِزَ ّٔشُ فٍِٔ األُسِجُىعِ اٌمَب ٔدَِ إِْْ شَبءَ اهلل‬

‫مجًُ ‪َ :‬ووَُِفَ رُسَبٔفشُ؟‬

‫سفَشِ‬
‫سٍُُ ‪ :‬ثِبٌطَّبٔئشَحٔ َثؼِذَ ِإوَّْبيِ إٍ ِخشَاءَادٔ اٌ ٖ‬

‫دضِدَ؟‬
‫مجًُ ‪َ ًَْ٘ :‬ح َ‬
 ‫س َفشِ ‪َ .‬ووَُِفَ ثِهَ‪َِ ,‬زًَ سََزؼِزَ ّٔشُ؟‬
‫خشَ ِخذُ خَىَاصَ اٌ ٖ‬
‫سٍُُ ‪َٔ :‬ؼَُِ‪ ،‬رَسٍََِّّزُهَب وَاسَِز ِ‬

‫سفَشِ‪ .‬سََأ ْر َ٘تُ اَِْ إًٌَِ‬

‫مجًُ ‪ :‬سََأػِزَ ّٔشُ فٍِٔ األُسِجُىعِ اٌمَب ٔدَِ إِْْ شَبءَ اهلل‪ .‬وٌََ ٔىِٓ ٌَُِ أَرَسٍََُِّ خَىَاصَ اٌ ٖ‬

‫َِىْزَجَخٔ اٌْدَىَاصَادٔ ٌٔبسِزٍَٔبِٔٗ‬

‫اٌٍمَبءِ !‬
‫سٍُُ ‪ :‬إًٌَِ ِّ‬

‫مجًُ ‪َِ :‬غَ اٌسٍَٖبَِخ‬

‫ششِفَُٗ‪ ,‬صََِذ‬
‫اٌْزَمً سٍَُُٔ ُِ ِ‬

‫سٍُُ ‪ :‬اٌسٍَٖبَُ ػٍََُِىُُِ وَسِحَِّخُ اهللِ وََث َشوَبرَُٗ‬

‫‪َ :‬وػٍََُِىُُُ اٌسٍَٖبَُ وَسَحَِّخُ اهللِ وََث َشوَبرَُٗ‬ ‫صََِذ‬

‫ض ََب أُسِزَبر؟‬
‫سٍُُ ‪ :‬وَُِفَ اػِزَ َّشِدَ فٍِٔ اٌْأُسِجُىِعِ اٌَّْب ِ‬

‫‪ :‬وَصَ ٍْذُ إًٌَِ املَُْمَبدَ ػِٕٔذَ اٌظُّ ِهشِ‬ ‫صََِذ‬

‫سٍُُ ‪َ :‬وَِبرَا َفؼَ ٍْذَ فٍٔ املُِٔمَبدٔ؟‬

‫سذُ ٍََِبِثسَ اإلِ ِحشَاَِ‪ ،‬وٌََجُِٖذُ ثِبٌؼُ ِّشَحٔ‬

‫‪ :‬خٍََ ِؼذُ ثَىِثٍِ‪ ،‬وٌََجِ ِ‬ ‫صََِذ‬

‫حلشَاَِ ؟‬
‫سدِذٔ ا َ‬
‫سٍُُ ‪َ :‬وَِزًَ وَصَ ٍْذَ إًٌَِ املَ ِ‬

‫صشِ‬
‫‪ :‬وَصَ ٍْذُ َثؼِذَ اٌ َؼ ِ‬ ‫صََِذ‬

‫حلشَاَِ ؟‬
‫سدِذٔ ا َ‬
‫سٍُُ ‪ :‬ثَُِ َش َؼشِدَ فٍٔ املَ ِ‬

‫سؼُِٔذٔ‬
‫‪َ :‬ش َؼشِدُ ثِبٌ ٖ‬ ‫صََِذ‬
 ‫سٍُُ ‪ :‬وَُِ شَىِطًب ُط ْفذَ حَ ِىيَ اٌ َىؼِجَخٔ ؟‬

‫‪ُ :‬ط ْفذُ سَِجؼَخَ أَشِىَاطٕ‪ ،‬ثُُٖ صٍََُِّذُ َس ْوؼَزَُِِٓ خٍَْفَ َِمَبَِ إِِثشَاُُِ٘ٔ‬ ‫صََِذ‬

‫سٍُُ ‪َ :‬وَِبرَا َفؼَ ٍْذَ َثؼِذَ رٌَٔهَ ؟‬

‫صفَب وَاملَشِوَحَ سَِجؼَخَ أَشِىَاطٕ‪ ،‬ثُُٖ حٍََ ْمذُ َسأْسٍٔ‬

‫‪َ :‬سؼَُِذُ ثََُِٓ اٌ ٖ‬ ‫صََِذ‬

‫سٍُُ ‪َ :‬وأَََِٓ خٍََ ِؼذَ ٍََِبِثسَ اإلِ ِحشَاَِ ؟‬

‫‪ :‬خٍََؼِزُهَب فٍٔ اٌفُِٕذُق‬ ‫صََِذ‬

‫سٍُُ ‪َ :‬وَِزًَ سَ َخ ِؼذَ إًٌَ إٔذؤسُب ؟‬

‫‪ :‬سَ َخ ِؼذُ إًٌَ إٔذؤسُب ثَؼِذَ اشَِزشََِذُ رَ ِّشّا وَرَ ْزوَبسّ‬ ‫صََِذ‬

‫سٍُُ ‪ََ :‬ب ٌَهَب ِِٔٓ خِٔجشَحٕ خُِّذَح‪ .‬شُ ْىشّا وَ َخضَانَ اهللُ خَُِشّا ََب أُسِزَبر‬

‫‪َ :‬خضَأبَ َوإَِٖبنَ‬ ‫صََِذ‬

 ‫املشاخغ‬

‫ اٌؼشثُخ ٌٍدُّغ‬.)٢( ‫ وزبة اٌطبٌت‬:‫اٌؼشثُخ ثني َذَه‬.ْ‫ػجذ اٌشمحٓ ثٓ إثشاُُ٘ اٌفىصا‬

Https://www.kamusmufradat.com

Https://fullbelajarbahasaarab.blogspot.com

Https://fliphtml5.com