‫‪Keutamaan Istighfar‬‬

‫ضاِئ ُل اْ ِال ْستِ ْغ َفا ِر‬

‫فَ َ‬

‫‪Pembukaan‬‬
‫ف اَألنْبِيَ ِاء َوال ُـم ْر َسلِنْي َ ‪ ،‬نَبِِّينَا َو َحبِْيبِنَا‬‫الساَل م علَى َأ ْشر ِ‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬ ‫و‬‫َ‬ ‫ة‬
‫ُ‬ ‫الص‬
‫َّاَل‬ ‫و‬‫َ‬ ‫‪،‬‬ ‫َ‬ ‫نْي‬
‫ب العالَ ِ‬
‫ـم‬ ‫َ‬ ‫ِّ‬ ‫ر‬
‫َ‬
‫الـحم ُد لِ ِ‬
‫له‬ ‫َْ‬
‫ان ِإىَل َي ْوِم الدِّيْ ِن ‪ََّ ،‬أما َب ْع ُد‬ ‫مـح َّم ٍد وعلَى آلِِه وصحبِ ِه َأجـمعِ ‪ ،‬ومن تَبِعهم بِِإحس ٍ‬
‫َ َ ْ ْ َ نْي َ َ َ ْ َ ُ ْ ْ َ‬ ‫ُ َ ََ‬

‫‪Isi Pidato‬‬
‫ِ‬ ‫ِ ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬
‫ال‬ ‫عبَ َاد اهلل‪ِ ،‬إ َّن م ْن َعظْي ِم َرمْح َة اهلل ُسْب َحانَهُ َوَت َعاىَل بِنَا َأنَّهُ َي ْغف ُر لَنَا ذُنُ ْو َبنَا ِإ َذا ْ‬
‫اسَت ْغ َف ْرنَاهُ‪ ،‬قَ َ‬
‫يم ﴾ [البقرة‪]199 :‬‬ ‫اهلل َتعاىَل ‪ ﴿ :‬واسَت ْغ ِفروا اللَّه ِإ َّن اللَّه َغ ُف ِ‬
‫ور َرح ٌ‬ ‫َ ٌ‬ ‫َ ْ ُ َ‬ ‫ُ َ‬

‫ال‪« :‬يَا ِعبَ ِادي ِإنَّ ُك ْم‬ ‫ال صلَّى اهلل علَي ِه وسلَّم‪ ،‬فِيما روى ع ِن ِ‬
‫اهلل َتبَ َار َك َوَت َعاىَل َأنَّهُ قَ َ‬ ‫َوقَ َ َ ُ َ ْ َ َ َ ْ َ َ َ َ‬
‫اسَت ْغ ِف ُرويِن َأ ْغ ِف ْر لَ ُك ْم » َر َواهُ ُم ْسلِ ٌم (‬ ‫ِ‬
‫وب مَج ًيعا‪ ،‬فَ ْ‬ ‫َّها ِر‪َ ،‬وَأنَا َأ ْغ ِفر ُّ‬
‫الذنُ َ‬ ‫ُ‬
‫ِ‬
‫خُتْطُئو َن بِاللَّْي ِل َوالن َ‬
‫‪)2577‬‬

‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم َي ُق ْو ُل‪:‬‬ ‫ال‪ :‬مَسِ عت رس َ ِ‬ ‫ٍِ ِ‬ ‫وع ْن َأنَ ِ‬
‫ول اهلل َ‬ ‫س بْ ِن َمالك َرض َي اهللُ َعْنهُ‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َ‬
‫ِ‬
‫يك‬
‫ك َعلَى َما َكا َن ف َ‬ ‫ت لَ َ‬ ‫ك َما َد َع ْوتَيِن َو َر َج ْوتَيِن َغ َف ْر ُ‬ ‫آد َم ِإنَّ َ‬
‫ال اهللُ َتبَ َار َك َوَت َعاىَل ‪ :‬يَا ابْ َن َ‬ ‫«قَ َ‬
‫ك‪َ ،‬واَل ُأبَايِل ‪ ،‬يَا‬ ‫واَل ُأبايِل ‪ ،‬يا ابن آدم لَو بلَغت ذُنُوبك عنا َن َّ ِ‬
‫ت لَ َ‬ ‫اسَت ْغ َف ْرتَيِن َغ َف ْر ُ‬
‫الس َماء مُثَّ ْ‬ ‫َ َ َ ْ َ َ َ ْ َ َ ْ ُ َ ََ‬
‫ك بُِقَراهِب َا‬ ‫ِ‬ ‫ِ ِ‬
‫ض َخطَايَا مُثَّ لَقيتَيِن اَل تُ ْش ِر ُك يِب َشْيًئا َأَلَتْيتُ َ‬ ‫اَألر ِ‬
‫ك لَ ْو َأَتْيتَيِن ب ُقَراب ْ‬ ‫آد َم ِإنَّ َ‬
‫ابْ َن َ‬
‫ص َّح َحهُ اَأْللْبَايِن ُّ‬
‫ي (‪َ ،)3540‬و َ‬ ‫َم ْغ ِفَر ًة» َر َواهُ الت ِّْر ِم ِذ ُّ‬

‫ب وسرْتِ الْعيو ِ‬ ‫االستِ ْغ َفار معنَاه طَلَب الْم ْغ ِفر ِة ِمن ِ‬

‫اهلل مِب َ ْح ِو ُّ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‪َ ،‬واَل بُ َّد َأ ْن يَ ْ‬
‫ص َحبَهُ‬ ‫الذنُ ْو َ َ ُُ ْ‬ ‫َو ْ ُ َ ْ ُ ُ َ َ َ‬
‫ال اهللُ‬‫اصنْي َ َوالْ ُم ْذنِبِنْي َ ‪َ ،‬ف َق ْد قَ َ‬
‫صا بِالْع ِ‬
‫س خُمْتَ ًّ َ‬ ‫ي‬
‫ْ‬
‫َ َ‬‫َ‬‫ل‬ ‫و‬‫ه‬‫ُ‬ ‫و‬
‫َ‬ ‫ي‪.‬‬ ‫ب والْمع ِ‬
‫اص‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬
‫الذنُو ِ‬
‫ْ‬ ‫اد َع ِن ُّ‬
‫ٌ‬ ‫ع‬
‫َ‬
‫ِإقْاَل عٌ وابتِ‬
‫َْ‬
 ‫ك ولِْلمْؤ ِمنِني والْمْؤ ِمنَ ِ‬ ‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه و َسلَّم‪ ﴿ :‬و ْ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ات ﴾ [حممد‪:‬‬ ‫اسَت ْغف ْر ل َذنْب َ َ ُ َ َ ُ‬ ‫َ َ َ‬ ‫َت َعاىَل آمراً نَبِيَّهُ َ‬
‫ِ‬
‫اب ﴾ [ص‪:‬‬ ‫ود َأمَّنَا َفَتنَّاهُ فَ ْ‬
‫اسَت ْغ َفَر َربَّهُ َو َخَّر َراك ًعا َوَأنَ َ‬ ‫ال اهللُ َت َعاىَل ‪َ ﴿ :‬وظَ َّن َد ُاو ُ‬‫‪َ .]19‬وقَ َ‬
‫ِِ‬ ‫ك ِإيِّن ُكْن ِ‬
‫ني ﴾ [األنبياء‪.]87 :‬‬ ‫ت م َن الظَّالم َ‬ ‫ُ‬ ‫ت ُسْب َحانَ َ‬ ‫س‪ ﴿ :‬اَل ِإلَهَ ِإاَّل َأنْ َ‬
‫ال يُ ْونُ ُ‬
‫‪َ .]24‬وقَ َ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‬ ‫ال‪ :‬مَسِ عت رس َ ِ‬
‫ول اهلل َ‬
‫ِ‬
‫ي َع ْن َأيِب ُهَر ْيَر َة َرض َي اهللُ َعْنهُ‪ ،‬قَ َ ْ ُ َ ُ‬ ‫َو َر َوى الْبُ َخا ِر ُّ‬
‫ني َمَّر ًة » َر َواهُ الْبُ َخا ِر ُّ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬ ‫اهلل ِإيِّن َأَلست ْغ ِفر اهلل وَأتوب ِإلَي ِه يِف ِ‬ ‫ي ُقو ُل‪« :‬و ِ‬
‫ي(‬ ‫الي ْوم َأ ْكَثَر م ْن َسْبع َ‬‫َ‬ ‫َْ ُ َ َ ُ ُ ْ‬ ‫َ‬ ‫َْ‬
‫‪)6307‬‬

‫ِ‬ ‫ِ ِ ِ ِ‬ ‫ِ‬
‫ال اهللُ َت َعاىَل ‪:‬‬ ‫َأيُّ َها الْ ُم ْسل ُم ْو َن‪َ ،‬وم ْن ص َفات الْ ُمتَّقنْي َ َأنَّ ُه ْم ِإ َذا َف َعلُ ْوا َم ْعصيَةً ْ‬
‫اسَت ْغ َف ُر ْوا َربَّ ُه ْم‪ ،‬قَ َ‬
‫َّ ِ‬ ‫ُأعد ِ ِ‬ ‫السماوات واَأْلرض ِ‬ ‫ٍ‬ ‫ِ ِ‬
‫ين‬
‫ني * الذ َ‬ ‫َّت ل ْل ُمتَّق َ‬ ‫ْ‬ ‫ض َها َّ َ َ ُ َ ْ ُ‬ ‫﴿ َو َسا ِرعُوا ِإىَل َم ْغفَر ٍة م ْن َربِّ ُك ْم َو َجنَّة َع ْر ُ‬
‫ني *‬ ‫ِِ‬ ‫َّاس َواللَّهُ حُيِ ُّ‬
‫ني َع ِن الن ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِِ‬ ‫ِ‬ ‫يْن ِف ُقو َن يِف َّ ِ‬
‫ب الْ ُم ْحسن َ‬ ‫ظ َوالْ َعاف َ‬ ‫ني الْغَْي َ‬ ‫السَّراء َوالضََّّراء َوالْ َكاظم َ‬ ‫ُ‬
‫اسَت ْغ َف ُروا لِ ُذنُوهِبِ ْم َو َم ْن َي ْغ ِف ُر‬ ‫ِ‬
‫ين ِإ َذا َف َعلُوا فَاح َشةً َْأو ظَلَ ُموا َأْن ُف َس ُه ْم ذَ َك ُروا اللَّهَ فَ ْ‬
‫َّ ِ‬
‫َوالذ َ‬
‫الذنُوب ِإاَّل اللَّه ومَل ي ِ‬
‫صُّروا َعلَى َما َف َعلُوا َو ُه ْم َي ْعلَ ُمو َن ﴾ [آل عمران‪]135 – 133 :‬‬ ‫َُ ُْ‬ ‫ُّ َ‬

‫ال اهللُ َت َعاىَل َع ْن نُ ْو ٍح َعلَْي ِه َّ‬

‫الساَل ُم‪:‬‬ ‫اَأْلواَل ِد‪ ،‬قَ َ‬ ‫ِ‬
‫اب َك ْثَر ِة ْ‬
‫اَأْلم َوال‪َ ،‬و ْ‬
‫َأسب ِ‬
‫ب م ْن ْ َ‬
‫واالستِ ْغ َفار سب ِ‬
‫َ ْ ُ ََ ٌ‬
‫الس َماءَ َعلَْي ُك ْم ِم ْد َر ًارا * َومُيْ ِد ْد ُك ْم بِ َْأم َو ٍال‬
‫اسَت ْغ ِف ُروا َربَّ ُك ْم ِإنَّهُ َكا َن َغ َّف ًارا * يُْر ِس ِل َّ‬
‫ت ْ‬‫﴿ َف ُق ْل ُ‬
‫ال اهلل َتعاىَل ‪﴿ :‬و ِ‬
‫َأن‬ ‫َ‬ ‫َ‬‫ق‬ ‫و‬ ‫‪.‬‬ ‫]‬‫‪12‬‬ ‫‪-‬‬ ‫‪10‬‬ ‫[نوح‪:‬‬ ‫ا﴾‬ ‫ار‬ ‫ه‬ ‫ن‬
‫ْ‬ ‫َأ‬ ‫م‬ ‫ك‬
‫ُ‬ ‫ل‬
‫َ‬ ‫ل‬ ‫ع‬ ‫جَي‬‫و‬ ‫وبنِني وجَي عل لَ ُكم جن ٍ‬
‫َّات‬
‫َ‬ ‫َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫ً‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ َ َ َ َْ ْ ْ َ َ ْ‬
‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض ٍل‬ ‫ت ُك َّل ِذي فَ ْ‬ ‫اسَت ْغ ِفروا ربَّ ُكم مُثَّ تُوبوا ِإلَي ِه مُيَتِّع ُكم متَاعا حسنًا ِإىَل َأج ٍل مس ًّمى ويْؤ ِ‬
‫َ ُ َ َُ‬ ‫ُ ْ ْ َْ ً ََ‬ ‫ْ ُ َ ْ‬
‫ضلَهُ﴾ [هود‪]3 :‬‬ ‫فَ ْ‬

‫اصي‪َ ،‬ف َع ْن‬ ‫ب والْمع ِ‬ ‫ب ِمن سو ِاد ُّ ِ‬ ‫االستِ ْغ َفا ِر َأنَّهُ يُزيْل َما َعلَّ َق بِالْ َق ْل ِ‬ ‫اهلل‪ ،‬و ِمن َفواِئ ِ‬
‫ِعباد ِ‬
‫الذنُ ْو َ َ َ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫د‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫ََ‬
‫صلَّى اهللُ َعلَْي ِه وسلَّم‪ ،‬قَ َ ِإ ِ ِإ‬ ‫َأن رس َ ِ‬ ‫ِ‬
‫ب‬ ‫ال‪َّ « :‬ن املُْؤ م َن َذا َأ ْذنَ َ‬ ‫ََ َ‬ ‫ول اهلل َ‬ ‫َأيِب ُهَر ْيَر َة َرض َي اهللُ َعْنهُ‪ُ َ َّ ،‬‬
‫ِ‬ ‫َكانَت نُ ْكتةٌ سوداء يِف َق ْلبِ ِه‪ ،‬فَِإ ْن تَاب ونَزع واست ْغ َفر‪ِ ،‬‬
‫ك‬‫ت‪ ،‬فَ َذل َ‬ ‫صق َل َق ْلبُهُ‪ ،‬فَِإ ْن َز َاد‪َ ،‬ز َاد ْ‬‫َ َ َ َ َ َْ َ ُ‬ ‫ْ َ َْ َ ُ‬
 ‫الرا ُن الَّ ِذي ذَ َكَرهُ اهللُ يِف كِتَابِِه‪َ ﴿ :‬كاَّل بَ ْل َرا َن َعلَى ُقلُوهِبِ ْم َما َكانُوا يَ ْك ِسبُو َن ﴾‬ ‫َّ‬
‫َأن رس َ ِ‬ ‫ِ‬ ‫ِ‬
‫صلَّى اهللُ‬
‫ول اهلل َ‬ ‫[املطففني‪َ . ]14 :‬و َر َوى ُم ْسل ٌم َع ِن اَأْل َغِّر املَُزيِن ِّ َرض َي اهللُ َعْنهُ‪ُ َ َّ ،‬‬
‫َأَلسَت ْغ ِف ُر اهللَ‪ ،‬يِف الَْي ْوِم ِماَئةَ َمَّر ٍة‬ ‫َعلَْي ِه َو َسلَّ َم‪ ،‬قَ َ‬
‫ال‪ِ« :‬إنَّهُ لَُيغَا ُن َعلَى َق ْليِب ‪َ ،‬وِإيِّن ْ‬

‫اَأْلر َز ِاق‬ ‫ِ‬ ‫اال ْستِ ْغ َفار طَهر َق ْلبهُ ِمن ُّ ِ‬

‫ب والْمع ِ‬ ‫فَمن اَل َزم ِ‬
‫اب ْ‬ ‫ت ََأم َامهُ َْأب َو ُ‬
‫اصي‪َ ،‬وفُت َح ْ‬ ‫الذنُ ْو َ َ َ‬ ‫َ َُ ُ َ‬ ‫َْ َ‬
‫واخْل ير ِ‬
‫ات‬ ‫َ َْ َ‬

‫‪Penutup‬‬
‫ب‪ ،‬فَ ِ‬ ‫ِِ ِ‬ ‫ِ ِئ‬ ‫ِ‬ ‫َأُقو ُل َقويِل ه َذا‪ ،‬و ِ‬
‫َأسَت ْغف ُر اهللَ الْ َعظْي َم يِل َولَ ُك ْم َول َسا ِر الْ ُم ْسلمنْي َ م ْن ُك ِّل ذَنْ ٍ ْ‬
‫اسَت ْغف ُر ْوهُ‬ ‫ْ ْ َ َ ْ‬
‫الر ِح ْي‬
‫َو ُت ْوبُ ْوا ِإلَْي ِه‪ِ ،‬إنَّهُ ُه َو الْغَ ُف ْو ُر َّ‬