‫‪Kesuksesan Sejati‬‬

‫ْالفَوْ ُز ْال َحقِ ْيقِ ُّي‬

‫‪Pembukaan Pidato‬‬
‫صحْ بِ ِه‪ ‬‬‫ـح َّم ٍد َو َعلَى آلِ ِه َو َ‬ ‫ف اَأل ْنبِيَا ِء َوالـ ُمرْ َسلِ ْينَ ‪ ،‬نَبِيِّنَا َو َحبِ ْيبِنَا ُم َ‬ ‫صاَل ةُ َوال َّساَل ُم َعلَى َأ ْش َر ِ‬ ‫الـ َح ْم ُد هللِ َربِّ ال َعالَـ ِم ْينَ ‪َ ،‬وال َّ‬
‫َأجْ ـ َم ِع ْينَ ‪َ ،‬و َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن ِإلَى يَوْ ِم ال ِّدي ِْن ‪َّ ،‬ما بَ ْع ُد‬
‫َأ‬
‫‪Isi Pidato‬‬
‫ارف ْينَ ؛ فَ َم ْن فَا َز بِهَا فَا َز بِ ِرضْ َوا ِن ْالرَّحْ َم ِن‪َ ،‬و ُرْؤ يَ ِة َوجْ ِه ال َمنَّ ِ‬ ‫ُأ‬
‫ان‪َ .‬حقَّا ً (ِإ َّن‬ ‫‪:‬ال َجنَّةُ دَا ُر ْالفَاِئ ِز ْينَ ‪َ ،‬و ْمنِيَةُ ال َع ِ‬ ‫َأيُّهَا اِإْل ْخ َوةُ ال ِك َرا ُم ْ‬
‫ق َأ ْن يُ َس َّمى هَ َذا فَوْ ًزا َع ِظي ًما‪َ ،‬وفَوْ ًزا َكبِ ْيرًا‪َ ،‬وفَوْ ًزا ُمبِينًا؛‬ ‫هَ َذا لَهُ َو ْالفَوْ ُز ْال َع ِظي ُم)‪َ .‬حقِ ْي ٌ‬
‫ُ‬
‫ت فَيُ ْد ِخلهُ ْم َربُّهُ ْم فِي‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ال هللاُ تَ َعالَى )فَ َّما ال ِذ ْينَ آ َمنُوا َو َع ِملوا الصَّالِ َحا ِ‬ ‫َأ‬ ‫إنَّهَا لِ ْل ُمْؤ ِمنِ ْينَ الَّ ِذ ْينَ َحقَّقُوا اِإْل ْي َمانَ َوال َع َم َل الصَّالِ َح‪ ،‬قَ َ‬
‫ْ‬
‫ات تَجْ ِري ِم ْن تَحْ تِهَا اَأْل ْنهَا ُر َذلِكَ ْالفَوْ ُز‬ ‫ت لَهُ ْم َجنَّ ٌ‬ ‫ك ه َُو ْالفَوْ ُز ْال ُمبِيْنُ ) َوقَا َل تَ َعالَى (ِإ َّن الَّ ِذينَ آ َمنُوا َو َع ِملُوا الصَّالِ َحا ِ‬ ‫َرحْ َمتِ ِه َذلِ َ‬
‫ق‬
‫صا ِد ٍ‬ ‫ح َ‬ ‫صالِ ٍ‬ ‫!ال َكبِ ْيرُ) فَاَل فَوْ َز بِاَل ِإي َما ٍن َو َع َم ٍل َ‬
‫ات تَجْ ِري ِم ْن‬ ‫ص ْدقُهُ ْم لَهُ ْم َجنَّ ٌ‬‫ص ِد‪ :‬قَا َل هللاُ (هَ َذا يَوْ ُم يَ ْنفَ ُع ْالصَّا ِدقِينَ ِ‬ ‫ال َوال َمقَا ِ‬ ‫َ ِ‬ ‫م‬ ‫ْ‬
‫ع‬ ‫َأْل‬ ‫ا‬ ‫و‬‫ق فِي اَأْل ْ َ ِ َ‬
‫ل‬ ‫ا‬‫و‬ ‫ق‬ ‫ص ْد ِ‬ ‫نَ َع ْم الَ بُ َّد ِمنَ ْالتَّ َحلِّ َي بِ ْال ِّ‬
‫ْ‬
‫ك الفوْ ز ال َع ِظي ُم)‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫ض َي هللاُ َعنهُ ْم َو َرضُوا َعنهُ ذلِ َ‬ ‫ْ‬ ‫تَحْ تِهَا اَأْل ْنهَا ُر خَ الِ ِدينَ فِيهَا بَدًا َر ِ‬
‫َأ‬
‫َظي ًما)‪ ،‬أ َّما َم ْن‬ ‫ع ُم َح َّم ٍد ﷺ‪ .‬قَا َل هللاُ تَ َعالَى‪َ ( :‬و َم ْن يُ ِط ِع هللاَ َو َرسُولَهُ فَقَ ْد فَازَ فَوْ ًزا ع ِ‬ ‫ق التَّ َعبُّ ِـد ِهللِ َوقَبُولُهُ الَ يَ ُكوْ نُ ِإالَّ بِشَرْ ِ‬ ‫ص ْد ُ‬‫َو ِ‬
‫َأ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫َ‬ ‫َ‬ ‫ْ‬
‫َكفَ َر بِ ُم َح َّم ٍد ﷺ ف يَنَا ُل الفوْ ز ال َع ِظ ْي َم َم ْه َما ت َعبَّ َـد ِهللِ وْ َع ِم َل‬ ‫اَل‬‫َ‬
‫ُ‬ ‫َأْل‬
‫(والسَّابِقُونَ ا َّولونَ ِمنَ‬ ‫ْ‬ ‫ال هللاُ تَ َعالَى‪َ :‬‬ ‫ف اُأْل َّم ِة َو َم ْن تَبِ َعهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن‪ ،‬قَ َ‬ ‫َأيُّهَا اِإْل ْخ َوةُ ْال ِك َرا ُم‪ْ :‬الفَوْ ُز بِ ْال َجنَّ ِة اَل يَ ُكوْ نُ ِإاَّل لِ َسلَ ِ‬
‫ت تَجْ ِري تَحْ تَهَا اَأْل ْنهَا ُر خَ الِ ِدينَ‬ ‫ض َي هللاُ َع ْنهُ ْم َو َرضُوا َع ْنهُ َوَأ َع َّد لَهُ ْم َجنَّا ٍ‬ ‫ار َوالَّ ِذينَ اتَّبَعُوهُ ْم بِِإحْ َسا ٍن َر ِ‬ ‫ص ِ‬ ‫ال ُمهَا ِج ِرينَ َواَأْل ْن َ‬
‫فِيهَا َأبَدًا َذلِكَ ْالفَوْ ُز ال َع ِظي ُم) [التوبة‪]100:‬‬ ‫ْ‬
‫صي‪َ ،‬ويِصْ بِ َر َعلَى َمقَا ِدي ِْر هللاِ‬ ‫ت‪َ ،‬ويَصْ بِ َر َع ِن ال َم َعا ِ‬ ‫ِإ َّن َم ْن ي ُِر ْي ُد ْالفَوْ َز فِي اآْل ِخ َر ِة فَ َعلَ ْي ِه َأ ْن يَصْ بِ َر فِي ال ُّد ْنيَا َعلَى الطَّاعَا ِ‬
‫ال هللاُ فِ ْي ِه ْم ) ِإنِّي‬ ‫ُ‬ ‫َّ‬
‫ق الفَوْ ز والن َجاحُ‪ ،‬فَيَكوْ نَ ِم َّم ْن قَ َ‬ ‫ُ‬ ‫ْ‬ ‫َّ‬
‫صابَ َر ٍة لِيَت ََحق َ‬ ‫صب ٍْر َو ُم َ‬ ‫ك َأ َّن اِإْل ْي َمانَ َو ْال َع َم َل ْالصَّالِ َح يَحْ تَا ُج ِإلَى َ‬ ‫تَ َعالَى فِ ْي ِه؛ َذلِ َ‬
‫صبَرُوا َأنَّهُ ْم هُ ُم ْالفَاِئ ُزوْ نَ‬ ‫َجزَ ْيتُهُ ُم ْاليَوْ َم بِ َما َ‬
‫ْ‬ ‫ُ‬
‫ك هُ َو الفوْ ز ال ُمبِيْنُ – ‪٣٠‬‬ ‫َ‬ ‫ْ‬ ‫ٰ‬ ‫ۗ‬
‫ت فيُ ْد ِخلهُ ْم َربُّهُ ْم فِ ْي َرحْ َمتِ ٖه ذلِ َ‬ ‫ُ‬ ‫َ‬ ‫صلِح ِ‬ ‫ٰ‬ ‫فَا َ َّما الَّ ِذ ْينَ ٰا َمنُوْ ا َو َع ِملوا ال ّ‬
‫ٰ‬ ‫ُ‬
‫ۗ‬
‫ك ْالفَوْ ُز ْال َكبِ ْي ُر – ‪١١‬‬ ‫ٰ‬
‫ت تَجْ ِريْ ِم ْن تَحْ تِهَا ااْل َ ْن ٰه ُر ەۗ ذلِ َ‬ ‫ٰ‬
‫ت لَهُ ْم َجنّ ٌ‬ ‫صلِ ٰح ِ‬ ‫اِ َّن الَّ ِذ ْينَ ٰا َمنُوْ ا َو َع ِملُوا ال ٰ ّ‬
‫ض َي ُ َع ْنهُ ْم َو َرضُوْ ا َع ْنهُ ٰۗذلِ َ‬ ‫هّٰللا‬ ‫ص ْدقُهُ ْم ۗ لَهُ ْم َج ٰنّ ٌ‬ ‫قَا َل هّٰللا ُ ٰه َذا يَوْ ُم يَ ْنفَ ُع ال ٰ ّ‬
‫ك‬ ‫ت تَجْ ِريْ ِم ْن تَحْ تِهَا ااْل َ ْن ٰه ُر ٰخلِ ِد ْينَ فِ ْيهَآ اَبَدًا ۗ َر ِ‬ ‫ص ِدقِ ْينَ ِ‬
‫ْالفَوْ ُز ْال َع ِظ ْي ُم – ‪١١٩‬‬
‫َو َم ْن يُّ ِط ِع هّٰللا َ َو َرسُوْ لَهٗ فَقَ ْد فَا َز فَوْ ًزا َع ِظ ْي ًما‬
‫ت تَجْ ِريْ‬ ‫َّض َي هّٰللا ُ َع ْنهُ ْم َو َرضُوْ ا َع ْنهُ َواَ َع َّد لَهُ ْم َج ٰنّ ٍ‬ ‫ان ر ِ‬ ‫ار َوالَّ ِذ ْينَ اتَّبَعُوْ هُ ْم بِاِحْ َس ۙ ٍ‬ ‫ص ِ‬ ‫َوال ٰ ّسبِقُوْ نَ ااْل َ َّولُوْ نَ ِمنَ ْال ُم ٰه ِج ِر ْينَ َوااْل َ ْن َ‬
‫ك ْالفَوْ ُز ْال َع ِظ ْي ُم – ‪١٠٠‬‬ ‫تَحْ تَهَا ااْل َ ْن ٰه ُر ٰخلِ ِد ْينَ فِ ْيهَآ اَبَدًا ٰۗذلِ َ‬
‫ۤ‬
‫صبَر ُْٓو ۙا اَنَّهُ ْم هُ ُم الفَا ِٕى ُزوْ نَ – ‪١١١‬‬
‫ْ‬ ‫اِنِّ ْي َجزَ ْيتُهُ ُم ْاليَوْ َم بِ َما َ‬
‫‪Penutup Pidato‬‬
‫َأقُوْ ُل قَوْ لِ ْي هَ َذا َوَأ ْستَ ْغفِ ُر هللا ْال َع ِظ ْي َم لِ ْي َولَ ُك ْم َولِ َساِئ ِر ْال ُم ْسلِ ِم ْينَ فَا ْستَ ْغفِرُوْ هُ ِإنّهُ هُ َو ْال َغفُوْ ُر الر ِ‬
‫ّحي ِْم‬
 Kesuksesan Sejati
‫ْالفَوْ ُز ْال َحقِ ْيقِ ُّي‬

Pembukaan Pidato
Segala puji bagi Allah Rabb semesta alam. Kepada-Nya kami memohon pertolongan dalam
semua urusan dunia dan agama. Shalawat dan salam semoga dilimpahkan kepada Rasul
paling mulia, keluarganya dan seluruh sahabatnya.

Isi Pidato
Saudara-saudara yang mulia!

Surga adalah negeri orang-orang yang sukses dan cita-cita orang-orang yang ‘arif. Siapa saja
yang berhasil mendapatkan surga maka dia telah mendapatkan keridhaan Ar-Rahman dan
memandang wajah Al-Mannan. Sebenarnya, ”Sungguh, ini benar-benar kemenangan yang
agung.” [Ash-Shaffat: 60]
Memang ini layak disebut dengan kesuksesan yang agung, besar dan nyata. Surga itu bagi
orang-orang mukmin yang mewujudkan iman dan amal shaleh. Allah Ta’ala berfirman,

Maka adapun orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, maka Tuhan
memasukkan mereka ke dalam rahmat-Nya (surga). Demikian itulah kemenangan yang
nyata. [Al-Jatsiyah: 30]

Sungguh, orang-orang yang beriman dan mengerjakan kebajikan, mereka akan mendapat
surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, itulah kemenangan yang agung. [Al-Buruj:
11]
Jadi, tidak ada kesuksesan tanpa iman dan amal shaleh yang benar. Ya, harus ada kebenaran
dalam perkataan, perbuatan dan tujuan. Allah Ta’ala berfirman,

Allah berfirman, “Inilah saat orang yang benar memperoleh manfaat dari kebenarannya.
Mereka memperoleh surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai, mereka kekal di
dalamnya selama-lamanya. Allah ridha kepada mereka dan mereka pun ridha kepada-Nya.
Itulah kemenangan yang agung.” [al-Maidah: 119]
Kebenaran ibadah kepada Allah dan penerimaan ibadah tersebut tidak akan terwujud kecuali
melalui syariat Muhammad ‫ﷺ‬. Allah Ta’ala berfirman,

Dan barangsiapa menaati Allah dan Rasul-Nya, maka sungguh, dia menang dengan
kemenangan yang agung. [Al-Ahzab: 71]
Sedangkan orang-orang yang kafir kepada Muhammad ‫ﷺ‬, maka tidak akan mendapatkan
kesuksesan besar seperti apa pun amal ibadah mereka kepada Allah.

Saudara-saudara yang mulia!

Sukses meraih surga tidak bisa terjadi kecuali bagi para pendahulu umat ini dan orang-orang
yang mengikuti mereka dengan baik. Allah Ta’ala berfirman,

Dan orang-orang yang terdahulu lagi yang pertama-tama (masuk Islam) di antara orang-
orang Muhajirin dan Ansar dan orang-orang yang mengikuti mereka dengan baik, Allah
ridha kepada mereka dan mereka pun ridha kepada Allah. Allah menyediakan bagi mereka
surga-surga yang mengalir di bawahnya sungai-sungai. Mereka kekal di dalamnya selama-
lamanya. Itulah kemenangan yang agung. [At-Taubah: 100]
Orang yang menginginkan kesuksesan di akhirat harus bersabar di dunia ini untuk taat dan
sabar dari bermaksiat serta sabar atas takdir Allah Ta’ala pada dirinya.

Hal ini karena iman dan amal shaleh itu membutuhkan kesabaran dan saling menguatkan
kesabaran untuk mewujudkan kesuksesan dan kemenangan. Sehingga termasuk ke dalam
kelompok orang yang Allah berfirman tentangnya:

”Sesungguhnya pada hari ini Aku memberi balasan kepada mereka, karena kesabaran
mereka; sesungguhnya mereka itulah orang-orang yang memperoleh kemenangan.” [Al-
Mukminun: 111][i]
Penutup Pidato

Demikianlah pidato yang bisa saya sampaikan. Saya memohon ampun kepada Allah Ta’ala
yang Maha Agung untuk diri saya dan anda sekalian dan seluruh kaum Muslimin. Mohonlah
ampunan kepada-Nya sesungguhnya Dia Maha Pengampun dan Maha Penyayang.