Catalogo Digital Pedra Boa - Edição 04 - Cliente

%CVhNQIQFG2TQFWVQU
Televendas :(47) 3467-1010

www.pedraboa.com.br
Rua Juvenil, 285 - Joinville / SC - Cep:89226-430 Edição: 04
CATÁLOGO DE PRODUTOS
Hidráulica 04
Ferramentas Elétricas e Acessórios 46
Ferragens 56
Fixadores 75
Elétrica 82
Ferramentas Manuais 122
Jardinagem 147
Químicos 154
Pinturas e Acessórios 169
Segurança 178
Abrasivos 183
Fitas e Adesivos 188
Utilidades 193
Parafusos 208
Gás 218
Sumário 222
Rua Juvenil 285 | Aventureiro | Joinville | SC | 89226-430 (47) 3467 1010
Hidráulica
HIDRÁULICA 5
78%2662/'É9(,6 &21(;¯(662/'É9(,6
78%2'(39&62/'É9(/0(7526 $'$37$'25&8572 $'$37$'25)/$1*(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µ PP
PP PP[µ PP
PP PP[µ
PP PP[µ
PP PP[µ
PP PP[µ
PP PP[µ
PP PP[µ
PP PP[µ
$'$37$'25)/$1*( %8&+$5('8d®262/'É9(/&857$ %8&+$5('8d®262/'É9(//21*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [PP [PP
PP [PP [PP
PP [PP [PP
PP [PP [PP
PP [PP [PP
PP [PP [PP
PP [PP [PP
PP [PP
PP [PP
[PP
&$362/'É9(/ &859$'(75$16326,d®262/'É9(/ &859$62/'É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
&859$62/'É9(/ -2(/+262/'É9(/ -2(/+262/'É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
CATÁLOGO PEDRA BOA 2022 • ATUALIZAÇÃO: MAIO/2022
HIDRÁULICA 6
-2(/+262/'É9(/526&$9(/ -2(/+2'(5('8d®262/'É9(/ /89$'(&255(562/'É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[µ [PP PP
PP[µ PP
PP[µ PP
PP[µ PP
PP
PP
/89$62/'É9(/ /89$62/'É9(/ /89$62/'É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µ [PP
PP PP[µ [PP
PP PP[µ [PP
PP PP[µ
PP PP[µ
PP
PP
PP
7((62/'É9(/ 7((62/'É9(/ 7((62/'É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µ [PP
PP PP[µ [PP
PP PP[µ [PP
PP PP[µ [PP
PP [PP
PP [PP
PP [PP
PP [PP
&21(;¯(6'(%8&+$'(/$7®2
81,®262/'É9(/ -2(/+2$=8/ /89$$=8/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µ PP[µ
PP PP[µ PP[µ
PP PP[µ PP[µ
PP PP[µ
PP
PP
PP
HIDRÁULICA 7
5(*,6752'((6)(5$
/89$$=8/ 7(($=8/ 5(*,6752(6)(5$526&$(;7(51$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[µ PP[µ µ
PP[µ µ
PP[µ
PP[µ
5(*,6752(6)(5$526&$(;7(51$ 5(*,6752(6)(5$526&$(;7(51$ 5(*,6752(6)(5$526&$,17(51$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ
µ
5(*,6752(6)(5$81,®2'(17$'$ 5(*,6752(6)(5$62/'É9(/&2081,®2 5(*,6752(6)(5$62/'É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ PP PP
µ PP PP
µ PP PP
PP PP
PP PP
PP
PP
PP
78%26526&É9(,6
5(*,6752(6)(5$62/'É9(/ 5(*,6752(6)(5$62/'É9(/ 78%239&526&É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP µ
PP PP
PP
PP
PP
HIDRÁULICA 8
&21(;¯(6526&É9(,6
3/8*526&É9(/ 81,®2526&É9(/ $'$37$'25)/$1*(526&É9(/3$5$&$,;$
'$É*8$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
µ µ
%8&+$5('8d®2 &$3526&É9(/ -2(/+2526&É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ µ
µ[µ µ µ
µ µ[µ
/89$526&É9(/ 1Ì3(/ 7((526&É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ[µ µ
µ[µ
µ
$'(6,9263/É67,&26
$'(6,9239& $'(6,9239&&203,1&(/ $'(6,9239&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
J
),7$69('$526&$
$'(6,9239& $'(6,9239&&203,1&(/ ),7$9('$526&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J * PP[P
J PP[P
PP[P
PP[P
PP[P
HIDRÁULICA 9
78%26'(&39&
),7$9('$526&$ 9('$526&$/,48,'$ 78%2&39&08/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[P J PP
PP[P PP
PP[P
PP[P
PP[P
PP[P
/,1+$&39&
$'(6,92&39&8/75$7(50 %8&+$5('8d®20)&39&8/75$7(50 &$3&39&8/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* [ PP
* PP
&21(&72575$16,d®2)0&39&8/75$7(50 -2(/+2))&39&8/75$7(50 -2(/+2))&39&8/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[µ PP PP
[µ PP PP
[µ
-2(/+275$16,&$2))&39&8/75$7(50 /89$&255(5))&39&8/75$7(50 /89$6,03/(6))&39&8/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[µ PP PP
[µ PP PP
[µ
/89$75$16,d®2))&39&8/75$7(50 /89$75$16,d®2))&39&8/75$7(50 81,$2&39&))8/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ ;PP PP
[ PP
[
HIDRÁULICA 10
&859$))&39&8/75$7(50 &859$'(75$16326,&$2))&39& 0,6785$'25)))&39&8/75$7(50

8/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [
PP
0,6785$'250)0&39&8/75$7(50 7((75$16,d®2)))&39&8/75$7(50 7(()))&39&8/75$7(50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [µ [PP
[µ
78%26335 /,1+$335
7(()))&39&8/75$7(50 78%2335310(7526 $'$37$'2575$16,d®2)0335
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [µ
PP [µ
$'$37$'2575$16,d®2))335 %8&+$5('8d®20)335 &859$))335
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[µ [PP PP
[µ PP
&859$'(75$16326,&®2335 0,6785$'25,160(7)))335 7(())),160(70(7335
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µ PP[µ
HIDRÁULICA 11
7(()))335 -2(/+2))335 -2(/+2)),160(7335
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [µ
-2(/+2))335 81,®2335 /89$6,03/(6))335
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
78%26'((6*272 &21(;¯(6'((6*272
78%2'(39&(6*2720(7526 78%2'(39&(6*2720(7526 %8&+$5('8d®2/21*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
PP
&$3(6*272 &$3(6*272 &859$(6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP
PP
&859$(6*272/21*$ &859$'((6*272/21*$ -2(/+2(6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP
HIDRÁULICA 12
-2(/+2(6*272 -2(/+2(6*272&209,6,7$ -2(/+2(6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
-2(/+2(6*272 -2(/+2(6*272&20$1(/ -81d®2(6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
PP PP
PP
PP
PP
-81d®2(6*272 -81d®2(6*272 -81d®2(6*272,19(57,'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP PP [PP
[PP [PP
[PP PP
[PP
/89$'(&255(5(6*272 /89$'(&255(5(6*272 /89$'((6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
HIDRÁULICA 13
/89$'((6*272 /89$(6*272'83/$ 5('8d®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [PP
PP [PP
[PP
[PP
[PP
5('8d®2 7(((6*272 7(((6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP PP [PP
[PP PP [PP
PP [PP
PP [PP
PP
PP
&21(;¯(6'(6e5,(5()25d$'$
7(((6*272 -2(/+2(6*2726(5,(5()25&$'$ -2(/+2(6*2726(5,(5()25&$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP PP PP
PP
PP

$1e,6'(9('$d®23$5$(6*272 3$67$6/8%5,),&$17(6
$1(/'(9('$d®2 $1(/'(9('$d®2 3$67$/8%5,),&$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP J
PP PP J
PP PP NJ
PP PP
PP PP
PP PP
HIDRÁULICA 14
62/8d¯(6/,03$'25$6 &$,;$6(5$/266,)21$'26
62/8d®2/,03$'25$ 352/21*$'253$5$&$,;$6,)21$'$ 352/21*$'253$5$&$,;$6,)21$'$
*25'85$(,163(d®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO [PP [PP
O [PP
$17,,1),/75$d®2 &$,;$6,)21$'$48$'5$'$ 5$/26,)21$'248$'5$'26$Ì'$/$7(5$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [[PP Q[[PP
PP [[PP
[[PP
[[PP
5$/26/,1($5(6
5$/26,)21$'25('21'2 5$/26,)21$'2/,1($502'8/É9(/%5$1&2 5$/26,)21$'2/,1($502'8/É9(/
&520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q[[PP FP FP
FP FP
5$/26,)21$'2/,1($5*5(/+$,12; 5$/2/,1($56,)21$'2%5$1&2 5$/2/,1($56,)21$'2,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP FP FP
FP
5$/262&8/726 5$/26'(,12;
5$/22&8/72,12; 5$/22&8/72;006,)21$'2 5$/2&/,&.,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP EHJHFODUR [PP
[PP EUDQFR [PP
FLQ]DFODUR
FLQ]DHVFXUR
PDUURP
SUHWR
HIDRÁULICA 15
5(*,67526
5(*,6752(6)(5$0(7$/5('8=,'2 5(*,6752(6)(5$0(7$/5('8=,'2 5(*,6752*$9(7$%$6(7(&39&0(,$92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ PP
µ
µ
5(*,67520(7$/*$9(7$'2&2/%$6( 5(*,67520(7$/*$9(7$(8523$ 5(*,675235(66®2%$6(7(&39&&(5Ç0,&2

'(92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ PP
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
5(*,67520(7$/35(66®2'2&2/%$6( 5(*,67520(7$/35(66®2& 5(*,67520(7$/35(66®2&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
5(*,675235(66®2 5(*,675235(66®235(72&520$'2 5(*,675235(66®26(0&$123/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
9É/98/$6'('(6&$5*$
5(*,675235(66®2%5$1&2 9É/98/$'('(6&$5*$ 9É/98/$'('(6&$5*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP µEDL[DSUHVVmR FRPSOHWD
µDOWDSUHVVmR
HIDRÁULICA 16
0,6785$'25(6
0,6785$'25%$6(0212&20$1'23$5$ 0,6785$'25%$6(0212&20$1'23$5$ $&$%$0(1720212&20$1'23$5$&+89(,52
%$1+(,5$28&+89(,52 %$1+(,5$28&+89(,52 &+(66*$/,&+520(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DOWDYD]mRµ µµ(µµ $/7$9$=$2µ
9É/98/$6'(0,&7Ð5,2
$&$%$0(1720212&20$1'23$5$&+89(,52 0,6785$'250212&20$1'2&$&$%$0(172 9É/98/$0,&7Ð5,2&20&$123/$()/(;Ì9(/
/,)7&+520( 3$5$%$1+(,5$28&+89(,52/25(10,;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

$3%3µ$/7$9$=$2 µ FPFURPDGR
5(3$5263$5$5(*,67526(9É/98/$6
9É/98/$0,&7Ð5,2&20&$123/$()/(;Ì9(/ 352/21*$'253$5$5(*,6752'2&2/ 352/21*$0(1723$5$$&$%$0(172'(
5(*,6752
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FPEUDQFR PP
5(3$52&203/(723$5$5(*,675235(66®2 6$/9$5(*,6752(0(0336 6$/9$5(*,6752(0336&20$&$%$0(172

'2&2/%$6( &520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

(0
6$/9$5(*,67520(7$/ 5(3$523$5$5(*,6752 5(3$523$5$5(*,6752(7251(,5$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

F PP[µ W
PP[µ
HIDRÁULICA 17
5(3$523$5$5(*,6752(7251(,5$'( 5(3$523$5$5(*,675235(66®2 5(3$52.,7&203/(729É/98/$+,'5$

92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EDQFDGDFRPSRUFD PPPP µ[µ
SDUHGHURVFiYHO
5(3$52.,7&203/(72&2002/$3$5$ 5(3$523$5$9É/98/$6'('(6&$5*$'(&$ 5(3$523$5$9É/98/$6'('(6&$5*$'2&2/

9É/98/$'2&2/ +<'5$9&59'((/,6$6,03/,),&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ F µ
µ µ
5(3$523$5$9É/98/$6'('(6&$5*$+<'5$ 5(3$523$5$9É/98/$'(6&$5*$ 02/$(75$9$3203$5$$&,21$'25'$

/8;20$67(56,03/,),&$'2 9$/98/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ GHVFDUJDGRFRO
$&$%$0(17265(*,67526(9É/98/$6
$&$%$0(1723$5$9É/98/$'('(6&$5*$ $&$%$0(1723$5$9É/98/$'2&2/ $&$%$0(1723$5$9É/98/$'2&2/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR FLQ]D FURPDGRHSUHWR
EHJH FURPDGR
EUDQFR
$&$%$0(1723$5$9É/98/$+,'5$0$; $&$%$0(1723$5$9É/98/$'('(6&$5*$ $&$%$0(1723$5$9$/98/$'2&2/$%6

6$/9$*8$%2;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR FURPDGR FURPDGR[SUHWR
HIDRÁULICA 18
$&$%$0(1727(&/$9É/98/$'2&2/ $&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/%$6( $&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/%$6(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR LWDSHPDEHOODµµHµ WULRµµHµ
FURPDGR
$&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/%$6( $&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/%$6( $&$%$0(172&203/(723$5$5(*,6752

12923(57877, 5,9$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

( µµHµ FµGQFURPDGR

$&$%$0(172&203/(723$5$5(*,6752 $&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/%$6( $&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/'(&$

,7$3(0$%(//$$%6 &$%6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FµGQFURPDGR FFURPDGR FURPDGR
FEUDQFR EUDQFR
$1(/3$5$%$&,2
$&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/'(&$ $&$%$0(1723$5$5(*,6752'2&2/'(&$ $1(/'(9('$d®23$5$%$&,20$66$
& &
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR FURPDGR FRPJXLD
6,67(0$'('(6&$5*$
$1(/'(9('$d®23$5$%$&,20$66$ $1(/'(9('$&$23$5$%$&,20$66$&20 %2/6$'(/,*$d®2
*8,$67(,1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPJXLD XQLGDGH EUDQFR
FDL[D
HIDRÁULICA 19
%2/6$3$5$9$626$1,7É5,2 %255$&+$9('$d®23$5$&$,;$'(6&$5*$ &$,;$'('(6&$5*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR F EHJHGXQD
EUDQFR
FDUDPHOR
FLQ]DFODUR
&$,;$'('(6&$5*$ &$,;$'('(6&$5*$ 78%2&20-2(/+2$=8/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DUHLD EUDQFD
EUDQFD
FDUDPHOR
FLQ]DFODUR
FLQ]DHVFXUR
-2(/+2&20$1(/ 78%2/21*2&20&859$ &859$3$5$78%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D]XO HPEXWLU GHVFLGD
H[WHUQR
$'$37$'25(6 (638'(6
$'$37$'253$5$9É/98/$3,$/$9$7Ð5,2 (638'( (638'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

QGQ [PP EUDQFR
(638'( (638'( (638'(0(7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR FLQ]D FRPSDUDIXVR
HIDRÁULICA 20
6,)¯(6
(638'(39&&203$5$)862 6,)®26$1)21$'281,9(56$/ 6,)®26$1)21$'281,9(56$/6,03/(6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR PP PP
FURPDGR P
P
6,)®26$1)21$'281,9(56$/ 6,)®26$1)21$'281,9(56$/ 6,)®26$1)21$'281,9(56$/&520$'2

6,03/(6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P FP PP
P
6,)®26$1)21$'281,9(56$/ 6,)®26$1)21$'281,9(56$/ 6,)®26$1)21$'281,9(56$/&520$'2

6,03/(6&20&$123/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GXSOR GXSOR PP
(1*$7(6)/(;Ì9(,6
6,)®26$1)21$'281,9(56$/ 6,)®2&2326$1)21$'281,9(56$/ (1*$7()/(;Ì9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GXSOR FURPDGR FP
FP
FP
FP
P
(1*$7()/(;Ì9(/,12; (1*$7()/(;,9(/,12;0$&+2)(0($ (1*$7()/(;Ì9(/,12;3$5$É*8$)5,$

48(17(0$&+2)È0($
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP FP FP
FP
HIDRÁULICA 21
(1*$7()/(;Ì9(/75$1d$'2 (1*$7()/(;,9(/75$1&$'2&205(*,6752 (1*$7()/(;,9(/0$&+2)(0($

%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP FP
&21-81726'(/,*$d®2
&21-8172/,*$d®2&03/É67,&2 &21-8172/,*$d®2&520$'2$-867É9(/ &21-8172/,*$d®2$-867É9(/&0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR PP EUDQFR
EUDQFR
$&(66Ð5,26'(%$1+(,52
$50É5,2%$1+(,52; $50É5,2%$1+(,52; $50É5,2%$1+(,52;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR EUDQFR [[FP
FLQ]D
$50$5,2%$1+(,527,92/,&*$9(7$ .,7%$1+(,527,92/,3d6 .,7%$1+(,527,92/,3d6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

%5$1&2 %UDQFR&URPDGR %UDQFR&URPDGR
%5$1&2&520$'2 3UHWR&URPDGR 3UHWR&URPDGR
35(72
35(72&520$'
.,7%$1+(,523(d$67251(,5$ .,7%$1+(,52$77,&48$'5$'$3d672$/ .,7%$1+(,52$77,&48$'5$'$3d672$/

6$%21(7(,5$3$3(/(,5$(&$%,'( %$55$($5*2/$6$%21(73$3(/(&$%,'( %$55$($5*2/$6$%21(3$3((&$%,'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR EUDQFD URVHJROG
URVHJROG
HIDRÁULICA 22
.,7%$10(7$/,'($&+520(72$/+(,52 .,7%$1+(,52%(//2%$*12$&5Ì/,&23(d$6 .,7%$1+(,52$/80Ì1,232/,'2

%$55$($5*2/$6$%23$3(/(,5$(&$%,'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHoDV FULVWDO SHoDV
IXPr
YHUGH
.,7%$1+(,5262)7%5$1&2 &$%,'(%(//2%$*12 3$3(/(,5$/$9(//2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHoDV FRPXQLGDGHV EUDQFR
3$3(/(,5$%5$1&$ 3$3(/(,5$%(//2%$*12$&5Ì/,&2 52/(7(3$5$3$3(/39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SOiVWLFD FULVWDO EUDQFD
IXPr
YHUGH
6$%21(7(,5$%(//2%$*12$&5Ì/,&2 6$%21(7(,5$/$9(//2 72$/+(,52&,5&8/$5/$9(//2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FULVWDO EUDQFD EUDQFR
IXPr
YHUGH
72$/+(,52%(//2%$*12 3257$6+$0322 3257$6+$0322
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FLUFXODU EUDQFR EUDQFR
KRUL]RQWDO
HIDRÁULICA 23
3257$6+$0322 %$55$'($32,2$/80,1,232/,'2 %$55$'($32,2$/80Ì1,232/,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR FP FP
FP FP
FP
/$9$7Ð5,23(48(12 /$9$7Ð5,23(48(12 /$9$7Ð5,23(48(12
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR EUDQFR OEUDQFR
OFLQ]D
+$67(3$5$&+89(,52$/80Ì1,232/,'$ +$67(3$5$&+89(,525(7$39& +$67(3$5$&+89(,52
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP UHWD
+$67(3$5$&+89(,5233 +$67(3$5$&+89(,52)5,2 +$67(3$5$&+89(,52$/80,1,232/,'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP &0 FP
+$67(3$5$&+89(,52)5,26(05(*,6752 +$67(3$5$&+89(,52)5,2&205(*,6752 +$67(3$5$&+89(,525(7$39&%5$1&$

%5$1&$ %5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
HIDRÁULICA 24
1,&+26
1,&+2(0%87,5%5$1&2 1,&+2(0%87,535(72 1,&+2(0%87,5%(*(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP [FP [FP
[FP [FP [FP
1,&+2(0%87,5%521=( 1,&+2(0%87,5&$38&&,12 1,&+2(0%87,5&,1=$&+80%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP [FP [FP
[FP [FP [FP
&+89(,526
1,&+2(0%87,5&,1=$85%$12 '(69,$'25&203/(72 &+89(,5,1+2&200$1*8(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP P P
[FP
&+89(,5,1+2 &+89(,52)5,2µ &+89(,52)5,2µ
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR FRPUHJLVWUR FRPUHJLVWUR
VHPUHJLVWUR VHPUHJLVWUR
7251(,5$'(&2=,1+$
&+89(,52)5,2 7251(,5$0(7$/&2=,1+$0(6$%,&$0Ð9(/ 7251(,5$0(7$/&2=,1+$3$5('(%,&$
$/7$&&5266'(92/7$ 0Ð9(/$/7$&&5266'(92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR FURPDGR FURPDGD
HIDRÁULICA 25
7251(,5$0(7$/3,$&2=,1+$3$5('(%,&$ 7251(,5$*,5$7Ð5,$&2=0(6$35$77, 7251(,5$*,5$7Ð5,$&2=,1+$3/86%5$1&$

0Ð9(/$/7$& '(92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR IFURPDGR PHVD
SDUHGH
7251(,5$*,5$7Ð5,$&2=,1+$3$5('(),77 7251(,5$0(7$/&2=,1+$0(6$%,&$0Ð9(/ 7251(,5$0(7$/3,$&2=3$5('(%,&$029(/

92/7$ $/7$&)/<92/7$&520$'$ $/7$&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD GHYROWD
7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$3$5('($%6 7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$0(6$$%6 7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$3$5('($%6

6,&,/,$ 6,&,/,$ 7:,67%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD EUDQFD GHYROWD
7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$3$5('($%6 7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$3$5('($%6 7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$0(6$$%6

%$+$0$6%5$1&$&520$'$ %$+$0$6&520$'$ %$+$0$6%5$1&$&520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHYROWD GHYROWD GHYROWD
7251(,5$*,5$725,$&2=,1+$0(6$$%6 7251(,5$0212&20$1'2&2=,1+$/25(1 7251(,5$0212&20$1'2&2=,1+$/25(1

%$+$0$6&520$'$ .,7&+(1&20'8&+$ )/(;&20'8&+$%,&$$/7$()/(;,9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHYROWD ELFDDOWDHPyYHO SUHWD
HIDRÁULICA 26
7251(,5$0212&20$1'2&2=/25(1/2)7& 7251(,5$0(7$/&2=,1+$0(6$92/7$ 7251(,5$0(7$/&2=,1+$3$5('(92/7$

6$Ì'$É*8$),/75$%,&$$/7$(*,5$725,$ %,&$0Ð9(/$/7$/25(1-2< %,&$0Ð9(/$/7$/25(1-2<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

LQR[ FURPDGD FURPDGD
7251(,5$&2=,1+$0(6$%,&$$/7$( 7251(,5$&2=,1+$3$5('(%,&$$/7$( 7251(,5$0212&20$1'2&2=,1+$*$/,

)/(;,9(//25(1)/(; )/(;,9(//25(1)/(;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWD SUHWD ELFDDOWDHPyYHO
7251(,5$&2=,1+$3$5('(%,&$$/7$ 7251(,5$&2=,1+$3$5('(%,&$$/7$ 7251(,5$&2=,1+$3$5('(%,&$$/7$

)/(;,9(/*$/,)/(; )/(;,9(/*$/,)/(; )/(;,9(/*$/,)/(;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWDFURPDGD FURPDGDFLQ]D FURPDGDYHUPHOKD
7251(,5$%,&$$/7$+,'5$027,21 7251(,5$%,&$$/7$+,'5$027,21 7251(,5$%,&$$/7$+,'5$027,21
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3UHWD &LQ]D 9HUPHOKD
7251(,5$'(/$9$7Ð5,2
7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,20(6$%,&2 7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,20(6$&&5266 7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,20(6$&)/<
0Ð9(/& '(92/7$%,&$0Ð9(/$/7$ 92/7$%,&$0Ð9(/$/7$&520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR FURPDGD
7251(,5$*,5$7Ð5,$/$90(6$35$77, 7251(,5$*,5$7Ð5,$0(6$/$9$7Ð5,2%,&$ 7251(,5$/$9$725,2%,&$$/7$$%6%$+$0$6

92/7$%,&$ $/7$3/86 &520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

IFURPDGR EUDQFD GHYROWD
HIDRÁULICA 27
7251(,5$/$9$725,2%,&$$/7$$%6%$+$0$6 7251(,5$/$9$725,2%,&$$/7$$%66,&,/,$ 7251(,5$/$9$725,2%,&$$/7$$%67:,67

%5$1&$&520$'2 %5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHYROWD EUDQFD GHYROWD
7251(,5$/$9$725,2'(92/7$%,&$$/7$ 7251(,5$/$9$725,2'(92/7$%,&$$/7$ 7251(,5$0(7$//$9$725,20(6$92/7$
$%6),77 $%6)$77 %,&$0Ð9(/$/7$/25(1-2<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR URVHJROG FURPDGD
7251(,5$0(7$//$9$725,20(6$%,&$%$,;$ 7251(,5$0(7$//$90(6$6:$192/7$ 7251(,5$0(7$//$9$725,20(6$6:$1
129$/2**,&$ %,&$%$,;$ 92/7$&520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YROWD FFURPDGD ELFDEDL[D
ELFDDOWD
7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,2/25(1($6< 7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,20(6$& 7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,20(6$&&5266
'(92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PHVD FURPDGR FURPDGROX[R
7251(,5$0(7$//$9$7Ð5,20(6$& 7251(,5$/$9$725,2$%67(1(5,)( 7251(,5$3/É67,&$/$9$7Ð5,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGD FURPDGR
7251(,5$'(-$5',0
7251(,5$5(7$7(0325,=$'$$%6 7251(,5$0(7$//$9$725,20(6$ %,&27251(,5$-$5',03/É67,&2
35(660$7,&&203$&7&+520(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD DXWRPiWLFD SUHWR
HIDRÁULICA 28
7251(,5$3/É67,&$-$5',035(7$ 7251(,5$3/$67,&$-$5',035(7$ 7251(,5$(6)(5$-$5',00(7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ;µ µ[µ µ
µ
7251(,5$(6)(5$-$5',00(7$/ 7251(,5$(6)(5$-$5',00(7$/ 7251(,5$(6)(5$-$5',0$=8/(%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ µ[µ
7251(,5$0(7$/7$148((-$5',0$0$5(/$ 7251(,5$0(7$/7$148((-$5',0& 7251(,5$0(7$/-$5',0&520$'$

; &5266'(92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPEXFKDµHµ µ[µ FRPEXFKDµHµ
7251(,5$6
7251(,5$3,$),7792/7$ 7251(,5$3/É67,&$/21*$ 7251(,5$3/É67,&$/21*$&20%,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD µ µ
µ µ
7251(,5$3/É67,&$&857$ 7251(,5$3/É67,&$&857$&20%,&2 7251(,5$3/$67,&$&857$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ [
µ µ
HIDRÁULICA 29
7251(,5$3/É67,&$/21*$&20&+89(,5,1+2 7251(,5$3/É67,&$$/$9$1&$&0 7251(,5$),/752526&É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ
µ
7251(,5$),/7520$18$/ 7251(,5$),/7520$5520 7251(,5$),/752$=8/(%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD DXWRPiWLFD DODYDQFDPDQXDO
7251(,5$63$5$0$48,1$6'(/$9$5
7251(,5$),/752$8720É7,&$ 5(*,67523$5$0É48,1$'(/$9$5 7251(,5$0É48,1$'(/$9$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D]XOFRPEUDQFR µ µ[µ
7251(,5$0É48,1$'(/$9$50(7$/ 7251(,5$0$48,1$/$9$5$%6&520$'2 7251(,5$0(7$/7$148(0É48,1$'(/$9$5

'(92/7$ &
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ ; FURPDGD
7251(,5$0(7$/7$148(0$48,1$/$9$5& 7251(,5$0(7$/7$148(0É48,1$'(/$9$5 7251(,5$7$148(0$48,1$/$9$5&(5$0,&2

&&5266'(92/7$ 39&/80(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGD µ[µ GHYROWD
HIDRÁULICA 30
$&(66Ð5,263$5$0É48,1$6'(/$9$5
7251(,5$7$148(0$48,1$/$9$5&(5$0,&2 6$Ì'$'(0$48,1$ 6$Ì'$'(0É48,1$
39&%$+$0$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHYROWD P P
6$Ì'$'(7$148,1+2 0$123/$08//(5 (175$'$0É48,1$'(/$9$50
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P FRPSRUFD URVFDILQD
$&(66Ð5,263$5$7251(,5$6
(175$'$0É48,1$'(/$9$50 (175$'$0É48,1$'(/$9$50 $80(1723$5$7251(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

URVFDILQD URVFDILQD µFXUWR
URVFDJURVVD µPpGLR
µORQJD
(;7(16®239&( (;7(16®239& (;7(16®20(7$/&520$'$3$5$7251(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP µFXUWD
PP PP µPHGLD
µORQJD
FXUWD
%,&27251(,5$39&&20%$6(=$0$& %8&+$5('8d®2/$7$2 1,3(/=$0$&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ ; µ
HIDRÁULICA 31
385,),&$'25(6
385,),&$'25$&48$%(//$&207251(,5$ 385,),&$'253/86&207251(,5$%,&$ 385,),&$'25$&48$'8(&7251%,&$029(/
%,&$0Ð9(/ 029(/ 3$5('(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR EUDQFD EUDQFD
EUDQFR
385,),&$'25$&48$'8(&207251(,5$%,&$ 5(),/3$5$385,),&$'25 5(),/3$5$385,),&$'25

029(/0(6$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR SOXVSUDWLFR DFTXDEHOODYLWD
7$148(6
5(),/3$5$385,),&$'25 7$148('(/,7526&209É/98/$ 7$148('(/,7526&209É/98/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DFTXDGXH EHJH EHJH
EUDQFR EUDQFR
FLQ]D
9É/98/$63$5$3,$6(7$148(6
7$148('(,12;;;;&0 9É/98/$&857$%5$1&$6(081+2 9É/98/$6(0/$'5®2%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O Y Y
9É/98/$'(7$148(6$Ì'$526&É9(/ 9É/98/$6(0/$'5®2/21*$$%6 9$/98/$/$9$725,2/21*$&520$'$$%6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Y FURPDGD VHPODGUmR
HIDRÁULICA 32
9$/98/$/$9$725,2&/,&.,12; 9$/98/$/$9$725,26(0/$'5$2/21*$ 9É/98/$0(7$/&520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ URVHJROG VHPODGUmR
3(1(,5$67$1'$5'3$5$9É/98/$ 9É/98/$3$5$3,$$0(5,&$1$$%6%5$1&$ 9É/98/$3$5$3,$$0(5,&$1$$%6&520$'$
$0(5,&$1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
9É/98/$3$5$3,$$0(5,&$1$0(7$/ 9É/98/$3$5$3,$$0(5,&$1$3(1(,5$,12; 9$/98/$3$5$3,$$0(5,&$1$3(1(,5$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ
9$/98/$3$5$3,$$0(5,&$1$3(1(,5$,12; 9$/98/$+,*,(1,&$&20&(6725(029,9(/ 9$/98/$7$148(&/,&.,12;
,12;3$5$3,$$0(5,&$1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
9É/98/$6'(32d2
9É/98/$32d25(7(1d®26(0),/75262/' 9É/98/$32d25(7(1d®2&20),/752526&$ 9É/98/$32d239&9(57,&$/
62/'39& (526&$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP µ µ
µ
9É/98/$32&20(7$/9(57,&$/5(7(1d®2 9$/98/$32&20(7$/9(57,&$/5(7(1d®2 9$/98/$5(7(1d®239&$&48$)/8;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VHPILOWUR
HIDRÁULICA 33
81+26 7$03$6'(3,$ *5(/+$6(3257$*5(/+$6

81+23$5$9É/98/$'(3,$(/$9$7Ð5,2 7$03$'(3,$3(48(1$ *5(/+$48$'5$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD EUDQFD PP
PP
*5(/+$48$'5$'$3/É67,&$&520$'$ *5(/+$5('21'$3/É67,&$&520$'$ *5(/+$5('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
*5(/+$5('21'$&520$'$ *5(/+$527$7,9$48$'5$'$$%5(()(&+$ *5(/+$527$7,9$5('21'$$%5(()(&+$

$%6 $%6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
*5(/+$527$7,9$48$'5$'$,12; *5(/+$527$7,9$48$'5$'$,12;$%5(( *5(/+$527$7,9$5('21'$,12;

)(&+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
3257$*5(/+$48$'5$'$3$5$*5(/+$ 3257$*5(/+$5('21'$3$5$*5(/+$ 3257$*5(/+$5('21'$&520$'$

48$'5$'$ 5('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
HIDRÁULICA 34
*5(/+$'($/80Ì1,2
*5(/+$3$5$%2&$'(/2%239& *5(/+$3$5$%2&$'(/2%2$/80Ì1,2&20 *5(/+$3$5$%2&$'(/2%2$/80Ì1,26(0
7(/$ 7(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; [FP [FP
[FP
&$,;$6'(3$66$*(0(&2/(725$6
&$,;$%2&$'(/2%23/89,$/ &$,;$%2&$'(/2%23/89,$/6(0-2(/+2 &$,;$&2/(725$'(É*8$3/89,$/3(48(1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FRPJUHOKD [FRPJUHOKDSYF [[
352/21*$'253$5$&$,;$3/89,$/ &$,;$&2/(725$'(É*8$3/89,$/3(48(1$ &$,;$&2/(725$'(É*8$3/89,$/&,1=$

3$66$*(0 *5$1'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHTXHQD ;; ;;
352/21*$'253$5$&$,;$3/89,$/&$,;$ &$,;$'(3$66$*(0(,163(d®2'((6*272 7$03$3$5$&$,;$&2/(725$$*8$3/89,$/

3$66$*(0 35(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHTXHQD SUHWD JUDQGH
SHTXHQD
7$03$3$5$&$,;$'(3$66$*(0(,163(d®2 &$,;$&/25$'25$0$67(53/86&,1=$ &$,;$&/25$'25$

'((6*27235(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHTXHQD /7 O
HIDRÁULICA 35
&$,;$6'(*25'85$
&$/+$3$5$3,62&20*5(/+$ *5(/+$3$5$&$/+$'(3,62 &$,;$'(*25'85$&20&(672(7$03$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;; [[&0 [PP
352/21*$'253$5$&$,;$*25'85$ &$,;$'(*25'85$35(7$&20&(672 352/21*$'253$5$&$,;$'(*25'85$(

,163(&$2$5(,$3/89,$/((/(75,&$ ,1-(7$'$ 3/89,$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP ;;/76 SUHWR
7$03$&$,;$'(*25'85$3$66$*(0 &$,;$'(*25'85$&20&(67235(0,80 &$,;$'(*25'85$&20&(672(7$03$
,163(&$2'((6*272
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWDJUDQGH O[[FP ;;
&$,;$'(,163(d®26(07$03$ 7$03$3$5$&$,;$'(*25'85$(,163(d®2 *5(/+$3$5$&$,;$'($5(,$(3/89,$/39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP SYF PP
352/21*$'253$5$&$,;$*25'85$( &$,;$'(*25'85$&20&(672 &$,;$'(*25'85$&20&(672;
,163(d®2'1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

00 ;; TXDGUDGD
UHGRQGD
&$,;$'($5(,$
&$,;$'(*25'85$6(0&(672 &$,;$'(*25'85$6(0&(67248$'5$'$ &$,;$'($5(,$3/89,$/6(07$03$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[PP [[PP
HIDRÁULICA 36
9É/98/$6'(5(7(1d®2
352/21*$'253$5$&$,;$*25'85$( &$,;$'($5(,$'1 9É/98/$'(5(7(1d®2'((6*272
,163(d®2'1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

00 ;;00 PP
PP
'5(1$*(0
9$/98/$'(5(7(1&$2'((6*2723217$ '5(1$62/2*(27(;7,/%,',0 '5(12
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [P µPPP
µPPP
6,67(0$'(9(17,/$d®2
'5(12 *5$'('(9(17,/$d®248$'5$'$&207(/$ *5$'('(9(17,/$d®25('21'$&207(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPP [FP PP
[FP PP
[FP PP
[FP
*5$'('(9(17,/$d®25(7$1*8/$5&20 *5$'('(9(17,/$d®25('21'$&207(/$ 7(50,1$/'(9(17,/$d®23$5$(6*272

7(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP PP PP
PP PP
PP
0$1*8(,5$6
0$1*8(,5$&5,67$/ 0$1*8(,5$&5,67$/0 0$1*8(,5$&5,67$/'(1Ì9(/6,/,&21$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Pµ[PP µ[PP Pµ[PP
Pµ[PP Pµ[PP
Pµ[PP
Pµ[PP
Pµ[PP
HIDRÁULICA 37
0$1*8(,5$&5,67$/'(1Ì9(/6,/,&21$'$ 0$1*8(,5$'(*$62/,1$&5,67$/ 0$1*8(,5$08/7,86275$1d$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Pµ[PP [PPP PPP
Pµ[PP PPP
Pµ[PP PPP
Pµ;PP PPP
0$1*8(,5$35(7$ 0$1*8(,5$3735(7$075$1d$'$ 0$1*8(,5$3$5$&+89(,52%5$1&$

3$5$$5&2035,0,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[PPP µ µ[PPP
µ[PPP µ
µ[PPP
µ[PPP
µ[PPP
µ[PPP
µ[PPP
µ[PPP
$&(66Ð5,263$5$0$1*8(,5$635(7$
$'$37$'25,17(512 $'$37$'25,17(512&20526&$,17(51$ -2(/+2,17(512
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ[µ µ µ
µ µ
µ[µ
µ
µ[µ
-2(/+2,17(512'83/2 81,®2,17(51$ 7((,17(512
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ[µ
µ
µ[µ
HIDRÁULICA 38
683257(6'(*$55$)®2 9('$17(6
7((,17(51275,3/2 683257(3$5$*$55$)®2 9('$17('(39&&203(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ EUDQFR µ
µ µ
µ
9É/98/$675$16)(5,'25$6'(35(66®2 0(&$1,6023$5$&$,;$$&23/$'$
9$/98/$75$16)(5,'25$'(35(66®23 0(&$1,602$&,21$'25'($%60217$*(0 0(&$1,602'(6$Ì'$&219(1&,21$/&20
&$,;$' 683(5,25&20%$6(&,5&8/$5 $'$37$'253$5$&$,;$6$&23/$'$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGR PRGHORVLPSOLILFDGR
0(&$1,602'(6$Ì'$81,9(56$/3$5$&$,;$ 0(&$1,602%27®2$&,21$'25$%60217 0(&$1,602&203/(723&$,;$$&23/$'$

$&23/$'$ 683&520$'2&%$6(&,5&8/$5($/$9$1&$ (175$'$6$Ì'$&20$&,21$'25683(5,25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SQHXPiWLFR
0(&$1,602(175$'$81,9(56$/3$5$&$,;$ 0(&$1,602(175$'$81,9(56$/3$5$&$,;$ 0(&$1,6026$Ì'$81,9(56$/3$5$&$,;$

$&23/$'$%$,;$($/7$ $&23/$'$1(2 $&23/$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9('$d®20(&$1,6026$Ì'$&$,;$$&23/$'$ 9('$17(3$5$&$,;$$&23/$'$ &21-8172'(),;$'253$5$&$,;$$&23/$'$

2%785$'25 0;00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

81,9(56$/
HIDRÁULICA 39
%Ð,$6
%2,$(/e75,&$3$5$%20%$0212)É6,&$ %2,$&$,;$'(É*8$ %2,$&$,;$'(É*8$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D µ µ[µ
D µ
%2,$&$,;$'(É*8$ %2,$&$,;$'(6&$5*$ %2,$3$5$%(%('2852
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ F µ
µ
%2,$3$5$%(%('2852 7251(,5$%2,$&20)/$1*( %2,$&$,;$'$*8$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ ( H
&$,;$67$148(6(7$03$6&$,;$'µÉ*8$
%2,$&;'$*8$1(2 %2,$&$,;$'(É*8$$/7$9$=$2 &$,;$'$É*8$32/,(7,/(12&207$03$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

H µ O
µ O
µ O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
HIDRÁULICA 40
&$,;$6'(+,'520(752
7$148('$É*8$'(32/,(7,/(12&207$03$ 7$03$3$5$&$,;$'$É*8$ &$,;$+,'520(7523$'5®26$0$(1292
*5$'($'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O OLWURV 3HQKDVIV&DPERULX%RPELQKDV
O OLWURV
O
O
O
O
O

&$,;$+,'520(752&207$03$(03$'5®2 &$,;$+,'520(752&207$03$ &$,;$+,'520(752&207$03$
&$6$1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPORJR É*8$6'(-2,19,//( SDGUmRFDVDQ
'8&+$+,*,È1,&$
+,'520(75281,-$7202'(/2$/)$01) &21(;$239&3$5$+,'520(752 '8&+$+,*,(1,&$&205(*,6752'(69,$'25
0+5(/Ð*,2,1&/,1$'2$=8/ 07$%6'(92/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GQ[ 3$5 FURPDGR
EUDQFR
/28d$6
'8&+$+,*,(1,&$&205(*,6752'(69,$'25 0,&725,2 &21-8172%$&,$&20&$,;$$&23/$'$
/7$57
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PWEUDQFD EUDQFD EUDQFR
&21-8172%$&,$&$,;$$&23/$'$/7 %$&,$&219(1&,21$/7+(0$3/86 &21-8172%$&,$&20&$,;$$&23/$'$/7

'83/2$&,21$0(1727+(0$ 81,&2$&,21$0(172/,1+$3$5$7,
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR EUDQFR EUDQFR
HIDRÁULICA 41
&21-8172%$&,$&$,;$$&23/$'$/7 %$&,$&219(1&,21$/3$5$7, %$&,$3$5$&$,;$$&23/$'$/,5,2

'83/2$&,21$0(1723$5$7,
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

%$&,$3$5$&$,;$$&23/$'$'$/,$ &$,;$$&23/$'$81,9(56$/'$/,$/,5,2 &$,;$$&23/$'$81,9(56$/'$/,$/,5,2

6,1*/( '83/2$&,21
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR EUDQFD EUDQFD
&$,;$$&23/$'$81,9(56$/,*1,635,08/$ %$&,$&219(1&,21$/'$/,$ %$&,$3$5$&$,;$$&23/$'$)/2;

/,5,2%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLQJOH EUDQFR EUDQFR
GXSORDFLRQDPHQWR
&$,;$$&23/$'$)/2;'8$/)/86+ &2/81$3$5$/$9$725,23$5$7, /$9$725,23$5$&2/81$3$5$7,;

)852&(175$/6(0/$'5$2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD EUDQFR EUDQFR
&2/81$3$5$/$9$725,2 /$9$725,23$5$&2/81$'$/,$0e',2 $'$37$'253$5$'(6/2&$0(172'(%$&,$

9$62
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR EUDQFR SUHWR
HIDRÁULICA 42
$66(17266$1,7É5,26
$66(1726$1,7É5,235(0,(5 $66(1726$1,7É5,2520$ $66(1726$1,7É5,2(192/9(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDUDPHOR FLQ]DFODUR
DUHLD FLQ]DHVFXUR
FUHPH
FLQ]DFODUR
$66(17262)7 $66(1726$1,7É5,2,'($/((192/9(17( $66(1726$1,7É5,2)250$77$62)7&/26(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR %UDQFR EUDQFR
%HJH
&LQ]D&ODUR
$66(1726$1,7É5,2)250$77$(192/9(17( $66(1723/86$/02)$'$'2 $66(1723/866/,0$/02)$'$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

%UDQFR EUDQFR EUDQFR
$66(1726$1,7$/02)$'$'2 $66(1726$1,7É5,2$/02)$'$'235,0( $66(1726$1,7É5,27+(0$$/02)$'$'2

(192/9(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DUHLD %UDQFR EHJH
EUDQFR %HJH EUDQFR
FDUDPHOR &LQ]D&ODUR FLQ]DFODUR
FLQ]DFODUR SUHWR
SUHWR
$66(1726$1,7É5,27+(0$$/02)$'$'2 $66(1726$1,7É5,27+(0$62)7&/26( $66(172/25(1/81$648$5(33
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR %UDQFR EUDQFR
HIDRÁULICA 43
$66(172/25(121(33 $66(1726$1,7$5,2/,5,233 $66(1726$1,7$5,2'$/,$33
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3$5$)86263$5$$66(1726(9$626
$66(172)/2;33 3$5$)8623$5$),;$5$66(172 3$5$)8623$5$),;$5$66(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR HQYROYHQWH EUDQFR
3$5$)8623$5$),;$5$66(172 3$5$)8623$5$),;$5$66(172 3$5$)862),;$5$66(1727+(0$08/7,6/,0

%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR EUDQFR SDU
3$5$)8623$5$),;$5$66(172 3$5$)8629$62/$7®2/8;2 3$5$)8629$62/$7®2/8;2/21*2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

URPD EFP EFP
EFP EFP
HIDRÁULICA 44
&8%$6(3,$6
3$5$)8629$62/$7$2/8;2 3,$,12;6(09É/98/$67$1'$5' 3,$,12;&20(6&255('256(09É/98/$
67$1'$5'
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EXFKDFP FPFXEDOLVD FPFXEDV
3,$,12;&20(6&255('256(09É/98/$ &8%$,12; 3527(725'(3,$,12;

67$1'$5'
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FPFXED ;;&6 P
3527(725'(3,$,12; &8%$62%5(32506;;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P WXOLSDEUDQFR
P
Ferramentas Elétricas
e Acessórios
FERRAMENTAS ELÉTRICAS 47
',6&26',$0$17$'26
',6&2',$0$17$'2/,6235(0,80 ',6&2',$0$17$'2785%235(0,80 ',6&2',$0$17$'26(*0(17$'235(0,80
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
',6&2',$0$17$'2/,62 ',6&2',$0$17$'2785%2 ',6&2',$0$17$'26(*0(17$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
',6&2',$0$17$'2/,62 ',6&2',$0$17$'2785%2 ',6&2',$0$17$'26(*0(17$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
PP
',6&2',$0$17$'2/,62 ',6&2',$0$17$'2785%2 ',6&2',$0$17$'26(*0(17$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
',6&2',$0$17$'2785%2 ',6&2',$0$17$'26(*0(17$'2 ',6&2',$0$17$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP SRUFHODQDWR

',6&2',$0$17$'2785%2 ',6&2',$0$17$'2/,629 ',6&2',$0$17$'26(*0(17$'29
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SRUFHODQDWR PP µPP
6(55$6&232(:,'($
',6&23$5$'(6%$67(',$0$17$'2785%2 6(55$&2323(d$63$5$0$'(,5$ 6(55$&2323(d$63$5$0$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPP µDµ µDµ
6(55$&2323(d$63$5$0$'(,5$ 6(55$:,'($:(/'7(& 6(55$:,'($
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µDµ µ[[GPP µ[[GPP
µ[[GPP
',6&26'(&257(
6(55$:,'($ 6(55$&232',$0$17$'$ ',6&2'(&257(0$'(,5$781*67È1,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[['PP PP PP
[['PP PP
[['PP PP
[['PP PP
[['PP PP
[['PP
[['PP
[['PP
(6&29$6'($d2
',6&2'(&257(',$0$17$'2&257(6 ',6&2'(&257(0$'(,5$781*67È1,2 (6&29$$d2&,5&8/$5&20+$67('(
0(7$/0$;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ 00 µ[µ
µ
(6&29$$d2&,5&8/$5 (6&29$$d2&23221'8/$'$ (6&29$&,5&8/$5$&2-2*2&203&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;; µFRPKDVWHGHµ PP+DVWHVµ
3217$60217$'$6
(6&29$$&2&23221'8/$'$ (6&29$$d2&,5&8/$5&20%8&+$'( 3217$60217$'$6&203(d$6
5('8d®23$5$0272(60(5,/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ ; SPY
%52&$6
3217$60217$'$6&203(d$6 %52&$$d25É3,'2 %52&$$d25É3,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
PP
%52&$$d25É3,'2 %52&$$d25É3,'2 %52&$$532,177(4
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
%52&$$d25É3,'2 %52&$$d25É3,'2 %52&$:,'($
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PPSHoDV PP
PP PPSHoDV PP
PP PPSHoDV PP
PP PPSHoDV PP
PP PPSHoDV PP
PPSHoDV PP
PPSHoDV PP
PPSHoDV PP
PPSHoDV PP
PPSHoDV PP
%52&$:,'($ %52&$:,'($ %52&$:,'($(;75$/21*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP
PP
PP
%52&$:,'($(;75$/21*$ %52&$&+$7$ %52&$&+$7$$7&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP µ µ
PP µ µ
PP µ µ
PP µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ
µ
%52&$),%52&,0(172(0285®2 %52&$),%52&,0(172(0285®2 %52&$6'63/86
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[FP µ[FP PP[PP
µ[FP µ[FP PP[PP
µ[FP µ[FP PP[PP
µ[FP PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
&,1=(/
%52&$6'63/8667$1'$5' &,1=(/6'63/863217$&+$7$ &,1=(/6'63/863217(,52
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[PP [PP PP
PP[PP [PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
PP[PP
0$1'5,/(&+$9(6'(0$1'5,/
$'$37$'256'63/86&200$1'5,/ 0$1'5,/ 0$1'5,/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µPP
0$1'5,/$3(5725$3,'2 &+$9(0$1'5,/& &+$9(0$1'5,/+2%%<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPP µHµ µ
(60(5,/+$'(,5$6
+$67($'$37$'25$6'63/86 +$67($'$37$'25$6'63/86 (60(5,/+$'(,5$$1*8/$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SDUDPDQGULO SDUDPDQGULO YHDG
)85$'(,5$6
)85$'(,5$,03$&72 )85$'(,5$,03$&72 )85$'(,5$,03$&72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ZYILG ZYILG ZYILG
/,;$'(,5$6
)85$'(,5$6(0,03$&72 )85$'(,5$,03$&72 /,;$'(,5$527225%,7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ZZIVG :9 µYOUG
:9IVG
0$57(/(7(6 3$5$)86$'(,5$6
/,;$'(,5$25%,7$/ 0$57(/(7(5203('25&200$/(7$ 3$5$)86$'(,5$)85$'(,5$00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ZYORG ZYPSG ZYHG
ZYHG
6(55$6&,5&8/$5(6
3$5$)86$'(,5$$%$7(5,$'(Ì216'(/Ì7,2 3$5$)86$'(,5$$%$7(5,$'(Ì216'(/Ì7,2 6(55$&,5&8/$500
%,92/7%$7(5,$ %,92/7%$7(5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YSIG YSIG ZYVFG
6(55$6(648$'5,$ 6(55$60É5025( 6235$'25(67e50,&26

6(55$(648$'5,$00 6(55$0É5025(00 6235$'257e50,&2&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ZYVHG ZYVPGV ZYVWGQ
6(55$67,&27,&2
6(55$7,&27,&2 6(55$7,&27,&2&$57(/$3(d$60$'(,5$ 6(55$7,&27,&2&$57(/$3(d$60(7$/
7&7& 7&7&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ZYWWG PPWSL PPWSL
PPWSL PPWSL
PPWSL PPWSL
PPWSL PPWSL
PPWSL PPWSL
PPWSL PPWSL
PPWSL PPWSL
PPWSL
PPWSL
',6&26'(%255$&+$
',6&2'(%255$&+$3$5$(60(5,/+$'(,5$ ',6&2'(%255$&+$3$5$(60(5,/+$'(,5$ ',6&2'(%255$&+$
6(0,5Ì*,'2 )/(;Ì9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ
%2,1$6'(32/,0(172
',6&239&3$5$/,;$'(,5$&20),;$)É&,/ ',6&2'(%255$&+$&209(/&523$5$ %2,1$'(32/,0(172/®
/,;$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ Q
Q
+$67(6$'$37$'25$6 $&(66Ð5,263$5$(60(5,/+$'(,5$6
+$67($'$37$'25$3$5$',6&2'( +$67($'$37$'25$3$5$',6&2%255$&+$ &+$9(3$5$(60(5,/+$'(,5$
%255$&+$5(%2/2((6&29$'($d2 5(%2/2((6&29$'($d2&,5&8/$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLkPHWURLQWHUQRGHPP µ DMXVWiYHO
(/(752'26
325&$3$5$(60(5,/+$'(,5$ (/(752'23$5$$d2&$5%212.* (/(752'2003$5$$d2&$5%212
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSHoDV PPSFNJ NJYDUHWDV
PPSFNJ NJYDUHWDV
3217(,5$63$5$3$5$)86$'(,5$6
3217(,5$3$5$3$5$)86$'(,5$3+,//,36 3217(,5$3$5$3$5$)86$'(,5$3+,//,36 3217(,5$3$5$3$5$)86$'(,5$3+,//,36
3(d$6&52029$1É',2 3(d$6&52029$1É',2 3217$'83/$3+3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ[µ [PP
µ[µ [PP
6248(7(60$*1e7,&2
3217(,5$3$5$3$5$)86$'(,5$3+,//,36 6248(7(0$*1e7,&23$5$3$5$)8627(/+$ 6248(7(0$*1e7,&2(1&$,;(
3217$'83/$3+3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP µ[PP [
µ[PP [
[
6248(7(0$*1(7,&23(d$6(1&$,;( 6248(7(0$*1(7,&2(1&$,;(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µµµµµ [
PP [
Ferragens
FERRAGENS 57
)(&+$'85$&21&(37
&21&(37526(7$48$'5$'$(;7(51$35(7$ &21&(37526(7$48$'5$'$,17(51$35(7$ &21&(37526(7$48$'5$'$%$1+(,5235(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&21&(37526(7$48$'5$'$(;7(51$ &21&(37526(7$48$'5$'$,17(51$ &21&(37526(7$48$'5$'$%$1+(,52

&520$'$ &520$'$ &520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&21&(37526(7$5('21'$(;7(51$ &21&(37526(7$5('21'$,17(51$ &21&(37526(7$5('21'$%$1+(,52

&520$'$ &520$'$ &520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

)(&+$'85$9,9$/',
9,9$/',526(7$48$'5$'$(;7(51$35(7$ 9,9$/',526(7$48$'5$'$,17(51$35(7$ 9,9$/',526(7$48$'5$'$%$1+(,5235(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9,9$/',526(7$48$'5$'$(;7(51$ 9,9$/',526(7$48$'5$'$,17(51$ 9,9$/',526(7$48$'5$'$%$1+(,52

&520$'$ &520$'$ &520$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0


FERRAGENS 58
)(&+$'85$3$/,
3$/,(;7(51$(6&29$'2 3$/,,17(51$(6&29$'2 3$/,%$1+(,52(6&29$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

H[WHUQD LQWHUQD EDQKHLUR
3$/,(;7(51$,12; 3$/,,17(51$,12; 3$/,%$1+(,52,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

H[WHUQD LQWHUQD EDQKHLUR
)(&+$'85$323/,1(
323/,1((;7(51$$17,48( 323/,1(,17(51$$17,48( 323/,1(%$1+(,52$17,48(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

323/,1((;7(51$,12; 323/,1(,17(51$,12; 323/,1(%$1+(,52,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

)(&+$'85$35(0,80
)(&+$'85$35(0,80(;7(51$,12; )(&+$'85$35(0,80,17(51$,12; )(&+$'85$35(0,80%$1+(,52,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FERRAGENS 59
)(&+$'85$,3$1(0$
,3$1(0$(;7(51$35(7$ ,3$1(0$,17(51$35(7$ ,3$1(0$%$1+(,5235(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

)(&+$'85$Ì&$52526(7$
Ì&$52526(7$(;7(51$,12; Ì&$52526(7$,17(51$,12; Ì&$52526(7$%$1+(,52,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

)(&+$'85$Ì&$527(75$ )(&+$'85$',*,7$/ )(&+$'85$52/(7(3,92/7$17(

Ì&$527(75$,12; 'LJLWDO6REUHSRU&DUW}HV)'6(3 52/(7(526(7$48$'5$'$3,927$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPDGD
)(&+$'85$75$9$6(*85$1d$
75$9$6(*85$1d$7(75$,12; 75$9$'(6(*85$1d$7(75$,12; 75$9$6(*85$1d$7(75$526(7$,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

I &KDYHV
)(&+$'85$%,&23$3$*$,2
)(&+$'85$%,&2'(3$3$*$,2 %,&23$3$*$,2/$5*$,12; %,&2'(3$3$*$,2,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

I
FERRAGENS 60
)(&+$'85$3(5),/(675(,72
%,&2'(3$3$*$,2(675(,7$,12; %,&2'(3$3$*$,2(675(,7$,12; 3(5),/(675(,72(;7(51$,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3(5),/(675(,72(;7(51$,12; 3(5),/(675(,727(75$,&$52:$< 3(5),/(675(,727(75$323/,1(,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

)(&+$'85$*$9(7$ &,/,1'5263$5$)(&+$'85$6
)(&+$'85$3$5$*$9(7$ )(&+$'85$3$5$*$9(7$ &,/,1'523$5$)(&+$'85$6,0,/$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPI PP DOLDQoD
&,/,1'523$5$)(&+$'85$$/,$1&$ &,/,1'523$5$)(&+$'85$67$0 &,/,1'523$5$)(&+$'85$6235$12
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPLODU VLPLODU VLPLODU
0$d$1(7$6
&,/,1'523$5$)(&+$'85$3$'2 0$d$1(7$$/$9$1&$ 0$d$1(7$3$/,
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPLODU FURPDGD FURPDGR
FERRAGENS 61
'2%5$',d$63$5$3257$6
0$d$1(7$323/,1(5(7$00 '2%5$',d$=,1&$'$&$,;$3(d$6 '2%5$',d$=,1&$'$&$,;$3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&520$'2 µµ µ
µµ µ
µ
µ
µ
µ
'2%5$',d$&$57(/$=,1&$'$3(d$6 '2%5$',d$=,1&$'$$55('21'$'2&$,;$ '2%5$',d$,12;&$,;$3(d$6
3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ
µ
µ
µ
'2%5$',d$&$57(/$,12;3(d$6 '2%5$',&$=,1&$'235(72&$,;$3(d$6 '2%5$',d$)2(3,12%2/$&$,;$3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ
µ µ
µ
µ
µ
'2%5$',d$&$57(/$)2(3,12%2/$3(d$6 '2%5$',d$+$0%85*8(6$µ=,1&$'$&$,;$ '2%5$',d$+$0%85*8(6$µ)2(&$,;$
3(d$6 3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ GLUHLWD GLUHLWD
µ HVTXHUGD HVTXHUGD
'2%5$',d$/$721$'$ '2%5$',d$3,927$17(3$5$3257$&520$'2 '2%5$',d$3$5$0Ð9(,6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ SYS FRPGREUD
µ
µ
µ
FERRAGENS 62
'2%5$',d$63$5$3257(,5$
'2%5$',d$3$5$0Ð9(,6 '2%5$',d$35(66®2&859$ '2%5$',d$/(0(=,1&$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UHWD SHTXHQDPP µ
JUDQGHPP µ
µ
µ
'2%5$',&$/(0(=,1&$'$ '2%5$',d$3257(,5$ '2%5$',&$3257(,5$/(9(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ FFP FP
µ FFP FP
µ FFP FP
µ FFP FP
FFP
02/$6$e5($6
'2%5$',d$3257®23$5$)86$5=,1&$'$ '2%5$',d$3257®2&+80%$5=,1&$'$ 02/$$e5($3$5$3257$35$7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ IRUoD
µ µ
&$'($'26
&$'($'2/$7®2 &$'($'2/$721$'2 &$'($'267$0+$67(/21*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
FERRAGENS 63
&$'($'2/$721$'2 &$'($'2/$7®2 &$'($'2/$7®23d6(&+$9(6,*8$,6

%/,67(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
PP
&$'($'2%,.( &$'($'2%,.(&+$9( &$'($'2%,.(&+$9(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP
)(&+2&+$72
)(&+2&+$72/(9(,12; )(&+2&+$72/(9(=,1&$'2 )(&+2&+$723$5$&$'($'2%,&520$7,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
µ
)(&+2&+$723$5$&$'($'25()25d$'2 )(&+2&+$72/(9(=,1&$'2 )(&+2&+$72/(9(&$57(/$

=,1&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ
FERRAGENS 64
)(&+2),25('21'2
)(&+2&+$720(',$&$57(/$ )(&+2),25('21'2/(9(=,1&$'2 )(&+2),25('21'2/(9(=,1&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ
)(&+2),25('21'25()25d$'2 )(&+2),25('21'2/(9(&$57(/$ )(&+2),25('21'20(',$&$57(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ
µ
7$5-(7$6
)(&+23$5$3257®2),25('21'2 7$5-(7$)(552=,1&$'2 7$5-(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FKDVWHFPSRUWDFDGHDGRDEUDoDGHLUDV µ µPP
µ µPP
µ µPP
µ µPP
3257$&$'($'2
7$5-(7$)(552=,1&$'2&$57(/$ 3257$&$'($'2=,1&$'2 3257$&$'($'2=,1&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µPP µ
µ µPP µ
µ µPP µ
µ µPP
3257$&$'($'23$5$0$/$=,1&$'2 3257$&$'($'2=,1&$'2&$57(/$ 3257$&$'($'23$5$0$/$&$57(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ

µ
FERRAGENS 65
75$148(7$6
3257$&$'($'2,12; 75$148(7$*$/9$1,=$'$ 75$148(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ FRPSHoDV ELFRYLGDUR
µ
µ
)(&+26
75$148(7$=,1&$'$&$57(/$ )(&+2%$7()(&+$ )(&+252/(7(3$5$0Ð9(,6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JDOYDQL]DGR SDUDIXVDU VHPUROHWH
FRPUROHWH
683257(6'(75$1&$ *$1&+26'(5('(
683257('(75$1&$$%(572=,1&$'2 683257('(75$1&$)(&+$'2=,1&$'2 *$1&+2'(5('(3$5$)86$5=,1&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

]LQFDGR
*$1&+25('(3$5$)86$5*$/9$1,=$'2 *$1&+2'(5('(3$5$)86$5 *$1&+2'(5('(3$5$)86$5,12;&$57(/$

&$57(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDUWHODSHoDV JDOYDQL]DGR FRPSHoDV
*$1&+2'(5('(3$5$)86$5,12; *$1&+2'(5('(,12;'(3$5$)86$5 *$1&+2'(5('(3$5$)86$55()25d$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

,QR[ UHIRUoDGR ]LQFDGR
FERRAGENS 66
&$%,'(6 38;$'25(6
&$%,'('83/2 &$%,'( 38;$'25$/d$&520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q Q PP
Q PP
38;$'25$/d$'(&+$3$1,48(/$'$ 38;$'25$/d$'(&+$3$=,1&$'2 38;$'25$/&$=,1&$'2&$57(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

QPP QPP PP
QPP PP
38;$'25$/&$,12;&$57(/$ 38;$'25-$1(/$ 38;$'25-$1(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP FURPDGR IOR
]LQFDGR
),;$'25(6
38;$'25-$1(/$&$57(/$ 38;$'25-$1(/$&$57(/$ ),;$'253257$0$*1e7,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

IOR ]LQFDGR DOXPtQLR
),;$'25'(3257$ ),;$'253257$52'$3e ),;$'253257$3,62
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SYF FURPDGR FURPDGR
FERRAGENS 67
52'Ì=,26
),;$'253257$81,9(56$/ ),;$'253257$81,9(56$/&$57(/$ 52',=,2*,5$7Ð5,275$163$5(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

IRHIXPH ]LQFDGR PP
]LQFDGR PP
PP
52',=,2*,5$7Ð5,275$163$5(17(&20 52',=,2),;2/(9(35(72 52',=,2*,5$7Ð5,2/(9(35(72

)5(,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP µ µ
PP µ
PP µ
52',=,2*,5$7Ð5,20e',235(72 52',=,25()25d$'20(6$ 52',=,2/(9(0(6$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ
52',=,2/(9(0(6$*,5$7Ð5,2 52',=,23$5$3257®21</21 52',=,23$5$3257®21</21&20

&$9$/(7(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PH WXERPP WXERPP
WXERPP
FERRAGENS 68
52',=,23$5$3257®2$/80Ì1,2&20 52',=,23$5$3257®2)(552&$1721(,5$9 52',=,23$5$3257®2)(55278%28

&$9$/(7(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP

*8,$6'($/80Ì1,2 52/'$1$6
52',=,23$5$3257®2)(552&20 *8,$3$5$3257®2'(7(/$(01</21 52/'$1$&203$5$)8623/É67,&$
&$9$/(7( $-867É9(/&203/(72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDQWRQHLUDY [PP FP
WXERX FP
$5*2/$6
52/'$1$&203$5$)862 52/'$1$32d2 $5*2/$'()(5523$5$6(/$5,$1,48(/$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP PP
FP PP
PP

02648(7¯(6
02648(7®2&20526&$ 02648(7®2&20526&$ 02648(7®2&2075$9$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPµ PP [PP
PPµ PP [PP
PPµ PP
PP
FERRAGENS 69
&/,36((67,&$'25(6
02648(7®2&2075$9$ &/,363$5$&$%2'($d2 (67,&$'25&$%2'($d2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP µ µPP
[PP µ µPP
[PP µ µPP
µ µPP
µ µPP
µ
µ
µ
µ
&$%26
0$1,/+$ &$%2$d2*$/9$1,=$'2 &$%2$d23/$67,),&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPP PPµP PPµP
µPP PPµP PPµP
µPP PPµP
PPµP
PPµP
&255(17(6
&255(17(3$5$&$'($'2*$/9$1,=$'$(/2 &255(17(3$5$&$'($'2*$/9$1,=$'$ &255(17(*$/9$1,=$'$(/2&8572
9,7Ð5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPFP PPFP PPPWV NJ
PPFP PPPWV NJ
PPPWV NJ
PPPWV NJ
PPPWV NJ
&$1721(,5$6
&$1721(,5$/(9(%5$1&$ &$1721(,5$/(9(%5$1&$ &$1721(,5$0®2)5$1&(6$/(9(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ FP
[ [ FP
[ FP
[
[
FERRAGENS 70
&$1721(,5$0®2)5$1&(6$3(6$'$ &$1721(,5$0$2)5$1&(6$3(6$'$ &$1721(,5$0Ð9(,6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP PP[[
FP FP
FP FP
FP FP
FP
&$1721(,5$0Ð9(,65()25d$'$ &$1721(,5$0Ð9(,65()25d$'$%5$1&$ &$1721(,5$029(,65()25&$'2

%,&520$7,=$'$ %,&520$7,=$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPP µPP µ
µPP µPP µ
µPP µPP µ
µPP µPP µ
µPP µPP
&$1721(,5$81,9(56$/)8526&+$3$ &$1721(,5$81,9(56$/)8526&+$3$ &$1721(,5$$(5($=,1&$'$

=,1&$'$ %5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP 5()25&$'$
&$3$3/$67,&$%5$1&$3$5$&$1721(,5$ &$1721(,5$)8526%5$1&$ &$1721(,5$)85261,48(/$'$

$(5($
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

5()25&$'$ UHIRUoDGD[ UHIRUoDGD[
OHYD[ OHYD[
PDFLFD[ PDFLFD[
FERRAGENS 71
&$1721(,5$)85261,48(/$'$ &$1721(,5$)8526%5$1&$ &+$3$75,$1*8/2%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UHIRUoDGD[ UHIRUoDGD[ UHWD
683257(6'(48$'52
$&$%$0(1723$5$(63(/+2283$,1(/ 683257()(1'$/21*$)852*5$1(/ 683257(3$5$48$'52;;00
&520$'2 &520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDEHoDFKDWD 00
683257(6'(75,/+2 683257(6'(&2=,1+$
683257(3$5$48$'5275,$1*8/$5 683257(75,/+2=,1&$'26(03$5$)862 683257('(&2=,1+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q [ /
Q [ UHWR
6(3$5$'25(6'()(552
6(3$5$'253$5$)(552&$'(,5,1+$ 6(3$5$'253$5$)(552&(1723(,$&20 6(3$5$'253$5$)(552&,5&8/$5
3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PPSHoDV
PP PP PPSHoDV
PPSHoDV
FERRAGENS 72
&$3$63527(725$6
6(3$5$'253$5$)(552&,5&8/$5 (675,%29(5* &$3$3527(725$3$5$9(5*$/+®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µSHoDV µPP
PP PP[µSHoDV
PP PP[µSHoDV
PP PP[µSHoDV
PP[µSHoDV
PP;µSHoDV
PP[µSHoDV
PP[µSHoDV
PP[µSHoDV
PP[µSHoDV
),7$63(5)85$'$6
&$3$3527(725$3$5$9(5*$/+®2 ),7$3(5)85$'$;00 ),7$3(5)85$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSHoDV P PP[PW
P PP[PW
$/*$5,6026
$/*$5,602$/80Ì1,2&5$48($'23$5$&$6$ $/*$5,602$/80Ì1,23$5$&$6$ $/*$5,602&2/21,$/3$5$&$6$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3257$'(&255(5
$/*$5,602$/80Ì1,23$5$&$,;$0(','25$ .,73$5$3257$'(&255(5&203/(72 .,73$5$3257$'(&255(562%5(325
&203/(720%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FUROGDQDGXSODHSHUILOP FUROGDQDGXSODSHUILO[
FFUROGDQDGXSODHSHUILOPNJ
FFUROGDQDGXSODHSHUILOPNJ
FERRAGENS 73
52/'$1$&21&$9$3$5$3257$'(&255(5 52/'$1$&21&$9$3$5$3257$'(&255(5 52/'$1$&21&$9$3$5$3257$'(&255(5

/$7(5$/),;$ &2052/$0(172 &2052/$0(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

URGDVDOXPtQLRUSO URGDVUSU URGDVUSU
*8,$,17(512'($/80Ì1,2&251$785$/ *8,$5(72'($/80Ì1,2&251$785$/ *8,$7,32&$12$$/80Ì1,2&203$5$)8626

(%8&+$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
2/+260É*,&26
/,0,7$'253$5$52/'$1$ 52',=,2+$67(3$5$-$1(/$'(&255(5&20 2/+20$*,&21,48(/$'2
52/$0(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OU IXURV FURPR
IXURV
Fixadores
FIXADORES 76
$%5$d$'(,5$56)
$%5$d$'(,5$56)/$5*$,12; $%5$d$'(,5$56)/$5*$ $%5$d$'(,5$56)%25%2/(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;;PP ;;PP [
;;PP ;;PP [
;;PP ;;PP [
;;PP ;;PP [
;;PP ;;PP
;;PP ;;PP
;;PP ;;PP
;;PP ;;PP
;;PP ;;PP
;;PP ;;PP
;;PP
;;PP
$%5$d$'(,5$&/,&.
$%5$d$'(,5$&/,&.&,1=$ $%5$d$'(,5$&/,&.35(7$ $%5$d$'(,5$&/,&.&,1=$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µSUHWD µ
µ µSUHWD µ
µSUHWD µ
$%5$d$'(,5$1</21
$%5$&$'(,5$&/,&.0$5520 $%5$d$'(,5$&/,&. $%5$d$'(,5$1</21%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ&LQ]D [
µ µ&LQ]D [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
$%5$d$'(,5$6
$%5$d$'(,5$1</2135(7$ $%5$d$'(,5$&20&+$9(7$ $%5$d$'(,5$8$/80Ì1,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ µ µPP
[ µ PP
[ µ µPP
[ µ µPP
[ µPP
[ µPP
[ µPP
[ µPP
[ µPP
[ µPP
[
FIXADORES 77
%8&+$6
$%5$d$'(,5$8=,1&$'$ $%5$d$'(,5$3$5$$17(1$ %8&+$3/É67,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPP WLSRX PP
µPP PP
µPP PP
µPP PP
µPP PP
µPP PP
µPP
µPP
µPP
µPP
%8&+$3/É67,&2 %8&+$%5' %8&+$3(52/$&20$1(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP
PP
%8&+$3/É67,&$&20$1(/ %8&+$%5$1&$&20$1(/,'($/ %8&+$3$5$*(662
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP GHDPP
PP PP GHDPP
PP PP GHDPP
PP
PP
35(*26
%8&+$3$5$7,-2/22&23/É67,&$ %8&+$3$5$7,-2/22&2'(1</21 35(*2&208032/,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [
PP PP [
PP PP [
PP [
PP [
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
[
FIXADORES 78
35(*2&20806(0&$%(d$ 35(*2&2080&$%(d$'83/$ 35(*2*$/9$1,=$'2&2080=,1&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[
35(*2*$/9$1,=$'2&20806(0&$%(d$ 35(*2*$/9$1,=$'2$)2*2 35(*2$d21,48(/$'2

=,1&$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ [
[ [ [
[ [ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[
[
*$1&+26$/'5$9$6(6&É38/$6(3,7®2
35(*2$d2=,1&$'2 *5$032'(&(5&$32/,'2 (6&$38/$/$721$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; [ [
; [ [
; [
; [
;
[
;
;
;
;
(6&$38/$&20%8&+$ (6&$38/$,12;6(0%8&+$ *$1&+2/$721$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [PP [
PP [PP [
PP [PP [
[
[
[
[
[
[
FIXADORES 79
*$1&+2&20%8&+$ *$1&+2,12;6(0%8&+$ 3,7®2/$721$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q [PP [PP
Q [PP [PP
Q [PP [PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
3,7®2&20%8&+$ 3,7®2,12;6(0%8&+$ $/'5$9$/$721$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP [PP [
PP [PP [
PP [PP
*$1&+23$5$&$%,'( *$1&+2026758É5,23$5$(1&$57(/$'2 *$1&+2026758É5,20')&$1$/(7$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPURVFD FP PPFP
FP PPFP
*5$0326(+$67(6
*5$0320,*8(/®2 *5$0320,*8(/®2&203(d$6 *5$0323$5$),2&203(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSHoDV EUDQFR DPP
PDUURP DPP
FIXADORES 80
5(%,7(6
*5$0323$5$),26&203(d$6 &/($76 5(%,7(5(38;2,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PRQRIiVLFRFRPSUHJR [Q
WULIiVLFRFRPSUHJRV [Q
[Q
[Q
5(%,7(5(38;2$/80Ì1,2 5(%,7(5(38;2$/80Ì1,2 5(%,7(5(38;2$/80Ì1,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR[Q ; [
EUDQFR[Q [ [
EUDQFR[Q [ [
EUDQFR[Q [ [
EUDQFR[Q [ [
EUDQFR[Q [ [
EUDQFR[Q [ [
SUHWR[Q [ [
SUHWR[Q [ [
SUHWR[Q [ [
SUHWR[Q [ [
SUHWR[Q
3(5&(9(-26
5(%,7(5(38;2$/80Ì1,23$&27( 5(%,7(5(38;2$/80Ì1,23$&27( 3(5&(9(-2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ ODWRQDGR
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[ [
[
Elétrica
ELÉTRICA 83
/,1+$3(75$
3(75$,17(5583725 3(75$,17(55837253$5$/(/2720$'$ 3(75$,17(55837256,03/(63$5$/(/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPSOHVY SWD VS
SDUDOHORY SWD
3(75$,17(55837256,03/(63$5$/(/2 3(75$,17(5583725720$'$ 3(75$,17(5583725'83/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VSS VWD VLPSOHV
VVS VWD SDUDOHOR
3(75$,17(5583725'83/2720$'$ 3(75$,17(5583725'83/233720$'$ 3(75$,17(558372575,3/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VVWD 3337$ VLPSOHV
SDUDOHOR
3(75$,17(5583725&$03$,1+$ 3(75$720$'$ 3(75$720$'$'83/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDPSDLQKD SWD SWD
SWD SWD
3(75$720$'$,1)250$7,&$ 3(75$720$'$7(/()21( 3(75$&21(&725$17(1$%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UM UM YHUWLFDOY

ELÉTRICA 84
3(75$3/$&$&(*$; 3(75$3/$&$3$5$02'8/26 3(75$3/$&$302'8/26
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ EUDQFD EUDQFD
3(75$3/$&$302'8/26(3$5$'2 3(75$3/$&$302'8/29(57,&$/ 3(75$3/$&$3$5$02'8/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD EUDQFD9 +25,=217$/K
/,1+$380$/,*+7
380$/,*+702'8/2,17(5583725 380$/,*+702'8/2&(*2 380$/,*+702'8/2&21(&725$17(1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPSOHV
SDUDOHORS
380$/,*+702'8/2,17(5583725 380$/,*+702'8/2720$'$ 3/$&$%5$1&$380$/,*+7

&$03$,1+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SWD SDUDWHFOD
SWD SDUDWHFODV
SDUDWHFODV
3/$&$3$5$7(&/$66(3$5$'$6%5$1&$ 380$/,*+73/$&$&(*$%5$1&$ 380$/,*+73/$&$&20&$,;$%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SXPDOLJKW [ SDUDPyGXOR
SDUDPyGXORV
ELÉTRICA 85
380$/,*+7,17(5583725%5$1&2 380$/,*+7,17(5583725720$'$$%17 380$/,*+7,17(5583725'83/2%5$1&2

%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SS SWRPDS VSS
V VWRPD SSS
VWRPD VV
380$/,*+7,17(5583725'83/2720$'$ 380$/,*+7,17(558372575,3/2%5$1&2 380$/,*+7,17(5583725&$03$,1+$

%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SSWRPDS SSSS EUDQFR
VVWRPD VVV
380$/,*+7720$'$'83/$$%17%5$1&$ 380$/,*+7720$'$(0%$%17%5$1&$ &$03$,1+$&,*$55$(0%87,5%5$1&$

380$/,*+7%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D D
D D
/,1+$6/,0
6/,0,17(5583725+25,=217$/ 6/,0,17(55837253720$'$ 6/,0,17(55837256720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S D D
V D
6/,0,17(5583725'83/2 6/,0,17(55837256720$'$'83/$ 6/,0,17(558372566720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VV D D
D
ELÉTRICA 86
6/,0,17(558372575,3/2 6/,0720$'$$3527(725%,92/7 6/,0720$'$$720$'$86%
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VVV D D
6/,0720$'$+25,=217$/ 6/,0720$'$'83/$0212%/2&2 6/,0720$'$7(/()21(+25,=217$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D D UM
D D
6/,0720$'$75,3/$0212%/2&2 6/,0720$'$+'0,+25,=217$/ 6/,0720$'$86%+25,=217$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D SLQRV D
D
6/,0&$03$,1+$&,*$55$ 6/,0&21(&725$17(1$'(79 6/,03/$&$&(*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ELYROW KRUL]RQWDO ;
6/,03/$&$&(*$ 6/,03/$&$&206$Ì'$'(),2 6/,03/$&$&(*$&20683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ SODFDFHJD [
ELÉTRICA 87
6/,002'8/23/$&$ 6/,002'8/23/$&$7(&/$9(57,&$/&20 6/,002'8/23/$&$7(&/$6(3$5$'$

683257( +25,=217$/&20683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; [ [
6/,002'8/23/$&$7(&/$-817$6 6/,002'8/23/$&$7(&/$-817$6&20 6/,002'8/2,17(5583725&$03$,1+$

9(57,&$/&20683257( 683257( 38/6$'25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ D
6/,002'8/2,17(5583725 6/,002'8/2,17(55837256 6/,002'8/2

,17(50(',$5,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S D &(*2
V
6/,002'8/2720$'$ 6/,002'8/2720$'$75,3/$0212%/2&2 6/,002'8/2720$'$'83/$6(3$5$'$

0212%/2&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DY D D
DY
6/,002'8/2&$03$,1+$ 6/,002'8/2720$'$7(/()21( 6/,002'8/26$,'$),2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FLJDUUD 5- SHoDV
ELÉTRICA 88
/,1+$9,9$=
6/,002'8/2&21(&725$17(1$79 6/,002'8/2720$'$'(5('(5- 9,9$=02'8/2720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

5- DY
5- DY
9,9$=02'8/2720$'$'83/$6(3$5$'$ 9,9$=02'8/2720$'$75,3/$ 9,9$=02'8/26$,'$),2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DY DY
DY DY
9,9$=02'8/2,17(5583725&$03$,1+$ 9,9$=02'8/2,17(5583725 9,9$=02'8/2,17(5583725%,32/$5

38/6$'25 6,03/(6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

$D V D
S
9,9$=02'8/2,17(5583725,17(50(',$5,2 9,9$=02'8/27(/()21(5- 9,9$=02'8/2&21(&725$17(1$79
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9,9$=02'8/25('(5- 9,9$=3/$&$&(*$;&20683257( 9,9$=02'8/23/$&$;7(&/$

+25,=217$/&20683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ELÉTRICA 89
9,9$=02'8/23/$&$7(&/$6(3$5$'$ 9,9$=02'8/23/$&$;7(&/$&20 9,9$=3/$&$&(*$;&20683257(

+25,=217$/&683257( 683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[
/,1+$0,//(1,81
9,9$=02'8/23/$&$;7(&/$&20 0,//(1,81,17(5583725 0,//(1,81,17(5583725'83/2
683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SDUDOHOR SDUDOHOR
VLPSOHV VLPSOHV
0,//(1,81,17(558372575,3/2 0,//(1,81,17(5583725720$'$ 0,//(1,81,17(5583725'83/2720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPSOHV D D
SDUDOHOR D DSDUDOHOR
DSDUDOHOR
DSDUDOHOR
0,//(1,81,17(5583725%,32/$5 0,//(1,81,17(5583725&$03$,1+$ 0,//(1,81,17(55837250,187(5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DELSRODU FDPSDLQKD PLQXWHULD
0,//(1,81&$03$,1+$&,*$55$ 0,//(1,81720$'$ 0,//(1,81720$'$'83/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Y SWD SWD
SWD SWD
ELÉTRICA 90
0,//(1,81720$'$,1)250$7,&$ 0,//(1,81720$'$7(/()21('83/2 0,//(1,81720$'$7(/()21(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UI UM UM
0,//(1,81&21(&725$17(1$ 0,//(1,813/$&$&(*$; 0,//(1,813/$&$&(*$5('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ µ
/,1+$380$/8;
0,//(1,813/$&$&(*$; 0,//(1,813/$&$&(*$; 380$/8;,17(5583725%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD VREUHSRU SS
V
380$/8;,17(5583725'83/2 380$/8;,17(558372575,3/2 380$/8;,17(5583725720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VSS SSSS SDS
SSS VVV VD
VV VD
380$/8;,17(55837253720$'$ ,17(5583725'83/2720$'$ 380$/8;,17(5583725&$03$,1+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DS SSDS EUDQFR
VVD
VVD
ELÉTRICA 91
380$/8;720$'$ 380$/8;720$'$'83/$ &$03$,1+$&,*$55$(0%87,5380$/8;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D D EUDQFR
D $D
D
380$/8;3/$&$;%5$1&$ 380$/8;3/$&$;%5$1&$ 380$/8;3/$&$&(*$%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

WRPDGD WRPDGD [SOR
WRPDGDV WRPDGDV
WRPDGDV
380$/8;3/$&$&(*$5('21'$ 380$/8;3/$&$&21(&725$17(1$ 380$/8;720$'$7(/()21(-$&.
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SO EUDQFR
/,1+$67</86
67</86,17(5583725 67</86,17(5583725 67</86,17%,32/$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S LQWHUPHGLiULR D
V
67</86,17(5583725'83/2 67</86,17(558372575,3/2 67</86,17(55837256,03/(6720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VS SSS D
SS VVV D
VV 63
ELÉTRICA 92
67</86,17(55837253720$'$ 67</86,17(5583725'83/2720$'$ 67</86,17(5583725&$03$,1+$38/6$'25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D VSD D
D SSD
SSD
VVD
VVD
67</86,17(558372538/6$'253$5$ 67</86&$03$,1+$&,*$55$'((0%87,5 67</86720$'$

0,187(5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DY ELYROW D
D
67</86720$'$'83/$ 67</86720$'$'83/$0212%/2&2 67</86720$'$75,3/$0212%/2&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D D D
D D
67</86720$'$7(/()21( 67</86720$'$'(5('( 67</86&21(&725
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

WHOHEUDVUM UM DQWHQDGHWY
67</863/$&$&206$Ì'$'(),2 67</863/$&$&(*$ 67</863/$&$&(*$5('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ µ
[$
ELÉTRICA 93
6,67(0$3;
3;380$/,*+7,17(5583725%5$1&2 3;380$/,*+7,17(5583725720$'$ 3;380$/,*+7,17(5583725'83/2%5$1&2
%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SSS SWRPDS VSS
V SWRPDS VV
VWRPD
VWRPD
3;380$/,*+7720$'$%5$1&$$%17 3;380$/,*+7720$'$'83/$$%17%5$1&$ 3;380$/,*+7720$'$7(/()21(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D D MDFN
D D
&21-817262%5(3250(&7521,&
&21-8172,17(558372562%5(325 &21-8172,17(5583725'83/262%5(325 &21-8172,17(558372575,3/262%5(325
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPSOHV VLPSOHV VLPSOHV
SDUDOHOR SDUDOHOR
&21-8172,17(5583725&$03$,1+$ &21-8172,17(5583725720$'$ &21-8172720$'$62%5(325

62%5(325
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDPSDLQKD VWD SWD
SWD SWD
&21-8172720$'$'83/$62%5(325 &21-8172720$'$,1)250$7,&$62%5(325 &21-8172720$'$7(/()21(62%5(325
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SWD UM UMGXSOR
ELÉTRICA 94
&21-8172&21(&725$17(1$62%5(325 &21-8172720$'$7(/()21(3$'62%5(325 &21-8172&$03$,1+$62%5(325
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DQWHQD WHOHEDPHULFDQR ELYROW
&21-817262%5(325,/80,
&21-8172,17(558372562%5(325 &21-8172,17(5583725'83/2 &21-8172,17(558372575,3/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3 6 6
6 3
&21-8172,17(5583725&$03$,1+$ &21-8172,17(5583725720$'$ &21-8172720$'$62%5(325%2;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&$03$,1+$ 672037 37$
372037 37$
&21-8172720$'$'83/$62%5(325 &21-8172720$'$,1)250$7,&$ &21-8172&21(&725$17(1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

$ 5-
720$'$6
3/$&$&(*$62%5(325 &$,;$%5$1&$62%5(325%2;3$5$ 720$'$(;7(51$%5$1&$
&$1$/(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ D
D
ELÉTRICA 95
720$'$(;7(51$%5$1&$ 720$'$(;7(51$%5$1&$ 720$'$'83/$(;7(51$%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D DPS DPS
D DPS DPS
,17(5583725(6
,17(5583725(;7(512 ,17(5583725(;7(5126,03/(6720$'$ ,17(5583725(;7(512
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VLPSOHV VWD VLPSOHV
SDUDOHOR
,17(5583725(;7(5126,03/(6720$'$ ,17(5583725(;7(512'83/2 ,17(5583725(;7(512%5$1&25(7$1*8/$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VWD GXSOR S
V
3,1260$&+2()È0($
,17(5583725(;7(512%5$1&26 ,17(55837253(5$ 3,120$&+2%,32/$5
5(7$1*8/$5720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D FHQWURHILPGHILR DEUDQFREU
D
3,120$&+2 3,120$&+23%5$1&2 3,120$&+237%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SWDEUDQFREU D D
D
ELÉTRICA 96
3,120$&+23%5$1&235(16$ 3,120$&+23735(16$ 3,120$&+23*,*$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D D $
D
3,120$&+237*,*$17( 3,12*,*$17(3 3,1237*,*$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D SDEUDQFREU DEUDQFR
D DEUDQFR
3,12)È0($ 3,12)È0($ 3,12)È0($3%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DEUDQFREU SWDEUDQFREU D
SWDEUDQFREU D
3,126
3,12)È0($37%5$1&2$ 3,12)È0($3%5$1&2$ 3,123257$/Ç03$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D SOiVWLFR
D
3,123257$/Ç03$'$ 3,1275È66$Ì'$6 3,1275È66$Ì'$632d2$%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR D S
SW
ELÉTRICA 97
3,1275È66$Ì'$637 3,12$'$37$'2537 3,127(/()21(&20720$'$-$&.'83/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D EUDQFR
&$3$&,725(6 ),7$6,62/$17(
&$3$&,725 &$3$&,7253$57,'$ ),7$,62/$17(&203(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[YDFILRV 8)9$& P
[YDFILRV P
[YDFILRV P
),7$,62/$17(,03(5,$/&203(d$6 ),7$,62/$17(&203(d$6 ),7$,62/$17(&$,;$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P P P
P P
P P
),7$,62/$17(&203(d$6 ),7$,62/$17(0 ),7$,62/$17($872)86®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PHWURV EUDQFD P
PHWURV DPDUHOR P
YHUPHOKR
D]XO
&$&+,0%26(&21(&725(6
&21(&725/$7®235(66®2 &21(&725'(35(66®23$5$&$%26$3$7,/+$ &21(&725325&(/$1$32/26
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PPD
PP PPD
PP$
ELÉTRICA 98
&21(&725325&(/$1$32/26 &21(&725325&(/$1$ &21(&725(0%$55$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPD PPSRORVD DPP
PPD PPSRORVD DPP
PP$ DPP
DPP
&21(&7253$5$),26 &21(&7253$5$),26 (0(1'$3$5$(;7(16®27(/()21(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DWHILRPPFRPSHoDV DWHILRPP MDFN5-
DWHILRPPFRPSHoDV
DWHILRPPFRPSHoDV
7(50,1$/-$&.;3$5$)21( 7(50,1$/-$&.;3$5$5('(&$7( 7(50,1$/-$&.;3$5$5('(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DYXOVR UM UM
&21(&725$17(1$&205$%,&+2 &21(&725)5*&20526&$3$5$$17(1$ &21(&725)5*&20$1(/3$5$$17(1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDUWHOD FRPSHoDV FRPSHoDV
DYXOVR
(0(1'$7,3275*3$5$79&$%2&2$;,$/ &+$9($%3$5$79 *$55$3$5$%$7(5,$*5$1'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSHoDV DSUHWDHYHUPHOKD
DSUHWDHYHUPHOKD
ELÉTRICA 99
&$03$,1+$6 6(1625(6(5(/(6
*$55$3$5$%$7(5,$3(48(1$$&20 &$03$,1+$6(0),2 %$6(3$5$5(/(%,92/7
3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWDVHYHUPHOKDV ELYROW WJEUROS
5(/()2726(0%$6(,167$17: 5(/()272&20683257()É&,/: )272&e/8/$&205(7$5'275,)É&,/

9
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YUIUIV UIJIF YIFUWI
YUIUIV
)2726248(7(&207,0(50,&52352&(66$'2 6(1625'(35(6(1d$0,&52&2176248(7( 6(1625'(35(6(1d$7(720,&52&217

( %,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ELYROWIWVPS ELYROW 6371,
/(67
&$,;$6'($7(55$0(172
6(1625'(35(6(1d$)5217$/(0%87,5 6(1625'(35(6(1d$)5217$/ &$,;$'($7(55$0(1723/É67,&$
3$5$&$,;$'(/8=
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ELYROW/(63 ELYROW/(6) SHTXHQD
&$,;$63$5$$5
&$,;$'($7(55$0(1723/É67,&$ &$,;$3$5$$5(0%87,5&20720$'$ &$,;$3$5$$5(;7(51$&20720$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JUDQGH[ D D
SHTXHQD[ D D
D D
ELÉTRICA 100
683257(6'(63/,7
&$,;$3$5$$5(;7(51$&20720$'$$ &$,;$3$5$$5&21',&,21$'2(;7(51$ 683257('(3$5('(363/,7
&203$&7$ 720$'$$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLVMXQWRUD VHPGLVMXQWRU &0$7e%7863$5
&0$7e%7863$5
&$,;$(63(5$$5
683257('(3$5('(5()25d$'2363/,7 &$,;$'(3$66$*(063/,7 &$,;$'(3$66$*(063/,7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&03$5 DWpEWXV[[FP DWpEWXV[[FP
&$,;$60(','25$6 81,¯(63$5$&$,;$0(','25$
&$,;$0(','25$0212)É6,&$&0'0 &$,;$0(','25$75,)É6,&$&0'3 81,®23$5$$&23/$0(172'(&$,;$
0(','25$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SDGUmR3DUDQi SDGUmR3DUDQi µ
µ
&$,;$6'(3$66$*(0
&$,;$'(3$66$*(0(0%87,5 &$,;$'(3$66$*(0(0%87,5 &$,;$'(3$66$*(0(0%87,5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[PP [[PP [FP
[[PP [FP
[FP
;&0
&$,;$'(3$66$*(062%5(325 &$,;$'(,17(5/,*$d®29',(0%87,5 &$,;$'(,17(5/,*$d®29',(0%87,5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[PP [ [
[[PP [
ELÉTRICA 101
&$,;$63$5$',6-81725
&$,;$3$5$',6-8172562%5(325((0%87,5 &$,;$3$5$',6-81725(;7(51$ &$,;$3$5$',6-8172562%5(325
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLVMXQWRU GLVMXQWRU GLVMXQWRUHV
GLVMXQWRUHV
&$,;$3$5$',6-8172562%5(325 &$,;$3$5$',6-81725(0%87,5)80(6(0 &$,;$3$5$',6-8172562%5(325

%$55$0(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV HGLVMXQWRUHV
GLVMXQWRUHV HGLVMXQWRUHV
GLVMXQWRUHV
&$,;$3$5$',6-81725(0%87,5%5$1&$ &$,;$3$5$',6-81725(0%87,5)80( &$,;$3$5$',6-81725(0%87,5%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLVMXQWRUHV6%EU GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV
GLVMXQWRUHVVE
&$,;$3$5$',6-81725(0%87,5%5$1&$6(0 &$,;$3$5$',6-81725(0%87,5%5$1&$6(0 &$,;$3$5$',6-81725(0%87,5%5$1&$6(0

%$55$0(172 %$55$0(172 %$55$0(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV
GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV
GLVMXQWRUHV GLVMXQWRUHV
%$55$0(1726
683257(&+$3$3$5$',6-81725(6 %$55$0(172'(7(55$(1(8752006(0 %$55$0(1723(17(0212)É6,&2
%$6(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLVMXQWRUHV IXURV SLQRVYD
GLVMXQWRUHV SLQRVY$
ELÉTRICA 102
',6-81725(6
%$55$0(1723(17(75,)$6,&2 ',6-817250212)É6,&2',1 ',6-817250212)É6,&2',1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SLQRVPHWURYD DPS DPS
DPS DPS
DPS DPS
DPS DPS
DPS DPS
DPS DPS
DPS DPS
',6-817250212)É6,&2',1 ',6-81725%,)É6,&2',1 ',6-81725%,)$6,&2',1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPS D D
DPS D D
DPS D
DPS D
DPS D
DPS D
DPS D
',6-8172575,)É6,&2',1 ',6-81725'50212)É6,&2',1 ',6-81725'36',6326,7,92352727(525

,17(5583725 685720212)$6,&2',1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D DPSGUV .$
D DPSGUV .$
D .$
D
D
D
D
D
',6-81725'36',63352768572 ',6-81725'5'560212)$6,&2',1 ',6-817250212)É6,&21(0$

0212)$6,&2',1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ND D DPS
DPS
DPS
DPS
DPS
DPS
DPS
DPS
ELÉTRICA 103
&$1$/(7$6($&(66Ð5,26
',6-8172575,)É6,&21(0$ &+$9(7,%( &$1$/(7$0%5$1&$&20),7$$'(6,9$&20
',9,6Ð5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPS WULIiVLFR PP
DPS PP
DPS
&$1$/(7$0%5$1&$&20),7$$'(6,9$6(0 &$1$/(7$0%5$1&$&20),7$$'(6,9$6(0 &$1$/(7$0%5$1&$6(0',9,625,$

',9,625,$ ',9,6Ð5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
/89$&$1$/(7$ &2729(/2%5$1&2 &2729(/2%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD H[WHUQR
(;7(16¯(6(),/7526'(/,1+$
&2729(/2%5$1&2 7((,17(512&$1$/(7$ (;7(16®2&$%23$5$/(/232/26;
0075,3/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

LQWHUQR EUDQFR P
P
P
(;7(16®2&$%23$5$/(/232/26; (;7(16®26257&$%233;0075,3/$ (;7(16$2&$%2333/$1237;00

0075,3/$ 75,3/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P P PW
P P PW
P PW
P
ELÉTRICA 104
),/752'(/,1+$(3527(725'(5('(0 720$'$%$55$37 0,1,352/21*$'25&0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

WRPDGDV TXDGUXSOD SS[
WULSOD
),26(&$%26
&$%2&2$;,$/ ),2&$%233)/(;,9(/0 ),23$5$/(/20%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P [PP [PP
0 [PP [PP
[PP
[PP
),2)/(;,9(/000 ),2)/(;,9(/000 ),2)/(;,9(/000
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOR DPDUHOR D]XO
D]XO D]XO SUHWR
EUDQFR EUDQFR YHUGH
FLQ]D SUHWR YHUPHOKR
SUHWR YHUGH
YHUGH YHUPHOKR
YHUPHOKR
),2)/(;,9(/000 ),2)/(;,9(/000 &$%23$5$%$7(5,$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D]XO D]XO DPSP
SUHWR SUHWR
YHUGH YHUGH
YHUPHOKR
ELÉTRICA 105
),7$63$66$),2 (/(752'8726
),7$3$66$),2 ),7$3$66$),2$/0$'($d2 (/(752'872%$55$0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P P µ
P µ
P µ
µ
µ
µ
&859$(/(752'872 &859$(/(752'872 &859$(/(752'872
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
/89$'((/(752'872 %8&+$3$5$&21'8Ì7( $558(/$3$5$&21'8Ì7(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ
'8726&20*8,$ &2558*$'26
'872&20),2*8,$ '872&20),2*8,$ &2558*$'2$0$5(/239&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPPP PPµPW µPPP
µPPP PPµPW µPPP
PPµPW µPPP
PPµPW
ELÉTRICA 106
&2558*$'2$0$5(/239& &2558*$'2$0$5(/2323 &2558*$'2$=8/0e',2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µPPP µPPP µPPP
µPPP µP
µPPP µPPP
&2558*$'2$=8/5()25d$'2 &2558*$'25()25d$'2/$5$1-$39& &2558*$'2/$5$1-$5()25d$'239&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µP µPPP µPPP
µPPP µPPP µPPP
µPPP
&2558*$'25()25d$'2/$5$1-$ &2558*$'25()25d$'2&,1=$ /89$'(&2558*$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ODUDQMDµPPP FLQ]DµPPP PP
ODUDQMDµPPP µPPP PP
PP
&$,;$6'(/8=
/89$'(&2558*$'25()25d$'$/$5$1-$ /89$&2558*$'2 &$,;$'(/8=$0$5(/$33
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP [
PP PP
PP
&$,;$'(/8=$0$5(/$39& &$,;$'(/8=$0$5(/$39& &$,;$/8=$0$5(/$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ [
[
ELÉTRICA 107
&$,;$'(/8=35(7$33 &$,;$'(/8=35(7$33 &$,;$'(/8=6(;7$9$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[ [ EDL[D
[
&$,;$'(/8=6(;7$9$'$ &$,;$'(/8=39&2&72*21$/$0$5(/$ 352/21*$'253$5$&$,;$2&7$*21$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GXSOD [ [
&$,;$'(/8=%5$1&$ &$,;$'(/8=62%5(325%5$1&$ &$,;$/8=;39&'5<:$//
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; [ DPDUHOD
683257(6'(/$-(
&$,;$/8=[39&'5<:$// 683257(3$5$/$-( 683257(3$5$/$-(5(*8/É9(/$&0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOD FP DOWSHoDV
DOWSHoDV
%20%$6'(É*8$(35(6685,=$'25(6
%20%$3(5,)e5,&$+3%3/0,1 %20%$3(5,)e5,&$+3%3/0,1 %20%$3(5,)e5,&$$872$63,5$17(+3
$/785$068&d®20 %,92/7 %3$/0,1%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Y DOWXUDPVXFomRP DOWXUDPVXFomRP
Y
ELÉTRICA 108
%20%$3(5,)e5,&$$872$63,5$17(+3 %20%$3(5,)e5,&$9 %20%$68%0(56$&203$5$)862,12;

%3$/0,1%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DOWXUDPVXFomRP KSOPLQDOWPVXP[NP Y
KSOPLQDOWPVXFP[NP Y
%20%$68%0(56$=,1&$'$9 %20%$68%0(56$=,1&$'$9 3217(,5$32d239&$57(6,$1200
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OWK OWK ELGLQ
OWK WHOD
OWK
35(6685,=$'25'(5('(+,'5É8/,&$3/ 35(6685,=$'25'(5('(+,'5É8/,&$3/ 35(6685,=$'25'(5('(+,'5$8/,&$

0&$ 0&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ ZY
YZ ZY
ZY
/Ç03$'$6
/$03$'$/('.%,92/7 /$03$'$/('.%,92/7 /Ç03$'$/('.
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z Z :
Z Z :
Z Z
Z
/Ç03$'$/(' /Ç03$'$/('78%8/$57. /8=*8,$/('$87292/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z7./ Z Z
Z7./ Z
Z7./
ELÉTRICA 109
/Ç03$'$/('&2/256: /Ç03$'$&203$&7$(63,5$/ /Ç03$'$&203$&7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D]XO :9 :9
YHUGH :9 :9
:9 :9
:9 :9
:9 :9
:9
/Ç03$'$+$/2*(1$9 /Ç03$'$+$/2*(1$9 /Ç03$'$)2*®2(*(/$'(,5$9
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z Z ZERFDOH
Z Z ZERFDOH
Z
/Ç03$'$)2*®2*(/$'(,5$0,&5221'$6( /Ç03$'$)2*®2*(/$'(,5$%2&$/( 3257$67$57
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ZY ZY FRPUDELFKR
67$5739& 720$',1+$3$5$)/825(6&(17( /$03$'$3$5/('
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z EUDQFD Z$0$5(/$
Z%5$1&$
/80,1É5,$6
/80,1$5,$(0(5*(1&,$%,92/7/('6 %/2&2(0(5*È1&,$$872)$5Ð,6 /80,1$5,$3/$)21/('62%5(3255('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

WOH OHGO Z[FP
Z[FP
Z[FP
ELÉTRICA 110
/80,1$5,$3/$)21/('62%5(32548$'5$'$ /80,1$5,$3/$)21/('(0%87,55('21'$ /80,1$5,$3/$)21/('(0%87,548$'5$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z[FP Z[FP Z[FP
Z[FP Z[FP Z[FP
Z[FP Z[FP Z[FP
'8&+$6
/80,1$5,$/('(/(*$1&(),7.%,92/7 '8&+$ '8&+$78/75$%(//$'8&+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z Y: Y:
Z Y: Y:
'8&+$70$;,'8&+$ '8&+$70$;,'8&+$8/75$ '8&+$7(03(5$785$/,1($
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: 9: 9:
'8&+$7(03(5$785$,'($/(3/86 '8&+$667(03(5$785$ '8&+$*25'8&+$7(03(5$785$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: :9 :9
:9 :9
'8&+$68%/,0((/(7521,&$%5$1&$&20 '8&+$(/(75Ñ1,&$ '8&+$$'9$1&('

/('
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: 9: YZHOHWU{QLFD
YZHOHWU{QLFDWXUER
YZPXOWLWHPSHUDWXUDV
YZHOHWU{QLFD
YZWXUER
ELÉTRICA 111
'8&+$'826+2:(5(/(75Ñ1,&$ '8&+2'826+2:(548$'5$ '8&+$-(7&21752/(/(75Ñ1,&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: :9 9:
9: :9
'8&+$723-(7(/(75Ñ1,&$ '8&+$/25(16+2:(5(/(75Ñ1,&$ '8&+$$&48$67$58/75$%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: ZY 9:
YZ 9:
'8&+$$&48$67$58/75$35(72&520$'2 '8&+$$&48$67$58/75$%5$1&2&520$'2 '8&+$$&48$67$58/75$35(72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: 9: 9:
9: 9: 9:
'8&+$$&48$672508/75$%5$1&$ '8&+$$&48$672508/75$35(72&520$'2 '8&+$$&48$672508/75$%5$1&2

&520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 9: 9:
:9 9: 9:
'8&+$$&48$672508/75$35(72 '8&+$$&48$'828/75$%5$1&2 '8&+$$&48$'828/75$35(72526(*2/'
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: 9: 9:
9: 9:
ELÉTRICA 112
'8&+$$&48$'828/75$%5$1&2526(*2/' '8&+$$&48$'828/75$%5$1&2&520$'2 '8&+$$&48$'828/75$35(72&520$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: 9: 9:
9: 9: 9:
'8&+$1'(/(75Ñ1,&$ '8&+$632708/7,7(03(5$785$6 '8&+$',*,7$/32/23/86%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 :9 :9
:9 :9 :9
'8&+$',*,7$/32/23/86%/$&. '8&+$',*,7$/48$'5$77$3/86%5$1&$ '8&+$',*,7$/48$'5$77$3/86%/$&.
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 :9 :9
:9 :9 :9
'8&+$(/(75Ñ1,&$),7%5$1&$ '8&+$(/(75Ñ1,&$),7%/$&. '8&+$(/(75Ñ1,&$237,0$%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 :9 :9
:9 :9 :9
'8&+$(/(75Ñ1,&$237,0$785%2%5$1&$ '8&+$(/(75Ñ1,&$32/20$;%5$1&$ '8&+$(/(75Ñ1,&$32/20$;%/$&.
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9: :9 :9
9: :9 :9
ELÉTRICA 113
5(6,67È1&,$6
'8&+$(/(75Ñ1,&$67$5%5$1&$ '8&+$(/(75Ñ1,&$67$5785%2%5$1&$ ',$)5$*0$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 :9 VXSHUGXFKD
:9 :9
5(6,67È1&,$&2521$9:*25'8&+$ 5(6,67È1&,$&2521$9:0(*$ 5(6,67È1&,$&2521$'8&+$66'8&+$66

%$1+2 %$//(5,1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ
YZ
5(6,67È1&,$&2521$7*25'8&+$ 5(6,67È1&,$&2521$,,7 5(6,67È1&,$)$0(.,%$1+2'8&+$-'

'8&+$-',%$1+2126627251(/(7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ YZ
YZ
5(6,67È1&,$6,17(;129$'8&+$7251(,5$ 5(6,67(1&,$6,17(;'8&+$(/(7521,&$ 5(6,67È1&,$25,*,1$/6,17(;

(/(75723%$1+2&,5&/( 7(03(5$785$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ YZ
YZ YZ
5(6,67È1&,$25,*,1$/6,17(;%$1+248(17( 5(6,67È1&,$25,*,1$/6,17(;'8&+$ 5(6,67È1&,$/25(1=(77,'8&+$$'9$1&('

7(03(5$785$6 (/(75Ñ1,&$ $'9$1&('785%2723-(7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Z Z YZ
ELÉTRICA 114
5(6,67È1&,$/25(1=(77,70$;,'8&+$ 5(6,67È1&,$/25(1=(77,7%(//$'8&+$ 5(6,67(1&,$25,*,1$/%(//$'8&+$8/75$

%(//2%$1+2(7& '8&+$)$6+,21
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ YZ
YZ YZ YZ
5(6,67È1&,$25,*,1$/0$;,%$1+28/75$ 5(6,67È1&,$25,*,1$//25(1=(77,%(//$ 5(6,67È1&,$/25(1=(77,7'8&+$

5(/(;8/75$/25(1%(//28/75$ '8&+$7785%2'8&+$)$6+,21 +,*,È1,&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 YZE YZ
:9$ YZD
5(6,67È1&,$/25(1=(77,7%(//$'8&+$ 5(6,67È1&,$/25(1=(77,7%(//$'8&+$ 5(6,67È1&,$/25(1=(77,$48(&('25

'8&+$)$6+,21&20683257( 9(56É7,/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ/%6 YZ YZ
YZ
5(6,67È1&,$/25(1=(77,$'9$1&('(/(75 5(6,67È1&,$/25(1=(77,'8&+$$'9$1&(' 5(6,67È1&,$25,*,1$//25(1=(77,

$'9$1&('785%2(/(75723-(7(/(75 $'9$1&('785%2723-(7 $'9$1&('08/7,$'9$1&(08/7,785%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ YZR
YZ
5(6,67È1&,$25,*,1$//25(1=(77, 5(6,67È1&,$/25(1=(77,$'9$1&(' 5(6,67È1&,$/25(1=(77,-(7&21752/(/(7

$'9$1&('$'9$1&('785%2 (/(75Ñ1,&$785%2(/(75Ñ1,&$723-(7 0$67(56(77785%270$;,'8&+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZT YZI YZU
YZ(
ELÉTRICA 115
5(6,67È1&,$/25(1=(77,%(//2%$1+2 5(6,67È1&,$/25(1=(77,%(//2%$1+2 5(6,67È1&,$25,*,1$//25(1=(77,7251(,5$

5(/$;-(76(770$;,%$1+2'8&+$785%2 '8&+$5(/$;-(76(770$;,%$1+2'8&+$ ($6<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZM YZE YZS
YZD YZS
5(6,67È1&,$/25(1=(77,7251(,5$($6< 5(6,67È1&,$25,*,1$//25(1=(77, 5(6,67È1&,$/25(1=(77,75$',d®2-(7

$48(&('259(56É7,/ &21752/00$67(5-,176(77785%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ 9:J YZK
9:'
5(6,67È1&,$/25(1=(77,'826+2:(5(( 5(6,67È1&,$/25(1=(77,'826+2:(5 5(6,67/25(1=(77,7UDGLFDR-HW&RQWURO0XOW

3/86785%2(3/8608/7,785%208/7, -HW6HWW/RUHQGXFKD
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZF YZ YZ
YZ
5(6,67È1&,$/25(1=(77,-(7785%20$67(5 5(6,67È1&,$/25(1=(77,$'9$1&(')/(; 5(6,67È1&,$/25(1=(77,'826+2:(5)/(;

(&21752/ $'9$1&(')/(;785%2 '826+2:(5785%2)/(;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZDGI YZ/')
YZDGI YZ/')
5(6,67È1&,$/25(1=(77,(92/87,21785%2 5(6,67È1&,$25,*,1$//25(1=(77,/25(1 5(6,67(1&,$/25(1=(77,/25(16+2:(5

(92/87,210$67(5 8/75$6725067$5'82-(7(:$9( 8/75$08/7,((/(7521,&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZHYU YZ 9:
YZHYU YZ% 9:
ELÉTRICA 116
5(6,67È1&,$/25(1=(77,$48(&('250$;, 5(6,67È1&,$7+(5026<67(0&203/(7$1' 5(6,67È1&,$25,*,1$/'8&+$667

8/75$ (/(75Ñ1),/7(5(/(75Ñ11'(/(75Ñ1785%2
(/(75Ñ1Ð37,0$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ :9
5(6,67È1&,$25,*,1$/'8&+$+,'520$;;7 5(6,67È1&,$25,*,1$/*25'8&+$7 5(6,67È1&,$25,*,1$/1'67$5(/(7(

+<'5$0$;7+<'5$3/867 ',*,7$/237,0$(/(7(',*,7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ :9 :9
:9
5(6,67È1&,$25,*,1$/648$5(32/20$;( 5(6,67È1&,$+<'5$/$57 5(6,67È1&,$7251(,5$/80(1

3/8648$'5$77$0$;3/86(+<%5,'
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 :9 :9
:9
5(6,67È1&,$385$9,77$(/(75Ñ1,&$ 5(6,67È1&,$7+(5026<67(0+<'5$1' 5(6,67È1&,$7+(5026<67(01'(/(75Ñ1

(/(75Ñ1,&$),/7(5(785%2Ð37,0$( ),/7(5785%2(/(75Ñ1Ð37,0$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

:9 YZ YZ
5(6,67È1&,$7+(5026<67(0'8&+$ 5(6,67(1&,$7+(5026<67(0'8&+$ 5(6,67È1&,$=$*21(/0$67(56(0

08/7,7(037Ð37,0$7(785%2 08/7,7(037Ð37,0$785%2 683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ YZ
YZ
ELÉTRICA 117
5(6,67È1&,$=$*21(//,1($ 5(6,67È1&,$25,*,1$/,'($/(3/86 5(6,67È1&,$25,*,1$//,1($

7(03(5$785$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ YZ
$%5$d$'(,5$6
5(6,67È1&,$25,*,1$/68%/,0(029( 5(6,67È1&,$25,*,1$/7251(,5$35,0$ $%5$d$'(,5$3$5$&$,;$'($/80Ì1,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YZ YZ FRPSHoDV
$%5$&$'(,5$0(7$/ 35(6,/+$3$5$&,17$ $%5$&$'(,5$3$5$/$03$'$)/825(&(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3$5$/$03$'$)/825(&(17( DOXPLQLR PHWDO
$&(66Ð5,263$5$3267( 3/$)21663276(3(1'(17(6
$50$d®2 &,17$3$5$3267( 3/$)21%2&$/325&(/$1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[ DOXPtQLR EUDQFR
µ[
3/$)21%2&$/325&(/$1$ 3/$)21%2&$/325&(/$1$ 3/$)21%2&$/325&(/$1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR
ELÉTRICA 118
3/$)21%2&$/325&(/$1$ 3/$)21%2&$/'83/2%5$1&2 3(1'(17(2;)25'6248(7((%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR WXER
7$57$58*$6
7$57$58*$5(9(67,'2=,1&2&203,1785$ 7$57$58*$%5(0(1/(17((0 7$57$58*$&20*5$'(
(3Ð;, 32/,&$5%21$72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD EUDQFD EUDQFD
SUHWD SUHWD SUHWD
6248(7(6(5(&(37É&8/26
7$57$58*$6(0*5$'( 5(&(37$&8/25(72 5(&(37É&8/2*/2%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD UHWR FKDQIUDGR
SUHWD
5(&(37É&8/25(72 5(&(37É&8/2&8592 6248(7(3$5$$%$-8535(72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

03 PS
6248(7(6(0&+$9( 6248(7(6(0&+$9( 6248(7(7(72),;2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR SHTXHQR
ELÉTRICA 119
6248(7(7(72),;2 6248(7(7(72),;2 6248(7(7(72),;2&3d6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR IL[R %5$1&2
&+$9(67(67(
6248(7(&205$%,&+2 &+$9(7(67( &+$9(7(67(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

RX GLJLWDO VLPSOHV
(;$86725(6
08/7Ì0(752 (;$86725&20*5$'(%5$1&29 (;$86725785%2%5$1&2('9
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GLJLWDO [ VDtGDGHPP
+$67(67(55$ /$17(51$6
(63(72/(':+800(5,3%,92/7 /$17(51$5(&$55(*É9(/%,92/7 /$17(51$5(&$55(*$9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OX]EUDQFD OHGV OHGV
OX]YHUGH OHGV
/$17(51$/('6 /$17(51$/('6 /$17(51$/('6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UHFDUUHJDYHO UHFDUUHJDYHO UHFDUUHJDYHO
ELÉTRICA 120
5()/(725(6
/$17(51$/('6 /$17(51$/('%,92/7 5()/(725/(':/80(16%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UHFDUUHJDYHO UHFDUUHJDYHO N
5()/(7257$ 5()/(725/(':/80(16%,92/7 5()/(725/(':/80(16%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

H N .
3,0(17®2(52/'$1$6
5()/(725/(':/80(16%,92/7 52/'$1$325&(/$1$ 52/'$1$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

N ; ;
[
[
3e6'(*$/,1+$ 5($725(6
3,0(17$2325&(/$1$ 3e'(*$/,1+$ 5($725(/(75Ñ1,&2%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSDUDIXVR SDUDOXPLQiULD [
7,0(56 *5$0326'(+$67(7(55$
7,0(57(0325,=$'25$1$/Ð*,&2%,92/7 7,0(57(0325,=$'25%,92/7 *5$0323$5$+$67(7(55$3$5$1É
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DXWRPiWLFRWPDEF GLJLWDO µ
Ferramentas Manuais
FERRAMENTAS MANUAIS 123
$/,&$7(6
$/,&$7(81,9(56$/ $/,&$7(81,9(56$/ $/,&$7(81,9(56$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FURPRYDQiGLR SROLGRSUHPLXP 1,48(/$'2
$/,&$7(81,9(56$/ $/,&$7(81,9(56$/ $/,&$7(81,9(56$/32/,'2)25-$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SROLGRKREE\ SROLGRKREE\ µ
$/,&$7(%,&20(,$&$1$5(72 $/,&$7(%,&20(,$&$1$5(72 $/,&$7(&257(',$*21$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
$/,&$7(%20%$'$É*8$ $/,&$7(%20%$'$*8$&59$1$',2 $/,&$7(%20%$'$É*8$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ
$/,&$7('(35(66®2 $/,&$7('(35(66®2025'(17()25-$'2 $/,&$7('(35(66®2352),66,21$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ

$/,&$7('(35(66®2(0%255$&+$'2 $/,&$7(5(%,7$'25 $/,&$7(5(%,7$'25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µSURILVVLRQDO PDQXDO
$/,&$7(5(%,7$'25 $/,&$7(5(%,7$'25 $/,&$7(5(%,7$'257,32$/$9$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PDQXDO µ µ
$/,&$7(3$5$&5,03$55- &257$9(5*$/+¯(6 $/,&$7('(6&$6&$'25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ ILR
µ
µ
µ
&+$9(6),;$(675(/$&20%,1$'$(/
&+$9(),;$ &+$9((675(/$ &+$9(&20%,1$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP PP
[PP [PP PP
[PP [PP PP
[PP [PP PP
[PP [PP PP
[PP [PP PP
[PP PP
[PP PP
[PP PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
-2*26'(&+$9(6
&+$9(/*$/9$1,=$'$ -2*2&+$9(&20%,1$'$ -2*2&+$9($//(1
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP SoVPP SHoDV
PP SoVPP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
PP
-2*2&+$9($//(1/21*$ -2*2&+$9(725;3(d$6 -2*2&+$9(725;3(d$6($//(1/21*$

3217$%2/$3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHoDV FURPRYDQiGLR FURPRYDQiGLR
ORQJDFURPRYDQiGLR
&+$9(6*5,)2(,1*/(6$
-2*2'(6248(7(6(;7$9$'2&20&+$9( &+$9(*5,)2 &+$9(,1*/(6$$-867É9(/
&$75$&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHoDV µ µ
µ µ
&+$9(6'(52'$(08/7,862 &+$9(63+,//,36()(1'$
&+$9('(52'$&58= &+$9('()(1'$ &+$9('()(1'$72&2&59$1É',2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[[FP µ[ µ[µ
µ[ µ[µ
µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
&+$9('()(1'$&59$1É',2 &+$9(3+,//,363217$0$*1(7,=$'$ &+$9(3+,//,363217$0$*1(7,=$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[ µ[
µ[ µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
µ[
&+$9(3+,//,363217$0$*1(7,=$'$72&2 &+$9('()(1'$0$*1(7,=$'$ &+$9(3+,//,360$*1(7,=$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ[ µ[
µ[µ µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ [
µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ µ[
[ [
µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ µ[
µ[ [
µ[
52'(/(5,6&$'25(6
&257$'25'(3,626 5,6&$'253$5$3,62($=8/(-2 52'(/3$5$0É48,1$&257$53,62
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP LZ PP
FP
FP
FP
72548È6
52'(/3$5$0É48,1$&257$53,62 72548È6$50$'25 72548È6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP QRUPDOµ D]XOHMLVWDµ
SUHPLXPµ FDUSLQWHLURµ
/Ç0,1$6((67,/(7(6
72548È6$50$'25&52029$1É',2 72548È6$50$'25 (67,/(7(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ PP
µ µ
(67,/(7( (67,/(7(35(0,80 (67,/(7(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
(67,/(7(352),66,21$/ (67,/(7(352),66,21$/ (67,/(7(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
)$&¯(6()$&$6
/Ç0,1$3$5$(67,/(7(&203(d$6 /$0,1$3$5$(67,/(7(&203(d$6 %$,1+$3$5$)$&®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP µ
µ
µ
&2/+(5(6'(3('5(,52
)$&®2&$%23/É67,&2 )$&$2&$%20$'(,5$ &2/+(5'(3('5(,52,17(,5,d$29$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
µ µ
µ
µ
&2/+(5'(3('5(,525('21'$ &2/+(5'(3('5(,525('21'$ &2/+(5'(3('5(,525('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ
µ µ
$3/,&$'25(66,/,&21(*5$;$(Ð/(2
&2/+(5'(3('5(,5275,$1*8/$5 $3/,&$'256,/,&21( $3/,&$'256,/,&21(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ PHWDO SUHWR
$3/,&$'256,/,&21( $3/,&$'256,/,&21(5()25d$'2 $3/,&$'256,/,&21(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

UHIRUoDGR SURILVVLRQDO %$55$'83/$
$/0272/,$6
%20%$3$5$*5$;$ $3/,&$'250$18$//8%5,),&$17(60(7$/,&2 $/0272/,$0(7$/,&$%,&2)/(;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J PO PO
75(1$6
75(1$),7$'83/$)$&(3217$,0$17$'$ 75(1$),7$'83/$)$&(3217$,0$17$'$ 75(1$67$1'$5'
75$163$5(17( 75$163$5(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPP PPP PPP
PPP PPP
PPP PPP
PPP
75(1$67$1'$5' 75(1$'(),%5$$%(57$ 75(1$),%5$$%(57$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPP P P
PPP P
(6&$/$6 3$48Ì0(7526 0$57(/26(0$55(7$6

(6&$/$39& 3$48Ì0(7523/É67,&23(d$6 0$57(/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P PPHPP FRUWHV
P
0$57(/2 0$57(/23(1$ 0$57(/2&20&$%2'(),%5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRUWH J Q
FRUWHV J Q
J
0$57(/2&20&$%2'(),%5$ 0$57(/27$0%25($'2 0$57(/232/,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q Q
Q Q

0$57(/2%255$&+$ 0$57(/2%255$&+$%5$1&2 0$57(/2%255$&+$%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
PP
1Ì9(,6
0$55(7$&20&$%2 0$55(7$&20&$%2/21*2 1Ì9(/'($/80Ì1,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ NJ µFP
NJ µFP
NJ µFP
NJ µFP
NJ µFP
1Ì9(/'($/80Ì1,2 1Ì9(/'($/80Ì1,23,17$'2 1Ì9(/'($/80Ì1,23,17$'23/86
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µFP µFP µP
µFP
(648$'526
1Ì9(/'(0$'(,5$ (648$'52$/80Ì1,2 (648$'52&20&$%2'(0(7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µFP µFP µFP
µFP µFP µFP
µFP
µFP
µFP
358026
(648$'5239& (648$'5239& 35802$d2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µFP µ&0 J
µFP J
J
31(86&Ç0$5$6($526
35802'(&(1752$d2 $523$5$&$55,1+2'(0®2&203/(72 $523$5$&$55,1+2'(0®2&203/(72
3/É67,&2 3/É67,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J HL[RPP HL[RPP
$523$5$&$55,1+2'(0®2&203/(72 $523$5$&$55,1+2'(0®2&203/(72 $523$5$&$55,1+2'(0®2&203/(72

3/É67,&2 0$&,&20$&,2&2052/$0(172 0$&,d20$&,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µXQLYHUVDO HL[RµPP HL[RµPP
HL[RµPP
$523$5$&$55,1+2'(0®2&203/(72 52'$'(%255$&+$6,17e7,&$ $523$5$&$55,1+2'(0®23/É67,&2

0$&,d20$&,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

HL[RµPP LQWHLULoD HL[RPP
HL[RµPP
$523$5$&$55,1+2'(0®23/É67,&2 $523$5$&$55,1+2'(0®23/É67,&2 &Ç0$5$&$55,1+2'(0®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

HL[RPP µXQLYHUVDO [
&$0$5É&$55,1+2'(0®2 31(8&$55,1+2'(0®2'8$6/21$6 31(8&$55,1+2'(0®2'8$6/21$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;µ [ ;
&$55,1+26'(0®2
&$55,1+2'(0®2&$d$0%$ &$55,1+2'(0®25()25d$'27,7$1 &$55,1+20$2&$&$0%$9(50(/+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OYHUPHOKD O O
OSUHWD
6(5527(6
&$d$0%$3$5$&$55,1+2'(0®235(7$ 6(5527(352),66,21$/&$9$/,72 6(5527(&$%20$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O µ µ
µ
6(5527(352),66,21$/7(03(5$'2 6(5527®275$,5$7(03(5$ 6(5527®2*5$1'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ GHQWHV GHQWHV
6(5527(352),66,21$/ 6(5527($0$'25 6(5527()$67-$&.
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
$5&26'(6(55$(6(55,1+$6
&$%23$5$6(5527( 3$5$)862&$%2'(6(5527( 6(55,1+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SURILVVLRQDO FURPDGR ELPHWDO
DPDGRU
6(55,1+$%,0(7É/,&$ $5&2'(6(55$),;2 $5&2'(6(55$),;2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHQWHV FXUWR SUHPLXP
$5&2'(6(55$),;2 $5&2'(6(55$5(*8/É9(/ $5&2'(6(55$5(*8/É9(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ PDQXDO YHUPHOKR
$5&2'(6(55$5(*8/É9(/ $5&2'(6(55$&205(*8/$*(0 $5&2'(6(55$78%8/$5&$%23/$67,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PDQXDO µ IL[R
$5&2'(6(55$0,1, $5&2'(6(55$0,1, $5&2'(6(55$0,1,&20&20/$0,1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PDQXDO µ µ
&$,;$6'(0(,$(648$'5,$ /É3,6&$53,17(,52(*,='(/,1+$
&$,;$3$5$0(,$(648$'5,$ /É3,6&$53,17(,52 /É3,6&$53,17(,52
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PDGHLUD SUHWR SUHWR
/É3,6&$53,17(,52 .,7*,='(/,1+$ *,='(/,1+$5(),/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR YHUPHOKR YHUPHOKR
7$/+$'(,5$63217&+$9(9,5$5)(552
7$/+$'(,5$&+$7$ 7$/+$'(,5$&520$'$ 7$/+$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ ILQDFP [FP
µ JURVVDFP
3217(,5$&520$'$ 3217(,5$ 3217(,5$&0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JURVVDFP FP µ
ILQDFP
3217(,5$'($d2&20(0381+$'85$ &+$9('(9,5$5)(552 &+$9('(9,5$5)(552
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP µ PP
µ
µ

&,1726(%$,1+$6
0É48,1$3$5$(675,%2 $/$9$1&$)(55(,52 &,172(/(75,&,67$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP µP FRXUR
;FP
/,0$6()250¯(6
&,1723$5$$50$'25(0&28521$785$/ &,1723$5$&$53,17(,52 )250®2&$%2'(0$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPFDQHFR HPFRXURQDWXUDO µ
UHIRUoDGR µ
µ
µ
µ
)250®2&$%20$'(,5$ /,0$&+$7$6(0&$%2(1&$57(/$'$ /,0$&+$7$3$5$(1;$'$&20&$%2&$57(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ
µ
µ
/,0$*526$ /,0$3$5$02726(55$&203(d$66(0 /,0$75,$1*8/$5(1&$57(/$'$

&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDQD µ[µ µ
FDQD µ[µ
µ[µ
'(6(03(1$'(,5$6
/,0$75,$1*8/$5&20&$%2(1&$57(/$'2 '(6(03(1$'(,5$$d2'(17$'$5()25d$'$ '(6(03(1$'(,5$$d2'(17$'$5()25d$'$
&205(*8/$*(0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ [FP [FP
[FP [FP
'(6(03(1$'(,5$$d25()25d$'$/,6$ '(6(03(1$'(,5$$d2;&0 '(6(03(1$'(,5$$d2;&0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP GHQWDGD GHQWDGD
[FP OLVD OLVD
'(6(03(1$'(,5$&203(16$'21$9$/6(0 '(6(03(1$'(,5$0$'(,5$6(0(6380$ '(6(03(1$'(,5$0$'(,5$&20(6380$

(6380$ (8&$/,372 (8&$/,372
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP [FP [FP
[FP [FP [FP
'(6(03(1$'(,5$39&&20%255$&+$ '(6(03(1$'(,5$39&&20(6380$ '(6(03(1$'(,5$39&6(0(6380$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP [FP [FP
[FP [FP [FP
'(6(03(1$'(,5$39&&20(6380$0$67(5 '(6(03(1$'(,5$39&0$67(5*2/'&20 '(6(03(1$'(,5$39&0$67(5*2/'6(0

*2/'52%867 (6380$ (6380$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FPFRPHVSXPD [FP [FP
[FP [FP
'(6(03(1$'(,5$39&/,6$*5$),$720$67(5 '(6(03(1$'(,5$3$5$5(-817$5*2/' '(6(03(1$'(,5$39&/,6$

*2/'
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP ; [FP
[FP
&$%263$5$)(55$0(17$6
'(6(03(1$'(,5$3$5$&$/),1$5 )(/752&$/),12 &$%2(8&$/,372
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP QDWXUDO HQ[DGDRYDO
HQ[DGDUHGRQGR
IRLFH
PDFKDGLQKD
PDFKDGRHHQ[DGmR
PDUUHWDGHNJ
SiFRUWDGHLUD
SiFXUYR
SLFDUHWD
YDVVRXUDVHPURVFD
FDYDGHLUD
&$%20$'(,5$'(/(,085,(/ &$%23$5$3É&257$'(,5$07 &$%23$5$$1&,1+23217$),1$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DQFLQKRUHIRUoDGR PDGHLUDGHOHL P
HQ[DGDRYDO
HQ[DGDUHGRQGD
IRLFH
PDFKDGRHHQ[DGmR
PDUWHORFP
SiFXUYR
SLFDUHWD
&$%23$5$&$9$'(,5$$573217$48$'5$'$ &$%23$5$0$55(7$ &$%23$5$0$57(/2

(8&$/,372
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P PpGLR PpGLR
SHTXHQR
&$%23$5$0$57(/20$'(,5,7(3/86 &$%23$5$0$57(/20$'(,5,7( &$%23$5$/,0$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP
FP FP

3É6(1;$'$6&$93,&$5(7$6$1&,1+26
$1&,1+2'(17(6&2000'((63(6685$ $1&,1+2&20&$%2 &$9$'(,5$&$%26
6(0&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPQRUPDO GHQWHV P
PPUHIRUoDGR
&$9$'(,5$&$%26 &$9$'(,5$&$%26 &$9$'(,5$&$%26/$5*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P6WDQGDUG P PUHIRUoDGD
PODUJD
&$9$'(,5$5(7$ &$9$'(,5$5(7$ &$9$'(,5$75$'2&21&+$&20&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VHPFDER VHPFDER QFP
QFP
(;7(16253$5$&$9$'(,5$75$'26(0 &$%2375$'27,327&/89$ (1;$'$'(2/+229$/

/89$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P 07 µFPVHPFDER
P µFPVHPFDER
(1;$'$'(2/+229$/ (1;$'$$5*$0$66$2/+25('21'26(0 (1;$'®2

&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µFRPFDER FP VHPFDER
µFPFRPFDER
(1;2)(55(,525(72 )2,&(6(0&$%2 )25&$'2'(17(66(0&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPFDER GLUHLWDµ FXUYR
GLUHLWDµ UHWR
3É&257$5%,&2 3É&257$5%,&2 3É&257$548$'5$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VHPFDER &20&$%2 VHPFDER
3É&257$548$'5$'$ 3É'(-817$5%,&2 3É-817$5%,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&20&$%2 VHPFDER &20&$%2
3É'(-817$548$'5$'$ 3É-817$548$'5$'$ 3,&$5(7$6(0&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

VHPFDER &20&$%2 ODUJD
0$&+$'26(0$&+$',1+$6
3,&$5(7$&20&$%2 &81+$3$5$&$%2'((1;$'$5('21'$ 0$&+$',1+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

ODUJD PDGHLUDGHOHL FRPFDER
0$&+$',1+$)(55(,52 0$&+$'2/ 0$&+$'2)(55(,526(0&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPFDER VHPFDER Q
%$/'(6(&$,;$63$5$0$66$
0$&+$'2 %$/'(0(7$/9(51,= %$/'(0(7$/*$/9$1,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPFDER O OLWURV
%$/'(08/7,862 %$/'(3/É67,&235(72 %$/'(3/É67,&235(72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O O O
%$/'('(3/É67,&235(72&20$/d$'( %$/'(3/$67,&2(0%255$&+$'2683(5)/(; &$,;$3$5$0$66$35(7$

)(552
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O O O
%52;$6
&$,;$3$5$0$66$35(7$ &$,;$3$5$0$66$35(7$ %52;$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O O PpGLD
O JUDQGH
%52;$ %52;$&$%239& %52;$(;75$*5$1'(-80%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JUDQGH JUDQGH [FP
PpGLD PpGLD
SHTXHQD SHTXHQD
5e*8$6
5(*8$3('5(,52%,78%2/$5/$5*$&0 5e*8$3('5(,52)5,=$'$5()25d$'$ 5(*8$3('5(,52%,78%2/$50(',$0(7526
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PNJ PW %7J
P PW
PW
5(*8$3('5(,52%,78%8/$50(7526 5(*8$3('5(,52%,78%8/$50(7526 5(*8$3('5(,52%,78%8/$50(7526
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

%7J EWJU EWJ
5(*8$3('5(,5275,$1*8/$521'8/$'$ 5(*8$3('5(,5275,$1*8/$521'8/$'$ 5(*8$3('5(,5275,$1*8/$521'8/$'$

0(7526 0(7526 0(7526
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GV* GVJ GVNJ
3(1(,5$6
5(*8$3('5(,520(7526%,78%8/$5 5(*8$3('5(,520(7526%,78%8/$5 3(1(,5$$520$'(,5$
/$5*$ /$5*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EWJ EW.J DUHLD
DUUR]
FDIp
FDO
IHLMmR
/,1+$61</21
3(1(,5$$5239& 3(1(,5$5(7$1*8/$5;&00$'(,5$ /,1+$1</210
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DUHLD PDOKDJURVVD PP
DUUR] PDOKDILQD PP
IHLMmR PP
PP
PP
/,1+$1</210 /,1+$1</213('5(,5275$163$5(17( /,1+$1</213('5(,52/$5$1-$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PPPHWURV PPPHWURV
PP
PP
PP
&255(,$6
/,1+$1</213('5(,5275$163$5(17( &255(,$%1®2$872027,9$ &255(,$$1®2$872027,9$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPPHWURV

(,;26'(6(55$*5$0326(725126
&255(,$$1®2$872027,9$ *5$0327,32& 72512'(%$1&$'$025'(17(),;2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ
µ
µ
µ

(6&29$6'($d2
72512'(%$1&$'$/(9( (6&29$$d2&20&$%239& (6&29$$d2&$%20$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

KREE\ ILOHLUDV

*5$03($'25(6(*5$0326
(6&29$'($d26(0&$%239& (6&29$'($d2 *5$03($'250$18$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP FRPSHoDV SDUDJUDPSRVGHDPP
/,;$'(,5$60$18$,6
*5$0323$5$*5$03($'25&203(d$6 /,;$'(,5$0$18$/ /,;$'(,5$0$18$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP FRPVXSRUWHSDUDFDER WLSRGHVHPSHQDGHLUD
PP
1,9(/$'25(6'(3,626
$/,&$7(1,9(/$'253,62 $/,&$7(1,9(/$'253,62 $/,&$7(1,9(/$'253,62
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PHWDO SYF SYF
&$1721(,5$1,9(/$'25$ 1,9(/$'253,62%$6(&203(d$6723 1,9(/$'253,62&81+$723
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSoV PPYHUGH FRPSoV
PPYHUPHOKR
PPDPDUHOR
PPEUDQFR
1,9(/$'253,623(d$6 1,9(/$'253,62&81+$ 1,9(/$'253,623(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPYHUGH SHoDV PPYHUGH
PPYHUPHOKR PPYHUPHOKR
PPDPDUHOR PPDPDUHOR
PPEUDQFR PPEUDQFR
PPODUDQMD PPODUDQMD
PPFLQ]D PPFLQ]D
)8*$63,62
1,9(/$'253,62&81+$ )8*$3,62%5$1&$ )8*$3,6235(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHoDV PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
PP
9(1726$6
)8*$3,62%5$1&$ )8*$3,6235(7$ 9(1726$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
3/$,1$6 3e6'(&$%5$ $),$'25(6

3/$,1$0$18$/ 3e'(&$%5$ 3('5$3$5$$),$5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q FP FDQRD
FP
FP
7$55$;$6
3('5$3$5$$),$5'83/$)$&( 3('5$$),$5&$12$ 7$55$;$5É3,'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µFP µ
62/'$6
7$55$;$5É3,'$ 62/'$78%2 )(5523$5$62/'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ J ZY
µ
7(6285$6
7(6285$'(&257$5&+$3$$9,$d®2 7(6285$'(&257$5&+$3$)81,/(,52 7(6285$862*(5$/&859$00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ WF
$5$0(6 &$75$&$6
$5$0(5(&2=,'2 &$75$&$3$5$(67,&$5$5$0( &$75$&$&20&,17$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OLVR P[PPNJGHDPDUUDomR
&2/$48(17(
&$75$&$&20&,17$*$1&+2- &$75$&$&20&,17$*$1&+2-.'( %$67®2&2/$48(17(
$0$55$&$2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P[PP P;PP PP[PP
%$67®2&2/$48(17(&$57(/$&203(d$6 3,672/$&2/$48(17(%,92/7 3,672/$&2/$48(17(%,92/7
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[PP Z Z
&257$'25'(9,'52
&257$'25'(9,'52
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PDQXDO
Jardinagem
JARDINAGEM 148
$&(66Ð5,263$5$0$1*8(,5$6
$'$37$'253$5$(1*$7(5É3,'2 $'$37$'253$5$(1*$7(5É3,'2 $'$37$'25(1*$7(52648($'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µHµ µHµ H
(0(1'$&21(&7253$5$(1*$7(5$3,'2 (0(1'$3$5$0$1*8(,5$ (0(1'$3$5$0$1*8(,5$$/80Ì1,2

3$5$0$1*8(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

( µ µ
(1*$7(5É3,'2'(3$66$*(0/,95( (1*$7(5É3,'2'(3$66$*(0/,95( (1*$7(5É3,'20(7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ[µ
(6*8,&+26
(6*8,&+2&20(1*$7(3$5$0$1*8(,5$'( (6*8,&+25(9Ð/9(5&20(1*$7( (6*8,&+25(9Ð/9(50(7$/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

IXQo}HV SDUDPDQJXHLUDGHµ PLQL
(6*8,&+25(9Ð/9(50(7$/75$',&,21$/ (6*8,&+27,320$;,/$7®2 (6*8,&+25()25d$'2&20$'$37$'253$5$

=,1&$'2 (1*$7(5É3,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

7* µ SOiVWLFR

JARDINAGEM 149
,55,*$'25(6
(6*8,&+25()25&$'2&20$'$37$'253$5$ -$72*$5'(1 ,55,*$'25$63(5625%$6(
(1*$7(52648($'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3/$67,&2 MDWRV
0$1*8(,5$6
,55,*$'25'(,03$&72 0$1*8(,5$-$5',075$1d$'$$0$5(/$ 0$1*8(,5$-$5',075$1d$'$$0$5(/$
0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DVSHUVRU P µ;PP
P
P
P
683257(6'(0$1*8(,5$6
0$1*8(,5$-$5',075$1d$'$$0$5(/$ 0$1*8(,5$-$5',0)/(;6(1*$7( 683257('(0$1*8(,5$39&
0(*$)2577(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[P P YHUGH
[P P
P
38/9(5,=$'25(6
683257('(0$1*8(,5$ 38/9(5,=$'250/ 38/9(5,=$'25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YHUGH FRUVRUWLGR OLWURV
5(*$'25(6
38/9(5,=$'25 38/9(5,=$'25&267$/ 5(*$'25$=8/9(5'(9(50(/+2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OLWURV OLWURV O
O
JARDINAGEM 150
7(6285$63$5$32'$
5(*$'25/ 7(6285$3$5$*5$0$ 7(6285$3$5$32'$$0$5(/$35(0,80
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YHUGH µ µ
$&(66Ð5,263$5$52d$'(,5$6 .,7'(-$5',1$*(0
7(6285$3$5$32'$&20&$%2 /$0,1$52&$'(,5$3217$6 .,7-$5',1$*(0
(0%255$&+$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ [[PP FRPSHoDV
9$66285$6'(*5$0$
9$66285$*5$0$'()(552&20 9$66285$*5$0$'(39&&20&$%2 9$66285$*5$0$'(39&&20&$%2
5(*8/$*(0(&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHQWHV GHQWHV GHQWHV
&25'$6
9$66285$3/$67,&$3$5$-$5',0&20&$%2 &25'$75$1d$'$3308/7,&25$48$5(/$ &25'$75$1d$'$3(708/7,&25(&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

9(5'(35(7$ PPPW PPPW
PPPW PPPW
PPPW PPPW
PPPW PPPW
PPPW PPPW
PPPW PPPW
PPPW PPPW
&25'$75$1d$'$3308/7,&257523,&$/ &25'$75$1d$'$33%5$1&$7523,&$/ &25'$%5$1&$75$1d$'$33
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPP PPP PPP
PPP PPP PPP
PPP PPP PPP
PPP PPP PPP
PPP PPP PPP
PPP PPP PPP
PPP PPP PPP
PPP
JARDINAGEM 151
&25'$3$5$9$5$/ &25'$3$5$9$5$/ &25'$3$5$9$5$/%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P PPNJP P
/,1+$61</21
/,1+$1</210($'$%5$1&$0 /,1+$1</21.*%5$1&$ /,1+$1</2148$'5$'$/$5$1-$.*
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PPP
PP PP PPP
/,1+$1</2148$'5$'$/$5$1-$.* /,1+$1</219(50(/+$.* /,1+$1</21*5$669(50(/+$.*5('21'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPP PPP PPPHWURV
PPP PPPHWURV
PPP PPPHWURV
PPP
PPP
/,0,7$'25(6 7(/$602648(7(,52
/,1+$1</21*5$669(50(/+$.* /,0,7$'25'(*5$0$9(5'(&20%25'$ 7(/$02648(7(,521</21&26785$'$
48$'5$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPPHWURV PP[P [PEUDQFD
[PEUDQFD
[PFLQ]D
[PFLQ]D
[PYHUGH
[PYHUGH
JARDINAGEM 152
7(/$6'(39&
7(/$02648(7(,521</21&26785$'$ 7(/$'(39&;0 7(/$'(39&;0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PEUDQFD JDOLQKHLUR JDOLQKHLUR
[PEUDQFD SLQWHLUR SLQWHLUR
[PFLQ]D YLYHLUR YLYHLUR
[PFLQ]D
[PYHUGH
[PYHUGH
7(/$6'()$&+$'$
7(/$7$380(/$5$1-$ 7(/$620%5($0(17235(7$ 7(/$'(5()25d23$5$)$&+$'$62/'$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[P PDOWXUD[PFRPSULPHQWR [P
PDOWXUD[PFRPSULPHQWR
Químicos
QUÍMICOS 155
,03(50($%,/,=$17(6
9('$.25 6(/$721 6(/$721683(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O OW OW
OW
OW
6(/$721& 0$;35(1/$-(%5$1&2 0$;35(13$5('(35(0,80
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OWV NJ O
NJ
.257$723&,1=$%,&20321(17( .257$)/(;&,1=$ .257$*8$&,1=$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ NJ NJ
9('$)$&,/ 9('$)É&,/3/86 9('$)É&,/)/(;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ NJ NJ
NJ
9('$5(%2&25(%27(& 5(%27(&/,48,'2+,'525(3(/(17( 9('$/$-(5(%27(&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O O NJ
O
QUÍMICOS 156
5(%27(&+,'52)8*$17(1$127(&1,&2 5(%27(&+,'52)8*$17(1$127(&1,&2 +,'520$66$+,'525(3(/(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ NJ NJ
NJ NJ
3/$67,),&$17(
7(/$32/,(7,/(127(/$.25 .$/)É&,/ &$/.25&$//,48,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[P O O
O O
O
$'(6,92&+$3,6&2
&$/.25&$//,48,'2 &$/.25&$//,48,'2 &2/$0$;3/86
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OSHoDV O NJ
NJ
NJ
,03(50($%,/,=$17($6)É/7,&2
$'(5,.25 $6)$/721 $6)$/726Ð/,'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O NJ NJ
O NJ
O NJ
'(602/'$17(
+,'52.25 '(602/7210' '(602/72108
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O /3$5$0$'(,5$ /3$5$0$'(,5$3/$67,&2(0(7$/
NJ
NJ
QUÍMICOS 157
(;3$1625 (6380$6(;3$16,9$6
(;3$1'0$; (6380$'(32/,85(7$12 (6380$'(32/,85(7$12
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ POJ POJ
NJ POJ
POJ
(6380$'(32/,85(7$12* (6380$'(32/,85(7$12* (6380$'(32/,85(7$12*
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO PO
6(/$17(638
(6380$'(32/,85(7$12* 6(/$17(38)/(;*0/ 6(/$17(38*0/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO FLQ]D FLQ]D
EUDQFR EUDQFR
6(/$17(38J0/ 6(/$17(38*0/ ),;&8%$%/,67(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FLQ]DJ EUDQFR J
SUHWRJ FLQ]D
EUDQFRJ
9('$&$/+$ 6,/,&21(66(/$17(6(9('$17(6
9('$&$/+$$/80Ì1,2 9('$&$/+$$/80Ì1,2 6,/,&21(75$163$5(17($&(7,&208/7,862
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

POJ J JU
QUÍMICOS 158
6,/,&21($&e7,&2,1&2/25*&2/0(,$ 6,/,&21($&e7,&2,1&2/25**$1&+(,5$ 6,/,&21(*5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDL[DFRPSHoDV FDL[DFRPSHoDV FDUWHODFRPSHoDV
6,/,&21(75$163$5(17($&e7,&2 6(/$17(%$6('$*8$%5$1&2 6(/$17(%$6('$É*8$%5$1&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO VHODGRUGHWULFDVJ PO
6(/$17(%$6('$É*8$%5$1&208/7,)/(; 6(/$17(%$6('$É*8$%5$1&2 6,/,&21(%5$1&2$&e7,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
6,/,&21(%5$1&2$&(7,&2 6,/,&21(%5$1&2%$6('$É*8$ 6,/,&21(9(50(/+2$/7$7(03(5$785$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JU J J
6,/,&21(*5%5$1&2 9('$75,1&$ 6,/,&21(35(72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDUWHOD J J
0$;75,1&$0$67,48( 6,/,&21($&e7,&2&,1=$ 6,/,&21($&e7,&29(50(/+2$/7$

7(03(5$785$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
QUÍMICOS 159
6,/,&21(*59(50(/+2$/7$7(03(5$785$ 6,/,&21(1(87520/ 6,/,&21($48É5,20$;;$&e7,&2%/,67(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

%,61$*$3/$67,&$*$1&+(,5$ %5$1&2 J
&$,1=$
,1&2/25
35(72
6,/,&21(635$<3(5)80$'27877,)5877, 6,/,&21(635$</8%5,),&$17( $17,5(63,1*2&206,/,&21(635$<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO J
-,026,/,&21( -,026,/,&21($(5262/ -,026,/,&21(*(//$9$1'$%,61$*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO J
9$6(/,1$6Ð/(26'(6(1*(*5$),7(6
*5$),7(6(&2635$< *5$),7((03Ð /,03$&217$72635$<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO JU POJ
/,03$&217$72635$< Ð/(2/8%5,),&$17(('(6(1*5,3$17( 2/(2/8%5,),&$17('(6(1*5,3$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO PO
QUÍMICOS 160
2/(2/8%5,),&$17('(6(1*5,3$17(:' 9$6(/,1$/,48,'$,1'8675,$/ 9$6(/,1$6Ð/,'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO J
PO J
J
7+,11(5É*8$5$=(48(526(1(
9$6(/,1$635$< 48(526(1( 48(526(1(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO PO
É*8$5$=62/9(17( $*8$5$=62/9(17( $*8$5$=62/9(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO O PO
O
É*8$5$=62/9(17(218 7+,11(5 7+,11(5218
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO PO
PO O O
O
7+,11(5218 7+,11(5(63(&,$//$&$ 7+,11(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO PO
QUÍMICOS 161
0$66$6$&5Ì/,&$6*(6626(&,0(1726
7+,11(5 &,0(172%5$1&2 &,0(172%5$1&2.*
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OW .*)'.* IDUGRFRPNJ
*(6625É3,'2 *(662/(172 ),;$'253$5$&$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

IDUGRFRPNJ IDUGRFRPNJ FDL[DFRPSHoDV
0$66$&$/$)(7$5 0$66$&$/$)(7$5),/(7(&20),/(7(6 $5*$0$66$5()5$7$5,$5()5$.25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ JU .*
NJ
$17,)(558*(16
$5*$0$66$3$5$7,-2/2'(9,'529,'52.25 $5*$0$66$&2/$17(08/7,862*/$66 &21)(5&219(57('25'()(558*(0
%/2&29,'52%5$1&$.*
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

.* IDUGRRPNJ PO
É&,'26(&/2526
&219(57('25'()(558*(0 $17,)(558*(0)(5/,&21 '(&$3$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO O
PO PO O
PO
O
QUÍMICOS 162
+,32&/25,72 62'$&$867,&$327( ),7$7(67(&/2523+$/&$/'5(=$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O J ILWDV
O NJ
$/&$%(/(67$%$/&$/ $/*,&,'$3/86(0 &/$5,),&$17(%(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ O O
68/)$72'($/80,1,232%(/ /,03$%25'$%(/ %$55,/+$/(9(5(*8/$'25'(3+
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ O NJ
3$67,/+$'(&/25275,&/252 ',&/252%(/327( ',&/252%(/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J NJ NJ
*5$;$6
)/878$'25'(&/252 *5$;$&$&2080 *5$;$862*(5$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

WLSRPDUJDULGD J J
NJ
QUÍMICOS 163
*5$;$&2080 *5$;$3$5$52/$0(172%/8( *5$;$$=8/3$5$52/$0(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
NJ
*5$;$%5$1&$1$87,; *5$;$$=8/3$5$52/$0(172 *5$;$%5$1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
.*
*5$;$635$<%5$1&$ *5$;$635$< '(6(1*5$;$17(08/7,862635$<
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO PO 0/
/,752
$'(6,926,167$17Ç1(26
'(6(1*5$;$17(08/7,8625(),/ $'(6,92,167683(5&2/$ $'(6,92,167$17Ç1(208/7,862
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

0/ J J
/,752 J
$'(6,92,167$17$1(2*(/$/0$683(5 $'(6,92,167$17$1(2$/0$683(5 $'(6,92,167$17Ç1(2&2852&20%,&2$17,

(1783,0(172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
J J
QUÍMICOS 164
$'(6,92,167$17Ç1(2683(5%21'(5 $'(6,92,167$17Ç1(2683(5%21'(5 $'(6,92,167$17Ç1(2683(5%21'(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
&2/$6
&2/$'(6,/,&21(3$5$$57(6$1$72 '85(32;, $5$/',7(0$66$&2/$(32;,
,62325
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JPO JFLQ]D J
JFLQ]D
JEUDQFR
$5$/',7(+2%%<0,18726 $5$/%5$6352),66,21$/0,18726 $'(6,92385
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J *
$'(6,926'(&217$72
&2/$0$;(32;, &$6&2/$75$',&,21$/ &$6&2/$(;75$%,61$*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SRWHNJ J J
J
J
J
QUÍMICOS 165
&2/$%5$1&$(0$'(,5$
$'(6,92'(&217$72&$57(/$7,32&$6&2/$ $'(6,923$5$-817$02725 &2/$0$'(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
&2/$0$'(,5$ &2/$0$'(,5$ &$6&25(=(;75$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
J NJ
&$6&25(=81,9(56$/ &2/$39$%5$1&$(;75$ &2/$39$%5$1&$(;75$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

NJ NJ J
J .* NJ
&2/$63$5$5(0(1'26
&2/$9,1,/ &2/$9,1,/ &2/$'(5(0(1'23$5$&Ç0$5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J J
J
,16(7,&,'$6
5(0(1'23$5$&Ç0$5$(675(/$&20 (672-2'(5(0(1'23$5$&Ç0$5$ -,02&83,00/
3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YPpGLR UY DHURVRO
YJUDQGH
QUÍMICOS 166
-,02&83,0 -,02&83,0,1&2/25%$6('É*8$ -,02*É6&2078%26
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

LQFRORUPO PO J
LQFRORUPO
LQFRORUO
/,03(=$
/,03$2%5$ /,03$.25'(7(5*(17(325&(/$1$72 /,03$'25%,2/Ð*,&2)266$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O O J
O J
&(5$6
/,03$31(86635$< &(5$$872027,9$ /$9$$872&20&(5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PO J PO
Ð/(26
&(5$$872027,9$(0218 Ð/(2'(/,1+$d$(08/6®2/,752&20 Ð/(23$5$0É48,1$
3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J FUX PO
IHUYLGR
0$66$6
Ð/(23$5$02725(67(03260$5Ì7,02 Ð/(23$5$02725(67(0326'781,; 0$66$3/É67,&$&,1=$218
81,;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O PO J
QUÍMICOS 167
&$7$/,6$'25(6 0$66$67$3$)852
0$66$3/$67,&$* &$7$/,6$'25 0$;75,1&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FLQ]D J J
EUDQFD NJ
5(-817(6
0$66$5$3,'$5(%27(& 0$66$7$3$78'2%5$1&$7$3$.25 5(-817()/(;Ì9(/(;75$),12
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

J J DUHLD
J EHJH
EUDQFR
FDPXUoD
FDUDPHOR
FLQ]DSODWLQD
JUDILWH
PDUILP
PDUURP
SUHWR
FLQ]DiUWLFR
FRUGD
FUHPH
*5$87( $'(6,92/$0,1$d®2),%5$
0,&52&21&5(72)/8,'2+,3(5*5$87( $'(6,923$5$0$5025((/$0,1$&$2 0$17$'(),%5$'(9,'52
&$5$0(/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

.* J [P
Pinturas e Acessórios
PINTURAS E ACESSÓRIOS 170
3,1&(,6
3,1&(/35(72 3,1&(/0(6&/$'2 3,1&(/0(6&/$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
µ µ µ
3,1&(/35(72 3,1&(/3526,17e7,&2 3,1&(/520$3526,17e7,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
52/26'(3,1785$/®
3,1&(//(75$ 52/2'(3(/(*2/&0 52/2/®683(51$785$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP

52/2/®1$785$/),%5$ 52/2/® 52/2/®6(05(63,1*2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP FP
FP FP
FP
52/2/$6(05(63,1*2&20&$%2 52/2/®(&27(&0$67(5 52/2/®
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP
FP
52/2/®$17,*27$ 52/2/®$17,*27$ 52/2/®$17,*27$(&21Ñ0,&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP
52/2/®(&21Ñ0,&2 52/2/®0,67$&20),%5$7(&,'2 52/2/®(&27(&0$67(5&20&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FPPP FP
52/2'(/$$17,*21(6(0&$%2520$ 52/2/$%(51,1$(32;,&20&$%2 52/2/$%(51,1$(32;,6(0&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP
FP
52/26'(3,1785$(6380$(32/,e67(5
52/2'((6380$ 52/232/,e67(5 52/232/,e67(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP FP FP
FP FP FP
FP FP
52/26'(7(;785$
52/232/,(67(5 52/2'(7(;785$%255$&+$)/25$/ 52/2'(7(;785$%255$&+$25,(17$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
52/2'(7(;785$%255$&+$3$/0(,5$ 52/2'(7(;785$%255$&+$526$6 52/2'(7(;785$%255$&+$6$),5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
52/2'(7(;785$5(/(92),26 52/2'((6380$7(;785$&20&$%2 52/27(;785$(6380$$/7$6(0&$%2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP FP
FP
&$%2652/2
&$%2352/21*$'257(/(6&2323$5$52/2 &$%252/2&20%8&+$ &$%252/2&0&20%8&+$600
5()25d$'2$=8/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P FP
P
.,76'(3,1785$
&$%252/2*$,2/$$5$0( &$%252/2*$,2/$ .,73,1785$)/(;3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP FP EDQGHMDUROROmVUHVSLQJRHFDER
0É48,1$6'(3,1785$ %$/'(6(%$1'(-$6
0É48,1$3/É67,&$ %$/'('(3,1785$ %$/'('(3,1785$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SDUDFKDSLVFRHSLQWXUD O PXOWLXVR
%$/'('(3,1785$/,7526 %$1'(-$3$5$3,1785$ %$1'(-$3$5$3,1785$*5$1'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR JUDQGH O
SHTXHQD
(63$78/$6($3/,&$'25'(0$66$6
$3/,&$'253$5$0$66$ $3/,&$'253$5$0$66$ $3/,&$'253$5$0$66$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPXP FRPXP FRPXP
(63É78/$ (63$78/$&520$'$&$%20$'(,5$ (63É78/$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP PP
PP PP
PP
0,6785$'25(6
(63É78/$39& $3/,&$'2539&3$5$6,/,&21( 0,6785$'25'($5*$0$66$&0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SDUDIXJDSLVR *5$86 PDQGULOYHUPHOKR
VGVSOXVDPDUHOR
0,6785$'25'(7,17$ 0,6785$'25'(7,17$/$5$1-$ 0,6785$'25'(7,17$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP µ[FP [PP
7,17$6(&25$17(6
&25$17(81,9(56$/ &25$17(;$'5(= 3Ð;$'5(=*
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOR DPDUHOR DPDUHOR
D]XOUHDO D]XO D]XO
D]XO ODUDQMD PDUURP
ODUDQMD PDUURP SUHWR
OLODV RFUH YHUGH
PDUURP SUHWR YHUPHOKR
RFUH YHUGH
SUHWR YHUPHOKR
YHUGHiJXD YLROHWD
YHUGHOLPmR
YHUGHROLYD
YHUGH
YHUPHOKR
YLROHWD
3Ð;$'5(=* 7,17$=$5&®2 %(780(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOR O PO
D]XO
PDUURP
SUHWR
YHUGH
YHUPHOKR
7,17$3$5$3,62(48$'5$6/7 7,17$3$5$3,62(48$'5$6/7 7,17$3$5$3,62(48$'5$60/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FLQ]D FLQ]DFODUR DPDUHORGHPDUFDomR
FLQ]DFODUR FLQ]DHVFXUR FLQ]DFODUR
FRQFUHWR FRQFUHWR FLQ]DHVFXUR
YHUPHOKRR[LGR FRQFUHWR
DPDUHORGHPDUFDomR YHUPHOKRR[LGR
7,17$$5.,7(786)26&2 7,17$$5.,7(786)26&2 7,17$35(0,80)26&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OEUDQFR OEUDQFR OEUDQFR
OSDOKD
OFLQ]DED
7,17$35(0,80)26&2 7,17$35(0,80)26&2 7,17$35(0,807(/+$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

OEUDQFR POEUDQFR OLQFRORU
7,17$635$<0/ 7,17$635$<0(7É/,&20/ 7,17$635$<$/7$7(03(5$785$0/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOR DOXPtQLR DOXPtQLR
D]XOFODUR FREUHPHWiOLFR SUHWRIRVFR
D]XOHVFXUR FURPDGR EUDQFRIRVFR
EUDQFRELOKDQWH GRXUDGR
EUDQFRIRVFR JUDILWHPHWiOLFR
FLQ]DPpGLR SUDWDPHWiOLFR
ODUDQMD YHUPHOKRPHWiOLFR
PDUURP YHUGHPHWiOLFR
SUHWREULOKDQWH
SUHWRIRVFR
URVD
YHUGHFODUR
YHUGHHVFXUR
YHUPHOKR
0$66$6
7,17$635$<9(51,=0/ 7,17$635$<35,0(50/ 0$66$&255,'$6$&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YHUQL] XQLYHUVDO $&5,/,&$.*
0$66$&255,'$6$&2.* 0$66$&255,'$.* 0$66$&255,'$0/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DFUtOLFD SYD 39$
SYD
0$66$&255,'$0/ 0$66$0$'(,5$%5$1&$ 7(;785$/,6$$&5,/,&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

$&5,/,&$ J NJ
NJ
5(029('25(6 7,1*,'25(6
5(029('253$67262'(7,17$67(;785$6 5(029('25'(7,17$635$< 7,1*,'250$'(6,/0/
9(51,=(6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JU POJ LPEXLD
NJ LSH
PRJQR
9(51,=(6 &203/(0(1726
9(51,=$&5Ì/,&2%$6('$É*8$ 6(/$'25$&5Ì/,&23,*0(17$'235(0,80 6(/$'25$&5Ì/,&23,*0(17$'2%$/'(
75$163$5(17( 6(/$7,1.
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

O O OWV
O OWV
PO
)81'235(3$5$'25'(3$5('(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

/
/
0/
Segurança
SEGURANÇA 179
Ð&8/26'(3527(d®2
Ð&8/26'(3527(d®29,578$$17,55,6&2 Ð&8/26'(3527(d®26.< Ð&8/26'(3527(d®26800(5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FLQ]D IXPH LQFRORU
LQFRORU LQFRORU
0É6&$5$6(3527(725(6)$&,$,6
0$6&$5$3527(725$)$&,$/ 0É6&$5$5(63,5$'25$6(09$/98/$ 0É6&$5$5(63,5$'25&209$/98/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[PP SII SII
SII
3527(725(6$85,&8/$5(6 /89$6
3527(725$85,&8/$5&232/Ì0(52 3527(725$85,&8/$57,32)21( /89$-$5',0/É7(;$0$5(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3
0
*
**
/89$-$5',0/É7(;352$=8/ /89$-$5',0/É7(;5()25d$'$ /89$/É7(;1,75Ì/,&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3 * FP
0 0
* ;*
;*
/89$0$/+$$/*2'®2),26 /89$0$/+$$/*2'®2 /89$0$/+$$/*2'®23,*0(17$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PHVFODGDWULFRWDGD SLJPHQWDGD 35(72
SLJPHQWDGD

SEGURANÇA 180
/89$0$/+$$/*2'®25(9(67,'$&20/É7(; /89$0$/+$%$1+21,75Ì/,&$$=8/ /89$0$/+$32/,e67(5%$1+21,75Ì/,&$

9(5'(1$785$/ 35(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

*FRQIRUWH[SOXV J J
S
/89$38&,1=$ /89$3835(7$352 /89$5$63$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SXQKR
SXQKR
/89$9$48(7$ /89$9$48(7$385$ /89$5$63$3(752/(,5$&$12&8572
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PLVWD FXUWR SXQKR
PHGLR
ORQJR
%27$6(%27,1$6
%27$39&35(7$6(0)2552 %27$39&35(7$ %27,1$38&20(/É67,&262/$'2
0212'(16,'$'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q Q
Q
Q
Q
SEGURANÇA 181
&$3$&(7(6
%27,1$38&20(/É67,&262/$'2 &$3$&(7('(6(*85$1d$ &$51(,5$3$5$&$3$&(7(6
%,'(16,'$'(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Q DPDUHOR XQLYHUVDO
Q D]XOHVFXUR
Q EUDQFR
Q FLQ]D
Q YHUGH
Q YHUPHOKR
&2/(7(65()/(7,926
&$51(,5$3$5$3527(725)$&,$/ &2/(7(5()/(7,92(0; &2/(7(5()/(7,92,17(*5$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

XQLYHUVDO ODUDQMDHEUDQFR ODUDQMDHEUDQFR
&$3$6'(&+89$
&$3$'(&+89$$0$5(/$)255$'$ &$3$'(&+89$$0$5(/$6,03/(6 &$3$'(&+89$$0$5(/$)255$'$025&(*2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* * *
** **
6,1$/,=$d®2
&$3$&+89$/$0,1$'$* &21(/$5$1-$(%5$1&2 &21(35(72($0$5(/2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOD FP FP
FP FP
&255(17(39& 3('(67$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPFRPP SUHWRHDPDUHOR
Abrasivos
ABRASIVOS 184
',6&26'(&257(
',6&2'(&257(,12; ',6&2'(&257(,12; ',6&2'(&257(,12;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[PP µ[PP µ[[PP
µ[PP µ;[PP
µ[[PP
',6&2'(&257(0(7$/ ',6&2'(&257()(5527 ',6&2'(&257(&(5Ç0,&2(&21&5(72

5()5$7É5,2&%
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ;PP µIXURµVU µPP
µIXURµGFV µPP
µIXURµVU µPP
µIXURµVU µPP
',6&26'('(6%$67( ',6&26)/$3
',6&23$5$'(6%$67()852 ',6&2)/$35(720(7$,6)(552626 ',6&2)/$35(720(7$,6)(552626
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µS * *
µS * *
* *
*
/,;$6',6&26
',6&2)/$35(72 ',6&2)/$3&85920(7$,6)(552626 /,;$',6&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* * *
* * *
* * *
* * *
* *
* *
* *
*

ABRASIVOS 185
/,;$',6&2 /,;$',6&2 /,;$',6&2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* *
* *
/,;$',6&2$%5$1(7$&(00 /,;$',6&2$%5$1(7$&(00 /,;$',6&2$%5$1(7$&(00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* *
/,;$6
/,;$'$É*8$&203(d$6 /,;$'$É*8$&203(d$6 /,;$)(552&203(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* * *
* * *
* * *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
* *
*
*
*
/,;$0$66$&203(d$6 /,;$0$'(,5$&203(d$6 /,;$0$'(,5$52/20
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* * *
* *
*
*
ABRASIVOS 186
5(%2/26
/,;$0$'(,5$52/202852 5(%2/2'00(00)00 5(%2/2%5$1&2'00(00
)00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

*
*
*
*
*
*
*
Fitas e Adesivos
FITAS E ADESIVOS 189
),7$6'83/$)$&(
),7$'83/$)$&($&5Ì/,&$75$163$5(17( ),7$'83/$)$&($&5Ì/,&$75$163$5(17( ),7$'83/$)$&(75$163$5(17(),;$)257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP;P ;P PP[P
PP;P [PP;P PP[P
PP;P
),7$'83/$)$&($&5Ì/,&$75$163$5(17( ),7$'83/$)$&($0%,(17((;7(512(6380$ ),7$'83/$)$&($0%,(17(,17(512(6380$

$872),7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP;P PP[P PP[P
PP[P
),7$'83/$)$&((6380$%5$1&$ ),7$'83/$)$&((6380$,17(51$(;7(51$ ),7$'((6380$3$5$9('$d®2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP;P PP[P PP[P
),7$6&5(3(((0%$/$*(0
),7$(0%$/$*(00$5520&203(d$6 ),7$(0%$/$*(00$552000 ),7$(0%$/$*(075$163$5(17(&20
3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[P PFRPSHoDV PP[P
PFRPSHoDV
),7$(0%$/$*(075$163$5(17(&20 ),7$&5(3( ),7$&5(3(

3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[P [FRPSHoDV [
[FRPSHoDV ;
[FRPSHoDV ;
[FRPSHoDV
),7$&5(3($=8/,02%,/,$5,$06. ),7$&5(3(9(5'($872027,9$ ),7$6,/9(57$3(862*(5$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[P ;FRPSHoDV PP[P
PP[P ;FRPSHoDV
;FRPSHoDV
),7$6$17,'(55$3$17(6('(0$5&$d®2
),7$7(/$'$'(),%5$'(9,'52 ),7$$17,'(55$3$17(35(7$ ),7$$17,'(55$3$17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[P PP[PHWURV PP[PW
PP[PHWUR
),7$'('(0$5&$d®200;0 ),7$'('(0$5&$d®200;0 ),7$'('(0$5&$d®200;0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DPDUHOD DPDUHOD YHUGH
YHUPHOKD YHUPHOKD
),7$6$/80,1,=$'$6 $3/,&$'25(6'(),7$
),7$$872$'(6,9$$/80,1,=$'$000 ),7$$872$'(6,9$$/80,1,=$'$000 $3/,&$'25'(),7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP PP
PP
0$17$67e50,&$6($6)É/7,&$
),7$$/80,1,=$'$3$5$0$17$7e50,&$ 0$17$7(50,&$'83/$$/80,1,2 0$17$7(50,&$'83/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[P P[PP P[PP
P[PP
0$17$7(50,&$6,03/(6 0$17$$6)$/7,&$$/80,1,232/,(7,/(12 0$17$$6)$/7,&$32/,(7,/(12
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P[PP PPPNJ PPPNJ
P[PP
Utilidades
UTILIDADES 194
&+$3$'($/80Ì1,2 /21$63/É67,&$6
&+$3$'($/80,1,2000(7526 /21$'(32/,(7,/(12$=8/0,&5$6 /21$35(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP [ [PNJ
FP [ [PNJ
FP [ [PNJ
FP [ [PNJ
FP [ [PNJ
FP [ [PNJ
[ [PNJ
[PNJ
[PNJ
/21$35(7$ /21$35(7$ /21$$0$5(/$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PNJ [PNJ [PNJ
[PNJ [PNJ
[PNJ
[PNJ
[PNJ
[PNJ
7(/+$6($&(66Ð5,26
/21$75$163$5(17(&$1(/$'$(&2 /21$75$163$5(17(&5,67$/(63(&,$/ &$/d27(/+$$0,$172
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PNJ [PNJ PP
PP
7(/+$3/É67,&$)5$1&(6$ 7(/+$3/É67,&$5('21'$ 7(/+$3/É67,&$48$'5$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FXULWLED SRUWXJXHVLQKD URPDQD
7(/+$'(),%5$;;0021'$ 7(/+$'(),%5$,1&2/2521'$%$,;$ 7(/+$'(),%5$,1&2/25;;00

%$,;$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFD [FP[PP RQGDEDL[D
UTILIDADES 195
7(/+$'(),%5$,1&2/2521'$$/7$ 7(/+$'(),%5$,1&2/25;;00 7(/+$'(),%5$9(5'(21'$%$,;$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP[PP RQGDDOWD ;;PP
3$66$5,1+(,5$$0,$1723$5$7(/+$'( 3$66$5,1+(,5$7(/+$520$1$&20 3$66$5,1+(,5$81,9(56$/&0

(00 3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPSHoDV TXDGUDGD FRPSHoDV
3$66$5,1+(,5$7(/+$32578*8(6$5('21'$ 3$66$5,1+(,5$7(/+$520$1$&20 *5$032),;$7(/+$

3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHoDV UHGRQGD PDUURP
YHUPHOKR
9$5$,6
683257('(9$5$/*,5$7Ð5,2 9$5$/*,5$7Ð5,2'()(5526(0 9$5$/*,5$7Ð5,2'()(552&20683257(
683257(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DOXPtQLR FRUGDV FRUGDV
9$5$/*,5$7Ð5,2'($/80Ì1,2&20%$6( 9$5$/6$&$'$&209$5(7$6($%$6 9$5$/6$&$'$&209$5(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRUGDV DOXPtQLR FRPDEDV
UTILIDADES 196
9$5$/6$&$'$&20&25'$6(&20$%$6 9$5$/6$&$'$&20&25'$66(0$%$6 9$5$/6$1)21$'2$/80Ì1,2)(552
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PHWDO PHWDO FP
P
P
(6&$'$6'($/80Ì1,2
9$5$/'($d23/$67,),&$'2%2%,1$ 9$5$/'($d2 (6&$'$$/80Ì1,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PW P GHJUDXV
P GHJUDXV
P GHJUDXV
GHJUDXV
/,;(,5$6
(6&$'$(;7(16,9$$57,&8/$'$'($/80Ì1,2 (6&$'$7,32%$148(7$$/80Ì1,2 /,;(,5$'(&$/d$'$*$/9$1,=$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

GHJUDXV GHJUDXV [
GHJUDXV GXSOD
GHJUDXV
&$,;$6'(&255(,2
/,;(,5$'(0852'2%5É9(/ /,;(,5$&203('$/%5$1&$ &$,;$&255(,2$/80Ì1,2&20683257(3$5$
&(5&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JDOYDQL]DGR O [[FP
&$,;$&255(,2$/80Ì1,2&20683257(3$5$ &$,;$&255(,2$/80Ì1,2(0%87,5 &$,;$&255(,2$/80Ì1,2(0%87,5-251$/

&(5&$-251$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[FP [FP [FP
UTILIDADES 197
&$,;$&255(,2$/80Ì1,2(0%87,53$5('(( &$,;$&255(,2$/80Ì1,25(7$1*8/$5 &$,;$&255(,2$/80Ì1,262%5(325

&(5&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DOXPtQLR[[FP [[FP [FP
&$,;$&255(,2$/80Ì1,275$',&,21$/ &$,;$&255(,2&$57$&2/21,$/$/80Ì1,2 &$,;$&255(,2&$57$39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP [[FP ;;FP
&21(;¯(63$5$)2*®2
&$123$5$)2*®2*$/9$1,=$'2&0 &$123$5$)2*®2*$/9$1,=$'20(752 &$123$5$)2*®2,12;0(752
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP PP
PP PP
&+$3e83$5$)2*®2),;25('21'2 &+$3e83$5$)2*®2*,5$7Ð5,2&2075,3e &859$3$5$)2*®2*$/9$1,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

JDOYDQL]DGR JDOYDQL]DGR PP
LQR[ PP
PP
&859$3$5$)2*®2,12; -2(/+23$5$)2*®2&207$03$ .,7&+$0,1e3$5$)2*®2*$/9$1,=$'2

*$/9$1,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP PP
PP
PP
UTILIDADES 198
7(/+$3$5$)2*®2(7(51,7*$/9$1,=$'2 7(/+$3$5$)2*®200 7$03$3$5$-2(/+2

00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP JDOYDQL]DGR PP
PP LQR[
(6723$6 3$5$)86263$5$79
(6723$%5$1&$ (6723$0$/+$&26785$'$ 3$5$)8623$5$683257(79
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SDFRWHFRPJ SDFRWHFRPNJ P[PP
P[PP
P[PP
P[PP
P[PP
P[PP
P[PP
683257(6'(79
683257('(79/&'3/$60$/(' 683257(79/&'$57,&8/$'2&20 683257(79/&'75,$57,&8/$'2&20
029,0(1726 029,0(1726
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

Dµ DSROHJDGDV DSROHJDGDV
$17(1$6,17(51$6((;7(51$6
683257(79/&' $17(1$&$5%212;',*,7$/$1$/Ð*,&$ $17(1$,17(51$((;7(51$;',*,7$/
8+)9+) $1$/Ð*,&$8+)9+)
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

DSROHJDGDV LQWHUQDPW FU\VWDOPW
$17(1$',*,7$/201,,17(51$3$66,9$ $17(1$',*,7$/$/72*$1+2 $17(1$',*,7$/$/72*$1+2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

3+2+' (/(0(1726352+'/7( (/(0(1726352+''%
UTILIDADES 199
683257(63$5$$17(1$ 683257(6'(0,&5221'$6
&$%2+'0,.8/75$+''9(56$2 683257(3$5$$17(1$0$6752&20 683257('(0,&5221'$6%5$1&2
$57,&8/$&$2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P .7$$ EUDQFR
9$66285$6(52'26
(63$1$'25%$/&®2 52'23/É67,&2&20%255$&+$'83/$&0 9$66285$1</21
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SOiVWLFR FRPFDER GXNDQWR
9$66285$1</21 9$66285®2&(3$0$'(,5$&20&$%20 9$66285®2&(3$'(3/É67,&27,32*$5,

7,32*$5, ;00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

QD\OLWD [[PP FRPFDERGHP
3$=,1+$6'(/,;2
3É&2/(725$08/7,862 3$=,1+$'(/,;20(7$/ 3$=,1+$'(/,;2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

YHUPHOKR FRPFDERORQJR SOiVWLFD
'(6(1783,'25(6
'(6(1783,'253$5$3,$ '(6(1783,'253$5$9$626$1,7É5,2 '(6(1783,'253$5$9$626$1,7É5,2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PDQXDO FRPXP PDQXDO
UTILIDADES 200
3,/+$6
'(6(1783,'2578)®2 3,/+$$/&$/,1$$$3(48(1$/5 3,/+$$/&$/,1$$$$3$/,72/5
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P FDUWHODFRP FDUWHODFRP
P FDUWHODFRP FDUWHODFRP
3,/+$$/&$/,1$0e',$/5 3,/+$%$7(5,$$/&$/,1$/59 3,/+$%$7(5,$$/&$/,1$$&21752/(9
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDUWHODFRP FDUWHODFRP FDUWHODFRP
3,/+$%$7(5,$$/&$/,1$$&21752/(9 3,/+$$/&$/,1$$$3(48(1$ 3,/+$$/&$/,1$$$$3$/,72
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&$57(/$&20 &$57(/$&20 FDUWHODFRP
&$57(/$&20 FDUWHODFRP
0$/(7$6'()(55$0(17$6
0$/(7$39&&20%$1'(-$3$5$ %2/6$(0/21$3$5$)(55$0(17$6 0$/(7$39&&20%$1'(-$3$5$
)(55$0(17$6 )(55$0(17$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP PP;PP;PP%/ [[FPODUDQMD
0$/(7$39&&20%$1'(-$3$5$ 0$/(7$39&&20%$1'(-$3$5$ 0$/(7$39&&20%$1'(-$3$5$

)(55$0(17$6 )(55$0(17$6 )(55$0(17$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[FPDPDUHODHSUHWD [[FPDPDUHODHSUHWD [[FPFDPSHU
UTILIDADES 201
25*$1,=$'253/É67,&2;;00 25*$1,=$'2508/7,%2;)81'235(727$03$ 25*$1,=$'25'28%/(%2;)81'2377$03$

',9,6Ð5,$6 75$163$5(17(',9,625,$6 75$163$5(17(',9,625,$6$-867$9(,6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FDSDFLGDGHNJ [[ [[
%20%$6'((1&+(531(8
0$/(7$35$7,&$)81'235(72(7$03$ %20%$(1&+(531(80$18$/3/É67,&$ %20%$(1&+(531(80$18$/0(7É/,&$
75$163$5(17(',9,625,$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[[ µ µ
$17,,03$&72
%20%$(1&+(531(8&203('$/ %20%$'((1&+(531(80$18$/µ&0 $17,,03$&72*27$%803(5&$57
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SUHWR PHWiOLFD PP
$5(-$'25(6
)(/75248$'5$'235(72 )(/7525('21'235(72 $5(-$'25
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPFDUWHODFRPSHoDV PPFDUWHODFRPSHoDV MDSRQrV
*$9(7$6(&(6726 (/É67,&26
&(672(;326,725$=8/35É7,&2 *$9(7$$=8/35É7,&$ (/É67,&23$5$%$*$*(,52&203217$0(7$/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D[O[SFP Q[[FP P
Q[[FP P
Q[[FP P
UTILIDADES 202
(6&29$6'(5283$ (67$17(6
),;$'25'(/21$35(72 (6&29$'(5283$ (67$17(0(7É/,&$&203/(7$$=8/
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PPFP RYDO [[PP
[[PP
[[PP
[[PP
)5,626 ),7$6(),7,/+26
)5,629('$3Ð ),7$=(%5$'$ ),7,/+2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FP P NJ
FP
P
3257$6(-$1(/$6 &$%2625*$1,=$'25(6
-$1(/$%$6&8/$17()2/+$6 3257$6$1)21$'$39&0%5$1&$ 25*$1,=$'25'(),26(&$%2600
0(752
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[FP FP EUDQFR
FP SUHWR
FP
FP
5$/,1+26
25*$1,=$'25'(),26(&$%2600 5$/,1+2,12; 5$/,1+2,12;
0(7526
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

EUDQFR [µ µ[µ
SUHWR ODYDWyULR
3/$&$6'(6,1$/,=$d®2
3/$&$'(6,1$/,=$d®2'(),&,(17()Ì6,&2 3/$&$'(6,1$/,=$d®2(175$'$352,%,'$ 3/$&$'(6,1$/,=$d®2(175$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ V[
UTILIDADES 203
3/$&$'(6,1$/,=$d®2(67$&,21$0(172 3/$&$'(6,1$/,=$d®2(67$&,21$0(172 3/$&$'(6,1$/,=$d®2(;&/86,92&$5*$(

&/,(17( 35,9$7,92 '(6&$5*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ S[
3/$&$'(6,1$/,=$d®2)(0,1,12 3/$&$'(6,1$/,=$d®20$6&8/,12 3/$&$'(6,1$/,=$d®2/,;2$48,
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

D[ D[ S[
3/$&$'(6,1$/,=$d®2)(&+$'2$%(572 3/$&$'(6,1$/,=$d®21®2(175( 3/$&$'(6,1$/,=$d®22)(57$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ S[
3/$&$'(6,1$/,=$d®2352,%,'2(67$&,21$5 3/$&$'(6,1$/,=$d®2352,%,'2(67$&,21$5 3/$&$'(6,1$/,=$d®2352,%,'2)80$5

*$5$*(0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S; S[ S[
3/$&$'(6,1$/,=$d®2352,%,'2-2*$5/,;2 3/$&$'(6,1$/,=$d®2352,%,'22862'( 3/$&$'(6,1$/,=$d®26$,'$&206(7$3$5$
&(/8/$5 ',5(,7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ V[ V[
3/$&$'(6,1$/,=$d®26$,'$&206(7$3$5$ 3/$&$'(6,1$/,=$d®26$Ì'$'((0(5*È1&,$ 3/$&$'(6,1$/,=$d®26$Ì'$

(648(5'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

V[ V[ V[
UTILIDADES 204
3/$&$'(6,1$/,=$d®26$Ì'$ 3/$&$'(6,1$/,=$d®26255,$92&È(67É 3/$&$'(6,1$/,=$d®26255,$92&È(67É

6(1'2),/0$'2 6(1'2),/0$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

V[ S[ S[
3/$&$'(6,1$/,=$d®29(1'2 3/$&$'(6,1$/,=$d®292/72-É 3/$&$'(6,1$/,=$d®2:,),
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ V
3/$&$'(6,1$/,=$d®2$/8*2 3/$&$'(6,1$/,=$d®2$9,621®29(1'(026 3/$&$'(6,1$/,=$d®2&$,;$

),$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ D[
3/$&$'(6,1$/,=$d®2&$,;$ 3/$&$'(6,1$/,=$d®2&+(48(&2168/7( 3/$&$'(6,1$/,=$d®2&8,'$'2&$&+2552

$17(6$*(5È1&,$ %5$92
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ S[
3/$&$'(6,1$/,=$d®2&8,'$'2&$&+2552 3/$&$'(6,1$/,=$d®2&8,'$'2&®2%5$92 3/$&$'(6,1$/,=$d®2$9,62620(17(

3(662$6$8725,=$'$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S[ S[ V[
3/$&$'(6,1$/,=$d®23(5,*2$/7$7(16®2 3/$&$'(6,1$/,=$d®26$Ì'$ 3/$&$'(6,1$/,=$d®2&$03$,1+$

)272/80,1(6&(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

V[ [[ V[
UTILIDADES 205
3/$&$'(6,1$/,=$d®2(;7,1725 3/$&$'(6,1$/,=$&$2$9,620$6&$5$862 3/$&$'(6,1$/,=$&$23(5,*25,6&2'(

2%5,*$725,2 0257($/7$7(16$2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;; 6; 6;
3527(725(6
3/$&$'(6,1$/,=$&$23(5,*2&(5&$ 3/$&$'(6,1$/,=$&$2+,'5$17( 3527(725'(720$'$
(/(75,&$ )272/80,1(6&(17(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

6; +; ,/80,
3$3e,6+,*,È1,&272$/+$3/$67),/0(
3$3(/+,*,È1,&252/®20(;75$/8;2 3$3(/72$/+$%5$1&2&20)2/+$6 %2%,1$675(&+3/É67,&2),/0(
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

IDUGRFRP OX[R[ FPNJYDULDomR
7É%8$6'(/$9$55283$ 0$66$63$5$9,'52
3$3(/+,*,È1,&2%(//,=()$5'2 7$%8$'(/$9$55283$; 0$66$9,'52
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRP;PW PDGHLUDH]LQFR
3(5),6'(&$'(,5$ 0$1*8(,5$6$5&21',&,21$'2 (6321-$6

3(5),/&$'(,5$*5$),7( 0$1*8(,5$'5(123$5$$5&21',&,21$'2 (6321-$0$*,&$%5$1&$3$5$/,03(=$
%5$1&$ 3(6$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PPNJ P SHoDV
UTILIDADES 206
%/2&26'((6380$
%/2&2'((6380$ %/2&2'((6380$6(0(0%$/$*(0
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;;' [[SHoDV
Parafusos
PARAFUSOS 209
3$5$)8626&+,3%2$5'
3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,36 3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,36 3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,36
%,&520$7,=$'2 %,&520$7,=$'2 %,&520$7,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,36 3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,36=,1&$'2 3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,3635(72

%,&520$7,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP [PP
[PP [PP
[PP
[PP
[PP
3$5$)8626)/$1*($'26 3$5$)86263$1(/$
3$5$)862),;(53+,//,36)/$1*($'2 3$5$)862&+,3%2$5'3+,//,36)/$1*($'2 3$5$)862$872$7$55$;$17(3$1(/$)(1'$
%,&520$7,=$'2 %,&520$7,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP

PARAFUSOS 210
3$5$)86260$'(,5$
3$5$)862$872$7$55$;$17(3$1(/$ 3$5$)862$872$7$55$;$17(3$1(/$ 3$5$)8620$'(,5$&+$7$35(72
3+,//,36 3+,//,36
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
[PP
3$5$)8620$'(,5$&+$7$)(1'$ 3$5$)8620$'(,5$&+$7$)(1'$ 3$5$)8620$'(,5$&+$7$3+,//,36
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP
[PP
3$5$)8626/$7®2 3$5$)86260É48,1$
3$5$)8620$'(,5$&+$7$3+,//,36 3$5$)862/$7®232/,'2 3$5$)8620É48,1$5('21'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP [PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP [µ
[PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP µ[µ
[PP
PARAFUSOS 211
3$5$)8626)5$1&È6
3$5$)8620É48,1$5('21'2 3$5$)862)5$1&È6 3$5$)862)5$1&È6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ[µ µ[µ
[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
[ µ[µ
[ µ[µ
µ;µ µ[µ
3$5$)862)5$1&È6 3$5$)862)5$1&È6 3$5$)862)5$1&È6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ µ[µ
[ µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
µ[µ µ[µ
[
[
µ[µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
3$5$)86266(;7$9$'262%(5%$ 3$5$)86266(;7$9$'26
3$5$)8626(;7$9$'262%(5%$ 3$5$)8626(;7$9$'262%(5%$ 3$5$)8626(;7$9$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; [ ´[µ
; ´[µ
´[µ
PARAFUSOS 212
%$55$6526&$'$6
3$5$)8626(;7$9$'2 %$55$526&$'$=,1&$'$0(752 %$55$526&$'$=,1&$'$0(752
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

´[µ µ µ
´[µ µ µ
´[µ µ µ
´[µ µ µ
´[µ µ µ
´[µ µ µ
´[µ µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
´[µ
325&$6
%$55$526&$'$=,1&$'$0(752 325&$6(;7$9$'$=,1&$'$526&$81& 325&$%25%2/(7$=,1&$'$526&$81&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ µ
µ
µ
µ
µ
µ
$558(/$6*$/9$1,=$'$6
325&$6(;7$9$'$=,1&$'$75$9$17(81& $558(/$$%$/$5*$ $558(/$/,6$*$/9$1,=$'2
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ NJ µ NJ
µ µ NJ µ NJ
µ µ NJ µ NJ
µ µ NJ µ NJ
µ NJ µ NJ
µ NJ
µ NJ
µ NJ
µ NJ
µ NJ
PARAFUSOS 213
3$5$)8626/(17,/+$
$558(/$35(66®2*$/9$1,=$'$ 3$5$)862/(17,/+$(/(752&$/+$(63(&,$/ 3$5$)862/(17,/+$(/(752&$/+$=,1&2
=,1&2%5$1&26(0325&$ %5$1&26(0325&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ [ [
µ
µ
µ
µ
µ
3$5$)8626$8723(5)85$17(6 3$5$)8626&$0$(&+80%$'25(6
3$5$)862$8723(5)85$17('5<:$// 3$5$)862$8723(5)85$17('5<:$// 3$5$)862&+80%$'253%6&20325&$(
)26)$7,=$'23217$$*8/+$ )26)$7,=$'23217$%52&$ $558(/$3(d$6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

;PP [ ;
;PP [ ;
[ ;
;
;
;
;
;
;
3$5$)862&+80%$'253%$&20325&$( 3$5$)862&+80%$'25&203$5$)862&%$ 3$5$)862&+80%$'25&2035,6,21(,52

$558(/$ &%$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; µ[µ µ[PP
; µ[µ µ[PP
; µ[µ µ[PP
µ[µ µ[PP
µ[PP
µ[PP
3$5$)86263$5$7(/+$
3$5$)862&$0$&20325&$48$'5$'$ 3$5$)8627(/+(,52&20$&(66Ð5,26 3$5$)8627(/+(,52&20$&(66Ð5,26
)(1'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[PP PP µ[PP
µ[PP PP
µ[PP PP
µ[PP
PARAFUSOS 214
3$5$)8627(/+(,52&20$&(66Ð5,26 +$67(7(/+(,52&203/(7$325&$$558(/$ $558(/$3$5$3$5$)+$67(7(/+(,52&+$3$

&+$3$(39&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[PP [PP µ
[PP
[PP
[PP
$558(/$3$5$3$5$)+$67(7(/+(,5239& 3$5$)8627(/+$0(7$/&$%(d$)/$1*($'$ 35(*27(/+(,52;$5'2;*$/9$1,=$'2

3(5)85$17($558(/$62/7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ ;[ NJXQG
;[ NJXQG
;[
;[
;[
;[
;[
[[
[[
3$5$)8626'()2552
3$5$)862)25523217$$*8/+$ 3$5$)862)25523217$$*8/+$3$&27( 3$5$)862'5<:$/)25523217$%52&$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; ; ;
; ; ;
; ; ;
; ; ;
;
3$5$)8626,12;
3$5$)862'5<:$/)25523217$%52&$ 3$5$)862,12;$872$7$55$;$17(&+$7$ 3$5$)862,12;$872$7$55$;$17(&+$7$
3$&27( 3+,//,36 3+,//,36
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

; [PP [PP
; [PP [PP
; [PP [PP
; [PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP [PP
[PP
PARAFUSOS 215
3$5$)862,12;$872$7$55$;$17(&+$7$ 3$5$)862,12;$872$7$55$;$17(3$1(/$ 3$5$)862,12;$872$7$55$;$17(3$1(/$

3+,//,36 3+,//,36 3+,//,36
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP [PP [PP
[PP
[PP
3$5$)862,12;$872$7$55$;$17(3$1(/$ 3$5$)862,12;6(;7$9$'262%(5%$ 3$5$)862,12;6(;7$9$'2

3+,//,36
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
[PP µ[PP µ[µ
µ[PP
µ[PP
µ[PP
325&$$558(/$6(%$55$,12;
3$5$)862,12;6(;7$9$'2 3$5$)862,12;)5$1&È6 325&$,12;6(;7$9$'$32/(*$'$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ[µ µ[µ µ
µ[µ µ[µ µ
µ[µ µ[µ µ
µ[µ µ[µ µ
µ[µ µ[µ µ
µ[µ µ
µ[µ µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
µ[µ
PARAFUSOS 216
325&$,12;6(;7$9$'$00 325&$,12;6(;7$9$'$$87275$9$17( 325&$%25%2/(7$,12;526&$81&
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

0 P µ
0 P µ
0 P µ
0 µ
µ
µ
$558(/$/,6$,12;32/(*$'$ $558(/$/,6$,12;00 $558(/$,12;$%$/$5*$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ 0 0
µ 0 0
µ 0
µ
µ
µ
$558(/$,12;35(66®2 %$55$526&$'$,12;32/(*$'$ %$55$526&$'$,12;00
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

µ µ 0
µ µ 0
µ µ 0
µ µ
µ
Gás
GÁS 219
9É/98/$6'(*É6
9É/98/$'(*É6 9É/98/$'(*É63(48(1$&200$1*8(,5$ 9É/98/$'(*É6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

SHTXHQDNJK P SHTXHQDNJK
PpGLDNJK JUDQGHNJK
JUDQGHNJK
0$1*8(,5$6 78%26 &21(;¯(60(7É/,&$6

0$1*8(,5$*É6 78%23(;$/3(; &21(&725),;2)È0($*É6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

P PP[PP[P PP[µ
PP[P
&21(&725),;20$&+2*É6 -2(/+20(7É/,&2*É6 -2(/+20(7É/,&2)È0($*É6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP[µ PP PP[µ
7((0(7É/,&2*É6 7((0(7É/,&27(50,1$/)È0($*É6 81,®20(7É/,&$*É6
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP PP[µ PP
&20321(17(63$5$78%263(;$/3(;
&$/,%5$'2578%2*É63(;$/3(; 02/$&859$78%2*É63(;$/3(; 7(6285$&257$78%2*É63(;$/3(;
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

PP H[WHUQD DPP

GÁS 220
$'$37$'25(6
$/,&$7(35(16$0$18$/ $'$37$'255(723$5$*É6 $'$37$'25526&$(;7(51$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRQH[mRJiV URVFDµ[HVSLJmRµ JURVVDSDUDERWLMmR
ILQDSDUDOLTXLQKR
5(*,67526
5(*,6752(6)(5$3$5$*É6 5(*,6752'(6725&('256(0 5(*,6752'(6725&('256(0
%25%2/(7$ %25%2/(7$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPHVSLJmRµ S S
5(*,67526&200$1*8(,5$
5(*,6752'(6725&('25&20 &21-81727e&1,&2 5(*,6752'(6725&('256(0
%25%2/(7$ %25%2/(7$&200$1*8(,5$
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

S SDVVDJiV S
0$d$5,&26
0$d$5,&2/$1d$&+$0$6/21*2&8592&20
0$1*8(,5$3
&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

FRPUHJLVWURV
FRPUHJLVWURV
Sumário
SUMÁRIO 223
Abraçadeira Click .......................................................................................................78

Abraçadeira Nylon......................................................................................................78
Abraçadeira RSF ........................................................................................................ 76
Abraçadeiras..............................................................................................................78
Abraçadeiras..............................................................................................................117
Acabamentos Registros e Válvulas ............................................................................. 17
Acessórios de Banheiro.............................................................................................. 21
Acessórios para Esmerilhadeiras................................................................................53
Acessórios para Mangueiras ......................................................................................148
Acessórios para Mangueiras Preta..............................................................................37
Acessórios para Máquinas de Lavar ........................................................................... 30
Acessórios para Poste................................................................................................117
Acessórios para Roçadeiras .......................................................................................150
Acessórios para Torneiras .......................................................................................... 30
Ácidos e Cloros .........................................................................................................161
Adaptadores ..............................................................................................................19
Adaptadores ..............................................................................................................220
Adesivo Chapisco ...................................................................................................... 156
Adesivo Laminação Fibra ........................................................................................... 167
Adesivos de Contato .................................................................................................. 164
Adesivos Instantâneos ............................................................................................... 163
Adesivos Plásticos..................................................................................................... 8
$ÀDGRUHV ................................................................................................................... 144
Algarismos ................................................................................................................72
Alicates......................................................................................................................123
Almotolias..................................................................................................................128
Anéis de Vedação para Esgoto ................................................................................... 13
Anel para bacio ..........................................................................................................17
Antenas Internas e Externas .......................................................................................198
Anti Impacto .............................................................................................................. 201
Antiferrugens ............................................................................................................. 161
Aplicadores de Fita..................................................................................................... 190
Aplicadores Silicone, Graxa e Óleo ............................................................................. 128
Arames......................................................................................................................145
Arcos de Serra e Serrinhas.........................................................................................132
Arejadores .................................................................................................................201
Argolas ......................................................................................................................68
Arruelas Galvanizadas................................................................................................ 212
Assentos Sanitários ................................................................................................... 42
Baldes e Bandejas......................................................................................................173
Baldes e Caixas para Massa....................................................................................... 139
Barramentos ..............................................................................................................101
Barras Roscadas........................................................................................................ 212
Blocos de Espuma ..................................................................................................... 206
Bóias ......................................................................................................................... 39
Boinas de Polimento...................................................................................................53
Bombas de Água e Pressurizadores............................................................................ 107
Bombas de Encher Pneu ............................................................................................ 201
Botas e Botinas.......................................................................................................... 180
Brocas....................................................................................................................... 49
Broxas .......................................................................................................................140
Buchas ......................................................................................................................79
Cabides ..................................................................................................................... 66
Cabos........................................................................................................................69
Cabos Organizadores ................................................................................................. 202
Cabos para Ferramentas ............................................................................................ 136
Cabos Rolo ................................................................................................................ 172
Cachimbos e Conectores ........................................................................................... 97
Cadeados ..................................................................................................................62
Caixa de Areia ............................................................................................................35
Caixa Espera AR ........................................................................................................100
Caixas de Aterramento ............................................................................................... 99
Caixas de Correio....................................................................................................... 196
Caixas de Gordura......................................................................................................35
SUMÁRIO 224
Caixas de Hidrometro................................................................................................. 40
Caixas de Luz............................................................................................................. 106
Caixas de Meia Esquadria........................................................................................... 133
Caixas de Passagem .................................................................................................. 100
Caixas de Passagem e Coletoras ................................................................................34
Caixas e Ralos Sifonados ...........................................................................................14
Caixas Medidoras.......................................................................................................100
Caixas para Ar............................................................................................................99
Caixas para Disjuntor ................................................................................................. 101
Caixas, Tanques e Tampas caixa d”água.....................................................................39
Campainhas...............................................................................................................99
Canaletas e Acessórios .............................................................................................. 103
Cantoneiras................................................................................................................69
Capacetes..................................................................................................................181
Capacitores................................................................................................................ 97
Capas de Chuva.........................................................................................................181
Capas Protetoras........................................................................................................72
Carrinhos de Mão....................................................................................................... 131
Catalisadores .............................................................................................................167
Catracas ....................................................................................................................145
Ceras......................................................................................................................... 166
Chapa de Alumínio .....................................................................................................194
Chaves de roda e multiuso ......................................................................................... 125
&KDYHVÀ[DHVWUHODFRPELQDGDH/............................................................................ 124
Chaves grifo e inglesa ................................................................................................125
Chaves phillips e fenda............................................................................................... 125
Chaves Teste..............................................................................................................119
Chuveiros ..................................................................................................................24
Cilindros para Fechaduras ..........................................................................................60
Cintos e Bainhas ........................................................................................................134
Cinzel......................................................................................................................... 51
Clips e Esticadores..................................................................................................... 69
Cola Branca e Madeira ............................................................................................... 165
Cola Quente ............................................................................................................... 145
Colas .........................................................................................................................164
Colas para Remendos ................................................................................................165
&ROHWHV5HÁHWLYRV....................................................................................................... 181
Colheres de Pedreiro .................................................................................................. 127
Complementos........................................................................................................... 176
Componentes para Tubos Pex-Al-Pex .........................................................................219
Conexões de Bucha de Latão ..................................................................................... 6
Conexões de Esgoto .................................................................................................. 11
Conexões de Série Reforçada..................................................................................... 13
Conexões Metálicas ................................................................................................... 219
Conexões para Fogão.................................................................................................197
Conexões Roscáveis ..................................................................................................8
Conexões Soldáveis ...................................................................................................5
Conjunto Sobrepor Ilumi.............................................................................................94
Conjunto Sobrepor Mectronic..................................................................................... 93
Conjuntos de Ligação.................................................................................................21
Cordas....................................................................................................................... 150
Correias.....................................................................................................................142
Correntes...................................................................................................................69
Corrugados................................................................................................................ 105
Cortador de Vidro....................................................................................................... 145
Cubas e Pias..............................................................................................................44
Desempenadeiras ...................................................................................................... 135
Desentupidores..........................................................................................................199
Desmoldante.............................................................................................................. 156
Discos de Borracha....................................................................................................53
Discos de Corte ......................................................................................................... 48
Discos de Corte ......................................................................................................... 184
Discos de Desbaste ...................................................................................................184
Discos Diamantados .................................................................................................. 47
SUMÁRIO 225
Discos Flap................................................................................................................ 184

Disjuntores ................................................................................................................102
Dobradiças Para Portas.............................................................................................. 61
Dobradiças Para Porteira............................................................................................62
Drenagem ..................................................................................................................36
Ducha Higiênica......................................................................................................... 40
Duchas ......................................................................................................................110
Dutos com Guia .........................................................................................................105
Eixos de Serra, Grampos e Tornos.............................................................................. 142
Elásticos.................................................................................................................... 201
Eletrodos ................................................................................................................... 53
Eletrodutos ................................................................................................................105
Engates Flexíveis........................................................................................................ 20
Escadas de Alumínio..................................................................................................196
Escalas......................................................................................................................129
Escovas de Aço .........................................................................................................48
Escovas de Aço .........................................................................................................142
Escovas de Roupa ..................................................................................................... 202
Esguichos.................................................................................................................. 148
Esmerilhadeiras .........................................................................................................51
Espatulas e Aplicador de Massas ...............................................................................173
Esponjas.................................................................................................................... 205
Espudes.....................................................................................................................19
Espumas Expansivas..................................................................................................157
Esquadros .................................................................................................................130
Estantes.....................................................................................................................202
Estopas ..................................................................................................................... 198
Exaustores................................................................................................................. 119
Expansor.................................................................................................................... 157
Extensões e Filtros de Linha ....................................................................................... 103
Facões e Facas ..........................................................................................................127
Fechadura Bico Papagaio ...........................................................................................59
Fechadura Concept ....................................................................................................57
Fechadura Digital........................................................................................................59
Fechadura Gaveta....................................................................................................... 60
Fechadura Ícaro Roseta..............................................................................................59
Fechadura Ícaro Tetra ................................................................................................. 59
Fechadura Ipanema....................................................................................................59
Fechadura Pali............................................................................................................58
)HFKDGXUD3HUÀO(VWUHLWR.............................................................................................60
Fechadura Pop Line.................................................................................................... 58
Fechadura Premium ...................................................................................................58
Fechadura Rolete Pivoltante........................................................................................ 59
Fechadura Trava Segurança........................................................................................ 59
Fechadura Vivaldi ....................................................................................................... 57
Fecho Chato...............................................................................................................63
Fecho Fio Redondo ....................................................................................................64
Fechos.......................................................................................................................65
Fios e Cabos.............................................................................................................. 104
Fitas Aluminizadas .....................................................................................................190
Fitas Antiderrapantes e Demarcação...........................................................................190
Fitas Crepe e Embalagem ........................................................................................... 189
Fitas Dupla Face......................................................................................................... 189
Fitas e Fitilhos ............................................................................................................ 202
Fitas Isolante.............................................................................................................. 97
Fitas Passa Fio........................................................................................................... 105
Fitas Perfuradas .........................................................................................................72
Fitas Veda Rosca .......................................................................................................8
Fixadores ................................................................................................................... 66
Frisos ........................................................................................................................202
Fugas Piso................................................................................................................. 143
Furadeiras..................................................................................................................51
Ganchos de Rede.......................................................................................................65
Ganchos, Aldravas, Escápulas e Pitão ........................................................................80
SUMÁRIO 226
Gavetas e Cestos ....................................................................................................... 201

Grampeadores e Grampos.......................................................................................... 142
Grampos de Haste Terra............................................................................................. 120
Grampos e Hastes ..................................................................................................... 81
Graute........................................................................................................................ 167
Graxas .......................................................................................................................162
Grelha de Alumínio.....................................................................................................34
Grelhas e Porta Grelhas..............................................................................................33
Guias de Alumínio ......................................................................................................68
Hastes Adaptadoras ................................................................................................... 53
Hastes Terra............................................................................................................... 119
Impermeabilizante Asfáltico........................................................................................156
Impermeabilizantes ....................................................................................................155
Inseticidas .................................................................................................................165
Interruptores .............................................................................................................. 95
Irrigadores ................................................................................................................. 149
Jogos de Chaves .......................................................................................................125
Kit de Jardinagem ...................................................................................................... 150
Kits de Pintura............................................................................................................ 172
Lâminas e Estiletes ....................................................................................................127
Lâmpadas.................................................................................................................. 108
Lanternas................................................................................................................... 119
Lápis Carpinteiro e Giz de Linha..................................................................................133
Limas e Formões ....................................................................................................... 134
Limitadores................................................................................................................151
Limpeza.....................................................................................................................166
Linha CPVC................................................................................................................9
Linha Milleniun........................................................................................................... 89
Linha Petra.................................................................................................................83
Linha PPR..................................................................................................................10
Linha Pumalight ......................................................................................................... 84
Linha Pumalux ...........................................................................................................90
Linha Slim.................................................................................................................. 85
Linha Stylus ...............................................................................................................91
Linha Vivaz ................................................................................................................88
Linhas Nylon..............................................................................................................141
Linhas Nylon..............................................................................................................151
Lixadeiras .................................................................................................................. 52
Lixadeiras Manuais .................................................................................................... 143
Lixas.......................................................................................................................... 185
Lixas Discos .............................................................................................................. 184
Lixeiras ...................................................................................................................... 196
Lonas Plásticas..........................................................................................................194
Louças ...................................................................................................................... 40
Luminárias................................................................................................................. 109
Luvas ........................................................................................................................ 179
Maçanetas .................................................................................................................60
Maçaricos..................................................................................................................220
Machados e Machadinhas..........................................................................................139
Maletas de Ferramentas ............................................................................................. 200
Mandril e Chaves de Mandril ......................................................................................51
Mangueiras................................................................................................................ 36
Mangueiras................................................................................................................ 149
Mangueiras................................................................................................................ 219
Mangueiras ar condicionado.......................................................................................205
Mantas Térmicas e Asfáltica.......................................................................................190
Máquinas de Pintura...................................................................................................173
Marteletes..................................................................................................................52
Martelos e Marretas................................................................................................... 129
Máscaras e Protetores Faciais .................................................................................... 179
Massas...................................................................................................................... 166
Massas...................................................................................................................... 175
Massas Acrílicas, Gessos e Cimentos ........................................................................161
Massas para vidro...................................................................................................... 205
SUMÁRIO 227
Massas Tapa Furo ......................................................................................................167

Mecanismo para caixa acoplada.................................................................................38
Misturadores.............................................................................................................. 16
Misturadores.............................................................................................................. 173
Molas Aéreas............................................................................................................. 62
Mosquetões............................................................................................................... 68
Nichos .......................................................................................................................24
Níveis ........................................................................................................................130
Niveladores de Pisos..................................................................................................143
Óculos de Proteção.................................................................................................... 179
Óleos .........................................................................................................................166
Olhos Mágicos...........................................................................................................73
Papéis Higiênico,Toalha, Plast. Filme .......................................................................... 205
Paquímetros...............................................................................................................129
Parafusadeiras ...........................................................................................................52
Parafusos Auto Perfurantes ........................................................................................ 213
Parafusos Cama e Chumbadores................................................................................ 213
Parafusos Chip Board................................................................................................. 209
Parafusos de Forro..................................................................................................... 214
Parafusos Flangeados ................................................................................................ 209
Parafusos Francês...................................................................................................... 211
Parafusos Inox ...........................................................................................................214
Parafusos Latão ......................................................................................................... 210
Parafusos Lentilha...................................................................................................... 213
Parafusos Madeira ..................................................................................................... 210
Parafusos Máquina ....................................................................................................210
Parafusos Panela ....................................................................................................... 209
Parafusos para Assentos e Vasos...............................................................................43
Parafusos para Telha .................................................................................................. 213
Parafusos Para TV...................................................................................................... 198
Parafusos Sextavado Soberba ....................................................................................211
Parafusos Sextavados ................................................................................................211
Pás, Enxadas, Cav, Picaretas, Ancinhos...................................................................... 137
3DVWDV/XEULÀFDQWHV ...................................................................................................13
Pazinhas de Lixo ........................................................................................................199
Peneiras.....................................................................................................................141
Percevejos .................................................................................................................82
3HUÀVGHFDGHLUD ........................................................................................................ 205
Pés de Cabra .............................................................................................................144
Pés de Galinha ...........................................................................................................120
Pilhas ........................................................................................................................ 200
Pimentão e Roldanas ................................................................................................. 120
Pinceis.......................................................................................................................170
Pinos ......................................................................................................................... 96
Pinos Macho e Fêmea................................................................................................ 95
Placas de Sinalização.................................................................................................202
Plafons, spots e pendentes ........................................................................................117
Plainas.......................................................................................................................144
3ODVWLÀFDQWH ............................................................................................................... 156
Pneus, Câmaras e Aros..............................................................................................130
Pontas Montadas .......................................................................................................49
Ponteiras para Parafusadeiras ....................................................................................53
Porca, Arruelas e Barra Inox....................................................................................... 215
Porcas ....................................................................................................................... 212
Porta Cadeado ...........................................................................................................64
Porta de Correr ..........................................................................................................72
Portas e Janelas ........................................................................................................ 202
Pregos .......................................................................................................................79
Protetores .................................................................................................................. 205
Protetores Auriculares ................................................................................................ 179
Prumos...................................................................................................................... 130
Pulverizadores ........................................................................................................... 149
3XULÀFDGRUHV.............................................................................................................. 31
Puxadores..................................................................................................................66
SUMÁRIO 228
Ralinhos ....................................................................................................................202
Ralos de inox ............................................................................................................. 14
Ralos Lineares ........................................................................................................... 14
Ralos ocultos............................................................................................................. 14
Reatores .................................................................................................................... 120
Rebites ...................................................................................................................... 82
Rebolos ..................................................................................................................... 186
5HÁHWRUHV ..................................................................................................................120
Regadores .................................................................................................................149
Registro de Esfera......................................................................................................7
Registros ...................................................................................................................15
Registros ...................................................................................................................220
Registros com Mangueira........................................................................................... 220
Réguas ...................................................................................................................... 140
Rejuntes .................................................................................................................... 167
Removedores............................................................................................................. 176
Reparos para Registros e Válvulas..............................................................................16
Resistências ..............................................................................................................113
Rodel e Riscadores .................................................................................................... 126
Rodízios..................................................................................................................... 67
Roldanas ................................................................................................................... 68
Rolos de Pintura Espuma e Poliéster...........................................................................171
Rolos de Pintura lã ..................................................................................................... 170
Rolos de Textura ........................................................................................................ 172
Selantes PU ............................................................................................................... 157
Sensores e Reles ....................................................................................................... 99
Separadores de Ferro .................................................................................................71
Serras Circulares .......................................................................................................52
Serras Copo e Widea .................................................................................................48
Serras Esquadria........................................................................................................ 52
Serras Mármore.........................................................................................................52
Serras Tico-Tico.........................................................................................................52
Serrotes.....................................................................................................................132
Sifões ........................................................................................................................ 20
Silicones, Selantes e Vedantes ...................................................................................157
Sinalização ................................................................................................................181
Sistema de Descarga ................................................................................................. 17
Sistema de Ventilação ................................................................................................36
Sistema PX ................................................................................................................93
Soldas ....................................................................................................................... 144
Soluções Limpadoras................................................................................................. 14
Sopradores Térmicos.................................................................................................52
Soquetes e Receptáculos ...........................................................................................118
Soquetes Magnético...................................................................................................54
Suportes de Cozinha .................................................................................................. 71
Suportes de Garrafão .................................................................................................38
Suportes de Laje........................................................................................................ 107
Suportes de Mangueiras ............................................................................................ 149
Suportes de Microondas ............................................................................................ 199
Suportes de Quadro ...................................................................................................71
Suportes de Split .......................................................................................................100
Suportes de Tranca.................................................................................................... 65
Suportes de Trilho......................................................................................................71
Suportes de TV .......................................................................................................... 198
Suportes Para Antena ................................................................................................ 199
Tábuas de Lavar Roupa..............................................................................................205
Talhadeiras, Pont., Chave Virar Ferro...........................................................................134
Tampas de Pia ........................................................................................................... 33
Tanques .....................................................................................................................31
Tarjetas...................................................................................................................... 64
Tarraxas..................................................................................................................... 144
Tartarugas .................................................................................................................118
Telas de Fachada........................................................................................................152
Telas de PVC..............................................................................................................152
SUMÁRIO 229
Telas Mosqueteiro ......................................................................................................151

Telhas e Acessórios ................................................................................................... 194
Tesouras.................................................................................................................... 144
Tesouras para Poda....................................................................................................150
Thinner, Água Raz e Querosene ..................................................................................160
Timers ....................................................................................................................... 120
Tingidores..................................................................................................................176
Tintas e Corantes ....................................................................................................... 174
Tomadas.................................................................................................................... 94
Torneira de Cozinha....................................................................................................24
Torneira de Jardim ..................................................................................................... 27
Torneira de Lavatório..................................................................................................26
Torneiras.................................................................................................................... 28
Torneiras para Maquinas de Lavar .............................................................................. 29
Torquês......................................................................................................................126
Tranquetas .................................................................................................................65
Trenas........................................................................................................................128
Tubos ........................................................................................................................219
Tubos de CPVC .......................................................................................................... 9
Tubos de Esgoto ........................................................................................................11
Tubos PPR................................................................................................................. 10
Tubos Roscáveis........................................................................................................ 7
Tubos Soldáveis......................................................................................................... 5
Unhos........................................................................................................................33
Uniões para Caixa Medidora .......................................................................................100
Válvulas de Descarga ................................................................................................. 15
Válvulas de Gás .........................................................................................................219
Válvulas de Mictório...................................................................................................16
Válvulas de Poço........................................................................................................ 32
Válvulas de Retenção .................................................................................................36
Válvulas para Pias e Tanques......................................................................................31
Válvulas Transferidoras de Pressão ............................................................................38
Varais ........................................................................................................................195
9DVHOLQDVÐOHRV'HVHQJH*UDÀWHV............................................................................159
Vassouras de Grama ..................................................................................................150
Vassouras e Rodos .................................................................................................... 199
Veda Calha................................................................................................................. 157
Vedantes....................................................................................................................38
Ventosas....................................................................................................................144
Vernizes.....................................................................................................................176
Conheça a Pedra Boa através do seu celular.
Conheça a Pedra Boa através d

Code, usando a câmera do seu
https://youtu.be/Kh3BB7bGPsw
facebook.com/PedraBoaComDeFerragensEMatEletrico
Televendas :(47) 3467-1010

www.pedraboa.com.br
televendas@pedraboa.com.br
Rua Juvenil, 285 - Joinville / SC - Cep:89226-430

Catalogo Digital Pedra Boa - Edição 04 - Cliente

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

Catalogo Digital Pedra Boa - Edição 04 - Cliente

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

%CVhNQIQFG2TQFWVQU

Televendas :(47) 3467-1010

Ferramentas Elétricas e Acessórios 46

Ferramentas Manuais 122

Pinturas e Acessórios 169

Fitas e Adesivos 188

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

$'$37$'25)/$1*( %8&+$5('8d®262/'É9(/&857$ %8&+$5('8d®262/'É9(//21*$

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&$362/'É9(/ &859$'(75$16326,d®262/'É9(/ &859$62/'É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&859$62/'É9(/ -2(/+262/'É9(/ -2(/+262/'É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

-2(/+262/'É9(/526&$9(/ -2(/+2'(5('8d®262/'É9(/ /89$'(&255(562/'É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

/89$62/'É9(/ /89$62/'É9(/ /89$62/'É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

7((62/'É9(/ 7((62/'É9(/ 7((62/'É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

5(*,6752(6)(5$526&$(;7(51$ 5(*,6752(6)(5$526&$(;7(51$ 5(*,6752(6)(5$526&$,17(51$

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

5(*,6752(6)(5$81,®2'(17$'$ 5(*,6752(6)(5$62/'É9(/&2081,®2 5(*,6752(6)(5$62/'É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

%8&+$5('8d®2 &$3526&É9(/ -2(/+2526&É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

/89$526&É9(/ 1Ì3(/ 7((526&É9(/

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&21(&72575$16,d®2)0&39&8/75$7(50 -2(/+2))&39&8/75$7(50 -2(/+2))&39&8/75$7(50

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

-2(/+275$16,&$2))&39&8/75$7(50 /89$&255(5))&39&8/75$7(50 /89$6,03/(6))&39&8/75$7(50

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

/89$75$16,d®2))&39&8/75$7(50 /89$75$16,d®2))&39&8/75$7(50 81,$2&39&))8/75$7(50

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&859$))&39&8/75$7(50 &859$'(75$16326,&$2))&39& 0,6785$'25)))&39&8/75$7(50

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

0,6785$'250)0&39&8/75$7(50 7((75$16,d®2)))&39&8/75$7(50 7(()))&39&8/75$7(50

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

$'$37$'2575$16,d®2))335 %8&+$5('8d®20)335 &859$))335

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&859$'(75$16326,&®2335 0,6785$'25,160(7)))335 7(())),160(70(7335

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

7(()))335 -2(/+2))335 -2(/+2)),160(7335

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

-2(/+2))335 81,®2335 /89$6,03/(6))335

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&$3(6*272 &$3(6*272 &859$(6*272

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&859$(6*272/21*$ &859$'((6*272/21*$ -2(/+2(6*272

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

-2(/+2(6*272 -2(/+2(6*272&209,6,7$ -2(/+2(6*272

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

-2(/+2(6*272 -2(/+2(6*272&20$1(/ -81d®2(6*272

&Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0 &Ð',*2 '(6&5,d®2 (0%$/$*(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

$'$37$'25)/$1( %8&+$5('8d®262/'É9(/&857$ %8&+$5('8d®262/'É9(//21$

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&859$62/'É9(/ -2(/+262/'É9(/ -2(/+262/'É9(/

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(,6752(6)(5$526&$(;7(51$ 5(,6752(6)(5$526&$(;7(51$ 5(*,6752(6)(5$526&$,17(51$

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(,6752(6)(5$81,®2'(17$'$ 5(,6752(6)(5$62/'É9(/&2081,®2 5(*,6752(6)(5$62/'É9(/

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&21(&72575$16,d®2)0&39&8/75$7(50 -2(/+2))&39&8/75$7(50 -2(/+2))&39&8/75$7(50

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&859$))&39&8/75$7(50 &859$'(75$16326,&$2))&39& 0,6785$'25)))&39&8/75$7(50

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

$'$37$'2575$16,d®2))335 %8&+$5('8d®20)335 &859$))335

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&859$'(75$16326,&®2335 0,6785$'25,160(7)))335 7(())),160(70(7335

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

7(()))335 -2(/+2))335 -2(/+2)),160(7335

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

-2(/+2))335 81,®2335 /89$6,03/(6))335

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&$3(6272 &$3(6272 &859$(6*272

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&859$(6272/21$ &859$'((6272/21$ -2(/+2(6*272

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

-2(/+2(6272 -2(/+2(6272&209,6,7$ -2(/+2(6*272

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

-2(/+2(6272 -2(/+2(6272&20$1(/ -81d®2(6*272

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

-81d®2(6272 -81d®2(6272 -81d®2(6*272,19(57,'$

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

/89$'(&255(5(6272 /89$'(&255(5(6272 /89$'((6*272

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

/89$'((6272 /89$(6272'83/$ 5('8d®2

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5('8d®2 7(((6272 7(((6272

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

$17,,1),/75$d®2 &$,;$6,)21$'$48$'5$'$ 5$/26,)21$'248$'5$'26$Ì'$/$7(5$/

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(,67520(7$/$9(7$'2&2/%$6( 5(,67520(7$/$9(7$(8523$ 5(*,675235(66®2%$6(7(&39&&(5Ç0,&2

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(,67520(7$/35(66®2'2&2/%$6( 5(,67520(7$/35(66®2& 5(*,67520(7$/35(66®2&

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(,675235(66®2 5(,675235(66®235(72&520$'2 5(*,675235(66®26(0&$123/$

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(3$52&203/(723$5$5(,675235(66®2 6$/9$5(,6752(0(0336 6$/9$5(*,6752(0336&20$&$%$0(172

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

6$/9$5(,67520(7$/ 5(3$523$5$5(,6752 5(3$523$5$5(*,6752(7251(,5$6

&Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0 &Ð',2 '(6&5,d®2 (0%$/$(0

5(3$523$5$5(,6752(7251(,5$'( 5(3$523$5$5(,675235(66®2 5(3$52.,7&203/(729É/98/$+,'5$