Rasyonale

Ang pamahiin ay kasabihan ng mga matatanda na maaaring may kinalaman sa

mga paniniwala, kultura, at sa lugar na pinagmulan. Dito sa Pilipinas, maraming

pamahiin na sinusunod ang mga Pilipino at isa na rito ang pamahiin sa pagbubuntis.

Marami parin ang naniniwala sa mga pamahiing nasunod ng mga Pilipino sa kanilang

mga ninuno. Sa lugar ng Anislag Corella maraming kababaihan na ang nakaranas na

ng pagbubuntis. May iba't ibang paniniwala at pamahiing sinusunod ang mga

kababaihan patungkol sa pagbubuntis.

Ang nagtulak sa mga mananaliksik na pag-aralan ito sapagkat sa kasalukuyan,

naobserbahan na malimit nalang ang mga naniniwala sa pamahiin sa pagbubuntis. Sa

paglipas ng panahon, maraming iba’t ibang pamahiin sa pagbubuntis ang umusbong at

maraming pamahiing din ang nawala.

Sa gagawing pag-aaral ng mga mananaliksik ay mas malalaman at

maipapaliwanag ang iba’t ibang pamahiin sa pagbubuntis. Bukod nito, ito ay dagdag

kaalaman para makatulong na hindi mawala ang nasabing tradisyon. Magamit din ito

upang ang mga pamahiin sa pagbubuntis ay maipamana pa sa susunod na

henerasyon.

Naglalayon ang pag-aaral na ito na masuri at mangalap ng mga impormasyon mula

sa mga kababaihan sa Baryo ng Anislag tungkol sa pamahiin sa pagbubuntis.

Makapagbibigay ang mga mananaliksik ng mga makabuluhang kaalaman na siyang

makapagpapaliwanag sa pamahiin sa pagbubuntis at makakatulong sa mga tao, lalo na

sa mga kababaihan. Ang magiging resulta ng pag-aaral ay gagamiting batayan tungo

sa pagpapahalaga ng tradisyon ng mga Pilipino.

Paglalahad ng Suliranin

Layunin ng pag-aaral na ito na makakalap at masuri ang mga impormasyon

tungkol sa pamahiin sa pagbubuntis sa Baryo ng Anislag upang malaman ang mga ito.

Sa kabuuan, ito ay nagnanais na masagot ang mga sumusunod na katanungan:

1. Ano-ano ang mga pamahiin sa pagbubuntis?

2. Ano ang kahalagahan ng pamahiin sa pagbubuntis?

3. Ano ang mangyari kapag sinunod at di-sinunod ng nagdadalang tao ang mga

nasabing pamahiin?

4. Ano ang mungkahing maaaring gawin upang maibahagi ang batayan sa

pagpapahalaga ng tradisyon?
Ang kahalagahan ng Pag-aaral

Ang mga mananaliksik ay naniniwala na ang pag-aaral na ito ay makakatulong

upang hindi malimutan ang tradisyon.

A. Kabataan

Nakakatulong sa mga kabataan ang pag-aaral na ito upang magkaroon

ng kaalaman at kamalayan tungkol sa pamahiin sa pagbubuntis ng Brgy.

Anislag at mas maimumulat ang mga kabataan sa kasalukuyan tungkol sa

mga tradisyon ng mga Pilipino.

B. Mamamayan

Ang pag-aaral na ito ay nagbibigay ng kamalayan sa mga mamamayan

tungkol sa mga pamahaiin sa pagbubuntis ng Brgy. Anislag upang manatiling

buhay sa isipan ng bawat mamamayan.

C. Kababaihan

Ang pag-aaral na ito sa mga kababaihan bilang dagdag kaalaman at

gabay tungkol sa mga pamahiin sa pagbubuntis.

D. Mananaliksik

Nakatutulong ang pag-aaral na ito sa mga mananaliksik upang

magkaroon ng malawak na kaalaman at gabay sa gagawing pag-aaral

tungkol sa pamahiin sa pagbubuntis.

 KABANATA III

Disenyo at Pamaraan ng Pananaliksok

Disenyo at Metodo ng Pananaliksik

Ang disenyong ginamit sa pag-aaral na ito ay kwalitatibong pamaraan ‘’content analysis’’,

ang pangunahing pukos ng pag-aaral na ito ay naglalayong suriin ang iba’t ibang pamahiin sa

pagbubuntis ng Brgy. Anislag para maging batayan ito sa pagpapahalaga ng tradisyon.

Respondente

Ang mga respondente na bumuo sa pananaliksik na ito ay ang mamamayan ng Brgy.

Anislag partikular na sa kababaihan na buntis, ina at matanda na may kaalaman sa mga

pamahiin sa pagbubuntis.

Instrumento ng Pananaliksik

Ginagamit ng mha mananaliksik sa paglikom ng mga datos sa pamamaraan na

pakikipanayam sa pamamagitan ng kombinasyong may balangkas at walang estruktura na

talatanungan. Sa pamamaraang ito ang mga mananaliksik ay naghanda ng mga gabay na

katanungan tungkol sa pamahiin sa pagbubuntis sa Brgy. Anislag, Corell, Bohol at ng mga

katanungan base sa mga sagot ng mga respondante.

Hakbang sa Paglikom ng mga Datos

 Ang mga mananaliksik ay humingi huminginng pahintulot at gabay mula sa tagapayo at

gumawa ng liham para sa mga respondente bago mangolekta ng datos. Ang mananaliksik ay

gumawa ng katanungan upang makuha ang datos.

TRANSCRIPT

RESPONDENTE 1

Seleen Bete

Mananaliksik : Naniniwala ka ba sa mga pamahiin sa pagbubuntis ?

Respondent: Hindi lahat…

Mananaliksik: Ano-ano ang mga pamahiin sa pagbubuntis na iyong alam

?

Respondent: Kanang kuan daw.. kanang if mulakaw ka like mugawas ka

sa bay unya gabie ..dapat daw kanang magsuot kag black t-shirt..niya
magda ka og ahos, asin something ngana . Unya dapat daw og matug ka
dapat mag black daw ka kay mga wakwak daw ngana.. unya kuan pd.

Mananaliksik: Biasong ?
Respondent: oh bsta something ngana..o niya kanang like bsta
something ngana…. Mao rto.

Mananaliksik: number 3.. Sa mga nabanggit, ano-ano ang mga pamahiin

na iyong sinunod nang ikaw ay buntis ?

Respondent: Kanang magsuot .. like kdto rang part nga if mulakaw ko

mag black ko og t-shirt pero dili pd kanunay .. kay kanang naay usahay
if mulakaw kuan bitaw random ra nga lakaw so dili ko mag ilis ilis.. unya
isa pa dili sd ko kanang kaayo tig sunod ana kanang muingon nga if
mulakaw dapat magda og asin or.. kanang magdala og biasong kay
walaa..

Mananaliksik: number 4.. ano ang iyong karanasan sa pagsunod sa

nasabing pamahiin ?

Respondent: wala..

Mananaliksik: HAHAHAHAHHA

Respondent: .. wala jud .. ingon ko nga okay kanang nakauli rmn pd ko

diri nga buhi..
Mananaliksik: HAHAHAHA

Mananaliksik : Shge.. Okay .. number 5…. Ano naman ang pamahiin sa

pagbubuntis na hindi mo sinunod ?

Respondent : wait..Unsa mn ha ? .. kanang ah kanang mu ingon sila nga

ayaw pag electric fan .. kanang mu ingon sila nga muana sila nga ayaw
pag kuan ayaw pag waswas matug kanang ….mu ingon sila nga ayaw
pagkuan ha kaligo og gabie kay ang kuan panuhot ..

Mananaliksik: ahmm .. number 6 .. ano ang iyong karasan sa hindi

pagsunod sa mga nasabing pamahiin ?

Respondent: Wala..

Mananaliksik: HAHAHAHAHAHA

Mananaliksik: number 7 .. sino ang mga nag-iimpluwensya sa iyo sa

mga pamahiin sa pagbubuntis? Nag impluwensyaa
Respondent: kanang kuan mostly jud… mga katiguwangan bitaw nato
sunda nlng ni kay wala may mawala nimo .. o shge

Mananaliksik: HAHAHAHA

Mananaliksik: Ipapamana mo ba ito sa susunod na henerasyon ?

Respondent: No..

Mananaliksik: HAHAHA

Respondent: Kay I don’t see the sense of … nga imoha siyang iingon sa
uban .. kay huh nga ngano diay ..

Mananaliksik : Sa anong paraan mo ito ipapamana ?

Respondent: So dilii jud .. mu ingon njd ko nga ahh .. wala mana gi

ingon sa imong OB ghurl..

Mananaliksik: Para sayo, bakit mahalaga ang pamahiin sa pagbubuntis?

Mananaliksik: mahalaga ba o dili ?

Respondent: Ay for me kay wala mn pod shay ..wala naman .. dili ko mu

ingon nga dili siya kanang mahalaga kay lagi somehow apil nana siya sa
culture sa pinoy .. pero ang akong point mn gd nga dili na unta siya
ipamana na unta sunod nga generation kay wala .. wala silay
connection ang iyang giingon sa mahitabo nimo.. kay for me if its not
explanable by science so dili jd .

RESPONDENTE 2

Mananaliksik: Number 1 question. Motuo mutuo ba ka sa mga pamahiin sa

pagbubuntis?

Respondent: Mutuo... Mutuo

Mananaliksik: So.... Unsang mga.... Unsa mga... mga pamahiin nga imong nailhan
man?
Respondent: awww katooo.... Hmmmm... Katong mag pugko og kanang buhok
nga kanang ang atong ipugko is black... or red kay dina sija ja kanang magbandyos
ta og kanang mga tuba tuba kanang... halib-on ug kanang ug katong

Mananaliksik: lana?

Respondente: Di. Kanang mga di lana ibutang, mansanilya. Ouh bawal ang lana
mao nay giingon sa doktor nga bawal lana ug kanang... asa ba to ani katongggg...
og padung naka manganak kanang katong naay lana sa has maoy imong i bandyos
sa imong tiyan ug kato pung asa ba ani kana kanang luno sa has baw unsaon to...
ibakos bato.. ipalina.. unsa na... Uyy bakos to ja magpalina pud ka before ka
manganak before ka mo manganak.

Mananaliksik: ahhhhhhhh

Respondente: ouhhh. Daghan mga kuan kanang mga insinso kanang mga iyana
ipalina nimo nya kato pung itlog ihu- one one direction na nimo sa imong tiyan.
Ouh mao na. Di adto adto ka day wakay labot day madakop ka.

Mananaliksik: Number 3.

Respondente: ahmmmm

Mananaliksik: Sooo... Nga katong mga pamahiin nga imong na sulti na unsa man
didto te ang imong nasunod ato
Respondente: kato tanan gisunod kay para kaayuhan man natong usa ka buntis

Mananaliksik: so unsa man tong mga kaagi nimo te sa pagsunod nimo ato mga
pamahiin

: Na okay raba imong pagpanganak?

Respondente: okay ra way problema nindot ang paminaw sa atong lawas.

Mananaliksik: ahmmmmm

: So, anong mga pamahiin ang sa pagbubuntis ang di mo sinusunod jokeee... Naa
bakay pamahiin nga wala wala wala nasunod nimo.

Respondente: awh ouh usahay dijud nato masunod labi nag kanang naay ingog
bawal na musakayg motor musakay jud kog mo duty kay alangan maghuwat pako
RM mga jeep mao nang naa may ahong bana dii... musakay jud ko mao nay akong
gisupak jud

Mananaliksik: kanang ga motor ra?

Respondente: ouh ja ingnon kos doktor og nag motor baka muingon kog wa
Mananaliksik:(nikatawa)

Respondente: kay muingon kog ouh dii kasab an ko maypag muingon og wa

kaluoy sa Ginoo wala man puy problema ang bata.

Mananaliksik: So katong mga wala nimo pagsunod sa mga pamahiin te unsa man
puy kanang kaagi nimo ato te.

Respondente: katong wa nako gisunod?

Mananaliksik: ouh

: Wala ray problema?

Respondente: wala may problema wala

Mananaliksik: wala raba ka kulbai nga basin...

Respondente: ahh makulbaan gud ka kay simbakog madisgrasya ingana ba ang

ato lang gikuan kanang bawal ka malam ag ouh.

Mananaliksik: sunod kay, kinsa may nag impluwensya nimo aning mga pamahiin
te kinsa may gaistorya nimo
Respondente: hmmmm, kanang mga tiguwang... tiguwang, akong mama, akong
mga igsuon ug ang doktor

Mananaliksik: hmmm

: Imo ning ipasunod sa imong mga anak.

Respondente: Ouh ipasunod para kaayuhan raman pud nila og musunod sila pero
di sila musunod problema nana nila.

Mananaliksik: problema nana nila (nikatawa).

Respondente: ouh ouh

Mananaliksik: Ug sa unsa man pud nga pamaagi nimo ni ipasunod te?

Respondente: Sa unsa nga pamaagi?

Mananaliksik: Istoryahan ra nimo?

Respondente: Istoryahan nimo nga mauna kay as ako pagbuntis hing ana ko kay
og sundon ninyo ni kaayuhan rani ninjo.
Mananaliksik: ohmmm ohmmm

: So para sa imo te kanang nganong importante maning mga pamahiin sa

pagbubuntis?

Respondente: Para inag panganak wa jamoy problema.

Mananaliksik: ahh hmm hmm

Respondente: watay problema kay gisunod man tanang nimo ang mga gipangdili
ana ahh ahm

Mananaliksik: Mao ra to te. Salamat kaayo salamat kaayo salamat jud kaayo te

Respondente: ahh sige sige salamat pud ninyo hahaha Hesuss

Mananaliksik: (nikatawa) aweeeeee

Respondente: ay Ginoo ko Lord