MB 59hs MB 59hsb

MB-59HS
MB-59HSB
SYSTEM DRZWI BALKONOWYCH
PODNOSZONO - PRZESUWNYCH
Z PRZEGRODĄ TERMICZNĄ
MB-59HS LIFT & SLIDE
BALCONY DOOR SYSTEM WITH A THERMAL BREAK
СИСТЕМА БАЛКОННОЙ ДВЕРИ ПОДЪЕМНО-ВЫДВИЖНОЙ
С ТЕРМОВСТАВКОЙ
BALKONTÜRSYSTEM THERMISCH GETRENNTE HEBE-SCHIEBETÜR
Spis treści
MB-59HS Table of Contents
MB-59HSB Оглавление
Inhaltsverzeichnis
Spis treści
Table of Contents / Оглавление / Inhaltsverzeichnis
INDEKS MATERIAŁOWY
Material index / Указатель материалов / Material-Index ...................................................... 01-0-00.00
 Kształtowniki
Profiles / Профили / Profile .............................................................................................. 01-1-00.00
 Akcesoria
Accessories / Комплектующие / Zubehör ........................................................................ 01-2-00.00
 Oprzyrządowanie
Tooling / Oснащение / Werkzeugausrüstung ....................................................... 01-3-00.00
OPIS TECHNICZNY
Technical Description / Техническое описание / Technische Beschreibung............................. 02-0-00.00
STATYKA
Structural Analysis / Статика / Statik ............................................................................... 03-0-00.00
KSZTAŁTOWNIKI
Profiles / Профили / Profile ........................................................................................... 04-0-00.00
 Kształtowniki zespolone ST – zestawienie

Joined profiles - overview ST / Профили с термовставкой - перечень ST /
Verbundprofile - Übersicht ST ............................................................................................ 04-1-00.00
 Kształtowniki zespolone HI - zestawienie

Joined profiles - overview HI / Профили с термовставкой - перечень HI /
Verbundprofile - Übersicht HI............................................................................................................... 04-2-00.00
 Kształtowniki dodatkowe - zestawienie

Auxiliary profiles - overview / Дополнительные профили - перечень / Zusatzprofile ..... 04-4-00.00
 Kształtowniki – dane szczegółowe

Profiles / Профили / Profile .............................................................................. 04-5-00.00
AKCESORIA
Accessories / Комплектующие / Zubehör ......................................................................... 05-0-00.00
 Uszczelki
Gaskets / Уплотнители / Dichtungen .................................................................. 05-1-00.00
 Łączniki
Connecting members / Cоединительные детали, / Eckverbinder ............................. 05-2-00.00
 Akcesoria inne
Accessories / Комплектующие / Zubehör ............................................................ 05-9-00.00
05/2019 00-0-01.00
Spis treści
MB-59HS Table of Contents
MB-59HSB Оглавление
Inhaltsverzeichnis
OKUCIA
Fittings / Приборы и арматура / Beschläge ...................................................................... 06-0-00.00
OPRZYRZĄDOWANIE
Tooling / Oснащение / Werkzeugausrüstung ..................................................................... 07-0-00.00
 Przyrządy wiertarskie
Boring jig / Сверлильный прибор / Bohrvorrichtung .............................................. 07-1-00.00
PRZEKROJE
Sections / Сечения / Qerschnitte ........................................................................................ 08-0-00.00
 Przekroje
Sections / Сечения / Qerschnitte ST ....................................................................... 08-1-00.00
SZKLENIE
Glazing / Oстекление / Verglasung ..................................................................................... 09-0-00.00
TYPOWE KONSTRUKCJE
Typical designs / Типовые конструкции / Typische Konstruktionen ........................................ 10-0-00.00
 Zależności wymiarowe
Dimensional interdependence / Oтношения размеров / Maßabhängigkeiten ............... 10-1-00.00
 Typowe konstrukcje
Typical designs / Типовые конструкции / Typische Konstruktionen HI ........................ 10-2-00.00
PRZYKŁADY ZABUDOWY
Examples of Development / Примеры застройки / Konstruktionsbeispiele ............................... 11-0-00.00
OBRÓBKI
Workings / Обработка / Bearbeitung ................................................................................................ 12-0-00.00
 Montaż i mocowanie
Installation and Fastening / Монтаж и крепление / Montage und Befestigung ............... 12-1-00.00
 Drenaż i wentylacja
Drainage and Ventilation / Дренаж и вентиляция / Entwässerung und Belüftung .......... 12-2-00.00
 Okucia drzwi
Door Fittings / Дверная фурнитура / Türbeschläge ....................................................... 12-4-00.00
 Progi
Door Sills / Пороги / Schwellen ........................................................................................ 12-5-00.00
 Połaczenia typu “L”

Joint type “L” / Coeдиение типa «L» / L-Verbindung ........................................................ 12-6-00.00
 Połączenia typu “T”

Joint type “T” / Coeдиение типa “T” / “T” -Verbindung ...................................................... 12-7-00.00
00-0-02.00 05/2019
MB-59HS
MB-59HSB
KSZTAŁTOWNIKI
PROFILES
ПРОФИЛИ
PROFILE
05/2019 04-0-00.00
Kształtowniki zespolone - zestawienie
MB-59HS Joined profiles - overview
MB-59HSB Профили с термовставкой - перечень

Verbundprofile - Übersicht
K518850X K518862X K518857X K518859X
K518851X K518854X
K518852X K518871X
K518855X K518872X
K518853X K518870X K518873X K518867X
K518856X
05/2019 04-1-01.00
Kształtowniki zespolone - zestawienie
MB-59HS Joined profiles - overview
HI Профили с термовставкой - перечень

Verbundprofile - Übersicht
K518850X+121216 K518862X+121215+121215 K518857X+121215 K518859X+121215
K518851X+121216 K518854X
K518852X+121216+121216 K518871X
K518855X+121216+121216 K518872X
K518853X+121215 K518870X+121215+121215 K518873X+121215 K518867X+121215
K518856X+121215
04-2-01.00 05/2019
Kształtowniki dodatkowe - zestawienie
MB-59HS Auxiliary profiles - overview
MB-59HSB
Дополнительные профили - перечень
Zusatzprofile
Standard
K433440X K433441X K433442X K433443X K433444X K433445X K433446X
K433416X K433421X K433426X K433427X K433428X K433429X K433430X
K413923X K433872X K433873X K413924X K433870X
K433431X K433432X K433433X K433434X
K433435X K433420X K433437X K433449X
004115 004118 009280
K4310080
009138 009139 009146
K4310180
009140 009145 009147 K4310280
K4334470 K4334480 K433849X
05/2019 04-4-01.00
Kształtowniki - ościeżnice
MB-59HS Profiles - frames
MB-59HSB Профили - коробки

Profile - Blendrahmen
Skala 1:2
K518850X K518851X
(K518850X+121216) (K518851X+121216)
K518852X
(K518852X+121216+121216)
K518853X
(K518853X+121215)
K518854X
o
Ix (cm4) Iy
N L<2(m) 2<L<2,5(m) 2,5<L<3(m) 3<L<3,5(m) 3,5<L(m) (cm4)
K518850X 77,18 92,10 101,50 107,57 111,64 13,6 51,4 14,2
K518851X 86,43 104,54 116,22 123,88 129,06 22,73 58,3 17,7
K518852X 255,25 300,76 331,20 351,63 365,67 19,5 81,8 16,2
K518853X 90,38 99,59 105,03 108,40 110,60 6,2 52,0 15,7
K518854X 57,09 65,83 71,01 74,22 76,32 1,3 34,0 15,7
04-5-01.00 09/2019
Kształtowniki - ościeżnice
MB-59HS Profiles - frames
MB-59HSB Профили - коробки

Profile - Blendrahmen
Skala 1:2
K518855X
(K518855X+121216+121216)
K518856X
(K518853X+121215)
K518871X
K518872X
K518873X
o
Ix (cm4) Iy
N L<2(m) 2<L<2,5(m) 2,5<L<3(m) 3<L<3,5(m) 3,5<L(m) (cm4)
K518855X 276,24 322,14 370,85 397,45 416,03 28,76 88,6 19,8
K518856X 100,45 114,26 122,95 128,55 132,30 12,34 56,7 19,3
K518871X 60,27 66,46 70,09 72,34 73,80 3,9 35,1 12,0
K518872X 70,33 78,23 82,86 85,73 87,59 3,9 36,9 12,0
K518873X - - - - - - 31,9 6,3
09/2019 04-5-02.00
Kształtowniki - skrzydła
MB-59HS Profiles - sashes and leaves
MB-59HSB
Профили - створки
Profile - Flügel
Skala 1:2
K518857X K518859X K518862X

(K518857X+121215) (K518859X+121215) (K518862X+121215+121215)
K518867X
(K518867X+121215)
No
K518857X 49,3 15,8
K518859X 53,9 18,0
K518862X 24,7 10,2
K518867X 26,0 6,3
04-5-03.00 09/2019
Kształtowniki dodatkowe
MB-59HS Auxiliary profiles
MB-59HSB
Дополнительные профили
Zusatzprofile
Skala 1:2
Standard
K433440X
K433441X
K433442X
K433443X
K433444X
K433445X
No
K433446X
K433440X 8,4 2,4
K433441X 10,2 2,8
K433442X 11,1 3,3
K433443X 12,0 3,7
K433444X 10,7 4,2
K433445X 11,8 4,6
K433446X 12,7 5,1
09/2019 04-5-04.00
MB-59HSB
Zusatzprofile
Skala 1:2
K433873X K413923X
K518870X
K433872X
K433416X
K413924X K433870X
Ix Iy
No (cm4) (cm4)
K413923X 28,6 13,4 35,8 18,6
K433416X 33,4 13,7 30,3 24,6

K433437X
K433872X 12,6 3,7 27,9 11,8
K433873X 28,4 4,8 35,9 15,8
K518870X 22,6 10,7 32,3 12,0
K433420X K433431X K433432X
K433433X K433434X K433435X
K433421X K433426X K433427X K433428X K433429X K433430X
No No No
K413924X 11,9 4,0 K433428X 8,9 2,4 K433433X 26,8 9,5
K433420X 18,6 8,3 K433429X 9,6 4,2 K433434X 19,7 7,2
K433421X 13,4 1,9 K433430X 11,6 5,7 K433435X 23,0 10,4
K433426X 10,3 5,6 K433431X 27,4 8,7 K433437X 22,7 9,4
K433427X 11,8 7,9 K433432X 20,1 7,4 K433870X 5,3 1,8
04-5-05.00 09/2019
MB-59HSB
Zusatzprofile
Skala 1:2
K4334470 004115
K4334480 004118 K4310080
K4310180
K433849X K4334490 K4310280
No
004115 A2
004118 Fe + Zn
009138 009139 009140 009145
009146 009147 009108 009110
009280
No
009108 HPVC
No
009110 HPVC 009145 HPVC
009138 PA 009146 HPVC
009139 PA 009147 HPVC
009140 HPVC 009280 HPVC
09/2019 04-5-06.00
MB-59HS
MB-59HSB
AKCESORIA
ACCESSORIES
КОМПЛЕКТУЮЩИЕ
ZUBEHÖR
05/2019 05-0-00.00
Uszczelki
MB-59HS Gaskets
Уплотнители
MB-59HSB Dichtungen
Skala 1:1
120540 120541 120542 120750 120518 120558
120452 120451 120449 120460 120709 120717
120523 120550 120591 121098 120850 120852
No No No
120449 EPDM 120540 EPDM 120709

120451 EPDM 120541 EPDM 120717 EPDM
120452 EPDM 120542 EPDM 120750 EPDM
120460 EPDM 120550 EPDM 120850 EPDM
120518 EPDM 120558 EPDM 120852

120523 EPDM 120591 EPDM 121098 EPDM
05/2019 05-1-01.00
Uszczelnienia, łączniki
MB-59HS Sealings, connecting members
Уплотнения, cоединительные детали
MB-59HSB Dichtungen, Eckverbinder
Skala 1:2
120847 120848 120849 120872 121248 121336
120870 120875 121362
121209 121210 121396
121211 121212 121397
121399
120420 120421
No No No
120420 120870 EPDM 121211 EPDM
120421 120872 EPDM 121212 EPDM

No
120847 EPDM 120875 EPDM 121248 EPDM 121396 EPDM
120848 EPDM 121209 EPDM 121336 121397 EPDM
120849 EPDM 121210 EPDM 121362 EPDM 121399 EPDM
05-1-02.00 05/2019
MB-59HS Wkłady izolacyjne
Insulation inserts
MB-59HSB Изоляционные вкладыши

Isolatoren
121213 121214 121215 Skala 1:1
121216 121217 121218
121219 120961
121421
121251
120605 120608 120651 120652 120911
127315 120762
No
120605 PE
No
120608 PE 121215 EPS
120651 PE + glue 121216 EPS
120652 PE + glue 121217 EPS + glue
120762 PE + glue 121218 EPS + glue
120911 PE + glue 121219 EPS

Wkłady montować na całej długości profilu po jego przycięciu.
120961 PE 121251 PE + glue
Fix insulation inserts on the profile's full length after it has been cut to size
121213 EPS + glue 121421 PE + glue Вставки монтировать по всей длине профиля после прирезки его
Isoliereinsätze auf der ganzen Länge des Profils nach seinem Zuschnitt
121214 EPS + glue 127315 PE + glue montieren
05/2019 05-1-03.00
Łączniki, elementy antywyważeniowe
MB-59HS Connecting members, connecting members - anti-jemmy elements
MB-59HSB Cоединительные детали, cоединители, противовзломные элементы

Eckverbinder, Verbindungsprofile, Bauteile in aushebehemmender Ausführung
Skala 1:2
80122364 80122365 80122366 80122367
(80122360+80372507) (80122361+80372507) (80122362+80372507) (80122363+80372507)
80122360 80122361 80122362 80122363

80372507 80372507 80372507 80372507
80122371 80122373 80122521 80122522

(80122370+80372507) (80122372+80372507) (80122511+80372507) (80122512+80372507)
80122370 80122372 80122511

80372507 80372507
80372507
80372507
80122512
80122523 80122524
(80122513+80372507) (80122514+80372507)
No 80122513 80122514
80122360 K4334470 K518857X 80372507
80372507
80122361 K4334480 K518857X
80122362 K4334470 K518859X
80122363 K4334480 K518859X
80122370 K4334470 K518870X
80122372 K4334480 K518870X

No
80122521 K433849X K518857X 80122523 K4334470 K518867X
80122522 K4334480 K518867X 80122524 K433849X K518859X
80341035 80457105 80457106
No
80341035 A2 K518850X
80457105 PA K518857X
80457106 PA K518859X
05-2-01.00 05/2019
MB-59HS Łączniki
Connecting members
MB-59HSB Cоединительные детали

Eckverbinder
80124359 80124452 80124580 80124581
80124582 80124583 80124584 80124585
80162126 80162136
80124586 80124587
No No
80124359 K4310080 K518856X 80124584 K4310080 K518853X

K518851X, K518855X,
80124452 K4310180 K518856X 80124585 K4310080 K518852X
80124580 K4310180 K518859X 80124586 K4310080 K518853X, K518856X
80124581 K4310280 K518857X 80124587 K4310080 K518853X, K518856X
80124582 K4310080 K518850X, K518852X 80162126 Al
80124583 K4310080 K518853X 80162136 Al
05/2019 05-2-02.00
Akcesoria tworzywowe
MB-59HS Synthetic accessories
MB-59HSB
Аксессуары из пластмассы
Kunststoffzubehör
80453031 80453089 80453135 85730131
80457086 80457087 80457088 80457089

(80457056 + 120851 + 120455) (80457057 + 120457) (80457058 + 120851 + 120455) (80457059 + 120457)
80457100 80457101 80457085 80457038

(80457033 + 120859)
80457055 80135987 80135988 80135989 80457094

(80135981+ 80135984) (80135982+ 80135985) (80135983+ 80135986) (80457093 + 120859)
8043503X 8043504X 8043505X 8043512X 80490042 80462258 80462259
8045502X 8045503X 80455060
No No No
80135987 Al + PVC 80453031 PA 80457055 PA

No
80135988 Al + PVC 80453089 PP 80457085 PA 80457100 PA
80135989 Al + PVC 80453135 PP 80457086 PA 80457101 PA + A2
8043503X PE 8045502X PA 80457087 PA 80462258 PA
8043504X PE 8045503X PA 80457088 PA 80462259 PA
8043505X PE 80455060 PA 80457089 PA 85730131 PVC
8043512X PE 80457038 PA 80457094 PA 80490042 PA
05-9-01.00 05/2019
Akcesoria tworzywowe
MB-59HS Synthetic accessories
MB-59HSB
Аксессуары из пластмассы
Kunststoffzubehör
8045722X 8045723X
No
8045722X TPV
8045723X TPV
05/2019 05-9-02.00
Elementy złączne
MB-59HS Fixation elements
MB-59HSB Κрепежные элементы

Befestigungsmittel
80371312 80372507 80376014 80376053 80377248 87122308 87122310 87122419 87122420
87123410 87222202 87222206 87222403 87222405 87222407
87222620
87222504 87222506 87222508 87222509 87222510 87222511 87222512
87252303 87252402 87252404 87252405 87252502 87252503 87252504 87252509 87252711
87222513 87222514 87222515

80311040 80312099
No N
80311040 St
No N
80312099 St 87222508 A2 4,8 × 32 DIN 7982/ISO 7050
80371312 A2 4,8 x 16 DIN 7504N/ISO 15481 87222509 A2 4,8 × 38 DIN 7982/ISO 7050
80372507 A2 M4 × 8 DIN 914/ISO 4027 87222510 A2 4,8 × 45 DIN 7982/ISO 7050
80376014 A2 Ø5 × 12 87222511 A2 4,8 × 50 DIN 7982/ISO 7050
80376053 A2 Ø5 × 9 87222512 A2 4,8 × 55 DIN 7982/ISO 7050
80377248 A2 M6 × 16 87222513 A2 4,8 × 70 DIN 7982/ISO 7050
87123410 A2 M6 × 25 DIN 7991/ISO 10642 87252402 A2 4,2 × 9,5 DIN 7981/ISO 7049
87222202 A2 3,5 × 9,5 DIN 7982/ISO 7050 87252404 A2 4,2 × 19 DIN 7981/ISO 7049
87222206 A2 3,5 × 22 DIN 7982/ISO 7050 87252405 A2 4,2 × 19 DIN 7981/ISO 7049
87222403 A2 4,2 × 13 DIN 7982/ISO 7050 87252502 A2 4,8 × 9,5 DIN 7981/ISO 7049
87222405 A2 4,2 × 19 DIN 7982/ISO 7050 87252503 A2 4,8 × 13 DIN 7981/ISO 7049
87222407 A2 4,2 × 25 DIN 7982/ISO 7050 87252504 A2 4,8 × 16 DIN 7981/ISO 7049
87222504 A2 4,8 × 16 DIN 7982/ISO 7050 87252509 A2 4,8 × 38 DIN 7981/ISO 7049
87222506 A2 4,8 × 22 DIN 7982/ISO 7050 87252711 A2 6,3 × 50 DIN 7981/ISO 7049
05-9-03.00 05/2019
Masy uszczelniające, kleje
MB-59HS Caulks, glues
MB-59HSB
Уплотнительные массы, клеи
Dichtungsmassen, Klebstoffe
No Opis, Description, Описание, Beschreibung

Klej dwuskładnikowy CORALGLUE 13364612. Mieszadełko 90900100
Two-component glue CORALGLUE 13364612. Mixer 90900100
Клей двухкомпонентный CORALGLUE 13364612. Mеша́лка 90900100
13364612 2K-Klebstoff CORALGLUE 13364612. Rührwerk 90900100
Urządzenie do wyciskania kleju: pneumatyczne 90900070, ręczne 90900080.
Device for extracting glue: pneumatic 90900070, manual 90900080.
90900100 Устройство для выдавливания клея: пневматическое 90900070,
ручное 90900080.
Kartuschenpistolen: Druckluftpistole Handpistole.
Środek czyszczący CORALCLEAN

12894900 Cleaning agent Coralclean
Смывка Coralclean
Entfetter Coralclean
Silikon neutralny
Neutral silicone
Нейтральный силиконовый герметик
Silikon, neutral
AluProtektor
Masa uszczelniająco - antykorozyjna służy do zabezpieczenia antykorozyjnego i
dodatkowego uszczelnienia powierzchni aluminowych po cięciu. Należy stosować
w środowisku agresywnym, np. o podwyższonym zasoleniu. Minimalna temp.
aplikacji: 10°C
Sealing and anti-corrosive culk used for protection against corrosion and additional
sealing of aluminium surfaces after cutting. To be applied in aggressive
environment, e.g. with increased salinity.Minimum application temperature: 10°C
14614958 Уплотнительно-антикоррозионная масса служит для противокоррозионной
защиты и дополнительного уплотнения алюминиевых поверхностей после
резания. Следует применять ее в агрессивной среде, например с
повышенной засоленностью. Минимальная температура применения: 10ºС.
Dichtungs- und Korrosionsschutzmasse ist Produkt zur Verhinderung der
Korrosion und zusätzlicher Abdichtung von Aluminiumoberflächen nach dem
Schneidvorgang. Es soll in aggressiver Umgebung eingesetzt werden, z.B. mit
erhöhtem Salzgehalt. Mindestauftragstemperatur: 10C
Klej szybkowiążący jednoskładnikowy przeznaczony do klejenia uszczelek i detali.

Powierzchnie klejone muszą być suche, czyste i odtłuszczone. Powierzchnie
można czyścić środkiem Coralclean. Klej nakładamy jednostronnie, łączymy
klejone powierzchnie i ściskamy aż do osiągnięcia wstępnej trwałości spoiny
(około 10s). Wytrzymałość funkcjonalna po około 5-10 min. Minimalna temp.
aplikacji: 5°C.
One-component adhesive utilized to glue gaskets and details. Surfaces may be
cleaned with Coralclean. The glue is applied to one side, then the glued surfaces
are brought together and clamped firmly until the joint sets (ca. 10 s). Full
functional strength is reached after approx. 5-10 min. Minimum application
temperature: 5°C
13364617 Однокомпонентный быстросхватывающий клей, предназначенный для
клейки уплотнительных прокладок и деталей. Клеенные поверхности должны
быть сухими, чистыми и обезжиренными. Поверхности можно чистить
смывкой Coralclean. Клей наносим на одну сторону, соединяем клеенные
поверхности, сжимаем вплоть до достижения предварительной прочности
шва (около 10 сек). Функциональная прочность через около 5-10 мин.
Минимальная температура применения: 5ºС.
Einkomponentenklebstoff, schnell trocknend, für Dichtungen und Zubehör. Zu
verklebende Oberflächen sollen trocken, frei von Verunreinigungen und Fett sein.
Für die Reinigung der Oberflächen kann Coralclean eingesetzt werden. Der
Klebstoff wird auf eine der beiden Oberflächen aufgetragen, dann werden die zu
verklebenden Oberflächen zusammen verbunden und gedrückt, bis der Klebstoff
aushärtet (ca. 10 s). Die Endfestigkeit wird nach 5-10 Min. erreicht.
Mindestauftragstemperatur: 5C.
Uszczelniacz do gwintu.
Thread sealant
13364616 Уплотнитель для резьбы
Gewindedichtmasse
05/2019 05-9-04.00
Masy uszczelniające, kleje
MB-59HS Caulks, glues
MB-59HSB
Уплотнительные массы, клеи
Dichtungsmassen, Klebstoffe
No Opis, Description, Описание, Beschreibung

Jednoskładnikowa masa klejąco - uszczelniająca MS-Polimer. Doskonała
przyczepność do aluminium (surowego, lakierowanego i anodowanego), EPDM,
HPVC, PA, szkła. Powierzchnie klejone muszą być suche, czyste i odtłuszczone.
Do czyszczenia można użyć Coralclean. Minimalna temp. aplikacji: 5°C. Szybkość
utwardzania: 4 mm/24 h (w warunkach normalnych: 23°C, 50% wilgotności
względnej). Czas składowania: 12 m-cy (w temp. 10 - 25°C).
Single-component adhesive and sealing caulk. It features excellent adhesion to
aluminium (raw, powder-coated and anodized) EPDM, HPVC, PA and
glass.Surfaces to be joined must be dry, clean and degreased. Coralclean may be
applied as a cleaning agent. Minimum application temperature 5°C.Curing time: 4
mm/24 h (under normal conditions: 23°C, 50% relative humidity). Shelf life: 12
months (at the temperature 10 - 25°C)
Однокомпонентная склеивающе - уплотняющая масса. Превосходная адгезия
14614960 к алюминию (сырому, лакированному и анодированному), EPDM, HPVC, PA,
стеклу. Склеиваемые поверхности должны быть сухими, чистыми и
обезжиренными. Для чистки можно употребить Coralclean. Минимальная
температура аппликации: 5ºС. Скорость отверждения 4 мин/24 ч. (в
нормальных условиях: 23ºС, относительная влажность 50%). Срок
складирования: 12 месяцев (в темп. 10 - 25ºС).
Einkomponentenkleber und Dichtmasse.
Ein ausgezeichnetes Haftvermögen auf Aluminium (Rohaluminium,
pulverbeschichtetes und eloxiertes Aluminium), EPDM, HPVC, PA, Glas.
Die zu verklebenden Flächen müssen trocken, sauber und entfettet sein.
Als Reinigungsmittel kann Coralclean angewandt werden.
Minimale Verarbeitungstemperatur: 5°C.
Durchhärtegeschwindigkeit: 4 mm/24 h (Normalklima: 23°C, 50% rel. Luftfeuchte).
Lagerzeit: 12 Monate (bei 10°C - 25°C).
Jednoskładnikowa masa klejąco - uszczelniająca MS-Polimer. Doskonała

przyczepność do aluminium (surowego, lakierowanego i anodowanego), EPDM,
HPVC, PA, szkła. Powierzchnie klejone muszą być suche, czyste i odtłuszczone.
Do czyszczenia można użyć Coralclean. Minimalna temp. aplikacji: 5°C. Szybkość
utwardzania: 3 mm/24 h (w warunkach normalnych: 23°C, 50% wilgotności
względnej). Czas składowania: 12 m-cy (w temp. 10 - 25°C).
Single-component adhesive and sealing caulk. It features excellent adhesion to
aluminium (raw, powder-coated and anodized) EPDM, HPVC, PA and
glass.Surfaces to be joined must be dry, clean and degreased. Coralclean may be
applied as a cleaning agent. Minimum application temperature 5°C.Curing time: 3
mm/24 h (under normal conditions: 23°C, 50% relative humidity). Shelf life: 12
months (at the temperature 10 - 25°C)
Однокомпонентная склеивающе - уплотняющая масса. Превосходная адгезия
14614978 к алюминию (сырому, лакированному и анодированному), EPDM, HPVC, PA,
стеклу. Склеиваемые поверхности должны быть сухими, чистыми и
обезжиренными. Для чистки можно употребить Coralclean. Минимальная
температура аппликации: 5ºС. Скорость отверждения 3 мин/24 ч. (в
нормальных условиях: 23ºС, относительная влажность 50%). Срок
складирования: 12 месяцев (в темп. 10 - 25ºС).
Einkomponentenkleber und Dichtmasse.
Ein ausgezeichnetes Haftvermögen auf Aluminium (Rohaluminium,
pulverbeschichtetes und eloxiertes Aluminium), EPDM, HPVC, PA, Glas.
Die zu verklebenden Flächen müssen trocken, sauber und entfettet sein.
Als Reinigungsmittel kann Coralclean angewandt werden.
Minimale Verarbeitungstemperatur: 5°C.
Durchhärtegeschwindigkeit: 3 mm/24 h (Normalklima: 23°C, 50% rel. Luftfeuchte).
Lagerzeit: 12 Monate (bei 10°C - 25°C).
05-9-05.00 05/2019
MB-59HS
MB-59HSB
OKUCIA
FITTINGS
ФУРНИТУРА
BESCHLÄGE
05/2019 06-0-00.00
Elementy okuć podnoszono - przesuwnych GU-937 - 200kg
MB-59HS Elements of lift-slide fittings GU-937 - 200 kg
MB-59HSB Элементы подъемно-раздвижной дверной арматуры GU-937 – 200 кг

Hebeschiebebeschläge GU-937 - 200 kg - Teile
Poz. Nazwa elementu 7,7".Pochwyt

Item No. Element description Pull handle
Поз. Наименование элемента Защелка
Pos. Bezeichnung Schiebegriffmuschel
8,8'.Wkręt M6 DIN 965
Screw M6 DIN 965
1. Wózki Шуруп M6 DIN 965
Carriages Senkschraube M6 DIN 965
Тележки 8". Zestaw mocujący klamkę
4 Laufschuh Handle mounting set
2. Pręt Набор элементов крепления фалевой ручки
14 12 12' Rod Befestigungsset Drehgriff
Стержень 9,9'.Wkładka bębenkowa 40/9, 45/45
Verbindungsstab Cylinder insert 40/9, 45/45
3. Zasuwnica Цилиндр замка 40/9, 45/45
Drive gear Profilzylinder 40/9, 45/45
Привод 10,10'.Odbojnik
Hebegetriebeschloss Bump stop
4. Zaczep Упор створочный
Striker plate Anschlagpuffer
3ацеп 11,12,14,15,16,18. Blachowkręt DIN 7982
Riegelbolzen Cross recessed DIN 7982
5. Osłonka Винт самонарезающий DIN 7982
Cap Senkblechschraube DIN 7982
Накладка 12'. Blachowkręt DIN 7981
Abdeckkappe Cross recessed DIN 7981
6,6'.Klamka Винт самонарезающий DIN 7981
Handle Senkblechschraube DIN 7981
12 12'
Ручка 17. Mikrowentylacja
Drehgriff innen fest Microventilation
6". Klamka / Klamka Микровентиляция
Handle / Handle Riegelbock
Ручка / Ручка 19. Sprężyna
3 Drehgriff innen / außen Spring
Пружина
Zugfeder
5
6" 6' 6
7"
19 7 7
8' 8 8
8" 8"
10'
9' 9 10
4
16
2
14 12 12'
15
1
12 12'
18
11
17
11
06-1-01.00 09/2019
Dobór okuć podnoszono - przesuwnych GU-937 - 200 kg
MB-59HS Selection of lift-slide fittings GU-937 - 200 kg
MB-59HSB Выбор подъемно-раздвижной дверной арматуры GU-937 – 200 кг

Auswahl von Hebeschiebebeschlägen GU-937 - 200 kg
K518857X
Hs = 1841 - 2741
Ls = 700 - 2200
1..
Schemat / Diagram / Схема / Schema
No
A C D F G2 K
6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6' 6"
1 19101010 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
19101060 700<Ls<2000
2 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
19101061 2001<Ls<2200
19101006 1841<Hs<2341
3 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
19101007 2342<Hs<2741
4 19101008 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 6 6 6 6 6 2 2 4 4 4
5 19101063 1 0 0 1 0 0 1 0 2 0 0 3 0 0 3 0 1 0 2 0 0
6 1910080X 1 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 4 0 0 4 0 1 0 2 0 0
6' 1910081X 0 1 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 4 0 0 4 0 1 0 2 0
6" 1910082X 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 0 0 2
7 1910084X
1 1 0 2 2 0 0 0 2 2 0 4 4 0 2 2 0 0 2 2 0
7" 19101208
8 87121223 2 2 0 4 4 0 0 0 4 4 0 8 8 0 4 4 0 0 4 4 0
8' 87122420 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 4 0 0 8 0 0 0 0 0 0 4
80377248 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 0 0 0
8" *
87123410 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 0 0 0
9 80004357 0 1 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 4 0 0 4 0 1 0 2 0
9' 80004358 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 0 0 2
10 120872 2 2 0 4 4 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0
10' 1910104X 0 0 2 0 0 4 0 0 2 2 2 4 4 4 4 4 0 0 4 4 4
11 87222508 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 4 4 8 8 8
12 87222509 7 7 7 7 7 7 7 7 14 14 14 21 21 21 21 21 7 7 14 14 14
12' 87222513 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0 0
14 87222506 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 12 12 12 12 12 4 4 8 8 8
15 87222504 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
16 87222511 0 0 2 0 0 4 0 0 2 2 2 4 4 4 4 4 0 0 4 4 4
Opcjonalnie / Optionally / Опция / Option
17 19101023 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 1 1 2 2 2
18 87222504 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 6 6 6 6 6 2 2 4 4 4
19 19101019 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
* W przypadku zastosowania profilu K413923X stosujemy tylko klamkę jednostronną 1910080X lub 1910081X bez pochwytu 1910084X.
* In the case of application of profile K413923X, we use only single side handle 1910080X or 1910081X without a hand grip 1910084X.
* В случае использования профиля K413923X используется только односторонняя ручка 1910080X или 1910081X без поручня
1910084X.
* Beim Einsatz des Profils K413923X wird nur ein Türdrücker zur einseitigen Befestigung 1910080X oder 1910081X ohne Türgriff 1910084X
angewandt.
W miejsce "X" wpisać nr koloru: "1" - anoda naturalna, "2" - RAL 8022, "8" - INOX, "9" - RAL 9016.
Obróbki znajdują się w dziale Obróbki - Okucia drzwi.
In place of "X" write colour number: "1" - naturally anodized aluminium, "2" - RAL 8022, "8" - INOX, "9" - RAL 9016.
Workings are shown in the section Workings - Door Hardware.
В место "X" вставить № цвета "1" - естественная окраска (после анодирования), "2" - RAL 8022, "8" - INOX, "9" - RAL 9016.
Обработки находятся в разделе Обработки – Дверная фурнитура.
An Stelle von X die Farbennummer eintragen "1" - natur eloxiert, "2" - RAL 8022, "8" - INOX, "9" - RAL 9016.
Bearbeitungsformen sind dem Kapitel Bearbeitung - Türbeschläge zu entnehmen.
09/2019 06-1-02.00

K518857X
Hs = 1841 - 2741
Ls = 700 - 2200
1..
No
A G D G C G G
6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6'
1 19101010 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
19101060 700<Ls<2000
2 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
19101061 2001<Ls<2200
19101006 1841<Hs<2341
3 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
19101007 2342<Hs<2741
4 19101008 2 2 2 0 0 4 4 4 0 0 2 2 2 2 2 0 0 0 0
5 19101063 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0
6 1910080X 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 1 0
6' 1910081X 0 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 1
6" 1910082X 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
7 1910084X
1 1 0 0 0 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0
7" 19101208
8 87122419 2 2 0 0 0 4 4 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8' 87122420 0 0 2 0 0 0 0 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
80377248 0 0 0 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 4 4 2 2 2 2
8" *
87123410 0 0 0 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 4 4 2 2 2 2
9 80004357 0 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 1
9' 80004358 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
10 120872 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 4 4 0 0 0 0
10' 1910104X 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 4 0 0 2 2 2 2
11 87222508 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 8 8 8 8 8 4 4 4 4
12 87222509 7 7 7 7 7 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
12' 87222513 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0
14 87222506 4 4 4 0 0 8 8 8 0 0 4 4 4 4 4 0 0 0 0
15 87222504 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
16 87222511 0 0 4 0 0 2 2 2 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
17 19101023 1 1 1 0 0 2 2 2 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0
18 87222504 2 2 2 0 0 4 4 4 0 0 2 2 2 2 2 0 0 0 0
19 19101019 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
1910084X.
angewandt.
In place of "X" write colour number: "1" - naturally anodized aluminium,"2" - RAL 8022, "8" - INOX, "9" - RAL 9016.
В место "X" вставить № цвета "1" - естественная окраска (после анодирования),"2" - RAL 8022, "8" - INOX, "9" - RAL 9016.
06-1-03.00 09/2019

Poz. Nazwa elementu 6". Klamka / Klamka

Item No. Element description Handle / Handle
Поз. Наименование элемента Ручка / Ручка
Pos. Bezeichnung Drehgriff innen / außen
7,7".Pochwyt
1. Wózki Pull handle
Carriages Защелка
Тележки Schiebegriffmuschel
Führungsrollen 8,8'. Wkręt M6 DIN 965
4
1a. Podkładka pod wózek Screw M6 DIN 965
3a Washer for the carriage Шуруп M6 DIN 965
14
13 13' Подкладка под каретку Senkschraube M6 DIN 965
Unterlage für Laufwerk 8". Zestaw mocujący klamkę
2. Pręt Handle mounting set
Rod Набор элементов крепления фалевой ручки
Стержень Befestigungsset Drehgriff
Stange 9,9'.Wkładka bębenkowa 40/9, 45/45
3. Zasuwnica Cylinder insert 40/9, 45/45
Drive gear Цилиндр замка 40/9, 45/45
Привод Profilzylinder 40/9, 45/45
Getriebe 10,10'.Odbojnik
3a. Podkładka pod zasuwnicę Bump stop
Washer for lift-locking gear Упор створочный
Подкладка под шпингалет Anschlagpuffer
Distanzstück Hebegetriebeschloss 11,12,13,14,15,16,18. Blachowkręt DIN 7982
4. Zaczep Cross recessed DIN 7982
3a Striker plate Винт самонарезающий DIN 7982
3ацеп Senk-Blechschrauben DIN 7982
13 13' 13'. Blachowkręt DIN 7981
Riegelbolzen
5. Osłonka Cross recessed DIN 7981
Cap Винт самонарезающий DIN 7981
Накладка Senkblechschraube DIN 7981
Abdeckkappe 17. Mikrowentylacja
3 6,6'.Klamka Microventilation
Handle Микровентиляция
Ручка Riegelbock
Drehgriff innen fest 19. Sprężyna
5 Spring
Пружина
Zugfeder
19
6" 6' 6
7"
7 7
8' 8 8
8" 8"
9' 9 10'
3a 10
4
2 16
14 15 1a
13 13'
1
13 13'
12
18
11
17
11
09/2019 06-1-04.00

K518859X
Hs = 1843 - 2743
Ls = 720 - 3300
1..
No
A C D F G2 K
6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6' 6"
1 19101009 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
1a 19101011 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
19101060 720<Ls<2070
2 19101061 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2 2071<Ls<2370
19101062 2371<Ls<3300
19101002 1843<Hs<2343
3 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
19101003 2344<Hs<2743
3a 19101012 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 5 5 10 10 10
4 19101008 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 6 6 6 6 6 2 2 4 4 4
5 19101063 1 0 0 1 0 0 1 0 2 0 0 3 0 0 3 0 1 0 2 0 0
6 1910080X 1 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 4 0 0 4 0 1 0 2 0 0
6' 1910081X 0 1 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 4 0 0 4 0 1 0 2 0
6" 1910082X 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 0 0 2
7 1910084X
1 1 0 2 2 0 0 0 2 2 0 4 4 0 2 2 0 0 2 2 0
7" 19101208
8 87121223 2 2 0 4 4 0 0 0 4 4 0 8 8 0 4 4 0 0 4 4 0
8' 87122420 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 4 0 0 8 0 0 0 0 0 0 4
80377248 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 0 0 0
8" *
87123410 0 0 0 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 4 4 2 2 0 0 0
9 80004357 0 1 0 0 2 0 0 2 0 2 0 0 4 0 0 4 0 1 0 2 0
9' 80004358 0 0 1 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 4 0 0 0 0 0 0 2
10 120872 2 2 0 4 4 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0 0 2 2 0 0 0
10' 1910104X 0 0 2 0 0 4 0 0 2 2 2 4 4 4 4 4 0 0 4 4 4
11 87222508 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 4 4 8 8 8
12 87222509 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
13 87222511 7 7 7 7 7 7 7 7 14 14 14 21 21 21 21 21 7 7 14 14 14
13' 87222514 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0 0
14 87222506 4 4 4 4 4 4 4 4 8 8 8 12 12 12 12 12 4 4 8 8 8
15 87222504 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
16 87222511 0 0 2 0 0 4 0 0 2 2 2 4 4 4 4 4 0 0 4 4 4
19 19101019 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 4 4 1 1 2 2 2
17 19101023 1 1 1 1 1 1 1 1 2 2 2 3 3 3 3 3 1 1 2 2 2
18 87222504 2 2 2 2 2 2 2 2 4 4 4 6 6 6 6 6 2 2 4 4 4
06-1-05.00 09/2019

K518859X
Hs = 1843 - 2743 Ls = 720 - 3300
1..
No
A G D G C G G
6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6'
1 19101009 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
1a 19101011 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
19101060 720<Ls<2070
2 19101061 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1 2071<Ls<2370
19101062 2371<Ls<3300
19101002 1843<Hs<2343
3 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
19101003 2344<Hs<2743
3a 19101012 5 5 5 5 5 10 10 10 5 5 10 10 10 10 10 5 5 5 5
4 19101008 2 2 2 0 0 4 4 4 0 0 2 2 2 2 2 0 0 0 0
5 19101063 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 1 0 0 1 0 1 0 1 0
6 1910080X 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 1 0
6' 1910081X 0 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 1
6" 1910082X 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
7 1910084X
1 1 0 0 0 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 0 0 0 0
7" 19101208
8 87122419 2 2 0 0 0 4 4 0 0 0 4 4 0 0 0 0 0 0 0
8' 87122420 0 0 2 0 0 0 0 4 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
80377248 0 0 0 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 4 4 2 2 2 2
8" *
87123410 0 0 0 2 2 0 0 0 2 2 0 0 0 4 4 2 2 2 2
9 80004357 0 1 0 0 1 0 2 0 0 1 0 2 0 0 2 0 1 0 1
9' 80004358 0 0 1 0 0 0 0 2 0 0 0 0 2 0 0 0 0 0 0
10 120872 2 2 0 0 0 0 0 0 0 0 4 4 0 4 4 0 0 0 0
10' 1910104X 0 0 2 2 2 2 2 2 2 2 0 0 4 0 0 2 2 2 2
11 87222508 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 8 8 8 8 8 4 4 4 4
12 87222509 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
13 87222511 7 7 7 7 7 14 14 14 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7 7
13' 87222514 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0
14 87222506 4 4 4 0 0 8 8 8 0 0 4 4 4 4 4 0 0 0 0
15 87222504 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
16 87222511 0 0 2 0 0 2 2 2 0 0 0 0 4 0 0 0 0 0 0
19 19101019 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
17 19101023 1 1 1 0 0 2 2 2 0 0 1 1 1 1 1 0 0 0 0
18 87222504 2 2 2 0 0 4 4 4 0 0 2 2 2 2 2 0 0 0 0
1910084X.
angewandt.
09/2019 06-1-06.00

56 52
54
50
55
54
Poz. Nazwa elementu

Item No. Element description
56 52 Поз. Наименование элемента
Pos. Bezeichnung
54
50. Kontrpłytka
Glazing washer
50
55 Glasunterlage
Подкладка под стекло
51. Wkręt M5 DIN 965
Screw M5 DIN 965
54
Schraube M5 DIN 965
Винт M5 DIN 965
52. Zestaw montażowy krótki
fixing set, short
Befestigungssatz, kurz
элемент крепления, короткий
53. Zestaw montażowy długi
fixing set, long
Befestigungssatz, lang
элемент крепления, длинный
54. Wkręt 4,8x70 DIN 7982
Screw 4,8x70 DIN 7982
Schraube 4,8x70 DIN 7982
Винт 4,8x70 DIN 7982
Screw M5 DIN 965
Schraube M5 DIN 965
Винт M5 DIN 965
fixing set, long
53 Befestigungssatz, lang
56 элемент крепления, длинный
54
50
54 55 50
50
54 52
51
52
51
06-1-07.00 05/2019

K518857X
Hs = 1841 - 2741
Ls = 700 - 2200
1..
No
A C D F G2 K
6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6' 6"
50 80457101 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 5 5 10 10 10
51 87122308 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 16 16 16 16 16 4 4 8 8 8
52 80135987 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 18 18 18 18 18 4 4 8 8 8
53 80135988 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 1 1 2 2 2
54 87222513 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0 0
55 87122310 6 6 6 12 12 12 12 12 12 12 12 24 24 24 24 24 6 6 12 12 12
56 80135989 0 0 0 3 3 3 3 3 0 0 0 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0
1..
No
A G D G C G G
6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6'
50 80457101 5 5 5 5 5 10 10 10 5 5 10 10 10 10 10 5 5 5 5
51 87122308 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 8 8 8 8 8 4 4 4 4
52 80135987 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 8 8 8 8 8 4 4 4 4
53 80135988 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
54 87222513 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0
55 87122310 6 6 6 6 6 12 12 12 6 6 12 12 12 12 12 6 6 6 6
56 80135989 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 0 0 0 0
05/2019 06-1-08.00

52
56
55
50
51
55
Poz. Nazwa elementu

52 Поз. Наименование элемента
56
Pos. Bezeichnung
55
50. Kontrpłytka
50 Glazing washer
51 Glasunterlage
Подкладка под стекло
Screw M5 DIN 965
55
Schraube M5 DIN 965
Винт M5 DIN 965
52. Zestaw montażowy krótki
fixing set, short
Befestigungssatz, kurz
элемент крепления, короткий
fixing set, long
элемент крепления, длинный
54. Wkręt 4,8x70 DIN 7982
55. Wkręt 4,8x80 DIN 7982
53 fixing set, long
56 элемент крепления, длинный
55
50
51 50
55
50
55 52
51
52
51
06-1-09.00 05/2019

K518859X
Hs = 1843 - 2743
Ls = 720 - 3300
1..
No
A C D F G2 K
6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6" 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6' 6"
50 80457101 5 5 5 10 10 10 10 10 10 10 10 20 20 20 20 20 5 5 10 10 10
51 87122308 10 10 10 20 20 20 20 20 20 20 20 40 40 40 40 40 10 10 20 20 20
52 80135987 4 4 4 8 8 8 8 8 8 8 8 18 18 18 18 18 4 4 8 8 8
53 80135988 1 1 1 2 2 2 2 2 2 2 2 5 5 5 5 5 1 1 2 2 2
55 87222514 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0 0
56 80135989 0 0 0 3 3 3 3 3 0 0 0 3 3 3 3 3 0 0 0 0 0
1..
No
A G D G C G G
6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 6' 6 6' 6" 6 * 6' * 6 6' 6 6'
50 80457101 5 5 5 5 5 10 10 10 5 5 10 10 10 10 10 5 5 5 5
51 87122308 10 10 10 10 10 20 20 20 10 10 20 20 20 20 20 10 10 10 10
52 80135987 4 4 4 4 4 8 8 8 4 4 8 8 8 8 8 4 4 4 4
53 80135988 1 1 1 1 1 2 2 2 1 1 2 2 2 2 2 1 1 1 1
55 87222514 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 7 7 7 7 7 0 0 0 0
56 80135989 0 0 0 0 0 0 0 0 0 0 3 3 3 3 3 0 0 0 0
05/2019 06-1-10.00
Elementy dodatkowych okuć podnoszono - przesuwnych RC2
MB-59HS Elements of additional lift & slide fittings RC2
MB-59HSB Элементы дополнительной подъёмно-раздвижной фурнитуры RC2

Teile von zusätzlichen Hebeschiebebeschlägen RC2
Poz. Nazwa elementu

Поз. Наименование элемента
4 18
Pos. Bezeichnung
14
17 4. Zaczep
Striker plate
3ацеп
Riegelbolzen
51. Klamka / Klamka
Handle / Handle
Ручка / Ручка
Drehgriff innen / außen
52. Pochwyt
Pull handle
Защелка
Schiebegriffmuschel
52 53 53, 54. Blacha antyprzewierceniowa
55
54 Plate antidrill
51 Плита противовысверливающий
Platte anbohrschutz
55. Wkładka bębenkowa 45/45
Cylinder insert 45/45
Цилиндр замка 45/45
Profilzylinder 45/45
14,18. Blachowkręt DIN 7982
Cross recessed DIN 7982
Винт самонарезающий DIN 7982
Senkblechschraube DIN 7982
17. Mikrowentylacja
Microventilation
Микровентиляция
Riegelbock
06-1-11.00 05/2019
Dobór dodatkowych okuć podnoszono - przesuwnych RC2
MB-59HS Selection of additional lift & slide fittings RC2
MB-59HSB Выбор дополнительной подъёмно-раздвижной фурнитуры RC2

Auswahl von zusätzlichen Hebeschiebebeschlägen RC2
K518857X, K518859X
No 1..
odejmij dodaj
subtract add
вычитать добавлять
subtrahieren addiren A C D F G2 K
6' 6" 6' 6" 6' * 6' 6" 6' 6" 6' * 6' 6' 6"
6" 1910082X 51 1910117X 0 1 0 2 0 0 2 0 4 0 0 0 2
7 1910084X 52 1910118X 1 0 2 0 0 2 0 4 0 2 0 2 0
9' 80004358 55 80004359 0 1 0 2 0 0 2 0 4 0 0 0 2
dodaj / add / добавлять / addiren
4 19101008 1 1 1 1 1 2 2 3 3 3 1 2 2
14 87222506 2 2 2 2 2 4 4 6 6 6 2 4 4
17 19101023 1 1 1 1 1 2 2 3 3 3 1 2 2
18 87222504 2 2 2 2 2 4 4 6 6 6 2 4 4
K518857X
53 19101192 1 0 2 0 0 2 0 4 0 2 1 2 0
K518859X
54 19101190 1 0 2 0 0 2 0 4 0 2 1 2 0
1910084X.
angewandt.
W miejsce "X" wpisać nr koloru: "1" - anoda naturalna, "2" - RAL 8022, "9" - RAL 9016.
In place of "X" write colour number: "1" - naturally anodized aluminium,"2" - RAL 8022, "9" - RAL 9016.
В место "X" вставить № цвета "1" - естественная окраска (после анодирования),"2" - RAL 8022, "9" - RAL 9016.
An Stelle von X die Farbennummer eintragen "1" - natur eloxiert, "2" - RAL 8022, "9" - RAL 9016.
05/2019 06-1-12.00
MB-59HS
MB-59HSB
OPRZYRZĄDOWANIE
EQUIPMENT
ОСНАЩЕНИЕ
WERKZEUGAUSRÜSTUNG
05/2019 07-0-00.00
Przyrząd wiertarski P9K-031-00
MB-59HS Boring jig P9K-031-00
Сверлильный прибор P9K-031-00
MB-59HSB Bohrvorrichtung P9K-031-00
K518850X
Obróbka wg stron 12-6-01.00, 12-6-04.00.

Working as per pp. 12-6-01.00, 12-6-04.00.
Обработка по страницам 12-6-01.00, 12-6-04.00.
Bearbeitung - siehe Blatt 12-6-01.00, 12-6-04.00.
05/2019 07-1-01.00
K518852X
Obróbka wg stron 12-6-01.00, 12-6-04.00.

Working as per pp. 12-6-01.00, 12-6-04.00.
07-1-02.00 05/2019
MB-59HSB
Bohrvorrichtung P9K-032-00
K518853X
Obróbka wg stron 12-6-07.00.

Working as per pp. 12-6-07.00.
Обработка по страницам 12-6-07.00.
Bearbeitung - siehe Blatt 12-6-07.00.
05/2019 07-1-03.00
K518857X
(K518859X)
Obróbka wg stron 12-6-10.00, 12-6-11.00.

Working as per pp. 12-6-10.00, 12-6-11.00.
07-1-04.00 05/2019
MB-59HSB
Bohrvorrichtung P9K-034-00
K518857X
(K518859X)
Obróbka wg stron 12-7-01.00, 12-7-02.00.

Working as per pp. 12-7-01.00, 12-7-02.00.
05/2019 07-1-05.00
K518857X
(K518859X)
Obróbka wg stron 12-7-01.00, 12-7-02.00.

Working as per pp. 12-7-01.00, 12-7-02.00.
07-1-06.00 05/2019
K518870X
Obróbka wg stron 12-7-01.00, 12-7-02.00.

Working as per pp. 12-7-01.00, 12-7-02.00.
05/2019 07-1-07.00
MB-59HS
MB-59HSB
PRZEKROJE
SECTIONS
СЕЧЕНИЯ
SCHNITTE
_ _ _ _ [HI] - Stosować w MB-59HS HI

- Other elements have been shown in production catalogue MB-59HS HI
- Другие элементы указаны в производственном каталоге MB-59HS HI
- Sonstiges Elementes wurde im Fertigungskatalog MB-59HS HI
05/2019 08-0-00.00
Przykładowe konstrukcje
MB-59HS Examples of constructions
MB-59HSB
Примерные конструкции
Konstruktionsbeispiele
Ościeżnica 2-szynowa
2-guide rail frame
Для коробки с двумя направляющими
Für 2 Laufschienen
3 4 8 9 3 4 8 9 3 4
7 2 7 7 12 7 12 13 7 2
1 1
5,5a 6,6a 10,10a 11,11a 5,5a 6,6a 10,10a 11,11a 5,5a 6,6a
3 4 8 9
17
7 15 7 15
1 18
16
5,5a 6,6a 10,10a 11,11a
20
22
19
21
Przekrój
Section Strona/Page Przekrój
Сечение Страница/Blatt Section Strona/Page
Schnitt Сечение Страница/Blatt
1 08-1-01.00 ÷ 08-1-03.00 Schnitt
2 08-1-04.00 ÷ 08-1-06.00 12 08-1-38.00 ÷ 08-1-39.00
3 08-1-07.00 ÷ 08-1-09.00 13 08-1-40.00
4 08-1-10.00 ÷ 08-1-12.00 15 08-1-41.00 ÷ 08-1-43.00
5, 5a 08-1-13.00 ÷ 08-1-15.00 16 08-1-44.00
6, 6a 08-1-16.00 ÷ 08-1-18.00 17 08-1-45.00
7 08-1-19.00 ÷ 08-1-25.00 18 08-1-46.00
8 08-1-26.00 ÷ 08-1-28.00 19 08-1-47.00
9 08-1-29.00 ÷ 08-1-31.00 20 08-1-48.00
10, 10a 08-1-32.00 ÷ 08-1-34.00 21 08-1-49.00
11, 11a 08-1-35.00 ÷ 08-1-37.00 22 08-1-50.00 ÷ 08-1-51.00
08-0-01.00 05/2019
Przykładowe konstrukcje
MB-59HS Examples of constructions
MB-59HSB
Примерные конструкции
Konstruktionsbeispiele
Ościeżnica z częścią stałą

Outer frame with a fixed part
Коробка со стационарной частью
Blendrahmen mit einem Festteil
32 33 32 33 32 33 33
36 31 36 12 13 36 31 36 15
30 30 30 16
34 35 34 35 34 35 34 35
37
38
Ościeżnica 3-szynowa
3-guide rail frame
Для коробки с тремя направляющими
Für 3 Laufschienen
51 52 57 9 51 52
55 7 55 7 55 7 12
50 56 50 60
53 54 58 11 53 54
59
Przekrój Przekrój
Section Strona/Page Section Strona/Page
Сечение Страница/Blatt Сечение Страница/Blatt
Schnitt Schnitt
30 08-2-01.00 ÷ 08-2-03.00 51 08-3-04.00 ÷ 08-3-06.00
31 08-2-04.00 ÷ 08-2-06.00 52 08-3-07.00 ÷ 08-3-09.00
32 08-2-07.00 ÷ 08-2-09.00 53 08-3-10.00 ÷ 08-3-12.00
33 08-2-10.00 ÷ 08-2-12.00 54 08-3-13.00 ÷ 08-3-15.00
34 08-2-13.00 ÷ 08-2-14.00 55 08-3-16.00 ÷ 08-3-18.00
35 08-2-15.00 ÷ 08-2-17.00 56 08-3-19.00 ÷ 08-3-20.00
36 08-2-19.00 ÷ 08-2-22.00 57 08-3-21.00 ÷ 08-3-23.00
37 08-2-23.00 58 08-3-24.00 ÷ 08-3-26.00
38 08-2-24.00 59 08-3-27.00
50 08-3-01.00 ÷ 08-3-03.00 60 08-3-28.00
05/2019 08-0-02.00
Przekrój przez stojaki drzwi
MB-59HS Horizontal section of jambs of door
MB-59HSB
Сечение косяков дверей
Stiele der Tür - Schnitt
Skala 1:1,5
1 1 1
120717
120591
121216 [HI] 009138

121218[HI] 121215[HI]
K433443X
120550
120541
K518850X
80457055 120911
120850 120518
K518857X 121217[HI] 120911
K518850X
K433433X
009138
120852
Profil maskujący K433433X stosować alternatywnie.

Masking profile K433433X to be used alternatively.
Маскирующий профиль K433433X применять альтернативно.
Abdeckprofil K433433X wahlweise anwenden.
08-1-01.00 05/2019
MB-59HSB
Skala 1:1,5
1 1 1
120717
120591
121216 [HI] 009138 121217[HI]

121218[HI] 121215[HI]
K433443X
120550
120541
K518850X
80457055 120911
120850 120518
K518859X 121217[HI] 120911
K518850X
K433433X
009138
120852

05/2019 08-1-02.00
MB-59HSB
Skala 1:1,5
1 1 1
120717
120591
121216 [HI] 009138

121218[HI] 121215[HI]
K433443X
120550
80457055 120541
K518851X
120911
120850 120518
K518857X 121217[HI] 120911
K518850X
K433433X
009138
120852

08-1-03.00 05/2019
MB-59HSB
Skala 1:1,5
2 2
121215[HI] 121421 2
K433443X 120850
120550
120541
K518850X
120911
120518
K518857X 80135987 121421

121216 [HI]
009138
120591
120717
120852
009138
K433433X
K433431X
K518850X

05/2019 08-1-04.00
MB-59HSB
Skala 1:1,5
2 2
121215[HI] 121421 2
K433443X 120850
120550
120541
K518850X
120911
120518
K518859X 80135987 121421

121216 [HI]
009138
120591
120717
120852
009138
K433433X
K433431X
K518850X

08-1-05.00 05/2019
MB-59HSB
Skala 1:1,5
2 2
121215[HI] 121421 2
K433443X 120850
120550
120541
K518850X
120911
120518
K518857X 80135987 121421

121216 [HI]
009138
120591
K518851X
120717
120852
009138
K433433X
K433431X
K518850X

05/2019 08-1-06.00
Przekrój przez poprzeczkę górną drzwi
MB-59HS Horizontal section of door top rail
Сечение верхнего импоста дверей
MB-59HSB Oberer Türquerträger - Schnitt
Skala 1:1,5
3 3 3 3
K518850X 009139 121216 [HI]
K433430X
K433426X
120850
80457055
121217[HI]
K518857X 121217[HI]
121215[HI] 120550
120911
K433443X
120518 120541
08-1-07.00 05/2019
Skala 1:1,5
3 3 3 3
K518850X 009139 121216 [HI]
K433430X
K433426X
120850
121218[HI]
80457055
K518859X 121217[HI]
121217[HI]
121215[HI] 120550
120911
K433443X
120518 120541
05/2019 08-1-08.00
Skala 1:1,5
3 3 3 3
009139 121216 [HI] K518851X
K433430X
K433426X
120850
80457055
121217[HI]
K518857X 121217[HI]
121215[HI] 120550
120911
K433443X
120518 120541
08-1-09.00 05/2019
Skala 1:1,5
4 4 4 4
K518850X 009139 121216 [HI]
80457038
K433430X
K433426X
K433435X 120850
120852
S
121217[HI]
121217[HI] K518857X
K433433X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
05/2019 08-1-10.00
Skala 1:1,5
4 4 4 4
K518850X 009139 121216 [HI]
80457038
K433430X
K433426X
K433435X 120850
120852
S
121218[HI] K518859X
K433433X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
08-1-11.00 05/2019
Skala 1:1,5
4 4 4 4
009139 121216 [HI] K518851X
80457038
K433430X
K433426X
K433435X 120850
120852
S
121217[HI]
121217[HI] K518857X
K433433X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
05/2019 08-1-12.00
Przekrój przez poprzeczkę dolną drzwi
MB-59HS Horizontal section of door bottom rail
MB-59HSB Сечение нижнего импоста дверей

Unterer Türquerträger - Schnitt
Skala 1:1,5
5,5a 5,5a 5,5a 5,5a
5
120518 K433443X
120541
120911
80457100 120550
121215[HI]
121217[HI]
120591
004115
120591
121218[HI]
80457055
K518857X
120850 009138
K518850X 121216 [HI] S K433429X
5a
120518 K433443X
120541
120911
80457100 120550
121215[HI]
121217[HI]
004115
121218[HI]
80457055
K518857X
120850 121098
K518854X
08-1-13.00 05/2019

Skala 1:1,5
5,5a 5,5a 5,5a 5,5a
120518 K433443X 5
120541
120911
80457100 120550
121215[HI]
121217[HI]
121217[HI]
120591
004115
120591
121218[HI]
80457055
K518859X
120850 009138
K518850X 121216 [HI] S

K433429X
5a
120518 K433443X
120541
120911
80457100 120550
121215[HI]
121217[HI]
121217[HI]
004115
121218[HI]
80457055
K518859X
120850 121098
K518854X
05/2019 08-1-14.00

Skala 1:1,5
5,5a 5,5a 5,5a 5,5a
5
120518 K433443X
120541
120911
80457100 120550
121215[HI]
121217[HI]
120591
004115
120591
121218[HI]
80457055
K518857X
120850 009138
K518851X 121216 [HI] S K433429X
08-1-15.00 05/2019

Skala 1:1,5
6,6a 6,6a 6,6a 6,6a
120518
120541 K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
K433433X
80135987
K518857X
120852
S 120591
K433431X 120850
121210 120591
009138
K433429X
121216 [HI] K518850X S
6a
120518
120541 K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
K433433X
120852 K518857X
120717
121212 120850
121098 K518854X
05/2019 08-1-16.00

Skala 1:1,5
6,6a 6,6a 6,6a 6,6a
6
120518
120541 K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
K433433X
K518859X
120852
S 120591
K433431X
121210 120591
009138
K433429X
121216 [HI] K518850X S
6a
120518
120541 K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
K518859X
K433433X
120852
120717
120875 120850
121098 K518854X
08-1-17.00 05/2019

Skala 1:1,5
6,6a 6,6a 6,6a 6,6a
120518
120541 K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
K433433X
80135987
K518857X
120852
S 120591
K433431X 120850
121210 120591
009138
K433429X
121216 [HI] K518851X S
05/2019 08-1-18.00
MB-59HSB Сечение косяков дверей

Skala 1:1,5
7 7 7 7 7 7
7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518857X
120852
009145
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
08-1-19.00 05/2019

Skala 1:1,5
7 7 7 7 7 7
7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518857X
120852
009145
K433437X
004118
120766
05/2019 08-1-20.00

Skala 1:1,5
7 7 7 7 7 7
7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518857X
120852
009145
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
K413923X
K413924X
08-1-21.00 05/2019

Skala 1:1,5
7 7 7 7 7 7
7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518859X
120852
009140
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
121217[HI]
05/2019 08-1-22.00

Skala 1:1,5
7 7 7 7 7 7
7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518859X
120852
009140
K433437X
004118
08-1-23.00 05/2019

Skala 1:1,5
7 7 7 7 7 7
7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518859X
120852
009140
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
121217[HI]
K413923X
K413924X
05/2019 08-1-24.00
MB-59HSB Stiele der Tür - Schnitt
Skala 1:1,5
7 7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
120518
K518867X
120852
120523
009280
K433420X
121216[HI]
08-1-25.00 11/2019
Skala 1:1,5
7 7 7 7 7
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
120518
K518867X
120852
120523
009280
K433420X
121216[HI]
K433872X
K433870X
(K433873X)
11/2019 08-1-26.00
Skala 1:1,5
8 8 8
K518850X 009139 121216 [HI]
K433430X
K433426X
120850
121217[HI]
K518857X 121217[HI]
121215[HI] 120550
120911
K433443X
120518 120541
08-1-27.00 09/2019
Skala 1:1,5
8 8 8
K518850X 009139 121216 [HI]
K433430X
K433426X
120850
K518859X
121218[HI]
121215[HI] 120550
120911
K433443X
120518 120541
09/2019 08-1-28.00
Skala 1:1,5
8 8 8
009139 121216 [HI] K518851X
K433430X
K433426X
120850
121217[HI]
K518857X 121217[HI]
121215[HI] 120550
120911
K433443X
120518 120541
08-1-29.00 09/2019
Skala 1:1,5
9 9 9
K518850X 009139 121216 [HI]
80457038
K433430X
K433426X
120850
80457088
87222202 121217[HI]
K518857X
121217[HI]
120852 121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
09/2019 08-1-30.00
Skala 1:1,5
9 9 9
K518850X 009139 121216 [HI]
80457038
K433430X
K433426X
120850
80457088
87222202
K518859X
121218[HI]
120852 121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
08-1-31.00 09/2019
Skala 1:1,5
9 9 9
009139 121216 [HI] K518851X
80457038
K433430X
K433426X
120850
80457088
87222202 121217[HI]
K518857X
121217[HI]
120852 121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
09/2019 08-1-32.00

Skala 1:1,5
10,10a 10,10a 10,10a
10
120518 K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
120591
004115
120591
K518857X
120850 009138
S
K518850X 121216 [HI] K433429X
10a
120518 K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
004115
K518857X
120850
K518854X 121098
08-1-33.00 09/2019

Skala 1:1,5
10,10a 10,10a 10,10a
10
120518 K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
120591
004115
120591
K518859X
120850 009138
K518850X 121216 [HI] S K433429X
10a
120518 K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
004115
K518859X
120850
K518854X 121098
09/2019 08-1-34.00

Skala 1:1,5
10,10a 10,10a 10,10a
10
120518 K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
120591
004115
120591
K518857X
120850 009138
S
K518851X 121216 [HI] K433429X
08-1-35.00 09/2019

Skala 1:1,5
11,11a 11,11a 11,11a
11
120518
K433443X
120541
120911
K433437X 80457101 120550
120852 121215[HI]
80135987
80457089 K518857X
87222202
121210
120850
K433429X
120591
K518850X 121216 [HI] 009138 004115
11a
120518
K433443X
120541
120911
80457101 120550
K433437X
120852 121215[HI]
80135987
80457089 K518857X
87222202
121212
K518854X 121098 120850 004115
09/2019 08-1-36.00

Skala 1:1,5
11,11a 11,11a 11,11a
11
120518
K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
K433437X 80135987
120852
K518859X
80457089
87222202
120870
120850
K433429X
120591
K518850X 121216 [HI] 009138 004115
11a
120518
K433443X
120541
120911
80457101 120550
121215[HI]
K433437X 80135987
120852
K518859X
80457089
87222202
120875
K518854X 121098 120850 004115
08-1-37.00 09/2019

Skala 1:1,5
11,11a 11,11a 11,11a
11
120518
K433443X
120541
120911
K433437X 80457101 120550
120852 121215[HI]
80135987
80457089 K518857X
87222202
121210
120850
K433429X
120591
K518851X 121216 [HI] 009138 004115
09/2019 08-1-38.00
Skala 1:1,5
12 12 12
12
K518857X K518862X 120850 80135987
K433443X
120550 120550
120541
121215[HI]
120911
120518
121421
121215[HI]
12
K518857X K518862X 120850 80135987
K433443X
120550 120550
120541
121215[HI]
120911
120518
121421
121215[HI]
K413923X
K413924X
08-1-39.00 09/2019
Skala 1:1,5
12 12 12
12
K518859X K518862X 120850 80135987
K433443X
120550 120550
120541
121215[HI]
120911
120518
121421
121215[HI]
12
K518859X K518862X 120850 80135987
K433443X
120550 120550
120541
121215[HI]
120911
120518
121421
121215[HI]
K413923X
K413924X
09/2019 08-1-40.00
Przekroje przez przewiązkę pionową
MB-59HS Horizontal sections of vertical lacing
MB-59HSB Сечения вертикального импоста

Vertikaler Kämpfer - Schnitte
Skala 1:1,5
13
13
121215 K433443X
120550
120541
127315
120518
K518870X
08-1-41.00 09/2019
Skala 1:1,5
15 15
15
K518857X
K433443X 120850
120550
80135987
120541
K433416X
121215[HI]
120911 121421
120518
120852
MS 14614960
009145
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
09/2019 08-1-42.00
Skala 1:1,5
15 15
15
K518859X
K433443X 120850
120550
80135987
120541
K433416X
121215[HI]
120911 121421
120518
120852
MS 14614960
009140
K433437X
121219[HI]
121217[HI]
121214[HI]
08-1-43.00 09/2019
Przekroje przez przewiązkę pionową
MB-59HS Horizontal sections of vertical lacing
MB-59HSB Сечения вертикального импоста

Vertikaler Kämpfer - Schnitte
Skala 1:1,5
16
16
120518
120541
K433443X
80453031
80453135
80453089 120550
121215[HI]
K518870X
127315
05/2019 08-1-44.00
Skala 1:1,5
17
17
MB-59S
MB-60
MB-70
MB-86
87252504
120709 /400 mm
121216[HI] 121215[HI]
120591 87252504
K518871X /400 mm
120591
K518850X
121216 [HI]
80457038 009139
K433430X
K433426X
120850
80457088
87222202 121217[HI]
K518857X
121217[HI]
120852 121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
No
87252504 Ø5/Ø3,7
08-1-45.00 05/2019
Przekroje przez połączenie ościeżnic
MB-59HS Horizontal section of frame joint
Сечения соединений коробок
MB-59HSB Verbindung von Blendrahmen - Schnitt
Skala 1:1,5
18
18
120541
120518 K433443X
120911
120550
121215[HI]
80135987
K518857X
121421
120850
009138
121216 [HI]
K518850X
120591
K518871X
120591 87252504
121216[HI] 121215[HI] /400 mm
120709
87252504
/400 mm
MB-59S
MB-60
MB-70
MB-86
No
87252504 Ø5/Ø3,7
05/2019 08-1-46.00
Przekroje przez słup 90°
MB-59HS Horizontal section of 90 mullion
Сечение стойки 90
MB-59HSB Eckpfosten 90 - Schnitte
Skala 1:1,5
19
19
Blacha alu. 2-2,5 mm
87252303 2-2,5 mm aluminium sheet
/400 mm
Листовой алюминий 2-2,5 мм
MB-86 S K433421X Alu-Blech 2-2,5 mm
120460
S
K433421X
121216 [HI]
K518850X
009138
120850
121421
K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X 120518
120541
No
87252504 Ø5/Ø3,7
08-1-47.00 05/2019
Skala 1:1,5
20
20
S Blacha alu. 2-2,5 mm
/400 mm
MB-86 K433421X Alu-Blech 2-2,5 mm
120460
S
K433421X
121216 [HI]
K518850X
009138
120850
121421
K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X 120518
120541
No
87252504 Ø5/Ø3,7
05/2019 08-1-48.00
MB-59HS Przekrój przez słupek narożny 90° MB-WG60
Horizontal section of corner mullion 90° MB-WG60
Сечение угловой стойки 90 MB-WG60
MB-59HSB Eckpfosten 90˚ MB-WG60 - Schnitt
Skala 1:2
21
21
K433443X 120550 120850 121216 [HI]

120541 121215[HI] 009138 K518871X
MB-86
MB-WG60
87222508
/400 mm
120518 120911 K518857X
121421
121216[HI]
121215[HI] 80453087
120717
K518850X 120591 120558
No
87222508 Ø12/Ø5/Ø3,7
08-1-49.00 05/2019
Przekrój przez drzwi w MB-SR50
MB-59HS Cross-section of door in MB-SR50
MB-59HSB Сечение дверей в МВ-SR50

Tür MB-SR50 - Schnitt
Skala 1:1.5
22
22
121215[HI] 121421 120850 K518850X
87252509
/300 mm
K433443X
120550
120541
120911
120518
MB-SR50
K518857X 80135987
121216 [HI]
009138
120591
120717
87222509
/300 mm
No
87222509 Ø12/Ø5/Ø3,7
87252509 Ø12/Ø5/Ø3,7
05/2019 08-1-50.00
Przekrój przez drzwi w MB-TT50
MB-59HS Cross-section of door in MB-TT50
MB-59HSB Сечение дверей в МВ-TT50

Tür MB-TT50 - Schnitt
Skala 1:1.5
22
22
121215[HI] 121421 120850 K518850X
87252509
/300 mm
K433443X
120550
120541
120911
120518
MB-TT50
K518857X 80135987
121216 [HI]
009138
120591
120717
87222509
/300 mm
No
87222509 Ø12/Ø5/Ø3,7
87252509 Ø12/Ø5/Ø3,7
08-1-51.00 05/2019

Skala 1:1.5
30 30 30
30
120717
K518853X
120550 K433443X
120541
121215 [HI] 120762
120518
120762
05/2019 08-2-01.00

Skala 1:1.5
30 30 30
30
120717
K518856X
120550 K433443X
120541
121215 [HI]
120762
120518
08-2-02.00 05/2019

Skala 1:1.5
30 30 30
30
120717
K518856X
K518873X 120550 K433443X
120541
121215 [HI]
121216 [HI]
127315
120518
No
87252405 Ø9/Ø5/Ø3,6
05/2019 08-2-03.00

Skala 1:1.5
31 31
31
121215[HI] 121421 120850
K433443X
120550
120541
120717
120911
K518853X
120518
K518857X
80135987
009146
K433434X
121213 [HI]
121216 [HI] 121215 [HI]
121216 [HI]
S
08-2-04.00 05/2019

Skala 1:1.5
31 31
31
121215[HI] 121421
K433443X
120550
120541
120717
120911
K518853X
120518
K518859X
120852
80135987
009146
K433434X
121213 [HI]
121216 [HI] 121215 [HI]
121216 [HI]
S
05/2019 08-2-05.00

Skala 1:1.5
31 31
31
121215[HI] 121421 120850
K433443X
120550
120541
120717
120911
K518856X
120518
K518857X
80135987
009146
K433434X 121213 [HI]

121215 [HI]
121216 [HI]
121216 [HI]
S
08-2-06.00 05/2019
MB-59HS Vertical section of door top rail
Skala 1:1,5
32 32 32 32
32
121215 [HI] K518853X
120550
120518
120762 120541 K433443X K433427X K433430X
05/2019 08-2-07.00
Skala 1:1,5
32 32 32 32
32
121215 [HI] K518856X
120550
120518
120762 120541 K433443X K433427X K433430X
08-2-08.00 05/2019
Skala 1:1,5
32 32 32 32
32
121215 [HI] K518873X K518856X
121216 [HI]
120550
120518
127315 120541 K433443X K433427X K433430X
09/2019 08-2-09.00
Skala 1:1,5
33 33 33 33
33
121215 [HI] 121213 [HI] 009146 80457094 K518853X
K433430X
K433427X
120850
121216 [HI] K433434X
120852
S 121217[HI]
121217[HI] K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
08-2-10.00 05/2019
Skala 1:1,5
33 33 33 33
33
121215 [HI] 121213 [HI] 009146 80457094 K518853X
K433430X
K433427X
120850
121216 [HI] K433434X
120852
121218[HI] K518859X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
05/2019 08-2-11.00
Skala 1:1,5
33 33 33 33
33
121215 [HI] 121213 [HI] 009146 80457094 K518856X
K433430X
K433427X
120850
121216 [HI] K433434X
120852
S 121217[HI]
121217[HI] K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
08-2-12.00 05/2019
MB-59HS Vertical section of door bottom rail

Skala 1:1,5
34 34 34 34
34
120541 K433443X 004115 K433429X
120518
120550
80453031
120762
80453089
120591
S
121215 [HI] 80453135 K518853X
05/2019 08-2-13.00

Skala 1:1,5
34 34 34 34
34
120541 K433443X 004115 K433429X
120518
120550
80453031
120762
80453089
120591
121215 [HI] 80453135 K518856X
08-2-14.00 05/2019

Skala 1:1,5
35 35 35 35
35
121216 [HI] K433434X 009146 120518 80457101
120541
K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
S
K518857X
120850
120591
S
121215 [HI] 121213 [HI] 121211 K518853X K433429X
05/2019 08-2-15.00

Skala 1:1,5
35 35 35 35
35
121216 [HI] K433434X 009146 120518 80457101
120541
K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
S K518859X
120850
120591
S
121215 [HI] 121213 [HI] 121209 K518853X K433429X
08-2-16.00 05/2019

Skala 1:1,5
35 35 35 35
35
121216 [HI] K433434X 009146 120518 80457101
120541
K433443X
120911
80457101 120550
121215[HI]
80135987
S
K518857X
120850
K433429X
120591
121215 [HI] 121213 [HI] 121211 K518853X
05/2019 08-2-17.00

Skala 1:1,5
36 36 36
36
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518857X
120852
009145
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
08-2-18.00 05/2019

Skala 1:1,5
36 36 36
36
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518857X
120852
009145
K433437X
004118
05/2019 08-2-19.00

Skala 1:1,5
36 36 36
36
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518859X
120852
009140
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
121217[HI]
08-2-20.00 05/2019

Skala 1:1,5
36 36 36
36
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
MS 14614960 120518
K518859X
120852
009140
K433437X
004118
05/2019 08-2-21.00
Skala 1:1,5
36 36 36
36
K433443X
120550
120541
121215[HI]
120911
120518
K518867X
120852
120523
009280
K433420X
121216[HI]
08-2-22.00 11/2019
Skala 1:1,5
37
37
MB-60
MB-70
MB-86
87252504
/400 mm
121216[HI] 121216[HI]
120591 87252504
K518872X /400 mm
K518853X
K433430X
K433427X
120850
121216 [HI] K433434X
120852
S 121217[HI]
121217[HI] K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120518 120541
No
87252504 Ø5/Ø3,7
05/2019 08-2-23.00
Przekroje przez połączenie ościeżnic
MB-59HS Horizontal section of frame joint
Сечения соединений коробок
MB-59HSB Verbindung von Blendrahmen - Schnitt
Skala 1:1,5
38
38
120541
120518 K433443X
120911
120550
121215[HI]
80135987
S K518857X
121421
120850
K518853X
120591 K518872X
87252504
121216[HI] /400 mm
87252504
/400 mm
MB-60
MB-70
MB-86
No
87252504 Ø5/Ø3,7
08-2-24.00 05/2019
MB-59HSB
Skala 1:1,5
50 50
50
120717
K518852X 120591
121216 [HI] 009138

121218[HI] 121215[HI]
K433443X
120550
120541
80457055 120911
120850 120518
K518857X 121217[HI]
05/2019 08-3-01.00
MB-59HSB
Skala 1:1,5
50 50
50
120717
K518852X 120591
121216 [HI] 009138

121218[HI] 121217[HI] 121215[HI]
K433443X
120550
120541
80457055 120911
120850 120518
K518859X 121217[HI]
08-3-02.00 05/2019
MB-59HSB
Skala 1:1,5
50 50
50
120717
K518855X 120591
121216 [HI] 009138

121218[HI] 121215[HI]
K433443X
120550
120541
80457055
120911
120850 120518
K518857X 121217[HI]
05/2019 08-3-03.00
Skala 1:1,5
51 51
51
K518852X 009139 121216 [HI] K433430X
K433428X
K433426X
120850
80457055
121217[HI]
121217[HI]
K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
08-3-04.00 05/2019
Skala 1:1,5
51 51
51
K518852X 009139 121216 [HI] K433430X
K433428X
K433426X
120850
80457055
121218[HI]
121217[HI]
121217[HI]
K518859X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
05/2019 08-3-05.00
Skala 1:1,5
51 51
51
009139 121216 [HI] K518855X K433430X
K433428X
K433426X
120850
80457055
121217[HI]
121217[HI]
K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
08-3-06.00 05/2019
Skala 1:1,5
52 52
52
K518852X 009139 121216[HI] K433430X
K433428X
K433426X
120850
121217[HI]
121217[HI]
120852 K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
K433437X
05/2019 08-3-07.00
Skala 1:1,5
52 52
52
K518852X 009139 121216[HI] K433430X
K433428X
K433426X
120850
121218[HI]
120852
K518859X
121215[HI] 120550
80457100
120911
K433443X
120541
120518
K433437X
08-3-08.00 05/2019
Skala 1:1,5
52 52
52
009139 121216[HI] K518855X K433430X
K433428X
K433426X
120850
121217[HI]
121217[HI]
120852 K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
K433437X
05/2019 08-3-09.00

Skala 1:1,5
53 53
53
120518 120911
120541
K433443X
80457100
120550
121215[HI]
121217[HI]
004115
K518857X
120591
120591
121218[HI]
120850 80457055 121216[HI] K518852X 009138 S K433429X
08-3-10.00 05/2019

Skala 1:1,5
53 53
53
120518 120911
120541
K433443X
80457100
120550
121215[HI]
121217[HI]
121217[HI]
004115
K518859X
120591
120591
121218[HI]
120850 80457055 121216[HI] K518852X 009138 S K433429X
05/2019 08-3-11.00

Skala 1:1,5
53 53
53
120518 120911
120541
K433443X
80457100
120550
121215[HI]
121217[HI]
004115
K518857X
120591
120591
121218[HI]
120850
80457055 121216[HI] K518855X 009138 K433429X
08-3-12.00 05/2019

Skala 1:1,5
54 54
54
120518 80457101
K433437X
120541
K433443X
120911
120550
121215[HI]
80135987
K518857X
120591
004115
120591
120850
009138 120850 K518852X 121216[HI] S K433429X
05/2019 08-3-13.00

Skala 1:1,5
54 54
54
120518 80457101
K433437X
120541
K433443X
120911
120550
121215[HI]
80135987
120591
004115
120591
K518859X
120850
009138 120850 K518852X 121216[HI] S K433429X
08-3-14.00 05/2019

Skala 1:1,5
54 54
54
120518 80457101
K433437X
120541
K433443X
120911
120550
121215[HI]
80135987
K518857X
120591
004115
120591
120850
009138 120850 K518855X 121216[HI] K433429X
05/2019 08-3-15.00

Skala 1:1,5
55 55 55
55
K433443X
120550
121216[HI]
120541
121214[HI] 121215[HI]
80135987
120911
MS 14614960 120518
K518857X
120852
009145
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
08-3-16.00 05/2019

Skala 1:1,5
55 55 55
55
K433443X
120550
121216[HI]
120541
121218[HI] 121215[HI]
80135987
120911
MS 14614960 120518
K518859X
120852
009140
K433437X
121219[HI]
121214[HI]
121217[HI]
05/2019 08-3-17.00
Skala 1:1,5
56
56
120717
K518852X 120591
121216[HI] 009138
121421 121215[HI]
K433443X
120550
120541
120911
120850 120518
K518857X 80135987
08-3-18.00 09/2019
Skala 1:1,5
56
56
120717
K518852X 120591
121216[HI] 009138
121421 121215[HI]
K433443X
120550
120541
80457055 120911
120850 120518
K518859X 80135987
09/2019 08-3-19.00
Skala 1:1,5
57
57
K518852X 009139 121216[HI] K433430X
K433428X
K433426X
120850
121217[HI]
121217[HI]
K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
08-3-20.00 09/2019
Skala 1:1,5
57
57
K518852X 009139 121216[HI] K433430X
K433428X
K433426X
120850
80457055
121218[HI]
K518859X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
09/2019 08-3-21.00
Skala 1:1,5
57
57
009139 121216[HI] K518855X K433430X
K433428X
K433426X
120850
121217[HI]
121217[HI]
K518857X
121215[HI]
120550
120911
K433443X
120541
120518
08-3-22.00 09/2019

Skala 1:1,5
58
58
120518 80457101
120541
K433443X
120911
120550
121215[HI]
80135987
K518857X
004115
120591
120591
009138
120850
K518852X 121216[HI] S K433429X
09/2019 08-3-23.00

Skala 1:1,5
58
58
120518 120911
120541
K433443X
80457101
120550
121215[HI]
80135987
004115
120591
120591
K518859X
009138
K518852X 121216 [HI] S K433429X
08-3-24.00 09/2019

Skala 1:1,5
58
58
120518 120911
120541
K433443X
80457101
120550
121215[HI]
80135987
K518857X
004115
120591
120591
009138
120850
K518855X 121216[HI] K433429X
09/2019 08-3-25.00
Skala 1:1,5
59
59
/400 mm
120460
S
K433421X
121216[HI]
K518852X
009138
120850
121421
K518857X
80135987
121215[HI]
120550
120911
120541
K433443X 120518
No
87252504 Ø5/Ø3,7
08-3-26.00 09/2019
Skala 1:1,5
60
60
/400 mm
120460
S
K433421X
121216 [HI]
K518852X
009138
120850
121421
K518857X
80135987
121215[HI]
120550
120911
120541
120518 K433443X
No
87252504 Ø5/Ø3,7
09/2019 08-3-27.00
MB-59HS
MB-59HSB
SZKLENIE
GLAZING
ОСТЕКЛЕНИЕ
VERGLASUNG
05/2019 09-0-00.00
Szklenie
MB-59HS Glazing
MB-59HSB Остекление
Verglasung
Skala 1:2
120750 120542 120541 120540
120518
120449 120451 120452
10 ≤ G ≤ 11
K433446X
11 < G < 12,5
12,5 ≤ G ≤ 13,5
13,5 < G ≤ 14,5
14,5 < G ≤ 15,5

K433445X
15,5 < G < 17
17 ≤ G ≤ 18
18 < G ≤ 19
19 < G ≤ 20
K433444X
20 < G < 21,5
21,5 ≤ G ≤ 22,5
22,5 < G ≤ 23,5
23,5 < G ≤ 24,5

K433443X
24,5 < G < 26
26 ≤ G ≤ 27
27 < G ≤ 28
28 < G ≤ 29
K433442X
29 < G < 30,5
30,5 ≤ G ≤ 31,5
31,5 < G ≤ 32,5
32,5 < G ≤ 33,5

K433441X
33,5 < G < 35
35 ≤ G ≤ 36
36 < G ≤ 37
37 < G ≤ 38
K433440X
38 < G < 39,5
39,5 ≤ G ≤ 40,5
40,5 < G ≤ 42
05/2019 09-0-01.00
Szklenie - dobór podkładek
MB-59HS Glazing - selection of washers
MB-59HSB Остекление - подбор подкладок

Verglasung - Auswahl von Unterlagen
Skala 1:2 Podkładka nośna, Main washer Podkładka dystansowa, Distance washer
Несущая подкладка, Glasauflage Регулировочная подкладка, Distanzunterlage
80490191
a 80453038 c
80457100 80457100
10,5  G  42
80490191
b 80453038 d
80457101 80457101
80490191
e 80453053 f
10,5  G  42 80453089
80453089
80453089
* 12-4-01.00
12-4-03.00 f a
c a c b c b c a c b
** 06-0-08.00
06-0-10.00 a c a c
aa a a
ca c a
a c a d a d a c a d
a a b b e c bb aa b b
e e
80453038 5+3 5 16
80453089 0 7 0
80453053 0 3 0
80457100 8 4 20
80457101 4 + 1** 4 + 1** 4 + 1**
80490191 4 6 8
Szklenie skrzydeł powinno być wykonywane na stanowisku gwarantującym zachowanie prostopadłości kształtowników w narożach.
Uszczelkę zewnętrzną przyszybową nr 120518 zakładamy nie docinając jej w narożach. Końce uszczelki przycina się na prosto i klei klejem
szybkoschnącym w połowie górnej poprzeczki. Następnie zakładamy w miejscach pokazanych na powyższych schematach podkładki podszybowe
(80457100, 80453089 ). Podkładki podszybowe powinny być osilikonowane w celu wyeliminowania ewentualnych przecieków. Wkładamy szybę
i przy użyciu podkładek nośnych i dystansowych (80453031, 80453135, 85730131), osadzanych na silikonie, blokujemy szybę ustalając
ostatecznie jej położenie. Następnie kolejno zatrzaskujemy odpowiednio dobrane, zgodnie z tabelami szklenia, listwy przyszybowe. Końcową
czynnością jest wsunięcie pomiędzy szybę a listwy dociskowe uszczelki wewnętrznej (120540, 120541, 120542, 120750 lub 120449, 120451,
120452) dobranej zależnie od potrzeb.
Glazing should be performed at the stand which ensures maintaining corner perpendicularity of profiles. Apply external glazing gasket No. 120518
without adjusting its corners. Then trim the ends straight and fasten them with quick-drying glue in the middle of top rail. Then place glazing
washers (80457100, 80453089) in the spots as shown in the diagrams below. Use silicone to seal shims as a protection against any possible leak.
Put in the pane and block it with main and distance washers (80453031, 80453135, 85730131) placed on silicone bed, adjusting at the same time
its final position. Then, successively clasp glazing beads selected according to the glazing table. The final activity to be done is insertion interior
gaskets (120540, 120541, 120542, 120750 or 120449, 120451, 120452) between the pane and sash stop, selected as required.
Окна следует остеклять на стенде, гарантирующем сохранение перпендикулярности профилей в углах. Внешнюю подкладку под
стеклопакет № 120518 устанавливаем, не прирезая ее в углах. В следующем, в местах указанных на схемах вправляем уплотнение под
остекление (80457100, 80453089). Подкладки под стекло следует покрыть силиконом, чтобы уплотнить возможное протекание.
Устанавливаем стекло и при помощи несущих и регулировочных прокладок (80453031, 80453135, 85730131), осаженных на силиконе
окончательно фиксируем стекло. В следующем по очереди защелкиваем штапики под остекление, подобранные соответственно таблицам
остекления. В последнем шагу, между стекло и прижимный профиль вставляем внутренний уплотнитель (120540, 120541, 120542, 120750
или 120449, 120451, 120452) подобранный в зависимости от потребностей.
Die Verglasung von Fenstern ist auf einem Arbeitsplatz auszuführen, der die Erhaltung der Rechtwinkligkeit von Profilen in den Ecken gewährt. Die
äußere Verglasungsdichtung 120518 wird eingelegt, ohne sie in den Ecken zuzuschneiden. Die Dichtungsenden werden gerade zugeschnitten und
mit einem schnelltrocknenden Klebstoff in der Mitte des oberen Querträgers zusammengeklebt. Anschließend werden die Glasunterlagen
(80453125) in den auf den oberen Schemen gezeigten Stellen montiert. Die Glasunterlagen sind mit Silikon abzusichern, um ggbf. undichte Stellen
zu vermeiden. Die Glasscheibe wird eingelegt und mit Glasauflagen und Distanzunterlagen (80453031, 80453135, 85730131), welche auf dem
Silikon eingebettet werden, blockiert und endgültig positioniert. Danach werden die gemäß den Verglasungstabellen gewählten Glasleisten
eingeschnappt. Der letzte Arbeitsgang ist das Einschieben einer Innendichtung (120540, 120541, 120542, 120750 oder 20449, 120451, 120452)
nach Bedarf ausgewählt zwischen die Scheibe und die Anpreßleisten.
09-0-02.00 09/2019
Schematy rozmieszczenia podkładek. RC2
MB-59HS Washers layout diagram. RC2
MB-59HSB Схема размещения подкладок. RC2

Anordnung der Unterlagen - Schema. RC2
* 12-4-01.00
12-4-03.00
- Podkładkę nośną osadzić na masie nr 14614978

Seat the bearing washer in the culk No. 14614978
Несущую подкладку установить на массе № 14614978
Den Tragklotz in die Masse Nr. 14614978 einbetten.
05/2019 09-0-03.00
Schematy rozmieszczenia spoiny MS. RC2
MB-59HS MS joint layout diagram. RC2
MB-59HSB Схема размещения MS шва. RC2

Anordnung der MS fugen - Schema. RC2
Skala 1:2
MS 14614978 MS 14614978
2 1 1
3
2 1 3 1
1-1 120911 MS 14614978 2-2 120911 MS 14614978
3-3 120762 MS 14614978
09-0-04.00 05/2019
Schematy rozmieszczenia spoiny MS dla K518867X
MB-59HS MS joint layout diagram for K518867X
MB-59HSB Схема размещения MS шва для K518867X

Anordnung der MS fugen - Schema für K518867X
Skala 1:2
MS 14614978 MS 14614978
1 1 1 1
1-1
MS 14614978
MS 14614978
05/2019 09-0-05.00
Szklenie od strony wewnętrznej - kolejność montażu
MB-59HS Internally glazed - installation sequence
Остекление с внутренней стороны – последовательность монтажа
MB-59HSB Verglasung von Innen- Reihenfolge der Montage
a b Skala 1:5
a b
c d
c d
K518853X
* - Stosując K518873X wg strony 12-1-21.00 montaż

szyby może nastąpić po montażu K433427X.
When using K518873X as per page 12-1-21.00, the glass panel
may be fitted after installation of K433427X
В случае использования K518873X (см. стр. 12-1-21.00) K518853X
установку стекла можно выполнить после монтажа K433427X.
Beim Einsatz von K518873X laut Blatt 12-1-21.00 kann
80453089
die Glasscheibe nach der Montage von K433427X
eingebaut werden.
120518
Kolejne kroki montażu
Subsequent assembly steps Szyby* / Window panes* /
Oчередные этапы монтажа Стекло* / Glasscheiben*
Montageschritte
Ciąg dalszy na str. 09-0-06.00
Continuation on page 09-0-06.00
Продолжение на странице 09-0-06.00
Fortsetzung auf Seite 09-0-06.00
K518853X
09-0-06.00 05/2019
Szklenie od strony wewnętrznej - kolejność montażu c.d.
MB-59HS Internally glazed - installation sequence cont.
Остекление с внутренней стороны – последовательность монтажа продолжение
MB-59HSB Verglasung von Innen- Reihenfolge der Montage - Fortsetzung
Skala 1:5
80457100
80453135
80453031
Kolejne kroki montażu
Subsequent assembly steps
85730131
Oчередные этапы монтажа
Montageschritte
* - Dobór zależy od grubości szyby. 120605
Selection depends of the thickness of the glass pane.
Подбор зависит от толщины стекла.
Die Auswahl hängt von der Scheibendicke. 120608
K433443X*
Uszczelki 120540, 120541, 120542, 120750 zaginać w narożach,
kleić na środku górnej poprzeczki okna. 120541*
Bend gaskets 120540, 120541, 120542, 120750 in the corners,
glue in mid part of upper crossbar of the window.
Уплотнительные прокладки 120540, 120541, 120542, 120750 загибать K433427X
в углах, клеить посередине верхнего импоста окна.
Dichtungen 120540, 120541, 120542, 120750 in den Ecken biegen 120872
und in der Mitte des oberen Fensterquerträgers verkleben.
05/2019 09-0-07.00
MB-59HS
MB-59HSB
TYPOWE KONSTRUKCJE
STANDARD
CONSTRUCTIONS
ТИПОВЫЕ КОНСТРУКЦИИ
TYPISCHE
KONSTRUKTIONEN
05/2019 10-0-00.00
Zależności wymiarowe
MB-59HS Dimensional interdependence
Oтношения размеров
MB-59HSB Maßabhängigkeiten
Ls Lx Hs
1 (K518851X) K518857X (L+31,5)/2 L/2 H-90
K518850X K518859X (L+42,6)/2 L/2 H-90
K518867/K518857X (L-24,5)/2 L/2 H-90
K518867/K518859X (L-24,5)/2 L/2 H-90
Lo Ho
1 K518857X L-Lx-114 H-110,5
K518859X L-Lx-119,5 H-110,5
K518867/K518857X L-Lx-86,25 H-110,5
K518867/K518859X L-Lx-86,25 H-110,5
2
K518850X
(K518851X)
(K518851X)
1 K518850X
Ls Lx Hs
K518857X (L+115)/3 (L+67,8)/3 H-90
K518859X (L+137)/3 (L+73,4)/3 H-90
Lo Ho
K518857X L-2Lx-119,5 H-110,5
1
K518859X L-2Lx-130,5 H-110,5
K518850X
(K518851X)
(K518851X)
1 K518850X Ls Lx Hs
K518857X (L+127)/4 (L+64)/4 H-90
K518859X (L+149)/4 (L+64)/4 H-90
K518867/K518857X (L+15)/4 (L+64)/4 H-90
K518867/K518859X (L+15)/4 (L+64)/4 H-90
1 Lo Ho
K518857X L-2Lx-151,5 H-110,5
K518859X L-2Lx-162,5 H-110,5
K518867/K518857X L-2Lx-95,5 H-110,5
2 K518867/K518859X L-2Lx-95,5 H-110,5
K518850X
(K518851X)
10-1-01.00 05/2019
1 (K518851X)
K518850X
K518850X
(K518851X)
Ls Lx Hs
K518857X (L+62,8)/4 L/4 H-90
K518859X (L+84,8)/4 L/4 H-90
K518867/K518857X (L-49)/4 L/4 H-90
K518867/K518859X (L-49)/4 L/4 H-90
Lo Ho
K518857X L-2Lx-548 H-110,5
K518859X L-2Lx-553,5 H-110,5
K518867/K518857X L-2Lx-275,5 H-110,5
K518867/K518859X L-2Lx-275,5 H-110,5
11/2019 10-1-02.00
Ls Lx Hs
1 K518857X (L+31,5)/2 L/2 H-61,5
K518850X K518859X (L+42,6)/2 L/2 H-61,5
K518867/K518857X (L-24,5)/2 L/2 H-61,5
K518867/K518859X (L-24,5)/2 L/2 H-61,5
Lo Ho
1 K518857X L-Lx-114 H-82
K518859X L-Lx-119,5 H-82
K518867/K518857X L-Lx-86,25 H-82
K518867/K518859X L-Lx-86,25 H-82
2
K518854X
1 K518850X
Ls Lx Hs
K518857X (L+115)/3 (L+67,8)/3 H-61,5
K518859X (L+137)/3 (L+73,4)/3 H-61,5
Lo Ho
K518857X L-2Lx-119,5 H-82
1
K518859X L-2Lx-130,5 H-82
K518854X
1 K518850X Ls Lx Hs
K518857X (L+127)/4 (L+64)/4 H-61,5
K518859X (L+149)/4 (L+64)/4 H-61,5
K518867/K518857X (L+15)/4 (L+64)/4 H-61,5
K518867/K518859X (L+15)/4 (L+64)/4 H-61,5
1 Lo Ho
K518857X L-2Lx-151,5 H-82
K518859X L-2Lx-162,5 H-82
K518867/K518857X L-2Lx-95,5 H-82
2 K518867/K518859X L-2Lx-95,5 H-82
K518854X
10-1-03.00 11/2019
Ls Lx Hs
(K518856X) K518857X (L+60,6)/2 L/2 H-60,8
1 K518853X K518859X (L+71,8)/2 L/2 H-60,8
K518867/K518857X (L+4,8)/2 L/2 H-60,8
K518867/K518859X (L+4,8)/2 L/2 H-60,8
Lo Ho
1 K518857X Lx-112,2 H-88,8
K518859X Lx-117,7 H-88,8
K518867/K518857X Lx-84,2 H-88,8
K518867/K518859X Lx-84,2 H-88,8
2
K518853X
(K518856X)
Ls Lx Hs
(K518856X)
1 K518853X K518857X L/3+83,5 L/3 H-60,8
K518859X L/3+94,5 L/3 H-60,8
Lo Ho
K518857X Lx-172,6 H-88,8
1
K518859X Lx-189,1 H-88,8
K518853X
(K518856X)
1
(K518856X) Ls Lx Hs
K518853X
K518857X (L+191)/4 L/4 H-60,8
K518859X (L+213)/4 L/4 H-60,8
K518867/K518857X (L+79)/4 L/4 H-60,8
K518867/K518859X (L+79)/4 L/4 H-60,8
1 Lo Ho
K518857X 2Lx-186,3 H-88,8
K518859X 2Lx-197,3 H-88,8
2 K518867/K518857X 2Lx-130,3 H-88,8
K518867/K518859X 2Lx-130,3 H-88,8
K518853X
(K518856X)
11/2019 10-1-04.00
1
(K518856X)
K518853X
K518853X
(K518856X)
Ls Lx Hs
K518857X (L+121,2)/4 L/4 H-60,8
K518859X (L+143,6)/4 L/4 H-60,8
K518867/K518857X (L+9,6)/4 L/4 H-60,8
K518867/K518859X (L+9,6)/4 L/4 H-60,8
Lo Ho
K518857X L-2Lx-386,2 H-88,8
K518859X L-2Lx-391,7 H-88,8
K518867/K518857X L-2Lx-358,1 H-88,8
K518867/K518859X L-2Lx-358,1 H-88,8
10-1-05.00 11/2019
Ls Lx Hs
K518857X (L+135)/3 (L+87,9)/3 H-90
1 K518859X (L+157)/3 (L+93,3)/3 H-90
K518852X Lo Ho
(K518855X)
K518857X L-Lx-113,9 H-110,5
2 K518859X L-Lx-119,5 H-110,5
K518852X
(K518855X)
K518852X
2 (K518855X)
2
Ls Lx1 Lx2 Hs
K518857X (L+334)/6 (L+239,8)/6 (L-23,9)/3 H-90
K518859X (L+377,8)/6 (L+250,6)/6 (L-29,3)/3 H-90
K518852X
(K518855X) Lo Ho
K518857X L-2Lx1-151,5 H-110,5
K518859X L-2Lx1-162,5 H-110,5
11/2019 10-1-06.00
Drzwi podnoszono - przesuwne dwuskrzydłowe
MB-59HS Double overhead sliding door
Подъемно-раздвижные двустворчатые двери
MB-59HSB Hebe-Schiebetür, zweiflügelig
Skala 1:2,5
1
1-1 80457038 009139
2 2
121216[HI]
K518850X
K433430X
1 K433426X
K433435X
K433437X
121217[HI]
121217[HI]
121215[HI]
120911
80453031
80457101
80135987
120591 120852
K433431X
8045502X
009138 121210 004115 K433429X
K433437X 120550 K433443X 80135987 K518857X
2-2
120717
80457055 009145
120850 121218[HI] 120518 120541 121214[HI] 121219[HI] 120911 121421 K433433X
10-2-01.00 05/2019
Kształtowniki / Profiles / Профили / Profile Akcesoria / Accessories / Комплектующие / Zubehör
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80124585 8 120847 4
K518850X
L 2 80124581 16 120848 2
Hs 4 80162126 8 120849 2
K518857X
Ls-20 4 80162136 16 121210 1
K433426X L-88 2 80453031 8 120709 4×20mm
K433429X L 1 80457100 8 120518* 4a+4b
K433430X L 2 85730131 4 120541* 4a+4b
K433431X Ls-114 1 8045502X 5÷7 120550 16×25mm
K433433X Hs 1 80457055 5 120591 4H+3L
K433435X Ls-114 1 80457088 1 120717 2H
Hs-38,5 1 80457089 1 120850 6Hs+8Ls

K433437X
Hs 1 80457038 1 120852 3Hs+2Ls
Hs-167 4 80341035 2 120911 4a+4b

K433443X*
Ls-143 4 80457105 2 120961 2x10mm
004115 L-81 1 80435128 16 ÷ 28 121214** 2Hs
L-33 1 8043505X 21 ÷ 54 121215** 4Hs+4Ls

009138
H-44 2 80455060 2 121216** 2H+2L
009139 L-33 1 87222202 4 121217** 4Ls+4x100mm
009145 Hs 2 87222407 2 121218** Hs+Ls
Ls=(L+31,5)/2
87252303 21 ÷ 54 121219** 2Hs
Hs=H-90 87252502 16 ÷ 28 121421 2Hs
87222506 2
87222510 8
87222514 3
Szyby / Window panes /

Стекло / Glasscheiben
1..
a = Hs-135
2
b = Ls-155
* - Dobór zależy od grubości szyby. ** - Stosować dla MB-59HS HI

Selection depends of the thickness of the glass pane. Apply for the MB-59HS HI
Подбор зависит от толщины стекла. Использовать для MB-59HS HI
Die Auswahl hängt von der Scheibendicke. Für MB-59HS HI einsetzen
09/2019 10-2-02.00
Skala 1:2,5
1
80457038 009139
1 1 1
4 4
121216 [HI]
K518850X
2 2 2
K433430X
3 K433426X
80457088
120852
87222202
2 121218[HI]
121215[HI]
120911
80453031
80453135
80453089 3 80453031
80457101
121215[HI] 80135987
K518870X
127315
87222202
80457089
120591
8045502X
009138 121210 004115 K433429X
K433437X 121217[HI] K433443X 120550 K518859X
4-4
120717
009140
121217[HI]
120850 120518 120541 121214[HI] 121219[HI] 121421
10-2-03.00 05/2019
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80124585 8 120847 4
K518850X
L 2 80124580 16 120848 2
Hs 4 80122371 4 120849 2
K518859X
Ls-20 4 80122373 4 120870 1
80162126 8 120709 4×20mm

K518870X Ls-165 2
80162136 16 120518* 4a1+4a2+8b
K433426X L-88 2 80341035 4 120541* 4a1+4a2+8b
K433429X L 1 80376014 8 120550 32×25mm
K433430X L 2 8043505X 21 ÷ 54 120591 4H+3L
Hs-38,5 1 80435128 16 ÷ 28 120717 4H

K433437X
Hs 1 80453031 16 120850 4Hs+8Ls
A-169,3 4 8045502X 5÷9 120852 2Hs
K433443X* H-A-187,3 4 80455060 2 120911 4a1+4a2+8b
Ls-165 4 80457038 1 120961 2x10mm
004115 L-81 2 80457088 2 121214** 2Hs
L-33 1 80457100 16 121215** 4Hs+8Ls

009138
H-44 2 80457106 4 121216** 2H+2L
009139 L-33 1 85730131 8 121217** 2Hs
009140 Hs 2 87222202 8 121218** 2Ls
Ls=(L+42,6)/2
87222407 2 121219** 2Hs
Hs=H-90 87222506 4 121421 2Hs
87252303 21 ÷ 54 127315 4b
87252502 16 ÷ 28

1..
a1 = H-A-155,3
2
b = Ls-177
a2 = A-137,3
2
b = Ls-177

09/2019 10-2-04.00
Drzwi podnoszono - przesuwne trójskrzydłowe
MB-59HS Triple overhead sliding door
Подъемно-раздвижные трехстворчатые двери
MB-59HSB Hebe-Schiebetür, dreiflügelig
Skala 1:2,5
1
1-1 80457038 009139
2 3 4 5
121216 [HI]
K518850X
K433430X
1 K433426X
K433435X
K433437X
121217[HI]
121217[HI]
121215[HI]
2 120911
120717
80457055
80453031
80457101
80135987
120591 120852
K433431X
8045502X
120850 121218[HI] 120518
009138 121210 004115 K433429X
3 4 5
K433437X K433443X 121421 K433416X
K518857X
120541 121214[HI] 121219[HI] 009145
10-2-05.00 05/2019
Drzwi podnoszono - przesuwne trójskrzydłowe
MB-59HS Triple overhead sliding door
Подъемно-раздвижные трехстворчатые двери
MB-59HSB Hebe-Schiebetür, dreiflügelig
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80124585 8 120847 6
K518850X
L 2 80124581 24 120848 3
Hs 6 80162126 12 120849 3
K518857X
Ls-20 6 80162136 24 121210 2
80453031 14 120550 24×25mm

K433416X Hs+11 1
80457100 14 120709 6×20mm
K433426X L-88 2 80457131 6 120518* 6a+6b
K433429X L 1 8045502X 5÷7 120541* 6a+6b
K433430X L 2 80457055 10 120591 4H+3L
K433431X Ls-187 1 80457088 1 120717 2H+Ls
K433435X Ls-187 1 80457089 1 120850 8Hs+12Ls
Hs-38,5 1 80457038 2 120852 4Hs+2Ls

K433437X
Hs 2 80341035 2 120911 6a+6b
Hs-167 6 80457105 2 120961 2x10mm

K433443X*
Ls-143 6 8043503X 15 ÷ 24 121214** 3Hs
004115 L-Lx-16,9 1 8043505X 21 ÷ 54 121215** 6Hs+6Ls
L-33 1 80435128 16 ÷ 28 121216** 2H+2L

009138
H-44 2 80455060 4 121217** 6Ls+8x100mm
009139 L-33 1 87222202 4 121218** 2Hs+2Ls
009145 Hs 2 87222405 2 121219** 3Hs
Ls=(L+115)/3
87222407 4 121421 2Hs
Hs=H-90 87252303 21 ÷ 54
87252502 24 ÷ 42
87252503 7 ÷ 10
87222506 2
87222510 16
87222514 4

1..
a = Hs-135
3
b = Ls-155

09/2019 10-2-06.00
Drzwi podnoszono - przesuwne czteroskrzydłowe
MB-59HS Quadruple overhead sliding door
Подъемно-раздвижные четырехстворчатые двери
MB-59HSB Hebe-Schiebetür, vierflügelig
Skala 1:2,5
1
1-1 80457038 009139
2 3 4
121216 [HI]
K518850X
K433430X
1 K433426X
K433435X
K433437X
4 121217[HI]
121217[HI]
121215[HI]
120550 K518862X K518857X 120911
80453031
80457101
80135987
121215[HI] 121421 121215[HI] 120591 120852
K433431X
8045502X
009138 121210 004115 K433429X

2 3
121216[HI] K433437X K433443X
120717
80457055 009145
120850 121218[HI] 120518 120541 121214[HI] 121219[HI]
10-2-07.00 05/2019
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80124581 32 120847 8
K518850X
L 2 80124585 8 120848 4
Hs 8 80162126 16 120849 4
K518857X
Ls-20 8 80162136 32 121210 2
80341035 4 120550 32×25mm

K518862X Hs-60 1
8043505X 21 ÷ 84 120709 8×20mm
K433426X L-88 2 80435128 24 ÷ 42 120518* 8a+8b
K433429X L 1 80453031 16 120541* 8a+8b
K433430X L 2 8045502X 5÷7 120591 4H+3L
K433431X 2Ls-199 1 80455060 4 120717 2H
K433435X 2Ls-199 1 80457038 2 120850 12Hs+16Ls
Hs 2 80457055 10 120852 4Hs+4Ls

K433437X
Hs-38,5 2 80457086 1 120911 8a+8b
Hs-167 8 80457087 1 120961 2x10mm

K433443X*
Ls-143 8 80457088 1 121214** 4Hs
004115 L-81 1 80457089 1 121215** 10Hs+8Ls
L-33 1 80457100 16 121216** 2H+2L

009138
H-44 2 80457105 4 121217** 8Ls+8x100mm
009139 L-33 1 80457131 8 121218** 2Hs+2Ls
009145 Hs 4 87222202 8 121219** 4Hs
Ls=(L+127)/4
87222407 4 121251 Hs
Hs=H-90 87222506 4 121421 2Hs
87222510 16
87222513 7
87222514 6
87252303 21 ÷ 84
87252502 24 ÷ 42

1..
a = Hs-135
4
b = Ls-155

09/2019 10-2-08.00
Drzwi podnoszono - przesuwne z niskim progiem
MB-59HS Lift & slide door with a low threshold
Подъемно-раздвижные двери с низким порогом
MB-59HSB Hebe-Schiebetür mit niedriger Schwelle
Skala 1:2,5
1
1-1 80457038 009139
2 2
121216 [HI]
K518850X
K433430X
1 K433426X
K433435X
K433437X
121217[HI]
121217[HI]
121215[HI]
120911
80453031
80457101
80135987
120852
120717
K518854X 121212 121098 004115
121248 K433437X K433443X 120550 K518857X
2-2
120717
80457055 009145
120850 121218[HI] 120518 120541 121214[HI] 121219[HI] 120717 121421
10-2-09.00 05/2019
Drzwi podnoszono - przesuwne z niskim progiem
MB-59HS Lift & slide door with a low threshold
Подъемно-раздвижные двери с низким порогом
MB-59HSB Hebe-Schiebetür mit niedriger Schwelle
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80124585 4 121248 2
K518850X
L 1 80124581 16 120847 4
K518854X L-92 1 80162126 8 120848 2
Hs 4 80162136 16 120849 2
K518857X
Ls-20 4 80453031 8 121212 1
K433426X L-88 2 80457100 8 120709 4×20mm
K433429X L 1 85730131 4 120518* 4a+4b
K433430X L 2 8045502X 5÷7 120541* 4a+4b
K433435X Ls-114 1 80457055 5 120550 16×25mm
Hs-38,5 1 80457088 1 120591 4H

K433437X
Hs 1 80457089 1 120717 2H+Ls
Hs-167 4 80457038 1 120850 6Hs+8Ls

K433443X*
Ls-143 4 80341035 2 120852 3Hs+Ls
004115 L-81 1 80457105 2 121098 L
009138 H-28 2 80435128 16 ÷ 28 120911 4a+4b
009139 L-33 1 8043505X 21 ÷ 54 120961 2x10mm
009145 Hs 2 87222202 4 121214** 2Hs
Ls=(L+31,5)/2
87222407 2 121215** 4Hs+4Ls
Hs=H-61,5 87252303 21 ÷ 54 121216** 2H+L
87252502 16 ÷ 28 121217** 4Ls+4x100mm
87222506 2 121218** Hs+Ls
87222510 8 121219** 2Hs
87222513 4 121421 2Hs
87222514 1
87252711 4

1..
a = Hs-135
2
b = Ls-155

05/2019 10-2-10.00
Drzwi podnoszono - przesuwne z częścią stałą
MB-59HS Lift and slide doors with fixed light
MB-59HSB Двери подъемно-сдвижные с неподвижной частью

Hebe-Schiebetür mit Festfeld
Skala 1:2,5
2 1
3 3 1-1 K518853X 80457094 K433427X K433430X
2 1 K433434X
2-2 121217[HI]
121217[HI]
120911
120541
120762
120518
80457101
121215[HI]
121216 [HI] 120852
009146
120518
80453031 120541
80453135 120762
8045502X 80453089 K518853X K433429X 121215 [HI] 121213 [HI] 121211 K433429X
3-3 120717 K433437X K518857X K433443X 120550 121421 120850
80135987
121216 [HI]
121216 [HI]
121213 [HI]
120762 121214[HI] 121219[HI]
10-2-11.00 05/2019
MB-59HSB
Двери подъемно-сдвижные с неподвижной частью
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80122364 2 120847 2
K518853X
L 2 80122365 2 120848 1
Hs 2 80124581 8 120849 1
K518857X
Ls-20 2 80124582 4 121211 1
80124583 8 121362 2
K518857X H-44,8 1
80162126 8 120709 2×20mm
K433427X L-58,8 1 80162136 8 2a1+2b1

120518*
2a2+2b2
K433429X L 1 80341035 2
2a1+2b1
K433430X L 1 80376014 8 120541*
2a2+2b2
Ls-126,5 2 8043505X 14 ÷ 42 120550 16×25mm
K433434X
H-79 1 80435128 16 ÷ 28 120591 2x50mm
Hs-38,5 1 80453031 8 120717 2H

K433437X
H-54,8 1 80453089 4 120762 1a+2b
Hs-167 2 80453135 3 120850 2Hs+4Ls
H-88,8 2 8045502X 5÷7 120852 3Hs+2Ls

K433443X*
Lx-52,2 2 80455060 2 120911 3a+2b
Ls-143 2 80457088 1 4x10mm

120961
004115 L-52 1 80457089 1 3x120mm
Hs 1 80457094 1 121213** 2Lx+H

009145
H-43 1 80457100 4 121214** 2Hs
H-44,8 1 80457105 2 2Hs+2Ls

009146 121215**
Lx-119,2 2 85730131 4 2H+2L
Ls=(L+60,6)/2
87222202 4 121216** 4Lx+2H
Lx=L/2 87222403 2 121217** 2Ls
Hs=H-60,8
87222506 2 121219** 2Hs
87222508 7 ÷ 21 121421 2Hs

87252303 14 ÷ 42
87252502 16 ÷ 28
1..
a1 = Hs-135
1
b1 = Ls-155
a2 = H-60,8
1
b2 = Lx-66,2

09/2019 10-2-12.00
Drzwi podnoszono - przesuwne trójszynowe
MB-59HS Three-track overhead sliding door
Подъемно-раздвижные двери с тремя направляющими
MB-59HSB Hebe-Schiebetür dreiläufig
Skala 1:2,5
1
2 2
1-1
K433426X 009139 K433428X 121216 [HI] K433430X
121217[HI]
121217[HI]
K433437X 120911
K433443X
120541
120518
80457101 120911
120550
121215[HI]
80135987
K518857X
120591
120717X
8045502X
121210 120850 K518852X 009138 K433429X
10-2-13.00 05/2019
Skala 1:2,5
1
2-2
2 2
121216[HI] 009138 K518852X
1
120850
121421
80135987
80457101 120911
120518
120541
121215[HI]
121214[HI]
K518857X
121219[HI]
K433443X
120550
121216[HI]
121214[HI]
K433437X
009138 120717 80457055
05/2019 10-2-14.00
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80124581 24 120518* 6a+6b

K518852X
L 2 80124583 4 120541* 6a+6b
Hs 4 80124584 8 120550 24×25mm
Ls-20 4 80162126 12 120591 8H+5L

K518857X
Hs 2 80162136 24 120605 6a+6b
Ls-40 2 80341035 4 120709 8×20mm
K433426X L-88 2 8043505X 21 ÷ 54 120717 5H+L+2Ls
K433428X L-88 1 80435128 32 ÷ 56 120847 4
K433429X L 1 80453031 12 120848 2
K433430X L 2 8045502X 7 ÷ 13 120849 2
Hs-38,5 3 80455060 4 120850 4Hs+12Ls

K433437X
Hs 1 80457038 2 120852 4Hs
Hs-167 6 80457055 5 120961 2x10mm
K433443X* Ls-143 4 80457088 3 121210 2
Ls-163 2 80457089 3 121214** 5Hs
004115 L-81 2 80457100 10 121215** 6Hs+6Ls
L-33 2 80457105 4 121216** 4H+4L

009138
H-44 4 85730131 6 121217** 6Ls+4x100mm
009139 L-33 2 87222202 16 121218** Hs+Ls
009145 Hs 4 87222407 4 121219** 3Hs
87222506 4 121421 4Hs

Ls=(L+135)/3
Lx=(L+87,9)/3 87222510 8
Hs=H-90
87222514 3
87252303 21 ÷ 54
87252502 32 ÷ 56

1..
a = Hs-135
2
b1= Ls-155
b2 = Ls-175 1

10-2-15.00 09/2019
Skala 1:2,5
1
1-1 80457038 009139
2 2
121216[HI]
K518850X
K433430X
1 K433426X
K433435X
K433437X
121217[HI]
121217[HI]
121215[HI]
120911
80453031
80457101
80135987
120591 120852
K433431X
8045502X
009138 121210 004115 K433429X
K433420X K518867X 009280 80135987 K518857X
2-2
120717
80457055 120523
120852
120850 121218[HI] 120518 120911 121421 K433433X
10-2-16.00 05/2019
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80122365 4 120421 1
K518850X
L 2 80122521 4 120518* 4a+4b
Hs 2 80124581 8 120523 2Hs

K518857X
Ls-25,5 4 80124585 8 120541* 4a+4b
Hs 1 80162126 4 120550 16×25mm

K518867X
Hs-6 1 80162136 8 120591 4H+3L
Hs 1 80341035 2 120709 4×20mm

K433420X
Hs-6 1 80376014 2 120717 2H
K433426X L-88 2 8043505X 17 ÷ 50 120847 4
K433429X L 1 80453031 8 120848 2
K433430X L 2 8045502X 5÷7 120849 2
K433431X Ls-58 1 80455060 2 120850 4Hs+8Ls
K433433X Hs 1 80457055 5 120852 5Hs+2Ls
K433435X Ls-58 1 80457100 8 120911 4a+4b
Hs-167 4 80457105 2 120961 2x10mm

K433443X*
Ls-87 4 8045722X 1 121215** 4Hs+4Ls
004115 L-81 1 8045723X 1 121216** 2H+2HS+2L
L-33 1 85730131 4 121217** 4Ls+4x100mm

009138
H-44 2 87222202 4 121218** Hs+Ls
009139 L-33 1 87222407 2 121336 2
Hs 1 87222506 2 121396 1
009280
Hs-6 1 87222510 8 121421 2Hs
87222514 3
Ls=(L-24,5)/2
Hs=H-90 87252303 21 ÷ 54
87252402 12 ÷ 24
87252502 16 ÷ 28

1..
a = Hs-135
2
b = Ls-99

11/2019 10-2-17.00
Skala 1:2,5
1
1-1 80457038 009139
2 3 4
121216 [HI]
K518850X
K433430X
1 K433426X
K433435X
K433437X
4 121217[HI]
121217[HI]
121215[HI]
120550 K518862X K518857X 120911
80453031
80457101
80135987
121215[HI] 121421 121215[HI] 120591 120852
K433431X
8045502X
009138 121210 004115 K433429X

2 3
121216[HI] K433420X K518867X 009280
120717
009280
80457055 120523
120852
120850 121218[HI] 120518
10-2-18.00 05/2019
No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80122365 8 120421 2
K518850X
L 2 80122521 8 120518* 8a+8b
Hs 4 80124581 16 120523 4Hs

K518857X
Ls-25,5 8 80124585 8 120541* 8a+8b
K518862X Hs-60 1 80162126 8 120550 32×25mm
Hs 2 80162136 16 120591 4H+3L

K518867X
Hs-6 2 80341035 4 120709 8×20mm
Hs 2 8043505X 14 ÷ 76 120717 2H
K433420X
Hs-6 2 80453031 16 120847 8
K433426X L-88 2 8045502X 5÷7 120848 4
K433429X L 1 80455060 4 120849 4
K433430X L 2 80457055 10 120850 8Hs+16Ls
K433431X 2Ls-87 1 80457100 16 120852 8Hs+4Ls
K433435X 2Ls-87 1 80457105 4 120911 8a+8b
Hs-167 8 80457131 8 120961 2(10+21)mm

K433443X*
Ls-87 8 8045722X 2 121215** 10Hs+8Ls
004115 L-81 1 8045723X 2 121216** 2H+2L+4Hs
L-33 1 87222202 8 121217** 8Ls+8x100mm

009138
H-44 2 87222407 4 121218** 2Hs+2Ls
009139 L-33 1 87222506 4 121251 Hs
Hs 2 87222510 16 121336 4
009280
Hs-6 2 87222513 7 121396 2
Ls=(L+15)/4
87222514 6 121421 2Hs
Hs=H-90 87252303 21 ÷ 84
87252402 24 ÷ 48
87252502 24 ÷ 42

1..
a = Hs-135
4
b = Ls-99

11/2019 10-2-19.00

Skala 1:2,5
2 1
3 3 1-1 K518853X 80457094 K433427X K433430X
2 1 K433434X
2-2 121217[HI]
121217[HI]
120911
120541
120762
120518
80457101
121215[HI]
121216 [HI] 120852
009146
120518
80453031 120541
80453135 120762
8045502X 80453089 K518853X K433429X 121215 [HI] 121213 [HI] 120850 K433429X
3-3 120717 K433420X K518867X 009280 120550 121421 120850
120523
80135987
120852
121215 [HI]
121216 [HI]
121213 [HI]
10-2-20.00 05/2019

No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80122365 2 120420 1
K518853X
L 2 80122521 2 2a1+2b1
120518*
2a2+2b2
Hs 1 80122522 2
K518857X 120523 2xHs
Ls-25,5 2 80122523 2
2a1+2b1
Hs-6 1 80124581 4 120541*
2a2+2b2
K518867X
H-44,8 1 80124582 4 120550 16×25mm
Hs-6 1 80124583 8 120709 2×20mm

K433420X
H-54,8 1 80162126 6 120717 2H
K433427X L-58,8 1 80162136 4 120762 a2+2b2
K433429X L 1 80341035 2 120847 2
K433430X L 1 80376014 2 120848 1
Ls-70,5 2 80376053 2 120849 1

K433434X
H-79 1 8043505X 14 ÷ 42 120850 2Hs+4Ls
Hs-167 2 80453031 8 120852 5Hs+2Ls
H-88,8 2 80453089 4 120911 2a1+a2+2b1

K433443X*
Lx-24,2 2 80453135 3 4x10mm
120961
Ls-87 2 8045502X 5÷7 3x120mm
004115 L-52 1 80455060 2 121213** 2Lx+H
Hs-6 1 80457100 4 3Hs+2Ls

009280 121215**
H-80,8 1 80457105 2 2H+2L
H-44,8 1 8045722X 1 121216** 4Lx+2H+2Hs

009146
Lx-92,2 2 8045723X 1 121217** 2Ls
Ls=(L+4,8)/2
85730131 4 121336 2
Lx=L/2 87222202 4 121362 2
Hs=H-60,8
87222403 2 121399 1
87222506 2 121421 2Hs

87222508 7 ÷ 21
87252303 14 ÷ 42
1..
87252402 16 ÷ 28
a1 = Hs-135
1
b1 = Ls-99,1
a2 = H-60,8
1
b2 = Lx-38,2

11/2019 10-2-21.00
MB-59HS Drzwi podnoszono - przesuwne z częścią stałą
Lift and slide doors with fixed light

Skala 1:2,5
2 1
3 3 1-1 K518853X 80457094 K433427X K433430X
2 1 K433434X
121215[HI]
2-2 121216 [HI] 121217[HI]
121217[HI]
120911
120541
K518873X 127315
120518
80457101
121215[HI]
121216 [HI] 120852
009146
120518
80453031 120541
80453135 120762
8045502X 80453089 K518853X K433429X 121215 [HI] 121213 [HI] 120850 K433429X
3-3 120717 K433420X K518867X 009280 120550 121421 120850
127315 120523
80135987
120852
121215 [HI]
121216 [HI]
121213 [HI]
10-2-22.00 05/2019

No 1.. No 1.. No 1..
H 2 80122365 2 120420 1
K518853X
L 2 80122521 2 2a1+2b1
120518*
2a2+2b2
Hs 1 80122522 2
K518857X 120523 2xHs
Ls-25,5 2 80122523 2
2a1+2b1
Hs-6 1 80124581 4 120541*
2a2+2b2
K518867X
H-44,8 1 80124582 4 120550 16×25mm
H-44,8 1 80124583 8 120709 2×20mm

K518873X
Lx-24,2 1 80162126 6 120717 2H
Hs-6 1 80162136 4 120762 b2

K433420X
H-54,8 1 80341035 2 120847 2
K433427X L-58,8 1 80376014 2 120848 1
K433429X L 1 80376053 2 120849 1
K433430X L 1 8043505X 14 ÷ 42 120850 2Hs+4Ls
Ls-70,5 2 80453031 8 120852 5Hs+2Ls

K433434X
H-79 1 80453089 4 120911 2a1+a2+2b1
Hs-167 2 80453135 3 4x10mm

120961
3x120mm
H-117,3 2 8045502X 5÷7
K433443X* 121213** 2Lx+H
Lx-52,7 2 80455060 2
4Hs+2Ls
Ls-87 2 80457100 4 121215**
2H+2L+Lx
004115 L-52 1 80457105 2 121216** 5Lx+3H+2Hs
Hs-6 1 8045722X 1 121217** 2Ls

009280
H-54,8 1 8045723X 1 121336 2
H-44,8 1 85730131 4 121362 2

009146
Lx-120,7 2 87222202 4 121399 1
Ls=(L+4,8)/2
87222403 2 121421 2Hs
Lx=L/2 87222506 2 127315 a2+b2
Hs=H-60,8
87222508 7 ÷ 21
87252303 14 ÷ 42
87252402 16 ÷ 28
1..
87252405 8 ÷ 16
a1 = Hs-135
1
b1 = Ls-99,1
a2 = H-87,3
1
b2 = Lx-64,7

09/2019 10-2-23.00
MB-59HS
MB-59HSB
PRZYKŁADY ZABUDOWY
EXAMPLES OF ASSEMBLY
ПРИМЕРЫ ЗАСТРОЙКИ
EINBAUMÖGLICHKEITEN
05/2019 11-0-00.00
Przykład zabudowy - boczne osadzenie drzwi
MB-59HS Example of assembly - lateral setting of door
Примеры застройки - боковая застройка двери
MB-59HSB Beispiel der Bebauung - seitliches Türanschlagen
Skala 1:2
1 1 1
80312099
PE
Folia paroprzepuszczalna
Steam foil
Паропроницаемая фольга
Dampfdiffusionsfolie
Wełna mineralna
Mineral wool
Минеральная вата
Mineralwolle
Taśma paroprzepuszczalna
Steam permeable tape
Лента паропроницаемая
Dampfdiffusionsband
Osadzenie w murze warstwowym.

Setting in a sandwich wall.
3астройкa в многослойной стене.
Anschlagens in einer Schichtenmauer.
05/2019 11-0-01.00
Skala 1:2
1 1 1
PE S
Kołek rozporowy Ø10

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
Wełna mineralna
Mineral wool
Mineralwolle
Steam foil

11-0-02.00 05/2019
Skala 1:2
1 1
80312099
PE

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
Steam foil
Wełna mineralna
Mineral wool
Mineralwolle
Dampfdiffusionsband

05/2019 11-0-03.00
Skala 1:2
1 1
1
PE

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
Wełna mineralna
Mineral wool
Mineralwolle
Steam foil

11-0-04.00 05/2019
MB-59HS
MB-59HSB
Skala 1:2
1 1 1
80311040
PE
Steam foil
Wełna mineralna
Mineral wool
Mineralwolle
Dampfdiffusionsband

05/2019 11-0-05.00
Przykład zabudowy - dolne osadzenie drzwi
MB-59HS Example of assembly - bottom setting of door
Примеры застройки - нижняя застройка двери
MB-59HSB Beispiel der Bebauung - unteres Türanschlagen
Skala 1:2
1 1 1
80311040
PE S

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
Wełna mineralna
Mineral wool
Mineralwolle
Steam foil

11-0-06.00 05/2019
Skala 1:2
1 1 1
4,8×19
/ 400 mm
PE
009110
S
PE
120562 120965
Folia paroprzepuszczalna Rura stalowa 20×20 mm Wełna mineralna Folia paroszczelna
Steam foil Steel tube 20×20 mm Mineral wool Steam-tight foil
Паропроницаемая фольга Стальная труба 20×20 mm Минеральная вата Паронепроницаемая фольга
Dampffolie Stahlrohr 20×20 mm Mineralwolle Dampfisolierfolie

05/2019 11-0-07.00
Skala 1:2
1 1 1
4,8×19
/ 400 mm
009110 S
PE
120562 120965

11-0-08.00 05/2019
Skala 1:2
1 1
4,8×19
/ 400 mm
PE
009110
S
PE
120562 120965

05/2019 11-0-09.00
Skala 1:2
1 1 1
4,8×19
/ 400 mm
S
PE
PE
120562 120965

11-0-10.00 05/2019
Skala 1:2
1 1 1
4,8×16
/ 400 mm
009110
S
PE
120562 120965

05/2019 11-0-11.00
Skala 1:2
1 1 1
S S

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10

11-0-12.00 05/2019
Przykład zabudowy - górne osadzenie drzwi
MB-59HS Example of assembly - upper setting of door
Пример застройки - верхняя установка дверей
MB-59HSB Beispiel der Bebauung - oberes Türanschlagen
Skala 1:2
1 1 1
Folia paroprzepuszczalna Wełna mineralna

1
Steam foil Mineral wool
Паропроницаемая фольга Минеральная вата
Dampffolie Mineralwolle PE 80312099
Taśma paroprzepuszczalna S
Dampfdiffusionsband

05/2019 11-0-13.00
Skala 1:2
1 1 1
Folia paroprzepuszczalna Wełna mineralna Kołek rozporowy Ø10

1
Steam foil Mineral wool Expansion bolt Ø10
Паропроницаемая фольга Минеральная вата Дюбель Ø10
Dampffolie Mineralwolle Spreizdübel Ø10
S
S
PE

11-0-14.00 05/2019
Skala 1:2
1 1

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
1
Taśma paroprzepuszczalna Folia paroprzepuszczalna Wełna mineralna
Steam permeable tape Steam foil Mineral wool
Лента паропроницаемая Паропроницаемая фольга Минеральная вата
Dampfdiffusionsband Dampfdiffusionsfolie Mineralwolle PE 80312099
PE

05/2019 11-0-15.00
Skala 1:2
1 1
Wełna mineralna Folia paroprzepuszczalna Kołek rozporowy Ø10

Mineral wool Steam foil Expansion bolt Ø10
Минеральная вата Паропроницаемая фольга Дюбель Ø10
Mineralwolle Dampffolie Spreizdübel Ø10
S
S
PE

11-0-16.00 05/2019
Skala 1:2
1 1 1
Wełna mineralna Folia paroprzepuszczalna

1
Mineral wool Steam foil
Минеральная вата Паропроницаемая фольга
Mineralwolle Dampffolie PE 80311040
Steam permeable tape S
Dampfdiffusionsband

05/2019 11-0-17.00
Skala 1:2
1 1 1
1
Folia paroprzepuszczalna Wełna mineralna Kołek rozporowy Ø10
Steam foil Mineral wool Expansion bolt Ø10
Паропроницаемая фольга Минеральная вата Дюбель Ø10
Dampffolie Mineralwolle Spreizdübel Ø10
S
S
PE

11-0-18.00 05/2019
MB-59HS
MB-59HSB
OBRÓBKI
WORKINGS
ОБРАБОТКА
BEARBEITUNG
Pozostałe obróbki zostały przedstawione w katalogu produkcyjnym MB-59S.

Other elements have been shown in production catalogue MB-59S
Другие элементы указаны в производственном каталоге MB-59S
Sonstiges Elementes wurde im Fertigungskatalog MB-59S dargestellt.
05/2019 12-0-00.00
Obróbka otworów pod kołki rozporowe Ø10 oraz rozstaw kotew
MB-59HS Working of holes for expansion bolts Ø10 and spacing of anchors.
MB-59HSB Обработка отверстий под дюбели Ø10, шаг анкеров

Bearbeitung der Bohrungen für Spreizdübel Ø10 und Ankerabstand
Skala 1:2
A-A
1
B-B
1-1 2-2
A K518850X A
K518850X
K433426X
2 2
2-2
8043504X

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
3-3
K518854X
3 B
Przy połączeniu dolnym dla profilu K518800X stosować kotwy 80311040, a profil K518850X mocować przy użyciu kołków. Obróbka dla ciepłego
montażu patrz katalog MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - w przypadku montażu ościeżnic za pomocą kotew 80311040.
Rawplugs Ø10 may be applied only after performing lateral and upper connection, while the anchors 80311040 may be speced along the perimeter.
Working for "warm installation", see: MB-INSTALLATION SOLUTION catalogue. (400*) - if frames are fastened with anchors 80311040.
Дюбели Ø10 можно использовать только в случае бокового и верхнего соединения, а анкера 80311040 можно разместить по периметру.
Обработка для монтажа утепленного варианта - смотри каталог MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - в случае монтажа коробок с
помощью анкеров 80311040.
Spreizdübel Ø10 können bei Seiten- und Oberverbinudng eingesetzt werden, dagegen Anker 80311040 können umlaufend angebracht werden.
Die Bearbeitung für warme Montage - siehe Katalog MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - wenn die Blendrahmen mit den Ankern 80311040
befestigt werden.
09/2019 12-1-01.00

Skala 1:2
A-A
B-B 1 B
1-1 2-2
K518853X K518853X
2 2
K433427X
2-2 K518853X
8043504X
Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
Przy połączeniu dolnym dla profilu K518800X stosować kotwy 80311040. Obróbka dla ciepłego montażu patrz katalog MB-INSTALLATION
SOLUTION. (400*) - w przypadku montażu ościeżnic za pomocą kotew 80311040.
Rawplugs Ø10 may be applied only after performing lateral and upper connection. Working for "warm installation", see: MB-INSTALLATION
SOLUTION catalogue. (400*) - if frames are fastened with anchors 80311040. Дюбели Ø10 можно использовать только в случае бокового и
верхнего соединения. Обработка для монтажа утепленного варианта - смотри каталог MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - в случае
монтажа коробок с помощью анкеров 80311040.
Spreizdübel Ø10 können bei Seiten- und Oberverbinudng eingesetzt werden. Die Bearbeitung für warme Montage - siehe Katalog
MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - wenn die Blendrahmen mit den Ankern 80311040 befestigt werden.
12-1-02.00 05/2019

Skala 1:2
A-A
1 B
B-B
1-1
A K518852X A
K433428X K433426X
2 2
2-2 K518852X 2-2 K518852X

Expansion bolt Ø10
Дюбель Ø10
Spreizdübel Ø10
Przy połączeniu dolnym dla profilu K518800X stosować kotwy 80311040. Obróbka dla ciepłego montażu patrz katalog MB-INSTALLATION
SOLUTION. (400*) - w przypadku montażu ościeżnic za pomocą kotew 80311040.
Rawplugs Ø10 may be applied only after performing lateral and upper connection. Working for "warm installation", see: MB-INSTALLATION
SOLUTION catalogue. (400*) - if frames are fastened with anchors 80311040.
Дюбели Ø10 можно использовать только в случае бокового и верхнего соединения. Обработка для монтажа утепленного варианта -
смотри каталог MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - в случае монтажа коробок с помощью анкеров 80311040.
Spreizdübel Ø10 können bei Seiten- und Oberverbinudng eingesetzt werden. Die Bearbeitung für warme Montage - siehe Katalog
MB-INSTALLATION SOLUTION. (400*) - wenn die Blendrahmen mit den Ankern 80311040 befestigt werden.
05/2019 12-1-03.00
Obróbka profili K433426X, K433428X, K433430X - wariant I
MB-59HS Working of profiles K433426X, K433428X, K433430X - variant I
Обработка профилей K433426X, K433428X, K433430X - вариант I
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen K433426X, K433428X, K433430X - Variante I
Skala 1:2
1
1a - 1a
87252303
K518850X
1 (K518851X)
8043505X
K433430X 87252504
K433426X
1b - 1b
87252303
K518852X
(K518855X)
8043505X
87252504
K433430X
8043512X
K433428X
K433426X 2
2-2
×
K433426X K433428X
2 3
3-3
×
K433430X
3
K518850X
87252303
8043505X
K433430X K433426X 87252504
8043512X
12-1-04.00 05/2019
Obróbka profili K433426X, K433428X, K433430X - wariant II (klejenie)
MB-59HS Working of profiles K433426X, K433428X, K433430X - variant II (bonding)
MB-59HSB Обработка профилей K433426X, K433428X, K433430X - вариант II (склеивание)

Bearbeitung von Profilen K433426X, K433428X, K433430X - Variante II (Bonden)
Skala 1:2
1
1a - 1a
1 K518850X 120652
120652 (K518851X)
K433430X 87252504
K433426X
8043512X
1b - 1b
120652 K518852X 120652

(K518855X)
87252504
K433430X
8043512X
K433428X
K433426X
2-2
×
K433426X K433428X
K518850X
120652
K433430X K433426X
87252504
8043512X
05/2019 12-1-04.01
Obróbka profili K433427X, K433430X - wariant I
MB-59HS Working of profiles K433427X, K433430X - variant I
Обработка профилей K433427X, K433430X - вариант I
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen K433427X, K433430X - Variante I
Skala 1:2
1 (K518856X)
1-1 K518853X 87252303
8043505X
87252504 K433430X
8043512X K433427X
2
2-2
×
K433427X
2
3
3-3
×
K433430X 3
K518853X
8043505X
87252303
K433430X
K433427X
8043512X 87252504
12-1-05.00 05/2019
Obróbka profili K433427X, K433430X - wariant II (klejenie)
MB-59HS Working of profiles K433427X, K433430X - variant II (bonding)
MB-59HSB Обработка профилей K433427X, K433430X - вариант II (склеивание)

Bearbeitung von Profilen K433427X, K433430X - Variante II (Bonden)
Skala 1:2
1 (K518856X)
1-1 K518853X
1
120652
87252504 K433430X
8043512X K433427X
2
2-2
×
K433427X
K518853X
120652
K433427X K433430X
87252504 8043512X
05/2019 12-1-05.01
Obróbka profili K433429X - wariant I
MB-59HS Working of profiles K433429X - variant I
Обработка профилей K433429X - вариант I
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen K433429X - Variante I
Skala 1:2
(K518851X)
K518850X 120591 K433429X
1a - 1a
1
87252303 8043505X
(K518855X)
1b - 1b K518852X 120591 K433429X
87252303 8043505X
2-2 2
K433429X
K518850X
120961
120961
120591
87252303
8043505X
120961 K433429X
12-1-06.00 05/2019
Obróbka profili K433429X - wariant II (klejenie)
MB-59HS Working of profiles K433429X - variant II (bonding)
MB-59HSB Обработка профилей K433429X - вариант II (склеивание)

Bearbeitung von Profilen K433429X - Variante II (Bonden)
Skala 1:2
(K518851X)
K518850X 120591
1a - 1a
1
K433429X
120651
1
8043505X
(K518855X)
1b - 1b K518852X 120591
K433429X
120651
K518850X
120961
120961
120591
120651
120961 K433429X
05/2019 12-1-06.01
Obróbka profili K433429X - wariant I
MB-59HS Working of profiles K433429X - variant I
Обработка профилей K433429X - вариант I
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen K433429X - Variante I
Skala 1:2
1-1
1
(K518856X)
K518853X 120591
K433429X
S
8043505X
87252303
2-2 2
K433429X
K518853X
120961
120961
87252303
8043505X
120961 K433429X
12-1-07.00 05/2019
Obróbka profili K433429X - wariant II (klejenie)
MB-59HS Working of profiles K433429X - variant II (bonding)
MB-59HSB Обработка профилей K433429X - вариант II (склеивание)

Bearbeitung von Profilen K433429X - Variante II (Bonden)
Skala 1:2
1-1
1
(K518856X)
K518853X 120591
K433429X
120651
K518853X
120961
120961
120651
120961 K433429X
05/2019 12-1-07.01
Obróbka i mocowanie skrzydła stałego
MB-59HS Working and mounting of a fixed leaf
Обработка и крепление стационарной створки
MB-59HSB Bearbeitung und Befestigung eines Stehflügels
Skala 1:2,5
c* c
a c* - klasa RC1, RC2.

class RC1, RC2.
d d класса RC1, RC2.
Widerstandsklasse RC1, RC2.
(K518859X)
80457055 80457100 1 80457100 K518857X
a d
1 1
B
B B
2 2
80457055
A
K518850X
(K518851X)
(K518852X)
(K518853X) B
(K518855X)
(K518856X) K518857X
(K518859X) 1
K518850X
A B (K518851X)
K518857X 87222514 2x87222510 (K518852X)
K518859X 87222515 2x87222512 (K518853X)
(K518855X)
(K518856X)
1a - 1a 2a - 2a
K518857X K518857X
2x87222510 80457055 80457100 K518850X 80457055 80457100 87222514
1b - 1b 2b - 2b
K518859X K518859X
2x87222512 80457055 80457100 K518850X 80457055 80457100 87222515
12-1-08.00 05/2019
Skala 1:2.5
c c
a (K518859X)
1 2 K518857X
80457100
a a B
80457055
c* c
A
c* - klasa RC1, RC2.
a class RC1, RC2.
класса RC1, RC2.
Widerstandsklasse RC1, 1 2
RC2. K518850X
a (K518851X)
(K518856X) (K518852X)
d d (K518855X) (K518853X)
(K518853X) (K518855X)
(K518852X) (K518856X)
c (K518851X)
K518850X A B
3
K518857X 87222514 2x87222510
K518859X 87222515 2x87222512
K433426X
K518857X
(K518859X)
3
3a - 3a 3b - 3b
K518850X K518850X
80457055 80457055
K518857X K518859X
87222514
87222515
05/2019 12-1-09.00
Skala 1:2,5
c c c
e e b b
e b
1 1 2
(K518859X) (K518859X)
80457100 K518857X 80457100 K518857X
B B
80457055 80457055
1 K518854X 1 2 K518854X
1a - 1a 1b - 1b
80457100 80457100
K518857X
K518859X
80457055
80457055
2x87222510
2x87222512 B C
K518857X 2x87222510 87222513
2a - 2a 2b - 2b K518859X 2x87222512 87222514
87222514
87222513
80457100
80457100
K518857X K518859X
80457055 80457055
K518854X K518854X
12-1-10.00 05/2019
Obróbka profili 009140 i 009145
MB-59HS Working of profiles 009140 and 009145
Обработка профилей 009140 и 009145
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen 009140 und 009145
Skala 1:2
1a - 1a
80435128
87252502
009145
K518857X
K518857X 009145
(K518859X) (009140)
009145
1 1
1b - 1b
80435128
87252502
009140
K518859X
009140
05/2019 12-1-11.00
Obróbka profilu K433437X dla skrzydła ruchomego
MB-59HS Working of profile K433437X for the active leaf
Обработка профиля K433437X для подвижной створки
MB-59HSB Bearbeitung des Profils K433437X für das Gehflügel
Skala 1:2
K433437X
80457086 80457088
120709
120709 K433437X 120709

80457087 80457089
80457086
009145
(009140)
120709
87222202
K433437X
K518857X
009145 K518857X
(009140) (K518859X)
(K518859X)
MS 14614960
20 mm / 500 mm
80457087 120709
K433437X 004115
12-1-12.00 05/2019
Obróbka profilu K433437X dla skrzydła stałego
MB-59HS Working of profile K433437X for the fixed leaf
Обработка профиля K433437X для неподвижной створки
MB-59HSB Bearbeitung des Profils K433437X für das Stehprofil
Skala 1:2
K433437X
120709
120709 K433437X 120709
120709
S
009145
(009140)
K433437X
K518857X
(K518859X)
120709
009145 K518857X
(009140) (K518859X)
MS 14614960
20 mm / 500 mm
K433437X
05/2019 12-1-13.00
Skala 1:2
K433437X
K433437X
K433430X
K433427X
K433434X K518857X
(K518859X)
009145
(009140)
K433437X
K433434X
(K433432X)
009146
K518853X
S
009145 K518857X
(009140) (K518859X)
MS 14614960
20 mm / 500 mm
K433437X
12-1-14.00 05/2019
Obróbka profili 009280,K433420X,K518867X dla skrzydła ruchomego
MB-59HS Working of profiles 009280, K433420X, K518867X for the active leaf
Обработка профиля 009280, K433420X, K518867X для подвижной створки
MB-59HSB Bearbeitung des Profils 009280, K433420X, K518867X für das Gehflügel
Skala 1:2
009280 K518867X K433420X
8045723X 8045723X
8045722X 8045722X
121336
8045723X
S
009280
S
87252402
K433420X
K518867X
009280 K518867X K433420X
8043505X
S
K518867X K518857X
009280 (K518859X)
S
87222204
8045722X
S
K433420X
121336
09/2019 12-1-14.01
Skala 1:2
K433420X
K433420X
S 009280
K433420X
K518857X
S
(K518859X)
009280
87222204
K433420X
K518867X
12-1-14.02 11/2019
MB-59HSB Обработка профиля K433420X для неподвижной створки

Bearbeitung des Profils K433420X für das Stehprofil
Skala 1:2
K433420X
K433420X
K433430X
K433427X
K433434X
K518867X
009280
K433420X
K433434X
(K433432X)
009146
K518853X
009280
87222204
K433420X
K518867X
11/2019 12-1-14.03
Obróbka profili K433431X i K433435X
MB-59HS Working of profiles K433431X and K433435X
Обработка профилей K433431X и K433435X
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen K433431X und K433435X
Skala 1:2
a, a' a'
1 1
X Y Z
2 2 K518857X Ls-114 2Ls-199 Ls-95,5
K518859X Ls-125 2Ls-221 Ls-106,5
b, b' b'
a K433435X a' K433435X b K433431X b' K433431X
1-1 2-2
K433433X K433435X
K518850X
K518850X K433433X K433431X
05/2019 12-1-15.00
Obróbka profili K433432X i K433434X
MB-59HS Working of profiles K433432X and K433434X
Обработка профилей K433432X и K433434X
MB-59HSB Bearbeitung von Profilen K433432X und K433434X
Skala 1:2
1 1
X Y
2 2 K518857X Ls-126,5 2Ls-199
K518859X Ls-137,5 2Ls-221
(K433434X)
K433434X K433432X
1-1 2-2
K518853X K433434X
K518853X K433432X
12-1-16.00 05/2019
Obróbka profilu K433433X
MB-59HS Working of profile K433433X
Обработка профиля K433433X
MB-59HSB Bearbeitung des Profils K433433X
Skala 1:2
1a 1b
1a 1b
K433433X
1a - 1a
K433433X
1b - 1b
K433433X
05/2019 12-1-17.00
Skala 1:2
1
1-1
K433434X
K433434X
12-1-18.00 05/2019
Skala 1:2
1
K433416X
K433416X
8043503X
K433416X
87252503
K518857X
K433443X (K518859X)
1-1
K518850X
K433426X
87222405
K433416X
S S
87222405
K518850X
05/2019 12-1-19.00
Skala 1:2
1
K433416X
K433416X
8043503X
K433416X
87252503
K518857X
K433443X (K518859X)
1-1
K518853X
K433427X
87222405
K433416X
S
S
87222405
K518853X
12-1-20.00 05/2019
Oбработка профиля K518873X
MB-59HSB Bearbeitung der Profils K518873X
Skala 1:2
X
1 K518857X Lx-52,2
K518859X Lx-57,7
K518867X Lx-24,2
1
1-1 87252405
×
K518856X
(K518853X)
09/2019 12-1-21.00
Montaż elementów antywyważeniowych
MB-59HS Fitting of anti-lift hardware
Mонтаж противовзломных элементов
MB-59HSB Montage von Einbruchschutzelemente
Skala 1:2.5
a a a a a a a a
a1 a2
K518850X K518850X
(K518851X) (K518851X)
1 (K518852X) 2 (K518852X)
(K518855X) (K518855X)
K433426X K433426X
80341035 80341035
87222506 87222506
80457105 80457106
K518857X K518859X
1
2
1-1 (K518855X) 2-2 (K518855X)
(K518852X) (K518852X)
(K518851X) (K518851X)
K518850X K518850X
K433426X K433426X
87222506 80341035 87222506 80341035
80457105 80457106
K518857X
K518859X
80457105
(80457106)
K518857X
(K518859X)
12-1-22.00 05/2019
Montaż elementów antywyważeniowych
MB-59HS Fitting of anti-lift hardware
Mонтаж противовзломных элементов
MB-59HSB Montage von Einbruchschutzelemente
Skala 1:2.5
a a a a a a a a
a1 a2
1 K518853X 2 K518853X
(K518856X) (K518856X)
K433427X K433427X
80341035 80341035
87222506 87222506
80457105 80457106
K518857X K518859X
1
2
1-1 2-2
(K518856X) (K518856X)
K518853X K518853X
K433427X K433427X
87222506 80341035 87222506 80341035
80457105 80457106
K518857X
K518859X
80457105
(80457106)
K518857X
(K518859X)
05/2019 12-1-23.00
Obróbka profilu K518862X - zasuwnica GU
MB-59HS Working of profile K518862X - lift-locking gears GU
MB-59HSB
Обработка профиля K518862X - шпингалет GU
Bearbeitung des Profils K518862X - Hebegetriebeschloss GU
Skala 1:2,5
87222403
80457085
80162136
120848
120849
K518862X
S
K518862X 121251
1 1 80135989
K518857X
K518857X (87222514)
(K518859X) 87222513
80135989
87222513 (87222514)
87222514 87222513
19101002
(19101003) 80135989
(19101006) S
(19101007)
80457085
87222403
19101006 (80135988)
1a - 1a
K518862X (19101007) K518857X 80135987 80457101
87222513
80135989
87122310
19101006
1b - 1b
K518862X (19101007) K518859X 87122308 80457101
87222514
* - Otwory odwiercać od zasuwnicy.

Drill holes from the side of lift-locking gear.
80135989 80135987
Отверстия сверлить со стороны шпингалета. S
(80135988)
Bohrungen wie im Hebegetriebeschloss herstellen.
12-1-24.00 05/2019
Montaż wkładów izolacyjnych na skrzydle ruchomym
MB-59HS Fitting of insulation inserts on the active leaf
Монтаж изоляционных вкладышей на подвижной створке
MB-59HSB Montage von Isoliereinsätzen am Gehflügel
Skala 1:2
1
1
121217
1a - 1a 1b - 1b
K518857X K518859X
121217 121218
K518857X
(K518859X)
3 3
2 2
2-2 3a - 3a K518857X 121219

121421
K518857X
(K518859X)
121214
4-4 3b - 3b
K518857X
(K518859X)
K518859X 121214 121219
121217
05/2019 12-1-25.00
Montaż wkładów izolacyjnych 121421 na skrzydle ruchomym
MB-59HS Fitting of insulation inserts 121421 on the active leaf
MB-59HSB Монтаж изоляционных вкладышей 121421 на подвижной створке

Montage von Isoliereinsätzen 121421 am Gehflügel
121421
121421
K518857X
(K518859X)
12-1-25.01 05/2019
Montaż wkładów izolacyjnych na skrzydle stałym
MB-59HS Fitting of insulation inserts on the inactive leaf
Монтаж изоляционных вкладышей на неподвижной створке
MB-59HSB Montage von Isoliereinsätzen am Stehflügel
Skala 1:2
1
1
121217 121217 121217
1-1
2 2
K518857X
121214
K518857X
121219
121217
2-2 K518857X
6 6
121218
6-6 K518857X 121219
3-3
K518857X
121217 121214
4-4 5-5
K518857X K518857X
121217
3 3
121218
121217
121218
4 5
121218 121217
4 5
05/2019 12-1-26.00
Montaż wkładów izolacyjnych na skrzydle stałym
MB-59HS Fitting of insulation inserts on the inactive leaf
Монтаж изоляционных вкладышей на неподвижной створке
MB-59HSB Montage von Isoliereinsätzen am Stehflügel
Skala 1:2
1
1
121218
1-1
2 2 121217
K518859X
121214
K518859X
121219
121218
2 - 2 121218 121217
6 6
6-6 K518859X 121219
3-3 121217 121217

K518859X
121217 121214
4-4 5-5
K518859X K518859X
121217
121217 121217
3 3 121217
121218
121217
121218
4 5
121218 121217 121217
4 5
12-1-27.00 05/2019
Montaż wkładów izolacyjnych w ościeżnicy K518853X
MB-59HS Fitting of insulation inserts in K518853X frame
Монтаж изоляционных вкладышей в коробки K518853X
MB-59HSB Montage von Isoliereinsätzen in K518853X Blendrahmenecken
Skala 1:2
1
1 121213 121216 121216
4a - 4a
K518857X 121216
121219
121216
121213
4 4 2 2
121214
4b - 4b
121219 121214 K518859X
K518857X
(K518859X)
3
121217
121213 121216 121216
K518853X 3
1-1 2-2 3-3

K518853X
K518853X 009146
2x121216 121213 009146
2x121216
009146
121213
2x121216 121213
K518853X
05/2019 12-1-28.00
Montaż wkładów izolacyjnych 120911
MB-59HSB Fitting of insulation inserts 120911

Монтаж изоляционных вкладышей 120911
Montage von Isoliereinsätzen 120911
120911
K518857X
(K518859X)
80457101
120911
80457101
12-1-28.01 05/2019
Obróbka listwy 009146
MB-59HS Working of strip 009146
Oбработка профиля 009146
MB-59HSB Bearbeitung der Leiste 009146
Skala 1:2
1
1 009146
z
K518857X Lx-119,2 009146
K518859X Lx-124,7
K518867X Lx-92,2
2 2
K518857X K518857X
(K518859X) (K518859X)
(K518867X)
3
009146
K518853X 3
1-1 2-2 3-3

K518853X
K518853X 009146
009146
009146
87222206 K518853X
11/2019 12-1-29.00
Obróbka pod mocowanie wzmocnienia K413923X
MB-59HS Working for fixing reinforcement K413923X
Обработка под крепление упрочнения K413923X
MB-59HSB Bearbeitung für Befestigung der Versteifung K413923X
Skala 1:2
K518857X - X = 44
(K518859X) - X = 47,3
80490042
K413923X
K413924X
87252503
80490042
12-1-30.00 05/2019
Obróbka pod mocowanie wzmocnienia K433872X/K433873X
MB-59HS Working for fixing reinforcement K433872X/K433873X
Обработка под крепление упрочнения K433872X/K433873X
MB-59HSB Bearbeitung für Befestigung der Versteifung K433872X/K433873X
Skala 1:2
K518857X No 1
(K518859X)
No 2
No 1
K518867X K433870X
No 1
87252503
No 1 No 2
K433872X 80462258
o
N 2
K433873X 80462259
05/2019 12-1-30.01
Obróbka pod mocowanie wzmocnienia 004118
MB-59HS Working for fixing reinforcement 004118
Обработка под крепление упрочнения 004118
MB-59HSB Bearbeitung für Befestigung der Versteifung 004118
Skala 1:2
W
004118
1 1
8043503X
004118
K518857X
009145 K518857X
1a - 1a K518857X 1b - 1b K518857X
K433437X
004118 004118
80371312
009145
W
8043503X
12-1-31.00 05/2019
Obróbka pod mocowanie wzmocnienia 004118
MB-59HS Working for fixing reinforcement 004118
Обработка под крепление упрочнения 004118
MB-59HSB Bearbeitung für Befestigung der Versteifung 004118
Skala 1:2
W
004118
1 1
004118
8043503X
K518859X
009145 K518859X
1a - 1a K518859X 1b - 1b K518859X
004118 004118
80371312
K433437X 009145
W
8043503X
05/2019 12-1-32.00
Montaż narożników 120847, 120848, 120849
MB-59HS Manufacture of corners 120847, 120848, 120849
MB-59HSB
Монтаж углов 120847, 120848, 120849
Eckenmontage 120847, 120848, 120849
Skala 1:2,5
a a a a a
b b b b b
a a a a
b b b b
80162136
120848
G 13364617
K518857X
(K518859X)
120849
120850
G 13364617
120847
12-1-33.00 05/2019
Obróbka otworów drenażowo-wentylacyjnych w ościeżnicy
MB-59HS Working of drainage and ventilation holes in frame
MB-59HSB Обработка дренажно-вентиляционных отверстий в коробки

Bearbeitung von Entwässerungs- und Belüftungsöffnungen in Blendrahmenecken
Skala 1:2
b c d cb a a a bc d c a a a c d c b
X<600
bc d c a a a a a c d c b
1-1 a 1
8045502X K518850X
1
2-2 b 2
8045502X K518850X
2
c 3
3-3 K518850X
3
d 4
4-4 K518850X
05/2019 12-2-01.00

Skala 1:2.5
cb d b b a ba b c cb db b a b a ba b b d bc
X<600
Y<1000
cb d b b a b a ba b ab a b a b b d bc
1-1 a 1
K518851X
1
2-2 K518851X b 2 W
w 2
3-3 c 3
K518851X
3
4-4 d 4
K518851X
12-2-01.01 05/2019

Skala 1:2
X<600
bc d c b a a a a a
bc d c a a a a a a a a a c d cb
a 1
1-1
K518852X
8045502X
b 1 2
2-2
K518852X
8045502X
3 2
c
3-3 K518852X
d 3 4
4-4 K518852X
05/2019 12-2-02.00

Skala 1:2.5
X<600 cb db b a b a ba b a b a bc
Y<1000
cb db b a b a ba b a b a baab a b a b ab a b a b b bc
1-1 a 1
K518855X
1
2-2 b 2
K518855X
W
w 2
3-3 c 3
K518855X
3
4-4
d 4
K518855X
12-2-02.01 05/2019
Obróbka otworów drenażowo-wentylacyjnych w progu
MB-59HS Working of drainage and ventilation holes in treshold
MB-59HSB Обработка дренажно-вентиляционных отверстий в порога

Bearbeitung von Entwässerungs- und Belüftungsöffnungen in der Schwelle
Skala 1:2
a b b a a b a ba a b b a a ba b a a b b a
X<600
a b b a a b a a a ba a b b a
1-1 1
a
K518854X
2-2
b 2
K518854X
05/2019 12-2-03.00

Skala 1:2
db c c a a ab d db c c a a a c c b d
X<600
db c c a a a a a a c c b d
1
a
1-1
120961 K518853X
2
b
2-2
K518853X
2
c 3
K518853X
3-3
d 4 3
4-4 K518853X
12-2-04.00 05/2019

Skala 1:2
db c e c a e a e ab d db c e c ae a e a c e c b d
X<600
Y<1000
db c e c ae a e a e a a e a e a ea c e c b d
1
a
1-1
K518856X
05/2019 12-2-04.01

Skala 1:2
W
2
b
2-2
K518856X
w 2
c 3
K518856X
3-3
d 4
4-4 K518856X
4
W
2
e
5-5
K518856X
w 2
12-2-04.02 05/2019
Uszczelnienie wewnętrzne profilu K518850X
MB-59HS Internal sealing of profile K518850X
MB-59HSB Внутреннее уплотнение профиля K518850X

Innendichtung des Profils K518850X
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
a a
1
1-1
009138 120870 S
(121210)
K518850X
120870
(121210)
MS 14614960
009138
K518850X
05/2019 12-2-05.00
Uszczelnienie wewnętrzne profilu K518850X dla K518867X
MB-59HS Internal sealing of profile K518850X for K518867X
MB-59HSB Внутреннее уплотнение профиля K518850X для K518867X

Innendichtung des Profils K518850X für K518867X
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
1-1
009138 S
121396
K518850X
121396
MS 14614960
009138
K518850X
12-2-05.01 05/2019
Uszczelnienie wewnętrzne profilu K518852X
MB-59HS Internal sealing of profile K518852X
MB-59HSB Внутреннее уплотнение профиля K518852X

Innendichtung des Profils K518852X
Skala 1:2
1 2 2 1
a a
1 2 2 1
1-1 120870 009138
S
(121210)
K518852X
2-2 009138 120870 S

(121210)
K518852X
K518852X
120870
(121210)
009138
MS 14614960
009138
K518852X
05/2019 12-2-06.00
Uszczelnienie naroża ościeżnicy dolnej
MB-59HS Corner sealing of the bottom frame
MB-59HSB Уплотнение ребра нижней дверной коробки

Abdichtung der Türrahmenecke unten
Skala 1:2
K518850X
MS 14614960
120961
121251
120961
121251
MS 14614960
K518850X
MS 14614960
MS 14614960
K518850X MS 14614960
120961
121251
12-2-07.00 05/2019

Skala 1:2
K518852X
120961
121251
121251
120961
121251
K518852X
MS 14614960
MS 14614960
MS 14614960
MS 14614960
MS 14614960 MS 14614960
K518852X
120961 121251 120961
121251 121251
05/2019 12-2-08.00

Skala 1:2
K518853X
MS 14614960
121251
121251
120961
K518853X
MS 14614960
MS 14614960
K518853X
MS 14614960
12-2-09.00 05/2019
Obróbka otworów drenażowo-wentylacyjnych w listwie 009138
MB-59HS Working of drainage and ventilation holes in the strip 009138
MB-59HSB Обработка дренажно-вентиляционных отверстий в планке 009138

Bearbeitung von Entwässerungs- und Belüftungsöffnungen in Leiste 009138
Skala 1:2
2 1 2 1
2 1 2 1
009138 009138
c b b c c b b c c b b c
a a a a a a aa
X<600
1-1
2 1
2 1
009138
c b b c c b b c
a a aa a a a
2-2
3-3
a 3 009138
80455060
5-5 4-4
c 5 009138 009138
b
4 4
09/2019 12-2-10.00
Obróbka otworów drenażowo-wentylacyjnych w listwie 009138
MB-59HS Working of drainage and ventilation holes in the strip 009138
MB-59HSB Обработка дренажно-вентиляционных отверстий в планке 009138

Bearbeitung von Entwässerungs- und Belüftungsöffnungen in Leiste 009138
Skala 1:2
2 1
2 1
009138
c a a a a a a a a a c c
c a b b a b b a
c a a a a a a a a a a a
b b c a c b b c
X<600
3-3
009138 a 3
2 1
2 1
009138
a a a a 3
c c a b b a
c c a a a a a a
b b
b 4-4
1-1
4 4
2-2 5-5
009138 c 5
12-2-11.00 09/2019
Uszczelnienie i obróbka listew 009138 i 009139
MB-59HS Sealing and working of strips 009138 and 009139
MB-59HSB Уплотнение и обработка планок 009138 и 009139

Abdichtung und Bearbeitung von Leisten 009138 und 009139
S S
009139
K518850X
K518852X
K433426X
009138
009139
K518850X
K518852X 009138
S S
009138 K518854X
W listwie dolnej 009138 i górnej 009139 wszystkie komory wewnętrzne i przestrzenie między ościeżnicą a listwami na obu końcach
uszczelnić silikonem.
In the bottom strip 009138 and upper strip 009139 - seal all internal chambers and the space between the frame and strips on their both ends.
В нижней панели 009138 и в верхней панели 009139 все внутренние отсеки и пространство между коробкой и панелями с двух
сторон замазать силиконом.
In der unteren (009138) und oberen (009139) Leiste sind alle Innenkammern und Hohlräume zwischen dem Rahmen und den Leisten an
beiden Enden mit Silikon abzudichten.
05/2019 12-2-12.00
Uszczelnienie międzyskrzydłowe - dolne
MB-59HS Bottom inter-leaf sealing
MB-59HSB
Уплотнение между створками – нижнее
Untere Abdichtung zwischen zwei Türflügeln
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
MS 14614960
a a 1-1
1 009138 120870 K518850X
S
(121210)
120870
(121210)
MS 14614960
MS 14614960
009138 120870
(121210)
a
009138 S
1 1 K518850X
1-1 2 2 2-2
009138 S
2 2
12-2-13.00 05/2019
Uszczelnienie międzyskrzydłowe - dolne dla K518867X
MB-59HS Bottom inter-leaf sealing for K518867X
MB-59HSB
Уплотнение между створками – нижнее для K518867X
Untere Abdichtung zwischen zwei Türflügeln für K518867X
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
MS 14614960
1-1
S 009138 K518850X
121396
121396
MS 14614960
MS 14614960
009138
121396
a
009138
S
1 1 K518850X
1-1 2 2 2-2
009138 S
2 2
09/2019 12-2-13.01
MB-59HSB
Skala 1:2
1 2
a a a a
1 2
1 2
a a
1 2
S MS 14614960
1-1 120870 009138

(121210)
K518852X
S MS 14614960
2-2 120870 009138

(121210)
K518852X
120870
(121210)
a
MS 14614960
1,2 1,2
009138
1-1,2-2 3 3 3-3
009138 S
3 3
12-2-14.00 05/2019
MB-59HSB
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
MS 14614960
a a
1 1-1 120875
K518854X
(121212)
120875
(121212)
MS 14614960
120875
(121212) MS 14614960
1 1
K518854X
1-1 2 2 2-2
S
2 2
09/2019 12-2-15.00
MB-59HSB
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
MS 14614960
1-1 K518854X
121397
121397
MS 14614960
MS 14614960
121397
1 1
K518854X
1-1 2 2 2-2
S
2 2
12-2-15.01 09/2019
MB-59HSB
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
1 MS 14614960
1-1
a a
1 121209
K518859X (121211)
121209 K518853X
(121211)
MS 14614960
K433437X
009140
120850
K518853X
MS 14614960
K518853X
09/2019 12-2-16.00
MB-59HSB
Skala 1:2
1 1
a a a
1 1
K518867X
1-1 MS 14614960
121399
121399
K518853X
MS 14614960
K518853X
K433420X
a
009280
MS 14614960
K518853X
12-2-16.01 09/2019
Uszczelnienie międzyskrzydłowe - górne
MB-59HS Top inter-leaf sealing
MB-59HSB Уплотнение между створками – верхнее

Obere Abdichtung zwischen zwei Türflügeln
Skala 1:2
a a a
a a a a
a a a a
1 1
80457038
120591
120591
a 80457038
K518850X
K518852X 1-1
K518850X
K518852X
K433426X
K433428X
2 × 120591
/ 70mm
80457038
K433426X
K433428X 80457038
009139 2 × 87222407
05/2019 12-2-17.00
Uszczelnienie międzyskrzydłowe - górne dla K518867X
MB-59HS Top inter-leaf sealing for K518867X
MB-59HSB Уплотнение между створками – верхнее для K518867X

Obere Abdichtung zwischen zwei Türflügeln für K518867X
Skala 1:2
a a a
1 1
120421
120421
a
K518850X
K518852X 1-1
K518850X
K518852X
K433426X
K433428X
120421
120421
K433426X
K433428X
2 × 87252404
87252404
2 × 8043505X
8043505X
12-2-17.01 09/2019
Uszczelnienie międzyskrzydłowe - górne
MB-59HS Top inter-leaf sealing
MB-59HSB Уплотнение между створками – верхнее

Obere Abdichtung zwischen zwei Türflügeln
Skala 1:2
a a a
a a
120591 009145
80457094
120591
K518857X
K433437X
1 1
K518853X
80457094
1-1
K518853X
a K518853X
2 × 120591
/ 50mm
80457094
2 × 87222403
80457094
009145
05/2019 12-2-18.00
Uszczelnienie międzyskrzydłowe - górne dla K518867X
MB-59HS Top inter-leaf sealing for K518867X
MB-59HSB Уплотнение между створками – верхнее для K518867X

Obere Abdichtung zwischen zwei Türflügeln für K518867X
Skala 1:2
a a a
120420
K518867X
K433437X
009280
1 1
K518853X
120420
1-1
K518853X
a K518853X
120420
120420
2 × 87252404
87252404 2 × 8043505X
8043505X
009280
12-2-18.01 09/2019
Obróbka otworów drenażowo-wentylacyjnych w skrzydle
MB-59HS Working of drainage and ventilation holes in the leaf
Обработка дренажно-вентиляционных отверстий в створке
MB-59HSB Bearbeitung von Entwässerungs- und Belüftungsöffnungen in einem Flügel
Skala 1:2
Schemat wentylacyjno-drenażowy
Ventilation and drainage diagram
Схема вентиляционно-дренажная
Entwässerung und Belüftung - Schema 1-1
3 3
K518857X
(K518859X)
1 1 2
1 1 2
2-2
3-3
W1
W1 W2 121219
K518857X K518857X
(K518859X) (K518859X)
W2
05/2019 12-2-19.00
Mocowanie okuć GU- 937- 200kg
MB-59HS Hardware fitting GU-937 - 200kg
Крепление фурнитуры GU- 937 - 200kg
MB-59HSB Beschlagbefestigung GU- 937 - 200kg
Skala 1:5
K518862X
K518850X
87122310
80135989 80135987
87222513
87122310
80457101*
87122310
K518862X
80135989 80135987
87222513
87122310
80457101
RC2 87122310
87122310
80135987
80457101
No A B
19101006 1450 980

19101007 1700 980
No
87222504 Ø 3,7
87222506 Ø 3,7
* 87222508 Ø 3,7
09-0-02.00 87222509 Ø 3,7
87222513 Ø 3,7
80135988
87122310
80135989
87222513
87222506
80135988
87122310
80457101*
80457101* 80457101*
80135987 87122308 K518857X 87122308 80135987
87122310
K518857X 87222504 19101023
05/2019 12-4-01.00
Mocowanie okuć GU- 937- 200kg
Skala 1:5
1910080X
(1910081X) 1910104X
(1910082X)
K518862X
87222506 1910084X K518862X

19101008
K518850X
No A B
19101006 1450 980

19101007 1700 980
19101006
(19101007)
No
87222504 Ø 3,7
87222506 Ø 3,7
87222509 87222508 Ø 3,7
87222509 Ø 3,7
19101060
87222504 87222508 19101010 (19101061) 19101010 K518857X
87222504
K518857X
19101023
12-4-02.00 05/2019
Mocowanie okuć GU- 934 - 300kg
Skala 1:5
K518850X
K518862X
80135989
87222514
80457101*
80135989 80135987
87222514
87122308
80457101
RC2
87122308
80135987
80457101
No A B
19101002 1450 980

19101003 1700 980
No
87222504 Ø 3,7
80135988 * 87222506 Ø 3,7
80135989 09-0-02.00 87222508 Ø 3,7
87222514
87222506 87222509 Ø 3,7
87222511 Ø 3,7
80457101* 87222514 Ø 3,7
80135988
80457101* 80457101*
87122308 80135987 K518859X 80135987 87122308
K518859X 87222504 19101023
05/2019 12-4-03.00
Mocowanie okuć GU- 934 - 300kg
Skala 1:5
1910080X
(1910081X) 1910104X
(1910082X)
1910084X
K518862X
87222506
K518850X
K518862X
19101008 87222506
19101008
No A B
19101002 1450 980

19101003 1700 980
19101002
(19101003)
No
87222504 Ø 3,7
87222506 Ø 3,7
87222508 Ø 3,7
87222511 87222509 Ø 3,7
19101012 19101019 87222511 Ø 3,7
19101011
19101060
(19101061)
87222504 87222508 19101009 (19101062) 19101009 K518859X
87222509
87222504
K518859X
19101023
12-4-04.00 05/2019
Obróbka pod klamkę jednostronną GU DIRIGENT
MB-59HS Working for the unilateral handle GU DIRIGENT
MB-59HSB Обработка под одностороннюю фалевую ручку GU DIRIGENT

Bearbeitung für einen einseitigen Türdrücker GU DIRIGENT
Skala 1:2,5
Obróbka dla skrzydła prawego.
Obróbkę dla skrzydła lewego wykonać w odbiciu zwierciadlanym względem osi Y.
Working for the right leaf.
Perform working for the left leaf mirror-reversed in relation to axis Y. a a a a
Обработка для правой створки.
Обработку для левой створки выполнить в зеркальном отражении
относительно оси Y.
Bearbeitung für das Rechtsflügel.
Bearbeitung für das Linksflügel spiegelbildlich zur y-Achse ausführen.
Y
a
1 1
1a - 1a 1b - 1b
K518857X K518859X
05/2019 12-4-05.00
Obróbka pod klamkę dwustronną GU DIRIGENT
MB-59HS Preparation for internal and external handle GU DIRIGENT
MB-59HSB Обработка под двустороннюю ручку GU DIRIGENT

Griffbearbeitung zweiseitig GU DIRIGENT
Skala 1:2,5
Y
a
1 1
1a - 1a 1b - 1b
K518857X K518859X
12-4-06.00 05/2019
Obróbka pod klamkę jednostronną GU DIRIGENT
MB-59HS Working for the unilateral handle GU DIRIGENT
MB-59HSB Обработка под одностороннюю фалевую ручку GU DIRIGENT

Bearbeitung für einen einseitigen Türdrücker GU DIRIGENT
Skala 1:2,5
Y
a
2 2
1 1
2 2
Y
1a - 1a 1b - 1b
K518857X K518859X
K413923X K413923X
1a - 1a 1b - 1b
K518857X K518859X
K413923X K413923X
05/2019 12-4-07.00
Obróbka pod odbojnik skrzydła 120872
MB-59HS Working for the door stop 120872
MB-59HSB Обработка под останов створки 120872

Bearbeitung für Türstopper 120872
Skala 1:2
1 1 2 2 1 1
1 1 2 2 1 1
1 1 1 1
1 1 1 1
1-1 2-2
K433433X
K518850X
120872
120872
K433437X
120872
K518850X
12-4-08.00 05/2019
Obróbka pod odbojnik skrzydła 1910104X
MB-59HS Working for the door stop 1910104X
MB-59HSB Обработка под останов створки 1910104X

Bearbeitung für Türstopper 1910104X
Skala 1:2
a a
c c
b b
(K518859X) a a
K518857X
a
c c
1910104X b b
1a - 1a 1b - 1b
87222511
1910104X
b 1
K518857X K518859X
05/2019 12-4-09.00
Obróbka profilu K518857X, K518859X - zasuwnica GU
MB-59HS Working of profile K518857X, K518859X - lift-locking gears GU
MB-59HSB Обработка профиля K518857X, K518859X - шпингалет GU

Bearbeitung des Profils K518857X, K518859X - Hebegetriebeschloss GU
80457101
K518857X
(K518859X)
80457101
80135987
87122308
80135988
87122308
87122310
(87122308)
87222509
(87222511)
87222508
87222508
(K518859X)
No
87222508 Ø 3,7
87222509 Ø 3,7
87222511 Ø 3,7
12-4-10.00 05/2019

80457101
K518857X
(K518859X)
87222509
(87222511)
80135987
87122310 80457101
(87122308)
80135987
(K518859X)
87222509
(87222511)
87122310
(87122308)
No
87222509 Ø 3,7
87222511 Ø 3,7
05/2019 12-4-11.00

80457101
121251
K518862X K518857X
(K518859X)
80135989
87222513
(87222514)
80457101
80135987
87122310
(87122308)
80135987
87222506
(K518859X)
80135989
87222513
(87222514)
87122310
(87122308)
No
87222513 Ø 3,7
87222514 Ø 3,7
12-4-12.00 05/2019

87222403
K518857X
80457085 (K518859X)
K518862X
Opcjonalnie
Optionally
Опция
Option
80135989
87222513
(87222514)
121251
No
87222513 Ø 3,7
87222514 Ø 3,7
05/2019 12-4-13.00
Połączenie i obróbka progu K518854X
MB-59HS Connection and working of threshold K518854X
MB-59HSB Соединение и обработка порога K518854X

Verbindung und Bearbeitung der Schwelle K518854X
Skala 1:2
MS 14614960
K518850X K518850X
MS 14614960
87252711
121248
K518850X
MS 14614960 121098
K518854X
121248
1-1 1
MS 14614960 87252711
K518854X
8043504X
05/2019 12-5-01.00
Połączenie naroży ościeżnicy K518850X
MB-59HS Corner joint of frame K518850X
MB-59HSB Угловое соединение коробки K518850X

Verbindung der Blendrahmenecken K518850X
Skala 1:2
G 13364612
1-1
Zagniatanie
Kneading
Запрессовка MS 14614960
Einrollen
80124585
2-2
80124585
2 2
Kołkowanie K518850X
Pinning
Заштифтовка
Verstiftung
1 1
80376014 80124585
80124585
80376014
Powierzchnie narożników pokryć klejem lub

MS polimerem zgodnie ze schematem.
Zaciskać dwuetapowo.
Do kołkowania używać P9K-853-00, P9K-031-00.
Cover surface of corner cleats with glue 13364612.
Clamp in two stages.
For pinning, use P9K-853-00, P9K-031-00.
На поверхность сухаря нанести клей № 13364612.
Прижимать в двух этапах.
Для штифтовки применить P9K-853-00, P9K-031-00.
Die Oberflächen des Verbinders mit Klebstoff Nr.
13364612 überziehen.
K518850X In 2 Schritten einrollen.
Für die Verstiftung P9K-853-00, P9K-031-00 anwenden.
05/2019 12-6-01.00

Skala 1:2
G 13364612
1-1
Zagniatanie
Kneading
Einrollen
80124585
2-2
80124452
80124585
2 2
Pinning
Verstiftung
80376014
80124585
1 1
80124452
80376014

K518851X 13364612 überziehen.
In 2 Schritten einrollen.
12-6-02.00 05/2019

Skala 1:2
G 13364612
Zagniatanie
Kneading
Einrollen
a a
80124585
a 1-1
2-2
K518850X
80124585
Pinning
Verstiftung 2 2
80376014 80124585
a
80376014
1 1
K518850X
K518851X Die Oberflächen des Verbinders mit Klebstoff Nr.
05/2019 12-6-03.00

Skala 1:1
G 13364612
1-1
80124584
Zagniatanie
Kneading
Einrollen 2-2
80124585
80124584
80124585
80124585
2
2
Kołkowanie
Pinning
K518852X 1 1
Verstiftung
80376014 80124585
80124584
80124585

80376014 MS polimerem zgodnie ze schematem.
12-6-04.00 05/2019

Skala 1:2
G 13364612
1-1
Zagniatanie
Kneading
Einrollen
80124585 2-2
80124584
80124452
80124585
80124585
2
2
Kołkowanie
K518855X
Pinning
Verstiftung
80376014 80124585
80124584
80124452
80376014
1 1

K518855X 13364612 überziehen.
05/2019 12-6-05.00

Skala 1:2
G 13364612
1-1
MS 14614960
a a
Zagniatanie
Kneading 2-2
Запрессовка
Einrollen
80124585
80124584
a
80124585
80124585
2
2
Kołkowanie
Pinning
Verstiftung
K518852X
a
K518855X
80376014 80124585
80124584
80376014
1 1

K518852X MS polimerem zgodnie ze schematem.
12-6-06.00 05/2019

Skala 1:2
G 13364612
Zagniatanie 1-1
Kneading
80124582
Einrollen
80124583
80124583
2-2
80124582
80162126
80124583
2 2
K518853X
Kołkowanie
Pinning
Verstiftung
80376014 2 2
80124583
80376014
80124583
80124582
80162126 1 1

Do kołkowania używać P9K-032-00.
For pinning, use P9K-032-00.
Для штифтовки применить P9K-032-00.
K518853X
Für die Verstiftung P9K-032-00 anwenden.
05/2019 12-6-07.00

Skala 1:2
G 13364612
1-1
Zagniatanie
Kneading
Einrollen
80124452
80124583
80124582
80124583 2-2
80124452
80124359
80162126
80124583
2 2
K518856X
Kołkowanie
Pinning
Verstiftung
80376014
80124583
80376014
80124583 80124452
80124359
1 1
80162126

12-6-08.00 05/2019

Skala 1:2
G 13364612
Zagniatanie
Kneading
Einrollen
a a
80124583
a
80124583
(80124586)
1-1
80124587
80124583
80162126
2-2
K518853X
K518856X
80124583
Kołkowanie
Pinning
Verstiftung
2 2
a
80376014
80124583
80376014
80124583
(80124586)
80124587
1 1
80162126
K518853X
K518856X Прижимать в двух этапах.
05/2019 12-6-09.00
Połączenie naroża skrzydła K518857X
MB-59HS Corner joint of leaf K518857X
MB-59HSB Заштифтовка угла левой створки K518857X

Verbindung der Flügelecke K518857X
Skala 1:2
Zagniatanie
Kneading 80162136
Einrollen
1-1
80124581 K518857X
80162136
2-2
80162126
80162126
80124581
K518857X
K518857X
2 2
Kołkowanie
Pinning
Заштифтовка 80162136
Verstiftung 1 1
80124581
80376014
80124581
80376014
80162126
Powierzchnie narożników pokryć klejem nr 13364612.
K518857X Для штифтовки применить P9K-853-00, P9K-033-00.
12-6-10.00 05/2019
Połączenie naroża skrzydła K518859X
MB-59HS Corner joint of leaf K518859X
MB-59HSB Заштифтовка угла левой створки K518859X

Verbindung der Flügelecke K518859X
Skala 1:2
Zagniatanie
Kneading
Einrollen
80162136
80124580 1-1
K518859X 80162136
80124580
2-2
80162126
80162126
80124580
K518859X
2 2
Kołkowanie
Pinning
Verstiftung 80162136
80124580 1 1
80376014
80124580
80376014
80162126 Powierzchnie narożników pokryć klejem nr 13364612.

05/2019 12-6-11.00
Połączenie przewiązek K518857X; K518859X
MB-59HS Joint of lacings K518857X; K518859X
MB-59HSB
Соединение импоста K518857X; K518859X
Kämpferanschluss K518857X; K518859X
W1
K518857X; K518859X No 1 No 2 No 3
80376014
K518857X 80122361 80122360
K518859X 80122363 80122362
No 1
80376014
W2
No 2
No 3
80372507
80372507 S
121362
K518853X
W1 W2
S
Powierzchnie łączników pokryć klejem nr 13364612.

Cover surface of connecting members with glue 13364612.
На поверхность соединительных деталей нанести клей № 13364612.
Die Oberflächen der Verbindungsstücke mit.dem Klebstoff
Nr. 13364612 überziehen.
05/2019 12-7-01.00
Połączenie przewiązki K518870X
MB-59HS Joint of lacing K518870X
MB-59HSB
Соединение импоста K518870X
Kämpferanschluss K518870X
No 1 No 2 No 3
K518870X
K518870X 80122372 80122370

W1
No 1
80376014
80376014
o
N 2
No 3 W2
K518857X, K518859X, S
K518853X, K518856X
80372507
W1 W2
S

12-7-02.00 05/2019
MB-59HSB
W1 No 1 No 2 No 3
K518867X
K518867X 80122522 80122523
80376014
80376053
No 1
W2
No 2
No 3
80372507
80372507 S
121362
K518853X
W1 W2
S

05/2019 12-7-03.00
MB-59HSB
No 1 No 2 No 3
K518867X
K518857X 80122365 80122521
K518859X 80122367 80122524

W1
No 3
80376014
No 2
K518857X, K518859X
S
80372507
No 1
W2
80376014
W1 W2

12-7-04.00 05/2019

MB 59hs MB 59hsb

Uploaded by

Document Information

Original Title

Copyright

Available Formats

Share this document

Share or Embed Document

Sharing Options

Did you find this document useful?

Is this content inappropriate?

Copyright:

Available Formats

MB 59hs MB 59hsb

Uploaded by

Copyright:

Available Formats

MB-59HS

 Kształtowniki zespolone ST – zestawienie

 Kształtowniki zespolone HI - zestawienie

 Kształtowniki dodatkowe - zestawienie

 Kształtowniki – dane szczegółowe

 Połaczenia typu “L”

 Połączenia typu “T”

MB-59HSB Профили с термовставкой - перечень

K518850X K518862X K518857X K518859X

K518853X K518870X K518873X K518867X

HI Профили с термовставкой - перечень

K518850X+121216 K518862X+121215+121215 K518857X+121215 K518859X+121215

K518853X+121215 K518870X+121215+121215 K518873X+121215 K518867X+121215

K433416X K433421X K433426X K433427X K433428X K433429X K433430X

K413923X K433872X K433873X K413924X K433870X

K433431X K433432X K433433X K433434X

K433435X K433420X K433437X K433449X

004115 004118 009280

009140 009145 009147 K4310280

K4334470 K4334480 K433849X

MB-59HSB Профили - коробки

K518850X 77,18 92,10 101,50 107,57 111,64 13,6 51,4 14,2

K518851X 86,43 104,54 116,22 123,88 129,06 22,73 58,3 17,7

K518852X 255,25 300,76 331,20 351,63 365,67 19,5 81,8 16,2

K518853X 90,38 99,59 105,03 108,40 110,60 6,2 52,0 15,7

K518854X 57,09 65,83 71,01 74,22 76,32 1,3 34,0 15,7

MB-59HSB Профили - коробки

K518855X 276,24 322,14 370,85 397,45 416,03 28,76 88,6 19,8

K518856X 100,45 114,26 122,95 128,55 132,30 12,34 56,7 19,3

K518871X 60,27 66,46 70,09 72,34 73,80 3,9 35,1 12,0

K518872X 70,33 78,23 82,86 85,73 87,59 3,9 36,9 12,0

K518873X - - - - - - 31,9 6,3

K518857X K518859X K518862X

K518857X 49,3 15,8

K518859X 53,9 18,0

K518862X 24,7 10,2

K518867X 26,0 6,3

K433441X 10,2 2,8

K433442X 11,1 3,3

K433443X 12,0 3,7

K433444X 10,7 4,2

K433445X 11,8 4,6

K433446X 12,7 5,1

K413923X 28,6 13,4 35,8 18,6

K433416X 33,4 13,7 30,3 24,6

K433873X 28,4 4,8 35,9 15,8

K518870X 22,6 10,7 32,3 12,0

K433420X K433431X K433432X

K433433X K433434X K433435X

K433421X K433426X K433427X K433428X K433429X K433430X

K413924X 11,9 4,0 K433428X 8,9 2,4 K433433X 26,8 9,5

K433420X 18,6 8,3 K433429X 9,6 4,2 K433434X 19,7 7,2

K433421X 13,4 1,9 K433430X 11,6 5,7 K433435X 23,0 10,4

K433426X 10,3 5,6 K433431X 27,4 8,7 K433437X 22,7 9,4

K433427X 11,8 7,9 K433432X 20,1 7,4 K433870X 5,3 1,8

K4334480 004118 K4310080

K433849X K4334490 K4310280

009138 009139 009140 009145

009146 009147 009108 009110

009110 HPVC 009145 HPVC

009138 PA 009146 HPVC

009139 PA 009147 HPVC

009140 HPVC 009280 HPVC