7th GAS SEPARATION PLANT

PROJECT
PTT PUBLIC COMPANY LIMITED CPP-CPPB-CPECC JOINT VENTURE

PTT PUBLIC COMPANY LIMITED

7th GAS SEPARATION PLANT PROJECT

DOCUMENT NO. : KEL-20-1-2004.01-3701-1-E002-1001

DOCUMENT TITLE : KEL(ACHE)-OUTLINE DRAWING OF BAY

3701-1-E002

Kelvion DOCUMENT NO. ：21C221097-A01-0010

Document Code: 20 / Document Class: Z

EPC Contract No. PTT.TEC./2/305/64 PTT Project No. 2004.01 Total Pages: 1

Attachment No.

No. of Pages

O3 16/03/2023 Issued for Review QIZHOU.HE A.KUAI A.KUAI P Chen

O2 28/12/2022 Issued for Review JF.CHEN A.KUAI A.KUAI P Chen

O1 30/11/2022 Issued for Review M.TANG A.KUAI A.KUAI P Chen

Rev. Date Revision Status Written Checked Approved PM

*Note: This approval or review do not relieve the vendor/subcontractor of his responsibilities to comply with all
requirements specified in the Contract and Purchase Order.
 CONNECTION FOR ONE BAY 单跨空冷器管口表
Twice more comment. Wording is wrong. Please revise
N° SERVICE QTY DIA BORE DESIGNATION NOTE
to be " GUARD" 管口号 用途 数量 直径
NPS
孔径 说明
FLANGE ASME B16.5 CLASS 600 WN/RF
备注
A1~4 进口 4 4 97.2 法兰 ASME B16.5 CLASS 600 WN/RF 1-2
NPS FLANGE ASME B16.5 CLASS 600 WN/RF
B1~4 4 97.2 1-2
FRONT VIEW ELEVATION VIEW- ITEM 3701-1-E-002 D1~2
出口
DRAIN O3 2
4
NPS
49.2
法兰 ASME B16.5 CLASS 600 WN/RF
FLANGE ASME B16.5 CLASS 600 FN/RF + B.F.
1-2-3-4
排液口 2 法兰 ASME B16.5 CLASS 600 FN/RF + 盲法兰
FIXED POINT V1~2
VENT
放空口 2
NPS
2 49.2
FLANGE ASME B16.5 CLASS 600 FN/RF + B.F.
法兰 ASME B16.5 CLASS 600 FN/RF + 盲法兰 1-2-3-4
FLOATING SIDE 10A
MOTOR
2
TERMINAL BOX
2750 2750 电机 接线盒
GREASE NIPPLE 27 NPT WITH GREASE NIPPLE
1450 1450 10699 11A 润滑油嘴 4 润滑油嘴 27 NPT
VIBRATION SENSOR EXPLOSION PROOF 5
695 695 695 695 5349.5 5349.5 15A 振动变送器 4 防爆
175 150 175 I.D. 4288 I.D. 4288
A1 V1 A2 A3 V2 A4 BUNDLE GURAD(MESH 50X50) O3

NAME PLATE NAME PLATE

900
175
1: FACING ACCORDING TO ASME B16.5-2017
B1 D1 B2 O3 B3 D2 B4 密封面按ASME B16.5-2017的要求
2: NOZZLE AND MAIN FLANGE BOLT HOLES EQUALLY AND STRADDLE EXCHANGER MAIN AXIS

1000

1000
接管和主法兰的螺栓孔应对称并跨中布置
3: WITH BLIND FLANGE AND ITS GASKET & BOLTINGS
600

4855(FOR REFERENCE ONLY)

配盲法兰及其垫片&螺栓
4: VALVES SHALL BE PROVIDED BY CCCJV

COG.

COG.
阀门由CCCJV提供
600

4905 <INLET>
5: 2 FOR FAN AND 2 FOR MOTOR O3

4017(FOR REFERENCE ONLY)

2个用于风机，2个用于电机

3967 <OUTLET>
3975

O3 15A

3300 T.O.G.

3300 T.O.G.
~3384
11A GENERAL NOTES 总注
Please determine
10A O3
the dimension 1. REFERENCE DRAWING 参考图纸

~2108
F.P.

F.P.

F.P.

F.P.
- KTS NUMBER 文件号 - CLIENT DOC.NO. - DESIGNATION 描述
Please determine
O3 21C221097-001-0011 GENERAL ARRANGEMENT DRAWING 总装布置图 1/3
the dimension EL.: +20.0m ITEMS 3701-1-E-002 & 3701-1-E-003
O3

500

500
21C221097-001-0012 GENERAL ARRANGEMENT DRAWING 总装布置图 2/3
ITEMS 3701-1-E-002 & 3701-1-E-003
21C221097-001-0013 GENERAL ARRANGEMENT DRAWING 总装布置图 3/3
2492.5 2492.5

20
EARTHING LUG O3 EARTHING LUG ITEMS 3701-1-E-002 & 3701-1-E-003
3000 3000 <TYP.> 5000 5000 <TYP.> 21C221097-A01-2000 PLUG TYPE BUNDLE 丝堵式管束
ITEM 3701-1-E-002
6000 10000
21C221097-A01-2005 MECHANICAL CALCULATION NOTE 强度计算书
ITEM 3701-1-E-002
Why did against KEL-DS-20-2004.01-3700-100
21C221097-A01-6077 FAN AND DRIVE ASSEMBLY 风机及驱动设备装配图
610 611 ITEM 3701-1-E-002
PLAN VIEW
2. T.O.G.: TOP OF GRATING 钢格栅顶部

3. VSDS: VARIABLE SPEED DRIVE SYSTEM 变速驱动系统 （PROVIDED BY OTHER 他方提供）

1000

4. FANS 风机
1835

Is it ID. 4287 mm ? - MANUALLY ADJUSTABLE FAN PITCH 停机手动调角风机 （SP）

Z Y
835

5. EARTHING LUGS 接地板

V1 V2 - SEE GENERAL NOTES ON GENERAL ARRANGEMENT DRAWING 见总装布置图
610
2508(FOR REFERENCE ONLY)

21C221097-001-0013 (KEL-20-1-2004.01-3701-1-E002-1000)
6. F.P.: FIRE PROOFING 防火 O3
X - AS PER CUSTOMER SPECIFICATION ES-92.05 按用户规范ES-92.05的规定
- THICKNESS 厚度 50mm，DENSITY 密度 24kN/m³
VSDS <IF ANY>

10A

O3
SP
1872(FOR REFERENCE ONLY)
10000

CCCJV ELE: Add sun

shade for each motor
terminal box.
SP PTT wonders that there is 3 axis movement
O3
How to control the movement within this allowable displacement?
Could control by using the slot hole? Please clarify
10A 7th GAS SEPARATION PLANT PROJECT
2498(FOR REFERENCE ONLY)

1872(FOR REFERENCE ONLY) DISPLACEMENT OF HEADERS (Y DIRECTION) INSIDE BUNDLE MAXIMUM ALLOWABLE NOZZLE LOADS
Fz
FRAMES IN RELATION WITH MAXIMUM ALLOWABLE FORCES Force in N and Moment in N-m Mz

VALUES ON NOZZLES (mm) 最大允许接管载荷

My Mx

611
Fx
当接管承受最大允许外力的时候，管箱在管束框架内侧 力的单位为 N, 弯距的单位为 N-m
Fy
A1 A2 A3 A4 的位移值 （mm）
835

2 x API 661
O3 HEADER - INLET/OUTLET DIRECTION POSSIBLE MAX.
方向 DIA 直径 Fx Fz Fy Mx Mz My
1835

管箱 - 进口/出口 DISPLACEMENT
最大可能位移 NPS 4 6680 5340 6680 1620 2440 1620
1000

INLET X DIRECTION方向 ±0
进口 Y DIRECTION方向 ±18
Z DIRECTION方向 0/+10 THE SUM OF ALL NOZZLE LOADINGS ON A SINGLE HEADER
SHALL NOT EXCEED THE FOLLOWING:
X DIRECTION方向 -10.7 作用于单个管箱上的所有接管载荷之和不得大于下值:
OUTLET Y DIRECTION方向 ±18 Fx Fz Fy Mx Mz My
出口 Z DIRECTION方向 0/+10
20020 40040 33360 12200 16260 8140
THE TOTAL OF ALL NOZZLE LOADS ON ONE MULTI-BAY SHALL
NOT EXCEED THREE TIMES THAT ALLOWED FOR A SINGLE HEADER.
对于多管束空冷器，所有接管总载荷不得大于单个管箱上 Kelvion Thermal Solutions
接管载荷允许值的三倍。 (JiangSu) Co., Ltd.