Professional Documents
Culture Documents
com
ಕದನ ಸಂಘ
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಜನರು ಯಾವಾಗಲೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದರು, ನನಗೆ
ಟೈಲರ್ ಡರ್ಡೆನ್ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಫೇಡ್ ಇನ್:
ಟೈಲರ್
ನಾವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯುವುದಿಲ್ಲ. ನಾವು
ಅಮರರಾಗುತ್ತೇವೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
oor -- ee-ee --uh -- aa-i --
ಟೈಲರ್
ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾವು ನಿಂತಿರುವ ಕಟ್ಟಡವು ಮೂರು ನಿಮಿಷಗಳಲ್ಲಿ
ಇರುವುದಿಲ್ಲ.
(ಇನ್ನಷ್ಟು)
2.
ಜ್ಯಾಕ್ ಟೈಲರ್ ಅನ್ನು ದೂರ ತಳ್ಳಲು ನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತಾನೆ. ನಂತರ, ಅವನು ಅವನ ಮೇಲೆ
ಹಾರುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಮೇಜಿನ ಮೇಲೆ ಬೀಳುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ನೆಲದ ಮೇಲೆ
ಉರುಳುತ್ತಾರೆ. ಗನ್ ಬಿದ್ದು ಜಾರುತ್ತದೆ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ ಕುಸ್ತಿಯಾಡುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ
ಬಂದೂಕಿಗಾಗಿ ಡ್ಯಾಶ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಟೈಲರ್ ಮೊದಲು ಅಲ್ಲಿಗೆ ಬಂದು ಗನ್
ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ. ಮೇಲಿನ ಸಮಯದಲ್ಲಿ:
ಟೈಲರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ಗಾಜಿನ ಗೋಡೆಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ನಗರದ ಸ್ಕೈಲೈನ್ ಅನ್ನು
ನೋಡುವಂತೆ ಒತ್ತಾಯಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಟೈಲರ್
ಇದು ಈಗ ನಮ್ಮ ಜಗತ್ತು. ಎರಡು ನಿಮಿಷ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಹೋಗಲು ಎರಡು ನಿಮಿಷಗಳು ಮತ್ತು ನಾನು ಇಲ್ಲಿಗೆ ಹೇಗೆ ಬಂದೆ ಎಂದು ನಾನು
ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ವೃಷಣ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಹೊಂದಿರುವ ಪುರುಷರಿಗೆ ಇದು
ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪು. ದೊಡ್ಡ ಮೂಸಿ ನನ್ನ ಮೇಲೆಲ್ಲ
ಬಾಬ್ ಆಗಿತ್ತು.
ಬಾಬ್
ನಾನು ನನ್ನ ಸ್ವಂತ ಜಿಮ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ. ನಾನು ಉತ್ಪನ್ನ
ಅನುಮೋದನೆಗಳನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಆರು ಬಾರಿ ಚಾಂಪಿಯನ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ.
ಬಾಬ್
ನಾವು ಇನ್ನೂ ಪುರುಷರು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಹೌದು. ನಾವು ಪುರುಷರು. ಗಂಡಸರೇ ನಾವು.
ಬಾಬ್
ಬಹುಶಃ ಇದು ಕೇವಲ ಸೆಮಿನೋಮಾ. ಸೆಮಿನೋಮಾದೊಂದಿಗೆ, ನೀವು
ನೂರು ಪ್ರತಿಶತ ಬದುಕುಳಿಯುವಿಕೆಯ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು
ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ.
ನಾಯಕ
ಸರಿ. ಗುಂಪು ಅಪ್ಪುಗೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಇಲ್ಲ ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಬ್ಯಾಕ್ ಅಪ್. ನಾನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸೋಣ
ಮುಂಚಿನ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಆರು ತಿಂಗಳ ಕಾಲ. ನನಗೆ ನಿದ್ದೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಡಾಕ್ಟರ್
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯಿಂದ ಸಾಯಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಬಹುಶಃ ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ಸತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನನ್ನ ಮುಖ
ನೋಡು.
ಡಾಕ್ಟರ್
ನೀವು ಹಗುರಗೊಳಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ನನಗೆ ಏನಾದರೂ ನೀಡಬಹುದೇ?
INT. ಹಜಾರ
ಅಲ್ಲಿ ವೈದ್ಯರು ಜಾಕ್ ನಿಂದ ದೂರ ಸರಿಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ, ಬಾಗಿಲಿನ ಮೇಲೆ ಚಾರ್ಟ್
ಅನ್ನು ಎತ್ತುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನನಗೆ ನೋವಾಗಿದೆ.
ಡಾಕ್ಟರ್
(ಮುಖದ)
ನೀವು ನೋವನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ? ಮಂಗಳವಾರ
ರಾತ್ರಿ ಮೇಯರ್ ಹೈ ಮೂಲಕ ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ವೃಷಣ
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಇರುವ ಹುಡುಗರನ್ನು ನೋಡಿ.
ಸ್ಪೀಕರ್
ನಾನು ... ಮೂರು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ. ಇಬ್ಬರು
ಹುಡುಗರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗಿ. ಮಿಂಡಿ ಬೇಕಾಗಿದ್ದಾರೆ
ಇಬ್ಬರು ಹುಡುಗಿಯರು ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಹುಡುಗ. ನಾವು ಎಂದಿಗೂ
ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡರು.
ಸ್ಪೀಕರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಸರಿ ... ಅವಳು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ತನ್ನ ಮೊದಲ
ಹುಡುಗಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಳು ... ಅವಳ ಹೊಸ ಪತಿಯೊಂದಿಗೆ.
ನಾಯಕ
ಪಾಲುದಾರನನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ದೊಡ್ಡ ಮೂಸಿ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳು ಈಗಾಗಲೇ
ಕಣ್ಣೀರಿನಿಂದ ಸಂಕುಚಿತಗೊಂಡಿವೆ.
ಮೊಣಕಾಲುಗಳು ಒಟ್ಟಿಗೆ, ಅಗೋಚರ ಹೆಜ್ಜೆಗಳು.
ಬಾಬ್
ಇಬ್ಬರು ವಯಸ್ಕ ಮಕ್ಕಳು ... ಮತ್ತು ಅವರು ನನ್ನ
ಕರೆಗಳನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಈ ರೀತಿಯ ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಹೊಂದಿರುವ ಅಪರಿಚಿತರು ನನ್ನನ್ನು
ದೊಡ್ಡ ರಬ್ಬರ್ ಆಗಿ ಹೋಗುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
6.
ಜ್ಯಾಕ್ ನ ದೇಹವು ದುಃಖದಿಂದ ಜರ್ಕ್ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನು ಬಾಬ್ ಸುತ್ತಲೂ ತನ್ನ ತೋಳುಗಳನ್ನು
ಬಿಗಿಗೊಳಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ವ್ಯಸನಿಯಾಗಿದ್ದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಅಂದುಕೊಂಡಿದ್ದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಜೀವಂತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಾನು
ಭಾವಿಸಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಏನನ್ನೂ ಹೇಳದಿದ್ದರೆ, ಜನರು ಕೆಟ್ಟದ್ದನ್ನು
ಊಹಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದರು. ನಾನು
ಗಟ್ಟಿಯಾಗಿ ಅಳುತ್ತಿದ್ದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸಾಯುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅಥವಾ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳಿಗೆ ಹೋಸ್ಟ್
ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ; ಇಲ್ಲ, ನಾನು ಈ ಪ್ರಪಂಚದ ಜೀವನವು
ಸುತ್ತುವರೆದಿರುವ ಬೆಚ್ಚಗಿನ ಚಿಕ್ಕ ಕೇಂದ್ರವಾಗಿತ್ತು.
ನಾಯಕ
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ ಕಣ್ಣು ಮುಚ್ಚಿ. ನಿಮ್ಮ ನೋವನ್ನು
ಗುಣಪಡಿಸುವ ಬೆಳಕಿನ ಬಿಳಿ ಚೆಂಡಿನಂತೆ ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ನಿಮ್ಮ ಗುಹೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ರಹಸ್ಯ ಮಾರ್ಗದಲ್ಲಿ
ಹೋಗಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರಾಣಿಯೊಂದಿಗೆ
ಸೇರಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಪೆಂಗ್ವಿನ್
ಸ್ಲೈಡ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿ ಸಂಜೆ ನಾನು
ಹುಟ್ಟಿದೆ. ಪುನರುತ್ಥಾನಗೊಂಡಿದೆ.
ಕಟ್ ಬ್ಯಾಕ್:
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಬಾಬ್ ನನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದನು ಏಕೆಂದರೆ ನನ್ನ
ವೃಷಣಗಳನ್ನು ಸಹ ತೆಗೆದುಹಾಕಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವನು
ಭಾವಿಸಿದನು. ಅಲ್ಲಿರುವುದು, ಅವನ ಚೇಕಡಿ ಹಕ್ಕಿಗಳ
ವಿರುದ್ಧ ನನ್ನ ಮುಖ, ಅಳಲು ತಯಾರಾಗುತ್ತಿದೆ -- ಇದು
ನನ್ನ ರಜೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಇದು ಕ್ಯಾನ್ಸರ್, ಸರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಮತ್ತು * ಅವಳು * ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹಾಳುಮಾಡಿದಳು.
ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಸುಳ್ಳುಗಾರ. ನಕಲಿ. ಸುಳ್ಳುಗಾರ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
. . . "ಸೀಜ್ ದಿ ಡೇ" ನಲ್ಲಿ, ನನ್ನ ಕ್ಷಯರೋಗ
ಗುಂಪು ಶುಕ್ರವಾರ ರಾತ್ರಿ.
ಕಟ್ ಬ್ಯಾಕ್:
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಮಾರ್ಲಾ -- ದೊಡ್ಡ ಪ್ರವಾಸಿ. ನಕಲಿ. ಅಲ್ಲಿ
ಅವಳೊಂದಿಗೆ, ನಾನು ಕೂಡ ನಕಲಿ. ಅವಳ ಸುಳ್ಳು ನನ್ನ
ಸುಳ್ಳನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸಿತು. ಮತ್ತು
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನನಗೆ ಏನೂ ಅನಿಸಲಿಲ್ಲ.
9.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಹಾಗಾಗಿ ಮತ್ತೊಮ್ಮೆ ನನಗೆ ನಿದ್ರೆ ಬರಲಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನಾನು ಮೂವತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ ಹಿಡಿದಿದ್ದೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಹೌದು ಅದು ಸರಿ. ಹೌದು, ಆದರೆ ಕಡಿಮೆ ದರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು
ನಾನು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ನ ಭಾಗವನ್ನು ನನ್ನ ವೀಸಾಗೆ
ವರ್ಗಾಯಿಸಿದೆ. ಓಹ್, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ. ಇಲ್ಲ, ಅದು ನಿಮ್ಮ
ವೀಸಾ ಆಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಸರಿ, ನಾನು ಎಲ್ಲಾ ಮಾಸ್ಟರ್ ಕಾರ್ಡ್
ಅನ್ನು ವರ್ಗಾಯಿಸಿದೆ ... ಗೆ ... ನೋಡಿ, ನಾನು
ವೈಯಕ್ತಿಕವಾಗಿ ಕೆಳಗೆ ಬರಬಹುದೇ? ನಾನು ಇಲ್ಲಿ
ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ - ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ನಲ್ಲಿ. ಹೌದು,
ನನ್ನ ಎಲ್ಲಾ ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್ ಗಳು ಇಲ್ಲಿ ಮುಖ್ಯ
ಕೇಂದ್ರವನ್ನು ಹೊಂದಿವೆ. ಇಲ್ಲವೇ? ಯಾಕಿಲ್ಲ? ನಾನು
ಖಾತೆಯ ಪ್ರತಿನಿಧಿಯೊಂದಿಗೆ ಏಕೆ ಮಾತನಾಡಬಾರದು?
ಇಲ್ಲ, ನಿರೀಕ್ಷಿಸಿ, ನನ್ನನ್ನು ಹಾಕಬೇಡಿ --
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು IKEA ಗೂಡುಕಟ್ಟುವ ಪ್ರವೃತ್ತಿಯ
ಗುಲಾಮನಾಗಿದ್ದೆ. ನಿಂಬೆ ಹಸಿರು ಯಿನ್ ಮತ್ತು ಕಿತ್ತಳೆ
ಯಾಂಗ್ ಆಕಾರದಲ್ಲಿ ಬುದ್ಧಿವಂತ ನ್ಜುರುಂಡ ಕಾಫಿ
ಟೇಬಲ್ ಗಳಂತಹದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದರೆ --
ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಖಾಲಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಅದನ್ನು ಹೊಂದಬೇಕಿತ್ತು.
10.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
. . . ಎರಿಕಾ ಪೆಕ್ಕರಿಯ ಕಿತ್ತಳೆ ಬಣ್ಣದ ಸ್ಲಿಪ್
ಕವರ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ. ಸ್ಟ್ರಿನ್ನೆ ಹಸಿರು ಪಟ್ಟಿಯ
ಮಾದರಿಯಲ್ಲಿ ಜೋಹಾನ್ನೆಶೋವ್ ತೋಳುಕುರ್ಚಿ.
ತೋಳುಕುರ್ಚಿ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ದೀಪ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಗಡಿಯಾರ ಕಾಣಿಸಿಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಹಿಮ್ಮೆಟ್ಟಿಸುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಆಶ್ಚರ್ಯ ಪಡುತ್ತೇನೆ, "ಯಾವ
ರೀತಿಯ ಊಟದ ಕೋಣೆಯ ಸೆಟ್ ನನ್ನನ್ನು ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಎಂದು
ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ?"
ಜ್ಯಾಕ್
ಕಡಿಮೆ ಬಡ್ಡಿ ದರವನ್ನು ಪಡೆಯಲು ನನ್ನ ಬ್ಯಾಲೆನ್ಸ್ ಅನ್ನು
ವರ್ಗಾಯಿಸಲು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ಲೈವ್ ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಮಾರ್ಲಾ, ನೀವು ಸುಳ್ಳುಗಾರ, ನೀವು ದೊಡ್ಡ
ಪ್ರವಾಸಿ. ತೊಲಗು.
ಜ್ಯಾಕ್ ನಕಲು ಯಂತ್ರದ ಮೇಲೆ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಸ್ಟಾರ್ ಬಕ್ಸ್ ಕಪ್ ಮುಚ್ಚಳದ ಮೇಲೆ
ಕೂರುತ್ತದೆ, ಯಂತ್ರವು ನಕಲುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವಾಗ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಮತ್ತು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯೊಂದಿಗೆ, ಯಾವುದೂ ನಿಜವಲ್ಲ.
ಎಲ್ಲವೂ ದೂರದಲ್ಲಿದೆ. ಎಲ್ಲವೂ ಒಂದು ಪ್ರತಿಯ
ನಕಲು.
ಇತರ ಜನರು ಪ್ರತಿಗಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಎಲ್ಲವೂ ಸ್ಟಾರ್ ಬಕ್ಸ್ ಕಪ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ, ಸಿಪ್ಪಿಂಗ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಆಳವಾದ ಬಾಹ್ಯಾಕಾಶ ಶೋಷಣೆಯು ಹೆಚ್ಚಾದಾಗ,
ಅದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಹೆಸರಿಸುವ
ನಿಗಮಗಳಾಗಿರುತ್ತದೆ. IBM ಸ್ಟೆಲ್ಲರ್
ಗೋಳ. ಫಿಲಿಪ್ ಮೋರಿಸ್ ಗ್ಯಾಲಕ್ಸಿ.
ಪುಡ್ಜಿ ಮ್ಯಾನ್
ಈ ವಾರ ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಹೆಚ್ಚು ಪಟ್ಟಣದ ಹೊರಗೆ ನಿಮ್ಮ
ಅವಶ್ಯಕತೆ ಇದೆ. ನಾವು ಕವರ್ ಮಾಡಲು ಕೆಲವು "ಕೆಂಪು
ಧ್ವಜಗಳನ್ನು" ಪಡೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೇವೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅದು ಮಂಗಳವಾರವಾಗಿರಬೇಕು. ನನ್ನ ಬಾಸ್ ತನ್ನ
ಕಾರ್ನ್ ಫ್ಲವರ್-ಬ್ಲೂ ಟೈ ಧರಿಸಿದ್ದರು.
ಮೇಲಧಿಕಾರಿ
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ನಿದ್ರಾಹೀನತೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುವಾಗ, ನೀವು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಎಚ್ಚರವಾಗಿರುವುದಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ನೀವು
ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನಿದ್ರಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ನಾಯಕ
ಸರಿ, ಎಲ್ಲರೂ. ಕ್ಲೋಯ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಜೋನಿ ಮಿಚೆಲ್ ಅವರ ಅಸ್ಥಿಪಂಜರವನ್ನು ನೀವು
ನಗುವಂತೆ ಮಾಡಿದರೆ ಮತ್ತು ಪಾರ್ಟಿಯ ಸುತ್ತಲೂ
ನಡೆದರೆ ಅದು ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಕ್ಲೋಯ್
ನೋಡಿದರು.
ಕ್ಲೋಯ್
ನನ್ನ ಸ್ಟೇಟಸ್ ಅಪ್ ಡೇಟ್ ಆಗಿದೆ ... ನಾನು ಇನ್ನೂ
ಇಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ -- ಆದರೆ ಎಷ್ಟು ಸಮಯದವರೆಗೆ ನನಗೆ
ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಅವರು ನನಗೆ ನೀಡಬಹುದಾದಷ್ಟು ಖಚಿತತೆ
ಇಲ್ಲಿದೆ. ನಾನು ಸಾಕಷ್ಟು ಏಕಾಂಗಿ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿದ್ದೇನೆ.
ಯಾರೂ ನನ್ನೊಂದಿಗೆ ಲೈಂಗಿಕ ಕ್ರಿಯೆ ನಡೆಸುವುದಿಲ್ಲ. ನಾನು
ಸಾವಿಗೆ ತುಂಬಾ ಹತ್ತಿರವಾಗಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ನನಗೆ
ಬೇಕಾಗಿರುವುದು ಕೊನೆಯ ಬಾರಿಗೆ ಇಡುವುದು. ನನ್ನ
ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಅಶ್ಲೀಲ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳನ್ನು
ಹೊಂದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಲೂಬ್ರಿಕಂಟ್ಗಳು ಮತ್ತು ಅಮೈಲ್
ನೈಟ್ರೇಟ್ ...
ನಾಯಕ
ಧನ್ಯವಾದಗಳು, ಕ್ಲೋಯ್. ಎಲ್ಲರೂ, ಹತ್ತಿರ
ಧ್ಯಾನಕ್ಕಾಗಿ ನಿಮ್ಮ ಕಣ್ಣುಗಳು. ನಿಮ್ಮ ಗುಹೆಗೆ ಹೋಗಿ
ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಶಕ್ತಿ ಪ್ರಾಣಿಯನ್ನು ಹುಡುಕಿ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಸ್ಲೈಡ್.
ಜ್ಯಾಕ್ ನ ಕಣ್ಣುಗಳು ತೆರೆದು ಮಾರ್ಲಾ ಕಡೆಗೆ ತಿರುಗುತ್ತವೆ. ಅವನು ಹೊಳೆಯುತ್ತಾನೆ, ಅವಳ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು
ಮುಚ್ಚಿ ಧೂಮಪಾನ ಮಾಡುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ನಾಯಕ
ಒಳ್ಳೆಯದು. ಈಗ. ನಿಮಗೆ ವಿಶೇಷವಾದ ಯಾರನ್ನಾದರೂ
ಒಂದು. ಒನ್-ಆನ್-ಪಿಕ್ ಮಾಡಲು ಜೋಡಿಯಾಗಿ
ಇಂದು ರಾತ್ರಿ.
ಕ್ಲೋಯ್
ಹಲೋ, ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ನಾನು ನನ್ನ ನಿಜವಾದ ಹೆಸರನ್ನು ಎಂದಿಗೂ
ನೀಡಲಿಲ್ಲ.
ಕ್ಲೋಯ್
ನಾನು ಸುಧಾರಣೆಯ ಲಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಎಲ್ಲರೂ ಯಾವಾಗಲೂ ಉತ್ತಮವಾಗುತ್ತಿದ್ದರು. ಅವರು
ಎಂದಿಗೂ "ಪರಾವಲಂಬಿ" ಎಂದು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ; ಅವರು "ಏಜೆಂಟ್"
ಎಂದು ಹೇಳಿದರು.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನೀವು ... ನೋಡು ... ದರೋಡೆಕೋರರಂತೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಮಾರ್ಲಾ ಮೇಲೆ ಇರಿ ಅವನು ಅವಳನ್ನು ಪರಿಧಿಗೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅವಳ
ಕಿವಿಯಲ್ಲಿ ಪಿಸುಗುಟ್ಟುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನಾವು ಮಾತನಾಡಬೇಕು.
15.
ಮಾರ್ಲಾ
ಸರಿ*. ಖಂಡಿತ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀನು ನಕಲಿ. ನೀನು ಸಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ. ಸರಿ,
ಮೆದುಳು-ಆಹಾರ ತತ್ವಶಾಸ್ತ್ರದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ,
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇವೆ. ಆದರೆ ಕ್ಲೋಯ್
ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ನೀವು
ಸಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ.
ನಾಯಕ
ನೀವು ಹೇಗೆ ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ ಎಂಬುದನ್ನು ಇತರ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ತಿಳಿಸಿ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀನೂ ಸಾಯುತ್ತಿಲ್ಲ...
(ಅವನ ನೇಮ್ ಟ್ಯಾಗ್ ಓದುವುದು)
. . . *ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್*.
ನಾಯಕ
ನಿಮ್ಮನ್ನು ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಇವು ನನ್ನ ಗುಂಪುಗಳು. ನಾನು ಅವರನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ!
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀವು ಇದನ್ನು ಅಭ್ಯಾಸ ಮಾಡುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ನಾನು ನೋಡಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಏನು?
ಮಾರ್ಲಾ
- - ನನಗೆ ಹೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ನೀವು ಅಂದುಕೊಂಡಂತೆ
ಆಗುತ್ತಿದೆಯೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಬಹಿರಂಗಪಡಿಸುತ್ತೇನೆ!
ಮಾರ್ಲಾ
ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ.
ಮಧ್ಯವರ್ತಿ
ನೀವೇ ಅಳಲು ಬಿಡಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಅವಳ ತಲೆಯನ್ನು ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು ಅವನ ಮೇಲೆ ಮುಗಿ ಬೀಳುತ್ತಾಳೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ಈ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಗಂಭೀರ ಸಮಯವನ್ನು
ಇರಿಸಿದ್ದೇನೆ -- ನಾನು ಒಂದು ವರ್ಷದಿಂದ
ಬರುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಎಳೆಯಲು ಕಠಿಣವಾಗಿರಬೇಕು.
16.
ಜ್ಯಾಕ್
ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ನನ್ನನ್ನು ಗಮನಿಸಿದ ಯಾರಾದರೂ
ಸತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಅಥವಾ ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು
ಹಿಂತಿರುಗಲಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀವು ಅದನ್ನು ಏಕೆ ಮಾಡುತ್ತೀರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀನು ಏಕೆ?
ನಾಯಕ
ತೆರೆಯಿರಿ. ಪರಸ್ಪರ ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
. . . ನೀವು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಜನರು ಭಾವಿಸಿದರೆ,
ಅವರು ಮಾತನಾಡಲು ಅವರ ಸರದಿಗಾಗಿ ಕಾಯುವ ಬದಲು
ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಕೇಳುತ್ತಾರೆ. ಕ್ರೆಡಿಟ್ ಕಾರ್ಡ್
ಸಾಲಗಳು ಮತ್ತು ದುಃಖದ ರೇಡಿಯೊ ಹಾಡುಗಳು ಮತ್ತು
ಕೂದಲು ತೆಳುವಾಗುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಲ್ಲವೂ ಕಿಟಕಿಯಿಂದ
ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಇದು ಮುದ್ದೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಯಿತು. ನಾನು ಸ್ತನ
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೋಗಿದ್ದೆ. ದಿ
ಉಂಡೆ ಹಾನಿಕರವಲ್ಲದ ಹೊರಹೊಮ್ಮಿತು. ನನ್ನಆದರೆ ನಾನು ಇನ್ನೂ
ಸೋಮವಾರದ ಪರಿಹಾರದ ಅಗತ್ಯವಿದೆ. ಲಿಂಫೆ ೂೕಮಾ, ನಾನು ಹೋದೆ
ಆದ್ದರಿಂದ,
ಅದನ್ನು ಪರೀಕ್ಷಿಸಲು. ಸಾಯುತ್ತಿರುವ ಜನರು ತುಂಬಾ
*ಜೀವಂತರಾಗಿದ್ದಾರೆ*.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದೊಂದು ಚಟವಾಗುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಹೌದು...
ನಾಯಕ
ಈಗ, ಮುಕ್ತಾಯದ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೋಡಿ, ನಾನು ನಕಲಿ ಉಡುಗೊರೆಯೊಂದಿಗೆ ಗುಂಪಿಗೆ
ಹೋಗಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಸರಿ, ನನಗೂ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ನಾಯಕ
ಓಹ್, ನಮ್ಮನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಿ ಮತ್ತು ನಮ್ಮನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಳ್ಳಿ ...
17.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾವು ವಾರವನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇವೆ.
ನಾಯಕ
. . . ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ನಮಗೆ ಸಹಾಯ ಮಾಡಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಲಿಂಫೋಮಾ, ಕ್ಷಯ ಮತ್ತು --
ಮಾರ್ಲಾ
ಇಲ್ಲ, ನೀವು ಕ್ಷಯರೋಗವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ. ನನ್ನ
ಧೂಮಪಾನವು ಸರಿಯಾಗಿ ಹೋಗುವುದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ವೃಷಣ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಯಾವುದೇ ಸ್ಪರ್ಧೆಯಾಗಿರಬಾರದು ಎಂದು ನಾನು
ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಚೆಂಡುಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಿ,
ಅಲ್ಲವೇ? ತಾಂತ್ರಿಕವಾಗಿ, *ನನಗೆ* ಅಲ್ಲಿರಲು
ನಿನಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನ ಹಕ್ಕಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ತಮಾಷಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀಯ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ -- ನಾನೇ?
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ಪರಾವಲಂಬಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು *ಎರಡೂ* ಪರಾವಲಂಬಿಗಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ. ನೀವು
ರಕ್ತದ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು --
ಮಾರ್ಲಾ
ನನಗೆ ಮೆದುಳಿನ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳು ಬೇಕು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಸರಿ. ನಾನು ರಕ್ತ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು
ನಾನು ಸಾವಯವ ಮೆದುಳಿನ ಬುದ್ಧಿಮಾಂದ್ಯತೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು --
ಮಾರ್ಲಾ
ನನಗೆ ಅದು ಬೇಕು.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಸಂಪೂರ್ಣ ಮೆದುಳನ್ನು ಹೊಂದಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ!
ಮಾರ್ಲಾ
ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ, ನೀವು ನಾಲ್ಕು ಮತ್ತು ನಾನು
ಎರಡು!
ಜ್ಯಾಕ್
ಸರಿ, ನಂತರ, ರಕ್ತ ಪರಾವಲಂಬಿಗಳನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ. ಈಗ, ನಾವು
ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರೂ ಮೂರು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀನು ಅರ್ಧ ಬಟ್ಟೆಯನ್ನು ಬಿಟ್ಟೆ.
ಮಾರ್ಲಾ ಎಲ್ಲಾ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಹಿಂದಿನ ಕೌಂಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಬೀಳಿಸುತ್ತಾಳೆ. ಒಬ್ಬ ಹಳೆಯ ಗುಮಾಸ್ತನು
ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಶೋಧಿಸಿ, ಪ್ಯಾಡ್ ನಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ? ನೀವು ಆ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಾ?
ಮಾರ್ಲಾ
ಆದ್ದರಿಂದ, ನಮ್ಮಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರಿಗೂ ಮೂರು
- ಅದು ಆರು. ಏಳನೇ ದಿನದ ಬಗ್ಗೆ ಏನು? ನನಗೆ ಆರೋಹಣ
ಕರುಳಿನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬೇಕು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಹುಡುಗಿ ತನ್ನ ಮನೆಕೆಲಸವನ್ನು ಮಾಡಿದ್ದಳು.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
* ನಾನು* ಆರೋಹಣ ಕರುಳಿನ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಅನ್ನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಅದು ನಿಮ್ಮ ನೆಚ್ಚಿನದು ಕೂಡ? ನನ್ನಿಂದ ಸ್ಲಿಪ್
ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದೆ, ಹೌದಾ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾವು ಅದನ್ನು ವಿಭಜಿಸುತ್ತೇವೆ. ನೀವು ಅದನ್ನು ತಿಂಗಳ
ಮೊದಲ ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಭಾನುವಾರ ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಡೀಲ್.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ಇದು ವಿದಾಯ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಇದ್ಯಾವುದಕ್ಕೂ ದೊಡ್ಡ ವಿಷಯ ಬೇಡ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಓಹ್, ಮಾರ್ಲಾ. ನಾವು ಫೋನ್ ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕೇ?
ಸಂಖ್ಯೆಗಳು?
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾವು ಮಾಡಬೇಕೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾವು ರಾತ್ರಿಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಲು ಬಯಸಿದರೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಉಹ್-ಹುನ್ಹ್. ಖಂಡಿತ.
20.
ಅವನು ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಮತ್ತು ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮನೆಗೆ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆ ಅವಳು
ಹಿಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಸಂಖ್ಯೆ ಮತ್ತು ಅವಳ ಕೈಗೆ ಹಸ್ತಾಂತರಿಸುತ್ತದೆ. ಅವನ ಪೆನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ,
ಅವನ ಕೈ ಹಿಡಿದು ಅವಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ಅವನ ಅಂಗೈಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯುತ್ತಾನೆಅವಳು . ಅವನು
ಕೊಡುತ್ತಾಳೆ
ಬೇಗನೆ ನಕ್ಕನು, ಪೆನ್ ಅನ್ನು ಅವನ ಅಂಗೈಗೆ ಮತ್ತೆ ಹೊಡೆಯುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಬೀದಿಯ
ಮಧ್ಯದಲ್ಲಿ ಓಡುತ್ತಾನೆ, ಇದು ಟೈರ್ ಗಳ ಹೆಚ್ಚು ಕಿರುಚಾಟ ಮತ್ತು ಹಾರ್ನ್ ಗಳನ್ನು
ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ. ಅವಳು ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದುಕೊಂಡು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾಳೆ.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ಅದರಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಹೆಸರಿಲ್ಲ. ನೀವು ಯಾರು?
ಕಾರ್ನೆಲಿಯಸ್? ಗುಂಪಿನಲ್ಲಿ ನೀವು ನೀಡುವ
ಯಾವುದೇ ಮೂರ್ಖ ಹೆಸರುಗಳು?
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಮಾರ್ಲಾಳ ಜೀವನ ತತ್ವ, ನಂತರ ನಾನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ,
ಅವಳು ಯಾವುದೇ ಕ್ಷಣದಲ್ಲಿ ಸಾಯಬಹುದು. ಅವಳ
ಜೀವನದ ದುರಂತವೆಂದರೆ ಅವಳು ಹಾಗೆ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಓ'ಹೇರ್ ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಸೀಟಾಕ್ ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಡಾಕ್ಯುಮೆಂಟ್ ನಲ್ಲಿ ಗುರುತು ಹಾಕುತ್ತಾ ಕಾರಿನ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನ ಹಿಂದೆ
ಸೂರ್ಯ ಅಸ್ತಮಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಅಟೆಂಡೆಂಟ್
ಆ ಫ್ಲೈಟ್ ನ ಚೆಕ್-ಇನ್ ಇನ್ನೆರಡು ಗಂಟೆಗಳವರೆಗೆ
ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ, ಸರ್. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ
ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ದೂರ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಮೇಲಕ್ಕೆತ್ತಿರುವ ಗಡಿಯಾರವನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
21.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಪೆಸಿಫಿಕ್, ಪರ್ವತ, ಮಧ್ಯ. ನೀವು ಒಂದು ಗಂಟೆ
ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಒಂದು ಗಂಟೆ
ಗಳಿಸುತ್ತೀರಿ. ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನ, ಮತ್ತು ಇದು
ಒಂದು ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಏರ್ ಹಾರ್ಬರ್ ಇಂಟರ್ನ್ಯಾಷನಲ್ನಲ್ಲಿ
ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಬೇರೆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ಬೇರೆ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಂಡರೆ, ನೀವು ವಿಭಿನ್ನ
ವ್ಯಕ್ತಿಯಾಗಬಹುದೇ?
ಅಟೆಂಡೆಂಟ್ ನ ಕೈಗಳು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಪ್ಯಾಕೆಟ್ ಸಕ್ಕರೆ ಮತ್ತು ಒಂದು ಸಣ್ಣ ಕೆನೆ
ಪಾತ್ರೆಯೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಕೆಳಗೆ ಇಟ್ಟವು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಪ್ರಯಾಣದ ಮೋಡಿ ಎಂದರೆ: ನಾನು ಹೋದಲ್ಲೆಲ್ಲಾ --
ಸಣ್ಣ ಜೀವನ.
ಕಟ್: ದಿ ಹ್ಯಾಂಡ್ಸ್ PL
ತೆರೆಯುತ್ತದೆ
ವಿವಿಧ ಪಾತ್ರೆಗಳು.
ಜ್ಯಾಕ್ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತಾನೆ.
22.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಏಕ-ಬಳಕೆಯ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವ ಬ್ರಷ್. ಏಕ-ಸೇವಿಸುವ
ಮೌತ್ ವಾಶ್, ಒಂದೇ ಸರ್ವಿಂಗ್ ಸೋಪ್.
ಮುಖ್ಯ ಪ್ರದೇಶ
ಮತ್ತು ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಅವನು
ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಇದು "ಶೆರಟಾನ್ ಚಾನೆಲ್" ಗೆ
ಟ್ಯೂನ್ ಮಾಡಲಾಗಿದೆ ಮತ್ತು ದೊಡ್ಡ ಔತಣಕೂಟ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ
ಜನರಿಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ ವೇಟರ್ ಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಹಲ್ಲುಗಳನ್ನು ಹಲ್ಲುಜ್ಜುವುದನ್ನು
ನಿಲ್ಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಹಾಸಿಗೆಯ ಮೇಲೆ ಅವನ ಬಳಿ ಏನನ್ನಾದರೂ
ಅನುಭವಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಎತ್ತುತ್ತಾನೆ. ಇದು
ಚಿಕ್ಕ MINT.
ಜ್ಯಾಕ್ ಒಂದು ಮುಜುಗರದ ಮಹಿಳೆಯ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅವರು ಚಾಟ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಜ್ಯಾಕ್
ತನ್ನ ಆಹಾರವನ್ನು ನೋಡಲು ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಕಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಅದು ಇಲ್ಲಿದೆ
- - ಒಬ್ಬ ಬೋಳು ಮನುಷ್ಯ ಅವನ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು ಮಾತನಾಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಇನ್ನೊಂದು ಕಚ್ಚುವಿಕೆಯನ್ನು
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ,
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಪ್ರತಿ ಫ್ಲೈಟ್ ನಲ್ಲಿ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾಗುವ ಜನರು -- ಅವರು
ಏಕಾಂಗಿಯಾಗಿ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರುವ *ಸ್ನೇಹಿತರು*.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಲೋಗನ್ ನಲ್ಲಿ ಎಚ್ಚರಗೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ.
ಸಮವಸ್ತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ಇಬ್ಬರು
ಸಿಂಡರ್ ಬ್ಲಾಕ್ ಗೋಡೆಗಳಿಂದ ಆವೃತವಾಗಿದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು
ತಂತ್ರಜ್ಞರು ಅದನ್ನು ತೆರೆದು, ಎ
ವೇರ್ ಹೌಸ್ ಬಾಗಿಲಿಗೆ ಕರೆದೊಯ್ಯಿರಿ. ಧ್ವಂಸಗೊಂಡ
ಆಟೋಮೊಬೈಲ್ ನ ಸುಟ್ಟುಹೋದ ಶೆಲ್. ಅವರು ಒಳಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ
23.
ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಹೊಂದಿಸಿ, ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಫಾರ್ಮ್ನಲ್ಲಿ
ಟಿಪ್ಪಣಿಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆ ನನ್ನ ಕೆಲಸ
ಸಂಯೋಜಕನಾಗಿದ್ದೇನೆ. ಸೂತ್ರವನ್ನು ಇದು ಸರಳವಾಗಿದೆ
ಅನ್ವಯಿಸಲು ಆಗಿತ್ತು. ಅಂಕಗಣಿತ.
ತಂತ್ರಜ್ಞ #1
ಮಗು ಕಿಟಕಿಯ ಮೂಲಕ ಹೋದ ಸ್ಥಳ ಇಲ್ಲಿದೆ.
ಮೂರು ಅಂಕಗಳು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಇದು ಕಥೆಯ ಸಮಸ್ಯೆ. ನನ್ನ ಕಂಪನಿ ನಿರ್ಮಿಸಿದ
ಹೊಸ ಕಾರು ಬೋಸ್ಟನ್ ನಿಂದ ಗಂಟೆಗೆ 60
ಮೈಲುಗಳಷ್ಟು ಪ್ರಯಾಣಿಸುತ್ತದೆ. ಹಿಂದಿನ
ಡಿಫರೆನ್ಷಿಯಲ್ ಲಾಕ್ ಆಗುತ್ತದೆ.
ತಂತ್ರಜ್ಞ #2
ಹದಿಹರೆಯದವರ ಬ್ರೇಸ್ ಗಳು ಹಿಂಬದಿಯ ಆಶ್ಟ್ರೇ
ಸುತ್ತಲೂ ಲಾಕ್ ಆಗಿವೆ. ಕೈಂಡ್ ಉತ್ತಮ "ಧೂಮಪಾನ
ವಿರೋಧಿ" ಜಾಹೀರಾತನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಕಾರು ಢಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದು ಸುಟ್ಟು ಕರಕಲಾಗಿದ್ದು ಎಲ್ಲರೂ ಒಳಗೆ
ಸಿಲುಕಿದ್ದಾರೆ. ಈಗ: ನಾವು ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯನ್ನು
ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತೇವೆಯೇ?
ತಂತ್ರಜ್ಞ #1
ತಂದೆ ಬೊಜ್ಜು ಇದ್ದಿರಬೇಕು. ಡ್ರೈವರ್ ಸೀಟಿನಲ್ಲಿ
ಕೊಬ್ಬು ಹೇಗೆ ಉರಿಯಿತು, ಅವನ ಅಂಗಿಯ
ಬಣ್ಣದೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ ಮಿಶ್ರಣವಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಿ?
ಆಧುನಿಕ ಕಲೆಯಂತೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಕ್ಷೇತ್ರದಲ್ಲಿರುವ ವಾಹನಗಳ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು (
A) ತೆಗೆದುಕೊಂಡು ಅದನ್ನು ವೈಫಲ್ಯದ ಸಂಭವನೀಯ
ದರದಿಂದ (B) ಗುಣಿಸಿ, ಫಲಿತಾಂಶವನ್ನು ಸರಾಸರಿ ಔಟ್-
ಆಫ್-ಕೋರ್ಟ್ ಸೆಟಲ್ಮೆಂಟ್ (C) ಯಿಂದ ಗುಣಿಸಿ. A ಬಾರಿ
B ಬಾರಿ C ಸಮಾನವಾಗಿರುತ್ತದೆ X. X ಮರುಸ್ಥಾಪನೆಯ
ವೆಚ್ಚಕ್ಕಿಂತ ಕಡಿಮೆಯಿದ್ದರೆ, ನಾವು ಒಂದನ್ನು
ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಲೇಡಿ
. . . ನೀವು ಯಾವ ... ಕಾರ್ ಕಂಪನಿಯಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ
ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ.
24.
ಲೇಡಿ
ಓಹ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ವ್ಯಾಪಾರ ಪ್ರವಾಸದಲ್ಲಿ ಸತ್ತರೆ ಜೀವ
ವಿಮೆ ಮೂರು ಪಟ್ಟು ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ.
ಮುಂದೆ ಸಾಗಿ, ಕೆಲವರು ತಮ್ಮ ಸೀಟ್ ಬೆಲ್ಟ್ ಗಳ ವಿರುದ್ಧ ಜರ್ಕಿಂಗ್, ಮ್ಯಾಗಜೀನ್ ಗಳು
ಮತ್ತು ಇತರ ವಸ್ತುಗಳು ಮುಂದಕ್ಕೆ ಹಾರುತ್ತವೆ.
*ಎಲ್ಲವೂ ಸಹಜ*.
ಧ್ವನಿ
ನಪಾಮ್ ಮಾಡಲು ಮೂರು ಮಾರ್ಗಗಳಿವೆ. ಒಂದು,
ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಹೆಪ್ಪುಗಟ್ಟಿದ ಕಿತ್ತಳೆ ರಸವನ್ನು
ಸಮಾನ ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ.
ಟೈಲರ್
ಎರಡು, ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ಮತ್ತು ಡಯಟ್ ಕೋಲಾವನ್ನು ಸಮಾನ
ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಮಿಶ್ರಣ ಮಾಡಿ. ಮೂರು, ಮಿಶ್ರಣವು
ದಪ್ಪವಾಗುವವರೆಗೆ ಪುಡಿಮಾಡಿದ ಬೆಕ್ಕಿನ ಕಸವನ್ನು
ಗ್ಯಾಸೋಲಿನ್ ನಲ್ಲಿ ಕರಗಿಸಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ ನ ನಗು ಮರೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಟೈಲರ್ ಅವನತ್ತ ತಿರುಗಿ ನಕ್ಕ. ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂದಿನ
ಸೀಟಿನ ಕೆಳಗೆ ತಲುಪುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಅನ್ನು ಎಳೆಯುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್
ಭಯದಿಂದ ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದದ್ದು ಹೀಗೆ...
ಟೈಲರ್ ತನ್ನ ಕೈಯನ್ನು ನೀಡುತ್ತಾನೆ, ಜ್ಯಾಕ್ ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ದೃಢವಾಗಿ ಹಿಸುಕುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಕೈಕುಲುಕುತ್ತಾನೆ.
ಟೈಲರ್
ಟೈಲರ್ ಡರ್ಡೆನ್. ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಆಕ್ಸಿಜನ್ ಮಾಸ್ಕ್ ಗಳನ್ನು
ಏಕೆ ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ಪೂರೈಸುವುದೇ?
ಟೈಲರ್
ಅದು ತೀಕ್ಷ್ಣವಾದ ಉತ್ತರ. ಆಮ್ಲಜನಕವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಎತ್ತರಕ್ಕೆ
ತರುತ್ತದೆ. ನೀವು ದೈತ್ಯ, ಗಾಬರಿಗೊಂಡ ಉಸಿರಾಟವನ್ನು
ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರುವಿರಿ ಮತ್ತು ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ನೀವು ಉತ್ಸಾಹಭರಿತ
ಮತ್ತು ವಿಧೇಯರಾಗುತ್ತೀರಿ ಮತ್ತು ನಿಮ್ಮ ಅದೃಷ್ಟವನ್ನು ನೀವು
ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಟೈಲರ್ ಸೀಟ್ ಪಾಕೆಟ್ ನಿಂದ ಸುರಕ್ಷತಾ ಸೂಚನಾ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹಿಡಿದು ಜ್ಯಾಕ್
ಚಿತ್ರಿಸಿದ ಅಂಕಿಗಳ ಮೇಲೆ ನಿಷ್ಕ್ರಿಯ ಮುಖಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ. ಟೈಲರ್
ಮುಖವನ್ನು ಅನುಕರಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಏನು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ, ಟೈಲರ್?
ಟೈಲರ್
ನಾನು ಏನು ಮಾಡಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಅಂದರೆ -- ಜೀವನಕ್ಕಾಗಿ.
ಟೈಲರ್
ಏಕೆ? ಆದ್ದರಿಂದ ನೀವು, "ಓಹ್, *ಅದು* ನೀವು ಮಾಡುತ್ತೀರಿ"
ಎಂದು ಹೇಳಬಹುದು. -- ಮತ್ತು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸ್ಮಗ್
ಶಿಟ್ ಆಗಿ?
ಜ್ಯಾಕ್ ನಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ತನ್ನ ಮುಂದೆ ಇರುವ ಆಸನದ ಕೆಳಗೆ ತನ್ನದೇ ಆದ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್
ಅನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಮ್ಮ ಬಳಿ ಅದೇ ಬ್ರೀಫ್ಕೇಸ್ ಇದೆ.
26.
ಟೈಲರ್
ನಾನು ಸಾಬೂನು ತಯಾರಿಸಿ ಮಾರುತ್ತೇನೆ.
ಟೈಲರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನೀವು ಸಾಬೂನು ತಯಾರಿಕೆಯ ಪ್ರಕ್ರಿಯೆಗೆ ನೈಟ್ರಿಕ್ ಆಮ್ಲವನ್ನು
ಸೇರಿಸಿದರೆ, ನೀವು ನೈಟ್ರೋಗ್ಲಿಸರಿನ್ ಅನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
ಸಾಕಷ್ಟು ಸಾಬೂನಿನಿಂದ, ನೀವು ಜಗತ್ತನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು.
ನಂತರ, ಅವರು ಸ್ಟಾಂಪ್ ಮತ್ತು ಇಂಕ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಅವನು ಪಾಸ್ ಗೆ ಮುದ್ರೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಓಹ್ ... ನೀವು ವಿಲ್ಮಿಂಗ್ಟನ್ ಗೆ ಏಕೆ
ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಟೈಲರ್
ನಾನು ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನೂ ಕೂಡ.
ಟೈಲರ್
ಕ್ಷಮಿಸಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಆದ್ದರಿಂದ, ಓಹ್ ... ನಾವು ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಹುಕ್ ಅಪ್ ಮಾಡಬೇಕು.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಟೈಲರ್, ನೀವು ಇದುವರೆಗೆ ನಾನು ಭೇಟಿಯಾದ
ಅತ್ಯಂತ ಆಸಕ್ತಿದಾಯಕ "ಏಕ-ಸೇವಿಸುವ"
ಸ್ನೇಹಿತ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನೀವು ನೋಡುತ್ತೀರಿ, ನೀವು ಪ್ರಯಾಣ ಮಾಡುವಾಗ,
ಎಲ್ಲವೂ --
ಟೈಲರ್
ನಾನು ಪರಿಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಗ್ರಹಿಸುತ್ತೇನೆ. ನೀನು ತುಂಬಾ
ಬುದ್ಧಿವಂತೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಧನ್ಯವಾದ.
ಟೈಲರ್
ಅದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡುತ್ತಿದೆ? --
ಬುದ್ಧಿವಂತರಾಗಿರುವುದು.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಎಸೆದ)
ಸರಿ, ಉಹ್ ... ಉಹ್ ... ಅದ್ಭುತವಾಗಿದೆ.
ಟೈಲರ್
ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸಿ. ಅದನ್ನು ಸರಿಯಾಗಿ ಇರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಎಸೆಯುವವರು ಟಿಕ್ ಮಾಡುವುದರ ಬಗ್ಗೆ ಚಿಂತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಆಧುನಿಕ ಬಾಂಬ್ ಗಳು ಟಿಕ್ ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಎಸೆಯುವವರು?
ಭದ್ರತೆ TFM
ಬ್ಯಾಗೇಜ್ ಹ್ಯಾಂಡ್ಲರ್ ಗಳು. ಆದರೆ ಸೂಟ್ಕೇಸ್
ಕಂಪಿಸಿದಾಗ, ಎಸೆಯುವವರು ಪೊಲೀಸರಿಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಬೇಕು.
ಜ್ಯಾಕ್
ನನ್ನ ಸೂಟ್ ಕೇಸ್ *ಕಂಪಿಸುತ್ತಿದೆ*?
ಭದ್ರತೆ TFM
ಹತ್ತರಲ್ಲಿ ಒಂಬತ್ತು ಬಾರಿ, ಇದು
ವಿದ್ಯುತ್ ರೇಜರ್ ಆಗಿದೆಹತ್ತರಲ್ಲಿ
. ಒಬ್ಬರು,
ಇದು ಡಿಲ್ಡೊ. ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ಇದು ಕೂಡ ಎ
*ಮನುಷ್ಯ*. ಡಿಲ್ಡೋದ ಸಂದರ್ಭದಲ್ಲಿ
ಮಾಲೀಕತ್ವವನ್ನು ಸೂಚಿಸದಿರುವುದು ಏರ್ ಲೈನ್
ನಾವು
ನೀತಿಯಾಗಿದೆ . ಅನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ ಬಳಸಬೇಕು
ಲೇಖನ: "*ಎ* ಡಿಲ್ಡೊ". ಎಂದಿಗೂ "*ನಿಮ್ಮ*
ಡಿಲ್ಡೊ".
28.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಆ ಚೀಲದಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಬಳಿ ಎಲ್ಲವೂ ಇತ್ತು. ಆರು ಬಿಳಿ
ಶರ್ಟ್ ಗಳು, ಎರಡು ಕಪ್ಪು ಪ್ಯಾಂಟ್, ಆರು ಜೋಡಿ ಒಳ
ಉಡುಪು, ಅಲಾರಾಂ ಗಡಿಯಾರ, ಕಾಂಟ್ಯಾಕ್ಟ್ ಲೆನ್ಸ್
ಸ್ಟಫ್, ಮತ್ತು ... ಕಾರ್ಡ್ ಲೆಸ್ ಎಲೆಕ್ಟ್ರಿಕ್ ರೇಜರ್.
ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ವಿಷಯಗಳು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿರಬಹುದು. ಜೇಡವು ನಿಮ್ಮ ಮುಖದ
ಚರ್ಮದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮೊಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಇಡಬಹುದು ಮತ್ತು
ಲಾರ್ವಾಗಳು ಸುತ್ತಲೂ ಸುರಂಗವನ್ನು ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು
ನಿಮ್ಮ ಮೂಗಿನ ಹೊಳ್ಳೆಗಳಿಂದ ಮರಿ ಜೇಡಗಳು
ಸಿಡಿಯಬಹುದು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಮನೆಯು ವಿಧವೆಯರು ಮತ್ತು ಯುವ ವೃತ್ತಿಪರರಿಗಾಗಿ
ಫೈಲಿಂಗ್ ಕ್ಯಾಬಿನೆಟ್ ನ ಹದಿನೈದನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿ
ಒಂದು ಕಾಂಡೋ ಆಗಿತ್ತು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಈ ಸಂಗತಿಗಳು ಸಂಭವಿಸುತ್ತವೆ.
ಡೋರ್ಮನ್
ಅಲ್ಲಿ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಹಿಸ್ಸಿಂಗ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಂತರ, ಯಾರಾದರೂ ಪೈಲಟ್ ಲೈಟ್ ಆಫ್ ಮಾಡಿ,
ಬರ್ನರ್ ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದೆಂದು ಪೊಲೀಸರು ನನಗೆ
ಹೇಳಿದರು.
ಡೋರ್ಮನ್
ಬಹಳಷ್ಟು ಯುವಕರು ಜಗತ್ತನ್ನು ಮೆಚ್ಚಿಸಲು ಮತ್ತು
ಹಲವಾರು ವಸ್ತುಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಾರೆ.
HISS ನ ಧ್ವನಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅನಿಲವು ನಂತರ ಪ್ರತಿ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ನೆಲದಿಂದ
ಚಾವಣಿಯವರೆಗೆ ಕಾಂಡೋವನ್ನು ನಿಧಾನವಾಗಿ
ತುಂಬಿಸಬಹುದಾಗಿತ್ತು. ದಿನಗಳು ಮತ್ತು ದಿನಗಳವರೆಗೆ
ಎತ್ತರದ ಛಾವಣಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಹದಿನೇಳು-ನೂರು ಚದರ
ಅಡಿ.
ಡೋರ್ಮನ್
ಬಹಳಷ್ಟು ಯುವಜನರಿಗೆ ಅವರು ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಂತರ, ರೆಫ್ರಿಜರೇಟರ್ನ ಸಂಕೋಚಕವನ್ನು ಕ್ಲಿಕ್
ಮಾಡಿತು.
ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಜೇಬಿನಲ್ಲಿ ಅಗೆದು, ತನ್ನ ವ್ಯಾಪಾರ ಕಾರ್ಡ್ ಅನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು, ಅದನ್ನು
ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ
- - ಟೈಲರ್ ಬರೆದ ಸಂಖ್ಯೆಯನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಡಯಲ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಮತ್ತು ಅದರ ಉಂಗುರಗಳು ...
ಉಂಗುರಗಳು.
ಅವನು ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಟೈಲರ್ ಡರ್ಡೆನ್. ನನ್ನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸು.
ಡೋರ್ಮನ್
ಯುವಕರು ಇಡೀ ಜಗತ್ತನ್ನು ಬಯಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು
ಭಾವಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಸ್ವೀಡಿಷ್ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ತಲುಪಿಸಿ.
ಬುದ್ಧಿವಂತ ಕಲೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ಬಿಡಿಸು.
ಡೋರ್ಮನ್
ನಿಮಗೆ ಏನು ಬೇಕು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿಲ್ಲದಿದ್ದರೆ, ನಿಮಗೆ
ಬೇಕಾದುದನ್ನು ನೀವು ಕೊನೆಗೊಳಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ತೃಪ್ತನಾಗಬಾರದು. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಬೇಡ
ಸಂಪೂರ್ಣ ಎಂದು. ನಾನು ಎಂದಿಗೂ ಪರಿಪೂರ್ಣನಾಗದಿರಲಿ.
ನನಗೆ ತಲುಪಿಸಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಹಲೋ?
ಟೈಲರ್ ಧ್ವನಿ
ಇದು ಯಾರು?
ಜ್ಯಾಕ್
ಟೈಲರ್?
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳನ್ನು ಖರೀದಿಸುತ್ತೀರಿ. ನೀವೇ
ಹೇಳಿ, ಇದು ನಿಮ್ಮ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ನಿಮಗೆ ಬೇಕಾದ
ಕೊನೆಯ ಸೋಫಾ; ಬೇರೆ ಯಾವುದೇ ತಪ್ಪು ಸಂಭವಿಸಿದರೂ,
ನೀವು ಸೋಫಾ ಸಮಸ್ಯೆಯನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ನಂತರ ಸರಿಯಾದ ಸೆಟ್
ಭಕ್ಷ್ಯಗಳ. ನಂತರ ಸರಿಯಾದ ಹಾಸಿಗೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ... ಊಹೆ.
ಟೈಲರ್
ಮತ್ತು ಈಗ ನಿಮ್ಮ ಕಾಂಡೋ ಸ್ಫೋಟಗೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಮತ್ತು
ನಿಮಗೆ ಏನೂ ಇಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ... ಊಹೆ.
ಟೈಲರ್
ಮತ್ತು ಈಗ ನೀವು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳುತ್ತೀರಿ,
ಇಲ್ಲಿ ಕುಳಿತು, ಇದು ನಿಮಗೆ ಸಂಭವಿಸಿದ ಅತ್ಯುತ್ತಮ
ವಿಷಯ ಎಂದು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
. . . ಹೌದು.
ಟೈಲರ್
ನನಗೆ ನಿನ್ನ ಪರಿಚಯವಿಲ್ಲ, ಬಹುಶಃ ನಾನು ತಪ್ಪಾಗಿರಬಹುದು.
ಬಹುಶಃ ಇದು ಭಯಾನಕ ಫಕಿಂಗ್ ದುರಂತವಾಗಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
. . . ಇಲ್ಲ.
ಟೈಲರ್
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ಸಾಕಷ್ಟು ಒಳ್ಳೆಯ, ಪರಿಪೂರ್ಣ,
ಅಚ್ಚುಕಟ್ಟಾದ ಸಣ್ಣ ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದ್ದೀರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಎಲ್ಲಾ ಫಕ್.
ಟೈಲರ್
ಅದ್ಭುತ. ಅದು ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರಬಲವಾಗಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
. . . ಹೌದು.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಕರೆ ಮಾಡಬಹುದಾದ ಕುಟುಂಬವನ್ನು ನೀವು ಹೊಂದಿದ್ದೀರಾ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನನ್ನ ತಾಯಿ ಕೇವಲ ಹಿಸ್ಟರಿಕ್ಸ್ಗೆ
ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದರು. ನನ್ನ ಅಪ್ಪಾ...
ಎಲ್ಲಿದ್ದಾರೋ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ.
(ಇನ್ನಷ್ಟು)
33.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಕೇವಲ ಆರು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಅವನನ್ನು ತಿಳಿದಿದ್ದರು. ನಂತರ, ಅವರು
ಹೊಸ ನಗರಕ್ಕೆ ಓಡಿಹೋದರು ಮತ್ತು ಇನ್ನೊಬ್ಬ ಮಹಿಳೆಯನ್ನು
ವಿವಾಹವಾದರು ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚು ಮಕ್ಕಳನ್ನು ಪಡೆದರು. ಪ್ರತಿ ಆರು
ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ -- ಹೊಸ ನಗರ, ಹೊಸ ಕುಟುಂಬ. ಅವರು
ಫ್ರಾಂಚೈಸಿಗಳನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸುತ್ತಿದ್ದರು.
ಟೈಲರ್
ಮಹಿಳೆಯರಿಂದ ಬೆಳೆದ ಪುರುಷರ ಪೀಳಿಗೆ. ಅದು ನಿಮಗೆ
ಏನು ಮಾಡಿದೆ ಎಂದು ನೋಡಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನನಗೆ?
ಟೈಲರ್
ನಾವು ನಮ್ಮ ಮೂರನೇ ಪಿಚರ್ ಬಿಯರ್ ನಲ್ಲಿದ್ದೇವೆ ಮತ್ತು
ನೀವು ಇನ್ನೂ ನನ್ನನ್ನು ಕೇಳಲು ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಹೌದಾ?
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಬಾರದು?
ಜ್ಯಾಕ್
ಸರಿ ... ಓಹ್ ...
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಶಿಟ್ ಅನ್ನು ಕತ್ತರಿಸಬಾರದು ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನ
ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ ಎಂದು ಕೇಳಬಾರದು?
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದು ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಬಹುದೇ?
ಟೈಲರ್
ಅಂತ ಕೇಳುವುದು ನಿನಗೆ ತೊಂದರೆಯೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಉಳಿಯಬಹುದೇ?
ಟೈಲರ್
ಹೌದು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಧನ್ಯವಾದಗಳು.
ಟೈಲರ್
- - ನೀವು ನನಗೆ ಒಂದು ಉಪಕಾರ ಮಾಡಿದರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಏನದು?
34.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ನನಗೆ ಸಾಧ್ಯವಾದಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ಹೊಡೆಯಬೇಕೆಂದು ನಾನು
ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಟೈಲರ್ ಡರ್ಡನ್ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು ನಿಮಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ
ಹೇಳುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಟೈಲರ್ ಪ್ರೊಜೆಕ್ಷನಿಸ್ಟ್ ಆಗಿ ಕೆಲವು ರಾತ್ರಿ ಕೆಲಸ
ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ರೀಲ್ ನಲ್ಲಿ ಸಿನಿಮಾ
ಬರುವುದಿಲ್ಲ...
ಟೈಲರ್
ಹಳೆಯ ಥಿಯೇಟರ್ ನಲ್ಲಿ ಎರಡು ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಗಳನ್ನು
ಬಳಸಲಾಗಿದೆ. ನಾನು ನಿಖರವಾದ ಸೆಕೆಂಡ್ ನಲ್ಲಿ
ಪ್ರೊಜೆಕ್ಟರ್ ಗಳನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಬೇಕಾಗಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ
ಒಂದು ರೀಲ್ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗ ಮತ್ತು ಒಂದು ರೀಲ್ ಮುಗಿದಾಗ
ಪ್ರೇಕ್ಷಕರು ಎಂದಿಗೂ ವಿರಾಮವನ್ನು ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
ರೀಲ್ ನ ಕೊನೆಯಲ್ಲಿ ನೀವು ಪರದೆಯ ಮೇಲೆ ಎರಡು
ಚುಕ್ಕೆಗಳನ್ನು ನೋಡಬಹುದು -- ಇದು ಎಚ್ಚರಿಕೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅವರು ಪೋರ್ನೋ ಚಲನಚಿತ್ರಗಳಿಂದ ಜನನಾಂಗದ ಒಂದೇ
ಚೌಕಟ್ಟುಗಳನ್ನು ಕೌಟುಂಬಿಕ ಚಿತ್ರಗಳಾಗಿ ವಿಭಜಿಸುತ್ತಾರೆ.
ಟೈಲರ್
ಸೆಕೆಂಡಿನ ಇಪ್ಪತ್ತನಾಲ್ಕನೆಯ ಒಂದು ಭಾಗ. ಅಲ್ಲಿ
ಶಿಶ್ನ ಮಿಂಚುತ್ತದೆ ಅಷ್ಟೇ. ಗೋಪುರ, ಜಾರು, ಕೆಂಪು
ಮತ್ತು ಭಯಾನಕ, ಮತ್ತು ಅವರು ಅದನ್ನು
ನೋಡಿದ್ದಾರೆಂದು ಯಾರಿಗೂ ತಿಳಿದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ಅವರು ಪೋಷಕರು ಮತ್ತು ಮಕ್ಕಳ ಪ್ರೇಕ್ಷಕರನ್ನು ಅನಿಮಲ್ ಸಾಹಸ
ಚಲನಚಿತ್ರವಾಗಿ ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾರೆ. ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ, ಮಕ್ಕಳು ಅಹಿತಕರವಾಗಲು
ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಸುಳಿಯುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು ಅಳಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಕೆಲವರು
ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಟೈಲರ್ ಸಹ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು ...
35.
ಟೈಲರ್ ಅನೇಕ ಟೇಬಲ್ ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದರ ಸುತ್ತಲೂ ಕಾರ್ಟ್ ಅನ್ನು ಚಲಿಸುತ್ತಾನೆ, ಸೂಪ್ ಅನ್ನು
ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
. . . ಐಷಾರಾಮಿ ಪ್ರೆಸ್ ಮ್ಯಾನ್ ಹೋಟೆಲ್ ನಲ್ಲಿ
ಔತಣ ಮಾಣಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ ತಿರುಗಿ ನಾವು ಟೈಲರ್ ಗೆ ಪ್ಯಾನ್ ಮಾಡುತ್ತೇವೆ, ದೈತ್ಯ ಸೂಪ್ ಟ್ಯೂರೀನ್ ಮತ್ತು
ಬೌಲ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕಾರ್ಟ್ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದೇವೆ. ಅವನ ಕೈಗಳು ಅವನ ತೆರೆದ ನೊಣದಲ್ಲಿವೆ ಮತ್ತು
ಅವನು ಸೂಪ್ ಗೆ ಪಿಸ್ ಮಾಡುವ ಸ್ಥಿತಿಯಲ್ಲಿರುತ್ತಾನೆ.
ಟೈಲರ್
ನೋಡಬೇಡ. ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದರೆ ನನಗೆ
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅವರು ಆಹಾರ ಸೇವಾ ಉದ್ಯಮದ ಗೆರಿಲ್ಲಾ
ಭಯೋತ್ಪಾದಕರಾಗಿದ್ದರು.
ಟೈಲರ್ (OS)
ಶಿಟ್. ನಾನು ಹೋಗಲಾರೆ.
ಒಂದು ಬಡಿತದ ನಂತರ, ನೆಲದ ಮೇಲೆ ನೀರು ಚೆಲ್ಲುವ ಶಬ್ದ. ಜ್ಯಾಕ್ ಇಣುಕಿ ನೋಡುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ಒಂದು ಕೈಯಿಂದ ನೀರಿನ ಲೋಟವನ್ನು ಸುರಿಯುವುದನ್ನು ನೋಡುತ್ತಾನೆ,
ಇನ್ನೊಂದು ಕೈಯಿಂದ ಅವನ ಕ್ರೋಚ್ ನಲ್ಲಿ.
ಟೈಲರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
. . . ಒಹ್ ಹೌದು. *ಒಹ್ ಹೌದು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅವರು ಕ್ರೆಮ್ ಬ್ರೂಲೀ ಮೇಲೆ ಫಾಟೆಡ್ ಮಾಡಿದರು; ಅವನು
braised endive ಮೇಲೆ ಸೀನಿದನು; ಮತ್ತು, ಮಶ್ರೂಮ್
ಸೂಪ್ನ ಕ್ರೀಮ್ನೊಂದಿಗೆ, ಅವನು ... ಅವನು ...
ಟೈಲರ್ (OS)
ಮುಂದುವರೆಯಿರಿ. ಹೇಳು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಸರಿ, ನೀವು ಕಲ್ಪನೆಯನ್ನು ಪಡೆಯುತ್ತೀರಿ.
36.
ಜ್ಯಾಕ್
ಏನು?
ಟೈಲರ್
ನಿನಗೆ ಎಷ್ಟು ಸಾಧ್ಯವೋ ಅಷ್ಟು ಬಲವಾಗಿ ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಇದರ ಬಗ್ಗೆ ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಟೈಲರ್.
ಟೈಲರ್
ನನಗೂ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ. ಹೊರಗೆ. ನಾನು ಹುಡುಕಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ
ನಾವು ಕನ್ಯೆಯರು. ಒಂದೂ ಅಲ್ಲ
ನಮಗೆ ಇದುವರೆಗೆ ಹೊಡೆದಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಜಗಳದಲ್ಲಿಲ್ಲವೇ?
ಟೈಲರ್
ನಾನು ಹಾಗೆ ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ನಾನು ಯಾವತ್ತೂ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ
ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದು ಒಳ್ಳೆಯದು, ಅಲ್ಲವೇ?
ಟೈಲರ್
ನನ್ನ ಮಾತನ್ನು ಕೇಳಿ -- ನನ್ನನ್ನು ಹೊಡೆಯಿರಿ.
ನಾನು ಕೇಳಿದ್ದು ನೀನೊಬ್ಬನೇ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನೇ?
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಯಾರನ್ನೂ ಹೊಡೆದಿಲ್ಲ.
ಟೈಲರ್
ಹುಚ್ಚೆದ್ದು ಹೋಗು. ಅದನ್ನು ಸೀಳಲು ಬಿಡಿ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಿಮಗೆ ಎಲ್ಲಿ ಬೇಕು? ಮುಖದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ
ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ?
ಟೈಲರ್
ನನಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯ.
37.
ಜ್ಯಾಕ್ ವಿಶಾಲವಾದ, ಬೃಹದಾಕಾರದ ರೌಂಡ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಟೈಲರ್ ನ ಕುತ್ತಿಗೆಯನ್ನು
ಸಂಪರ್ಕಿಸುತ್ತದೆ.
ಇದು ಮಂದ, ಮೃದುವಾದ ಸಮತಟ್ಟಾದ ಧ್ವನಿಯನ್ನು ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಟೈಲರ್ ಕುತ್ತಿಗೆ ಕೆಂಪು ಬಣ್ಣಕ್ಕೆ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಶಿಟ್. ಕ್ಷಮಿಸಿ. ಅದು ಲೆಕ್ಕಕ್ಕೆ ಬರಲಿಲ್ಲ. ನಾನು
ಮತ್ತೆ ಪ್ರಯತ್ನಿಸೋಣ.
ಟೈಲರ್
ನರಕದ ತರಹ. ಎಂದು ಎಣಿಸಿದರು.
ಟೈಲರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನಿಮಗೆ ಹೇಗ್ಗೆನ್ನಿಸುತಿದೆ?
ಜ್ಯಾಕ್
ವಿಚಿತ್ರ.
ಟೈಲರ್
ಆದರೆ *ಒಳ್ಳೆಯ* ವಿಚಿತ್ರ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಓ ಹೌದಾ, ಹೌದಾ?
ಟೈಲರ್
ನಾವು ಹೊಸ್ತಿಲನ್ನು ದಾಟಿದ್ದೇವೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
. . . ನಾನು ಊಹಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಅದನ್ನು ಆಫ್ ಮಾಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಏನನ್ನು ಕರೆಯಿರಿ?
ಟೈಲರ್
ಹೋರಾಟ.
ಜ್ಯಾಕ್
*ಏನು* ಜಗಳ?
ಟೈಲರ್
ವೃತ್ತಿಪರರನ್ನು ಮಾತ್ರ ನೋಡುವುದರಿಂದ ನನಗೆ
ಬೇಸರವಾಗಿದೆ. ನಾನು ಯಾವುದೇ ಗಾಯಗಳಿಲ್ಲದೆ ಸಾಯಲು
ಬಯಸುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಒಂದೊಂದಾಗಿ
ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ನಿಮ್ಮ ಬಗ್ಗೆ ನೀವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ
ಎಷ್ಟು ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳಬಹುದು?
ಜ್ಯಾಕ್
ಟೈಲರ್...
38.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಪುಸಿಯಾಗಿದ್ದೀರಾ?
ಜ್ಯಾಕ್ ಮತ್ತೊಂದು ರೌಂಡ್ ಹೌಸ್ ಅನ್ನು ಸ್ವಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ, ಅದು ಟೈಲರ್ ನ ಕಿವಿಯ ಕೆಳಗೆ
ಬಡಿಯುತ್ತದೆ. ಧ್ವನಿ, ಮೃದು ಮತ್ತು ಸಮತಟ್ಟಾದ. ಟೈಲರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ನ ಹೊಟ್ಟೆಗೆ ಗುದ್ದುತ್ತಾನೆ.
ಹುಡುಗರು ಹತ್ತಿರ ಹೋಗುತ್ತಾರೆ, ಹೋರಾಟವನ್ನು ಹುರಿದುಂಬಿಸುತ್ತಾರೆ. ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್
ವಿಕಾರವಾಗಿ ಚಲಿಸುತ್ತಾರೆ, ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಎಸೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಭಾರವಾಗಿ ಉಸಿರಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅವರ
ಕಣ್ಣುಗಳು ಕೆಂಪು ಮತ್ತು ಪ್ರಕಾಶಮಾನವಾಗಿರುತ್ತವೆ.
ಅವರು ಲಾಲಾರಸ ಮತ್ತು ರಕ್ತವನ್ನು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನೋವುಂಟುಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು
ಪ್ರತಿ ಪ್ರಭಾವದಿಂದ ತಲೆತಿರುಗುತ್ತಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಎಂದಿಗೂ ಜಗಳವಾಡದಿದ್ದರೆ, ಇನ್ನೊಬ್ಬ
ವ್ಯಕ್ತಿಯ ವಿರುದ್ಧ ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು
ಸಮರ್ಥರಾಗಿದ್ದೀರಿ ಎಂಬುದರ ಕುರಿತು ನೀವು
ಗಾಯಗೊಳ್ಳುವ ಬಗ್ಗೆ ಆಶ್ಚರ್ಯಪಡುತ್ತೀರಿ.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಏನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನನ್ನ ಕೆಲಸ. ನನ್ನ ಬಾಸ್, ಯಾರು ನನ್ನ DOS
ಎಕ್ಸಿಕ್ಯೂಟ್ ಕಮಾಂಡ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪಿಟೀಲು ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಮಾರ್ಲಾ, ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ. ನನ್ನ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಮುರಿದುಹೋಗಿರುವ ಮತ್ತು ಕೆಲಸ ಮಾಡದ
ಎಲ್ಲವೂ. ನೀವು ಏನು ಹೋರಾಡುತ್ತಿದ್ದಿರಿ?
ಟೈಲರ್
ನನ್ನ ತಂದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾವು ಇದನ್ನು ಮತ್ತೆ ಯಾವಾಗಲಾದರೂ ಮಾಡಬೇಕು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಟೈಲರ್ ಮನೆಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಕಂಡುಕೊಂಡಿದ್ದಾನೆಂದು ನನಗೆ
ತಿಳಿದಿಲ್ಲ. ಅವರು ಅರ್ಧ ಕಾಲ ಅಲ್ಲಿದ್ದರು ಅದು
ವರ್ಷ. ಮರು ವಲಯಕ್ಕಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಿದೆ
ಅಥವಾ ಏನಾದರೂ.
ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
ಜ್ಯಾಕ್, ಅವನ ಮುಖವು ಹೊಸ ಮೂಗೇಟುಗಳು ಮತ್ತು ಕಡಿತಗಳನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತಿದೆ, ಅವನ ಗೆಣ್ಣುಗಳು
ಉಬ್ಬುತ್ತವೆ, ಅವನು ವೈರ್ ಮೆಶ್ ಸ್ಟ್ರೈನರ್ ನೊಂದಿಗೆ ಕಾಫಿ ಮಾಡುವಾಗ ಜಿರಳೆಗಳನ್ನು ದೂರ
ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವರು ಸಂತೋಷದ ಸಣ್ಣ ನಗುವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾರೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಏನೂ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲಿಲ್ಲ. ತುಕ್ಕು ಹಿಡಿದ ಕೊಳಾಯಿ
ಸೋರಿತು. ಒಂದು ಲೈಟ್ ಹಾಕಿದರೆ ಮನೆಯಲ್ಲಿದ್ದ
ಇನ್ನೊಂದು ದೀಪ ಆರಿಹೋಯಿತು. ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳು
ಕುಸಿಯಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿದ್ದವು.
ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
ಟೈಲರ್, ಸುಂದರವಾದ ಸೂಟ್ ನಲ್ಲಿ, ತನ್ನ ಬ್ರೀಫ್ ಕೇಸ್ ನಲ್ಲಿನ ಸಾಬೂನಿನ ಬಾರ್ ಗಳನ್ನು
ಪರಿಶೀಲಿಸಿ, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಮುಚ್ಚುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಕೆಲಸದ ಬಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಧರಿಸಿ ಒಳಗೆ
ಹೋಗುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಕುದಿಯುವ ಕಲ್ಲಿದ್ದಲು-ಕಪ್ಪು ಕಾಫಿಯೊಂದಿಗೆ ಜರ್ಜರಿತ ಹಳೆಯ ಲೋಹದ
ಬೋಗುಣಿ ಎತ್ತಿಕೊಂಡು ಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಅದನ್ನು ಸಿಪ್ ಮಾಡುವ ಟೈಲರ್ ಗೆ
ನೀಡುತ್ತಾನೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಬಾಯಿಯಿಂದ ಹಲ್ಲನ್ನು ಹೊರತೆಗೆದು ಸಿಂಕ್ ಗೆ ಎಸೆಯುತ್ತಾನೆ.
ಇಬ್ಬರೂ ಬಾಗಿಲಿನಿಂದ ಹೊರನಡೆದರು.
ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ನೀರಿನಲ್ಲಿ ಮೊಣಕಾಲು ಆಳದಲ್ಲಿದ್ದು, ಫ್ಯೂಸ್ ಬಾಕ್ಸ್ ನ ಬಳಿ ನಿಂತಿದ್ದಾರೆ.
ಟೈಲರ್ ಅದನ್ನು ತೆರೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಎರಡು ಬ್ರೇಕರ್ ಸ್ವಿಚ್ ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿದು ಜ್ಯಾಕ್ ಗಾಗಿ ಕಾಯುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಎರಡು ಇತರ ಸ್ವಿಚ್ ಗಳನ್ನು ಹಿಡಿಯುತ್ತಾನೆ, ಸ್ಪಷ್ಟವಾಗಿ, ಅವರು ಇದನ್ನು ನಿರ್ದಿಷ್ಟವಾಗಿ
ಮಾಡಬೇಕು
ಆದೇಶ. ಟೈಲರ್ ತನ್ನ ಸ್ವಿಚ್ ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಸ್ವಿಚ್ ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
ಸೀಲಿಂಗ್ ನಿಂದ ಮಳೆ ಹನಿಗಳು -- ಅದರಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಲೈಟ್ ಫಿಕ್ಸ್ ಚರ್ ಗಳಿಂದ. ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು
ಜ್ಯಾಕ್ LIT ಕ್ಯಾಂಡಲ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಕೊಳೆತ, ಬಕಲ್ ಮರದ ನೆಲದ
ಮೇಲೆ ಕುಳಿತುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಒಂದು ಐಟಂ ಇಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಹಿಂದಿನ ನಿವಾಸಿಗಳು ನಿಯತಕಾಲಿಕೆಗಳನ್ನು
ಸಂಗ್ರಹಿಸಿದರು.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್
"ನಾನು ಜೋಸ್ ಶ್ವಾಸಕೋಶಗಳು". ಇದನ್ನು ಮೊದಲ
ವ್ಯಕ್ತಿಯಲ್ಲಿ ಬರೆಯಲಾಗಿದೆ. "ನಾನಿಲ್ಲದೆ, ಜೋ ತನ್ನ ಕೆಂಪು
ರಕ್ತ ಕಣಗಳನ್ನು ಪೋಷಿಸಲು ಆಮ್ಲಜನಕವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು
ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ".
ಟೈಲರ್
ಆಕರ್ಷಕ ಧ್ವನಿಸುತ್ತದೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಇದು ಸಂಪೂರ್ಣ ಸರಣಿ -- "ನಾನು ಜೋಸ್
ಪ್ರಾಸ್ಟೇಟ್".
ಟೈಲರ್
"ನನಗೆ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ಬರುತ್ತದೆ, ಮತ್ತು ನಾನು ಜೋವನ್ನು ಕೊಲ್ಲುತ್ತೇನೆ".
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಏನು ಓದುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?
ಟೈಲರ್
ಸೋಲ್ಜರ್ ಆಫ್ ಫಾರ್ಚೂನ್, ನ್ಯಾಷನಲ್
ಜಿಯಾಗ್ರಫಿಕ್. ಹೊಸ ಗಣರಾಜ್ಯ. ಫೋರ್ಬ್ಸ್.
ಜ್ಯಾಕ್
ತೋರಪಡಿಸುವಿಕೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಗುರುವಾರ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ, ನನ್ನ ಬಾಸ್ ಗೆ ಏನು
ಯೋಚಿಸಬೇಕೆಂದು ತಿಳಿದಿರಲಿಲ್ಲ.
ವಾಲ್ಟರ್
ನಿಮ್ಮ ಕಛೇರಿಯನ್ನು ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟಿಂಗ್ ಮಾಡುವ ಮೂಲ
ಪ್ರಮೇಯವೆಂದರೆ -- ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಹೆಚ್ಚು
ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮಾಡುವುದು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ವಾಲ್ಟರ್, ಮೈಕ್ರೋಸಾಫ್ಟ್ ಖಾತೆಯ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಾಹಕ, ತನ್ನ
ಸ್ಟೀಮ್ ಸಲಿಕೆ ದವಡೆಯಿಂದ ನನ್ನನ್ನು ನೋಡಿ ಮುಗುಳ್ನಕ್ಕರು.
ವಾಲ್ಟರ್, ತನ್ನ ನಯವಾದ, ಮೃದು
ಕೈಗಳು. ಇಲ್ಲಿ ಅವನು ತನ್ನ ಮುದ್ದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದನು
ಸಣ್ಣ ಪ್ರದರ್ಶನ. ಒಂದು ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸುತ್ತಿರಬಹುದು
ಉಚಿತ ಶ್ರೇಣಿಯ ಪಾಟ್ಲಕ್ ಅವರು ಕಳೆದ ವಾರಾಂತ್ಯಕ್ಕೆ
ಹೋಗಿದ್ದರು, ಆದರೆ ಬಹುಶಃ ಅಲ್ಲ.
ವಾಲ್ಟರ್
ನಾನು ಇದನ್ನು ಈಗಾಗಲೇ ಇಲ್ಲಿ ನನ್ನ ಮನುಷ್ಯನಿಗೆ ತೋರಿಸಿದೆ. ನೀವು
ಅದನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟಿದ್ದೀರಿ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾಗುವ ಮೊದಲು ನೀವು ಒಂದು ಪಿಂಟ್
ರಕ್ತವನ್ನು ನುಂಗಬಹುದು.
ವಾಲ್ಟರ್
ಜೀಜ್, ಇನ್ನೊಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿಗೆ ಏನಾಯಿತು ಎಂದು ನೋಡಲು
ನಾನು ದ್ವೇಷಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಫಕ್ ವಾಲ್ಟರ್. ಅವರ ಕ್ಯಾಂಡಿ ಕತ್ತೆ ಫೈಟ್
ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿ ಒಂದು ಸೆಕೆಂಡ್ ಉಳಿಯುವುದಿಲ್ಲ.
ಇರ್ವಿನ್
ಜನರೇ ಕುಡಿಯಿರಿ. ನಾವು ಮುಚ್ಚುತ್ತಿದ್ದೇವೆ.
ಹೋಗೋಣ.
43.
ಇರ್ವಿನ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಅನ್ನು ನೋಡಿ ನಕ್ಕಳು. ಅವನು ಲೈಟ್ ಗಳನ್ನು ತಿರುಗಿಸುತ್ತಾನೆ. ಕುಡುಕ
ಗ್ರಾಹಕರು ಕಣ್ಣರಳಿಸಿ ಸಂದೇಶ ಪಡೆಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಪಾನೀಯಗಳನ್ನು ಸೇವಿಸುತ್ತಾರೆ,
ಹಣವನ್ನು ಪ್ಲಾಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಬಾಗಿಲನ್ನು ಫಿಲ್ಟರ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ. ಇರ್ವಿನ್ ಒಂದು
ಗುಂಡಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದರು ಮತ್ತು ಜೂಕ್ ಬಾಕ್ಸ್ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಕಳೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ -- ಅದು
ಸುತ್ತುವುದನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸುವವರೆಗೆ ರೆಕಾರ್ಡ್ ನಿಧಾನವಾಗಿ ತಿರುಗುತ್ತದೆ.
ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ನಾನು ಇಂದು ರಾತ್ರಿ ನನ್ನ ರೂಮ್ ಮೇಟ್ ನನ್ನು ಕರೆತಂದಿದ್ದೇನೆ. ಫಿಲ್.
ಫ್ಯಾಟ್ ಗೈ
ಒಹ್ ಹೌದು? ಹಾಯ್, ಫಿಲ್.
ಎತ್ತರದ ವ್ಯಕ್ತಿ
ನಾನು ಹೇಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಅವನು ನೋಡುತ್ತಲೇ ಇದ್ದ.
ಅದನ್ನು ಪರಿಶೀಲಿಸಬೇಕಿತ್ತು.
ಬಾಂಬ್ ಶೆಲ್ಟರ್ -- ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ನೆಲ, ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಗೋಡೆಗಳು. ಒಂದು ಬೇರ್ ಲೈಟ್ ಬಲ್ಬ್
ಸೀಲಿಂಗ್ ನಿಂದ ತಂತಿಯಿಂದ ನೇತಾಡುತ್ತದೆ. ಟೈಲರ್ ಜ್ಯಾಕ್ ಗೆ ತಲೆಯಾಡಿಸುತ್ತಾನೆ
ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ಲೈಟ್ ಆನ್ ಮಾಡುತ್ತಾನೆ. ಹುಡುಗರು ಸುಮಾರು ಗಿರಣಿ, ಪಾಲುದಾರರನ್ನು
ಹುಡುಕುತ್ತಾರೆ. ಇಡೀ ಮನಸ್ಥಿತಿ ತುಂಬಾ ಸ್ನೇಹಪರವಾಗಿದೆ. ಎಲ್ಲರೂ
ಉತ್ಸಾಹದಿಂದ ಕೂಡಿರುತ್ತದೆ, ಆದರೆ ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಂಪಾಗಿ ವರ್ತಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತದೆ. ಜೋರಾಗಿ ವಟಗುಟ್ಟುವಿಕೆ
ಪಡೆಯುತ್ತದೆ.
ಫ್ಯಾಟ್ ಗೈ
ಸರಾಸರಿ ಅಪ್ಪರ್ ಕಟ್.
ವೈರಿ ಗೈ
ನಾನು ನನ್ನ ಎಡಭಾಗದಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಬೇಕು.
ಸಣ್ಣ ವ್ಯಕ್ತಿ
*ಅವನಿಗೆ* ಉಳಿದಿದೆ.
ಫ್ಯಾಟ್ ಗೈ
ಹೇ, ನಿಮ್ಮ ತೂಕದ ವರ್ಗದಿಂದ ಹೊರಬರುವ
ಡ್ಯೂಡ್ ಗಳೊಂದಿಗೆ ನೀವು ನೆಲವನ್ನು
ಒರೆಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ.
44.
ಟೈಲರ್
ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ನ ಮೊದಲ ನಿಯಮವೆಂದರೆ -- ನೀವು
ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಈ ಮಗು, ರಿಕಿ -- ಪೂರೈಕೆ ಗುಮಾಸ್ತ -- ನೀವು ನೀಲಿ ಶಾಯಿ
ಅಥವಾ ಕಪ್ಪು ಶಾಯಿಯೊಂದಿಗೆ ಪೆನ್ನುಗಳನ್ನು ಆರ್ಡರ್
ಮಾಡಿದ್ದೀರಾ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ನೆನಪಿಲ್ಲ ...
ಟೈಲರ್
ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿನ ಮೂರನೇ ನಿಯಮವೆಂದರೆ -- ಯಾರಾದರೂ
"ನಿಲ್ಲಿಸು" ಎಂದು ಹೇಳಿದಾಗ ಅಥವಾ ಕುಂಟುತ್ತಾ ಹೋದರೆ,
ಜಗಳ ಮುಗಿದಿದೆ. ನಾಲ್ಕನೆಯ ನಿಯಮವೆಂದರೆ -- ಜಗಳಕ್ಕೆ
ಇಬ್ಬರು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳು ಮಾತ್ರ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಆದರೆ ರಿಕಿ ತನ್ನ ಎರಡು ಪಟ್ಟು ಗಾತ್ರದ
ಆಕ್ಚುರಿಯನ್ನು ಹೊಡೆದಾಗ ಹತ್ತು ನಿಮಿಷಗಳ ಕಾಲ
ದೇವರಾಗಿದ್ದರು.
ಟೈಲರ್
ಐದನೇ ನಿಯಮ -- ಒಂದು ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಹೋರಾಟ.
ಆರನೇ ನಿಯಮ -- ಶರ್ಟ್ ಅಥವಾ ಬೂಟುಗಳಿಲ್ಲ.
ಟೈಲರ್ ಹಿಂದಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಫ್ಯಾಟ್ ಮ್ಯಾನ್ ಮತ್ತು ಮೇಕೆ ಮನುಷ್ಯ
ತಮ್ಮ ಶರ್ಟ್ ಮತ್ತು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ತೆಗೆದು ಮಧ್ಯಕ್ಕೆ ಹೆಜ್ಜೆ ಹಾಕುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ಪರಸ್ಪರ
ಸುತ್ತುತ್ತಾರೆ, ನಂತರ ಹೊಡೆತಗಳನ್ನು ಎಸೆಯಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾರೆ. ಬೆವರು ತೇವದ ಗಾಳಿಗೆ
ಹಾರುತ್ತದೆ. ಕೂಗುಗಳು ಆಗುತ್ತವೆ
ಕಿವುಡಾಗುವುದು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಕೆಲವೊಮ್ಮೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಾ ಕೂಗುವಿಕೆಯ ಮೇಲೆ ಚಪ್ಪಟೆಯಾದ,
ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಪ್ಯಾಕಿಂಗ್ ಶಬ್ದಗಳನ್ನು ಕೇಳಬಹುದು
(ಇನ್ನಷ್ಟು)
45.
ಗೊಟೆಡ್ ಮ್ಯಾನ್
Ssstop.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅವರು ಚೆನ್ನಾಗಿ ಜಗಳವಾಡಿದ್ದಾರೆಂದು ನಾನು
ಯಾರಿಗಾದರೂ ಹೇಳಬಹುದಾದರೂ, ನಾನು ಅದೇ
ವ್ಯಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಮಾತನಾಡುವುದಿಲ್ಲ. ನೀವು ಫೈಟ್
ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿ ಇದ್ದವರು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಪಂಚದ ಉಳಿದ
ಭಾಗಗಳಲ್ಲಿ ಯಾರು ಅಲ್ಲ. ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿ
ಬದುಕಿರುವಂತೆ ನೀವು ಎಲ್ಲಿಯೂ
ಜೀವಂತವಾಗಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್
ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮತ್ತು ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಕೊನೆಗೊಳ್ಳುವ
ನಡುವಿನ ಗಂಟೆಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಅಸ್ತಿತ್ವದಲ್ಲಿದೆ.
ಮೇಲಧಿಕಾರಿ
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ನಲ್ಲಿ ರಾತ್ರಿಯ ನಂತರ, ನಿಮ್ಮ
ಜೀವನದಲ್ಲಿ ಉಳಿದೆಲ್ಲವೂ ವಾಲ್ಯೂಮ್ ಅನ್ನು
ತಿರಸ್ಕರಿಸುತ್ತದೆ. ನೀವು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ
ನಿಭಾಯಿಸಬಹುದು. ನಿಮ್ಮ ಮೇಲೆ ಅಧಿಕಾರ
ಹೊಂದಿದ್ದ ಎಲ್ಲಾ ಜನರು ಕಡಿಮೆ ಮತ್ತು ಕಡಿಮೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಕೈ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಹಿಡಿದು ನಿಂತಿದ್ದಾನೆ. ತ್ರೀಪೀಸ್ ಸೂಟ್ ನಲ್ಲಿ ಒಬ್ಬ ಸೊಕ್ಕಿನ
ಮನುಷ್ಯ ಅವನ ಹಿಂದೆ ಕುಂಚದಿಂದ ಅವನ ಭುಜವನ್ನು ಬಡಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
46.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಜನರನ್ನು ಗಾತ್ರಗೊಳಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೆವು.
ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಮತ್ತು ಜ್ಯಾಕ್ ತ್ವರಿತ ಸ್ಮೈಲ್ ಅನ್ನು ಹಂಚಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ. ಬ್ರೂಸ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ನಲ್ಲಿ
BMW ಎಳೆಯುತ್ತದೆ ಮತ್ತು HONKS. FAT EXEC ತನ್ನ ಕಾರಿನಿಂದ ಇಳಿದು ಕೀಗಳನ್ನು ಟಾಸ್ ಮಾಡುವುದರಿಂದ
ಮೂಗೇಟಿಗೊಳಗಾದ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಯಾವುದೇ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ. ಜ್ಯಾಕ್ ಎಕ್ಸೆಕ್ ನಲ್ಲಿ
ಬ್ರೂಸ್ಡ್ ವ್ಯಾಲೆಟ್ ಗಾತ್ರವನ್ನು ವೀಕ್ಷಿಸುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಕಾರ್ ಗೆ ಹಾಪ್ ಮಾಡಿ ಮತ್ತು ಜೋರಾಗಿ ಪೀಲ್
ಔಟ್ ಮಾಡಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಎಂದರೆ ಗೆಲ್ಲುವುದು ಅಥವಾ
ಸೋಲುವುದು ಅಲ್ಲ. ಇದು ಪದಗಳ ಬಗ್ಗೆ ಅಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನಿಲ್ಲಿಸು.
ಟೈಲರ್
ಕೂಲ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಂತರ, ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಉಳಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಭಾವಿಸಿದೆವು.
ಇಬ್ಬರೂ ಹನಿ ರಕ್ತ ಮತ್ತು ಕ್ರೀಡಾ ಮೂಗೇಟುಗಳು. ಅವರು ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ 4x4 ಮರದ ತುಂಡುಗಳನ್ನು
ಒಯ್ಯುತ್ತಾರೆ. ಅವರು ನಿಲುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಕಾರುಗಳನ್ನು ಹಾದುಹೋಗುವಾಗ, ಅವರು ಮುಂಭಾಗದ ಬಂಪರ್ ಗಳ
ವಿರುದ್ಧ ಸ್ಟಿಕ್ ಗಳನ್ನು ಸ್ಲ್ಯಾಮ್ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ, ಅಲಾರಮ್ ಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿಸುತ್ತಾರೆ ಮತ್ತು ಏರ್
ಬ್ಯಾಗ್ ಗಳು ಉಬ್ಬಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ.
ಅವರು ಜೀನ್ಸ್ ಗಾಗಿ ದೊಡ್ಡ ಪ್ರದರ್ಶನ ಜಾಹೀರಾತು ಹೊಂದಿರುವ ಬಸ್ ನಿಲ್ದಾಣಕ್ಕೆ ಬರುತ್ತಾರೆ.
ಅದರಲ್ಲಿ ಶರ್ಟ್ ಇಲ್ಲದ ವ್ಯಕ್ತಿಯ ಫೋಟೋ ಇದೆ.
ಟೈಲರ್
ಮನುಷ್ಯ ಕಾಣುವುದು ಹೀಗೆಯೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಅಲ್ಲವೇ?
ಟೈಲರ್
ಹುಡುಗರು ಜಿಮ್ ಗಳಿಗೆ ಪ್ಯಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ, ಎಲ್ಲರೂ
ಕ್ಯಾಲ್ವಿನ್ ಕ್ಲೈನ್ ಹೇಳುವಂತೆ ಕಾಣಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ.
ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಅಂದವಾಗಿ ಕಾಣುವುದು ಅಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಒಬ್ಬ ವ್ಯಕ್ತಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಫೈಟ್ ಕ್ಲಬ್ ಗೆ
ಬರುತ್ತಾನೆ, ಮತ್ತು ಅವನ ಕತ್ತೆ ಕುಕೀ ಹಿಟ್ಟಿನ ವಾಡ್
ಆಗಿದೆ. ಕೆಲವು ವಾರಗಳ ನಂತರ, ಅವನು ಮರದಿಂದ
ಕೆತ್ತಿದಂತೆ ಕಾಣುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಯಾವುದನ್ನಾದರೂ
ನಿಭಾಯಿಸಲು ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ ನಂಬುತ್ತಾನೆ.
ಟೈಲರ್
ಸ್ವಯಂ-ಸುಧಾರಣೆಯು ಹಸ್ತಮೈಥುನವಾಗಿದೆ.
ಸ್ವಯಂ ವಿನಾಶವು ಉತ್ತರವಾಗಿದೆ.
ಫೋನ್ ರಿಂಗ್ ಆಗುತ್ತದೆ. ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಶರ್ಟ್ ಬಟನ್ ಹಾಕಿಕೊಂಡು ಲಿವಿಂಗ್ ರೂಮಿನಿಂದ
ಪ್ರವೇಶಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಉತ್ತರಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಹಲೋ?
ಮಾರ್ಲಾ
ಕಳೆದ ಕೆಲವು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ನೀವು
ಎಲ್ಲಿದ್ದೀರಿ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಮಾರ್ಲಾ?
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ನಿಮ್ಮನ್ನು ಯಾವುದೇ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪುಗಳಲ್ಲಿ
ನೋಡಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದು ಕಲ್ಪನೆ -- ನಾವು ಅವರನ್ನು ವಿಭಜಿಸಿದ್ದೇವೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀವು ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ಹೊಸದನ್ನು ಕಂಡುಕೊಂಡೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನಿಜವಾಗಿಯೂ? ನಾನು ಅದಕ್ಕೆ ಹೋಗಬಹುದೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಇದು ಪುರುಷರಿಗಾಗಿ.
49.
ಮಾರ್ಲಾ
ವೃಷಣ ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ ನಂತೆ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಹಾಗೆ. ನೋಡಿ, ಇದು ಕೆಟ್ಟ ಸಮಯ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ಸಾಲಗಾರನ ಅನಾಮಧೇಯರ ಬಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ.
ನೀವು *ನಿಜವಾಗಿ* ಫಕ್ ಅಪ್ ಜನರನ್ನು ನೋಡಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನೋಡು, ನಾನು ಹೊರಗೆ ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ...
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ನನ್ನ ಮನಸ್ಸಿನಿಂದ ನನಗೆ ಎ ಸಿಕ್ಕಿತು
ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ. ಹೊಟ್ಟೆ ತುಂಬ ನಾನು ಏನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡೆ
ಕ್ಸಾನಾಕ್ಸ್. ಬಾಟಲಿಯಿಂದ ಉಳಿದಿತ್ತು. ಇರಬಹುದು
ತುಂಬಾ ಆಗಿತ್ತು ... ಬಹುಶಃ ಆಗಿತ್ತು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
"ನಾನು ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಸಾಯುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಇದು
ಗಂಟೆಗಳ ಕಾಲ ಮುಂದುವರಿಯಬಹುದು" ಎಂದು ಹೇಳುವ ಮೂಲಕ ಮಾರ್ಲಾ
ತನ್ನ ಕುರುಕಲು ಅಪಾರ್ಟ್ಮೆಂಟ್ ಸುತ್ತಲೂ ತನ್ನನ್ನು ತಾನೇ
ಎಸೆಯುವುದನ್ನು ನೀವೇ ಚಿತ್ರಿಸಿಕೊಳ್ಳಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನೀವು ಬಹುಶಃ ಶಾಂತಿಯಿಂದ ಸಾಯಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ನಾನು
ನಿನ್ನನ್ನು ಹೋಗಲು ಬಿಡುತ್ತೇನೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಸಾಲಿನಲ್ಲಿ ಇರಿ. ಸಾವನ್ನು ವಿವರಿಸುವುದನ್ನು ನೀವು
ಕೇಳಬೇಕೆಂದು ನಾನು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
50.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಟೈಲರ್ ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿತ್ತು. ನಾನು ಇಲ್ಲಿ ಒಂದು
ತಿಂಗಳು ವಾಸಿಸುತ್ತಿದ್ದೆ ಮತ್ತು ಟೈಲರ್ ನ ಬಾಗಿಲು
ಎಂದಿಗೂ ಮುಚ್ಚಲಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಳಿತು ಕಾಫಿ ಹೀರುತ್ತಾ ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಓದುತ್ತಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ದೀರ್ಘವಾದ
ಆಕಳಿಕೆಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉಜ್ಜುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತುಗಳು
ಸಮೀಪಿಸುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ಕಂಡ ಕನಸನ್ನು ನೀನು ನಂಬುವುದಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಲಾ
ಕಳೆದ ರಾತ್ರಿಯ ಬಗ್ಗೆ ನಾನು *ಏನನ್ನೂ* ನಂಬಲು
ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಅವಳು ಸ್ವತಃ ಒಂದು ಕಪ್ ಕಾಫಿಯನ್ನು ಸುರಿಯುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಒಂದು ದೊಡ್ಡ ಗುಟುಕು ತೆಗೆದುಕೊಂಡು,
ಗಾರ್ಗಲ್ಸ್ ಮತ್ತು ಸಿಂಕ್ ಗೆ ಉಗುಳುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಜ್ಯಾಕ್ ಗೆ ಕಾಮಪ್ರಚೋದಕ ನಗುವನ್ನು
ನೀಡುತ್ತಾಳೆ. ನಂತರ, ಅವಳು ಕಪ್ನಿಂದ ಸಿಪ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ. ಅವಳು ಅವನ ಕೂದಲನ್ನು ಹೊಡೆಯುತ್ತಾಳೆ.
ಅವನು ಅವಳಿಂದ ಹಿಂದೆ ಸರಿಯುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಇಲ್ಲಿ ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?!
ಚೂರುಗಳು.
ಮಾರ್ಲಾ
ಫಕ್ ಯು.
51.
ಜ್ಯಾಕ್ ತಿರುಗುತ್ತಾನೆ ಮತ್ತು -- ಟೈಲರ್ ಅವನ ಭುಜದ ಬಳಿ ಇದ್ದಾನೆ, ಮಾರ್ಲಾಳನ್ನು ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾನೆ.
ಅವನು ತನ್ನ ಸಾಮಾನ್ಯ ಸ್ವೆಟ್ ಪ್ಯಾಂಟ್ ನಲ್ಲಿದ್ದಾನೆ. ಅವನು ಜ್ಯಾಕ್, ಜ್ಯಾಕ್ ನಲ್ಲಿ
ನಂತರ ದೂರ ಸರಿಯುತ್ತದೆ, ಸ್ವತಃ ಕಾಫಿ ಸುರಿಯುತ್ತಾರೆ. ನಗುತ್ತಾನೆ, ಹೊಗೆಯಾಡುತ್ತಾನೆ,
ಟೈಲರ್
ಮೇಜಿನ ಬಳಿ ಕುಸಿದು ರೀಡರ್ಸ್ ಡೈಜೆಸ್ಟ್ ಅನ್ನು ಎತ್ತಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ. ಕೌಂಟರ್ಟಾಪ್ನಲ್ಲಿ
ತನ್ನ ಪಾದವನ್ನು ಇರಿಸಿ ಮತ್ತು ಸ್ಟ್ರೆಚಿಂಗ್ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳನ್ನು ಮಾಡಲು
ಪ್ರಾರಂಭಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಟೈಲರ್
ಆ ಕ್ರೇಜಿ ಬಿಚ್ ನನ್ನನ್ನು ಅರ್ಧದಷ್ಟು ಫಕ್
ಮಾಡಿತು. ಇದನ್ನು ಪಡೆಯಿರಿ -- ನಾನು ಮನೆಗೆ
ಬರುತ್ತೇನೆ ಮತ್ತು ಫೋನ್ ಹುಕ್ ಆಫ್ ಆಗಿದೆ ...
ಜಾಕ್ ನ ಮುಖದ ಮೇಲೆ ಚಲಿಸಿ ಅವನು ಓದುವಂತೆ ನಟಿಸುತ್ತಾನೆ, ಆದರೆ ಟೈಲರ್ ನತ್ತ
ನೋಡುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅವರು ನನಗೆ ಕಥೆ ಹೇಳುವ ಮೊದಲೇ ನನಗೆ
ತಿಳಿದಿತ್ತು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಏಕೆಂದು ನನಗೆ ಗೊತ್ತಿಲ್ಲ, ಆದರೆ ಟೈಲರ್ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ
ಮಾರ್ಲಾ ಸಾಯಲಿರುವ ಒಂದು *ಕೆಟ್ಟ* ವಿಷಯ ಎಂದು
ಭಾವಿಸಿದ್ದರು.
ಮಾರ್ಲಾ ಟೈಲರ್ ನನ್ನು ಒಳಗೆ ಎಳೆದುಕೊಂಡು ಬಾಗಿಲು ಮುಚ್ಚಿದಳು. ಅವಳ ಮಾದಕ ಕಣ್ಣುಗಳು
ಅವನನ್ನು ನೋಡುತ್ತವೆ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀನು ಬೇಗ ಬಂದೆ.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ಇಲ್ಲಿರುವ ಹಾಸಿಗೆಗಳು ಎಲ್ಲಾ ಜಾರು
ಪ್ಲಾಸ್ಟಿಕ್ ನಲ್ಲಿ ಮುಚ್ಚಲ್ಪಟ್ಟಿವೆ.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೇನೆಯೇ?
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ನೀವು ಪೊಲೀಸರನ್ನು ಕರೆದಿದ್ದೀರಾ?! ಶಿಟ್!
ಮಾರ್ಲಾ ತನ್ನ ಬಾಗಿಲನ್ನು ಲಾಕ್ ಮಾಡುತ್ತಾಳೆ, ನಂತರ ಟೈಲರ್ ಅನ್ನು ಮೆಟ್ಟಿಲುಗಳ ಕಡೆಗೆ ತಳ್ಳುತ್ತಾಳೆ.
COPS ಮತ್ತು ಪ್ಯಾರಾಮೆಡಿಕ್ಸ್ ಆಮ್ಲಜನಕದಿಂದ ಚಾರ್ಜ್ ಆಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವಳು ಮತ್ತು ಟೈಲರ್
ಇದ್ದಕ್ಕಿದ್ದಂತೆ ಗೋಡೆಯನ್ನು ಚಪ್ಪಟೆಗೊಳಿಸಿದರು.
COP
8-ಜಿ ಎಲ್ಲಿದೆ?
ಮಾರ್ಲಾ
ಸಭಾಂಗಣದ ಅಂತ್ಯ.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ಅಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುವ ಹುಡುಗಿ ಆಕರ್ಷಕ, ಸುಂದರ
ಹುಡುಗಿಯಾಗಿದ್ದಳು. ಆದರೆ ಅವಳು
ತನ್ನ ಮೇಲೆ ನಂಬಿಕೆಯಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ಮತ್ತು ಅವಳು ವಯಸ್ಸಾದಂತೆ, ಅವಳಿಗೆ ಕಡಿಮೆ
ಆಯ್ಕೆಗಳಿವೆ ಎಂದು ಅವಳು ಚಿಂತೆ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಳು.
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ನಿದ್ರಿಸಿದರೆ, ನಾನು ಸಾಯುತ್ತೇನೆ. ನಿನ್ನ ಬಳಿ
ರಾತ್ರಿಯಿಡೀ ನನ್ನನ್ನು ಎಚ್ಚರವಾಗಿರಿಸಲು.
ಟೈಲರ್ ನಗುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅವರು ಅದನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಯಿತು.
ಮಾರ್ಲಾ
ಪ್ರಾಚೀನ ಚೈನೀಸ್ ಪದ್ಧತಿಯ ಪ್ರಕಾರ, ನೀವು ನನಗೆ
ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ಜವಾಬ್ದಾರರಾಗಿರುತ್ತೀರಿ, ಏಕೆಂದರೆ ನೀವು
ನನ್ನ ಜೀವವನ್ನು ಉಳಿಸಿದ್ದೀರಿ.
ಟೈಲರ್
. . . ಮತ್ತು ಅವಳು ತುಂಬಾ ದೂರದರ್ಶನವನ್ನು ನೋಡುವುದರಿಂದ
ಅವಳು ಪಡೆದ ಈ ಅಮೇಧ್ಯವನ್ನು ಅವಳು ಹೊರಹಾಕುತ್ತಿದ್ದಾಳೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಚಿತ್ರಕ್ಕೆ ಹೋಗದಿದ್ದರೆ ಮಾತ್ರ. ಅವಳು
ಸಾಯುವುದನ್ನು ನೋಡಲು ನಾನು ಅವಳ ಮೂರ್ಖ
ಕೋಣೆಗೆ ಹೋದರೆ.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮಾಡುತ್ತಿಲ್ಲ, ಅಲ್ಲವೇ?
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಐ ಆಮ್ ಜೋಸ್ ರೇಜಿಂಗ್ ಬೈಲ್ ಡಕ್ಟ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಸಂ.
ಟೈಲರ್
ನನಗನ್ನಿಸಲಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನೀವು ಹಾಗೆ ಯೋಚಿಸಲಿಲ್ಲವೇ?
ಟೈಲರ್
ಅವಳು ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಕಾರವಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನನ್ನ ಪ್ರಕಾರ ಯಾವುದು ಎಂದು ನಿಮಗೆ ಹೇಗೆ ತಿಳಿಯುತ್ತದೆ?
ಟೈಲರ್
ಅವಳು ಕೇವಲ ಕಾಡು, ತಿರುಚಿದ ಬಿಚ್.
54.
ಜ್ಯಾಕ್
ಓಹ್, ಮತ್ತು ನನ್ನ ಗತಿ ಹೆಚ್ಚು ಗ್ರಂಥಪಾಲಕರು
ಮತ್ತು ಡೆನ್ ತಾಯಂದಿರು.
ಟೈಲರ್
ಕಿಂಕಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಟೈಲರ್ ನಂತಹವರು ಮಾರ್ಲಾ
ಸಿಂಗರ್ ನಂತಹವರೊಂದಿಗೆ ಹೇಗೆ
ತೊಡಗಿಸಿಕೊಳ್ಳಬಹುದು? ಇದು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಮಾರ್ಲಾಗೆ ಪ್ರೇಮಿ ಅಗತ್ಯವಿಲ್ಲ. ಆಕೆಗೆ ಕೇಸ್
ವರ್ಕರ್ ಬೇಕು.
ಟೈಲರ್
ಇದು ಕ್ರೀಡೆ-ಫಕಿಂಗ್ ಆಗಿದೆ. ಅವಳು ಹೋಸ್
ಬ್ಯಾಗ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅವಳು ನನ್ನ ಬೆಂಬಲ ಗುಂಪುಗಳನ್ನು ಆಕ್ರಮಿಸಿದಳು, ಈಗ ಅವಳು
ನನ್ನ ಮನೆಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿದಳು. ನನ್ನ ಸ್ನೇಹ.
ಕ್ಯಾನ್ಸರ್ನಂತೆ.
ಟೈಲರ್
ನೀನು ಚೆನ್ನಾಗಿದ್ದೀಯಾ ಅಲ್ವಾ?
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಐ ಆಮ್ ಜೋಸ್ ಕ್ಲೆನ್ಚಿಂಗ್ ಬವೆಲ್ಸ್.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಖಂಡಿತ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ, ಚೆನ್ನಾಗಿದೆ.
ಟೈಲರ್
ಈಗ, ಕೇಳು. ನೀವು ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಏನನ್ನಾದರೂ
ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳಬೇಕು. ನನಗೆ ಸ್ವಲ್ಪ ಸಿಕ್ಕಿತು
ನಿಯಮ. ಅವಳೊಂದಿಗೆ ಯಾವತ್ತೂ ಮಾತನಾಡಬೇಡ, ನಾನು
ನಾನು. ಅಂತಹ ಶಿಷ್ಟವನ್ನು ಸಹಿಸುವುದಿಲ್ಲ.
ಟೈಲರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನೀವು ಎಂದಾದರೂ ನನ್ನ ಬಗ್ಗೆ ಅವಳಿಗೆ -- ಅಥವಾ ಬೇರೆ
ಯಾರಿಗಾದರೂ -- ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ತಿಳಿದುಕೊಳ್ಳುತ್ತೇನೆ.
ಮತ್ತು ನೀವು ನನ್ನನ್ನು ಮತ್ತೆ ನೋಡುವುದಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಸರಿ.
55.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೀರಾ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಇದಕ್ಕೆ ಕಟ್:
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಮೂರನೇ ಮಹಡಿಯಲ್ಲಿರುವ ಇನ್ನೊಂದು
ಕೋಣೆಗೆ ಹೋಗಬಹುದಿತ್ತು -- ಹಾಗಾಗಿ ನಾನು
ಅವರನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿರಲಿಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾನು
ಮಾಡಲಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್ ಹಲ್ಲುಜ್ಜುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಸ್ವಲ್ಪ ಹೈಕು ವಿಷಯಗಳನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದೇನೆ:
ಮಾರ್ಲಾ
(ಉತ್ಸಾಹದಲ್ಲಿ ಏದುಸಿರು)
ನಾನು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತೇನೆ. ನಾನು ನಿಮ್ಮ ಗರ್ಭಪಾತವನ್ನು
ಹೊಂದಲು ಬಯಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
"ಹುಲಿಯು ಮುಗುಳ್ನಗಬಹುದು, ಹಾವು ನಿನ್ನನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು
ಹೇಳುತ್ತದೆ, ಸುಳ್ಳು ನಮ್ಮನ್ನು ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ಮಾಡುತ್ತದೆ"
ಕ್ಯಾಮರಾ ಹತ್ತಿರ.
ಟೈಲರ್
ನೀನು ಏನು ಮಾಡುತ್ತಿರುವೆ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ... ಓಹ್ ... ಮಲಗಲು ಹೋಗುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಅವಳನ್ನು ಮುಗಿಸಲು ಬಯಸುವಿರಾ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಉಹ್... ಇಲ್ಲಾ...
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಅವುಗಳನ್ನು ಎಲ್ಲರಿಗೂ ಫ್ಯಾಕ್ಸ್ ಮಾಡಿದೆ.
ಮೇಲಧಿಕಾರಿ
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದರಲ್ಲಿ * ಕೆಲವು * ಹೌದು.
ಮೇಲಧಿಕಾರಿ
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಎಲ್ಲರ ಹಗೆತನದ ಸಣ್ಣ ಮುಖವನ್ನು
ಸರಿಯಾಗಿ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆಹೌದು,
. ಇವು ಮೂಗೇಟುಗಳು
ಹೋರಾಟದಿಂದ. ನೋಡಿ? ಇದು ಏನೂ ಅಲ್ಲ
ನನಗೆ? ನಾನು ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಎಷ್ಟು ತಂಪಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ನೋಡಿ?
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನೀವು ಕಾಂಡೋ ಜೀವನವನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ, ನಿಮ್ಮ
ಎಲ್ಲಾ ಪ್ರಾಪಂಚಿಕ ಆಸ್ತಿಯನ್ನು ತ್ಯಜಿಸಿ ಮತ್ತು
ಪಟ್ಟಣದ ವಿಷಕಾರಿ ತ್ಯಾಜ್ಯ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ
ಪಾಳುಬಿದ್ದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸಲು ಹೋಗಿ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
. . . ಮತ್ತು ನೀವು *ಇದಕ್ಕೆ* ಮನೆಗೆ ಬನ್ನಿ.
ಟೈಲರ್ ಧ್ವನಿ
ಅದನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಿ, ಬಟ್ ಒರೆಸಿ !!
ಜ್ಯಾಕ್ ತನ್ನ ಕಣ್ಣುಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸುತ್ತಾನೆ, ಅವನ ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ತೆಗೆಯುತ್ತಾನೆ. ಅವನು ಸಿಂಕ್ ನಲ್ಲಿ ನೀರನ್ನು
ಓಡಿಸುತ್ತಾನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಹಲೋ? ಮಾತನಾಡುತ್ತಾ.
58.
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ಇದು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಘಟಕದೊಂದಿಗೆ ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ಆಗಿದೆ. ನಿಮ್ಮ ಕಾಂಡೋ ಕುರಿತು ನಾವು ಕೆಲವು ಹೊಸ
ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದೇವೆ. ನಿಮ್ಮ ಮುಂಭಾಗದ
ಬಾಗಿಲಿನ ಡೆಡ್ ಬೋಲ್ಟ್ ಒಡೆದುಹೋಗಿದೆ. ಅದನ್ನು ಫ್ರೀಜ್
ಮಾಡಲು ಯಾರೋ ಲಾಕ್ ಗೆ ಫ್ರೀಯಾನ್ ಅನ್ನು
ಸಿಂಪಡಿಸಿದರು. ನಂತರ, ಅವರು ಸಿಲಿಂಡರ್ ಅನ್ನು ಚೂರುಚೂರು
ಮಾಡಲು ತಣ್ಣನೆಯ ಉಳಿಯಿಂದ ಅದನ್ನು ಟ್ಯಾಪ್
ಮಾಡಿದರು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಜೋ ಅವರ ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆವರು.
ಮತ್ತು, ವಾಸ್ತವವಾಗಿ, ಜ್ಯಾಕ್ನ ಹಣೆಯ ಮೇಲೆ ತಣ್ಣನೆಯ ಬೆವರು ಮಣಿಗಳು. ತನ್ನ ಅವನು
ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅನ್ನು ಗೀಳಿನಿಂದ ಉಜ್ಜಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾನೆ.
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ಡೈನಮೈಟ್ ಅಮೋನಿಯಂ ಆಕ್ಸಲೇಟ್ ಮತ್ತು ಪೊಟ್ಯಾಸಿಯಮ್
ಪರ್ಕ್ಲೋರೈಡ್ ನ ಶೇಷವನ್ನು ಹೊಂದಿತ್ತು -- ಇದರರ್ಥ ನಾವು
ಅದನ್ನು ಮನೆಯಲ್ಲಿಯೇ ತಯಾರಿಸಬಹುದೆಂದು ಊಹಿಸಬಹುದು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ನನಗೆ ಆಘಾತವಾಗಿದೆ ಸರ್.
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ಡೈನಮೈಟ್ ಅನ್ನು ಯಾರು ಹೊಂದಿಸಿದರೆ ಅವರು ಗ್ಯಾಸ್
ಅನ್ನು ಆನ್ ಮಾಡಬಹುದು ಮತ್ತು ಸ್ಫೋಟ
ಸಂಭವಿಸುವ ದಿನಗಳ ಮೊದಲು ಸ್ಟೌವ್ ನಲ್ಲಿ ಪೈಲಟ್
ದೀಪಗಳನ್ನು ಸ್ಫೋಟಿಸಬಹುದು. ಅನಿಲವು ಕೇವಲ
ಪ್ರಚೋದಕವಾಗಿತ್ತು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದನ್ನು ಯಾರು ಮಾಡಿದರು ಎಂದು ನೀವು ಯೋಚಿಸುತ್ತೀರಿ?
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ನಾನು ಪ್ರಶ್ನೆಗಳನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದೇನೆ, ಮಗ.
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ನನ್ನ ಜೀವನವನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸಿದೆ. ನಾನು ಆ ಮನೆಯನ್ನು ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ.
ನಾನು ಪೀಠೋಪಕರಣಗಳ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸ್ಟಿಕ್ ಅನ್ನು
ಇಷ್ಟಪಟ್ಟೆ. ಅದು ನನ್ನ ಇಡೀ ಜೀವನವಾಗಿತ್ತು.
ಎಲ್ಲವೂ -- ದೀಪಗಳು, ಕುರ್ಚಿಗಳು, ರಗ್ಗುಗಳು --
ನಾನು * ಇದ್ದೆ. ಭಕ್ಷ್ಯಗಳು ನನ್ನದಾಗಿತ್ತು.
ಗಿಡಗಳು ನಾನಿದ್ದವು. ದೂರದರ್ಶನ ನನ್ನದಾಗಿತ್ತು.
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ಈ ರೀತಿಯ ಏನನ್ನಾದರೂ ಮಾಡಲು ಪರಿಣತಿ
ಮತ್ತು ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿರುವ
ಯಾರಾದರೂ ನಿಮಗೆ ತಿಳಿದಿದೆಯೇ?
ಜ್ಯಾಕ್
ಓಹ್... ಇಲ್ಲ.
ಡಿಟೆಕ್ಟಿವ್ ಸ್ಟರ್ನ್
ಸರಿ, ಅದರ ಬಗ್ಗೆ ಯೋಚಿಸಿ. ನಿಮಗೆ ಯಾವುದೇ
ಆಲೋಚನೆಗಳು ಬಂದರೆ, ನನಗೆ ಕರೆ ಮಾಡಿ. ಮತ್ತು, ಈ
ಮಧ್ಯೆ, ಪಟ್ಟಣವನ್ನು ಬಿಡಬೇಡಿ.
ತೆರೆದ ಹಿಂಬಾಗಿಲಿನ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ, ನಂತರ ಮತ್ತೆ ಮಾರ್ಲಾ ಕಡೆಗೆ ನೋಡುತ್ತಾನೆ. ಅವಳು
ಸಿಗರೇಟು ಹಚ್ಚುತ್ತಾಳೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ಅವರ ಹಂಪಿಂಗ್ ಹೊರತುಪಡಿಸಿ, ಟೈಲರ್ ಮತ್ತು
ಮಾರ್ಲಾ ಒಂದೇ ಕೋಣೆಯಲ್ಲಿ ಇರಲಿಲ್ಲ.
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ಈ ಉಡುಪನ್ನು ಮಿತವ್ಯಯ ಅಂಗಡಿಯಲ್ಲಿ ಒಂದು
ಡಾಲರ್ ಗೆ ಪಡೆದುಕೊಂಡೆ.
60.
ಜ್ಯಾಕ್
ಇದು ಪ್ರತಿ ಪೈಸೆಗೆ ಯೋಗ್ಯವಾಗಿತ್ತು.
ಮಾರ್ಲಾ
ಇದು ವಧುವಿನ ಉಡುಗೆ. ಯಾರೋ ಒಂದು ದಿನ ಅದನ್ನು
ತೀವ್ರವಾಗಿ ಪ್ರೀತಿಸಿದರು, ನಂತರ ಅದನ್ನು ಎಸೆದರು.
ಕ್ರಿಸ್ ಮಸ್ ಟ್ರೀಯಂತೆ -- ತುಂಬಾ ವಿಶೇಷ, ಹಾಗಾದರೆ,
ಬಾಮ್, ಅದು ರಸ್ತೆಯ ಬದಿಯಲ್ಲಿ ಥಳುಕಿನ ಜೊತೆಗೆ
ಇನ್ನೂ ಅಂಟಿಕೊಂಡಿರುತ್ತದೆ.
ಮಾರ್ಲಾ (ಮುಂದುವರಿಯುವುದು)
ನೀವು ಅದನ್ನು ಯಾವಾಗ ಬೇಕಾದರೂ ಎರವಲು ಪಡೆಯಬಹುದು.
ಜ್ಯಾಕ್
ಅದು ಉನ್ಮಾದ.
ಟೈಲರ್ (OS)
ಅವಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕು.
ಜ್ಯಾಕ್
*ನೀವು* ಅವಳನ್ನು ತೊಡೆದುಹಾಕಿ.
ಟೈಲರ್
ಮತ್ತು ನನ್ನ ಹೆಸರನ್ನು ಉಲ್ಲೇಖಿಸಬೇಡಿ. ನೀನು ಮಾತು
ಕೊಟ್ಟಿದ್ದಿಯ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಹೌದು, ಹೌದು, ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ.
ಟೈಲರ್
ಭರವಸೆ?
ಜ್ಯಾಕ್
ನಾನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತೇನೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ!
ಟೈಲರ್
ನೀವು ಮೂರು ಬಾರಿ ಭರವಸೆ ನೀಡಿದ್ದೀರಿ.
ಟೈಲರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಅವಳಿಗೆ ಹೋಗಲು ಹೇಳು.
ಜ್ಯಾಕ್ (VO)
ನಾನು ಮತ್ತೆ ಆರು ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಿನವನಾಗಿದ್ದೇನೆ, ನನ್ನ
ಹೆತ್ತವರ ನಡುವೆ ಸಂದೇಶಗಳನ್ನು ರವಾನಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಓಹ್ ... ನೀವು ಈಗ ಹೋಗಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ.
ಜ್ಯಾಕ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ನೀವು ಏನು ಮಾಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿದ್ದೀರಿ?!
ಮಾರ್ಲಾ
ನೀವು ಅಂತಹ ನಟ್ಕೇಸ್ ಆಗಿದ್ದೀರಿ, ನಾನು ಮುಂದುವರಿಸಲು
ಪ್ರಾರಂಭಿಸಲು ಸಹ ಸಾಧ್ಯವಿಲ್ಲ.
ಜ್ಯಾಕ್
ಸುಮ್ಮನೆ ಇಲ್ಲಿಂದ ಹೊರಡು.
ಮಾರ್ಲಾ
ನಾನು ಈಗಾಗಲೇ ತುಂಬಾ ಭ್ರಮನಿರಸನಗೊಂಡಿದ್ದೇನೆ ಎಂದರೆ ನೀವು
ನೋಡುತ್ತಿರುವುದು ನಂತರದ ಚಿತ್ರವಾಗಿದೆ.
ಟೈಲರ್ (OS)
ಒಳ್ಳೆಯ ಕೆಲಸ.
ಟೈಲರ್ (ಕಾಂಟ್'ಡಿ)
ಸ್ವಲ್ಪ ಹೊತ್ತು ಈ ಸ್ಥಳದಿಂದ ಹೊರಡೋಣ,
ಸ್ವಲ್ಪ ನಡೆಯೋಣ.